EP3099436B1 - Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method - Google Patents

Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method Download PDF

Info

Publication number
EP3099436B1
EP3099436B1 EP15701711.2A EP15701711A EP3099436B1 EP 3099436 B1 EP3099436 B1 EP 3099436B1 EP 15701711 A EP15701711 A EP 15701711A EP 3099436 B1 EP3099436 B1 EP 3099436B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casting method
cylinder
producing
low
cylinder crankcase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15701711.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3099436A1 (en
Inventor
Ludger Urhahn
Herbert MÖDING
Eckhart Metzger
Christian Klimesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KS Huayu Alutech GmbH
Original Assignee
KS Huayu Alutech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52434752&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3099436(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by KS Huayu Alutech GmbH filed Critical KS Huayu Alutech GmbH
Priority to PL15701711T priority Critical patent/PL3099436T3/en
Publication of EP3099436A1 publication Critical patent/EP3099436A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3099436B1 publication Critical patent/EP3099436B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D18/00Pressure casting; Vacuum casting
    • B22D18/04Low pressure casting, i.e. making use of pressures up to a few bars to fill the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/06Permanent moulds for shaped castings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/08Features with respect to supply of molten metal, e.g. ingates, circular gates, skim gates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/08Features with respect to supply of molten metal, e.g. ingates, circular gates, skim gates
    • B22C9/082Sprues, pouring cups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D15/00Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor
    • B22D15/02Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor of cylinders, pistons, bearing shells or like thin-walled objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D15/00Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor
    • B22D15/04Machines or apparatus for chill casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D23/00Casting processes not provided for in groups B22D1/00 - B22D21/00
    • B22D23/02Top casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D25/00Special casting characterised by the nature of the product
    • B22D25/02Special casting characterised by the nature of the product by its peculiarity of shape; of works of art
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D31/00Cutting-off surplus material, e.g. gates; Cleaning and working on castings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D35/00Equipment for conveying molten metal into beds or moulds
    • B22D35/04Equipment for conveying molten metal into beds or moulds into moulds, e.g. base plates, runners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D37/00Controlling or regulating the pouring of molten metal from a casting melt-holding vessel

Definitions

  • the invention relates to a device for producing a cylinder crankcase in the low-pressure or gravity casting with an outer mold with moldings that form a casting mold the outer contour of the cylinder crankcase mold cavity in the assembled state, a metering furnace containing liquid metal and at least one gate, which geodetically below the mold cavity is arranged and via which the metering furnace is fluidically connectable to the mold cavity.
  • each gate is connected to a sprue bush, which projects into a cylinder space of the cylinder crankcase forming portion of the mold cavity, is achieved that a directional solidification in the range of massive sections, such as the bearing block and the Screw pipes is achieved, so that in these areas high strength results from low Dendritenarmabnies. At the same time these areas can also be refilled during solidification through the direct connection to the sprue, so that voids are avoided by shrinkage during cooling.
  • the sprue bushes are designed as lost sprue bushes, which are expressed after casting from the crankcase side.
  • the lost sprue bushings are made of fiber materials, ceramic materials, foundry mold materials or a combination of these materials. This results in a simple and cost-effective production of sprue bushes.
  • the sprue bushings have a cylindrical channel from which channels extend at an angle through the side walls delimiting the sprue bushing. Through these channels, the connection takes place a directed filling and feeding of the massive sections of the cylinder crankcase, with high strength values are achieved.
  • channels are formed as transverse channels, which extend perpendicular to the cylindrical channel.
  • the arrangement of the channels preferably takes place in such a way that the channels are directed in the direction of massive casting areas of the cylinder crankcase, whereby the make-up of these areas is optimized.
  • the sprue bushings are arranged on a cylindrical part delimiting the cylinder deck, wherein the side walls thereof at least partially serve as a boundary wall for forming the cylinder space.
  • the side walls thereof at least partially serve as a boundary wall for forming the cylinder space.
  • the sprue bushes are fastened in a holding mold part extending into the cylinder space, which at least partially serves to form a boundary wall of the cylinder space.
  • the placement of the sprue bushes is simplified and done with high precision and good durability.
  • cooling molds protrude at least in areas of each cylinder space, which are arranged close to the cylinder deck or on the webs. In this way, a directed rapid solidification of the melt can be additionally achieved in these strength-critical areas and thus a fine structure with high strength can be achieved.
  • These cooling molds can be mounted as a cooling iron in the sprue bushes and used with these in the mold.
  • the holding moldings are designed as cooling molds that hold the sprue.
  • the holding moldings are designed as cooling molds that hold the sprue.
  • a further improvement results when the cylinder-top-side molded part is made of steel and can be cooled in chill casting.
  • a directed solidification by a short cooling time of the melt can be achieved on the cylinder deck, so that fine structures with high strength are the result.
  • the holding mold members each have four axially extending arms which form a circumferentially interrupted cylinder, the arms being uniformly distributed about the circumference.
  • the sprue bushing can be fastened easily and reliably.
  • this body is easy to manufacture.
  • an insulation insert is arranged in the radially inner region of the arms, which has openings corresponding to the interruptions between the arms, over which the filling of the mold takes place.
  • the interruptions are diagonal to the screw pipes, which on the one hand good filling and feeding of these areas is ensured and on the other hand, a cooling of the land area between the cylinders is ensured on the holding moldings, so that good strength values are achieved here.
  • the casting filter is arranged directly under the gate or in the sprue bush, so that no oxides or other impurities get into the casting.
  • the device Components on which the mold or the core package after filling with the molten metal can be rotated by 180 ° and decoupled from the metering furnace.
  • the temperature gradient generated by the mold filling supports directional solidification.
  • the apparatus shown has an outer mold 10 consisting of a plurality of molded parts made of steel or foundry mold materials, which has a lower part 12, two side parts 14, 16 and an upper part 18, in their interior after the molding or closing of the molded parts 12, 14, 16, 18 a mold cavity 20 is formed, which is an outer contour of a cylinder crankcase 22, the cylinder chambers 24 have geodetically facing down, while the bearing block 25 facing upward.
  • an outer mold 10 consisting of a plurality of molded parts made of steel or foundry mold materials, which has a lower part 12, two side parts 14, 16 and an upper part 18, in their interior after the molding or closing of the molded parts 12, 14, 16, 18 a mold cavity 20 is formed, which is an outer contour of a cylinder crankcase 22, the cylinder chambers 24 have geodetically facing down, while the bearing block 25 facing upward.
  • the lower mold part 12 has a filling system 26, via which the mold cavity 20 is connected to a metering furnace 28, which is arranged below the mold 10. It is a low-pressure casting machine, so that the promotion of the molten aluminum alloy from the metering furnace 28 into the mold cavity 20 by generating a pressure difference, which causes the melt is lifted from the bottom to the top.
  • the filling system 26 extends from the metering furnace 28 to a plurality of gates 30, wherein a gate 30 is formed per cylinder, which is arranged in each case centrally below each cylinder chamber 24 of the cylinder crankcase 22.
  • a casting filter 32 is arranged so that there is a 90 ° deflection of the melt stream during the mold filling in front of the casting filters 32 or in the casting filter.
  • Each gate 30 is connected to a sprue bushing 34, which in the embodiment according to the FIG. 1 has a cylindrical shape and thus substantially the cylinder chamber 24 or boundary walls 35 of the cylinder maps.
  • These sprue bushes 34 are made of a ceramic material, fiber material or a foundry material such as foundry sand or salt or a combination of these substances and aligned and fixed on the lower part 12 accordingly.
  • a cylindrical channel 36 In its interior, a cylindrical channel 36 extending along the cylinder center axis is formed. From the channel 36 extend in the present embodiment, four transverse channels 38 through the side walls 40 of the sprue bushings 34, which open into the mold cavity 20. These transverse channels 38 are distributed over the circumference according to the mass accumulations on the component and extend in the direction of screw pipes 42 of the cylinder crankcase 22, that is aligned obliquely offset from the non-visible cylinder webs of the cylinder crankcase 22. The transverse channels 38 open above cores 46 to produce a coolant jacket of the cylinder crankcase 22 in the mold cavity 20.
  • melt is lifted from the metering furnace 28 by the generation of pressure via the gate 30 in the sprue bushing 34, this melt flows through the transverse channels 38 in the mold cavity 20 and fills first the region of the downwardly facing cylinder deck 52, at which thus rapid solidification is achieved because no material in flows in this area.
  • the further filling is now increasing from bottom to top.
  • the main bearings 50 as the highest-lying parts are filled last, so that when these areas of the cylinder crankcase 22, the melt is already in the eutectic temperature and thus rapidly solidifies, whereby fine structure can be achieved with small Dendritenarmabnote, resulting in high strengths.
  • the entire solidification direction is thus from outside to inside.
  • FIGS. 2 and 3 An additional improvement of this casting result can with an embodiment according to the FIGS. 2 and 3 be achieved, wherein the same reference numerals are used below for the same components.
  • This embodiment differs from the above-described in that the lower part 12 of the casting mold 10 is made of steel and can be cooled, that is, for example, 12 cooling channels are arranged in the interior of the lower part.
  • These consist of four evenly distributed over the circumference arms 56, which serve as a chill 58, record the sprue bush 34 radially and determine the height and width of the boundary wall 35 of the cylinder during casting as in FIG. 3 can be seen.
  • the arms 56 respectively form a cylinder with circumferentially distributed interruptions 60.
  • the breaks 60 are equally distributed around the circumference as the transverse channels 38 of the sprue bushing 34.
  • an insulating insert 62 again with corresponding recesses to allow the Filling and feeding, through which a heat transfer is reduced between acting asmékokillen 58 arms 56 and the sprue bushing 34.
  • the filling of the mold cavity 20 is now carried out in the same manner as described in the first embodiment.
  • even finer microstructures on the cylinder deck 52 and in the region of the cylinder webs are achieved, since these areas are cooled directly and thus the solidification times are shortened.
  • an additional active cooling can be carried out, which leads to reduced Dendritenarmabracen and increased strength on the bearing block 25 in comparison to the already achievable by the directed filling structures.
  • a Sandgussformbyte is used as a mold 10.
  • a cooling mold 64 which is held by a cover core 66 as an additional molding.
  • the lower part 12 is formed as a bottom core, in which a casting run 68 of the filling system 26 and the leading to the sprue bushings 34 gates 30 are formed.
  • cooling molds 58 are formed in the region of the cylinder deck 52.
  • transverse runs 70 extending from the casting run 68, which lead to auxiliary gates 72, via which lateral cylinder walls can be additionally filled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses im Niederdruck- oder Schwerkraftgießverfahren mit einer äußeren Gießform mit Formteilen, die im zusammengesetzten Zustand einen die Außenkontur des Zylinderkurbelgehäuses gießtechnisch abbildenden Formhohlraum bilden, einem Dosierofen, der flüssiges Metall beinhaltet und zumindest einem Anschnitt, welcher geodätisch unterhalb des Formhohlraums angeordnet ist und über den der Dosierofen mit dem Formhohlraum fluidisch verbindbar ist.The invention relates to a device for producing a cylinder crankcase in the low-pressure or gravity casting with an outer mold with moldings that form a casting mold the outer contour of the cylinder crankcase mold cavity in the assembled state, a metering furnace containing liquid metal and at least one gate, which geodetically below the mold cavity is arranged and via which the metering furnace is fluidically connectable to the mold cavity.

