EP3093050B1 - Safety device - Google Patents

Safety device Download PDF

Info

Publication number
EP3093050B1
EP3093050B1 EP16166359.6A EP16166359A EP3093050B1 EP 3093050 B1 EP3093050 B1 EP 3093050B1 EP 16166359 A EP16166359 A EP 16166359A EP 3093050 B1 EP3093050 B1 EP 3093050B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
movement
coupling
belay device
belay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16166359.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3093050A3 (en
EP3093050A2 (en
Inventor
Egon Resch
Christoph Baumgartner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oberalp SpA
Original Assignee
Oberalp SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oberalp SpA filed Critical Oberalp SpA
Priority to EP20175459.5A priority Critical patent/EP3725383A1/en
Priority to EP20175467.8A priority patent/EP3721950B1/en
Publication of EP3093050A2 publication Critical patent/EP3093050A2/en
Publication of EP3093050A3 publication Critical patent/EP3093050A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3093050B1 publication Critical patent/EP3093050B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/08Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
    • A62B1/10Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00Apparatus for mountaineering
    • A63B29/02Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0048Training appliances or apparatus for special sports for mountaineering, e.g. climbing-walls, grip elements for climbing-walls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0064Attachments on the trainee preventing falling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/30Speed
    • A63B2220/34Angular speed

