EP3116344A1 - Gehäuse, insbesondere für einen stift wie einen lippenstift, und produkt mit in solch einem gehäuse verpackten stift - Google Patents

Gehäuse, insbesondere für einen stift wie einen lippenstift, und produkt mit in solch einem gehäuse verpackten stift

Info

Publication number
EP3116344A1
EP3116344A1 EP15713338.0A EP15713338A EP3116344A1 EP 3116344 A1 EP3116344 A1 EP 3116344A1 EP 15713338 A EP15713338 A EP 15713338A EP 3116344 A1 EP3116344 A1 EP 3116344A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cup
sheath
pusher
sleeve
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15713338.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3116344B1 (de
Inventor
Jean-Paul Denece
Hubert ALLAIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Axilone Plastique SAS
Original Assignee
Axilone Plastique SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Axilone Plastique SAS filed Critical Axilone Plastique SAS
Publication of EP3116344A1 publication Critical patent/EP3116344A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3116344B1 publication Critical patent/EP3116344B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025Details of lipstick or like casings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/207Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by an axial action, e.g. by pushing

Definitions

  • the invention relates to the field of packaging sticks material to be applied by friction, especially a grape lipstick or the like. More particularly, it relates to sticks of solid or semi-solid material, that is to say, which retain their general stick shape and their volume under normal conditions of use. It relates in particular to a case of such a stick of material to be applied, and the product comprising the stick of material contained in such a case.
  • a lipstick case generally comprises a cup accommodated in a sheath.
  • the cup is guided in translation in the sheath.
  • Actuating means are accessible on the outside of the sleeve to cause the translation of the cup.
  • the actuating means comprise a rotatable piece on the sheath, manipulated by a user, and allowing, by a helical type connection, to print the translational movement to the cup.
  • the cup is in the form of a cup forming a housing for the grapes.
  • the grape is intended to be introduced into the housing of the cup to remain there for the duration of use of the case.
  • the cup may further comprise specific means of groove types for retaining the stick in the cup.
  • there is a portion of the grape stuck in the cup which remains inaccessible to the user.
  • the larger the stuck portion the better the grape hold in the cup, but the larger will be the inaccessible portion in the cup. This results in waste, felt by the user.
  • US 6,343,886 discloses a lipstick case comprising means for recovering a portion of the product stuck in the cup.
  • a pusher movable relative to the cup, to push the stick out of the cup.
  • the translation of the cup is actuated in the manner described above, by means of a helical connection, in a first direction, to take the grape out of the sheath.
  • the translation of the cup is actuated in the other direction, so as to return to the sheath.
  • the pusher comprises two arms, protruding from the cup, which bear against the bottom of the sleeve. The thrust force of the pusher against the bottom causes the pusher to move relative to the cup.
  • the portion of the grapes hitherto inaccessible is then pushed partially out of the cup by the pusher. Notches on the arms of the pusher prevent any return of the pusher to its initial position.
  • the cup can then be operated again in the first direction, so that the rest of the grapes are now accessible to the user.
  • the subject of the invention is a case specifically intended to contain a solid or semi-solid stick of a product of material to be applied by friction, in particular a lipstick grape, the case comprising:
  • a tubular sheath extending along the longitudinal axis in which the cup is housed, and comprising at a distal end a transverse bottom and at a proximal end a transverse opening, and the sheath comprising translational guiding means according to the longitudinal axis of the cup in the sleeve in a direction said front along the longitudinal axis of the distal end towards the proximal end of the sleeve and in a said rear direction along the longitudinal axis of the proximal end towards the end distal of the sheath,
  • a pusher mounted in translation along the longitudinal axis relative to the cup, and comprising a head adapted to be placed in the housing of the cup and at least one arm extending along the longitudinal axis, the arm carrying at least one stopper on sheath,