Verbrennungsmotoren mit V-förmig oder reihenförmig zueinander angeordneten Zylinderbänken aus Leichtmetalllegierungen werden häufig mittels Niederdruck-Kokillengussverfahren oder im Schwerkraftgussverfahren hergestellt. Üblicherweise erfolgt die Füllung bei stehendem Kurbelgehäuse mit oben liegenden Zylinder und unten angeordnetem Lagerstuhl. Zusätzlich ist es bekannt, die Zylinderkurbelgehäuse beim Gießen liegend anzuordnen und die Anschnitte seitlich anzuordnen, um Lagerstühle und Zylinderwände zur Verbesserung des Gefüges kühlen zu können, wie dies beispielsweise in der DE 10 2006 030 129 A1 beschrieben wird.Internal combustion engines with cylinder banks made of light metal alloys arranged in a V-shaped or row-like manner are frequently produced by means of low-pressure die casting or by gravity casting. Usually, the filling is carried out with the crankcase with overhead cylinder and lower bearing block. In addition, it is known to arrange the cylinder crankcase lying during casting and to arrange the gates laterally to cool storage chairs and cylinder walls to improve the texture, as for example in the DE 10 2006 030 129 A1 is described.

Beim Gießen im stehenden Zustand erfolgt die Erstarrung der Schmelze entweder von der Zylinderkopfseite zum Kurbelraum oder umgekehrt, je nachdem von wo aus die Schmelze in den Hohlraum der Gießform eingeführt wird. Dabei erstarrt entweder das Zylinderdeck oder die Lagerstühle langsamer als der jeweils andere Bereich, was zu einem gröberen Gefüge mit verringerten Festigkeiten in den langsamer erstarrenden Bereichen führt. Des Weiteren ergeben sich relativ lange Erstarrungswege aufgrund der Anordnung der Anschnitte und daraus hohe notwendige Werkzeugtemperaturen, um eine korrekte Füllung der Form ohne Lunkerbildung sicherzustellen. Bei der Auslegung ergibt sich auch die Schwierigkeit, nicht den Speisungsweg durch die innenliegenden Kerne beim Gießen vollständig abzuschnüren, deren Anzahl und Komplexität in modernen Verbrennungsmotoren zunehmen.When casting in the stationary state, the solidification of the melt takes place either from the cylinder head side to the crank chamber or vice versa, depending on where the melt is introduced into the cavity of the mold. This solidifies either the cylinder deck or the Storage chairs slower than the other area, resulting in a coarser structure with reduced strength in the slower solidifying areas. Furthermore, there are relatively long solidification paths due to the arrangement of the gates and hence high necessary tool temperatures to ensure a correct filling of the mold without voids formation. In the design, there is also the difficulty not completely cut off the feed path through the inner cores during casting, the number and complexity of which increase in modern internal combustion engines.

