EP3095948A1 - Security access door with ventilatin properties for technical working areas - Google Patents

Security access door with ventilatin properties for technical working areas Download PDF

Info

Publication number
EP3095948A1
EP3095948A1 EP16169584.6A EP16169584A EP3095948A1 EP 3095948 A1 EP3095948 A1 EP 3095948A1 EP 16169584 A EP16169584 A EP 16169584A EP 3095948 A1 EP3095948 A1 EP 3095948A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
access door
door
door leaf
construction elements
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16169584.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uta Grabowski
Frank Brachmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordex Energy SE and Co KG
Original Assignee
Nordex Energy SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordex Energy SE and Co KG filed Critical Nordex Energy SE and Co KG
Publication of EP3095948A1 publication Critical patent/EP3095948A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
    • E06B7/088—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement with facing protective grille or safety guard
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
    • E06B7/098—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement with weather seal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary

Definitions

  • the invention relates to an access door for technical operating rooms, such as for transformer stations.
  • the access door according to the invention can be used for a tower of a wind energy plant.
  • Access doors for technical operating rooms must fulfill a variety of tasks. For operators and staff who need to enter the technical operating rooms, access should be made possible. Unauthorized persons should be kept away from access and persons in the technical operating rooms should be able to leave the room easily in an emergency. For the cooling of electrical systems located in the room, the entry of fresh air should be made possible.
  • a door leaf has a rectangular steel frame construction which has a latticework of horizontally arranged steel elements and vertically arranged steel elements to form rectangular openings which preclude the passage of a person.
  • the openings of the door leaf are each closed by rectangular inserts, which correspond to the shape of the openings, with vertically arranged hinges, which allow the selective covering and opening of the openings.
  • the object of the invention is to provide an access door for technical operating rooms, which has improved access protection.
  • the access door according to the invention is intended for technical operating rooms, in particular a tower of a wind turbine. It has a door leaf with an outer side and an inner side, in which there is at least one opening, in which at least one ventilation device is arranged. At least one safety device consists of first construction elements on the outside and second construction elements on the inside of the door leaf, the ventilation device being located between these first and second construction elements.
  • the construction elements of the safety device on the outside of the door leaf are at least one grid element and on the inside at least one perforated plate.
  • At least one fastening bolt is provided on the inside of the door leaf, which connects by means of connecting elements, the grid element fixed to the door leaf and / or with the ventilation device.
  • the fastening bolts are designed such that breaking out of the grid element and the ventilation device is not possible.
  • a filter with holding frame is attached to the ventilation device, through which the incoming fresh air from sand, dust and other impurities is released.
  • the perforated plate is attached to the existing holding frame of the filter at a predetermined defined distance from the filter, so that the filter with holding frame and the perforated plate form a unit. The perforated plate prevents tools from being able to be passed through the grille element and the venting device or can be accessed to open the access door, even if the filter is damaged by the tools.
  • the air flow is not hindered by the perforated plate, so that fresh air can continue to enter the operating room or the tower interior unhindered.
  • the holding frame of the filter is in turn connected to the ventilation device.
  • the filter element of the support frame can be easily disassembled together with the perforated plate of the ventilation device, the filter element to be replaced and everything can be mounted together again. As a result, this embodiment is particularly easy to service.
  • the ventilation device consists of at least one weather protection element with parallel and horizontally arranged weather protection slats, so that the entry of fresh air through the access door is possible, the entry of rain water is prevented.
  • the weather protection slats Through the grid element are the weather protection slats the weather protection element sufficiently protected against breaking out.
  • FIG. 1 an access door 1 according to the invention is shown in a view from the outside. Further shows FIG. 1 in its right-hand section a section through an access door 1 according to the invention.
  • the sectional plane is identified by BB in the view, the viewing direction being indicated by the arrows.
  • BB the view of the access door 1
  • FIG. 1 in its lower portion a further section through an access door 1 according to the invention.
  • the sectional plane is marked in the view by CC, the viewing direction is indicated by the arrows.
  • FIG. 2 an access door 1 according to the invention is shown in an exploded perspective view, wherein the outer side 2 of the access door 1 is visible.
  • the access door 1 has a door leaf 10 with an inside directed into the technical operating room inside 3 and an outwardly directed outside 2.
  • the access door 1 is provided to a provided in the space provided for the technical operating room Frame hinged by means of door hinges 15.
  • a the door hinges 15 opposite door lock has on the outside 2 of the access door 1 a door handle 16.
  • the door lock can optionally also have a door handle or an actuator 17 for panic unlocking. Thus, the door can be opened from the inside even if it was previously closed or locked.
  • the door leaf 10 at least one continuous, preferably rectangular opening 11 is incorporated.
  • two openings 11 are provided.
  • aeration devices 12 are mounted in the form of weatherproof elements, wherein the size of the openings 11 corresponding to the size of the aeration devices 12.
  • the openings 11 and the weatherproof elements are rectangular, but other shapes are possible.