  • the sheath further comprises stop means on the at least one abutment notch on sheath, the stop abutments on barrel extending transversely so as to cooperate with the stop means, to allow translation along the axis longitudinal of the pusher relative to the sleeve in the forward direction and to form a stop for the translation along the longitudinal axis of the pusher relative to the sleeve in the rear direction.
  • the pusher abuts, by its notch on sheath, on the means of stopping, at a distance from the bottom, to push on the grape and to take it out. of the cup, without the need to return the cup to an initial position, the bottom of the sheath.
  • the pusher comprises a plurality of stop lugs on sheath, distributed along the longitudinal axis, and allowing translation along the longitudinal axis of the pusher with respect to the sheath in the forward direction and cooperating successively by translation along the longitudinal axis of the cup relative to the sheath forward with the attachment means to form a stop for the translation along the longitudinal axis of the pusher relative to the sleeve in the rear direction.
  • the grape can then be pulled out of the cup gradually, as and when it wears, using successively the stop notches on sheath.
  • the cup comprises a transverse base in which an opening is formed.
  • the pusher head extends to the front of the cup base and the arm passes through the opening in the cup.
  • the arm further comprises an abutment notch on a cup, extending transversely and cooperating with the edge of the piercing of the cup to allow translation along the longitudinal axis in the forward direction of the pusher relative to the cup and to form a stop for translation along the longitudinal axis of the pusher relative to the cup in the backward direction.
  • the arm comprises, from the head of the pusher, a first notch acting as an abutment notch cup and a last notch acting as an abutment notch on sheath.
  • the arm further comprises at least a second notch disposed on the arm between the first notch and the last notch, the second notch being dimensioned to act as a stop notch on sheath and notch stop on cup.
  • the notches can be elastically deformable.
  • the stop means comprise at least one stop finger protruding from the bottom of the sleeve and extended by a hook intended to cooperate with the at least one stop on sheath.
  • the pusher comprises two arms extending along the longitudinal axis, each notch of one arm being aligned transversely with one of the other arm.
  • the sheath then comprises two stop fingers, each stop finger being adapted to cooperate with the notch or notches of a corresponding arm.
  • the sheath comprises a tubular outer casing and a tubular inner casing pivotally mounted about the longitudinal axis in the outer casing and locked in translation along the longitudinal axis in the outer casing.
  • the means for actuating the translation along the longitudinal axis of the cup in the sleeve then comprise means for actuating the rotation of the inner envelope with respect to the outer envelope, for example in the form of an assembled sleeve. in rotation on the outer casing and fixed rigidly on the inner casing.
  • the inner casing is in helical connection with the cup and the outer casing is in sliding connection with the cup.
  • it is the outer casing which is in helical connection with the cup, and the inner casing which is in sliding connection with the cup.
  • the case further comprises a removable cap for plugging the opening of the sleeve.
  • the subject of the invention is a product, in particular a cosmetic product, packaged comprising a stick of material to be applied by friction, the stick being contained in a case as presented above.
  • Figure 1 is a diagram corresponding to a cross-section of a lipstick case-like case comprising a cup and a pusher, in a first position, corresponding to the initial position.
  • Figure 2 shows the case of Figure 1 in a second position in which the cup carrying a lipstick grape is moved with respect to Figure 1 in a first direction, causing the pusher to pull out the grapes.
  • FIG. 3 shows the case of FIG. 1 in a third position in which the cup has been moved further with respect to FIG. 2 in the first direction to pull out the entire portion of the grape accessible out of the cup, and the part of the grape out of the cup being totally worn.
  • Figure 4 shows the case of Figure 1 in a fourth position in which the cup is moved in a second direction, the pusher has not been moved, revealing a new part of the grapes.
  • Figure 5 shows the case of Figure 1 in a fifth position in which the cup is moved again in the first direction, causing the pusher, so as to get the new part of the grape out of the sheath.