Um eine möglichst gute Lagerstuhlfestigkeit durch kurze Erstarrungszeiten gewährleisten zu können, wurde daher vorgeschlagen, dass Zylinderkurbelgehäuse bei Verwendung des Niederdruckverfahrens von unten zu füllen, wobei das Zylinderdeck unten angeordnet ist und der Lagerstuhl im oberen Bereich. So wird in der EP 1 498 197 A1 vorgeschlagen, ein Kurbelgehäuse von V-Brennkraftmaschinen auf dem Kopf stehend zu gießen und die Schmelze von unten, also zylinderseitig einzuführen. Zur Verhinderung von Lunkern werden Speiser eingesetzt, welche außerhalb des Hohlraums angeordnet werden, der das Zylinderkurbelgehäuse bildet. Die Schmelze gelangt durch die aufsteigende Bewegung in Richtung des Lagerstuhls in einem abgekühlten Zustand nahe der eutektischen Temperatur in den Bereich des Lagerstuhls, an dem sich somit hohe Abkühlgeschwindigkeiten und draus folgend ein feines Gefüge mit kleinen Dendritenarmabständen ergeben. Eine schnelle Erstarrung am Zylinderdeck ist jedoch nicht erreichbar. Auch die Festigkeit im Bereich der Schraubenpfeifen ist ungenügend, da sich aufgrund einer schlechten Speisung dieser Bereiche Lunker bilden können.In order to ensure the best possible bearing stability through short solidification times, it has therefore been proposed to fill the cylinder crankcase from below using the low-pressure method, the cylinder deck being arranged at the bottom and the bearing block at the top. So will in the EP 1 498 197 A1 proposed to pour a crankcase of V-type internal combustion engines upside down and introduce the melt from below, ie cylinder side. To prevent voids, feeders are used which are arranged outside the cavity which forms the cylinder crankcase. The melt passes through the ascending movement in the direction of the bearing seat in a cooled state near the eutectic temperature in the region of the bearing block, which thus results in high cooling rates and subsequent fine structure with small Dendritenarmabständen. However, rapid solidification on the cylinder deck is not achievable. The strength in the field of screw pipes is insufficient, since due to poor supply of these areas voids can form.

Des Weiteren ist aus der DE 10 2011 056 985 A1 ein Niederdruckgießverfahren für Verbrennungsmotoren mit V-förmig angeordneten Zylindern bekannt, bei dem die Gießlage so gewählt wird, dass die Zylinder nach unten zum Anschnitt zeigen. Der Anguss findet jeweils auf die zueinander gerichteten Seiten der Zylinder statt. Die Zylinder können über Kühlkokillen gekühlt werden, so dass sowohl im Lagerstuhlbereich als auch an den Zylinderwänden kleine Dendritenarmabstände erreicht werden können. Allerdings ist die Versorgung der volumenreichen Teile des Zylinderkurbelgehäuses mit der Schmelze insbesondere durch Schrumpfungsprozesse beim Abkühlen nicht ausreichend, so dass keine ausreichende Festigkeiten in diesen Bereichen oder im Bereich der Schraubenpfeifen erzielt wird.Furthermore, from the DE 10 2011 056 985 A1 a low-pressure casting process for combustion engines with V-shaped arranged cylinders, in which the casting layer is selected so that the cylinder pointing down to the gate. The sprue takes place in each case on the mutually facing sides of the cylinder. The cylinders can be cooled by means of cooling molds, so that small dendrite arm distances can be achieved both in the bearing block area and on the cylinder walls. However, the supply of the high-volume parts of the cylinder crankcase with the melt, in particular by shrinkage processes during cooling is not sufficient, so that sufficient strength in these areas or in the field of screw pipes is not achieved.

Entsprechend besteht das Problem, dass kein Verfahren bekannt ist, bei dem sowohl kleine Dedritenarmabstände im Bereich des Lagerstuhls und der Zylinderlaufflächen an den Stegbereichen als auch eine hohe Festigkeit durch Vermeidung von Lunkern im Bereich der Schraubenpfeifen erreicht werden kann.Accordingly, there is the problem that no method is known in which both small Dedritenarmabstände in the area of the bearing block and the cylinder surfaces at the web areas as well as high strength can be achieved by avoiding voids in the screw pipes.

Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses im Niederdruck- oder Schwerkraftgießverfahren zu schaffen, mit der optimale Gefügeeigenschaften im Lagerstuhlbereich und im Bereich der Zylinderstege als auch im Bereich der Schraubenpfeifen und des Zylinderecks erreichbar sind.It is therefore the object to provide an apparatus for producing a cylinder crankcase in the low-pressure or gravity casting, can be achieved with the optimal structural properties in the bearing block area and in the area of the cylinder webs and in the field of screw pipes and the cylinder corner.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses im Niederdruck- oder Schwerkraftgießverfahren mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst.This object is achieved by a device for producing a cylinder crankcase in the low-pressure or gravity casting with the features of the main claim.

Dadurch, dass jeder Anschnitt mit einer Angussbuchse verbunden ist, die in einen Zylinderraum des Zylinderkurbelgehäuses bildenden Bereich des Formhohlraums ragt, wird erreicht, dass eine gerichtete Erstarrung im Bereich massereicher Abschnitte, wie dem Lagerstuhl und den Schraubenpfeifen erreicht wird, so dass in diesen Bereichen hohe Festigkeitswerte durch geringe Dendritenarmabstände entsteht. Gleichzeitig können diese Bereiche bei der Erstarrung durch die direkte Anbindung zum Angussrohr über dieses auch nachgespeist werden, wodurch Lunker durch Schrumpfung beim Abkühlen vermeiden werden.The fact that each gate is connected to a sprue bush, which projects into a cylinder space of the cylinder crankcase forming portion of the mold cavity, is achieved that a directional solidification in the range of massive sections, such as the bearing block and the Screw pipes is achieved, so that in these areas high strength results from low Dendritenarmabstände. At the same time these areas can also be refilled during solidification through the direct connection to the sprue, so that voids are avoided by shrinkage during cooling.

Vorteilhafterweise sind die Angussbuchsen als verlorene Angussbuchsen ausgeführt, welche nach dem Gießen von der Kurbelraumseite ausgedrückt werden. Dabei werden die verlorenen Angussbuchsen aus Fasermaterialien, keramischen Werkstoffen, Gießereiformstoffen oder aus einer Kombination dieser Werkstoffe hergestellt. Es ergibt sich eine einfache und kostengünstige Herstellung der Angussbuchsen.Advantageously, the sprue bushes are designed as lost sprue bushes, which are expressed after casting from the crankcase side. The lost sprue bushings are made of fiber materials, ceramic materials, foundry mold materials or a combination of these materials. This results in a simple and cost-effective production of sprue bushes.

In einer besonders vorteilhaften Ausbildung der Erfindung weisen die Angussbuchsen einen zylindrischen Kanal auf, von dem aus sich Kanäle unter einem Winkel durch die die Angussbuchse begrenzenden Seitenwände erstrecken. Über diese Kanäle erfolgt die Anbindung erfolgt eine gerichtete Füllung und Speisung der massereichen Abschnitte des Zylinderkurbelgehäuses, wobei hohe Festigkeitswerte erzielt werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the sprue bushings have a cylindrical channel from which channels extend at an angle through the side walls delimiting the sprue bushing. Through these channels, the connection takes place a directed filling and feeding of the massive sections of the cylinder crankcase, with high strength values are achieved.

Eine besonders einfache Herstellung ergibt sich, wenn die Kanäle als Querkanäle ausgebildet sind, die sich senkrecht zum zylindrischen Kanal erstrecken.A particularly simple production results when the channels are formed as transverse channels, which extend perpendicular to the cylindrical channel.

Dabei erfolgt die Anordnung der Kanäle vorzugsweise derart, dass die Kanäle in Richtung massereicher Gussbereiche des Zylinderkurbelgehäuses gerichtet sind, wodurch die Nachspeisung dieser Bereiche optimiert wird.In this case, the arrangement of the channels preferably takes place in such a way that the channels are directed in the direction of massive casting areas of the cylinder crankcase, whereby the make-up of these areas is optimized.