  • the weather protection elements have parallel and horizontally arranged weather protection slats 13 for repelling water, in particular rainwater, whipped water and snow on.
  • a filter 14 for the incoming air is arranged opposite each weather protection element and behind the weather protection slats 13.
  • the filter 14 has a holding frame and is connected by means of connecting elements with the weatherproof element.
  • the weather protection elements with filter 14 allow the easy entry of fresh air into the tower or in the operating room while keeping water and dust from the inside.
  • first construction elements on the outside 2 and second construction elements on the inside 3 of the door leaf 10 are arranged as a safety device.
  • the ventilation device 12 is located between these construction elements. They consist of at least one on the outside 2 of the door leaf 10th arranged grid element 20 and at least one arranged on the inside 3 of the door leaf 10 perforated plate 30th
  • the grid elements 20 are fastened in the region of their outer edge by means of connecting elements 22 on the ventilation device 12 and / or on the door leaf 10.
  • connecting elements 22 are formed, for example, as screws with Flachrundköpfen that detachment from the outside is not possible.
  • sealing discs 23 prevents water from entering the connecting elements 22.
  • 20 recesses may be provided in the grid elements. This is in the FIGS. 1 and 2 each shown for the upper grid element 20.
  • FIG. 3 an access door 1 according to the invention is shown in a view from the inside. Further shows FIG. 3 in its right area a section through an access door 1 according to the invention.
  • the sectional plane is marked in the view by DD, the viewing direction is through the Arrows indicated.
  • the outside 2 of the door leaf 10 are on the left and the inside 3 on the right.
  • FIG. 4 an access door 1 according to the invention is shown in a further perspective exploded view, wherein the inner side 3 of the door panel 10 is visible.
  • the ventilation device has on the inside 3 of the door leaf 10 a filter 14 with holding frame.
  • Each ventilation device 12 is preferably associated with a filter 14.
  • each filter 14 on the inner side 3 is connected to a perforated plate 30 in such a way that a poking through with tools and / or grasping by hand is prevented.
  • the perforated plate 30 is mounted at a predetermined defined distance from the filter 14.
  • the edge of the perforated plate 30 is bent in a predetermined width at right angles in one direction, so that a circumferential fold is formed.
  • the circumferential fold is dimensioned so that the required distance between the filter 14 and perforated plate 30 is maintained.
  • fastening elements 32 which connect the circumferential fold with the holding frame of the filter 14, the perforated plate 30 is attached to the filter 14.
  • rivets are suitable as fastening elements 32.
  • the holding frame of the filter 14 is in turn connected to the weatherproof element of the ventilation device 12.
  • recesses 31 are provided at the locations where the connecting elements from the holding frame of the filter 14 to the weatherproof element of the ventilation device 12 are located to allow loosening and securing the filter 14 together with the perforated plate 30.
  • the grid elements 20 together with the fastening bolts 21 and the connecting elements 22, sealing washers 23 and nuts 24 can be provided as a kit, so that a simple retrofitting of existing access doors 1 is made possible.
  • the individual construction elements as well as the entire safety device for such ventilation devices can be retrofitted.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Zugangstür für technische Betriebsräume, wie beispielsweise für Transformatorenstationen. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Zugangstür für einen Turm einer Windenergieanlage verwendet werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zugangstür für technische Betriebsräume bereitzustellen, die einen verbesserten Zugangsschutz aufweist. Die erfindungsgemäße Zugangstür weist ein Türblatt mit einer Außenseite und einer Innenseite auf, in dem sich wenigstens eine Öffnung befindet, in der wenigstens eine Belüftungseinrichtung angeordnet ist. Wenigstens eine Sicherheitsvorrichtung besteht aus ersten Konstruktions-Elementen auf der Außenseite und zweiten Konstruktions-Elementen auf der Innenseite des Türblattes, wobei sich die Belüftungseinrichtung zwischen den ersten und zweiten Konstruktions-Elementen befindet.The invention relates to an access door for technical operating rooms, such as for transformer stations. In particular, the access door according to the invention can be used for a tower of a wind energy plant. The object of the invention is to provide an access door for technical operating rooms, which has improved access protection. The access door according to the invention has a door leaf with an outer side and an inner side, in which there is at least one opening in which at least one ventilation device is arranged. At least one safety device consists of first construction elements on the outside and second construction elements on the inside of the door leaf, the ventilation device being located between the first and second construction elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zugangstür für technische Betriebsräume, wie beispielsweise für Transformatorenstationen. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Zugangstür für einen Turm einer Windenergieanlage verwendet werden.The invention relates to an access door for technical operating rooms, such as for transformer stations. In particular, the access door according to the invention can be used for a tower of a wind energy plant.

Zugangstüren für technische Betriebsräume müssen eine Vielzahl von Aufgaben erfüllen. Für Betreiber und Personal, die die technischen Betriebsräume betreten müssen, soll der Zugang ermöglicht werden. Nicht berechtigte Personen sollen vom Zugang abgehalten werden und sich in den technischen Betriebsräumen befindende Personen sollen im Notfall den Raum leicht verlassen können. Zur Kühlung von im Raum befindlichen elektrischen Anlagen soll der Eintritt von Frischluft ermöglicht werden.Access doors for technical operating rooms must fulfill a variety of tasks. For operators and staff who need to enter the technical operating rooms, access should be made possible. Unauthorized persons should be kept away from access and persons in the technical operating rooms should be able to leave the room easily in an emergency. For the cooling of electrical systems located in the room, the entry of fresh air should be made possible.