Definitions

  • the belay device comprises a braking device, the belay case being present when a movement parameter of the movement of the cable receiving element is from a movement parameter set outside of the respective one Predetermined safety range of the movement parameter assigned to movement parameters, the braking device being set up to brake movement of the rope independently of a rope movement direction.
  • Such a two-stage safety system increases the safety of the climber and the independence of the braking action from a direction of rope movement reduces the risk due to the choice of the wrong safety end.
  • Such a safety device also allows the user to lower himself on a rope, the braking device allowing control of the lowering speed, while the locking device is responsible for the safety of the user in safety cases. Both functions are combined in a single belay device, while for the abseiling figure, for example, a second separate safety device in the form of a Prusik node was necessary to perform both functions.
  • the blocking device is set up to allow the movement of the cable receiving element in a free-running state, the braking device being set up in the free-running state to brake the movement of the cable independently of the cable movement direction.
  • the belayer In the freewheeling state, the belayer can either abseil or abseil and control the speed by using the braking device, so that a safe output speed can be set without blocking the rope take-up element.
  • a safety device according to the invention can be characterized in a further modification of the fact that the braking device is set up to open up a rope on the safety device for inserting a rope. This makes it easier to insert the rope.
  • a belay device further comprises a braking device, the braking device being set up to brake movement of a rope, the blocking device being designed in such a way that a change in load at a rope end causes a transition from the blocked state to the freewheeling state. If the person to be secured hangs in the rope and the rope receiving element is blocked, this blocking will impair, preferably block, a movement of the rope.
  • a load change on the rope is an easy and comfortable operation of the belay device by the belayer, even with heavy climbers hanging in the rope, with little effort, so that the belay device can be safely brought into the freewheeling state.
  • the load change at one end of the rope it is possible for the load change at one end of the rope to be brought about by pulling the end of the load towards the belay device.
  • the belayer can also pull the load section of the rope to switch from the locked state to the freewheeling state in order to shorten the time that a possibly injured belayer is attached to a blocked rope.
  • the centrifugal clutch can further comprise a rotor and a clamping element, wherein in the blocking state there is a coupling of the rotor by means of the clamping element to the coupling element, and the release of the locking of the coupling element releases the coupling of the rotor to the coupling element.
  • An embodiment of the securing device can be characterized in that the blocking device comprises a centrifugal clutch comprising a clamping element, the clamping element being arranged in the securing device such that the clamping element can execute a movement within the securing device and that the movement of the clamping element can be blocked, wherein the load change of the rope brings about a release of a locking of the clamping element.
  • the blocking device comprises a centrifugal clutch comprising a clamping element, the clamping element being arranged in the securing device such that the clamping element can execute a movement within the securing device and that the movement of the clamping element can be blocked, wherein the load change of the rope brings about a release of a locking of the clamping element.
  • the belay device in a further embodiment, it is also possible for the belay device to be characterized in that the control element is set up to take a blocking position, the clamping element having a stop element, the stop element interacting with the control element in the blocked state in the blocked state, that the movement of the clamping element is blocked in the belay device, and wherein when the control element moves from the blocking position out of the blocking state, the stop element interacts with the control element in such a way that the blocking element within the belay device is released.
  • stop element on the clamping element and a control element which interacts with the stop element makes a particularly simple control concept for blocking the movement of the clamping element and releasing this blocking realized in the belay device.
  • a belay device further comprises a braking device, the blocking device comprising a centrifugal clutch, and the braking device being formed separately from moving parts of the centrifugal clutch.
  • a belay device in which the blocking device comprises a centrifugal clutch and a braking device, which is formed separately from the moving parts of the centrifugal clutch, forms a simple and safe embodiment of a belay device.
  • the braking device is designed as a ring-like element. With such a design of the braking device, the rope is prevented from slipping out of the braking device.
  • the individual sections of the centrifugal clutch can be matched particularly well to the respective task. Furthermore, in the event of a malfunction of one of the sections of the centrifugal clutch, caused for example by an accident, the belay device can be used for securing, the load end and the belay end of the rope being selected in accordance with the undamaged section of the centrifugal clutch. As a result, this is equipped with redundancy, which enables the safety device to be used further in the event of malfunctions.
  • the locking device of the belay device may include a latch mechanism.
  • the pawl mechanism is preferably set up to allow at least a gradual movement of the cable receiving element.
  • the blocking device can, if not already explained, a centrifugal clutch, preferably with a, in particular movable, coupling element and / or a, in particular movable, control element and / or a rotor and / or a clamping element, include.
  • the coupling element can have the function of a ratchet wheel of the ratchet mechanism.
  • the control element can have the function of a pawl in the pawl mechanism.
  • the pawl mechanism is preferably set up to move the Allow coupling element step by step.
  • the pawl mechanism is set up to restrict the movement of the coupling element to movement sections.
  • the ratchet mechanism is preferably designed symmetrically with respect to the possible directions of movement of the cable receiving element.
  • the rope receiving element can be designed as a rope pulley.
  • the rope pulley is advantageously rotatably mounted, as a result of which the delivery and / or retraction of the rope on the belay device is particularly convenient.
  • the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism it is possible to divide the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism into two sections, the first section of the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism being set up to bring about a transition of the blocking device into the blocked state in a securing case when the cable receiving element is in moved in a first direction and in a fuse case not to cause a transition of the blocking device into the blocking state if the Rope receiving element moves in a second direction, preferably opposite, from the first direction, and wherein the second section of the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism is set up to bring about a transition of the blocking device into the blocking state in a securing case when the rope receiving element is in moved in the second direction and in a securing case not to cause the blocking device to transition into the blocking state when the cable receiving element moves in the first direction.
  • the belay device may further comprise a base element and a coupling point provided for coupling to an external securing point, the blocking device comprising a movable rope receiving element which is designed to be moved by a rope received thereon, the rope receiving element as one Rope pulley is rotatably mounted relative to the base element, the coupling point is designed to be stationary with respect to the base element and the axis of rotation of the rope roller is designed to be stationary with respect to the base element.
  • the belay device is designed to be particularly simple, a coupling point, in particular an opening for threading a karabiner, is designed to be stationary on the base element and an axis of rotation of the cable pulley is designed to be stationary with respect to the base element, for example by a fixed position with respect to the base element arranged rotating shaft.
  • a coupling point in particular an opening for threading a karabiner
  • an axis of rotation of the cable pulley is designed to be stationary with respect to the base element, for example by a fixed position with respect to the base element arranged rotating shaft.
  • a housing of the belay device can be designed as a basic element of the belay device, in particular in the case of multi-part housings in which several mutually displaceable and / or rotatable sections have coupling points or coupling point sections, the above-described embodiment of the present invention should be understood to mean that of a section of the housing, the axis of rotation of the cable pulley is designed to be stationary and that the coupling point is designed to be stationary with respect to this housing section.
  • a section of the housing (housing section) can be designed as a base element.
  • the belay device is not only suitable for use when climbing, but can also be used to lower a climber, to lower the belayer himself or to secure when climbing solo. Furthermore, the belay device is not limited to use in the climbing area, but can be used wherever a load or a person must be secured on a rope, such areas are, for example, industrial climbing, mountain rescue, as well as police or police operations Fire department to look at. For this reason, terms such as the climber, the climber or the person to be secured are used as synonyms in the context of this application.
  • FIG 1a shows a first embodiment of a security device 2 according to the invention, wherein a housing 4 (see Figure 2 ) in Figure 1a has been omitted.
  • the belay device comprises a braking device 6 and a blocking device 8.
  • the blocking device 8 preferably comprises a centrifugal clutch 10.
  • the blocking device comprises a movable cable receiving element 12, which in a preferred embodiment is designed as a cable pulley 14.
  • the rope receiving element 12 can be moved by the rope 16 when the rope 16 is received on the rope receiving element 12.
  • the movement of the rope is transmitted to the rope receiving element 12, for example, by friction of the rope 16 on a receiving surface 20 which is preferably provided with a projection structure 18.
  • the braking device 6 is preferably formed separately from the blocking device 8, in particular separately from moving parts of the blocking device 8.
  • the blocking device comprises a centrifugal clutch 10
  • the braking device 6 is especially formed separately from the moving parts of the centrifugal clutch 10.
  • the braking device 6 can be made partially, in particular completely, of metal in order to be able to dissipate the heat generated when braking the cable 16. If the braking device 6 is partially or completely made of metal, it has a high resistance to abrasion and is therefore particularly wear-resistant.
  • the housing 4 of the belay device 2 can have a receptacle or a bearing of a first rotation shaft 24, the first rotation shaft 24 can be set up for receiving the cable receiving element 12.
  • the braking device is designed as a ring-like element 26 which completely surrounds an opening (an interior of the ring-like element 26) through which a rope loop of the rope 16 can be threaded and the rope 16 can be received on the rope receiving element 12.
  • the first embodiment, as in Figure 1b shown to modify to the extent that the ring-like.
  • Element 26 is provided with a gap 28 (in order to improve the overview, see Figure 1b the rear wall of the ring-like element 26 behind the gap 28 is not shown), so that the cable 16 can pass through the gap into the interior of the ring-like element 26 in order to facilitate the cable reception on the cable reception element 12.
  • a preferably lockable and unlockable closure element 30, whereby both the insertion of the rope 16 into the interior of the ring-like element 26 can be simplified and, when the closure element 30 is locked, the rope 16 can be prevented from sliding out through the gap 28.
  • the braking device 6 has at least one friction surface 32r, 32l, preferably two friction surfaces 32r and 32l.
  • the at least one friction surface 32r, 32l can be made partially, in particular completely, of metal in order to be able to dissipate the heat generated when the cable 16 is braked.
  • the friction surfaces 32r, 32l are able to brake the cable 16 regardless of the direction of movement; for this purpose, it is usually sufficient to change the position of the cable section, at which the belayer controls the cable movement, relative to the belay device 2, as in the case of a tuber.
  • such a friction surface 32r, 32l is concave, so that the cable 16 is deformed in the concave friction surface 32r, 32l, and braking of the cable 16 by friction to an increased extent also on the side walls 34r, 34l of the concave friction surface 32r, 32l takes place.
  • the side walls 34r, 34l and / or the bottom section lying between two side walls 34r or 34l can be provided with ribs 36 or projections of different design (not shown) in order to increase the friction of the cable 16 in the braking device 6, and thus the braking to support the rope 16.
  • the braking device 6 is preferably as in FIG Figure 1a shown in the first embodiment, arranged on the security device 2 hinged.
  • the opening is realized by a partially in Figure 1a indicated hinge 38, which connects the ring-like element 26 with a control element 40. If the ring-like element 26 on the hinge 38 is opened in the direction K1, a rope loop of the rope 16 can be inserted through the opening of the ring-like element 26 in order to be placed around the rope pulley 14.
  • the ring-like element 26 can be folded back in the direction K2.
  • the opening of the ring-like element 26 is preferably substantially aligned with the cable receiving groove 22.
  • the blocking device 8 comprises the cable receiving element 12, which is designed as a cable pulley 14 in the first embodiment, and blocks a movement of the cable receiving element 12, in this case the rotation of the cable pulley 14, in a blocking state to be described later.
  • the movement of the cable pulley 14 is coupled to the movement of the rope 16.
  • the rope pulley 14 can comprise a first half-roller 42v and a second half-roller 42h, which are preferably arranged fixed to one another, but it is also possible to form the rope roller 14 in one piece.
  • the blocking device 8 preferably comprises the centrifugal clutch 10.
  • the centrifugal clutch preferably comprises a rotor 44, at least one clamping element 46 and a coupling element 48.
  • the rotor 44 is preferably non-rotatably connected to the cable pulley 14 connected, for example in that the rotor 44 and the cable pulley 14 are fixedly connected to the first rotation shaft 24 or are firmly connected to one another, but rotatably on the rotation shaft 24.
  • the rotor 44 preferably has at least one recess 50 for reducing weight. Furthermore, the rotor 44 has at least one contact surface 52 for interaction with the at least one clamping element 46.
  • the contact surface 52 preferably has a notch 54 which defines a neutral position of the at least one clamping element 46. It is possible for the contact surface 52 to have a guide groove 56 in which an elastic element (not shown) for retaining the at least one clamping element 46 is guided.
  • the elastic element is an elastic band, wherein guiding of the at least one clamping element 46 on the elastic band is ensured by means of a further guide groove in the at least one clamping element 46.
  • an elastic element can alternatively be designed as a spring arrangement for retaining the at least one clamping element 46, which preferably couples both to the at least one clamping element 46 and the rotor 44. If several, preferably two, clamping elements 46 are provided, there is alternatively also the possibility of designing an elastic element as a spring arrangement for retaining at least two clamping elements 46, which preferably couples the two clamping elements 46 to one another.
  • the at least one clamping element 46 is preferably in the direction of the rotor 44 through the spring arrangement or the elastic element biased.
  • the centrifugal clutch 10 preferably comprises a plurality of contact surfaces 52 and preferably a plurality of clamping elements 46.
  • the at least one clamping element 46 preferably has a cylindrical shape.
  • the coupling element 48 is preferably arranged movably in the housing 4.
  • the coupling element 48 is preferably of annular design.
  • the coupling element 48 has an inner surface to which the at least one clamping element 46 can couple in cooperation with the rotor 44, so that the rotor 44 cannot be rotated relative to the coupling element 48, i.e. with the rotor, at least in one direction of rotation of the rotor 44 Coupling element 48 is coupled.
  • the coupling of the at least one clamping element 46 can be achieved in that the inner surface of the coupling element 48 has a structure adapted to the shape of the at least one clamping element 46, in which the at least one clamping element 46 can engage. In particular, a toothing is intended here.
  • the inner surface of the coupling element 48 has a toothing in which the interdental spaces are designed as partial sections of a round, preferably cylindrical, opening wall.
  • the coupling element 48 is preferably mounted rotatably with respect to the cable pulley 40, in particular rotatably on the first rotation shaft 24.
  • the second section 70 has a left stop surface 72l and a right stop surface 72r, a left 74l and a right 74r limiting projection and a cam guide surface 76 lying in between.
  • the cable receiving element 12 can move freely in a freewheeling state.
  • the direction-independent braking effect of the braking device 6 on the cable 16 is independent of the presence of the freewheeling state, for example this is achieved by the cable pulley 14 being formed separately from the braking device 6.
  • the housing 4 or a part of the housing 4 can be designed as a base element, against which the cable pulley 14 can rotate.
  • the belay device 2 In order to couple the belay device to an external belay point, for example a climbing harness or a sling, the belay device 2, preferably the housing 4, has a coupling point, preferably in the form of an opening 78.
  • the housing 4 preferably has a first half 80h and a second half 80v, the control element 40 in particular being rotatably mounted on the first half 80h of the housing 4 and the opening 78 preferably also in the first half 80h of the housing 4 is formed.
  • the first rotation shaft 24 is preferably stationary, in particular also non-rotatable, with respect to the first half 80h of the housing 4.
  • the rotation shaft 24 is connected to the first half 80h of the housing 4 in such a way that the axis of rotation of the cable pulley 14 defined by the rotation shaft 24 cannot move with respect to the first half 80h of the housing 4.
  • the first half 80h of the housing 4 can also be viewed alone as a base element.
  • the second half of the housing 80v is preferably rotatably mounted on the first rotary shaft 24 such that it can be pivoted relative to the ring-like element 26 and the opening 78.
  • the closure element 30 can be formed integrally with the second half 80v of the housing 4.
  • the second half 80v of the housing 4 can have a cutout 82 which, depending on the position of the second half 80v of the housing 4, can open the opening 78 with respect to the first half 80h of the housing 4.
  • the braking device 6, which is designed as a ring-like element 26, is arranged substantially stationary with respect to the opening 78 during the securing with the belay device 2.
  • the rocking movement of the braking device 6, which occurs when the control element 40 is rotated about the second rotating shaft 86, is slight and hardly affects the arrangement of the braking device 6 with respect to the opening 78.
  • the recess 82 can be designed to insert the rope 16 into the rope pulley 14.
  • a rope loop is inserted into the belay device 2 by the ring-like element 26 on the hinge 38 being opened in the direction K1, the rope loop being placed around the rope pulley 14 and the ring-like element 26 is then again attached to the hinge 38 in FIG Figure 1a position shown folded back towards K2. Furthermore, it can be considered to make one of the half-rollers 42v, 42h smaller than the other half-roller 42h, 42v, so that inserting the rope loop of the rope 16 is simplified.
  • the recess 82 is arranged in the second half 80v of the housing 4 such that when the opening 78 is exposed through the recess 82, the closure element 30 integrally formed on the second half 82v of the housing 4, the gap 28 covers.
  • a carabiner, a strap loop or a rope can only be inserted into the opening 78 for coupling to an external securing point if the gap 28 is covered by the closure element 30, so that the rope 16, as soon as it is passed around the rope pulley 14, can no longer accidentally slide out of the belay device 2.
  • the belay device 2 is symmetrical with regard to the use of the two rope ends 84a, 84b as a load end and a belay end.
  • a load end is to be understood as a section of the rope that lies between the belay device 2 and the climber.
  • the end of the load is the rope section, which can be loaded by the weight of the solo climber or the abseiler.
  • the securing end is the cable section separated from the load end by the belay device, by means of which the belayer preferably controls the use of the braking device. Due to the symmetry, incorrect operation of the belay device 2, for example by binding the climber in a wrong rope end, is prevented.
  • the belayer can give rope 16 by pulling away from the belay device 2 at the load end of the rope 16 without pressing the belay end of the rope 16 against one of the friction surfaces 32l, 32r.
  • the rope pulley 14 then rotates together with the rotor 44 within the housing 4 due to the friction of the rope 16 on the projection structure 18. Since the speed of the rotor 44 is low, the centrifugal force occurring due to the rotation is not large enough to release the at least one clamping element 46 from the contact with the notch 54 against the restoring force of the elastic band.
  • the centrifugal is large enough so that there is a sufficient distance of the at least one clamping element 46 from the notch 54 and the at least one clamping element 46 engages in the internal toothing of the coupling element 48.
  • the limit speed or the limit acceleration, from which there is a coupling of the rotor 44 via the at least one clamping element 46 to the coupling element 48 can be selected through a suitable selection of the elastic properties of the elastic element used, in particular the elastic band or the spring arrangement, or the distance of the notch 54 can be set for the internal toothing of the coupling element 48.
  • the limit speed and / or the limit acceleration are absolute value values, so that, for example, all speeds in the forward and reverse directions, the amount of which is smaller than the limit speed, belong to a safety range of the speed.
  • all accelerations in the forward and reverse direction, the amount of which is smaller than the limit acceleration can belong to a safety range of the limit acceleration.