In einer spezifischen vorteilhaften Ausgestaltung weisen die Kanäle in Richtung von Schraubenpfeifen und/oder Hauptölkanälen und/oder den Verbindungsabschnitten zwischen den Hauptlagerstellen und den Zylinderräumen des Zylinderkurbelgehäuses, so dass in diesen Bereichen eine gerichtete Füllung und Nachspeisung entsteht und ein Zylinderkurbelgehäuse mit geringen Dendritenarmabständen hergestellt wird.In a specific advantageous embodiment, the channels in the direction of screw pipes and / or main oil channels and / or the Connecting portions between the main bearings and the cylinder chambers of the cylinder crankcase, so that in these areas a directional filling and make-up arises and a cylinder crankcase is made with low Dendritenarmabständen.

Vorzugsweise sind die Angussbuchsen auf einem das Zylinderdeck begrenzenden Formteil angeordnet, wobei deren Seitenwände zumindest teilweise als Begrenzungswand zur Bildung des Zylinderraums dienen. So kann aufgrund der Gießlage eine einfache exakte Platzierung der Angussbuchsen erfolgen.Preferably, the sprue bushings are arranged on a cylindrical part delimiting the cylinder deck, wherein the side walls thereof at least partially serve as a boundary wall for forming the cylinder space. Thus, due to the casting position, a simple exact placement of the sprue bushes can be done.

Alternativ sind die Angussbuchsen in einem sich in den Zylinderraum erstreckenden Halteformteil befestigt, welches zumindest teilweise zur Bildung einer Begrenzungswand des Zylinderraums dient. Die Platzierung der Angussbuchsen wird so vereinfacht und erfolgt mit hoher Präzision und guter Haltbarkeit.Alternatively, the sprue bushes are fastened in a holding mold part extending into the cylinder space, which at least partially serves to form a boundary wall of the cylinder space. The placement of the sprue bushes is simplified and done with high precision and good durability.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn Kühlkokillen zumindest in Bereiche jedes Zylinderraums ragen, die nahe am Zylinderdeck oder an den Stegen angeordnet sind. Auf diese Weise kann zusätzlich in diesen festigkeitskritischen Bereichen eine gerichtete schnelle Erstarrung der Schmelze erreicht werden und somit ein feines Gefüge mit hoher Festigkeit erzielt werden. Diese Kühlkokillen können als Kühleisen auch in den Angussbuchsen befestigt sein und mit diesen in die Form eingesetzt werden.It is particularly advantageous if cooling molds protrude at least in areas of each cylinder space, which are arranged close to the cylinder deck or on the webs. In this way, a directed rapid solidification of the melt can be additionally achieved in these strength-critical areas and thus a fine structure with high strength can be achieved. These cooling molds can be mounted as a cooling iron in the sprue bushes and used with these in the mold.

In einer alternativen Ausbildung sind die Halteformteile als Kühlkokillen ausgebildet, die das Angussrohr halten. Durch diese Ausführung wird eine besonders einfache Anbindung des Angussrohres erreicht.In an alternative embodiment, the holding moldings are designed as cooling molds that hold the sprue. Through this design, a particularly simple connection of the sprue is achieved.

Eine weitere Verbesserung ergibt sich, wenn das zylinderdeckseitige Formteil aus Stahl ist und im Kokillenguss kühlbar ist. So kann auch am Zylinderdeck eine gerichtete Erstarrung durch eine kurze Abkühlzeit der Schmelze erreicht werden, so dass feine Strukturen mit hoher Festigkeit die Folge sind.A further improvement results when the cylinder-top-side molded part is made of steel and can be cooled in chill casting. Thus, a directed solidification by a short cooling time of the melt can be achieved on the cylinder deck, so that fine structures with high strength are the result.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Halteformteile jeweils vier sich axial erstreckende Arme auf, die einen über den Umfang unterbrochenen Zylinder bilden, wobei die Arme gleichmäßig über den Umfang verteilt sind. In einem derart ausgebildeten Halteformteil kann die Angussbuchse einfach und zuverlässig befestigt werden. Zusätzlich ist dieser Körper einfach herzustellen.In a preferred embodiment, the holding mold members each have four axially extending arms which form a circumferentially interrupted cylinder, the arms being uniformly distributed about the circumference. In a holding mold part designed in this way, the sprue bushing can be fastened easily and reliably. In addition, this body is easy to manufacture.

Damit eine einfache Entformung der Angussbuchse erfolgen kann und eine gute Kühlung über die Arme erfolgen kann, ist im radial innen liegenden Bereich der Arme ein Isolationseinsatz angeordnet, der zu den Unterbrechungen zwischen den Armen korrespondierende Öffnungen aufweist, über die die Füllung der Form erfolgt.So that a simple demolding of the sprue bushing can take place and good cooling can take place via the arms, an insulation insert is arranged in the radially inner region of the arms, which has openings corresponding to the interruptions between the arms, over which the filling of the mold takes place.

Vorzugsweise weisen die Unterbrechungen diagonal zu den Schraubenpfeifen, wodurch einerseits eine gute Füllung und Speisung dieser Bereiche sichergestellt wird und andererseits über die Haltformteile eine Kühlung des Stegbereiches zwischen den Zylindern sichergestellt wird, so dass hier gute Festigkeitswerte erzielt werden.Preferably, the interruptions are diagonal to the screw pipes, which on the one hand good filling and feeding of these areas is ensured and on the other hand, a cooling of the land area between the cylinders is ensured on the holding moldings, so that good strength values are achieved here.

Vorteilhaft ist es, wenn der Gießfilter unmittelbar unter dem Anschnitt oder in der Angussbuchse angeordnet ist, so dass keine Oxide oder sonstige Verunreinigungen in das Gussteil gelangen.It is advantageous if the casting filter is arranged directly under the gate or in the sprue bush, so that no oxides or other impurities get into the casting.

Zur nochmaligen Verbesserung der Formfüllung und Speisung beim Kernpaket- und Kokillengießverfahren weist die Vorrichtung vorzugsweise Bauteile auf, mit welcher die Gießform beziehungsweise das Kernpaket nach dem Befüllen mit der Metallschmelze um 180° drehbar und von dem Dosierofen abkoppelbar ist. Der durch die Formfüllung erzeugte Temperaturgradient unterstützt die gerichtete Erstarrung.For further improvement of the mold filling and feeding in Kernpaket- and Kokillengießverfahren preferably, the device Components on which the mold or the core package after filling with the molten metal can be rotated by 180 ° and decoupled from the metering furnace. The temperature gradient generated by the mold filling supports directional solidification.

Es wird somit eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses für Verbrennungsmotoren geschaffen, mit der eine gerichtete Erstarrung zum Erhalt optimaler Gefügestrukturen und somit Festigkeiten in den festigkeitskritischen Bereichen, also im Bereich des Lagerstuhls, der Schraubenpfeifen sowie der Stegbereiche der Zylinder sichergestellt wird. Die Abkühlung kann fast vollständig von außen nach innen beziehungsweise von außen in Richtung der Angüsse erfolgen, wobei hierdurch die Erstarrungszeiten minimiert werden. Gleichzeitig werden Gefügefehler im Innenbereich durch die Speiserfunktion der Angussbuchse vermieden.It is thus an apparatus for producing a cylinder crankcase for internal combustion engines created with the directional solidification to maintain optimum microstructures and thus strength in the strength-critical areas, ie in the area of the bearing block, the screw pipes and the web portions of the cylinder is ensured. The cooling can be almost completely from outside to inside or from outside in the direction of the sprues, whereby the solidification times are minimized. At the same time structural defects in the interior are avoided by the feed function of the sprue bush.