  • Figure 6 shows the case of Figure 1 in the same position as that of Figure 5, the new part of the grape being used.
  • Figure 7 shows the case of Figure 1 in a sixth position, in which the cup is moved in the second direction with respect to Figure 5, partially driving the pusher, so as to reveal the rest of the grapes.
  • Figure 8 shows the case of Figure 1 in a seventh position, wherein the cup is moved in the first direction with respect to Figure 7, causing the pusher, so as to get the rest of the grape out of the sheath.
  • FIGS 1 to 8 there is illustrated a case 1, and more particularly a lipstick case for a solid or semi-solid stick of a material product to be applied by friction, in particular a grape of lipsticks .
  • the case 1 comprises a tubular sheath 2, in the form of a substantially cylindrical hollow body, extending along a longitudinal axis X.
  • the adjective “longitudinal” refers to any direction substantially parallel to the longitudinal axis X.
  • the adjective “transverse” therefore refers to any direction substantially perpendicular to the longitudinal axis X.
  • the sheath 2 extends between a proximal end 3 and a distal end 4.
  • the proximal end 3 of the sheath 2 has a transverse opening, while the distal end 4 and at a distal end is closed by a transverse bottom 6.
  • the sleeve 2 comprises in particular an outer casing 7 and an inner casing 8 fitted into the outer casing 3.
  • the two envelopes 7, 8 are substantially cylindrical hollow bodies, of longitudinal X axis, open at both ends.
  • the outer body 7 has a side wall defined between an outer surface 7a and an inner surface 7b.
  • the inner envelope 8 has a side wall defined between an outer surface 8a and an inner surface 8b.
  • the outer casing 7 and the inner casing 8 are dimensioned in such a way that the inner casing 8 is fitted into the outer casing 7, with a minimal clearance just sufficient between the outer surface 8a of the casing 8.
  • the inner envelope 8 and the inner surface 7b of the outer casing 7 to allow the inner casing 8 to pivot in the outer casing 7 around the longitudinal axis X while being guided.
  • the outer surface 8a of the inner casing 8 and the inner surface 7b of the outer casing 7 have a substantially circular cross section.
  • the inner casing 8 comprises, towards its proximal end 9, a first transverse flange 10 around the sleeve opening 2 and forming a stop in longitudinal translation on which the proximal end of the outer casing 7 bears for block its translation along the longitudinal X axis in the forward direction. It is understood that then the proximal end 9 of the inner casing 8 is merged with the proximal end 4 of the sheath 2.
  • a second transverse collar 12 is also provided on the inner casing 8, at a distance from the first collar 10 towards the distal end 9 'of the inner casing 8. The second collar 12 forms a stop in longitudinal translation on which the distal end 13 of the outer casing 7 bears to block its translation along the longitudinal axis X in the rear direction.
  • the outer casing 7 is then housed between the two flanges 12, 13.
  • the length, that is to say the dimension along the longitudinal axis X, of the inner casing 8 is greater than the length of the casing 7, the distal end 9 'of the inner casing 8 is beyond the distal end 13 of the outer casing 7, the outer casing 8 having a distal portion emerging beyond the outer casing 8; distal end 13 of the outer casing 7.
  • the inner casing 8 further comprises a lip 14 projecting transversely, bearing on the inner surface 7b of the outer casing 7, so as to control the rotational torque between the outer casing 7 and the inner casing 8.
  • the case 1 comprises a cup 15, in the form of a cup, and forming a housing for the stick, which is for example a grape 16 of lipstick.
  • the cup comprises a transverse base 17 from which a side wall 18 rises.
  • the dimensions of the cup 15, and in particular its transverse dimensions, allow it to be inserted into the sleeve 2, with a minimum clearance between the lateral wall 18 of the cup 15 and the inner surface 8b of the internal envelope 8 just sufficient to allow the longitudinal translation of the cup 15 with respect to the sheath 2.
  • the cup 15 is mounted in longitudinal translation in the sleeve 2, the sleeve 2 being provided with means for actuating the translation along the longitudinal axis X of the cup 15.
  • the sleeve 2 is provided with a mechanism 19 for actuating the cup 15.
  • the actuating mechanism 19 comprises means for actuating the rotation of the inner casing 8, in the form of a sleeve 20 that fits on the outer casing 7 and the inner envelope 8. More specifically, the sleeve 20 is assembled so as to cover the outer surface 7b of the outer casing 7 over a length determined from its distal end 13, with a minimum clearance just sufficient to allow rotation about the X axis. longitudinal sleeve 20 relative to the outer casing 7. The sleeve 20 is further blocked both in rotation and in translation on the distal portion of the inner casing 8. For example, the sleeve 20 may be glued or snapped onto the inner envelope 8.