  • a coupling of the rotor 44 to the coupling element 48 is desired only when a predetermined speed is exceeded and not when a predetermined acceleration is exceeded, this can be achieved by moving the at least one clamping element 46, for example by means of a guide groove, to move with the Is essentially restricted to only one radial component.
  • the centrifugal clutch thus detects when a movement parameter, for example the speed or the acceleration, lies outside a predetermined parameter range and in this case couples the rotor 44, and thus also the rope pulley 14, to the coupling element 48.
  • This coupling can transition into the locked state , preferably from the freewheeling state in which the cable receiving element 12 can move freely.
  • a safety case is therefore present when a movement parameter of the movement of the cable receiving element 12, here the cable pulley 14, lies outside a predetermined safety area assigned to the movement parameter.
  • a safety case is detected by the centrifugal clutch and is not limited to the detection of a movement parameter, but a safety case is detected in particular when the speed and / or the acceleration of the rope pulley 14 lies outside the respectively assigned predetermined safety range of the respective movement parameter.
  • the rotational speed of the rope pulley and the acceleration of the rotational movement of the rope pulley can be recorded using electronic components.
  • Such electronic Components are preferably coupled to an electronic processing device, so that if a movement parameter of the movement of the rope pulley from a movement parameter set lies outside a predetermined safety range of the movement parameter assigned to the respective movement parameter, the electronic processing device blocks an appropriately designed blocking device the movement of the rope pulley. This can be done, for example, by an electrically actuated brake of the rope pulley.
  • FIG 3a the blocking state is shown when a force in the direction W is applied to the cable pulley 14, wherein a rotational movement in the direction W of the cable pulley 14 is blocked. This is preferably done via a power transmission from the rope pulley 14 to the centrifugal clutch 10, further to the control element 40 and still further to the housing 4.
  • a blocked rope receiving element 12 preferably prevents movement of a rope 16 received thereon.
  • the rotor is coupled in the locked state 44 on the coupling element 48 by means of the at least one clamping element 46.
  • the blocking device is in Figure 3a in the locked state: the control element 40, which is rotatably mounted on the housing 4 on a second rotation shaft 86, bears on the outer circumference of the coupling element 48 with the right limiting projection 74r. Furthermore, there is contact between the right stop surface 72r and the left contact surface 64l of a stop element 62. In this case, the force acting on the rope pulley 14 through the rope is transmitted to the rotor 44.
  • the rotor 44 transmits this force to the coupling element 48 via the at least one clamping element 46. This in turn transfers this force to the control element 40 via the contact of the contact surface 64l with the stop surface 72r.
  • the movement of the coupling element 48, in particular with respect to the base element 4, is blocked in this state. In the present exemplary embodiment, however, the movement of the coupling element 48 should only be blocked if a force which acts on the cable pulley 14 causes the contact surface 64l to contact the stop surface 72r.
  • the movement of the cam section 66 along the cam guide surface brings the right limiting projection 74r closer to the outer circumference of the coupling element 48 as soon as the coupling element 48 has carried out at most a first predetermined movement section. If a stop element 62 is provided, the length of the first predetermined movement section is limited by 360 °; if a plurality of stop elements 62 are present, the length of the first predetermined movement section is determined by the Angular arrangement of the stop elements 62 determined.
  • the coupling element 48 is coupled to the movement of the cable pulley 14, so that the movement of the cam section 66 along the cam guide surface 76 brings the right limiting projection 74r closer to the outer circumference of the coupling element as soon as the cable pulley 12 has carried out at most the first predetermined movement section.
  • the belay device 2 assumes the position as shown in FIG Figure 3a is shown. This happens at the latest after the coupling element 48, and due to the present coupling also the rope pulley 14, has passed through a second predetermined movement section, the length of which is less than 360 ° or, if a plurality of stop elements 62 are present, is determined by the angular arrangement of the stop elements 62.
  • the movement of the rope pulley 14 is limited by the movement of the coupling element 48 in the presence of a securing case before the blocking state is reached, thus the rope pulley 14 can rotate so far when a securing case is present until a stop element 62 performs a rotary movement which is less than 720 ° and in the presence of a plurality of stop elements 62, if the securing case is present, the cable pulley 14 can rotate until an angular range is covered which is smaller than twice the maximum intermediate angle ⁇ between two stop elements 62.
  • the rotor 44 can be coupled to the coupling element 48 again when a fuse is detected, so that the case ends Figure 3a or Figure 3b depending on the direction of rotation, and the movement of the cable pulley 14 can be blocked at the latest after passing through the predetermined movement section, in particular an angular interval.
  • the movement of the pulley 14 is thus in the presence of a backup case limited to the predetermined moving section which is smaller than the combination of the first and second predetermined moving sections. This is ensured by the interaction of the stop element with the control element.
  • a cam section 66 on the stop element 62 and a cam guide surface 76 on the control element 40 guarantees that the control element 40 at the latest after passing through the first predetermined movement section of the coupling element 48, and thus the rope pulley 14, when the coupling of the rotor 44 is present the coupling element 48 via the at least one clamping element 46.
  • the control element 40 interacts with the stop element 62 like a pawl: the control element 40 becomes the one in FIG Figure 3a shown position rotated counterclockwise, so that in Figure 3a stop element 62 lying in contact with the stop surface 72r rotate together with the coupling element 48 counterclockwise.
  • the blocking device thus comprises a ratchet mechanism.
  • the rotation of the coupling element 48 stops at the latest when the following stop element 62 stops, since the control element has returned to its locked position due to the interaction of the cam section 66 of the stop element with the cam guide surface 76.
  • a blockage of the pulley 12 in the blocking state, as in Figure 3a can also be solved by pulling away from the securing device 2 in the direction F at a securing end of the cable 16, as a result of which a change in load is brought about at the securing end of the cable.
  • This causes a rotation of the control element 40 in the direction K3, which is in the blocking position, about the second rotation shaft 86 due to a leverage effect of a force acting on the ring-like element 26 through the cable 16.
  • the coupling element 48 is rotated clockwise by the contact of the stop surface 72r with the contact surface 64l.
  • the function of the belay device 2 has been described in relation to the direction of rotation W of the pulley 14. Due to the symmetrical structure of the security device 2, the function of the security device 2 in the direction of rotation opposite to the direction of rotation W corresponds to the function of the security device 2 in the direction of rotation W in an analogous manner.
  • a brake device 106 is integrally formed on a housing 104 to reduce the weight of the securing device 102.
  • the first section 168 of the control element has an actuation section 192 that is separate from the braking device 106.
  • the actuating section 192 is preferably configured to be actuated by a belayer to move the control element.
  • the braking device 106 is designed as a ring-like element 126 with a slot 128, through which a rope loop can be introduced into the inner region of the ring-like element 126.
  • a first rope end 184a preferably protrudes upward from the ring-like element 126, while the second rope end 184b is guided around the rope pulley 114 by the user and then inserted through the slot 128 into the interior of the ring-like element 126.
  • One of the half-rollers 142v can have a recess 194 oriented in the radial direction, so that the second cable end 184b can be inserted into the cable-receiving groove.
  • closure element 130 which is preferably slidably mounted with respect to the housing 104.
  • the closure element 130 is preferably set up to close the slot 128.
  • the closure element 130 is set up to subdivide the interior of the ring-like element 126 into two essentially closed eyelets, the first rope end 184a or the second rope end 184b running through each of these eyelets.
  • the braking device 106 is arranged stationary with respect to a coupling point designed as an opening 178.
  • FIG. 5 to 7 A third embodiment of the present invention will now be described with reference to FIG Figures 5 to 7 described, which is characterized in that at least one stop element 262 is arranged directly on at least one clamping element 246, whereby in the third embodiment of the present invention, the clamping element 246 connected, preferably in one piece, with a coupling element is trained.
  • the clamping element 246 can be both a clamping element and a coupling element in the sense of the or some claims.
  • the not visible edge of the receiving groove 298 is shown in dashed lines.
  • a belay device 202 of the third embodiment is constructed symmetrically with respect to a direction of use of a threaded rope.
  • the belay device 202 of the third embodiment of the present invention has a ring-like element 226, a braking device 206, a cable receiving element 212 designed as a cable roller 214, and a base element 204.
  • the braking device 206 has at least one friction surface 232r, 232l, preferably two friction surfaces 232r and 232l.
  • the friction surfaces 232r, 232l are able to brake a rope, not shown, regardless of the direction of movement of the rope.
  • Each of the friction surfaces 232r, 232l can be designed analogously to one of the friction surfaces 32r, 32l of the first exemplary embodiment.
  • the stop element 262 has a first contact surface 264r, a second contact surface 264l and a cam section 266.
  • the ring-like element 226 can have two sub-elements 226l, 226r, which in a preferred embodiment are rotatably mounted on a common rotation shaft 286 on the base element 204.
  • One of the partial elements 226r of the ring-like element 226 is integrally formed with a control element 240, wherein the partial element 226r can comprise elements of the braking device 206.
  • the control element 240 has a cam guide surface 276, stop surfaces 272l, 272r and limiting projections 274l, 274r.
  • the pulley 214 may include a first half-roller 242v and a second half-roller 242h.
  • At least one receiving groove 298 is preferably provided in a surface element 296 of the second half-roller 242h, particularly preferably two receiving grooves 298 are provided.
  • the surface element 296 of the second half-roller 242h can also be regarded as a rotor.
  • the surface element 296 can be a rotor in the sense of the or some claims.
  • the surface element 296 can be formed contiguously with the second half-roller 242h, but it is also possible that the surface element 296 is manufactured separately and is mounted on the second half-roller 242h by means of screws and / or rivets, so that the second half-roller 242h and the surface element 296 are non-rotatably connected.
  • the securing device 202 preferably comprises two clamping elements 246. Each of these clamping elements is equipped with at least one, preferably two, guide pins 300l, 300r.
  • the shape of a pin 300l, 300r is preferably adapted to the configuration of an assigned receiving groove 298. It is further preferred that at least one of the pins 300l, 300r, preferably both pins 300l, 300r, protrude into the associated receiving groove 298.
  • the at least one receiving groove 298 has an outer circumferential region 298out, which preferably extends along a circular section around an axis of rotation 224 of the surface element 296.
  • the outer peripheral region 298out is preferably delimited in each direction of rotation by a blocking region 298rb, 298lb.
  • a support arrangement 302 can be provided between the blocking areas 298rb, 298lb on the side of the receiving groove 298 opposite the outer peripheral area 298out.
  • the support assembly 302 preferably includes a left pin seat 298ls and a right pin seat 298rs.
  • the area of the support assembly 302 between the left 298ls pin seat and the right 298rs pin seat includes one left 298lf and one right 298lf guide surface.
  • the at least one receiving groove 298 preferably has a mirror-symmetrical structure, the mirror plane running through the axis of rotation 224.
  • the clamping element 246 is preferably pretensioned by means of a spring arrangement 304 such that the pins 300l, 300r rest in the respective pin seats 298ls, 298rs. If two clamping elements 246 are provided, the spring arrangement 304 preferably couples the two clamping elements 246 to one another.
  • the surface element 296, the at least one clamping element 246 and the control element 240 are elements of a centrifugal clutch and a blocking device of the securing device 202.
  • the braking device 206, in particular the friction surfaces 232r, 232l, is / are separate from elements of the centrifugal clutch and / or the blocking device 208, in particular spaced apart and / or separately from movable elements of the centrifugal clutch and preferably stationary with respect to a coupling point 278 designed as a through hole.
  • the coupling point 278 is preferably formed in the base element 204, and thus stationary with respect to the base element 204, which also preferably carries the axis of rotation 224 or a shaft defining the axis of rotation 224 such that the axis of rotation 224 is stationary with respect to the base element 204.
  • This can be achieved in particular in that the shaft defining the axis of rotation 224 is designed to be stationary and / or non-rotatable with respect to the base element 204.
  • a shaft designed to be non-rotatable with respect to a base element is to be understood as a shaft which cannot rotate with respect to the base element.
  • the shaft defining the axis of rotation 224 preferably rotatably supports the cable pulley 214.
  • the axis of rotation 224 or the shaft defining the axis of rotation 224 is preferably arranged stationary with respect to the base element 204.
  • the pin 300r slides along the right guide surface 298rf towards the outer circumference of the surface element 296.
  • the coupling element 246 moves essentially counter to the direction of rotation W until the pin 300l strikes in the blocking region 298lb. This movement of the clamping element 246 can be supported by an interaction of the at least one stop element 262 with the control element 240.
  • the inertia force drives the pin 300r to the outer peripheral area 298out (possibly supported by the interaction of the at least one stop element 262 with the control element 242), so that essentially a state exists in which both Pins 300l, 300r rest on the outer circumferential region 298out and the pin 300r in a radial direction above which the flat 306 lies.
  • a centrifugal force drives the at least one clamping element 246 in the direction of the outer circumference of the surface element 296 until both pins 300l, 300r on the outer circumferential region 298out of the receiving groove 298 attacks.
  • This centrifugal force is counteracted by the force exerted by the spring arrangement, so that both pins 300l, 300r only strike the receiving groove 298 at the outer circumferential region 298out when the speed of rotation of the rope pulley 214 exceeds a limit speed, and thus outside of that assigned to the speed of rotation (as a movement parameter of the rope pulley) predetermined safety range of the rotational speed is (which is a backup case).
  • the pin 300l is moved in the blocking area 298lb, so that there is essentially a state in which both pins 300l, 300r are in contact with the outer circumferential area 298out and the pin 300r in a radial direction above that Flattening 306 lies.
  • the control element 240 changes to its blocking position as soon as the contact surface 264r abuts the stop surface 272l and the blocking device 208 then into the Blocking position passes.
  • a blocking state of the blocking device 208 is present both at the end of the process described in case 1) and in case 2).
  • the blocking state becomes at the latest during the movement of the second stop element in the area influenced by the control element 240 assumed that the blocking device assumes the blocking state independently of an actuation of the control element 240 before the cable receiving element 114 has passed through a predetermined movement section.
  • the locked state the movement of the clamping element (coupling element) 246 relative to the base element 204 is blocked, since the control element 240 preferably establishes a force connection between the clamping element 246 and the base element 204 in the locked state via the shaft 286.
  • the blocking state occurs after a backup event has occurred.
  • the function of the blocking device in the third embodiment can be interpreted in such a way that the control element 240 has the function of a pawl and accordingly the blocking device then comprises a pawl mechanism.
  • the partial element 226r of the ring-like element 226 is rotated (opened) in the direction of the arrow Z about the second axis 286, as a result of which a closure 308 between the right partial area 226r and the left partial area 226l is opened.
  • a closure 310 is opened on the other side between the left 226l and right 226r partial element of the ring-like element 226.
  • the belay device 202 can be in a state ready for belaying and the braking device 206 is preferably arranged essentially stationary to the coupling point 278.
  • the axis 286 preferably prevents a rope loop from sliding out of the interior of the ring-like element 226, which has jumped out of the rope pulley 214.
  • At least the closure 308, preferably the closures 308 and 310 serves to transmit force to the left-hand partial element 226l of the ring-like element 226. If the left-hand partial element 226l on the Pivoting the axis of rotation 268 downward, at least the closure 310, preferably the closures 308 and 310, serves to transmit the force to the right sub-element 226r.
  • An inserted rope can set the pulley 214 in motion.
  • a housing section can be provided on the side of the cable pulley 2014 opposite the base element 204.
  • the shaft 224 is preferably arranged in a rotationally fixed manner on the housing section and is rotatably mounted in the base element 204.
  • the base element and the housing section can be rotated relative to one another, as a result of which the first rotation shaft is displaced with respect to the second rotation shaft and the ring-like element 226 is expanded becomes.
  • the ring-like element 226 can in particular be opened apart by displacing and / or rotating the first partial element 226l and the second partial element 226r.
  • a rope can be inserted particularly easily into this opened or more generally opened ring-like element 226, in particular through an opening in the ring-like element 226, which is created by the opening of the closure 308 or 310, or through the openings in the ring-like element 226, which through opening the closures 308 or 310 arise.
  • the base member 204 can be as one further housing section can be viewed and the housing section described above can be regarded as a basic element in the sense of this application.
  • FIG Figures 8a to 8e which is characterized in that the centrifugal clutch and the pawl mechanism of the securing device 402 comprise two sections, the first section of the centrifugal clutch coupling elements which leads to a blocking of the rope pulley when an acceleration or a speed of a rope pulley in one is exceeded first direction of rotation of the rope pulley (there is a securing case), and does not cause coupling of elements leading to a blocking of the rope pulley, if the rope pulley has a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation, even if there is a securing case when the rope pulley rotates in the second direction of rotation ; and the second section of the centrifugal clutch causes a coupling of elements, which leads to a blocking of the rope pulley, when an acceleration or a speed of the rope pulley in the other direction of rotation of the rope pulley is exceeded (in the event of a securing
  • Fig. 8a shows a belay device 402, the construction of which is similar to that of belay device 202, but differs in the centrifugal clutch and the control element.
  • Corresponding parts of the security device 202 are provided with the same reference symbols in the security device 402. How the belay works 402 is to be emphasized on the representation of a housing or a base element in the Figures 8a to 8e been waived.
  • the rest position can be defined by the fact that the centrifugal weight 408 bears against a abutting section 413, which is designed, for example, as a bolt or an elevation.
  • the blocking recess 404 and the shaft 406 are each arranged in a stationary manner with respect to the rope pulley 214 (the rope receiving element).
  • a locking device of the securing device 402 comprises the centrifugal clutch and the rope pulley 214 as a rope receiving element.
  • the rope pulley 214 is rotatably mounted on a shaft 224.
  • the control element 416 can be a jack 418 and / or one Control element stop surface 420 and / or a cam guide surface 422 and / or a Umschaltiereanschalg Structure 424.
  • the ring-like member 226 may be modified to have a control abutment mating surface 426.
  • the ring-like element 226 is preferably pivotally mounted on the shaft 414. Accordingly, the blocking device can thus comprise a ratchet mechanism.
  • flyweight 408 If the flyweight 408 is in the active position, there is a safety case. If the centrifugal weight 408 is in the active position and the rope pulley 214 rotates further in the direction of W, it strikes Changeover tooth 410 on the changeover tooth surface 424 ( Fig. 8c ), which causes the control element 416 to rotate about the shaft 414 in the direction P, as a result of which the pawl 418 engages in the locking recess 404.
  • a flank 428 of the blocking recess 404 is inclined in a direction W in relation to a radial direction of the cable pulley 214, so that when the pawl 418 engages in the blocking recess 404, a state is reached in which the rotation (movement) of the cable pulley 214 is securely blocked, so that a locked condition exists, whereby the rotation of the rope pulley 214 is blocked (stopped) and the rope movement is stopped.
  • a flank 430 of the pawl 418 (viewed in engagement with the locking recess 404) is preferably inclined opposite to the direction W, and in particular is complementary to the flank 428 of the locking recess 404.
  • this has the same functionality for the W opposite direction of rotation of the cable pulley 214 as the first section of the Centrifugal clutch for direction of rotation W.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherungsgerät umfassend eine Bremsvorrichtung und eine Blockiervorrichtung.The present invention relates to a belay device comprising a braking device and a blocking device.