Drei Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Vorrichtungen zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses in Reihenbauweise sind schematisch in den Figuren dargestellt und werden nachfolgend beschrieben.

  • Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Ausschnitts einer ersten erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses in geschnittener Darstellung.
  • Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines Ausschnitts einer alternativen erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses in geschnittener Darstellung.
  • Figur 3 zeigt eine Draufsicht entlang der Schnittlinie in Figur 2 auf die Angussbuchse und das Halteformteil.
  • Figur 4 zeigt eine Seitenansicht eines Ausschnitts einer dritten erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses in geschnittener Darstellung.
Three embodiments of devices according to the invention for producing a cylinder crankcase in a row construction are shown schematically in the figures and are described below.
  • FIG. 1 shows a side view of a section of a first device according to the invention for producing a cylinder crankcase in a sectional view.
  • FIG. 2 shows a side view of a section of an alternative device according to the invention for producing a cylinder crankcase in a sectional view.
  • FIG. 3 shows a plan view along the section line in FIG. 2 on the sprue bushing and the holding mold part.
  • FIG. 4 shows a side view of a section of a third device according to the invention for producing a cylinder crankcase in a sectional view.

Die in Figur 1 dargestellte Vorrichtung weist eine aus mehreren Formteilen aus Stahl oder Gießereiformstoffen bestehende äußere Gießform 10 auf, die ein Unterteil 12, zwei Seitenteile 14, 16 sowie ein Oberteil 18 aufweist, in deren Innern nach dem Zulegen beziehungsweise Schließen der Formteile 12, 14, 16, 18 ein Formhohlraum 20 ausgebildet wird, der eine Außenkontur eines Zylinderkurbelgehäuses 22 darstellt, dessen Zylinderräume 24 geodätisch nach unten weisen, während der Lagerstuhl 25 nach oben weist.In the FIG. 1 The apparatus shown has an outer mold 10 consisting of a plurality of molded parts made of steel or foundry mold materials, which has a lower part 12, two side parts 14, 16 and an upper part 18, in their interior after the molding or closing of the molded parts 12, 14, 16, 18 a mold cavity 20 is formed, which is an outer contour of a cylinder crankcase 22, the cylinder chambers 24 have geodetically facing down, while the bearing block 25 facing upward.

Das untere Formteil 12 weist ein Füllsystem 26 auf, über die der Formhohlraum 20 mit einem Dosierofen 28 verbunden ist, der unterhalb der Gießform 10 angeordnet ist. Es handelt sich um eine Niederdruckgießanlage, so dass die Förderung der geschmolzenen Aluminium-Legierung aus dem Dosierofen 28 in den Formhohlraum 20 durch Erzeugen einer Druckdifferenz erfolgt, die dazu führt, dass die Schmelze von unten nach oben gehoben wird.The lower mold part 12 has a filling system 26, via which the mold cavity 20 is connected to a metering furnace 28, which is arranged below the mold 10. It is a low-pressure casting machine, so that the promotion of the molten aluminum alloy from the metering furnace 28 into the mold cavity 20 by generating a pressure difference, which causes the melt is lifted from the bottom to the top.

Das Füllsystem 26 erstreckt sich vom Dosierofen 28 zu mehreren Anschnitten 30, wobei pro Zylinder ein Anschnitt 30 ausgebildet ist, der jeweils zentral unterhalb jedes Zylinderraumes 24 des Zylinderkurbelgehäuses 22 angeordnet ist. Im Bereich jedes Anschnitts 30 beim Kokillenguss beziehungsweise vor dem Eintritt in den Gießlauf beim Sandguss ist ein Gießfilter 32 angeordnet, so dass vor den Gießfiltern 32 oder im Gießfilter eine 90°-Umlenkung des Schmelzestroms bei der Formfüllung erfolgt.The filling system 26 extends from the metering furnace 28 to a plurality of gates 30, wherein a gate 30 is formed per cylinder, which is arranged in each case centrally below each cylinder chamber 24 of the cylinder crankcase 22. In the region of each gate 30 during chill casting or before entering the casting run during sand casting, a casting filter 32 is arranged so that there is a 90 ° deflection of the melt stream during the mold filling in front of the casting filters 32 or in the casting filter.

Jeder Anschnitt 30 ist mit einer Angussbuchse 34 verbunden, welche in der Ausführung gemäß der Figur 1 eine Zylinderform aufweist und somit im Wesentlichen den Zylinderraum 24 beziehungsweise Begrenzungswände 35 der Zylinder abbildet. Diese Angussbuchsen 34 sind aus einem keramischen Material, Fasermaterial oder einem Gießformstoff wie Gießsand oder -salz oder einer Kombination dieser Stoffe hergestellt und auf dem Unterteil 12 entsprechend ausgerichtet und befestigt.Each gate 30 is connected to a sprue bushing 34, which in the embodiment according to the FIG. 1 has a cylindrical shape and thus substantially the cylinder chamber 24 or boundary walls 35 of the cylinder maps. These sprue bushes 34 are made of a ceramic material, fiber material or a foundry material such as foundry sand or salt or a combination of these substances and aligned and fixed on the lower part 12 accordingly.

In ihrem Innern ist ein zylindrischer Kanal 36, der sich entlang der Zylindermittelachse erstreckt, ausgebildet. Vom Kanal 36 aus erstrecken sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier Querkanäle 38 durch die Seitenwände 40 der Angussbuchsen 34, die in den Formhohlraum 20 münden. Diese Querkanäle 38 sind entsprechend der Masseanhäufungen am Bauteil über den Umfang verteilt und erstrecken sich in Richtung von Schraubenpfeifen 42 des Zylinderkurbelgehäuse 22, sind also schräg versetzt zu den nicht sichtbaren Zylinderstegen des Zylinderkurbelgehäuses 22 ausgerichtet. Die Querkanäle 38 münden oberhalb von Kernen 46 zur Erzeugung eines Kühlmittelmantels des Zylinderkurbelgehäuses 22 in den Formhohlraum 20. Somit weisen diese Querkanäle 38 in Richtung der massereichen Bereiche des Zylinderkurbelgehäuses 22, wie den Schraubenpfeifen 42, den Hauptölkanälen 48, die ebenfalls durch entsprechende eingelegte Kerne gebildet werden, sowie den Anbindungen des Lagerstuhls 25 mit den Hauptlagerstellen 50 der Kurbelwelle.In its interior, a cylindrical channel 36 extending along the cylinder center axis is formed. From the channel 36 extend in the present embodiment, four transverse channels 38 through the side walls 40 of the sprue bushings 34, which open into the mold cavity 20. These transverse channels 38 are distributed over the circumference according to the mass accumulations on the component and extend in the direction of screw pipes 42 of the cylinder crankcase 22, that is aligned obliquely offset from the non-visible cylinder webs of the cylinder crankcase 22. The transverse channels 38 open above cores 46 to produce a coolant jacket of the cylinder crankcase 22 in the mold cavity 20. Thus, these transverse channels 38 in the direction of the massive areas of the cylinder crankcase 22, such as the screw pipes 42, the main oil channels 48, which are also formed by corresponding cores inserted be, as well as the connections of the bearing block 25 with the main bearings 50 of the crankshaft.

