EP3122463A1 - Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon - Google Patents

Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon

Info

Publication number
EP3122463A1
EP3122463A1 EP14717391.8A EP14717391A EP3122463A1 EP 3122463 A1 EP3122463 A1 EP 3122463A1 EP 14717391 A EP14717391 A EP 14717391A EP 3122463 A1 EP3122463 A1 EP 3122463A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
electrodes
high voltage
electrode assembly
process fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14717391.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3122463B1 (en
Inventor
Johannes KÄPPELER
Alexander WEH
Jürgen KALKE
Reinhard MÜLLER-SIEBERT
Joël KOLLY
Marion Esther MORACH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Selfrag AG
Original Assignee
Selfrag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Selfrag AG filed Critical Selfrag AG
Publication of EP3122463A1 publication Critical patent/EP3122463A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3122463B1 publication Critical patent/EP3122463B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00—Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/18—Use of auxiliary physical effects, e.g. ultrasonics, irradiation, for disintegrating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00—Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/18—Use of auxiliary physical effects, e.g. ultrasonics, irradiation, for disintegrating
    • B02C2019/183—Crushing by discharge of high electrical energy

Definitions

  • the invention relates to a method for
  • Linen for the production of high-purity polysilicon as a base material for the crystal growth of polycrystalline or monocrystalline substrates for solar ⁇ or electronics industry is mainly used the Siemens method. This process produces polycrystalline silicon rods with thicknesses in the range between 100 mm and 150 mm, which must be broken into small pieces for use in the crystal furnaces.
  • the pieces should preferably have a size between 10 mm and 30 mm, not smaller than 2 mm may be and also should not be needle-shaped, as this has a negative effect on the flow properties. Due to the special crystalline structure of silicon breaking of silicon rods into such a fraction with the largest possible uniform size and shape is very difficult.
  • Base material should not be contaminated when breaking by contact with foreign material. Contamination of the material with foreign substances, especially metals, is critical and should be below 5 ppb, better still below 2 ppb. From the prior art are various
  • a first aspect of the invention relates to a method for fragmenting a rod-like material, preferably a Halbleitermate ⁇ rials, such as polycrystalline silicon.
  • an electrode assembly having two or more electrodes is arranged such in the area of in a process fluid, preferably water, immersed From ⁇ section of the to be fragmented rod-like material, that the electrodes are immersed, a ⁇ into the process fluid and both a distance from each other and each have to the rod-like material.
  • a process fluid preferably water
  • These distances are such selected that high voltage breakdowns through the rod-like material and / by application of the electrode assembly with high voltage pulses in the range ⁇ these electrodes - may be generated or along the surface of the rod-like material.
  • the size of these distances depends on the conductivity of the process fluid, on the conductivity ability of the rod-like material and from the height of the high voltage pulses. Suitable spacing can be determined by the skilled artisan for the particular operating situation by simp ⁇ ches Try.
  • the electrode arrangement is subjected to high-voltage pulses, so that high-voltage breakdowns occur through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material in the region of the electrodes.
  • high-voltage pulses so that high-voltage breakdowns occur through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material in the region of the electrodes.
  • a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material is generated, whereby the location of the high voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material changes progressively in the longitudinal direction of the rod-like material.
  • the rod-like material is completely immersed in the process fluid during fragmentation. It advantageously has a substantially horizontal position.
  • rod-like material is taken during fragmentation in an upwardly open trough or dish-like container and the fragments resulting from its fragmentation are collected in this container and transported away after complete fragmentation with this container become.
  • the rod-like material when fragmented, is immersed in the process fluid with one end and preferably has an oblique position in which the lower end of the rod-like material is immersed in the process fluid.
  • the method can be realized in a simple way, in quasi-continuous de-operation with continuous delivery of stangenarti ⁇ gem material into the flooded with process fluid fragmentation zone.
  • the relative movement between the electrode assembly and the rod-like material is generated at least in part by displacing the rod-like material in its longitudinal direction.
  • the elec ⁇ trodenan Aunt is displaced in the longitudinal direction of the rod-like Mate ⁇ rials.
  • one or the other variant or a combination of the two variants may be particularly preferred.
  • the electrode assembly is displaced along with egg ⁇ nem the high voltage pulse generating high voltage generator in the longitudinal direction of the rod-like material. This can be dispensed with a complex movable coupling of the electrode assembly to the high ⁇ voltage generator .
  • rod-like material when fragmenting an oblique or preferably horizontal position and the electrodes of the electrode assembly are arranged above the rod-like material, with advantage substantially centered with respect to the Longitudinal axis of the rod-like material, so a particularly uniform fragmentation result can be achieved.
  • the electrodes of the electrode assembly are preferably arranged such that the distance of the respective electrode to the surface of the rod-like material is in each case in the range of 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes in the range between 40 mm and 100 mm. Distances in these areas have proven to be particularly suitable.
  • the electrode arrangement is preferably subjected to high-voltage pulses in the range between 100 KV and 300 KV, in particular in the range between 150 KV and 200 KV.
  • the high voltage pulses preferably have a power per pulse between 300 joules and 1000 joules, in particular between 500 joules and 750 joules.
  • the application of the high-voltage pulses to the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material preferably takes place at pulse frequencies in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular in the range between 1 Hz and 5 Hz.
  • the relative movement between the electrode arrangement and the rod-like material and / or the charging of the electrode arrangement with high-voltage pulses preferably takes place in such a way that the electrode arrangement is subjected to 0.5 to 1.0 pulses per millimeter of relative movement, in particular 0.1 to 2.0 pulses.
  • Such pulse frequencies and pulse impulses per millimeter relative movement have proven to be particularly suitable.
  • the area between the electrodes of the electrode assembly and the rod-like material which is flooded with process fluid is preferably purged with process liquid. In this way, fine material can be removed from the process zone and a consistent quality of vorhande in the process zone ⁇ nen process fluid to be ensured, which is conducive to stable len litigation.
  • the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material are simultaneously exposed to pulses with different potentials not equal to the ground potential.
  • one or the other variants may be more preferred.
  • a second aspect of the invention relates to a plant for carrying out the process according to the first aspect of the invention.
  • the plant comprises a process space, which can be filled with a process fluid, preferably water, and in which the rod-like material or a portion thereof can be arranged such that the rod-like material or the portion of the rod-like material with Process fluid filled process space surrounded by process fluid is.
  • the system comprises an electrode arrangement with at least two electrodes, which are arranged in the region of the bar-like material or portion of the bar-like material in process space filled with process fluid and intended to receive the rod-like material or the portion of rod-like material for the intended operation can be that the electrodes are immersed in the process fluid, while a distance from each other and each at a distance to the
  • rod-like material which distances make it possible to produce high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material in normal operation by applying the high-voltage pulses to the electrode assembly in the region of these electrodes.
  • the system further comprises means for applying high voltage pulses to the electrode assembly to generate the high voltage breakdowns through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material, and means for generating relative longitudinal movement of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material during generating the high tensioning ⁇ voltage punches during its intended operation, such that the location of the high voltage breakdowns is progressively changed in the longitudinal direction of this material by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material, the rod each material is surrounded by process fluid at this location and the electrodes are immersed in the process fluid at that location.
  • the method according to the first aspect of the invention can be carried out in a simple manner.
  • the system comprises a device for receiving the rod-like material, preferably an upwardly open trough or dish-like container for receiving the rod-like material.
  • a device for receiving the rod-like material preferably an upwardly open trough or dish-like container for receiving the rod-like material.
  • the rod-like material can be kept completely surrounded by process liquid in the intended operation in the process chamber, preferably in a horizontal position.
  • the system is preferably designed such that this tray-like or dish-like container can be removed from the system after the intended fragmentation operation together with the fragments of the rod-like material contained therein, which fragments have emerged from the fragmentation.
  • the system comprises a device for receiving the rod-like material, with which the rod-like can be held such that it is immersed in the process space with one end in the process fluid, in particular such that it has an inclined position and its lower end is immersed in the process fluid in the process space.
  • a quasi-continuous installation can be realized in a simple manner in which rod-like material is continuously fed, in particular under gravity, into the fragmentation zone flooded with process fluid and fragmented therein.
  • the means for generating a relative movement between the electrode assembly and the rod-like material are formed in a preferred embodiment of the system for displacement of the rod-like material along its longitudinal axis.
  • these means are designed for displacement of the electrode arrangement along the longitudinal axis of the rod.
  • one or the other variant or a combination of the two variants may be particularly preferred.
  • the means for energizing the electrode assembly comprising high voltage pulses a high voltage ⁇ pulse generator and the means for generating a relative movement between the electrode assembly and the rod-like material are formed for the displacement of the electrode assembly along with the high voltage pulse generator along the longitudinal axis of the rod-like material. This can be dispensed with a complex movable coupling of the electrode assembly to the high voltage generator.
  • the system is designed such that the at least two electrodes of the Elek ⁇ trodenan extract can be arranged as intended above the rod-like material, advantageously substantially centered with respect to the longitudinal axis of the rod-like material.
  • the at least two electrodes of the Elek ⁇ trodenan extract can be arranged as intended above the rod-like material, advantageously substantially centered with respect to the longitudinal axis of the rod-like material.
  • the electrodes of the electrode arrangement can advantageously be arranged in such a way that the distance between the electrodes and the surface of the rod-like material is in the range from 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes is in the range between 40 mm and 100 mm. Such distances have proven to be particularly suitable. It is further preferred that the plant has to the particular automated setting of the respective spacing of the electrodes to the rod-like material, with ⁇ tel preferably to the respective distance setting during the intended operation of the plant.
  • the means for applying pressure to the electrodes ⁇ arrangement with high-voltage pulses are with advantage be ⁇ forms for charging the electrode assembly with high voltage pulses in the range between 100 kV and 300 kV, in particular in the range of 150 KV and 200 KV, with a power per pulse in the range between 300 Joule and 1000 Joule, in particular between 500 Joule and 750 Joule and with a pulse frequency in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular between 1 Hz and 5 Hz.
  • the means for generating a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material or the means for loading ⁇ aufschlagung of the electrode assembly are formed such with high-voltage ⁇ pulses that in Fragmentier ⁇ ungs sunny the electrode assembly per Millimeter Rela ⁇ tivrise with 0.5 to 1.0 pulses, in particular with 0.1 to 2.0 pulses can be applied.
  • Such pulse ⁇ rates per mm relative motion have proven to be particularly suitable ⁇ ge.
  • the system comprises means for purging the area between the electrodes of the electrode arrangement and the rod-like material with process fluid during the fragmentation operation.
  • Such agents include, for example, one or more feed nozzles, can be injected via wel ⁇ che fresh or recycled process liquid into the area between the electrodes and the rod-like material. This will allow To remove fine particles from this area and to keep the electrical conductivity of the process fluid in this area constant, which promotes stable process management.
  • Potential is, especially at ground potential.
  • the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material can be acted on simultaneously with pulses having a different potential than the ground potential.
  • High voltage pulse generator may be the one or the other imple mentation form.
  • the Inventions according to plant has a plant control, with- means of which, preferably during the Fragmentier ⁇ ungs vulgar, the energy of the high voltage pulses, the frequency of the high voltage pulses, the relative speed between the electrode assembly and the rod-like material, the distance between the electrodes and the rod-like material and / or certain plant parameters , preferably automated, adjusted and / or controllable, with advantage as a function of plant and / or process parameters determined during normal operation.
  • a third aspect of the invention relates to
  • FIG. 1 shows a part of a plant according to the invention for fragmenting polycrystalline silicon rods 1 according to the method according to the first aspect of the invention, in a section transverse to the longitudinal direction of a silicon rod 1 to be fragmented.
  • the system has a basin 9 extending in the longitudinal direction of the silicon rod 1, which forms a process space 8 according to the claims, which is filled with a process fluid 2, in the present case water 2.
  • Polyurethane mat 10 are formed, which is supported on a base 11 made of PE, is to be fragmented silicon rod 1. It has a horizontal position and is completely surrounded by process fluid 2.
  • the trough-like container 7 is formed and stored in the process chamber 8 that it can be removed from the process chamber 8 after complete fragmentation of the silicon rod 1 together with the resulting fragments of the Sliziumstange 1, which are then arranged as loose aterial hereung therein.
  • the system comprises an electrode arrangement 4 with two electrodes 5, 6, which are arranged substantially centered with respect to the longitudinal axis of the silicon rod 1 above the same.
  • the two electrodes 5, 6 are immersed in the process fluid 2 and the left electrode 5 is in the fragmentation of a likewise belonging to the system high voltage pulse generator (not shown) with high voltage pulses applied while the right electrode 6 is grounded.
  • the two electrodes 5, 6 have mutually a substantially greater distance than each compared to the silicon ⁇ rod 1. These distances are so selected that when acted on the left electrode by the high voltage pulse generator with high-voltage pulses in the range of these electrodes 5, 6 high voltage breakdowns by the 5 Silicon rod 1 and / or generated along the surface of the silicon rod 1, which lead to the fragmentation of the silicon rod 1.
  • the diameter of the silicon rod 1 is about 120 mm, its length is about 2 m.
  • the distances between the electrodes 5, 6 to the surface of the silicon rod 1 are about 8 mm.
  • the distance between the electrodes 5, 6 to each other is about 60 mm.
  • the high-voltage pulses that can be generated by the high-voltage pulse generator have a voltage of approximately 200 KV and are generated at a pulse frequency of 5 Hz.
  • the power per pulse is about 700 joules.
  • the electrode arrangement 4 when generating the high-voltage breakdowns together with the high-voltage pulse generator, the electrode arrangement 4 is movable along a sliding carriage (not shown) in the longitudinal direction of the silicon rod 1, so that the location of the
  • the system also includes a system control, by means of which the distance between the electrodes 5, 6 and the silicon rod 1 and the travel speed of the electrode assembly 4 can be adjusted during the fragmentation operation.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Silicon Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for fragmenting a rod-like semiconductor material (1), comprising the steps: a) providing a section (3) of the rod-like material (1) that is surrounded by a process fluid (2); b) arranging an electrode arrangement (4) comprising two electrodes (5, 6) in the region of this section (3) in such a way that the electrodes (5, 6) are immersed in the process fluid (2) and are at a distance from one another and are each at a distance from the rod-like material (1), c) generating high-voltage breakdowns through the rod-like material (1) and/or along the surface of the rod-like material (1) in the region of the electrodes (5, 6) by applying high-voltage pulses to the electrode arrangement (4), wherein, during the generation of the high-voltage breakdowns, a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material (1) is generated between the electrode arrangement (4) and the rod-like material (1). By virtue of the method according to the invention, it is possible to comminute rod-like semiconductor material into a fraction of relatively uniform size and shape with a low energy expenditure, and to maintain a low contamination with foreign material.