  • the shell 20 'dressing can also be of a dimension longitudinal as it is interposed between the sleeve 20 and the outer casing 7.
  • the sleeve 20, in this case, is guided in rotation about the longitudinal axis X on the sheath 20 'dressing.
  • the proximal end of the covering shell 20 ' can be folded over the proximal end 9 of the inner casing 8, so that the assembly formed by the outer casing 7 and the inner casing 8, covered by the sleeve 20 and the covering shell 20 'are not visible from the outside of the case 1.
  • a removable cap can be provided to fit on the sleeve 2 and close the opening 5.
  • the removable cap fits for example on the shell 20 'dressing.
  • the sleeve 20 closes the sleeve 2 at its distal end, and thereby forms the transverse bottom 6 of the sleeve 2.
  • the sleeve 20 is thus accessible to a user on the outside of the case 1.
  • the case 1 further comprises means for guiding the cup 15, which comprise for example a longitudinal groove 21 through which the inner casing 8 is formed on the side wall, and a helical groove 22 formed on the side wall of the casing 1.
  • the cup 15 then has a lug 23 protruding transverse dimensioned to extend into the longitudinal groove 21 and beyond, in the groove 22 helical.
  • the cup 15 comprises two diametrically opposite lugs 23, each cooperating with both a longitudinal groove 21 of the inner casing 8 and a helical groove 22 of the outer casing 7.
  • the longitudinal groove (s) 21 may be carried by the outer envelope (7) and the helical groove (s) 22 may be carried by the internal envelope (8).
  • a rotation in a first direction of the sleeve 20 causes the rotation of the inner casing 8 relative to the outer casing 7 about the longitudinal axis X.
  • the helical grooves 21 force the lugs of the cup 15 to slide in the longitudinal grooves 22.
  • the cup 15 is thus guided in longitudinal translation towards the front.
  • the grape 16 can then exit through the opening 5 of the sheath 2 and be applied.
  • the cup 15 is guided in translation in the other direction so that the cup 15 moves backwards, causing the retraction of the grapes 16 in the sleeve 2.
  • the cup 15 can then move between an initial position, in which its rearward travel is maximum, and a final position, in which its forward travel is maximum.
  • a pusher 24 is associated with the cup 15. More precisely, the pusher 24 is mounted in longitudinal translation relative to the cup 15.
  • the pusher 24 comprises a head 25, for example in the form of a disc, of which the transverse dimensions substantially correspond to the transverse dimensions of the housing formed by the cup 15, so that the head 25 can be placed in the cup 15, while allowing the longitudinal translation of the head 25 relative to the cup 15.
  • the pusher 24 further comprises at least one arm 26, two arms 26 according to the figures, extending longitudinally rearward from the head 25 to a free end 26 '. At least one notch 27, referred to as an abutment notch on sleeve 2 and extending transversely, is carried by each arm 26.
  • notches 27 abutment on sheath 2 of arms 26 are aligned two by two transversely.
  • the notch 27 or stopper sheath 2 can be elastically deformable.
  • the grape 16 When the grape 16 is housed in the cup 15, it is in contact, by its bottom, with the head 25 of the pusher 24.
  • the notches 27 of abutment on sheath 2 are at a distance from the free end 26 'of the arms 26.
  • transverse dimensions to which reference is made and which are compared are those measured in the same longitudinal plane.
  • a transverse dimension of an element is compared here with a transverse dimension of another element in the same longitudinal plane.
  • the transverse base of the cup 15 comprises a bore 28 traversed by the arms 26 of the pusher 24, but whose transverse dimensions are smaller than those of the head 25 of the pusher 24.
  • the head 25 of the pusher 24 extends. on one side, in this case the front side, of the transverse base of the cup 15, without being able to pass through the bore 18 and pass on the other side, while the arms 26 can slide in the bore 28.
  • the grape 16 is in contact with the head 25 of the pusher 23.
  • the sleeve 2 further comprises at least stop means intended to cooperate with the notches 27 for abutment on the sleeve 2.
  • the stop means comprise a stop finger 29, in practice two fingers 29 of each other. stopping, corresponding to the number of arms 26 of the pusher 24.