Wird nun Schmelze aus dem Dosierofen 28 durch Erzeugung von Druck über den Anschnitt 30 in die Angussbuchse 34 gehoben, strömt diese Schmelze über die Querkanäle 38 in den Formhohlraum 20 und füllt zunächst den Bereich des nach unten weisenden Zylinderdecks 52, an dem somit eine schnelle Erstarrung erreicht wird, da kein Material in diesen Bereich nachströmt. Die weitere Füllung erfolgt nun steigend von unten nach oben. Die Hauptlagerstellen 50 als höchstliegende Teile werden zuletzt befüllt, so dass sich bei Erreichen dieser Bereiche des Zylinderkurbelgehäuses 22 die Schmelze bereits im Bereich der eutektischen Temperatur befindet und somit schnell erstarrt, wodurch feine Gefüge mit kleinen Dendritenarmabstände erreicht werden, was zu hohen Festigkeiten führt. Die gesamte Erstarrungsrichtung ist somit von außen nach innen. Die massereichen Bereiche der Schraubenpfeifen 42 und der Anbindung zum Lagerstuhl 25 bleibt in Kontakt zu den Querkanälen 38, so dass über diese bei Abkühlung von außen nach innen eine Nachspeisung erfolgt, die eine Lunkerbildung durch die Schrumpfung zuverlässig verhindert. Es erfolgt somit eine gerichtete Füllung und Erstarrung mit guten Festigkeitswerten.If now melt is lifted from the metering furnace 28 by the generation of pressure via the gate 30 in the sprue bushing 34, this melt flows through the transverse channels 38 in the mold cavity 20 and fills first the region of the downwardly facing cylinder deck 52, at which thus rapid solidification is achieved because no material in flows in this area. The further filling is now increasing from bottom to top. The main bearings 50 as the highest-lying parts are filled last, so that when these areas of the cylinder crankcase 22, the melt is already in the eutectic temperature and thus rapidly solidifies, whereby fine structure can be achieved with small Dendritenarmabstände, resulting in high strengths. The entire solidification direction is thus from outside to inside. The massive areas of the screw pipes 42 and the connection to the bearing block 25 remains in contact with the transverse channels 38, so that over this on cooling from outside to inside a Nachspeisung takes place, which reliably prevents voids formation by the shrinkage. There is thus a directional filling and solidification with good strength values.

Eine zusätzliche Verbesserung dieses Gießergebnisses kann mit einer Ausführung gemäß der Figuren 2 und 3 erzielt werden, wobei im Folgenden für gleiche Bauteile gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Diese Ausführung unterscheidet sich von der Vorbeschriebenen dadurch, dass das Unterteil 12 der Gießform 10 aus Stahl hergestellt ist und kühlbar ist, also beispielsweise im Innern des Unterteils 12 Kühlkanäle angeordnet sind. Zusätzlich weist dieses Unterteil 12 für jede Angussbuchse 34 Halteformteile 54 auf. Diese bestehen aus vier gleichmäßig über den Umfang verteilten Armen 56, die als Kühlkokille 58 dienen, die Angussbuchse 34 radial aufnehmen und über ihre Höhe und Breite die Begrenzungswand 35 des Zylinders beim Gießen festlegen wie in Figur 3 zu erkennen ist. Die Arme 56 bilden entsprechend einen Zylinder mit über den Umfang verteilten Unterbrechungen 60. Die Unterbrechungen 60 sind in gleicher Weise über den Umfang verteilt, wie die Querkanäle 38 der Angussbuchse 34. Im Kanal 36 befindet sich ein Isolationseinsatz 62 mit wiederum entsprechenden Ausnehmungen zur Ermöglichung der Füllung und Speisung, durch den ein Wärmeübergang zwischen den als Kühlkokillen 58 wirkenden Armen 56 und der Angussbuchse 34 verringert wird.An additional improvement of this casting result can with an embodiment according to the FIGS. 2 and 3 be achieved, wherein the same reference numerals are used below for the same components. This embodiment differs from the above-described in that the lower part 12 of the casting mold 10 is made of steel and can be cooled, that is, for example, 12 cooling channels are arranged in the interior of the lower part. In addition, this lower part 12 34 holding mold parts 54 for each sprue bushing. These consist of four evenly distributed over the circumference arms 56, which serve as a chill 58, record the sprue bush 34 radially and determine the height and width of the boundary wall 35 of the cylinder during casting as in FIG. 3 can be seen. The arms 56 respectively form a cylinder with circumferentially distributed interruptions 60. The breaks 60 are equally distributed around the circumference as the transverse channels 38 of the sprue bushing 34. In the channel 36 is an insulating insert 62 again with corresponding recesses to allow the Filling and feeding, through which a heat transfer is reduced between acting as Kühlkokillen 58 arms 56 and the sprue bushing 34.

Die Füllung des Formhohlraums 20 erfolgt nun in gleicher Weise wie im ersten Ausführungsbeispiel beschrieben. Jedoch werden noch feinere Gefüge am Zylinderdeck 52 und im Bereich der Zylinderstege erreicht, da diese Bereiche direkt gekühlt werden und somit die Erstarrungszeiten verkürzt werden. Auch im Bereich der Hauptlagerstellen 50 kann eine zusätzliche aktive Kühlung vorgenommen werden, was zu verringerten Dendritenarmabständen und erhöhten Festigkeiten am Lagerstuhl 25 im Vergleich zu den bereits durch die gerichtete Füllung erzielbaren Gefügen führt.The filling of the mold cavity 20 is now carried out in the same manner as described in the first embodiment. However, even finer microstructures on the cylinder deck 52 and in the region of the cylinder webs are achieved, since these areas are cooled directly and thus the solidification times are shortened. In the area of the main bearing points 50, an additional active cooling can be carried out, which leads to reduced Dendritenarmabständen and increased strength on the bearing block 25 in comparison to the already achievable by the directed filling structures.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß der Figur wird ein Sandgussformpaket als Gießform 10 verwendet. Im Vergleich zum Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 befindet sich im Bereich des Lagerstuhls 25 eine Kühlkokille 64, die durch einen Deckkern 66 als zusätzliches Formteil gehalten wird. Das Unterteil 12 ist als Bodenkern ausgebildet, in dem ein Gießlauf 68 des Füllsystems 26 sowie die zu den Angussbuchsen 34 führenden Anschnitte 30 ausgebildet sind. An den Angussbuchsen 34 sind im Bereich des Zylinderdecks 52 Kühlkokillen 58 ausgebildet. Zusätzlich erstrecken sich vom Gießlauf 68 Querläufe 70, die zu Hilfsanschnitten 72 führen, über die seitliche Zylinderwände zusätzlich befüllt werden können. Im Bereich des Bodenkerns 12 befindet sich eine parallel zum Gießlauf 68 angeordnete Drehachse 74, um die das gesamte Kernpaket nach der horizontalen Füllung mit der Schmelze um 180° gedreht wird, nachdem das Kernpaket von dem Dosierofen 28 abgekoppelt wurde. Dieses Verfahren wird als Drehgieß- oder Roll-over-Verfahren bezeichnet.In the embodiment according to the figure, a Sandgussformpaket is used as a mold 10. Compared to the embodiment according to FIG. 1 is located in the region of the bearing block 25, a cooling mold 64, which is held by a cover core 66 as an additional molding. The lower part 12 is formed as a bottom core, in which a casting run 68 of the filling system 26 and the leading to the sprue bushings 34 gates 30 are formed. At the sprue bushings 52 cooling molds 58 are formed in the region of the cylinder deck 52. In addition, transverse runs 70 extending from the casting run 68, which lead to auxiliary gates 72, via which lateral cylinder walls can be additionally filled. In the region of the bottom core 12 there is a rotation axis 74 arranged parallel to the casting run 68, about which the entire core package is rotated through 180 ° after the horizontal filling with the melt, after the core packet has been uncoupled from the metering furnace 28. This process is referred to as a rotary casting or roll-over process.