Im Verlauf des letzten Jahrzehnts hat sich Klettern zu einem Breitensport entwickelt wobei sich die Kletter- und Sicherungstechniken in zunehmenden Maße von den Kletternden ohne fachkundige Anleitung selbst beigebracht werden. Dies führt insbesondere in Notsituationen zu einer Fehlbedienung der Sicherheitsausrüstung und daraus resultierenden schwerwiegenden Verletzungen der Kletternden. Ebenso kann die Sicherheitsausrüstung auch durch einen erfahrenen Kletterer in einer Paniksituation oder bei Bewusstseinsverlust fehlerhaft mit denselben Folgen bedient werden.Over the past decade, climbing has become a popular sport, with climbing and safety techniques being increasingly taught by climbers without expert guidance. This leads to incorrect operation of the safety equipment and resulting serious injuries to the climbers, especially in emergency situations. The safety equipment can also be operated incorrectly by an experienced climber in a panic situation or in the event of loss of consciousness with the same consequences.

Als besonders fehleranfällig hat sich in diesem Zusammenhang das Sichern mit einem Halbmastwurf und das Sichern mit einem Abseilachter erwiesen. Insbesondere bei unerfahrenen Kletterern kommt es immer wieder vor, dass ein Finger in den Sicherungsknoten oder unter das Sicherungsseil eingezogen wird und falls der Sichernde dann das Sicherungsseil loslässt, kann das Seil mit einer hohen Geschwindigkeit durch das Sicherungsgerät hindurch gleiten, sodass der Kletternde einer hohen Verletzungsgefahr ausgesetzt ist. Insbesondere beim Abseilachter besteht die Möglichkeit, dass das Seil durch die große Öffnung des Abseilachters hindurch gefädelt wird, jedoch nicht um den Steg des Abseilachters gelegt wird, sondern in den Sicherungskarabiner eingehakt wird, was die Bremsleistung der Anordnung erheblich reduziert, jedoch im ersten Augenblick den Anschein erweckt, als ob das Seil richtig in das Sicherungsgerät eingelegt worden wäre.In this context, securing with a half-mast throw and securing with a figure-eight rope has proven to be particularly prone to errors. Especially with inexperienced climbers, it often happens that a finger is drawn into the safety knot or under the safety rope and if the belayer then releases the safety rope, the rope can slide through the belay device at high speed, so that the climber is at high risk of injury is exposed. Especially with the figure-eight abseil there is the possibility that the rope is threaded through the large opening of the figure-eight abseil, but is not placed around the web of the figure-eight abseil, but is hooked into the safety carabiner, which considerably reduces the braking performance of the arrangement, but at first it does Appeared as if the rope had been properly inserted into the belay device.

Um dem Problem des fehlerhaften Einlegens und der Fehlbedienung entgegenzuwirken, ist eine Vielzahl von reibungsbasierten Sicherungsvorrichtungen, so genannten Tubern wie sie beispielsweise in der USD 466794S abgebildet sind, entwickelt worden, bei welchen ein Ziehen am Sicherungsseil die Bremswirkung des Sicherungsgeräts erhöht. Viele dieser Tuber sind symmetrisch ausgebildet, sodass sie, unabhängig von der Wahl eines Seilendes als Sicherungsende, die gewünschte Seilabbremsung bereitstellen. Ferner erlaubt ein Ziehen an beiden aus dem Tuber herausragenden Seilenden eine einfache und sichere Überprüfung, ob das Seil korrekt in das Sicherungsgerät eingelegt ist. Derartige Tuber weisen jedoch weiterhin das Problem auf, dass ein Loslassen des Sicherungsseils zu einer sehr hohen Seildurchlaufgeschwindigkeit durch das Sicherungsgerät führen kann.In order to counteract the problem of incorrect insertion and incorrect operation, a large number of friction-based securing devices, so-called tubers, are used, for example, in the USD 466794S have been developed, in which pulling on the safety cable increases the braking effect of the safety device. Many of these Tuber are symmetrical, so that they provide the desired rope braking regardless of the choice of a rope end as a safety end. In addition, pulling on both ends of the rope protruding from the tuber allows a simple and safe check whether the rope is correctly inserted in the belay device. However, such tubers still have the problem that releasing the safety rope can lead to a very high speed of the rope through the belay device.

Ebenso bekannt sind Sicherungsgeräte, bei welchen, wie beispielsweise in der DE 69 001 596 T2 gezeigt, das Seil durch eine durch einen Hebel betätigbare Klemmvorrichtung läuft, wobei über die Hebelstellung das Seil von dem Sichernden freigegeben werden kann. Wird der Hebel jedoch durch den Sichernden in der Stellung gehalten, in welcher er dem Kletternden Seil geben kann, und stürzt dieser bei beibehaltener Hebelstellung, so kann auch bei der Sicherung mit einem solchen Gerät der Kletternde sich verletzen, obwohl beim Loslassen des Hebels der Seildurchlauf blockiert worden wäre. Bei der Benutzung des Sicherungsgeräts der DE 69 001 596 T2 muss der Sichernde seine Hände asynchron benutzen, um das Sicherungsgerät korrekt zu bedienen: während eine Hand dafür zuständig ist, Seil zu geben oder Seil einzuziehen, so ist die andere Hand für die Bedienung des Hebels zuständig. In Schrecksituationen tendieren viele Sichernde jedoch mit beiden Händen zumindest eine ähnliche, somit synchrone Bewegung auszuführen. Fällt der Kletternde ins Seil, so ist ein häufiger und bei Tubern auch sinnvoller Reflex des Sichernden, ein Ziehen an dem freien Ende des Sicherungsseils, wobei das Ziehen auch mit beiden Händen synchron geschehen kann. Zieht der Sichernde bei dem Sicherungsgerät der DE 69 001 596 T2 in einer solchen Situation an dem Sicherungsseil und bewegt die Hand am Hebel gleichzeitig auch nach unten, was einer synchronen Bewegung beider Hände entsprechen würde, so kann es passieren, dass der Hebel von der blockierenden oberen Position durch die Abwärtsbewegung der Hand in eine Zwischenstellung gezogen wird, wodurch die Blockierung des Seils in dem Sicherungsgerät gelöst wird. Hierdurch kann der Kletternde eine unbeabsichtigt lange Strecke fallen oder das Gewicht des Kletternden kann die Hand des Sichernden, welche sich am freien Seilende festhält, in das Sicherungsgerät hineinziehen, und verletzen.Belay devices are also known, in which, such as in the DE 69 001 596 T2 shown, the rope runs through a clamping device actuated by a lever, the rope can be released by the belayer via the lever position. However, if the lever is held by the belayer in the position in which he can give the climbing rope, and if the lever falls while the lever position is maintained, the climber can also be injured when securing with such a device, even if the rope passage is released when the lever is released would have been blocked. When using the belay device DE 69 001 596 T2 the belayer must use his hands asynchronously to operate the belay device correctly: while one hand is responsible for giving or pulling in rope, the other hand is responsible for operating the lever. In frightening situations, however, many belayer tend to perform at least a similar, thus synchronous movement with both hands. If the climber falls into the rope, a frequent and, in the case of tuberos, also useful reflex of the belayer is pulling on the free end of the belay rope, whereby the pulling can also be done synchronously with both hands. The belayer pulls the belay device DE 69 001 596 T2 in such a situation on the safety rope and at the same time moving the hand on the lever downwards, which would correspond to a synchronous movement of both hands, it can happen that the lever of the blocking upper position is pulled by the downward movement of the hand in an intermediate position, whereby the blocking of the rope in the belay device is released. As a result, the climber can drop an unintentionally long distance or the weight of the climber can pull the hand of the belayer, which is holding on to the free end of the rope, into the belay device and injure it.

Ferner sind aus den Anmeldungen WO 2010/121698 und WO 2010/1221699 A1 Fliehkraftkupplungen zur Verwendung in Sicherungsgeräten prinzipiell bekannt.Furthermore, from the registrations WO 2010/121698 and WO 2010/1221699 A1 Centrifugal clutches for use in belay devices are known in principle.

FR 2 149 047 A5 offenbart ein Sicherungsgerät umfassend eine Blockiervorrichtung mit einem beweglichen Seilaufnahmeelement, welches dafür eingerichtet ist, von einem daran aufgenommenem Seil bewegt zu werden, wobei die Blockiervorrichtung dafür eingerichtet ist, in einem Blockierzustand eine Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren, wobei die Blockiervorrichtung in einem Sicherungsfall in den Blockierzustand übergeht. FR 2 149 047 A5 discloses a belay device comprising a blocking device with a movable rope receiving element, which is set up to be moved by a rope received thereon, the blocking device being set up to block a movement of the rope receiving element in a blocking state, the blocking device in the event of a securing in the Blocked state passes.