Beispielsweise sind Einbrüche in Windenergieanlagen, verbunden mit Diebstählen von Ausrüstung, insbesondere Kabeln, seit einigen Jahren zu einem zunehmenden Problem geworden. Dabei werden häufig die in den Lüftungsöffnungen von Türen angebrachten Wetterschutzlamellen herausgebrochen und die Türen durch Hindurchgreifen mit der Hand oder mit Hilfe eines Werkzeuges unter Nutzung der Panikfunktion geöffnet.For example, burglaries in wind turbines associated with theft of equipment, particularly cables, have become an increasing problem for some years. In the process, the weather protection louvers installed in the ventilation openings of doors are frequently broken out and the doors are opened by grasping them by hand or with the aid of a tool using the panic function.

In US 5,481,829 A wird eine Tür- und Fensterkonstruktion für eine verbesserte Sicherheit und Lüftung offenbart. Ein Türblatt hat eine rechteckige Stahlrahmenkonstruktion, welche ein Gitterwerk von horizontal angeordneten Stahlelementen und vertikal angeordneten Stahlelementen aufweist, so dass rechteckige Öffnungen entstehen, die den Durchgang einer Person ausschließen. Die Öffnungen des Türblatts werden jeweils durch rechteckige Einsätze, die der Form der Öffnungen entsprechen, mit vertikal angeordneten Scharnieren verschlossen, welche das selektive Abdecken und Freigeben der Öffnungen ermöglichen.In US 5,481,829 A discloses a door and window construction for improved safety and ventilation. A door leaf has a rectangular steel frame construction which has a latticework of horizontally arranged steel elements and vertically arranged steel elements to form rectangular openings which preclude the passage of a person. The openings of the door leaf are each closed by rectangular inserts, which correspond to the shape of the openings, with vertically arranged hinges, which allow the selective covering and opening of the openings.

Aus DE 10 2013 207 908 A1 sind eine Windenergieanlage und ein Windenergieanlagen-Turm bekannt, wobei der Turm eine Zugangstür aufweist, welche ein Türschloss und an ihrer Außenseite ein Prellblech aufweist.Out DE 10 2013 207 908 A1 a wind turbine and a wind turbine tower are known, wherein the tower has an access door, which has a door lock and on its outside a baffle plate.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zugangstür für technische Betriebsräume bereitzustellen, die einen verbesserten Zugangsschutz aufweist.The object of the invention is to provide an access door for technical operating rooms, which has improved access protection.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Zugangstür mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausführungsformen bilden den Gegenstand der Unteransprüche.The object is achieved by an access door with the features of claim 1. Advantageous embodiments form the subject of the dependent claims.

Die Zugangstür gemäß der Erfindung ist bestimmt für technische Betriebsräume, insbesondere einen Turm einer Windenergieanlage. Sie weist ein Türblatt mit einer Außenseite auf und einer Innenseite, in dem sich wenigstens eine Öffnung befindet, in der wenigstens eine Belüftungseinrichtung angeordnet ist. Wenigstens eine Sicherheitsvorrichtung besteht aus ersten Konstruktions-Elementen auf der Außenseite und zweiten Konstruktions-Elementen auf der Innenseite des Türblattes, wobei sich die Belüftungseinrichtung zwischen diesen ersten und zweiten Konstruktions-Elementen befindet.The access door according to the invention is intended for technical operating rooms, in particular a tower of a wind turbine. It has a door leaf with an outer side and an inner side, in which there is at least one opening, in which at least one ventilation device is arranged. At least one safety device consists of first construction elements on the outside and second construction elements on the inside of the door leaf, the ventilation device being located between these first and second construction elements.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Konstruktions-Elemente der Sicherheitsvorrichtung auf der Außenseite des Türblattes wenigstens ein Gitterelement und auf der Innenseite wenigstens ein Lochblech.In a preferred embodiment, the construction elements of the safety device on the outside of the door leaf are at least one grid element and on the inside at least one perforated plate.

Bevorzugt ist auf der Innenseite des Türblattes wenigstens ein Befestigungsriegel vorgesehen, der mittels Verbindungselementen das Gitterelement fest mit dem Türblatt und/oder mit der Belüftungseinrichtung verbindet. Die Befestigungsriegel sind derart ausgebildet, dass ein Herausbrechen des Gitterelements und der Belüftungseinrichtung nicht möglich ist.Preferably, at least one fastening bolt is provided on the inside of the door leaf, which connects by means of connecting elements, the grid element fixed to the door leaf and / or with the ventilation device. The fastening bolts are designed such that breaking out of the grid element and the ventilation device is not possible.