Es werden somit Vorrichtungen zur Verfügung gestellt, mit denen ein Zylinderkurbelgehäuse im Niederdruckgussverfahren hergestellt werden kann, bei dem einerseits hohe Festigkeiten an den hochbelasteten Bereichen erreicht werden und andererseits reduzierte Zykluszeiten erzielt werden können, da sich kurze Abkühlzeiten und eine gerichtete Füllung ergibt. Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer Nachspeisung massereicher Partien, so dass Lunkerbildungen entgegengewirkt wird.There are thus provided devices with which a cylinder crankcase are manufactured in the low pressure casting process can, on the one hand high strengths on the highly stressed areas can be achieved and on the other hand reduced cycle times can be achieved, since there are short cooling times and a directional filling. In addition, there is the possibility of replenishment of massive lots, so that cavities are counteracted.

Es sollte deutlich sein, dass der Schutzbereich nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele begrenzt ist. Es besteht eine Eignung auch für das Schwerkraftgießen oder zur Herstellung von Motoren mit V-förmig angeordneten Zylindern. Weitere konstruktive Änderungen der Angussbuchse oder der Halteformteile sind selbstverständlich ebenso denkbar, wie die Herstellung der Formteile aus unterschiedlichen gekühlten oder nicht gekühlten Materialien. Auch die Position und Anzahl der Querkanäle oder deren Ausrichtung ist änderbar, so dass diese beispielsweise unterhalb der Wassermantelkerne münden können.It should be clear that the scope of protection is not limited to the described embodiments. It is also suitable for gravity casting or for the production of engines with V-shaped cylinders. Other structural changes of the sprue bushing or retaining moldings are of course conceivable as well as the production of moldings from different cooled or non-cooled materials. Also, the position and number of transverse channels or their orientation is changeable, so that they can open, for example, below the water jacket cores.

Claims (17)

  1. A device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method, comprising:
    an outer casting mold (10) comprising mold parts (12, 14, 16, 18) which, in an assembled state, form a mold cavity (20) that forms, for casting purposes, an outer contour of the cylinder crankcase (22);
    a dosing furnace (28) configured to contain a liquid metal;
    at least one gate (30) arranged geodetically below the mold cavity (20) and via which the dosing furnace (28) can be fluidically connected to the mold cavity (20)
    characterized in that
    each gate (30) is connected to a sprue bushing (34) configured to project into a region of the mold cavity (20) that forms the cylinder space (24) of the cylinder crankcase (22).
  2. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 1, characterized in that the sprue bushings (34) are lost sprue bushings (34).
  3. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 2, characterized in that the lost sprue bushings (34) are made of a fiber material, a ceramic material, a foundry molding material, or a combination thereof.
  4. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that the sprue bushings (34) comprise a cylindrical channel (36) from which channels (38) extend at an angle through the side walls (40) defining the sprue bushings (34).
  5. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 4, characterized in that the channels are formed as transversal channels (38) which extend orthogonally to the cylindrical channel (36).
  6. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in one of claims 4 or 5, characterized in that the channels (38) are directed towards high-mass casting regions of the cylinder crankcase (22).
  7. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 6, characterized in that the channels (38) are directed towards at least one of bolt bosses (42), main oil channels (48) and connecting sections between main bearing sites (50) and the cylinder spaces (24) of the cylinder crankcase (22).
  8. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that the sprue bushings (34) are arranged on a mold part (12) which delimits a cylinder deck (52), wherein the side walls (40) of the sprue bushings in part serve as a delimiting wall (35) for forming the cylinder space (24).
  9. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the sprue bushes (34) are fastened in a holding mold part (54) configured to extend into the cylinder space (24) and to at least in part form the delimiting wall (35) of the cylinder space (24).
  10. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that chill molds (58) protrude at least into regions of the cylinder space (24) arranged near the cylinder deck (52) or the cylinder webs.
  11. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 9, characterized in that the holding mold parts (54) are designed as chill molds (58),
  12. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that the mold part (12) on the cylinder deck side is made of steel and is configured to be cooled.
  13. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in one of claims 9 to 12, characterized in that each of the holding mold parts (54) comprises four axially extending arms (56) forming a cylinder with interruptions over the circumference thereof, the arms (56) being regularly distributed over the circumference.
  14. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in claim 13, characterized in that an insulation insert is arranged in a radially inner region of the arms (56), the insulation insert comprising recesses (64) which correspond to the interruptions (60) between the arms (56).
  15. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in one of claims 13 or 14, characterized in that the interruptions (60) are directed diagonally towards the bolt bosses (42).
  16. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that a casting filter (32) is arranged immediately below the gate (30) or in the sprue bushing (34).
  17. The device for producing a cylinder crankcase (22) using a low-pressure casting method or a gravity casting method as recited in of one of the preceding claims, characterized in that the device comprises components which are configured so that, after a filling with the metal melt, a core package (10) can be turned by 180° and be decoupled from the dosing furnace (28).
EP15701711.2A 2014-01-29 2015-01-15 Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method Active EP3099436B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15701711T PL3099436T3 (en) 2014-01-29 2015-01-15 Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014101080.9A DE102014101080B3 (en) 2014-01-29 2014-01-29 Device for producing a cylinder crankcase in low-pressure or gravity casting
PCT/EP2015/050639 WO2015113821A1 (en) 2014-01-29 2015-01-15 Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3099436A1 EP3099436A1 (en) 2016-12-07
EP3099436B1 true EP3099436B1 (en) 2017-12-27

Family

ID=52434752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15701711.2A Active EP3099436B1 (en) 2014-01-29 2015-01-15 Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9718124B2 (en)
EP (1) EP3099436B1 (en)
JP (1) JP6324520B2 (en)
KR (1) KR101962525B1 (en)
CN (1) CN106029253B (en)
BR (1) BR112016015545B1 (en)
DE (1) DE102014101080B3 (en)
HU (1) HUE038110T2 (en)
MX (1) MX2016009775A (en)
NO (1) NO2756167T3 (en)
PL (1) PL3099436T3 (en)
RU (1) RU2660449C2 (en)
WO (1) WO2015113821A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017211876B3 (en) * 2017-07-12 2018-08-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Mold and method for producing a component
DE102017213542A1 (en) * 2017-08-04 2019-02-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Casting mold and method for producing a crankcase
DE102017124150B4 (en) * 2017-10-17 2021-01-28 Ks Huayu Alutech Gmbh Die casting mold for casting cylinder crankcases or crankcase lower parts
CN108246981B (en) * 2018-03-15 2024-07-19 宁波兰迪汽配工业有限公司 Gear motor die
JP6899032B2 (en) 2018-03-26 2021-07-07 本田技研工業株式会社 Casting equipment and casting method
CN110653345B (en) * 2018-06-29 2024-05-31 丹佛斯(天津)有限公司 Sand core assembly and method for forming sand core assembly through 3D printing
CN109396335A (en) * 2018-12-16 2019-03-01 阜宁隆德机械制造有限责任公司 A kind of hydraulic press casting molding die
DE102019110580A1 (en) * 2019-04-24 2020-10-29 Nemak, S.A.B. De C.V. Device and method for removing at least one cooling element from an at least partially demolded casting, method for introducing at least one cooling element into a mold core of a casting mold, cooling element and casting
CN110202096B (en) * 2019-07-03 2024-07-23 成都桐林铸造实业有限公司 Oil extraction motor shell mould
DE102019004887A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-14 Xenios Ag Potting device for a gas exchanger
CN112475275B (en) * 2020-12-01 2021-11-30 抚州市银圣王洁具有限公司 Gravity casting device for lead-free faucet production
CN115319064B (en) * 2022-10-11 2022-12-23 山西恒鼎精工科技股份有限公司 Box turning method for casting production
PL131167U1 (en) * 2022-12-29 2024-06-24 Sieć Badawcza Łukasiewicz - Krakowski Instytut Technologiczny Casting die, especially patterns of certified reference materials