Description

Verfahren zum Fragmentieren eines stangenartigen Materials, insbesondere aus polykristallinem Silizium  Process for fragmenting a rod-like material, in particular polycrystalline silicon
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum The invention relates to a method for
Fragmentieren eines stangenartigen Materials, insbesondere aus polykristallinem Silizium, eine Anlage zur Fragmenting a rod-like material, in particular of polycrystalline silicon, a facility for
Durchführung des Verfahrens sowie eine Verwendung der Anlage gemäss den Oberbegriffen der unabhängigen Patent- ansprüche. Implementation of the method and a use of the system according to the preambles of the independent patent claims.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Zur Herstellung von hochreinem Polysilizium als Grundmaterial für die Kristallzucht von polykristal- linen oder monokristallinen Substraten für die Solar¬ oder Elektronikindustrie wird überwiegend das Siemensverfahren eingesetzt. Mit diesem Verfahren werden polykristalline Silizium-Stangen mit Dicken im Bereich zwischen 100 mm und 150 mm erzeugt, welche für die Verwen- dung in den Kristallöfen in kleine Stücke gebrochen werden müssen. Linen for the production of high-purity polysilicon as a base material for the crystal growth of polycrystalline or monocrystalline substrates for solar ¬ or electronics industry is mainly used the Siemens method. This process produces polycrystalline silicon rods with thicknesses in the range between 100 mm and 150 mm, which must be broken into small pieces for use in the crystal furnaces.
Dabei ist zu beachten, dass die Stücke möglichst eine Grösse zwischen 10 mm und 30 mm aufweisen sollten, nicht kleiner als 2 mm sein dürfen und zudem nicht nadeiförmig sein sollten, da sich dies negativ auf die Fliesseigenschaften auswirkt. Aufgrund der speziellen kristallinen Struktur von Silizium ist das Brechen von Silizium-Stangen in eine solche Fraktion mit möglichst gleichmässiger Grösse und Form sehr schwierig.  It should be noted that the pieces should preferably have a size between 10 mm and 30 mm, not smaller than 2 mm may be and also should not be needle-shaped, as this has a negative effect on the flow properties. Due to the special crystalline structure of silicon breaking of silicon rods into such a fraction with the largest possible uniform size and shape is very difficult.
Weiter ist zu beachten, dass das hochreine It should also be noted that the highly pure
Grundmaterial beim Brechen durch den Kontakt mit Fremdmaterial nicht verunreinigt werden darf. Eine Kontamination des Materials mit Fremdstoffen, insbesondere mit Metallen, ist kritisch und sollte unter 5 ppb liegen, besser noch unter 2 ppb. Aus dem Stand der Technik sind verschiedeneBase material should not be contaminated when breaking by contact with foreign material. Contamination of the material with foreign substances, especially metals, is critical and should be below 5 ppb, better still below 2 ppb. From the prior art are various
Verfahren zum Brechen von Silizium-Stangen bekannt, bei denen die Stangen entweder durch mechanische oder durch thermische Einwirkung gebrochen werden, oder durch eine Kombination aus mechanischer und thermischer Einwirkung. Auch ist es bekannt, die Stangen mittels Schockwellen zu zerkleinern . Method of breaking silicon rods known in which the rods are broken, either by mechanical or thermal action, or by a combination of mechanical and thermal action. It is also known to crush the rods by means of shock waves.
Alle diese bekannten Verfahren weisen jedoch substantielle Nachteile hinsichtlich der Betriebs- bzw. Anlagenkosten, des Energieaufwands, der Korngrössenver- teilung und/oder der Kontamination des Materials auf.  However, all these known methods have substantial disadvantages with regard to the operating or system costs, the energy consumption, the particle size distribution and / or the contamination of the material.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG PRESENTATION OF THE INVENTION
Es stellt sich deshalb die Aufgabe, Verfahren und Vorrichtungen zur Verfügung zu stellen, welche diese Nachteile des Standes der Technik nicht aufweisen oder zumindest teilweise vermeiden.  It is therefore the object to provide methods and devices that do not have these disadvantages of the prior art or at least partially avoided.
Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst.  This object is solved by the subject matters of the independent claims.
Entsprechend betrifft ein erster Aspekt der Erfindung ein Verfahren zum Fragmentieren eines stangenartigen Materials, bevorzugterweise eines Halbleitermate¬ rials, wie z.B. polykristallines Silizium. Accordingly, a first aspect of the invention relates to a method for fragmenting a rod-like material, preferably a Halbleitermate ¬ rials, such as polycrystalline silicon.
Dabei wird eine Elektrodenanordnung mit zwei oder mehr Elektroden derartig im Bereich eines in ein Prozessfluid, bevorzugterweise Wasser, eingetauchten Ab¬ schnitts des zu fragmentierenden stangenartigen Materials angeordnet, dass die Elektroden in das Prozessfluid ein¬ getaucht sind und sowohl einen Abstand zueinander und als auch jeweils zu dem stangenartigen Material aufweisen. In this case, an electrode assembly having two or more electrodes is arranged such in the area of in a process fluid, preferably water, immersed From ¬ section of the to be fragmented rod-like material, that the electrodes are immersed, a ¬ into the process fluid and both a distance from each other and each have to the rod-like material.
Diese Abstände werden derartig gewählt, dass durch Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hoch¬ spannungspulsen im Bereich dieser Elektroden Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/- oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials erzeugt werden können. Die Grösse dieser Abstände hängt von der Leitfähigkeit des Prozessfluids , von der Leitfä- higkeit des stangenartigen Materials und von der Höhe der Hochspannungspulse ab. Geeignete Abstände können vom Fachmann für die jeweilige Betriebssituation durch einfa¬ ches Ausprobieren ermittelt werden. These distances are such selected that high voltage breakdowns through the rod-like material and / by application of the electrode assembly with high voltage pulses in the range ¬ these electrodes - may be generated or along the surface of the rod-like material. The size of these distances depends on the conductivity of the process fluid, on the conductivity ability of the rod-like material and from the height of the high voltage pulses. Suitable spacing can be determined by the skilled artisan for the particular operating situation by simp ¬ ches Try.
Die Elektrodenanordnung wird mit Hochspan- nungspulsen beaufschlagt, so dass es zu Hochspannungsdurchschlägen durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials im Bereich der Elektroden kommt. Während dem Erzeugen der Hochspannungsdurchschläge wird eine Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material erzeugt, wodurch sich der Ort der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials fortschreitend in Längsrichtung des stangenartigen Materials verändert.  The electrode arrangement is subjected to high-voltage pulses, so that high-voltage breakdowns occur through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material in the region of the electrodes. During the generation of the high voltage breakdowns, a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material is generated, whereby the location of the high voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material changes progressively in the longitudinal direction of the rod-like material.
Mit dem erfindungsgemässen Verfahren ist es z.B. möglich, stangenartiges Halbleitermaterial und ins¬ besondere Silizium-Stangen mit einem verhältnismässig geringen Energieaufwand in eine Fraktion mit relativ gleichmässiger Grösse und Form zu zerkleinern, welche sich bestens für die Weiterverarbeitung in Kristallöfen eignet. Auch kann die Kontamination mit Fremdmaterial mit diesem Verfahren extrem klein gehalten werden. With the inventive method it is for example possible to crush rod-like semiconductor material, and into ¬ special silicon rods with a relatively low energy consumption in a fraction having relatively uniform size and shape which is ideal for further processing in Kristallöfen. Also, the contamination with foreign material can be kept extremely small with this method.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Ver- fahrens ist das stangenartige Material beim Fragmentieren vollständig in das Prozessfluid eingetaucht. Es weist dabei mit Vorteil eine im Wesentlichen horizontale Lage auf .  In a preferred embodiment of the method, the rod-like material is completely immersed in the process fluid during fragmentation. It advantageously has a substantially horizontal position.
Dabei ist es weiter bevorzugt, dass das stan- genartige Material beim Fragmentieren in einem nach oben offenen wannen- oder schalenartigen Behältnis aufgenommen ist und die sich aus seiner Fragmentierung hervorgehenden Fragmente in diesem Behältnis gesammelt werden und nach der vollständigen Fragmentierung mit diesem Behältnis ab- transportiert werden. Hierdurch kann das Verfahren im industriellen Batchbetrieb mit relativ einfachen Anlagen ohne aufwändi¬ ge Transporteinrichtungen durchgeführt werden. It is further preferred that the rod-like material is taken during fragmentation in an upwardly open trough or dish-like container and the fragments resulting from its fragmentation are collected in this container and transported away after complete fragmentation with this container become. This makes the process on an industrial batch mode with relatively simple equipment without aufwändi ¬ ge transport devices can be performed.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist das stangenartige Material beim Fragmentieren mit einem Ende in das Prozessfluid eingetaucht und weist dabei bevorzugterweise eine schräge Lage auf, bei der das untere Ende des stangenartigen Materials in das Prozessfluid eingetaucht ist. Hierdurch lässt sich das Verfahren auf einfache Weise im quasi-kontinuierlich- en Betrieb unter fortwährender Zuführung von stangenarti¬ gem Material in die mit Prozessfluid geflutete Fragmentierungszone realisieren. In another preferred embodiment of the method, when fragmented, the rod-like material is immersed in the process fluid with one end and preferably has an oblique position in which the lower end of the rod-like material is immersed in the process fluid. In this way the method can be realized in a simple way, in quasi-continuous de-operation with continuous delivery of stangenarti ¬ gem material into the flooded with process fluid fragmentation zone.
Mit Vorteil wird die Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material zumindest zum Teil durch Verschieben des stangenartigen Materials in seiner Längsrichtung erzeugt.  Advantageously, the relative movement between the electrode assembly and the rod-like material is generated at least in part by displacing the rod-like material in its longitudinal direction.
Alternativ oder ergänzend ist es vorgesehen, dass zur Erzeugung der Relativbewegung zwischen der Elek¬ trodenanordnung und dem stangenartigen Material die Elek¬ trodenanordnung in Längsrichtung des stangenartigen Mate¬ rials verschoben wird. Alternatively or additionally, it is provided that, for producing the relative movement between the Elek ¬ trodenanordnung and the rod-like material, the elec ¬ trodenanordnung is displaced in the longitudinal direction of the rod-like Mate ¬ rials.
Je nach Anlagenkonzept kann die eine oder die andere Variante oder eine Kombination beider Varianten besonders bevorzugt sein.  Depending on the system concept, one or the other variant or a combination of the two variants may be particularly preferred.