  • the stop fingers 29 project longitudinally from the transverse bottom 6 of the sleeve, and are intended to cooperate with the notches 27 of abutment on sheath 2.
  • the stop fingers 29 are extended at their free end by a hook 30, away from the bottom 6, to cooperate with the notches 27 of abutment on the sleeve 2 of the pusher 24.
  • the two hooks 30 are preferably screwed to -vis, that is to say, aligned on the same transverse direction, and have their end 31 directed towards one another.
  • the transverse distance between the two stop fingers 29 is greater than the transverse distance between the two arms 26, taking into account the stops 27 for abutment on the sleeve 2 of the pusher 24, while the transverse distance between the ends 31 of the hooks 30 is substantially equal to the transverse distance between the two arms 26 excluding notches 27 of abutment on sheath 2 of the pusher 24.
  • the notches 27 for abutment on sheath 2 are then dimensioned so that the transverse dimension measured between the end of two notches 27 of abutment on sheath 2 aligned transversely is greater than the transverse distance between the ends 31 of the hooks 30.
  • the stops 27 for abutment on the sheath 2 are formed so as to be inclined rearwardly from the arm 26 which bear them, with respect to the longitudinal axis X.
  • the notches 27 abutment sleeve 2 then form a ramp, allowing the longitudinal translation forward of the arms 26 relative to the fingers 29 stop, and thus the longitudinal translation forward of the pusher 24 relative to the inner envelope 8.
  • the notches 27 of abutment on sheath 2 abut on the hooks 30, blocking the translation of the pusher 24, when the pusher 24 moves longitudinally in the rear direction relative to the sheath 2.
  • the notches 27 of abutment on sheath 2 deform elastically to fall back transversely against the arms 26 and allow forward translation of the pusher 24.
  • the stop fingers 29 which are elastically deformable, diverging transversely from one another when the notches 27 on the sheath 2 pass between the ends 31 of the hooks 30.
  • the case 1 is first in an initial position, in which the grape 16 is completely inside the case 1. More precisely, in this initial position, the head 25 of the pusher 24 is as close as possible, or even in contact, with the bottom 17 of the cup 15.
  • the arms 26 and the notches 27 for abutment on the sleeve 2 extend between the fingers 29 stop.
  • the free end 26 'of the arms 26 is then as close as possible or in contact with the bottom 6.
  • the maximum forward stroke of the cup 15 in the sheath 2 is determined in such a way that the lateral wall 18 of the cup 15 does not come out of the sheath 2, but is flush with the proximal end 4 of the sheath 2.
  • the notches 27 for abutment on the sheath 2 have protruded longitudinally from the hooks 30, so as to be in front of the hooks 30.
  • the length of the arms 26 of the pusher 24, and more precisely the longitudinal distance between the notches 27 abutment sleeve 2 and the head 25 of the pusher 24, is chosen such that, when the cup 15 is in the initial position, the distance between the notches 27 abutment sleeve 2 and the hooks 30 is greater than the total stroke of the cup 15 in the sheath 2, from its initial position to its final position.
  • the user can actuate the sleeve 20 of the mechanism 19 for actuating the cup 15 so as to move longitudinally the cup 15 relative to the sleeve 2, to the rear .
  • the friction between the cup 15 and the grape 16 on the one hand, and the grapes 16 and the head 25 of the pusher on the other hand provide the rearward drive of the pusher 24 relative to the sheath 2 with the cup 15
  • the notches 27 of abutment on the sleeve 2 of the pusher 24 abut against the hooks 30, blocking any further longitudinal translation to the rear of the pusher 24 relative to the sleeve 2.
  • the end 26 'free arms are then found at a longitudinal distance from the bottom 6 of the upper sheath to that of the initial position.
  • the cup 15 continues to move rearwardly with respect to the sleeve 2, so that the transverse base of the cup 15 moves away from the head 25 of the pusher 24.
  • the rest of the grape 16 which was previously jammed in the housing of the cup 15, is pushed longitudinally by the pusher 24 relative to the cup 15 and emerges longitudinally beyond the lateral wall 18 of the cup 15.
  • the cup 15 moves longitudinally forwards with respect to the sheath 2. Again, the friction between the cup 15 and the grape 16 on the one hand, and the grape 16 and the head 25 of the pusher on the other hand, drive forward, relative to the sheath, the pusher 24 with the cup 15 A portion of the grape 16, hitherto inaccessible, is accessible through the upper opening of the sheath 2, and can be used.