Auf der Innenseite der Zugangstür ist an der Belüftungseinrichtung ein Filter mit Halterahmen angebracht, durch den die eintretende Frischluft von Sand, Staub und anderen Verunreinigungen befreit wird. In einer Weiterbildung der Erfindung ist in einem vorbestimmt definierten Abstand von dem Filter das Lochblech an dem vorhandenen Halterahmen des Filters angebracht, so dass der Filter mit Halterahmen und das Lochblech eine Einheit bilden. Durch das Lochblech wird verhindert, dass Werkzeuge durch das Gitterelement und die Belüftungseinrichtung hindurchgesteckt werden können oder hindurchgegriffen werden kann, um die Zugangstür zu öffnen, selbst wenn der Filter durch die Werkzeuge beschädigt wird. Durch den vorbestimmt definierten Abstand vom Lochblech zum Filter wird die Luftströmung nicht durch das Lochblech behindert, so dass Frischluft weiterhin ungehindert in den Betriebsraum bzw. das Turminnere eintreten kann. Der Halterahmen des Filters ist seinerseits mit der Belüftungseinrichtung verbunden. Bei einem eventuell notwendigen Wechsel des Filterelements kann der Halterahmen einfach zusammen mit dem Lochblech von der Belüftungseinrichtung demontiert werden, das Filterelement ausgetauscht werden und alles zusammen wieder montiert werden. Dadurch ist diese Ausgestaltung besonders servicefreundlich.On the inside of the access door, a filter with holding frame is attached to the ventilation device, through which the incoming fresh air from sand, dust and other impurities is released. In a further development of the invention, the perforated plate is attached to the existing holding frame of the filter at a predetermined defined distance from the filter, so that the filter with holding frame and the perforated plate form a unit. The perforated plate prevents tools from being able to be passed through the grille element and the venting device or can be accessed to open the access door, even if the filter is damaged by the tools. Due to the predetermined distance from the perforated plate to the filter, the air flow is not hindered by the perforated plate, so that fresh air can continue to enter the operating room or the tower interior unhindered. The holding frame of the filter is in turn connected to the ventilation device. In a possibly necessary change of the filter element of the support frame can be easily disassembled together with the perforated plate of the ventilation device, the filter element to be replaced and everything can be mounted together again. As a result, this embodiment is particularly easy to service.

Bevorzugt besteht die Belüftungseinrichtung aus wenigstens einem Wetterschutzelement mit parallel und horizontal angeordneten Wetterschutzlamellen, so daß der Eintritt von Frischluft durch die Zugangstür möglich ist, der Eintritt von Niederschlagswasser jedoch verhindert wird. Durch das Gitterelement sind die Wetterschutzlamellen des Wetterschutzelementes gegen ein Herausbrechen ausreichend geschützt.Preferably, the ventilation device consists of at least one weather protection element with parallel and horizontally arranged weather protection slats, so that the entry of fresh air through the access door is possible, the entry of rain water is prevented. Through the grid element are the weather protection slats the weather protection element sufficiently protected against breaking out.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Hierzu zeigen:

  • Figur 1 eine Ansicht einer Zugangstür von außen sowie zwei Schnitte durch eine Zugangstür,
  • Figur 2 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer Zugangstür,
  • Figur 3 eine Ansicht einer Zugangstür von innen sowie einen weiteren Schnitt durch eine Zugangstür und
  • Figur 4 eine weitere perspektivische Explosionsdarstellung einer Zugangstür.
The invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show:
  • FIG. 1 a view of an access door from the outside and two sections through an access door,
  • FIG. 2 an exploded perspective view of an access door,
  • FIG. 3 a view of an access door from the inside and another section through an access door and
  • FIG. 4 another perspective exploded view of an access door.

In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Zugangstür 1 in einer Ansicht von außen dargestellt. Weiterhin zeigt Figur 1 in ihrem rechten Bereich einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Zugangstür 1. Die Schnittebene ist in der Ansicht durch B-B gekennzeichnet, die Blickrichtung ist durch die Pfeile angedeutet. Bei diesem Schnitt befinden sich die Außenseite 2 der Zugangstür 1 rechts und die Innenseite 3 links. Weiterhin zeigt Figur 1 in ihrem unteren Bereich einen weiteren Schnitt durch eine erfindungsgemäße Zugangstür 1. Die Schnittebene ist in der Ansicht durch C-C gekennzeichnet, die Blickrichtung ist durch die Pfeile angedeutet.In FIG. 1 an access door 1 according to the invention is shown in a view from the outside. Further shows FIG. 1 in its right-hand section a section through an access door 1 according to the invention. The sectional plane is identified by BB in the view, the viewing direction being indicated by the arrows. In this section are the outside 2 of the access door 1 right and the inside 3 left. Further shows FIG. 1 in its lower portion a further section through an access door 1 according to the invention. The sectional plane is marked in the view by CC, the viewing direction is indicated by the arrows.

In Figur 2 ist eine erfindungsgemäße Zugangstür 1 in einer perspektivischen Explosionsdarstellung gezeigt, wobei die Außenseite 2 der Zugangstür 1 sichtbar ist.In FIG. 2 an access door 1 according to the invention is shown in an exploded perspective view, wherein the outer side 2 of the access door 1 is visible.