Dabei ist es in der letztgenannten Variante bevorzugt, dass die Elektrodenanordnung zusammen mit ei¬ nem die Hochspannungspulse erzeugenden Hochspannungsgenerator in Längsrichtung des stangenartigen Materials verschoben wird. Hierdurch kann auf eine aufwendige bewegliche Ankopplung der Elektrodenanordnung an den Hoch¬ spannungsgenerator verzichtet werden. It is preferred in the latter variant is that the electrode assembly is displaced along with egg ¬ nem the high voltage pulse generating high voltage generator in the longitudinal direction of the rod-like material. This can be dispensed with a complex movable coupling of the electrode assembly to the high ¬ voltage generator .
Weist das stangenartige Material beim Fragmentieren eine schräge oder bevorzugterweise horizontale Lage auf und werden die Elektroden der Elektrodenanordnung dabei oberhalb des stangenartigen Materials angeordnet, mit Vorteil im Wesentlichen zentriert bezüglich der Längsachse des stangenartigen Materials, so kann ein besonders gleichmässiges Fragmentierungsergebnis erzielt werden . If the rod-like material when fragmenting an oblique or preferably horizontal position and the electrodes of the electrode assembly are arranged above the rod-like material, with advantage substantially centered with respect to the Longitudinal axis of the rod-like material, so a particularly uniform fragmentation result can be achieved.
Die Elektroden der Elektrodenanordnung werden bevorzugterweise derartig angeordnet, dass der Abstand der jeweiligen Elektrode zu der Oberfläche des stangenartigen Materials jeweils im Bereich von 2 mm bis 40 mm liegt und der Abstand zwischen den Elektroden im Bereich zwischen 40 mm und 100 mm liegt. Abstände in diesen Bereichen haben sich als besonders geeignet erwiesen.  The electrodes of the electrode assembly are preferably arranged such that the distance of the respective electrode to the surface of the rod-like material is in each case in the range of 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes in the range between 40 mm and 100 mm. Distances in these areas have proven to be particularly suitable.
Zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials wird die Elektrodenanordnung bevorzugterweise mit Hochspannungspulsen im Bereich zwischen 100 KV und 300 KV, insbesondere im Be- reich zwischen 150 KV und 200 KV beaufschlagt.  To generate the high-voltage breakdowns through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material, the electrode arrangement is preferably subjected to high-voltage pulses in the range between 100 KV and 300 KV, in particular in the range between 150 KV and 200 KV.
Die Hochspannungspulse haben bevorzugterweise eine Leistung pro Puls zwischen 300 Joule und 1000 Joule, insbesondere zwischen 500 Joule und 750 Joule.  The high voltage pulses preferably have a power per pulse between 300 joules and 1000 joules, in particular between 500 joules and 750 joules.
Diese Spannungs- und Leistungsbereiche haben sich als besonders geeignet erwiesen.  These voltage and power ranges have proven to be particularly suitable.
Die Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hochspannungspulsen zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials erfolgt bevorzugterweise mit Puls-Frequenzen im Bereich zwischen 0.5 Hz und 40 Hz, insbesondere im Bereich zwischen 1 Hz und 5 Hz.  The application of the high-voltage pulses to the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material preferably takes place at pulse frequencies in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular in the range between 1 Hz and 5 Hz.
Die Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material und/oder die Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hochspanungs- pulsen erfolgt bevorzugterweise derartig, dass die Elektrodenanordnung pro Millimeter Relativbewegung mit 0.5 bis 1.0 Pulsen, insbesondere mit 0.1 bis 2.0 Pulsen beaufschlagt wird. Derartige Puls-Frequenzen und Puls-Beaufschlagungen pro Millimeter Relativbewegung haben sich als besonders geeignet erwiesen. The relative movement between the electrode arrangement and the rod-like material and / or the charging of the electrode arrangement with high-voltage pulses preferably takes place in such a way that the electrode arrangement is subjected to 0.5 to 1.0 pulses per millimeter of relative movement, in particular 0.1 to 2.0 pulses. Such pulse frequencies and pulse impulses per millimeter relative movement have proven to be particularly suitable.
Der Bereich zwischen den Elektroden der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material, welcher mit Prozessfluid geflutet ist, wird bevorzugterweise mit Prozessflüssigkeit gespült. Auf diese Weise kann Feinmaterial aus der Prozesszone entfernt werden und eine gleichbleibende Qualität des in der Prozesszone vorhande¬ nen Prozessfluids sichergestellt werden, was einer stabi- len Prozessführung zuträglich ist. The area between the electrodes of the electrode assembly and the rod-like material which is flooded with process fluid is preferably purged with process liquid. In this way, fine material can be removed from the process zone and a consistent quality of vorhande in the process zone ¬ nen process fluid to be ensured, which is conducive to stable len litigation.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird eine erste der mindestens zwei Elektroden der Elektrodenanordnung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials mit den Hochspannungspulsen beaufschlagt während eine zweite dieser Elektroden auf einem festen Potential liegt, insbesondere geerdet ist.  In a preferred embodiment of the method, a first of the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material with the high voltage pulses applied while a second of these electrodes is at a fixed potential, in particular grounded ,
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens werden die mindestens zwei Elektroden der Elektrodenanordnung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials gleichzeitig mit Pulsen mit unterschiedlichem Potential ungleich dem Erdpotential beaufschlagt werden.  In another preferred embodiment of the method, the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material are simultaneously exposed to pulses with different potentials not equal to the ground potential.
Je nach Art und Aufbau der verwendeten Hochspannungspulsquelle kann die eine oder die andere Varian¬ te bevorzugter sein. Depending on the type and structure of the high-voltage pulse source used, one or the other variants may be more preferred.
Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens gemäss dem ersten Aspekt der Erfindung. Die Anlage umfasst einen Prozessraum, welcher mit einem Prozessfluid, bevorzugterweise mit Wasser, befüllbar ist und in welchem das stangenartige Material oder ein Abschnitt desselben derartig angeordnet werden kann, dass das stangenartige Material oder der Abschnitt des stangenartigen Materials bei mit Prozessfluid befülltem Prozessraum von Prozessfluid umgeben, ist . A second aspect of the invention relates to a plant for carrying out the process according to the first aspect of the invention. The plant comprises a process space, which can be filled with a process fluid, preferably water, and in which the rod-like material or a portion thereof can be arranged such that the rod-like material or the portion of the rod-like material with Process fluid filled process space surrounded by process fluid is.
Des weiteren Umfasst die Anlage eine Elektrodenanordnung mit mindestens zwei Elektroden, welche bei mit Prozessfluid befülltem und bestimmungsgemäss das stangenartige Material oder den Abschnitt des stangenartigen Materials aufnehmendem Prozessraum für den bestim- mungsgemässen Betrieb derartig im Bereich des stangenartigen Materials oder dieses Abschnitts des stangenartigen Materials angeordnet werden können, dass die Elektroden in das Prozessfluid eingetaucht sind und dabei einen Abstand zueinander und jeweils einen Abstand zu dem  Furthermore, the system comprises an electrode arrangement with at least two electrodes, which are arranged in the region of the bar-like material or portion of the bar-like material in process space filled with process fluid and intended to receive the rod-like material or the portion of rod-like material for the intended operation can be that the electrodes are immersed in the process fluid, while a distance from each other and each at a distance to the
stangenartigen Material aufweisen, welche Abstände es ermöglichen, im bestimmungsgemässen Betrieb durch Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hochspannungspulsen im Bereich dieser Elektroden Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials zu erzeugen. rod-like material, which distances make it possible to produce high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material in normal operation by applying the high-voltage pulses to the electrode assembly in the region of these electrodes.
Wie bereits erwähnt wurde hängen diese Abstände von der Leitfähigkeit des Prozessfluids , von der Leitfähigkeit des stangenartigen Materials und von der As already mentioned, these distances depend on the conductivity of the process fluid, on the conductivity of the rod-like material and on the
Höhe der Hochspannungspulse ab. Geeignete Abstände können für die jeweilige Betriebssituation vom Fachmann durch einfaches Ausprobieren ermittelt werden. Height of high voltage pulses from. Suitable distances can be determined for the respective operating situation by a person skilled in the art by simple trial and error.
Weiter umfasst die Anlage Mittel zum Beauf- schlagen der Elektrodenanordnung mit Hochspannungspulsen zwecks Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials, sowie Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material während dem Erzeugen der Hochspan¬ nungsdurchschläge im bestimmungsgemässen Betrieb, derart, dass der Ort der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials in Längsrichtung dieses Materials fortschreitend verändert wird, wobei das Stangen- artige Material an diesem Ort jeweils von Prozessfluid umgeben ist und die Elektroden an diesem Ort jeweils in das Prozessfluid eingetaucht sind. The system further comprises means for applying high voltage pulses to the electrode assembly to generate the high voltage breakdowns through the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material, and means for generating relative longitudinal movement of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material during generating the high tensioning ¬ voltage punches during its intended operation, such that the location of the high voltage breakdowns is progressively changed in the longitudinal direction of this material by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material, the rod each material is surrounded by process fluid at this location and the electrodes are immersed in the process fluid at that location.
Mit der erfindungsgemässen Anlage lässt sich das Verfahren gemäss dem ersten Aspekt der Erfindung auf einfache Weise durchführen.  With the system according to the invention, the method according to the first aspect of the invention can be carried out in a simple manner.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Anlage eine Vorrichtung zur Aufnahme des stangenartigen Materials auf, bevorzugterweise ein nach oben offenes wannen- oder schalenartiges Behältnis zur Aufnahme des stangenartigen Materials. Mit diesem Behältnis kann das stangenartige Material im bestimmungsgemässen Betrieb im Prozessraum vollständig von Prozessflüssigkeit umgeben gehalten werden, und zwar bevorzugterweise in einer horizontalen Lage.  In a preferred embodiment, the system comprises a device for receiving the rod-like material, preferably an upwardly open trough or dish-like container for receiving the rod-like material. With this container, the rod-like material can be kept completely surrounded by process liquid in the intended operation in the process chamber, preferably in a horizontal position.
Dabei ist die Anlage zudem bevorzugterweise derartig ausgebildet, dass dieses wannen- oder schalenartige Behältnis nach dem bestimmungsgemässen Fragmentierungsbetrieb zusammen mit den darin befindlichen, aus der Fragmentierung hervorgegangenen Fragmenten des stangen- artigen Materials aus der Anlage entnommen werden kann.  In addition, the system is preferably designed such that this tray-like or dish-like container can be removed from the system after the intended fragmentation operation together with the fragments of the rod-like material contained therein, which fragments have emerged from the fragmentation.