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133370A (en) * 1974-12-24 1979-01-09 Pont-A-Mousson S.A. Method and apparatus for low-pressure casting in a sand mould
JPS51108628A (en) * 1975-03-20 1976-09-27 Mitsubishi Heavy Ind Ltd CHUZOHOHO
JPS5249309U (en) * 1975-10-03 1977-04-08
JPS6254548A (en) * 1985-09-03 1987-03-10 Mazda Motor Corp Plural-cavity casting method for cylinder block casting
JPS6261754A (en) * 1985-09-11 1987-03-18 Asahi Malleable Iron Co Ltd Casting method using composite core mold
JPS62144861A (en) * 1985-12-19 1987-06-29 Honda Motor Co Ltd Water cooled type molding tool
DE3924742A1 (en) * 1989-07-26 1991-01-31 Alcan Gmbh LOW-PRESSURE CHILLING MOLDING METHOD FOR CASTING METAL CASTING PARTS
NZ240458A (en) * 1990-11-05 1993-06-25 Comalco Alu Mould assembly for chill casting: large chill area
JPH06114535A (en) * 1992-09-30 1994-04-26 Mazda Motor Corp Method and device for controlling pressurization in low pressure casting machine
JPH07100621A (en) * 1993-09-30 1995-04-18 Suzuki Motor Corp Metallic mold device for casting and casting method
JP4259627B2 (en) * 1997-03-21 2009-04-30 日産自動車株式会社 Low pressure casting method
JP4086506B2 (en) 2002-01-18 2008-05-14 アイシン高丘株式会社 Preform pressure casting method, preform pressure casting apparatus
AU2002952343A0 (en) * 2002-10-30 2002-11-14 Castalloy Manufacturing Pty Ltd Apparatus and method for low pressure sand casting
ITBS20030068A1 (en) * 2003-07-07 2005-01-08 Meccanica Bassi S P A BENCH, SHELL AND PROCESS OF CASTING, IN PARTICULAR FOR MOTOR CYLINDER HEAD.
EP1498197B1 (en) * 2003-07-18 2017-11-22 MAN Truck & Bus AG Casting process for reciprocating-piston combustion engine block
US20050189083A1 (en) * 2004-03-01 2005-09-01 Stahl Kenneth G.Jr. Casting mold and method for casting achieving in-mold modification of a casting metal
DE102006030129B4 (en) * 2006-06-28 2010-01-07 Ks Aluminium-Technologie Gmbh Casting apparatus and casting method for producing a cylinder crankcase
JP2008023567A (en) * 2006-07-24 2008-02-07 Mazda Motor Corp Method for manufacturing cylinder block
JP3883080B1 (en) * 2006-09-19 2007-02-21 道信 塚本 Mold feeder sleeve
CN201596759U (en) 2009-10-22 2010-10-06 山西银光华盛镁业股份有限公司 Double-crucible low pressure casting machine
DE102009058730B8 (en) 2009-12-17 2021-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method of manufacturing an engine block
JP5741407B2 (en) * 2011-11-28 2015-07-01 トヨタ自動車株式会社 Casting method and casting mold
DE102011056985A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 Martinrea Honsel Germany Gmbh Casting device for casting cylinder crankcases according to the low-pressure method
DE102012101887B4 (en) * 2012-03-06 2018-04-19 Ks Huayu Alutech Gmbh Device for producing a cylinder crankcase in V-design

Also Published As

Publication number Publication date
CN106029253A (en) 2016-10-12
JP6324520B2 (en) 2018-05-16
US9718124B2 (en) 2017-08-01
EP3099436A1 (en) 2016-12-07
DE102014101080B3 (en) 2015-07-30
PL3099436T3 (en) 2018-06-29
NO2756167T3 (en) 2018-06-16
RU2660449C2 (en) 2018-07-06
HUE038110T2 (en) 2018-09-28
WO2015113821A1 (en) 2015-08-06
MX2016009775A (en) 2017-01-26
RU2016130851A3 (en) 2018-03-05
KR101962525B1 (en) 2019-07-17
CN106029253B (en) 2018-04-06
JP2017505234A (en) 2017-02-16
RU2016130851A (en) 2018-03-05
BR112016015545B1 (en) 2021-01-05
US20160339514A1 (en) 2016-11-24
KR20160140599A (en) 2016-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3099436B1 (en) Device for producing a cylinder crankcase using the low-pressure or gravity casting method
EP2091678B1 (en) Casting mould for casting a cast part and use of such a casting mould
EP2945760B1 (en) Casting mold for producing castings, in particular cylinder blocks and cylinder heads, having functional connection of the feeder
EP2727668B1 (en) Method for producing a cylinder crankcase and casting assembly for a cylinder crankcase
DE3322424C2 (en)
DE102017100805A1 (en) Casting mold for casting complex shaped castings and use of such a casting mold
EP0872295B1 (en) Casting mould and method for the production of hollow castings and hollow castings
EP1948374B1 (en) Permanent casting mould and casting mould insert
WO2008116556A1 (en) Diecasting tool arrangement
EP2399692B1 (en) Mould for moulding moulded items from molten metal
EP2340901B9 (en) Method for making a cast component
EP2636467B1 (en) Device for manufacturing a cylinder crank case in V design
WO2010121939A1 (en) Casting apparatus for producing a turbine rotor blade of a gas turbine and turbine rotor blade
DE102013015431A1 (en) Method for producing a cast metallic component and cast metallic component
EP1779943B1 (en) Method and device for casting light metal crankcases in sand moulds
EP1872885A2 (en) Engine block and method for its manufacture
WO2013010798A1 (en) Casting core of a casting mould for producing a cylinder
DE202021103177U1 (en) Die casting machine
DE19852595A1 (en) Process and plant for the production of castings from aluminum with inlays

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170928

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 957872

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015002696

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 26565

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E038110

Country of ref document: HU

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015002696

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

26N No opposition filed

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015002696

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERPATENT PARTGMBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015002696

Country of ref document: DE

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240108

Year of fee payment: 10

Ref country code: HU

Payment date: 20240111

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 10

Ref country code: CZ

Payment date: 20240103

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 10

Ref country code: SK

Payment date: 20240104

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20240109

Year of fee payment: 10

Ref country code: NO

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 10