Die Zugangstür 1 weist ein Türblatt 10 mit einer nach innen in den technischen Betriebsraum gerichteten Innenseite 3 und einer nach außen gerichteten Außenseite 2 auf. Die Zugangstür 1 wird an eine in der dafür vorgesehenen Öffnung des technischen Betriebsraums bereitgestellte Zarge mittels Türbänder 15 angeschlagen. Ein den Türbändern 15 gegenüber liegendes Türschloss weist auf der Außenseite 2 der Zugangstür 1 einen Türdrücker 16 auf. Auf der Innenseite 3 der Zugangstür 1 kann das Türschloss wahlweise ebenfalls einen Türdrücker oder ein Betätigungselement 17 für eine Panikentriegelung aufweisen. Damit kann die Tür auch dann von innen geöffnet werden, wenn sie vorher verschlossen bzw. verriegelt wurde.The access door 1 has a door leaf 10 with an inside directed into the technical operating room inside 3 and an outwardly directed outside 2. The access door 1 is provided to a provided in the space provided for the technical operating room Frame hinged by means of door hinges 15. A the door hinges 15 opposite door lock has on the outside 2 of the access door 1 a door handle 16. On the inside 3 of the access door 1, the door lock can optionally also have a door handle or an actuator 17 for panic unlocking. Thus, the door can be opened from the inside even if it was previously closed or locked.

In das Türblatt 10 ist mindestens eine durchgängige, vorzugsweise rechteckige Öffnung 11 eingearbeitet. Für das Ausführungsbeispiel sind zwei Öffnungen 11 vorgesehen. In die Öffnungen 11 sind Belüftungseinrichtungen 12 in Form von Wetterschutzelementen montiert, wobei die Größe der Öffnungen 11 entsprechend der Größe der Belüftungseinrichtungen 12 ist. Die Öffnungen 11 und die Wetterschutzelemente sind rechteckig dargestellt, andere Formen sind jedoch möglich. Die Wetterschutzelemente weisen parallele und horizontal angeordnete Wetterschutzlamellen 13 zum Abweisen von Wasser, insbesondere Regenwasser, Schlagwasser und Schnee, auf. Auf der Innenseite 3 des Türblatts 10 ist gegenüberliegend zu jedem Wetterschutzelement und hinter den Wetterschutzlamellen 13 jeweils ein Filter 14 für die eintretende Luft angeordnet. Der Filter 14 weist einen Halterahmen auf und ist mittels Verbindungselementen mit dem Wetterschutzelement verbunden. Die Wetterschutzelemente mit Filter 14 ermöglichen den leichten Eintritt von Frischluft in den Turm bzw. in den Betriebsraum und halten gleichzeitig Wasser und Staub aus dem Inneren fern.In the door leaf 10 at least one continuous, preferably rectangular opening 11 is incorporated. For the embodiment, two openings 11 are provided. In the openings 11 aeration devices 12 are mounted in the form of weatherproof elements, wherein the size of the openings 11 corresponding to the size of the aeration devices 12. The openings 11 and the weatherproof elements are rectangular, but other shapes are possible. The weather protection elements have parallel and horizontally arranged weather protection slats 13 for repelling water, in particular rainwater, whipped water and snow on. On the inside 3 of the door leaf 10, a filter 14 for the incoming air is arranged opposite each weather protection element and behind the weather protection slats 13. The filter 14 has a holding frame and is connected by means of connecting elements with the weatherproof element. The weather protection elements with filter 14 allow the easy entry of fresh air into the tower or in the operating room while keeping water and dust from the inside.

Erfindungsgemäß sind als Sicherheitsvorrichtung erste Konstruktions-Elemente auf der Außenseite 2 und zweite Konstruktions-Elemente auf der Innenseite 3 des Türblattes 10 angeordnet. Die Belüftungseinrichtung 12 befindet sich zwischen diesen Konstruktions-Elementen. Sie bestehen aus wenigstens einem auf der Außenseite 2 des Türblattes 10 angeordneten Gitterelement 20 und aus wenigstens einem auf der Innenseite 3 des Türblattes 10 angeordneten Lochblech 30.According to the invention, first construction elements on the outside 2 and second construction elements on the inside 3 of the door leaf 10 are arranged as a safety device. The ventilation device 12 is located between these construction elements. They consist of at least one on the outside 2 of the door leaf 10th arranged grid element 20 and at least one arranged on the inside 3 of the door leaf 10 perforated plate 30th

Die auf der Außenseite 2 der Zugangstür 1 entsprechend der Zahl der Öffnungen 11 und der darin befindlichen Belüftungseinrichtungen 12 angebrachten rechteckigen Gitterelemente 20, insbesondere Gitterroste, schützen die Wetterschutzelemente gegen ein Herausbrechen von Wetterschutzlamellen 13. Dazu ist die Dimensionierung der Gitterelemente 20 entsprechend der Dimensionierung der Belüftungseinrichtungen 12, indem die Gitterelemente 20 die gleiche Größe wie die Wetterschutzelemente haben oder größer sind. Sind zwei oder mehr Belüftungseinrichtungen 12 in dem Türblatt 10 angeordnet, ist es möglich, die entsprechende Anzahl von Gitterelementen 20 anzuordnen oder mehrere Belüftungseinrichtungen 12 mit nur einem entsprechend groß dimensionierten Gitterelement 20 zu überdecken.The on the outside 2 of the access door 1 corresponding to the number of openings 11 and the ventilation devices 12 therein mounted rectangular grid elements 20, in particular gratings, protect the weather protection elements against breaking out weather protection fins 13. This is the dimensioning of the grid elements 20 according to the dimensions of the ventilation equipment 12, in that the grid elements 20 have the same size as the weatherproof elements or are larger. If two or more ventilation devices 12 are arranged in the door leaf 10, it is possible to arrange the corresponding number of grid elements 20 or to cover several ventilation devices 12 with only one correspondingly large-sized grid element 20.