Hierdurch kann eine relativ einfache Anlage ohne aufwändige Transporteinrichtungen für den industriellen Batch-Betrieb bereitgestellt werden.  As a result, a relatively simple plant can be provided without complex transport facilities for industrial batch operation.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform weist die Anlage eine Vorrichtung zur Aufnahme des stangenartigen Materials auf, mit welcher das stangenartige derartig gehalten werden kann, dass es im Prozessraum mit einem Ende in das Prozessfluid eingetaucht ist, insbesondere derart, dass es dabei eine schräge Lage aufweist und sein unteres Ende in das Prozessfluid im Prozessraum eingetaucht ist. Hierdurch kann auf einfache Weise eine quasi-kontinuierliche Anlage realisiert werden, bei welcher fortlaufend, insbesondere unter Schwerkraftförderung, stangenartiges Material in die mit Prozessfluid ge- flutete Fragmentierungszone zugeführt und darin fragmentiert wird. Die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material sind in einer bevorzugten Ausführungsform der Anlage zur Verschiebung des stangenartigen Materials entlang dessen Längsachse ausgebildet. In another preferred embodiment, the system comprises a device for receiving the rod-like material, with which the rod-like can be held such that it is immersed in the process space with one end in the process fluid, in particular such that it has an inclined position and its lower end is immersed in the process fluid in the process space. In this way, a quasi-continuous installation can be realized in a simple manner in which rod-like material is continuously fed, in particular under gravity, into the fragmentation zone flooded with process fluid and fragmented therein. The means for generating a relative movement between the electrode assembly and the rod-like material are formed in a preferred embodiment of the system for displacement of the rod-like material along its longitudinal axis.
Alternativ oder zusätzlich sind diese Mittel zur Verschiebung der Elektrodenanordnung entlang der Längsachse der Stange ausgebildet.  Alternatively or additionally, these means are designed for displacement of the electrode arrangement along the longitudinal axis of the rod.
Je nach Anlagenkonzept kann die eine oder die andere Variante oder eine Kombination beider Varianten besonders bevorzugt sein.  Depending on the system concept, one or the other variant or a combination of the two variants may be particularly preferred.
Dabei ist es in der letztgenannten Variante bevorzugt, dass die Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanordnung mit Hochspannungspulsen einen Hochspannungs¬ pulsgenerator umfassen und die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material ausgebildet sind zur Verschiebung der Elektrodenanordnung zusammen mit dem Hochspannungspulsgenerator entlang der Längsachse des stangenartigen Materials. Hierdurch kann auf eine aufwendige bewegliche Ankopplung der Elektrodenanordnung an den Hochspannungsgenerator verzichtet werden. It is preferred in the latter variant, the means for energizing the electrode assembly comprising high voltage pulses a high voltage ¬ pulse generator and the means for generating a relative movement between the electrode assembly and the rod-like material are formed for the displacement of the electrode assembly along with the high voltage pulse generator along the longitudinal axis of the rod-like material. This can be dispensed with a complex movable coupling of the electrode assembly to the high voltage generator.
Bevorzugterweise ist die Anlage derartig ausgebildet, dass die mindestens zwei Elektroden der Elek¬ trodenanordnung bestimmungsgemäss oberhalb des stangen- artigen Materials angeordnet werden können, mit Vorteil im Wesentlichen zentriert bezüglich der Längsachse des stangenartigen Materials. Mit derartigen Anlagen lässt sich ein besonders gleichmässiges Fragmentierungsergebnis erzielen . Preferably, the system is designed such that the at least two electrodes of the Elek ¬ trodenanordnung can be arranged as intended above the rod-like material, advantageously substantially centered with respect to the longitudinal axis of the rod-like material. With such systems, a particularly uniform fragmentation result can be achieved.
Die Elektroden der Elektrodenanordnung können mit Vorteil derartig angeordnet werden, dass der Abstand der Elektroden zu der Oberfläche des stangenartigen Materials jeweils im Bereich von 2 mm bis 40 mm liegt und der Abstand zwischen den Elektroden im Bereich zwischen 40 mm und 100 mm. Derartige Abstände haben sich als besonders geeignet erwiesen. Weiter ist es bevorzugt dass die Anlage Mit¬ tel aufweist zur insbesondere automatisierten Einstellung des jeweiligen Abstands der Elektroden zu dem stangenartigen Material, bevorzugterweise zur Einstellung des jeweiligen Abstands während dem bestimmungsgemässen Betrieb der Anlage. The electrodes of the electrode arrangement can advantageously be arranged in such a way that the distance between the electrodes and the surface of the rod-like material is in the range from 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes is in the range between 40 mm and 100 mm. Such distances have proven to be particularly suitable. It is further preferred that the plant has to the particular automated setting of the respective spacing of the electrodes to the rod-like material, with ¬ tel preferably to the respective distance setting during the intended operation of the plant.
Die Mittel zum Beaufschlagen der Elektroden¬ anordnung mit Hochspannungspulsen sind mit Vorteil ausge¬ bildet zur Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hochspannungspulsen im Bereich zwischen 100 KV und 300 KV, insbesondere im Bereich zwischen 150 KV und 200 KV, mit einer Leistung pro Puls im Bereich zwischen 300 Joule und 1000 Joule, insbesondere zwischen 500 Joule und 750 Joule und mit einer Pulsfrequenz im Bereich zwischen 0.5 Hz und 40 Hz, insbesondere zwischen 1 Hz und 5 Hz. The means for applying pressure to the electrodes ¬ arrangement with high-voltage pulses are with advantage be ¬ forms for charging the electrode assembly with high voltage pulses in the range between 100 kV and 300 kV, in particular in the range of 150 KV and 200 KV, with a power per pulse in the range between 300 Joule and 1000 Joule, in particular between 500 Joule and 750 Joule and with a pulse frequency in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular between 1 Hz and 5 Hz.
Derartige Parameterbereiche haben sich als besonders geeignet erwiesen.  Such parameter ranges have proven to be particularly suitable.
Weiter ist es bevorzugt, dass die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material bzw. die Mittel zur Be¬ aufschlagung der Elektrodenanordnung mit Hochspannungs¬ pulsen derartig ausgebildet sind, dass im Fragmentier¬ ungsbetrieb die Elektrodenanordnung pro Millimeter Rela¬ tivbewegung mit 0.5 bis 1.0 Pulsen, insbesondere mit 0.1 bis 2.0 Pulsen beaufschlagt werden kann. Derartige Puls¬ raten pro mm Relativbewegung haben sich als besonders ge¬ eignet erwiesen. It is further preferred that the means for generating a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material between the electrode assembly and the rod-like material or the means for loading ¬ aufschlagung of the electrode assembly are formed such with high-voltage ¬ pulses that in Fragmentier ¬ ungsbetrieb the electrode assembly per Millimeter Rela ¬ tivbewegung with 0.5 to 1.0 pulses, in particular with 0.1 to 2.0 pulses can be applied. Such pulse ¬ rates per mm relative motion have proven to be particularly suitable ¬ ge.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst die Anlage Mittel zum Spülen des Bereichs zwi- sehen den Elektroden der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material mit Prozessflüssigkeit während dem Fragmentierungsbetrieb. Solche Mittel umfassen beispielsweise eine oder mehrere Zuführungsdüsen, über wel¬ che frische oder aufbereitete Prozessflüssigkeit in den Bereich zwischen den Elektroden und dem stangenartigen Material eingedüst werden kann. Hierdurch wird es mög- lieh, Feinpartikel aus diesem Bereich zu entfernen und die elektrische Leitfähigkeit der Prozessflüssigkeit in diesem Bereich konstant zu halten, was eine stabile Prozessführung begünstigt. In a further preferred embodiment, the system comprises means for purging the area between the electrodes of the electrode arrangement and the rod-like material with process fluid during the fragmentation operation. Such agents include, for example, one or more feed nozzles, can be injected via wel ¬ che fresh or recycled process liquid into the area between the electrodes and the rod-like material. This will allow To remove fine particles from this area and to keep the electrical conductivity of the process fluid in this area constant, which promotes stable process management.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ- ungsform der Anlage ist eine erste der mindestens zwei Elektroden der Elektrodenanordnung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials mit den Hochspannungspulsen beaufschlagbar, während eine andere der mindestens zwei Elektroden auf einem festen. Potential liegt, insbesondere auf Erdpotential .  In yet another preferred embodiment of the system, a first of the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material with the high-voltage pulses acted upon while another of the at least two electrodes on a firm. Potential is, especially at ground potential.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Anlage sind die mindestens zwei Elektroden der Elek- trodenanordnung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials gleichzeitig mit Pulsen mit unterschiedlichem Potential ungleich dem Erdpotential beaufschlagbar.  In another preferred embodiment of the system, the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material can be acted on simultaneously with pulses having a different potential than the ground potential.
Je nach Elektrodenanordnung und verwendetem Depending on the electrode arrangement and used
Hochspannungspulsgenerator kann die eine oder die andere Aus führungsform bevorzugter sein. High voltage pulse generator may be the one or the other imple mentation form.
Weiter ist es bevorzugt, dass die erfindungs- gemässe Anlage über eine Anlagensteuerung verfügt, mit- tels welcher, bevorzugterweise während dem Fragmentier¬ ungsbetrieb, die Energie der Hochspannungspulse, die Frequenz der Hochspannungspulse, die Relativgeschwindigkeit zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material, der Abstand zwischen den Elektroden und dem stangenartigen Material und/oder bestimmte Anlagenpara¬ meter, bevorzugterweise automatisiert, eingestellt und/- oder geregelt werden können, mit Vorteil in Abhängigkeit von im bestimmungsgemässen Betrieb ermittelten Anlagen- und/oder Prozessparametern. Further, it is preferred that the Inventions according to plant has a plant control, with- means of which, preferably during the Fragmentier ¬ ungsbetrieb, the energy of the high voltage pulses, the frequency of the high voltage pulses, the relative speed between the electrode assembly and the rod-like material, the distance between the electrodes and the rod-like material and / or certain plant parameters , preferably automated, adjusted and / or controllable, with advantage as a function of plant and / or process parameters determined during normal operation.
Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft die A third aspect of the invention relates to