Die vorliegende Erfindung ist in Anbetracht der oben beschriebenen Probleme gemacht worden und hat als Aufgabe die Bereitstellung eines Sicherungsgeräts, welches die Sicherheit bei der Handhabung erhöht.The present invention has been made in view of the problems described above, and has as an object to provide a security device which increases safety in handling.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die vorliegende Aufgabe durch ein Sicherungsgerät gelöst, umfassend eine Blockiervorrichtung, wobei die Blockiervorrichtung ein bewegliches Seilaufnahmeelement umfasst, welches dafür eingerichtet ist, von einem daran aufgenommenen Seil bewegt zu werden, wobei die Blockiervorrichtung dafür eingerichtet ist, in einem Blockierzustand eine Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren und in einem Freilaufzustand die Bewegung des Seilaufnahmeelements zuzulassen, wobei die Blockiervorrichtung in einem Sicherungsfall von dem Freilaufzustand in den Blockierzustand übergeht, wobei die Blockiervorrichtung ferner ein Steuerelement aufweist, dessen Betätigung im Blockierzustand den Übergang der Blockiervorrichtung in den Freilaufzustand bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass sobald der Sicherungsfall vorliegt, die Blockiervorrichtung den Blockierzustand unabhängig von einer Betätigung des Steuerelements, insbesondere durch einen Sichernden, einnimmt bevor das Seilaufnahmeelement einen vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat. Wird ein Sicherungsfall beispielsweise durch eine Fliehkraftkupplung detektiert, so nimmt die Blockiervorrichtung den Blockierzustand ein bevor das Seilaufnahmeelement einen vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat. Dies findet auch statt, wenn der Sichernde mittels des Steuerelements den Übergang vom Blockierzustand in Freilaufzustand bewirkt, wodurch eine überhöhte Geschwindigkeitsaufnahme des Gesicherten unterbunden werden kann. Hängt beispielsweise der Kletterer im Seil und der Sichernde bewirkt einen Übergang der Blockiervorrichtung vom Blockierzustand in den Freilaufzustand, ohne sich um eine ausreichende Abbremsung des Sicherungsseils zu kümmern, das heißt der Sicherungsfalls tritt im Wesentlichen instantan nach dem Übergang in den Freilaufzustand ein, so wird durch das Seil das Seilaufnahmeelement mit bewegt und nachdem das Seilaufnahmeelement einen vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat, geht die Blockiervorrichtung aufgrund des Vorliegens des Sicherungsfalls in den Blockierzustand über. Dieser Übergang findet unabhängig davon statt, ob das Steuerelement betätigt wurde oder gerade betätigt wird. Hierdurch wird insbesondere verhindert, dass beim Betätigen des Steuerelements die Blockiervorrichtung einen inaktiven Zustand einnimmt, in welchem die Blockiervorrichtung eine Bewegung des Seilaufnahmeelements nicht blockieren kann, welcher erst durch eine weitere Betätigung des Steuerelements wieder aufgehoben wird. Die Bewegung des Seils ist somit vorzugsweise in dem Sicherungsgerät bei Vorliegen eines Sicherungsfalls beschränkt, vorzugsweise beschränkt auf eine Seildurchlauflänge von weniger als 1 m, besonders bevorzugt weniger als 0,5 m, höchst bevorzugt weniger als 0,2 m. Somit wird ein durch Fehlbedienung verursachtes Abstürzen des Kletterers beim Lösen einer Seilblockierung sicher verhindert.According to the present invention, the present object is achieved by a belay device comprising a blocking device, the blocking device comprising a movable cable receiving element which is set up to be moved by a cable received thereon, the blocking device being set up in a blocking state To block the movement of the cable receiving element and to allow the movement of the cable receiving element in a freewheeling state, the blocking device changing from the freewheeling state to the blocking state in a backup case, the blocking device further comprising a control element, the actuation of which in the blocked state causes the transition of the blocking device to the freewheeling state, characterized in that as soon as the fuse is present, the blocking device assumes the blocking state independently of an actuation of the control element, in particular by a belayer, before there s cable receiving element has passed through a predetermined movement section. If a backup case is detected, for example by a centrifugal clutch, it takes Blocking device the blocking state before the cable receiving element has passed through a predetermined movement section. This also takes place when the belayer uses the control element to transition from the locked state to the freewheeling state, as a result of which an excessive speed absorption by the belayer can be prevented. If, for example, the climber hangs in the rope and the belayer causes the blocking device to transition from the blocked state to the freewheeling state without taking care of sufficient braking of the safety rope, i.e. the belay event occurs essentially instantaneously after the transition to the freewheeling state the rope also moves the rope receiving element and after the rope receiving element has passed through a predetermined movement section, the blocking device changes into the blocking state due to the presence of the securing case. This transition takes place regardless of whether the control has been operated or is currently being operated. This in particular prevents the blocking device from being in an inactive state when the control element is actuated, in which the blocking device cannot block a movement of the cable receiving element, which movement is only released again by further actuation of the control element. The movement of the rope is thus preferably restricted in the belay device in the event of a belay event, preferably limited to a rope length of less than 1 m, particularly preferably less than 0.5 m, most preferably less than 0.2 m. This reliably prevents the climber from falling due to incorrect operation when a rope blockage is released.

Gemäß einer Ausfühungsform umfasst das Sicherungsgerät, eine Bremsvorrichtung, wobei der Sicherungsfall vorliegt, wenn ein Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements aus einer Bewegungsparametermenge außerhalb eines dem jeweiligen Bewegungsparameter zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs des Bewegungsparameters liegt, wobei die Bremsvorrichtung dafür eingerichtet ist, eine Bewegung des Seils unabhängig von einer Seilbewegungsrichtung abzubremsen.According to one embodiment, the belay device comprises a braking device, the belay case being present when a movement parameter of the movement of the cable receiving element is from a movement parameter set outside of the respective one Predetermined safety range of the movement parameter assigned to movement parameters, the braking device being set up to brake movement of the rope independently of a rope movement direction.

Die Bewegung des Seilaufnahmeelements ist vorzugsweise an die Bewegung des darin aufgenommenen Seils gekoppelt. Insbesondere kann das Seilaufnahmeelement derart ausgebildet sein, dass sich das Seil in einem Sicherungsfall nur unwesentlich gegenüber dem Seilaufnahmeelement bewegt, bevor die Bewegung des Seilaufnahmeelements unterbunden wird. Hierdurch wird vorzugsweise die Bewegung des Seils unterbunden. Im Rahmen der Erfindung kann daran gedacht sein, dass das Seilaufnahmeelement in den Abschnitten, mit welchen es mit dem Seil in Kontakt stehen kann, eine mit Vorsprüngen versehene Struktur (Vorsprungsstruktur) aufweist, um die Reibung zwischen dem Seil und dem Seilaufnahmeelement zu erhöhen.The movement of the cable receiving element is preferably coupled to the movement of the cable received therein. In particular, the cable receiving element can be designed in such a way that the cable moves only insignificantly with respect to the cable receiving element before the movement of the cable receiving element is prevented. As a result, the movement of the rope is preferably prevented. Within the scope of the invention, it can be envisaged that the cable receiving element in the sections with which it can be in contact with the cable has a structure provided with projections (projection structure) in order to increase the friction between the cable and the cable receiving element.

Dadurch, dass die Bremsvorrichtung dafür eingerichtet ist, eine Bewegung des Seils unabhängig von einer Seilbewegungsrichtung abzubremsen, kann ein Sichernder die beispielsweise zum Ablassen notwendige Seilabbremsung mit dem Sicherungsgerät unabhängig davon bereitstellen, in welches Seilende der Kletternde sich eingehakt oder eingebunden hat. Dadurch, dass das Sicherungsgerät die Seilabbremsung unabhängig davon bereitstellt, in welches Seilende der Kletterer sich eingebunden hat, wird die insbesondere bei Anfängern häufig vorkommende Fehlbedienung verhindert, dass der Kletterer sich in ein Seilende einbindet, dessen Bewegung der Sichernde nicht abbremsen kann, hierdurch wird die Sicherheit des Kletterers stark erhöht. Fällt der Kletternde und versetzt dadurch das Seil in Bewegung, so wird das Seilaufnahmeelement von dem darin aufgenommenen Seil mitbewegt. Diese Bewegung ist üblicherweise so abrupt, dass ein Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements, welcher in einer Bewegungsparametermenge enthalten ist, außerhalb eines diesem Bewegungsparameter zugeordneten vorbestimmten Sicherungsbereichs liegt, wodurch dann die Bewegung des Seilaufnahmeelements blockiert wird. Vorzugsweise ist das Seilaufnahmeelement derart ausgebildet, dass ein daran unter Spannung anliegendes Seil aufgrund von Reibung bezüglich des Seilaufnahmeelements festgelegt ist, sodass eine Blockierung des Seilaufnahmeelements zu einer Blockierung einer Bewegung des Seils führt. Somit umfasst das Sicherungsgerät neben einer ersten durch die Bremsvorrichtung ausgebildeten Sicherheitseinrichtung, mit welcher die Bewegung des Seils kontrolliert gesteuert werden kann, eine zweite Sicherheitseinrichtung, welche für die Sicherheit in einem Sicherungsfall, beispielsweise bei einem Sturz des Kletternden, verantwortlich ist. Ein derartiges zweistufiges Sicherheitssystem erhöht die Sicherheit des Kletternden und die Unabhängigkeit der Bremswirkung von einer Seilbewegungsrichtung reduziert die Gefahr aufgrund der Wahl des falschen Sicherungsendes. Ein derartiges Sicherungsgerät erlaubt es dem Benutzer ferner sich an einem Seil abzulassen, wobei die Bremsvorrichtung eine Kontrolle der Ablassgeschwindigkeit erlaubt, während die Blockiervorrichtung in Sicherungsfällen für die Sicherheit des Benutzers verantwortlich ist. Beide Funktionen werden in einem einzigen Sicherungsgerät vereint, während beispielsweise beim Abseilachter eine zweite separate Sicherheitseinrichtung in Form eines Prusikknotens zur Erfüllung beider Funktionen notwendig war.Because the braking device is set up to brake a movement of the rope independently of a direction of movement of the rope, a belayer can provide the rope braking necessary for lowering with the belay device regardless of which end of the rope the climber has hooked or tied into. The fact that the belay device provides the rope braking regardless of which end of the rope the climber has integrated into, prevents the incorrect operation, which is particularly common among beginners, from preventing the climber from tying himself into a rope end, the movement of which the belayer cannot slow down, as a result of which the The climber's safety is greatly increased. If the climber falls and thereby sets the rope in motion, the rope receiving element is also moved by the rope received therein. This movement is usually so abrupt that a movement parameter of the movement of the cable receiving element, which is contained in a movement parameter set, lies outside of this The predetermined securing area assigned to movement parameters is located, whereby the movement of the cable receiving element is then blocked. The cable receiving element is preferably designed in such a way that a cable that is in tension against it is fixed due to friction with respect to the cable receiving element, so that blocking the cable receiving element leads to blocking movement of the cable. Thus, in addition to a first safety device designed by the braking device, with which the movement of the rope can be controlled in a controlled manner, the safety device comprises a second safety device which is responsible for safety in a safety case, for example when the climber falls. Such a two-stage safety system increases the safety of the climber and the independence of the braking action from a direction of rope movement reduces the risk due to the choice of the wrong safety end. Such a safety device also allows the user to lower himself on a rope, the braking device allowing control of the lowering speed, while the locking device is responsible for the safety of the user in safety cases. Both functions are combined in a single belay device, while for the abseiling figure, for example, a second separate safety device in the form of a Prusik node was necessary to perform both functions.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Sicherungsgeräts umfasst die Bewegungsparametermenge vorzugsweise als Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements eine Geschwindigkeit und/oder eine Beschleunigung. Ist eine Geschwindigkeit Element der Bewegungsparametermenge, so wird die Bewegung des Seilaufnahmeelements blockiert, wenn die Geschwindigkeit außerhalb eines der Geschwindigkeit des Seilaufnahmeelements zugeordneten Sicherheitsbereichs liegt, beispielsweise zu hoch liegt, sodass die Bewegung des Seils unterbunden wird bevor der zu Sichernde eine zu hohe Geschwindigkeit erreicht, welche bei einem Aufprall auf einen Stein oder den Boden zu einer Verletzung führen könnte. Ist eine Beschleunigung des Seilaufnahmeelements ein Element der Bewegungsparametermenge, so wird die Bewegung des Seilaufnahmeelements blockiert, wenn die Beschleunigung außerhalb eines der Beschleunigung zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs liegt, beispielsweise die Beschleunigung dem Betrag nach zu groß ist. Liegt die Beschleunigung außerhalb des der Beschleunigung zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs, so ist dies ein Indiz für ein Fallen des zu Sichernden, sodass das Sicherungsgerät die Bewegung des Seils unterbindet bevor der zu Sichernde eine Geschwindigkeit aufnehmen kann, welche bei einem Aufprall zu schwerwiegenden Verletzungen führen würde.According to a further embodiment of the belay device, the movement parameter set preferably includes a speed and / or an acceleration as the movement parameter of the movement of the cable receiving element. If a speed is an element of the movement parameter set, the movement of the cable receiving element is blocked if the speed lies outside a safety range assigned to the speed of the cable receiving element, for example is too high, so that the movement of the cable is prevented before the person to be secured reaches a too high speed. which in the event of an impact on a stone or the floor Injury. If an acceleration of the rope receiving element is an element of the movement parameter set, the movement of the rope receiving element is blocked if the acceleration lies outside a predetermined safety range assigned to the acceleration, for example the amount of acceleration is too great. If the acceleration lies outside the predetermined safety range assigned to the acceleration, this is an indication that the belayed device is falling, so that the belay device prevents the rope from moving before the belayer can pick up a speed which would result in serious injuries in the event of an impact.