Die Gitterelemente 20 sind im Bereich ihres äußeren Randes mittels Verbindungselementen 22 an der Belüftungseinrichtung 12 und/oder an dem Türblatt 10 befestigt. Zur zusätzlichen Sicherung ist auf der Innenseite 3 der Zugangstür 1 wenigstens ein Befestigungsriegel 21 angebracht, der über den Rand der jeweiligen Öffnung 11 hinausreicht. Die Verbindungselemente 22 sind so ausgebildet, beispielsweise als Schrauben mit Flachrundköpfen, dass ein Lösen von außen nicht möglich ist. Durch Dichtungsscheiben 23 wird verhindert, dass an den Verbindungselementen 22 Wasser eintreten kann. Um das Betätigen des Türdrückers 16 nicht zu behindern, können in den Gitterelementen 20 Aussparungen vorgesehen sein. Dies ist in den Figuren 1 und 2 jeweils für das obere Gitterelement 20 dargestellt.The grid elements 20 are fastened in the region of their outer edge by means of connecting elements 22 on the ventilation device 12 and / or on the door leaf 10. For additional security on the inside 3 of the access door 1 at least one mounting bar 21 is attached, which extends beyond the edge of the respective opening 11. The connecting elements 22 are formed, for example, as screws with Flachrundköpfen that detachment from the outside is not possible. By sealing discs 23 prevents water from entering the connecting elements 22. In order not to hinder the actuation of the door handle 16, 20 recesses may be provided in the grid elements. This is in the FIGS. 1 and 2 each shown for the upper grid element 20.

In Figur 3 ist eine erfindungsgemäße Zugangstür 1 in einer Ansicht von innen dargestellt. Weiterhin zeigt Figur 3 in ihrem rechten Bereich einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Zugangstür 1. Die Schnittebene ist in der Ansicht durch D-D gekennzeichnet, die Blickrichtung ist durch die Pfeile angedeutet. Bei diesem Schnitt befinden sich die Außenseite 2 des Türblatts 10 links und die Innenseite 3 rechts.In FIG. 3 an access door 1 according to the invention is shown in a view from the inside. Further shows FIG. 3 in its right area a section through an access door 1 according to the invention. The sectional plane is marked in the view by DD, the viewing direction is through the Arrows indicated. In this section, the outside 2 of the door leaf 10 are on the left and the inside 3 on the right.

In Figur 4 ist eine erfindungsgemäße Zugangstür 1 in einer weiteren perspektivischen Explosionsdarstellung gezeigt, wobei die Innenseite 3 des Türblatts 10 sichtbar ist.In FIG. 4 an access door 1 according to the invention is shown in a further perspective exploded view, wherein the inner side 3 of the door panel 10 is visible.

Die Belüftungseinrichtung weist auf der Innenseite 3 des Türblattes 10 einen Filter 14 mit Halterahmen auf. Bevorzugt ist jeder Belüftungseinrichtung 12 ein Filter 14 zugeordnet. Erfindungsgemäß ist jeder Filter 14 auf der Innenseite 3 mit einem Lochblech 30 derart verbunden, dass ein Hindurchstochern mit Werkzeugen und/oder Hindurchgreifen mit der Hand verhindert wird. Um den Luftstrom durch den Filter 14 nicht zu behindern, ist das Lochblech 30 in einem vorbestimmt definierten Abstand von dem Filter 14 angebracht. Der Rand des Lochbleches 30 ist in einer vorbestimmten Breite rechtwinklig in eine Richtung geknickt, so dass ein umlaufender Falz entsteht. Der umlaufende Falz ist so dimensioniert, dass der erforderliche Abstand zwischen Filter 14 und Lochblech 30 eingehalten wird. Mittels Befestigungselementen 32, welche den umlaufenden Falz mit dem Halterahmen des Filters 14 verbinden, wird das Lochblech 30 an dem Filter 14 befestigt. Als Befestigungselemente 32 sind beispielsweise Niete geeignet.The ventilation device has on the inside 3 of the door leaf 10 a filter 14 with holding frame. Each ventilation device 12 is preferably associated with a filter 14. According to the invention, each filter 14 on the inner side 3 is connected to a perforated plate 30 in such a way that a poking through with tools and / or grasping by hand is prevented. In order not to obstruct the air flow through the filter 14, the perforated plate 30 is mounted at a predetermined defined distance from the filter 14. The edge of the perforated plate 30 is bent in a predetermined width at right angles in one direction, so that a circumferential fold is formed. The circumferential fold is dimensioned so that the required distance between the filter 14 and perforated plate 30 is maintained. By means of fastening elements 32, which connect the circumferential fold with the holding frame of the filter 14, the perforated plate 30 is attached to the filter 14. For example, rivets are suitable as fastening elements 32.