Verwendung der Anlage gemäss dem zweiten Aspekt der Er- findung zur Fragmentierung von Stangen aus Halbleitermaterial, bevorzugterweise aus polykristallinem Silizium. Bei einer derartigen Verwendung der Anlage kommen die Vorteile der Erfindung besonders deutlich zum Tragen. KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG Use of the installation according to the second aspect of the invention for fragmenting rods of semiconductor material, preferably of polycrystalline silicon. With such use of the system, the advantages of the invention are particularly evident. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwen¬ dungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen An¬ sprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand von Fig. 1. Diese zeigt einen Schnitt durch einen Teil einer erfindungsgemässen Anlage. Further embodiments, advantages and application ¬ of the invention result from the dependent claims and at ¬ from the following description with reference to Fig. 1. This is a section through part of a plant according to the invention.
WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG WAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Fig. 1 zeigt einen Teil einer erfindungs- gemässen Anlage zur Fragmentierung von polykristallinen Siliziumstangen 1 nach dem Verfahren gemäss dem ersten Aspekt der Erfindung im Schnitt quer zur Längsrichtung einer darin angeordneten, zu fragmentierenden Siliziumstange 1.  1 shows a part of a plant according to the invention for fragmenting polycrystalline silicon rods 1 according to the method according to the first aspect of the invention, in a section transverse to the longitudinal direction of a silicon rod 1 to be fragmented.
Wie zu erkennen ist, weist die Anlage ein sich in Längsrichtung der Siliziumstange 1 erstreckendes Becken 9 auf, welches einen anspruchsgemässen Prozessraum 8 bildet, der mit einem Prozessfluid 2, im vorliegenden Fall Wasser 2, befüllt ist.  As can be seen, the system has a basin 9 extending in the longitudinal direction of the silicon rod 1, which forms a process space 8 according to the claims, which is filled with a process fluid 2, in the present case water 2.
Angeordnet im Prozessraum 8 in einem wannen- artigen Behältnis 7, dessen Innenwandungen von einer Arranged in the process chamber 8 in a tub-like container 7, the inner walls of a
Polyurethanmatte 10 gebildet sind, die sich nach unten auf einer Unterlage 11 aus PE abstützt, ist die zu fragmentierende Siliziumstange 1. Sie weist dabei eine horizontale Lage auf und ist vollständig von Prozessfluid 2 umgeben. Das wannenartige Behältnis 7 ist derartig ausgebildet und im Prozessraum 8 gelagert, dass es nach dem vollständigen Fragmentieren der Siliziumstange 1 zusammen mit den daraus hervorgegangenen Fragmenten der Sliziumstange 1, welche dann als lose aterialschüttung darin angeordnet sind, aus dem Prozessraum 8 entnommen werden kann. Weiter umfasst die Anlage eine Elektrodenanordnung 4 mit zwei Elektroden 5, 6, welche im Wesentlichen zentriert bezüglich der Längsachse der Siliziumstange 1 oberhalb derselben angeordnet sind. Die beiden Elektroden 5, 6 sind in das Prozessfluid 2 eingetaucht und die linke Elektrode 5 wird im Fragmentierungsbetrieb von einem ebenfalls zur Anlage gehörenden Hochspannungspulsgenerator (nicht gezeigt) mit Hochspannungspulsen beaufschlagt, während die rechte Elektrode 6 geerdet ist. Die beiden Elektroden 5, 6 weisen zueinander einen deutlich grösseren Abstand auf als jeweils gegenüber der Silizium¬ stange 1. Diese Abstände sind derartig gewählt, dass bei Beaufschlagung der linken Elektrode 5 durch den Hochspannungspulsgenerator mit Hochspannungspulsen im Bereich dieser Elektroden 5, 6 Hochspannungsdurchschläge durch die Siliziumstange 1 und/oder entlang der Oberfläche der Siliziumstange 1 erzeugt werden, welche zur Fragmentierung der Siliziumstange 1 führen. Im vorliegenden Fall beträgt der Durchmesser der Siliziumstange 1 etwa 120 mm, ihre Länge beträgt etwa 2 m. Die Abstände der Elektroden 5, 6 zur Oberfläche der Siliziumstange 1 betragen etwa 8 mm. Der Abstand der Elektroden 5, 6 zueinander beträgt etwa 60 mm. Die mit dem Hochspannungspulsgenerator erzeugbaren Hochspannungspulse weisen eine Spannung von etwa 200 KV auf und werden mit einer Pulsfrequenz von 5 Hz erzeugt. Die Leistung pro Puls beträgt etwa 700 Joule. Polyurethane mat 10 are formed, which is supported on a base 11 made of PE, is to be fragmented silicon rod 1. It has a horizontal position and is completely surrounded by process fluid 2. The trough-like container 7 is formed and stored in the process chamber 8 that it can be removed from the process chamber 8 after complete fragmentation of the silicon rod 1 together with the resulting fragments of the Sliziumstange 1, which are then arranged as loose aterialschüttung therein. Furthermore, the system comprises an electrode arrangement 4 with two electrodes 5, 6, which are arranged substantially centered with respect to the longitudinal axis of the silicon rod 1 above the same. The two electrodes 5, 6 are immersed in the process fluid 2 and the left electrode 5 is in the fragmentation of a likewise belonging to the system high voltage pulse generator (not shown) with high voltage pulses applied while the right electrode 6 is grounded. The two electrodes 5, 6 have mutually a substantially greater distance than each compared to the silicon ¬ rod 1. These distances are so selected that when acted on the left electrode by the high voltage pulse generator with high-voltage pulses in the range of these electrodes 5, 6 high voltage breakdowns by the 5 Silicon rod 1 and / or generated along the surface of the silicon rod 1, which lead to the fragmentation of the silicon rod 1. In the present case, the diameter of the silicon rod 1 is about 120 mm, its length is about 2 m. The distances between the electrodes 5, 6 to the surface of the silicon rod 1 are about 8 mm. The distance between the electrodes 5, 6 to each other is about 60 mm. The high-voltage pulses that can be generated by the high-voltage pulse generator have a voltage of approximately 200 KV and are generated at a pulse frequency of 5 Hz. The power per pulse is about 700 joules.
Dabei ist die Elektrodenanordnung 4 beim Erzeugen der Hochspannungsdurchschläge zusammen mit dem Hochspannungspulsgenerator auf einem (nicht gezeigten) Schiebeschlitten in Längsrichtung der Siliziumstange 1 entlang derselben verfahrbar, so dass sich der Ort der In this case, when generating the high-voltage breakdowns together with the high-voltage pulse generator, the electrode arrangement 4 is movable along a sliding carriage (not shown) in the longitudinal direction of the silicon rod 1, so that the location of the
Hochspannungsdurchschläge durch die Siliziumstange 1 bzw. entlang der Oberfläche der Siliziumstange 1 in Längsrich¬ tung derselben fortschreitend verändert, ohne dass dabei die Abstände der Elektroden 5, 6 zur Siliziumstange 1 wesentlich verändert werden. Im bestimmungsgemässen Betrieb wird die Elektrodenanordnung 4 mit einer Geschwin- digkeit im Bereich zwischen 6 mm und 10 mm pro Sekunde entlang der Siliziumstange 1 verfahren. Hochspannungsdurchschläge by the silicon rod 1 or along the surface of the silicon rod 1 in the longitudinal direction of the same ¬ progressively changed, without causing the distances between the electrodes 5, 6 are substantially changed to the silicon rod 1. During normal operation, the electrode arrangement 4 is operated at a speed of process in the range between 6 mm and 10 mm per second along the silicon rod 1.
Die Anlage umfasst zudem eine Anlagensteuerung, mittels welcher während dem Fragmentierungsbetrieb der Abstand zwischen den Elektroden 5, 6 und der Siliziumstange 1 und die Verfahrgeschwindigkeit der Elektrodenanordnung 4 eingestellt werden kann.  The system also includes a system control, by means of which the distance between the electrodes 5, 6 and the silicon rod 1 and the travel speed of the electrode assembly 4 can be adjusted during the fragmentation operation.
Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und auch in anderer Weise innerhalb des Umfangs der nun folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann .  While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zum Fragmentieren eines stangenartigen Materials (1), insbesondere aus einem Halbleitermaterial, insbesondere aus polykristallinem Silizium, um- fassend die Schritte: 1. A method for fragmenting a rod-like material (1), in particular from a semiconductor material, in particular from polycrystalline silicon, comprising the steps:
a) Bereitstellen eines von einem Prozessfluid (2), insbesondere von Wasser (2), umgebenen Abschnitts (3) des stangenartigen Materials (1);  a) providing a portion (3) of the rod-like material (1) surrounded by a process fluid (2), in particular water (2);
b) Anordnen einer Elektrodenanordnung (4) um- fassend mindestens zwei Elektroden (5, 6) im Bereich dieses Abschnitts (3) derart, dass die mindestens zwei Elektroden (5, 6) in das Prozessfluid (2) eingetaucht sind und dabei einen Abstand zueinander und jeweils einen Abstand zu dem stangenartigen Material (1) aufweisen; und  b) arranging an electrode arrangement (4) comprising at least two electrodes (5, 6) in the region of this section (3) such that the at least two electrodes (5, 6) are immersed in the process fluid (2) and at a distance to each other and each having a distance from the rod-like material (1); and
c) Erzeugen von Hochspannungsdurchschlägen durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) im Bereich der beiden Elektroden (5, 6) durch Beauf- schlagen der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen,  c) generating high-voltage breakdowns by the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1) in the region of the two electrodes (5, 6) by applying high-voltage pulses to the electrode arrangement (4),
wobei während dem Erzeugen der Hochspannungsdurchschläge eine Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) erzeugt wird, so dass sich der Ort der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) fortschreitend verändert. wherein during the generation of the high voltage breakdowns a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material (1) between the electrode assembly (4) and the rod-like material (1) is generated, so that the location of the high voltage breakdowns through the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1) in the longitudinal direction of the rod-like material (1) progressively changed.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das stan¬ genartige Material (1) vollständig in das Prozessfluid (2) eingetaucht bereitgestellt wird, und insbesondere, wobei das stangenartige Material (1) dabei eine horizontale Lage aufweist. 2. The method of claim 1, wherein the stan ¬ genartige material (1) is completely immersed in the process fluid (2) is provided, and in particular, wherein the rod-like material (1) has a horizontal position.
3. Verfahren nach Anspruch 2, wobei das stangenartige Material (1), insbesondere in horizontaler Lage, aufgenommen in einem nach oben offenen wannen- oder schalenartigen Behältnis (7) bereitgestellt wird und wobei die aus der Fragmentierung hervorgehenden Fragmente des stangenartigen Materials (1) nach der Fragmentierung des stangenartigen Materials (1) mit diesem wannen- oder schalenartigen Behältnis (7) vom Ort der Fragmentierung an einen anderen Ort transportiert werden. 3. The method according to claim 2, wherein the rod-like material (1), in particular in horizontal Position, taken in an upwardly open trough or dish-like container (7) is provided and wherein the fragments resulting from the fragmentation of the rod-like material (1) after the fragmentation of the rod-like material (1) with this trough or dish-like container (7 ) are transported from the place of fragmentation to another location.
4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das stangenartige Material mit einem Ende eingetaucht in das Pro- zessfluid bereitgestellt wird, und insbesondere, wobei das stangenartige Material dabei eine schräge Lage auf¬ weist und das untere Ende des stangenartigen Materials in das Prozessfluid eingetaucht ist. 4. The method of claim 1, wherein the rod-like material is provided with one end immersed in the process fluid, and in particular, wherein the rod-like material thereby has an oblique position ¬ and the lower end of the rod-like material is immersed in the process fluid.