  • the pusher 24 further comprises at least one notch 27a called abutment notch on cup 15.
  • the notch 27a of abutment on cup 15 is substantially similar to the notches 27 of abutment on sheath 2, that is to say that is to say that it extends transversely from the arm 26 and is inclined towards the distal end 4 of the sleeve 2.
  • the stop 27a of stop on cup One arm 26 is aligned transversely with a notch 27a on the cup 15 of the other arm 26.
  • the notches 27a abutment cup 15 allow, as will be explained below, to block the longitudinal translation of the pusher 24 relative to the cup 15 towards the rear, solidarisant the cup 15 and the pusher 24 in the longitudinal translation towards the front of the cup 15 relative to the sheath 2.
  • the notches 27a abutment cup 15 are for example more close to the head 25 of the pusher 24 that the notches 27 of bu on sheath 2.
  • the pusher 24 comprises mixed notches 27b which can act as a first stop notches on sheath 2 and then in a second time stop notches on cup 15.
  • the arms 26 each comprise three notches 27a, 27b, 27c, namely successively from the head 25 of the pusher 24: a first notch 27a of abutment on cup 15, a second notch 27b joint and a last notch 27c of abutment on sheath 2.
  • each notch 27a, 27b, 27c of one arm 26 is aligned transversely with a notch 27a, 27b, 27c of the other arm 26. Consequently, the ends 31 of the hooks 30 of the stop fingers 29 are aligned transversely to cooperate with each other. with notches two by two.
  • the stop 27a of abutment on the cup 15 of each arm 26 may have a transverse dimension smaller than that of the other notches 27b, 27c, so as not to interact with the hooks 30 during translation in the sleeve 2.
  • the transverse distance between the free ends of the stops 27a abutment cup 15 is less than the transverse distance between the end 31 of the hooks 30.
  • the transverse distance between the free ends of the notches 27a abutment on cup 15 is here greater to the transverse dimension of the bore 28 of the cup 15. It can be provided that the stop 27a stop cup 15 have the same dimensional characteristics as the other notches 27b, 27c without calling into question the principle described here.
  • the initial position is illustrated in Figure 1.
  • the free end 26 'of the arms 26 is as close as possible to the transverse bottom 6 of the sleeve 2.
  • the head 25 of the pusher 23 is in contact with the transverse base of the cup 15.
  • the grape 16 is complete, in contact with the head 25 of the pusher, and is completely retracted inside the sleeve 2.
  • the mixed notch 27b further away from the head 25 of the pusher 24 than the first notch 27a abutment cup 15, each arm 26 , is at a longitudinal distance from the hooks 30 substantially equal to or slightly greater than the total stroke of the cup 15, the last notches 27c being further away from the hooks 30 in this first position.
  • the user actuates the sleeve 20 of the mechanism 19 for actuating the cup 15, to move the latter longitudinally forwards, and cause the release of a portion of the grape 16 out of the sleeve 2.
  • the grape 16 can be used .
  • the pusher 24 is driven in this forward movement relative to the sheath 2 by the cup 15.
  • the case 1 is then in a second position, in which the cup 15 is not yet at the end. race, and wherein none of the notches 27a, 27b, 27c has exceeded the hooks 30 ( Figure 2), the notches 27a, 27b, 27c remaining located between the fingers 29 stop.
  • the first notches 27a exceed the hooks 30 without producing resistance, because of their smaller transverse extension. Again, the first notches 27a may have to deform to exceed the hooks 30. It is however advantageous that the first notches 27a do not deform, so that the longitudinal translation of the cup 15 in the sheath 2 is continuous because the user handling the sleeve 20 does not feel any variation in the effort required to pivot the sleeve 20 and move the cup 15. Then, just before the cup 15 reaches the end of the race, the second notches 27b are deformed to protrude longitudinally from the hooks 30.
  • the second notches 27b of the pusher 24 abut against the hooks 30, so that the push-button 24 is in longitudinal abutment against the sheath 2 and the pusher 24 does not follow the translation towards the rear of the cup 15 in the sheath 2.
  • the head 25 of the pusher 24 then departs from the transverse base 17 of the cup 15, the portion of the grape 16 still in the cup 15 emerges beyond the lateral wall of the cup 15.
  • the cup 15 is moved backwards in the sleeve 2 until the edges of its bore 28 are slid on the first notches 27a inclined, then forming a ramp for the cup 15.