Der Halterahmen des Filters 14 ist seinerseits mit dem Wetterschutzelement der Belüftungseinrichtung 12 verbunden. In dem umlaufenden Falz des Lochbleches 30 sind Aussparungen 31 an den Stellen vorgesehen, an denen sich die Verbindungselemente vom Halterahmen des Filters 14 zum Wetterschutzelement der Belüftungseinrichtung 12 befinden, um ein Lösen und Befestigen des Filters 14 zusammen mit dem Lochblech 30 zu ermöglichen. Dadurch ist ein eventueller Austausch der Filtermatten weiterhin leicht möglich.The holding frame of the filter 14 is in turn connected to the weatherproof element of the ventilation device 12. In the circumferential fold of the perforated plate 30 recesses 31 are provided at the locations where the connecting elements from the holding frame of the filter 14 to the weatherproof element of the ventilation device 12 are located to allow loosening and securing the filter 14 together with the perforated plate 30. As a result, a possible replacement of the filter mats continues to be easily possible.

Die Gitterelemente 20 zusammen mit den Befestigungsriegeln 21 und den Verbindungselementen 22, Dichtungsscheiben 23 und Muttern 24 können als Bausatz bereitgestellt werden, so dass eine einfache Nachrüstung vorhandener Zugangstüren 1 ermöglicht wird. Das Gleiche gilt für vorbereitete Lochbleche 30 und die zugehörigen Befestigungselemente 32. Somit sind die einzelnen Konstruktions-Elemente als auch die gesamte Sicherheitsvorrichtung für derartige Belüftungseinrichtungen nachrüstbar.The grid elements 20 together with the fastening bolts 21 and the connecting elements 22, sealing washers 23 and nuts 24 can be provided as a kit, so that a simple retrofitting of existing access doors 1 is made possible. The same applies to prepared perforated plates 30 and the associated fasteners 32. Thus, the individual construction elements as well as the entire safety device for such ventilation devices can be retrofitted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Zugangstüraccess door
1010
Türblattdoor leaf
1111
Öffnungopening
1212
Belüftungseinrichtungaerator
1313
WetterschutzlamelleWeather shading
1414
Filterfilter
1515
Türbandhinge
1616
Türdrückerdoor handles
1717
Betätigungselement für PanikentriegelungActuating element for panic unlocking
2020
Gitterelementgrid element
2121
Befestigungsriegelmounting bolt
2222
Verbindungselementconnecting element
2323
Dichtungsscheibesealing washer
2424
Muttermother
3030
Lochblechperforated sheet
3131
Aussparungrecess
3232
Befestigungselementfastener

Claims (5)

Zugangstür (1) für technische Betriebsräume, mit einem Türblatt (10) mit einer Außenseite (2) und einer Innenseite (3) und mit wenigstens einer Öffnung (11), in der wenigstens eine Belüftungseinrichtung (12) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens eine Sicherheitsvorrichtung, welche aus ersten Konstruktions-Elementen auf der Außenseite (2) und zweiten Konstruktions-Elementen auf der Innenseite (3) des Türblattes (10) besteht, die Belüftungseinrichtung zwischen den ersten und zweiten Konstruktions-Elementen aufnimmt.Access door (1) for technical service rooms, having a door leaf (10) with an outer side (2) and an inner side (3) and with at least one opening (11) in which at least one ventilation device (12) is arranged, characterized in that
at least one safety device consisting of first construction elements on the outside (2) and second construction elements on the inside (3) of the door leaf (10), which receives ventilation means between the first and second construction elements. Zugangstür (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Konstruktions-Elemente der Sicherheitsvorrichtung aus wenigstens einem auf der Außenseite (2) des Türblattes (10) angeordneten Gitterelement (20) und die zweiten Konstruktions-Elementen aus wenigstens einem auf der Innenseite (3) des Türblattes (10) angeordneten Lochblech (30) bestehen.Access door (1) according to claim 1, characterized in that the first construction elements of the safety device comprise at least one grate element (20) arranged on the outside (2) of the door leaf (10) and the second construction elements comprise at least one on the inside (3) of the door leaf (10) arranged perforated plate (30). Zugangstür (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Innenseite (3) des Türblattes (10) wenigstens ein Befestigungsriegel (21) vorgesehen ist, der mittels Verbindungselementen (22) das Gitterelement (20) fest mit dem Türblatt (10) und/oder mit der Belüftungseinrichtung verbinden.Access door (1) according to claim 2, characterized in that on the inside (3) of the door leaf (10) at least one fastening bolt (21) is provided, which by means of connecting elements (22) the grid element (20) fixed to the door leaf (10). and / or connect to the ventilation device. Zugangstür (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungseinrichtung (12) auf der Innenseite (3) des Türblattes (10) einen Filter (14) mit Halterahmen aufweist, welche mit dem Lochblech (30) in einem vorbestimmt definierten Abstand zu einer Einheit verbunden sind.Access door (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the ventilation device (12) on the inside (3) of the door leaf (10) has a filter (14) with holding frame, which with the perforated plate (30) defined in a predetermined Distance to a unit are connected. Zugangstür (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass
die Belüftungseinrichtung (12) wenigstens ein Wetterschutzelement mit parallel und horizontal angeordneten Wetterschutzlamellen (13) aufweist.Access door (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that
the ventilation device (12) has at least one weather protection element with parallel and horizontally arranged weather protection lamellae (13).
EP16169584.6A 2015-05-18 2016-05-13 Security access door with ventilatin properties for technical working areas Withdrawn EP3095948A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015102525.4U DE202015102525U1 (en) 2015-05-18 2015-05-18 Access door for technical operating rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3095948A1 true EP3095948A1 (en) 2016-11-23