5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zur Erzeugung der Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material das stangenartige Material in seiner Längsrichtung verschoben wird.  5. The method according to any one of the preceding claims, wherein for generating the relative movement between the electrode assembly and the rod-like material, the rod-like material is displaced in its longitudinal direction.
6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zur Erzeugung der Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Mate¬ rial (1) die Elektrodenanordnung (4) in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) verschoben wird. 6. The method according to any one of the preceding claims, wherein for generating the relative movement between the electrode assembly (4) and the rod-like Mate ¬ rial (1), the electrode assembly (4) in the longitudinal direction of the rod-like material (1) is moved.
7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Elektrodenanordnung (4) zusammen mit einem die Hochspannungs- pulse erzeugenden Hochspannungsgenerator in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) verschoben wird.  7. The method of claim 6, wherein the electrode assembly (4) together with a high-voltage pulse generating high voltage generator in the longitudinal direction of the rod-like material (1) is moved.
8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das stangenartige Material (1) in einer schrägen oder horizontalen Lage bereitgestellt wird und die mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektrodenan¬ ordnung (4) oberhalb des stangenartigen Materials (1) angeordnet werden, insbesondere im Wesentlichen zentriert bezüglich der Längsachse des stangenartigen Materials (1) · 8. The method according to any one of the preceding claims, wherein the rod-like material (1) is provided in an oblique or horizontal position and the at least two electrodes (5, 6) of the Elektrodenan ¬ order (4) above the rod-like material (1) are arranged , in particular substantially centered with respect to the longitudinal axis of the rod-like material (1) ·
9. Verfahren nach einem der vorangehenden An¬ sprüche, wobei die mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektrodenanordnung (4) derartig angeordnet werden, dass der Abstand der Elektroden (5, 6) zu der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) jeweils im Bereich von 2 mm bis 40 mm liegt und der Abstand zwischen den Elektroden (5, 6) im Bereich zwischen 40 mm und 100 mm liegt. 9. The method according to any one of the preceding claims An ¬, wherein the at least two electrodes (5, 6) of the Electrode assembly (4) are arranged such that the distance between the electrodes (5, 6) to the surface of the rod-like material (1) in each case in the range of 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes (5, 6) in the region between 40 mm and 100 mm.
10. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Elektrodenanordnung (4) zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) mit Hochspannungspulsen im Bereich zwischen 100 KV und 300 KV, insbesondere im Bereich zwischen 150 KV und 200 KV beaufschlagt wird.  10. The method according to any one of the preceding claims, wherein the electrode assembly (4) for generating the high voltage breakdowns by the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1) with high voltage pulses in the range between 100 KV and 300 KV, in particular in the range between 150 KV and 200 KV is applied.
11. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Elektrodenanordnung (4) zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) mit Hochspannungspulsen mit einer Leistung pro Puls zwischen 300 Joule und 1000 Joule, insbesondere zwischen 500 Joule und 750 Joule beaufschlagt wird .  A method according to any one of the preceding claims, wherein the electrode assembly (4) generates high voltage breakdowns through the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1) with high voltage pulses having a power per pulse between 300 Joules and 1000 Joule, in particular between 500 joules and 750 joules is applied.
12. Verfahren nach einem der vorangehenden An¬ sprüche, wobei die Elektrodenanordnung (4) zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangen¬ artigen Materials (1) mit Hochspannungspuls-Frequenzen im Bereich zwischen 0.5 Hz und 40 Hz, insbesondere im Be¬ reich zwischen 1 Hz und 5 Hz beaufschlagt wird. 12. The method according to any one of the preceding An ¬ claims, wherein the electrode arrangement (4) for generating the high voltage breakdowns through the rod-like material (1) and / or along the surface of the rods ¬-like material (1) having high-voltage pulse frequencies in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular in Be ¬ rich between 1 Hz and 5 Hz is applied.
13. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüchen, wobei die Relativbewegung zwischen der Elektro¬ denanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) und/oder die Beaufschlagung der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen derartig erfolgen, dass die Elek¬ trodenanordnung (4) pro Millimeter Relativbewegung mit 0.5 bis 1.0 Pulsen, insbesondere mit 0.1 bis 2.0 Pulsen beaufschlagt wird. 13. The method according to any one of the preceding claims, wherein the relative movement between the electric ¬ denanordnung (4) and the rod-like material (1) and / or the application of the electrode assembly (4) with high voltage pulses carried out such that the Elek ¬ trodenanordnung (4) per millimeter of relative movement with 0.5 to 1.0 pulses, in particular with 0.1 to 2.0 pulses is applied.
14. Verfahren nach einem der vorangehenden An¬ sprüche, wobei der Bereich zwischen den Elektroden (5, 6) der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) mit Prozessflüssigkeit (2) gespült wird. 14. The method according to one of the preceding claims ¬, wherein the region between the electrodes (5, 6) the electrode assembly (4) and the rod-like material (1) with process liquid (2) is rinsed.
15. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine erste (5) der mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektrodenanordnung (4) zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) mit den Hochspannungspulsen beaufschlagt wird während eine zweite (6) dieser Elektroden (5, 6) auf einem festen Potential liegt, insbesondere geerdet ist.  15. The method according to any one of the preceding claims, wherein a first (5) of the at least two electrodes (5, 6) of the electrode assembly (4) for generating the high voltage breakdowns by the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material ( 1) is applied to the high voltage pulses while a second (6) of these electrodes (5, 6) is at a fixed potential, in particular grounded.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die mindestens zwei Elektroden der Elektrodenanordnung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials gleichzeitig mit Pulsen mit unterschiedlichem Potential ungleich dem Erdpotential beaufschlagt werden.  16. The method according to any one of claims 1 to 14, wherein the at least two electrodes of the electrode assembly for generating the high voltage breakdowns by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material are applied simultaneously with pulses of different potential not equal to the ground potential.
17. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend:  17. Plant for carrying out the method according to one of the preceding claims, comprising:
a) einen mit einem Prozessfluid (2), insbesondere mit Wasser (2), befüllbaren Prozessraum a) with a process fluid (2), in particular with water (2), fillable process space
(8) zur Aufnahme des stangenartigen Materials (1) oder eines Abschnitts (3) des stangenartigen Materials (1) derartig, dass das stangenartige Material(8) for receiving the rod-like material (1) or a portion (3) of the rod-like material (1) such that the rod-like material
(1) oder der Abschnitt (3) des stangenartigen Materials (1) bei mit Prozessfluid (2) befülltem Pro¬ zessraum (8) von Prozessfluid (2) umgeben ist; Is surrounded (1) or the section (3) of the rod-like material (1) in a filled with process fluid (2) Pro ¬ zessraum (8) of process fluid (2);
b) eine Elektrodenanordnung (4) umfassend mindestens zwei Elektroden (5, 6), welche bei mit Prozessfluid (2) befülltem und bestimmungsgemäss das stangenartige Material (1) oder den Abschnitt (3) des stangenartigen Materials (1) aufnehmendem Prozessraum (8) bestimmungsgemäss derartig im Bereich des stangenartigen Materials (1) oder dieses Abschnitts (3) des stangenartigen Materials (1) angeordnet werden können, dass die mindestens zwei Elek- troden (5, 6) in das Prozessfluid (2) eingetaucht sind und dabei einen Abstand zueinander und jeweils einen Abstand zu dem stangenartigen Material (1) aufweisen, welche Abstände es ermöglichen, im be- stimmungsgemässen Betrieb durch Beaufschlagung der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen im Bereich dieser Elektroden (5, 6) Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/- oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) zu erzeugen; b) an electrode arrangement (4) comprising at least two electrodes (5, 6) which, when filled with process fluid (2) and intended for the rod-like material (1) or the portion (3) of the rod-like material (1) receiving process space (8) can be arranged in accordance with the regulations in the area of the rod-like material (1) or this section (3) of the rod-like material (1) in such a way that the at least two electromagnets electrodes (5, 6) are immersed in the process fluid (2) and at a distance from one another and at a distance from the rod-like material (1), which distances allow it to operate as intended by applying the electrode arrangement (4) High voltage pulses in the region of these electrodes (5, 6) to generate high voltage breakdowns through the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1);
c) Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen zwecks Er¬ zeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1); und d) Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (4) während dem Erzeugen der Hochspannungsdurchschläge im bestimmungsgemässen Be¬ trieb, derart, dass der Ort der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material (1) und/- oder entlang der Oberfläche des stangenartigen Materials (1) in Längsrichtung dieses Materials (1) fortschreitend verändert wird, wobei das stangenar¬ tige Material (1) an diesem Ort jeweils von Prozessfluid (2) umgeben ist und die Elektroden (5, 6) an diesem Ort jeweils in das Prozessfluid (2) eingetaucht sind. c) means for applying the electrode arrangement (4) with high voltage pulses in order He ¬ generation of the high voltage breakdowns through the rod-like material (1) and / or along the surface of the rod-like material (1); and d) means for generating a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material (1) between the electrode assembly (4) and the rod-like material (4) during the generation of high voltage breakdowns in the intended Be ¬ operation , such that the location of the high voltage breakdowns by the rod-like material (1) and / - or along the surface of the rod-like material (1) in the longitudinal direction of this material (1) is changed progressively, the stangenar ¬ term material (1) at this location each of the process fluid (2) is surrounded and Electrodes (5, 6) are immersed in this location in the process fluid (2).
18. Anlage nach Anspruch 17, wobei die Anlage eine Vorrichtung (7) zur Aufnahme des stangenartigen Materials (1) aufweist, insbesondere ein nach oben offe¬ nes wannen- oder schalenartigen Behältnis (7) zu Aufnahme des stangenartigen Material (1) , mit welchem das stangen¬ artige Material (1) im bestimmungsgemässen Betrieb im Prozessraum (8) vollständig von Prozessflüssigkeit (2) umgeben gehalten werden kann, insbesondere derart, dass das stangenartige Material (1) dabei eine horizontale Lage aufweist. 18. Plant according to claim 17, wherein the plant comprises a device (7) for receiving the rod-like material (1), in particular a offe upward ¬ nes trough- or tray-like container (7) for receiving the rod-like material (1), with which the rods ¬ like material (1) can be kept surrounded under intended operating conditions in the process chamber (8) full of process liquid (2), in particular such that the rod-like material (1) has a horizontal position.