Eine Weiterbildung des Sicherungsgeräts ist dadurch gekennzeichnet, dass der Blockierzustand unabhängig von einer Einflussnahme eines Sichernden eintritt. Hierdurch wird die Bewegung des Seilaufnahmeelements unabhängig davon blockiert, ob der Sichernde der Sicherungstätigkeit die nötige Aufmerksamkeit schenkt, sich gegebenenfalls in Panik befindet, das Bewusstsein verloren hat oder die Bremsvorrichtung nicht derart betätigt, dass die Bewegung des Seils abgebremst wird.A further development of the belay device is characterized in that the blocking state occurs regardless of the influence of a belayer. As a result, the movement of the rope receiving element is blocked regardless of whether the belayer pays the necessary attention, is possibly panicked, has lost consciousness or does not actuate the braking device in such a way that the movement of the rope is braked.

In einer Ausführungsform des Sicherungsgeräts umfasst das Sicherungsgerät ferner ein Basiselement, wobei das Seilaufnahmeelement als eine relativ zum Basiselement drehbar gelagerte Seilrolle ausgebildet ist, und wobei die Blockiervorrichtung eine einen Rotor, ein Klemmelement und ein Koppelelement umfassende Fliehkraftkupplung umfasst, wobei die Seilrolle an dem Rotor derart ausgebildet oder gekoppelt ist, dass eine Drehung der Seilrolle eine Drehung des Rotors bewirkt, und wobei in dem Blockierzustand eine Kopplung des Rotor mittels des Klemmelements an dem Koppelelement vorliegt und/oder wobei in dem Blockierzustand eine Sperrung einer Bewegung des Koppelelements gegenüber dem Basiselement vorliegt. Eine derartige Fliehkraftkupplung ist ein zuverlässiges Element, mit welchem die erfindungsgemäße Blockiervorrichtung realisiert werden kann.In one embodiment of the belay device, the belay device further comprises a base element, the rope receiving element being designed as a rope pulley rotatably mounted relative to the base element, and the blocking device comprising a centrifugal clutch comprising a rotor, a clamping element and a coupling element, the rope pulley on the rotor in this way is configured or coupled that a rotation of the rope pulley causes a rotation of the rotor, and in the blocking state there is a coupling of the rotor by means of the clamping element to the coupling element and / or in the blocking state there is a blocking of a movement of the coupling element relative to the base element. Such a centrifugal clutch is a reliable element with which the blocking device according to the invention is realized can be.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Sicherungsgeräts ist es möglich, dass mindestens einem Bewegungsparameter aus der Bewegungsparametermenge ein vorbestimmter Sicherheitsbereich zugeordnet ist, der Werte des mindestens einen Bewegungsparameters umfasst, welche eine Bewegung des Seilaufnahmeelements in einer ersten Richtung charakterisieren, und der Werte des mindestens einen Bewegungsparameters umfasst, welche eine Bewegung des Seilaufnahmeelements in einer zweiten Richtung charakterisieren, wobei die zweite Richtung von der ersten Richtung verschieden ist. Ist einem Bewegungsparameter des Seilaufnahmeelements ein derartiger vorbestimmter Sicherheitsbereich zugeordnet, so kann das Seilaufnahmeelement sich in zwei voneinander verschiedene Richtungen bewegen, ohne dass ein Sicherungsfall vorliegt. Da das Seilaufnahmeelement dafür eingerichtet ist, von einem daran aufgenommenen Seil bewegt zu werden, erlaubt ein derartiges Sicherungsgerät sowohl die Benutzung der Bremsvorrichtung unabhängig von einer Seilbewegungsrichtung zum Abbremsen des Seils, als auch die Benutzung der Blockiervorrichtung, welche eine Seilbewegung in zwei Richtungen zulässt. Hierdurch wird in besonders starkem Maße eine Fehlbenutzung des Sicherungsgeräts durch das Einbinden oder Einhaken des Kletternden in ein falsches Seilende unterbunden.According to a further embodiment of the safety device, it is possible for at least one movement parameter from the movement parameter set to be assigned a predetermined safety range, which comprises values of the at least one movement parameter, which characterize a movement of the cable receiving element in a first direction, and which comprises the values of the at least one movement parameter which characterize a movement of the cable receiving element in a second direction, the second direction being different from the first direction. If such a predetermined safety area is assigned to a movement parameter of the rope receiving element, the rope receiving element can move in two different directions without a securing case being present. Since the rope receiving element is set up to be moved by a rope received thereon, such a safety device permits both the use of the braking device regardless of a direction of rope movement for braking the rope and the use of the blocking device, which permits rope movement in two directions. As a result, incorrect use of the belay device by binding or hooking the climber into a wrong rope end is prevented to a particularly great extent.

Das Sicherungsgerät kann in einer Weiterbildung dadurch gekennzeichnet sein, dass die Bremsvorrichtung separat von der Blockiervorrichtung ausgebildet ist. Hierdurch kann sowohl die Bremsvorrichtung als auch die Blockiervorrichtung unabhängig voneinander auf die jeweilige Funktion hin ausgebildet werden, sodass eine besonders gute Abbremsung des Seils und eine besonders zuverlässige Blockierung des Seilaufnahmeelements ermöglicht wird. Insbesondere kann die Bremsvorrichtung separat von dem Seilaufnahmeelement oder der Seilrolle ausgebildet sein, sodass die durch eine Bewegbarkeit des Seilaufnahmeelement aufgeworfenen Konstruktionsbeschränkungen eine möglichst optimale Ausgestaltung der Bremsvorrichtung nicht beeinträchtigen.In one development, the belay device can be characterized in that the braking device is designed separately from the blocking device. As a result, both the braking device and the blocking device can be designed independently of one another for the respective function, so that particularly good braking of the rope and particularly reliable blocking of the rope receiving element is made possible. In particular, the braking device can be formed separately from the cable receiving element or the cable pulley, so that the a movability of the rope receiving element raised design restrictions do not impair the optimal design of the braking device.

Ebenso ist es möglich, dass in einer weiteren Modifikation des Sicherungsgeräts die Blockiervorrichtung dafür eingerichtet ist, in einem Freilaufzustand die Bewegung des Seilaufnahmeelements zuzulassen, wobei in dem Freilaufzustand die Bremsvorrichtung dafür eingerichtet ist, die Bewegung des Seils unabhängig von der Seilbewegungsrichtung abzubremsen. In dem Freilaufzustand kann der Sichernde entweder den Kletternden oder sich selbst abseilen und die Geschwindigkeit durch die Benutzung der Bremsvorrichtung kontrollieren, sodass eine sichere Ausgabegeschwindigkeit ohne eine Blockierung des Seilaufnahmeelements eingestellt werden kann.It is also possible that in a further modification of the belay device, the blocking device is set up to allow the movement of the cable receiving element in a free-running state, the braking device being set up in the free-running state to brake the movement of the cable independently of the cable movement direction. In the freewheeling state, the belayer can either abseil or abseil and control the speed by using the braking device, so that a safe output speed can be set without blocking the rope take-up element.

Ebenso kann in einer weiteren Modifikation des Sicherungsgeräts die Bremsvorrichtung in einem zur Sicherung bereiten Zustand des Sicherungsgeräts im Wesentlichen ortsfest zu einem zur Kopplung an einem externen Sicherungspunkt vorgesehenen Kopplungspunkt des Sicherungsgeräts angeordnet sein. Bewegt sich die Bremsvorrichtung nicht wesentlich gegenüber einem Kopplungspunkt des Sicherungsgeräts, an welchem beispielsweise der Klettergurt des Sichernden oder eine an einem Kletterhaken festgemachte Bandschlaufe befestigt ist, so verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass der Sichernde mit einem Teil der Hand oder der Kleidung in die Bremsvorrichtung während des Sicherns gerät, da sich die Position der Bremsvorrichtung gegenüber dem Kopplungspunkt nicht wesentlich ändert und der Sichernde die Position der Bremsvorrichtung beim Sichern nicht immer wieder überprüfen muss.Likewise, in a further modification of the belay device, the braking device, in a state of the belay device ready for securing, can be arranged essentially stationary to a coupling point of the belay device provided for coupling to an external belay point. If the braking device does not move significantly with respect to a coupling point of the belay device, to which, for example, the belayer's climbing harness or a strap loop fastened to a climbing hook is fastened, the likelihood that the belayer with part of the hand or clothing enters the braking device during this is reduced of the belay device, since the position of the braking device does not change significantly with respect to the coupling point and the belayer does not have to check the position of the braking device again and again when securing.

Insbesondere kann in einer Ausführungsform des Sicherungsgeräts die Bremsvorrichtung mindestens eine Reibungsfläche, vorzugsweise zwei Reibungsflächen, zum Abbremsen des Seils aufweisen. Hierdurch wird eine besonders einfache und zuverlässige Bremsvorrichtung bereitgestellt. Sind zwei Reibungsflächen bereitgestellt, so kann jede der Reibungsflächen in besonderem Maße zur Abbremsung des Seils in jeweils einer Richtung ausgebildet sein, wodurch sich die Bremswirkung der Bremsvorrichtung in vorteilhafter Weise erhöht.In particular, in one embodiment of the belay device, the braking device can have at least one friction surface, preferably two friction surfaces, for braking the cable. This will create a particularly simple and reliable braking device provided. If two friction surfaces are provided, each of the friction surfaces can be designed in a particular way to brake the cable in one direction, which advantageously increases the braking effect of the braking device.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Sicherungsgeräts ist die Bremsvorrichtung als ein ringartiges Element ausgebildet. Hierdurch kann ein Herausrutschen des Seils aus der Bremsvorrichtung unterbunden werden.In a preferred embodiment of the belay device, the braking device is designed as a ring-like element. This prevents the rope from slipping out of the braking device.

Unter einem ringartigen Element sollen im Rahmen dieser Anmeldung Elemente verstanden werden, die einen Hohlraumabschnitt derart umschließen, dass ein diesen Hohlraumabschnitt durchdringendes Seil durch das ringartige Element daran gehindert wird einfach in einer Richtung quer zur Erstreckungsrichtung des Seils aus dem Hohlraumabschnitt bewegt zu werden.In the context of this application, a ring-like element is to be understood to mean elements which enclose a cavity section in such a way that a rope penetrating this cavity section is prevented by the ring-like element from being simply moved out of the cavity section in a direction transverse to the direction of extension of the rope.

Unter einer einfachen Bewegung aus dem Hohlraumabschnitt soll verstanden werden, dass zu jeder Zeit die Möglichkeit besteht, ohne das Seil in einer besonderen, gekrümmten Form anzuordnen, das Seil in einer Richtung quer zur Erstreckungsrichtung des Seils, beispielsweise durch einen Spalt in dem ringartigen Element, aus dem Hohlraumabschnitt des ringartigen Elements heraus nach außen zu bewegen. Hierbei ist bei einer einfachen Bewegung der Spalt doppelt so breit, vorzugsweise 1,5 mal so breit, höchst vorzugsweise 1,1 mal so breit wie das für die Benutzung mit dem Sicherungsgerät geeignete Seil. Insbesondere kann das ringartige Element einen Spalt oder eine Öffnung aufweisen, welche jeweils mit einer Vorrichtung versehen sind, um den Spalt derart zu verschließen, dass das Seil, welches den Hohlraum im Inneren des ringartigen Elementes durchdringt, nicht durch eine Bewegung zur Seite hin in einer Richtung quer zur Erstreckungsrichtung des Seils aus dem ringartigen Element hinaus bewegt werden kann. Das ringartige Element kann aus mehreren Unterelementen bestehen, welche erst zusammengesetzt, beispielsweise in einem betriebsbereiten Zustand des Sicherungsgeräts, ein ringartiges Element formen. Es kann daran gedacht sein, dass Baugruppen eines ringartigen Elements, relativ zueinander beweglich angeordnet sein können. Insbesondere können Baugruppen eines ringartigen Elementes dafür eingerichtet sein, durch eine Bewegung Spalte oder Öffnungen in dem ringartigen Element zu verschließen.A simple movement from the cavity section is to be understood to mean that at any time it is possible, without arranging the rope in a special, curved shape, the rope in a direction transverse to the direction of extension of the rope, for example through a gap in the ring-like element, to move out of the cavity portion of the ring-like member. With a simple movement, the gap is twice as wide, preferably 1.5 times as wide, most preferably 1.1 times as wide as the rope suitable for use with the belay device. In particular, the ring-like element can have a gap or an opening, each of which is provided with a device for closing the gap in such a way that the cable which penetrates the cavity in the interior of the ring-like element does not move to one side in one Direction can be moved transversely to the direction of extension of the rope out of the ring-like element. The ring-like element can consist of several Sub-elements exist which form a ring-like element only when assembled, for example when the belay device is ready for operation. It can be envisaged that assemblies of a ring-like element can be arranged to be movable relative to one another. In particular, assemblies of a ring-like element can be set up to close gaps or openings in the ring-like element by movement.