Family

ID=56008497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16169584.6A Withdrawn EP3095948A1 (en) 2015-05-18 2016-05-13 Security access door with ventilatin properties for technical working areas

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3095948A1 (en)
DE (1) DE202015102525U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017212230A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-14 Hodgson Sayers Limited A louvre assembly

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094058A (en) * 1961-08-28 1963-06-18 A O Products Corp Ventilator
US5481829A (en) 1994-07-18 1996-01-09 Waytashek; Dave G. Door and window construction and mounting assembly for improved security, ventilation and aesthetics
JP2004360345A (en) * 2003-06-06 2004-12-24 Worldview:Kk Crime preventive inner lattice device for louver window
US20120003914A1 (en) * 2010-07-01 2012-01-05 Tamarack Technologies, Inc. Door insert for balancing air pressure
CN202832101U (en) * 2012-08-22 2013-03-27 上海泰胜风能装备股份有限公司 Anti-theft door of wind turbine tower support
DE102013207908A1 (en) 2013-04-30 2014-10-30 Wobben Properties Gmbh Wind turbine and wind turbine tower

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339383A1 (en) * 1993-11-18 1995-05-24 Licentia Gmbh Control cabinet with ventilation openings
DE10038821C2 (en) * 2000-07-11 2003-02-20 Siemens Ag ventilation grille
US20100317281A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 David Sperandio Ptac louver

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3094058A (en) * 1961-08-28 1963-06-18 A O Products Corp Ventilator
US5481829A (en) 1994-07-18 1996-01-09 Waytashek; Dave G. Door and window construction and mounting assembly for improved security, ventilation and aesthetics
JP2004360345A (en) * 2003-06-06 2004-12-24 Worldview:Kk Crime preventive inner lattice device for louver window
US20120003914A1 (en) * 2010-07-01 2012-01-05 Tamarack Technologies, Inc. Door insert for balancing air pressure
CN202832101U (en) * 2012-08-22 2013-03-27 上海泰胜风能装备股份有限公司 Anti-theft door of wind turbine tower support
DE102013207908A1 (en) 2013-04-30 2014-10-30 Wobben Properties Gmbh Wind turbine and wind turbine tower

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017212230A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-14 Hodgson Sayers Limited A louvre assembly
GB2577759A (en) * 2016-06-06 2020-04-08 Hodgson Sayers Ltd A louvre assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015102525U1 (en) 2016-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10051643B4 (en) Hood for a fan filter
EP3670813B1 (en) Window or door comprising a fixed frame and a sliding wing
EP3095948A1 (en) Security access door with ventilatin properties for technical working areas
DE202014007265U1 (en) Barrier element for person passage barriers and drive device for blocking element
EP1985780B1 (en) Protective fence device
DE202013009827U1 (en) sliding door
WO2008135347A1 (en) Partition apparatus for an electrical power distributor unit
EP2634501B1 (en) Ventilation device, in particular for buildings
DE102012020025A1 (en) Burglary prevention device for e.g. terrace door in private residential building, has removable safety bar extended in general vertical direction over window- or door opening after fastening at mounting plates
EP2982014B1 (en) Achieving a protection rating for electric and electronic devices, in particular switchgear cabinets
DE202011106891U1 (en) Ventilation insert, in particular for transformer stations
DE3324153A1 (en) OBJECT GUARD
EP1837460B1 (en) Fitting for a sliding leaf and fitting system
DE102009040014A1 (en) Locking module for door of e.g. automobile, has protective cover formed of set of cover parts that are individually adjustably mounted on door lock, adapter, lock holding elbow and/or door lock
DE202009000484U1 (en) Locking device for a motor vehicle door
DE202016008451U1 (en) Device for ventilating rooms in the area of a window
DE202009001494U1 (en) guard
EP3390193B1 (en) Air-conditioning channel for a rail vehicle, comprising a heating element
DE102018103023A1 (en) Gate for an enclosure and method for creating recesses in a gate
DE69819011T2 (en) SAFETY DEVICE FOR PREVENTING THE OPENING OF A ROOF WINDOW FROM THE OUTSIDE
DE3014557A1 (en) HV switchgear arcing protection mechanism - has sliding, rotating or tilting protective shutters closed by sensor actuated drive
EP3741941B1 (en) Door spacer
DE102009060464A1 (en) Locking device for doors, gates, flaps or windows of buildings, has one or multiple control locks which have locking- and unlocking unit and actuating unit, where actuating unit is applied to open door by drive unit
EP1657390B1 (en) Window, door or the like with a drag bearing
DE202020102735U1 (en) Functional element and machine guard

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20170508

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170926

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20180407