  • the first notches 27a deform elastically to let the cup 15 move rearwardly relative to the sleeve 2, until the base 17 cross exceeded them ed.
  • the first notches 27a are then in front of the transverse base of the cup 15, in the newly created space between the head 25 of the pusher 24 and the transverse base 17 of the cup 15.
  • the user can again feel the additional effort to provide on the rotation of the sleeve 20 to exceed the first notches 27a, or hear a clicking.
  • the user is thus warned that the holster is in a fourth position, in which the cup 15 has reached a position revealing a portion of the grape portion 16 wedged in the cup 15 (FIG. 4).
  • the base 17 of the cup 15 then comes into longitudinal abutment on the first notches 27a.
  • the pusher 24 and longitudinally abutting on the cup 15 by the first notches 27a can not move rearwardly relative to the cup 15, that is to say that any longitudinal translation of the cup 15 to the forward relative to the sheath 2 causes a forward thrust of the bottom 17 of the cup 15 on the first notches 27a of the pusher 24.
  • the pusher 24 is secured to the cup 15 in the longitudinal translation of the cup 15 relative to the sheath 2 to the front thanks to the first notches 27a longitudinal stop on cup 15.
  • the pusher 24 moves longitudinally forwardly with respect to the sheath 2 with the cup 15, the head 25 of the pusher 24 having moved the grape 16 relative to the cup 15 so that the part hitherto inaccessible and now out of the cup 15 can be disp it is possible for the user outside the sleeve 2 through the upper opening 5 (FIG. 5).
  • the user can then use the part of the grape 16 now accessible, until, again, there remains only inaccessible material in the cup 15 ( Figure 6).
  • the last notch 27c has exceeded the hooks 30, so that the entire pusher has passed the front side of the hooks 30.
  • the case 1 is then in a fifth position.
  • the user actuates the sleeve 20 so that the cup 15 moves rearwardly relative to the sleeve 2, the friction of the grapes 16 on the pusher 24 and the cup 15 being sufficient for the push-button 24 is driven rearward with respect to the sleeve with the cup 15.
  • the last notches 27c then come into longitudinal abutment against the hooks 30, forming a stop of the push-button 24 on the sleeve 2, preventing the push-button 24 from moving further towards the the rear relative to the sheath 2.
  • the cup 15 can for its part continue to move rearwardly relative to the sleeve 2, the edges of the bore 28 sliding on the second notches 27b thus forming a ramp.
  • the pusher 24 may comprise a plurality of 27b notches mixed, distributed longitudinally on each arm 26 between the first notch 27a and the last notch 27c.
  • the mixed notch 27b has two successive functions, since it makes it possible initially to form a stop on the hooks 30 in order to block the longitudinal translation of the pusher 24 towards the rear with respect to the sheath 2, then in a second step it makes it possible to form a stop on the base 17 of the cup 15 to block the longitudinal translation of the pusher 24 towards the rear relative to the cup 15.
  • the operations for discover the grape 16 as and when its use and its wear can be repeated gradually, ensuring that the grape 16 is not discovered out of the housing of the cup 15 too much distance to the risk of breaking the grapes 16.
  • the holster 1 thus described makes it possible, advantageously, to recover almost all the grapes 16.
  • the pusher 24 makes it possible to gradually reveal the part of the grape 16 wedged in the cup, by pushing it out of the cup 15, into several pieces. times.
  • the grape 16 remains maintained in the cup 15 satisfactorily throughout its use, the length of the side wall of the cup 15 in contact with the grape 16 decreasing with the length of the grapes 16.
  • the length of the lateral wall 18 of the cup 15 may be chosen more important than in the state of the art, to ensure optimum maintenance of the grape 16 in the cup 15, before implementation of the pusher 24.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
EP15713338.0A 2014-03-11 2015-03-09 Gehäuse, insbesondere für einen stift wie einen lippenstift, und produkt mit in solch einem gehäuse verpackten stift Active EP3116344B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452020A FR3018434B1 (fr) 2014-03-11 2014-03-11 Etui specialement destine a contenir un baton tel qu'un raisin de rouge a levres et produit comprenant un baton emballe dans un tel etui.
PCT/FR2015/050575 WO2015136202A1 (fr) 2014-03-11 2015-03-09 Etui spécialement destiné à contenir un bâton tel qu'un raisin de rouge à lèvres et produit comprenant un bâton emballé dans un tel étui.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3116344A1 true EP3116344A1 (de) 2017-01-18
EP3116344B1 EP3116344B1 (de) 2018-08-01