Ein erfindungsgemäßes Sicherungsgerät kann sich in einer weiteren Modifikation des dadurch auszeichnen, dass die Bremsvorrichtung dafür eingerichtet ist, zum Einlegen eines Seils an dem Sicherungsgerät aufzuklappen. Hierdurch wird das Einlegen des Seils erleichtert.A safety device according to the invention can be characterized in a further modification of the fact that the braking device is set up to open up a rope on the safety device for inserting a rope. This makes it easier to insert the rope.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst ein Sicherungsgerät, ferner eine Bremsvorrichtung, wobei die Bremsvorrichtung dafür eingerichtet ist, eine Bewegung eines Seils abzubremsen, wobei die Blockiervorrichtung derart ausgebildet ist, dass eine Laständerung an einem Seilende einen Übergang von dem Blockierzustand in den Freilaufzustand bewirkt. Hängt der zu Sichernde im Seil und ist das Seilaufnahmeelement blockiert, so wird diese Blockierung eine Bewegung des Seils beeinträchtigen, vorzugsweise blockieren. Eine Laständerung an dem Seil stellt eine auch bei schweren Kletterern, die im Seil hängen, einfach und komfortabel mit geringem Kraftaufwand auszuführende Betätigung des Sicherungsgeräts durch den Sichernden dar, sodass das Sicherungsgerät sicher in den Freilaufzustand überführt werden kann. Insbesondere ist es nicht notwendig, das in das Sicherungsgerät eingeführte Seil vollständig zu entlasten, um einen Übergang von dem Blockierzustand in den Freilaufzustand zu bewirken. Eine derartige Entlastung wäre nur unter großer Kraftaufwendung möglich. Um eine hohe Sicherheit zu gewährleisten ist insbesondere daran gedacht, dass die Blockiervorrichtung derart ausgebildet ist, dass ausgehend von einer Stellung des Seilaufnahmeelements bei einem Übergang von dem Blockierzustand in den Freilaufzustand die Blockiervorrichtung dafür eingerichtet ist, die Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren bevor das Seilaufnahmeelement einen vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat.In a further embodiment, a belay device further comprises a braking device, the braking device being set up to brake movement of a rope, the blocking device being designed in such a way that a change in load at a rope end causes a transition from the blocked state to the freewheeling state. If the person to be secured hangs in the rope and the rope receiving element is blocked, this blocking will impair, preferably block, a movement of the rope. A load change on the rope is an easy and comfortable operation of the belay device by the belayer, even with heavy climbers hanging in the rope, with little effort, so that the belay device can be safely brought into the freewheeling state. In particular, it is not necessary to completely relieve the rope inserted into the belay device in order to bring about a transition from the locked state to the freewheeling state. Such relief would only be possible with great effort. In order to ensure a high level of security, it is in particular contemplated that the blocking device is designed in such a way that, starting from a position of the cable receiving element during a transition from the blocked state to the freewheeling state, the blocking device therefor is set up to block the movement of the cable receiving element before the cable receiving element has passed through a predetermined movement section.

In einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Sicherungsgeräts kann die Laständerung an einem Sicherungsende des Seils durch ein Ziehen an dem Sicherungsende von dem Sicherungsgerät weg bewirkt werden. Ein derartiges Vorgehen zur Laständerung stellt sicher, dass der Sichernde das Sicherungsende beim Übergang von dem Blockierzustand in den Freilaufzustand gesichert hat, sodass eine kontrollierte Bewegung des Seils ermöglicht wird.In a development of the belay device according to the invention, the load change at a belay end of the rope can be brought about by pulling the belay end away from the belay device. Such a procedure for changing the load ensures that the belayer has secured the securing end during the transition from the locked state to the free-running state, so that a controlled movement of the rope is made possible.

In einer weiteren Modifikation des Sicherungsgeräts ist es möglich, dass die Laständerung an einem Lastende des Seils durch ein Ziehen des Lastendes zu dem Sicherungsgerät hin bewirkt wird. Somit kann der Sichernde in einer Paniksituation auch durch das Ziehen an einem Lastabschnitt des Seils den Übergang vom Blockierzustand in den Freilaufzustand bewirken, um die Zeit zu verkürzen, die ein gegebenenfalls verletzter zu Sichernder an einem blockierten Seil hängt. Auch hier ist es nicht notwendig, das Seil vollständig zu entlasten, um einen Übergang von dem Blockierzustand in den Freilaufzustand zu bewirken, was wiederum nur unter einem hohen Kraftaufwand möglich ist.In a further modification of the belay device, it is possible for the load change at one end of the rope to be brought about by pulling the end of the load towards the belay device. Thus, in a panic situation, the belayer can also pull the load section of the rope to switch from the locked state to the freewheeling state in order to shorten the time that a possibly injured belayer is attached to a blocked rope. Here, too, it is not necessary to relieve the rope completely in order to bring about a transition from the locked state to the freewheeling state, which in turn is only possible with great effort.

Insbesondere kann in einer Weiterbildung des Sicherungsgeräts das Sicherungsgerät dadurch gekennzeichnet sein, dass die Blockiervorrichtung eine ein Koppelelement umfassende Fliehkraftkupplung umfasst, wobei das Koppelelement derart in dem Sicherungsgerät angeordnet ist, dass das Koppelelement eine Bewegung innerhalb des Sicherungsgeräts ausführen kann, und dass die Bewegung des Koppelelements sperrbar ist, wobei die Laständerung des Seils eine Lösung einer Sperrung des Koppelelements bewirkt. Durch das Vorsehen eines sperrbaren Koppelelements ist es möglich, eine bekannte Fliehkraftkupplung in dem Sicherungsgerät zu verwenden und die Wechselwirkung der Laständerung des Seils nur auf die Bewegung des Koppelelements zu beschränken, wobei die Sperrung des Koppelelements vorzugsweise in dem Blockierzustand der Blockiervorrichtung vorliegt.In particular, in a further development of the belay device, the belay device can be characterized in that the blocking device comprises a centrifugal clutch comprising a coupling element, the coupling element being arranged in the belay device such that the coupling element can execute a movement within the belay device, and that the movement of the coupling element is lockable, the change in load of the rope causing a locking of the coupling element. By providing a lockable coupling element, it is possible to connect a known centrifugal clutch in the belay device use and to limit the interaction of the load change of the rope only to the movement of the coupling element, the blocking of the coupling element preferably being in the blocking state of the blocking device.

In einer Ausführungsform des Sicherungsgeräts kann die Fliehkraftkupplung ferner einen Rotor und ein Klemmelement umfassen, wobei in dem Blockierzustand eine Kopplung des Rotors mittels des Klemmelements an dem Koppelelement vorliegt, und wobei das Lösen der Sperrung des Koppelelements die Kopplung des Rotors an dem Koppelelement löst. Eine derartige Ausbildung der Fliehkraftkupplung, welche vorzugsweise bei Vorliegen einer Geschwindigkeit außerhalb eines der Geschwindigkeit zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs oder bei Vorliegen einer Beschleunigung außerhalb eines der Beschleunigung zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs des Seilaufnahmeelements koppelt, stellt sicher, dass das Lösen der Sperrung des Koppelelements die Kopplung des Rotors an dem Koppelelement löst, wodurch der Rotor in der Fliehkraftkupplung wieder rotieren kann und somit eine gefährliche Bewegung des Seilaufnahmeelements detektiert werden kann. Durch die Lösung der Sperrung wird das Koppelelement in die Lage versetzt sich zu bewegen, was vorzugsweise eine Entlastung des Klemmelements zur Folge hat, welches sich in der Kopplung des Rotor an dem Koppelelement vorzugsweise in Anlage mit dem Rotor und dem Koppelelement befindet und sich bei Vorliegen der Entlastung sich aus der Anlage löst, was die Kopplung des Rotors an dem Koppelelement löst.In one embodiment of the securing device, the centrifugal clutch can further comprise a rotor and a clamping element, wherein in the blocking state there is a coupling of the rotor by means of the clamping element to the coupling element, and the release of the locking of the coupling element releases the coupling of the rotor to the coupling element. Such a design of the centrifugal clutch, which preferably couples when there is a speed outside of a predetermined safety range assigned to the speed or when there is acceleration outside a predetermined safety range of the cable receiving element assigned to the acceleration, ensures that releasing the locking of the coupling element connects the coupling of the rotor the coupling element releases, whereby the rotor in the centrifugal clutch can rotate again and thus a dangerous movement of the cable receiving element can be detected. By releasing the lock, the coupling element is able to move, which preferably results in a relief of the clamping element, which is located in the coupling of the rotor to the coupling element, preferably in contact with the rotor and the coupling element, and is present the relief is released from the system, which releases the coupling of the rotor to the coupling element.

In einer weiteren Modifikation des Sicherungsgeräts ist es möglich, dass die Blockiervorrichtung ferner ein Steuerelement umfasst, welches dafür eingerichtet ist eine Sperrstellung einzunehmen, wobei das Koppelelement ein Stoppelement aufweist, wobei in der Sperrstellung in dem Blockierzustand das Stoppelement mit dem Steuerelement derart zusammenwirkt, dass die Bewegung des Koppelelements in dem Sicherungsgerät gesperrt ist, und wobei bei einer Bewegung des Steuerelements aus der Sperrstellung aus dem Blockierzustand das Stoppelement mit dem Steuerelement derart zusammenwirkt, dass die Sperrung der Bewegung des Koppelelements gegenüber dem Sicherungsgerät gelöst wird. Durch das Vorsehen des Stoppelements an dem Koppelelement und einem Steuerelement, welches mit dem Stoppelement, vorzugsweise in Form einer Anlage oder in Form einer Nocke-Führungsfläche-Wechselwirkung, zusammen wirkt, wird ein besonders einfaches Steuerkonzept zur Sperrung der Bewegung des Koppelelements und Lösung dieser Sperrung in dem Sicherungsgerät realisiert.In a further modification of the security device, it is possible that the blocking device further comprises a control element which is set up to assume a blocking position, the coupling element having a stop element, the blocking element interacting with the control element in the blocking position in the blocking state in such a way that the Movement of the coupling element in the Belay device is locked, and when the control element moves out of the blocking position from the blocking state, the stop element interacts with the control element in such a way that the blocking of the movement of the coupling element relative to the belay device is released. Providing the stop element on the coupling element and a control element which interacts with the stop element, preferably in the form of a system or in the form of a cam-guide surface interaction, makes a particularly simple control concept for blocking the movement of the coupling element and releasing this blocking realized in the belay device.