19. Anlage nach Anspruch 18, wobei das wannen- oder schalenartigen Behältnis (7) nach dem bestimmungsge- mässen Fragmentierungsbetrieb zusammen mit den aus der Fragmentierung hervorgegangenen Fragmenten des stangenartigen Materials (1) aus der Anlage entnommen werden kann .  19. Plant according to claim 18, wherein the trough-like or dish-like container (7) can be removed from the system after the intended fragmentation operation together with the fragments of the rod-like material (1) resulting from the fragmentation.
20. Anlage nach Anspruch 17, wobei die Anlage eine Vorrichtung zur Aufnahme des stangenartigen Materi- als aufweist, mit welcher das stangenartige derartig gehalten werden kann, dass es im Prozessraum mit einem Ende in das Prozessfluid eingetaucht ist, insbesondere derart, dass es dabei eine schräge Lage aufweist und sein unteres Ende in das Prozessfluid im Prozessraum eingetaucht ist.  20. Installation according to claim 17, wherein the system comprises a device for receiving the rod-like material as, with which the rod-like can be held such that it is immersed in the process space with one end in the process fluid, in particular such that there is a has oblique position and its lower end is immersed in the process fluid in the process space.
21. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 20, wobei die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung und dem stangenartigen Material ausgebildet sind zur Verschiebung des stangenarti¬ gen Materials entlang dessen Längsachse. 21. Installation according to one of claims 17 to 20, wherein the means for generating a relative movement between the electrode assembly and the rod-like material are formed for displacing the stangenarti ¬ gen material along its longitudinal axis.
22. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 21, wobei die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) ausgebildet sind zur Verschiebung der Elektrodenanordnung (4) entlang der Längsachse der des stan- genartigen Materials (1) .  22. Plant according to one of claims 17 to 21, wherein the means for producing a relative movement between the electrode arrangement (4) and the rod-like material (1) are designed for displacing the electrode arrangement (4) along the longitudinal axis of the rod-like material ( 1) .
23. Anlage nach Anspruch 22, wobei die Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen einen Hochspannungspulsgenerator umfassen und die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung zwi- sehen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) ausgebildet sind zur Verschiebung der Elektrodenanordnung (4) zusammen mit dem Hochspannungspulsgenerator entlang der Längsachse des stangenartigen Materials ( 1 ) .  23. Plant according to claim 22, wherein the means for applying to the electrode assembly (4) with high voltage pulses comprise a high voltage pulse generator and the means for generating a relative movement between the electrode assembly (4) and the rod-like material (1) are designed for displacement of the electrode assembly (4) along with the high voltage pulse generator along the longitudinal axis of the rod-like material (1).
24. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 23, wobei die mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektro- denanordnung (4) bestimmungsgemäss oberhalb des stangen¬ artigen Materials (1) angeordnet werden können, insbesondere im Wesentlichen zentriert bezüglich der Längsachse des stangenartigen Materials (1). 24. Plant according to one of claims 17 to 23, wherein the at least two electrodes (5, 6) of the electric end assembly (4) intended to be disposed above the rods ¬ like material (1), in particular substantially centered with respect to the longitudinal axis of the rod-like material (1).
25. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 24, wobei die mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektro¬ denanordnung (4) bestimmungsgemäss derartig angeordnet werden können, dass der Abstand der Elektroden (5, 6) zu der Oberfläche der des stangenartigen Materials (1) jeweils im Bereich von 2 mm bis 40 mm liegt und der Abstand zwischen den Elektroden (5, 6) im Bereich zwischen 40 mm und 100 mm. 25. Plant according to one of claims 17 to 24, wherein the at least two electrodes (5, 6) of the electric ¬ denanordnung (4) can be arranged as intended such that the distance of the electrodes (5, 6) to the surface of the rod-like Material (1) in each case in the range of 2 mm to 40 mm and the distance between the electrodes (5, 6) in the range between 40 mm and 100 mm.
26. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 25, wobei die Anlage Mittel zur insbesondere automatisierte Einstellung des Abstands der Elektroden (5, 6) zu dem stangenartigen Material (1) umfasst, insbesondere zur Einstellung während dem bestimmungsgemässen Betrieb der Anlage .  26. Installation according to one of claims 17 to 25, wherein the system comprises means for particular automated adjustment of the distance of the electrodes (5, 6) to the rod-like material (1), in particular for adjustment during normal operation of the system.
27. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 26, wobei die Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanord- nung (4) mit Hochspannungspulsen ausgebildet sind zur Be¬ aufschlagung der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspan¬ nungspulsen im Bereich zwischen 100 KV und 300 KV, insbe¬ sondere zwischen 150 KV und 200 KV. 27. Installation according to one of claims 17 to 26, wherein the means for applying the electrode arrangement (4) are formed with high-voltage pulses to Be ¬ aufschlagung the electrode arrangement (4) with high tensioning ¬ voltage pulses in the range of 100 KV and 300 KV, and in particular ¬ special between 150 KV and 200 KV.
28. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 27, wobei die Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen ausgebildet sind zur Be¬ aufschlagung der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspan¬ nungspulsen mit einer Leistung pro Puls im Bereich zwi¬ schen 300 Joule und 1000 Joule, insbesondere zwischen 500 Joule und 750 Joule. 28. Installation according to one of claims 17 to 27, wherein the means for applying the electrode arrangement (4) are formed with high-voltage pulses to Be ¬ aufschlagung the electrode arrangement (4) with high tensioning ¬ voltage pulses with a power per pulse in the range Zvi ¬ rule 300 Joules and 1000 joules, in particular between 500 joules and 750 joules.
29. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 28, wobei die Mittel zum Beaufschlagen der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen ausgebildet sind zur Be¬ aufschlagung der Elektrodenanordnung (4) mit Hochspan- nungspulsen mit eine Pulsfrequenz im Bereich zwischen 0.5 Hz und 40 Hz, insbesondere zwischen 1 Hz und 5 Hz. 29. Installation according to one of claims 17 to 28, wherein the means for applying the electrode arrangement (4) are formed with high-voltage pulses to Be ¬ aufschlagung the electrode arrangement (4) with high voltage pulses with a pulse frequency in the range between 0.5 Hz and 40 Hz, in particular between 1 Hz and 5 Hz.
30. Anlage nach einem der Ansprüche 15 bis 27, wobei die Mittel zur Erzeugung einer Relativbewegung in Längsrichtung des stangenartigen Materials (1) zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) und/oder die Mittel zur Beaufschlagung der Elek- trodenanordnung (4) mit Hochspannungspulsen derartig aus¬ gebildet sind, dass im bestimmungsgemässen Betrieb die Elektrodenanordnung (4) pro Millimeter Relativbewegung mit 0.5 bis 1.0 Pulsen, insbesondere mit 0.1 bis 2.0 Pul¬ sen beaufschlagt werden kann. 30. Installation according to one of claims 15 to 27, wherein the means for generating a relative movement in the longitudinal direction of the rod-like material (1) between the electrode assembly (4) and the rod-like material (1) and / or the means for loading the Ele- electrode arrangement (4) are formed with high voltage pulses from ¬ such that in normal operation, the electrode assembly (4) per millimeter relative movement with 0.5 to 1.0 pulses, in particular with 0.1 to 2.0 Pul ¬ sen can be applied.
31. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 30, wobei Mittel vorhanden sind zum Spülen des Bereichs zwischen den Elektroden (5, 6) der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) mit Prozessflüssig¬ keit (2) im bestimmungsgemässen Betrieb. 31. Installation according to one of claims 17 to 30, wherein means are provided for rinsing the area between the electrodes (5, 6) of the electrode assembly (4) and the rod-like material (1) with process liquid ¬ speed (2) during normal operation.
32. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 31, wobei eine erste (5) der mindestens zwei Elektroden (5, 6) der Elektrodenanordnung (4) mit den Hochspannungspul¬ sen beaufschlagbar ist, während eine andere (6) der min¬ destens zwei Elektroden (5, 6) auf einem festen Potential liegt, insbesondere geerdet ist. 32. A system according to any one of claims 17 to 31, wherein a first (5) of the at least two electrodes (5, 6) of the electrode assembly (4) with the Hochspannungspul ¬ sen can be acted upon, while another (6) of the min ¬ least two Electrodes (5, 6) is at a fixed potential, in particular grounded.
33. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 31, wobei die mindestens zwei Elektroden der Elektrodenanord¬ nung zur Erzeugung der Hochspannungsdurchschläge durch das stangenartige Material und/oder entlang der Oberflä- che des stangenartigen Materials gleichzeitig mit Pulsen mit unterschiedlichem Potential ungleich dem Erdpotential beaufschlagt werden können. 33. The system according to claim 17, wherein the at least two electrodes of the electrode arrangement for generating the high-voltage breakdowns are acted upon by the rod-like material and / or along the surface of the rod-like material simultaneously with pulses having different potentials not equal to the ground potential can.
34. Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 33, des Weiteren umfassend eine Anlagensteuerung, mittels welcher, insbesondere während dem bestimmungsgemässen Be¬ trieb, die Energie der Hochspannungspulse, die Frequenz der Hochspannungspulse, die Relativgeschwindigkeit zwischen der Elektrodenanordnung (4) und dem stangenartigen Material (1) , der Abstand zwischen den Elektroden (5, 6) und dem stangenartigen Material (1) und/oder bestimmte34. Installation according to one of claims 17 to 33, further comprising a system control, by means of which, in particular during the intended Be ¬ drive, the energy of the high voltage pulses, the frequency of the high voltage pulses, the relative speed between the electrode assembly (4) and the rod-like material (1), the distance between the electrodes (5, 6) and the rod-like material (1) and / or certain
Anlagenparameter, insbesondere automatisiert, eingestellt und/oder geregelt werden können, insbesondere in Abhängigkeit von im bestimmungsgemässen Betrieb ermittelten Anlagen- und/oder Prozessparametern. Plant parameters, in particular automated, set and / or can be regulated, in particular depending on the plant and / or process parameters determined during normal operation.
35. Verwendung der Anlage nach einem der Ansprüche 17 bis 34 zur Fragmentierung von Stangen (1) aus Halbleitermaterial, insbesondere aus polykristallinem Silizium.  35. Use of the system according to one of claims 17 to 34 for the fragmentation of bars (1) made of semiconductor material, in particular of polycrystalline silicon.
EP14717391.8A 2014-03-26 2014-03-26 Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon Active EP3122463B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2014/000039 WO2015143572A1 (en) 2014-03-26 2014-03-26 Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3122463A1 true EP3122463A1 (en) 2017-02-01
EP3122463B1 EP3122463B1 (en) 2018-06-27