Family

ID=50624819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15713338.0A Active EP3116344B1 (de) 2014-03-11 2015-03-09 Gehäuse, insbesondere für einen stift wie einen lippenstift, und produkt mit in solch einem gehäuse verpackten stift

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9795207B2 (de)
EP (1) EP3116344B1 (de)
ES (1) ES2688822T3 (de)
FR (1) FR3018434B1 (de)
WO (1) WO2015136202A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI674996B (zh) * 2019-01-22 2019-10-21 元茂藥品股份有限公司 薄荷棒容器
KR102152127B1 (ko) * 2020-01-20 2020-09-04 주식회사 씨티케이코스메틱스 잔량 소진이 가능한 스틱형 화장품 용기
US11311092B1 (en) * 2021-01-14 2022-04-26 Elc Management Llc Glue-free case for a stick product
KR102389856B1 (ko) * 2022-03-11 2022-04-28 주식회사 씨티케이 잔량 소진이 가능한 스틱형 화장품 용기

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3036702A (en) * 1960-09-16 1962-05-29 Hazel E Davis Lipstick holder
US3197024A (en) * 1963-02-11 1965-07-27 Robert G Bau Cosmetic storing and dispensing device
US3913595A (en) * 1973-05-14 1975-10-21 Yvan Victor Grisel Cosmetic case
JP2905144B2 (ja) * 1995-09-14 1999-06-14 有限会社野々川商事 棒状化粧料容器
IL134530A (en) * 2000-02-14 2004-02-08 Boris Shochat Semisolid substance container with movable bottom

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018434B1 (fr) 2016-05-06
EP3116344B1 (de) 2018-08-01
ES2688822T3 (es) 2018-11-07
FR3018434A1 (fr) 2015-09-18
US20170086562A1 (en) 2017-03-30
US9795207B2 (en) 2017-10-24
WO2015136202A1 (fr) 2015-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721543B1 (de) Behälter für ein flüssiges, festes, dickflüssiges oder pulverartiges Kosmetikprodukt, mit ausziehbarem Applikator
EP1682207A2 (de) Geschützte injektionsspritzenvorrichtung
EP2308532B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für eine Spritze und Anordnung bestehend aus dieser Vorrichtung und einer Spritze
EP2809525B1 (de) Schreibinstrument mit einer einziehbaren spitze und einer schutzhülle
EP3116344B1 (de) Gehäuse, insbesondere für einen stift wie einen lippenstift, und produkt mit in solch einem gehäuse verpackten stift
CA2301234C (fr) Distributeur comportant un poussoir ramene dans une position initiale par un organe elastique travaillant en traction
WO2001041841A2 (fr) Ensemble de securite pour une seringue
EP2734080B1 (de) System zum aufbewahren und auftragen eines produkts, insbesondere eines kosmetikprodukts
WO2009144426A2 (fr) Accessoire pour appareil d'aspiration équipé d'un peigne et d'un organe de dégagement de poils et ensemble d'aspiration comportant un tel accessoire
FR2724296A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel un mascara
EP1985417B1 (de) Sicherheitsmesser mit automatischem Rückzugsmechanismus der Schneide nach Beenden des Schneidevorgangs
EP3024354A1 (de) System zum halten eines kosmetikprodukts in form eines stabs aus einem material, gehäuse mit solch einem haltesystem und montageverfahren
EP0080427B1 (de) Gerät zum Öffnen von Austern oder anderen ähnlichen zweischaligen Muscheltieren
EP2362741B1 (de) Teleskopampulle für ein flüssiges oder pastöses kosmetikprodukt
WO2015189507A1 (fr) Étui spécialement destine a contenir un bâton tel qu'un raisin de rouge a lèvres et produit comprenant un bâton emballe dans un tel étui
FR2507547A1 (fr) Crayon mecanique a avance de mine automatique
EP0412918B1 (de) Angelwinde mit entkoppelbarer Schnurrolle
FR2664479A1 (fr) Conteneur de produit cosmetique solide du type a percussion.
FR2511947A1 (fr) Crayon mecanique
FR2526070A1 (fr) Moyens pour eviter de facon automatique l'ecoulement subsequent des pistolets a mastic
FR2861331A1 (fr) Porte-mine
WO2024038228A1 (fr) Dispositif de prelevement d'un echantillon de matiere biologique comprenant un element poussoir
FR2734132A1 (fr) Brosse a dents avec reserve de pate dentifrice
FR2465600A1 (fr) Porte-mine du type a mecanisme tournant
FR3017521A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160902

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170803

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180326

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DENECE, JEAN-PAUL

Inventor name: ALLAIN, HUBERT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1023281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015014278

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2688822

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181107

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1023281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015014278

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190309

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230308

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230405

Year of fee payment: 9