Family

ID=50486685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14717391.8A Active EP3122463B1 (en) 2014-03-26 2014-03-26 Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3122463B1 (en)
JP (1) JP6403795B2 (en)
KR (1) KR20160137539A (en)
CN (1) CN106132550B (en)
CA (1) CA2943892C (en)
TW (1) TWI652383B (en)
WO (1) WO2015143572A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3581544A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-18 Sumco Corporation Silicon rod crushing method and apparatus, and method of producing silicon lumps

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3354622A1 (en) * 2017-01-26 2018-08-01 Omya International AG Process for the preparation of fragmented natural calcium carbonate with a reduced content of impurities and products obtained thereof
CN107350056B (en) * 2017-08-24 2018-04-24 华中科技大学 A kind of high electric field pulse spallation reaction groove for continuous productive process
EP3819031A4 (en) * 2018-07-04 2022-04-27 Mitsubishi Materials Corporation Method for fragmenting or method for producing cracks in semiconductor raw material, and method for producing mass of semiconductor raw material
CN110215984B (en) * 2019-07-05 2021-04-13 东北大学 High-voltage electric pulse pretreatment method for strengthening galena crushing and sorting
JP2021107042A (en) * 2019-12-27 2021-07-29 三菱マテリアル株式会社 Method for fracturing semiconductor material or method for generating crack and method for manufacturing semiconductor material block

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZW11783A1 (en) * 1982-05-21 1983-10-12 De Beers Ind Diamond Method and apparatus for comminuting minerals
CN86104470A (en) * 1986-06-27 1988-01-06 Ceee公司 The method and apparatus of fragmenting substance by discharge of pulsed electrical energy
DE19534232C2 (en) * 1995-09-15 1998-01-29 Karlsruhe Forschzent Process for comminuting and crushing solids conglomerated from non-metallic or partially metallic components and for comminuting homogeneous non-metallic solids
DE19543914C1 (en) * 1995-11-27 1997-01-02 Marcon Immobilien Gmbh Method for processing solid material
JPH09192526A (en) * 1996-01-12 1997-07-29 Kobe Steel Ltd Discharge crusher
DE19727441A1 (en) * 1997-06-27 1999-01-07 Wacker Chemie Gmbh Device and method for comminuting semiconductor material
DE19727534C2 (en) * 1997-06-28 2002-06-06 Tzn Forschung & Entwicklung Method and device for cleaning mineral solids, especially gravel and sand
DE19736027C2 (en) * 1997-08-20 2000-11-02 Tzn Forschung & Entwicklung Method and device for breaking concrete, in particular reinforced concrete slabs

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3581544A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-18 Sumco Corporation Silicon rod crushing method and apparatus, and method of producing silicon lumps
US11273451B2 (en) 2018-06-12 2022-03-15 Sumco Corporation Silicon rod crushing method and apparatus, and method of producing silicon lumps

Also Published As

Publication number Publication date
CA2943892A1 (en) 2015-10-01
KR20160137539A (en) 2016-11-30
EP3122463B1 (en) 2018-06-27
JP6403795B2 (en) 2018-10-10
CN106132550A (en) 2016-11-16
TW201538813A (en) 2015-10-16
WO2015143572A1 (en) 2015-10-01
CA2943892C (en) 2021-11-09
CN106132550B (en) 2020-02-21
JP2017515774A (en) 2017-06-15
TWI652383B (en) 2019-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3122463B1 (en) Method for fragmenting a rod-like material, in particular made of polycrystalline silicon
EP2766123B1 (en) Method for fragmenting and/or pre-weakening material using high-voltage discharges
EP1673172B1 (en) Processing reactor and operational method for electrodynamic fragmentation
EP3261769B1 (en) Method and device for fragmenting and/or weakening pourable material by means of high-voltage discharges
WO2016134490A1 (en) Method and device for fragmenting and/or weakening pourable material by means of high-voltage discharge
EP3060347B1 (en) Method for fragmenting and/or pre-weakening material by means of high-voltage discharges
DE4104543A1 (en) CLEANING DEVICE WORKING WITH FINE FREEZING PARTICLES
EP3074708B1 (en) Method and device for producing an expanded granulate
EP3261767B1 (en) Method and device for the fragmentation and/or weakening of a piece of material by means of high-voltage discharges
WO2009027200A2 (en) Method for purifying polycrystalline silicon
DE19727441A1 (en) Device and method for comminuting semiconductor material
DE102018003512A1 (en) Plant and method for electrodynamic fragmentation
EP2306792B1 (en) Method and device for treating objects with a physical plasma at atmospheric pressure
DE4316626A1 (en) Method and device for dividing up semiconductor material
EP2024080B1 (en) Method and device for treating bulk material with a physical plasma at atmospheric pressure
WO2006063738A1 (en) Method and device for operating a plasma device
EP3727703B1 (en) Device and installation for the electrostatic powder coating of objects
DE2617176C3 (en) Process for regenerating used activated carbon
DE19641273C2 (en) Device and method for producing structured surfaces, in particular on cylindrical rollers
DE6903541U (en) DEVICE FOR APPLYING A POWDER LAYER ON LONGITUDINAL OBJECTS
DE9306089U1 (en) Device and circuit arrangement for opening cathode ray tubes for the purpose of processing their material components
DE2413973C3 (en) Process for the production of metal particles in powder form by melting a wire
AT236009B (en) Process for coating objects and apparatus for carrying out the process
DE2331230C3 (en) Vibratory conveyor for small quantities
DE1818458U (en) DEVICE FOR ELECTRIC HEATING OF METALS.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160817

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1011834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014008659

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014008659

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

26N No opposition filed

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181029

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1011834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230328

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 11