Eine Ausführungsform des Sicherungsgeräts kann das dadurch gekennzeichnet sein, dass die Blockiervorrichtung eine ein Klemmelement umfassende Fliehkraftkupplung umfasst, wobei das Klemmelement derart in dem Sicherungsgerät angeordnet ist, dass das Klemmelement eine Bewegung innerhalb des Sicherungsgeräts ausführen kann, und dass die Bewegung des Klemmelements sperrbar ist, wobei die Laständerung des Seils eine Lösung einer Sperrung des Klemmelement bewirkt. Durch das Vorsehen eines sperrbaren Klemmelements ist es möglich, eine bekannte Fliehkraftkupplung in dem Sicherungsgerät zu verwenden und die Wechselwirkung der Laständerung des Seils nur auf die Bewegung des Klemmelements zu beschränken, wobei die Sperrung des Klemmelements vorzugsweise in dem Blockierzustand der Blockiervorrichtung vorliegt. Ferner kann auf ein separates Koppelelement verzichtet werden, wodurch die Anzahl der Bauteile und somit die Kosten reduziert werden.An embodiment of the securing device can be characterized in that the blocking device comprises a centrifugal clutch comprising a clamping element, the clamping element being arranged in the securing device such that the clamping element can execute a movement within the securing device and that the movement of the clamping element can be blocked, wherein the load change of the rope brings about a release of a locking of the clamping element. By providing a lockable clamping element, it is possible to use a known centrifugal clutch in the belay device and to limit the interaction of the change in load of the rope only to the movement of the clamping element, the locking of the clamping element preferably being in the blocking state of the blocking device. Furthermore, a separate coupling element can be dispensed with, as a result of which the number of components and thus the costs are reduced.

In einer Weiterbildung des Sicherungsgeräts kann in dem Sicherungsgerät die Fliehkraftkupplung ferner einen Rotor umfassen, wobei in dem Blockierzustand eine Kopplung des Rotors mittels des Klemmelements an einem Steuerelement vorliegt, und wobei das Lösen der Sperrung des Klemmelements die Kopplung des Rotors an dem Steuerelement löst. Dieses einfache Konzept erlaubt, dass das Lösen der Sperrung des Klemmelements gleichzeitig die Kopplung des Rotors an dem Steuerelement löst, wodurch der Vorgang des Lösens der Kopplung des Rotors an dem Steuerelement unkomplizierter und somit störungsunanfälliger abläuft.In a further development of the belay device, the centrifugal clutch can further comprise a rotor in the belay device, wherein in the locked state there is a coupling of the rotor by means of the clamping element to a control element, and the release of the blocking of the clamping element releases the coupling of the rotor to the control element. This simple concept allows the release of the locking of the clamping element at the same time releases the coupling of the rotor to the control element, as a result of which the process of releasing the coupling of the rotor to the control element is less complicated and therefore less prone to malfunction.

In einer weiteren Ausfürhungsform des Sicherungsgeräts ist es weiterhin möglich, dass das Sicherungsgerät dadurch gekennzeichnet ist, dass das Steuerelement dafür eingerichtet ist eine Sperrstellung einzunehmen, wobei das Klemmelement ein Stoppelement aufweist, wobei in der Sperrstellung in dem Blockierzustand das Stoppelement mit dem Steuerelement derart zusammenwirkt, dass die Bewegung des Klemmelements in dem Sicherungsgerät gesperrt ist, und wobei bei einer Bewegung des Steuerelements aus der Sperrstellung aus dem Blockierzustand das Stoppelement mit dem Steuerelement derart zusammenwirkt, dass die Sperrung des Klemmelements innerhalb des Sicherungsgeräts gelöst wird. Durch das Vorsehen des Stoppelements an dem Klemmelement und einem Steuerelement, welches mit dem Stoppelement, vorzugsweise in Form einer Anlage oder in Form einer Nocke-Führungsfläche-Wechselwirkung, zusammen wirkt, wird ein besonders einfaches Steuerkonzept zur Sperrung der Bewegung des Klemmelements und Lösung dieser Sperrung in dem Sicherungsgerät realisiert.In a further embodiment of the belay device, it is also possible for the belay device to be characterized in that the control element is set up to take a blocking position, the clamping element having a stop element, the stop element interacting with the control element in the blocked state in the blocked state, that the movement of the clamping element is blocked in the belay device, and wherein when the control element moves from the blocking position out of the blocking state, the stop element interacts with the control element in such a way that the blocking element within the belay device is released. The provision of the stop element on the clamping element and a control element which interacts with the stop element, preferably in the form of a system or in the form of a cam-guide surface interaction, makes a particularly simple control concept for blocking the movement of the clamping element and releasing this blocking realized in the belay device.

In einer Weiterbildung des Sicherungsgeräts kann daran gedacht werden, die Bremsvorrichtung an dem Steuerelement anzubringen. Insbesondere kann die Bremsvorrichtung einstückig mit dem Steuerelement ausgebildet sein oder die Bremsvorrichtung kann über ein Gelenk, beispielsweise ein Scharnier, an dem Steuermittel angebracht sein. Ist die Bremsvorrichtung an dem Steuermittel angebracht, so wird das Steuerelement durch eine Betätigung der Bremsvorrichtung bewegt, wodurch die Sperrung des Koppelelements gelöst wird, jedoch kann auf das Seil während der Lösung schon eine Bremskraft einwirken, sodass eine Seilbewegung abgebremst werden kann.In a further development of the safety device, it can be considered to attach the braking device to the control element. In particular, the braking device can be formed in one piece with the control element or the braking device can be attached to the control means via a joint, for example a hinge. If the braking device is attached to the control means, the control element is moved by actuating the braking device, whereby the locking of the coupling element is released, but a braking force can already act on the rope during the release, so that a rope movement can be braked.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst ein Sicherungsgerätferner eine Bremsvorrichtung, wobei die Blockiervorrichtung eine Fliehkraftkupplung umfasst, und wobei die Bremsvorrichtung von beweglichen Teilen der Fliehkraftkupplung separat ausgebildet ist. Ein Sicherungsgerät, bei welchem die Blockiervorrichtung eine Fliehkraftkupplung umfasst und eine Bremsvorrichtung, die von den beweglichen Teilen der Fliehkraftkupplung separat ausgebildet ist, bildet eine einfache und sichere Ausbildung eines Sicherungsgeräts.In a further embodiment, a belay device further comprises a braking device, the blocking device comprising a centrifugal clutch, and the braking device being formed separately from moving parts of the centrifugal clutch. A belay device, in which the blocking device comprises a centrifugal clutch and a braking device, which is formed separately from the moving parts of the centrifugal clutch, forms a simple and safe embodiment of a belay device.

In einer Ausführungsform des Sicherungsgeräts ist die Bremsvorrichtung als ein ringartiges Element ausgebildet. Bei einer derartigen Ausbildung der Bremsvorrichtung wird ein Herausrutschen des Seils aus der Bremsvorrichtung verhindert.In one embodiment of the belay device, the braking device is designed as a ring-like element. With such a design of the braking device, the rope is prevented from slipping out of the braking device.

In einer weiteren Modifikation des Sicherungsgeräts kann das Seilaufnahmeelement mit der Fliehkraftkupplung gekoppelt sein, wobei die Fliehkraftkupplung einen ersten und einen zweiten Abschnitt der Fliehkraftkupplung umfasst, wobei die Fliehkraftkupplung dafür eingerichtet ist, in einem Blockierzustand eine Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren und eine Bewegung des Seils abzubremsen, wobei die Fliehkraftkupplung in einem Sicherungsfall in den Blockierzustand übergeht, wobei der Sicherungsfall vorliegt, wenn ein Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements aus einer Bewegungsparametermenge außerhalb eines dem jeweiligen Bewegungsparameter zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs des Bewegungsparameters liegt, wobei der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung dafür eingerichtet ist, bei Vorliegen des Sicherungsfalls eine Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren, wenn das Seilaufnahmeelement sich in einer ersten Richtung bewegt, und dazu eingerichtet ist, die Bewegung des Seilaufnahmeelements zuzulassen, wenn das Seilaufnahmeelement sich in einer der ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung bewegt, wobei der zweite Abschnitt der Fliehkraftkupplung dafür eingerichtet ist, bei Vorliegen des Sicherungsfalls die Bewegung des Seilaufnahmeelements zu blockieren, wenn das Seilaufnahmeelement sich in der zweiten Richtung bewegt, und dazu eingerichtet ist, die Bewegung des Seilaufnahmeelements zuzulassen, wenn das Seilaufnahmeelement sich in der ersten Richtung bewegt. Durch das vorsehen des ersten und einen zweiten Abschnitts der Fliehkraftkupplung mit getrennten Aufgaben können die einzelnen Abschnitte der Fliehkraftkupplung besonders gut auf die jeweilige Aufgabe abgestimmt werden. Ferner kann bei einer beispielsweise durch einen Unfall verursachten Fehlfunktion eines der Abschnitte der Fliehkraftkupplung das Sicherungsgerät zur Sicherung verwendet werden, wobei das Lastende und das Sicherungsende des Seils entsprechend dem unbeschädigten Abschnitt der Fliehkraftkupplung zu wählen sind. Hierdurch ist das mit einer Redundanz ausgestattet, welche eine weitere Verwendung des Sicherungsgeräts bei Fehlfunktionen ermöglicht.In a further modification of the safety device, the cable receiving element can be coupled to the centrifugal clutch, the centrifugal clutch comprising a first and a second section of the centrifugal clutch, the centrifugal clutch being set up to block a movement of the cable receiving element in a blocking state and to brake a movement of the cable , wherein the centrifugal clutch changes into the blocking state in a securing case, the securing case being present when a movement parameter of the movement of the cable receiving element from a movement parameter set lies outside a predetermined safety range of the movement parameter assigned to the respective movement parameter, the first section of the centrifugal clutch being set up for this purpose, at Presence of the securing case to block a movement of the cable receiving element when the cable receiving element moves in a first direction and is set up for this purpose to allow the movement of the cable take-up element when the cable take-up element moves in a second direction opposite to the first direction, the second section of the centrifugal clutch being set up to block the movement of the cable take-up element when the securing case is present, when the cable take-up element is moving in the second direction, and is set up to do so Allow movement of the cable receiving element when the cable receiving element moves in the first direction. By providing the first and a second section of the centrifugal clutch with separate tasks, the individual sections of the centrifugal clutch can be matched particularly well to the respective task. Furthermore, in the event of a malfunction of one of the sections of the centrifugal clutch, caused for example by an accident, the belay device can be used for securing, the load end and the belay end of the rope being selected in accordance with the undamaged section of the centrifugal clutch. As a result, this is equipped with redundancy, which enables the safety device to be used further in the event of malfunctions.

In den Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann die Blockiervorrichtung des Sicherungsgeräts einen Klinkenmechanismus umfassen. Der Klinkenmechanismus ist vorzugsweise dazu eingerichtet, zumindest eine schrittweise Bewegung des Seilaufnahmeelementes zuzulassen. In den Aspekten eins bis vier der vorliegenden Erfindung kann die Blockiervorrichtung, falls nicht schon bereits dargelegt, eine Fliehkraftkupplung, vorzugsweise mit einem, insbesondere beweglichen, Koppelelement und/oder einem, insbesondere beweglichen, Steuerelement und/oder einem Rotor und/oder einem Klemmelement, umfassen.In the embodiments of the present invention, the locking device of the belay device may include a latch mechanism. The pawl mechanism is preferably set up to allow at least a gradual movement of the cable receiving element. In aspects one to four of the present invention, the blocking device can, if not already explained, a centrifugal clutch, preferably with a, in particular movable, coupling element and / or a, in particular movable, control element and / or a rotor and / or a clamping element, include.

Das Koppelelement kann die Funktion eines Sperrrads des Klinkenmechanismus aufweisen. Ferner kann das Steuerelement die Funktion einer Klinke in dem Klinkenmechanismus aufweisen. Vorzugsweise ist der Klinkenmechanismus dazu eingerichtet, eine Bewegung des Koppelelements schrittweise zuzulassen. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Klinkenmechanismus dazu eingerichtet die Bewegung des Koppelelements auf Bewegungsabschnitte zu beschränken. Vorzugsweise ist der Klinkenmechanismus symmetrisch in Bezug auf die möglichen Bewegungsrichtungen des Seilaufnahmeelementes ausgebildet. Das Seilaufnahmeelement kann als eine Seilrolle ausgebildet sein. Vorteilhafterweise ist die Seilrolle drehbar gelagert, wodurch das Ausgeben und/oder das Einziehen des Seils an dem Sicherungsgerät sich besonders komfortabel gestaltet. Die Seilrolle kann reibungsarm drehbar gelagert sein, wobei die Lagerung der Seilrolle vorzugsweise durch ein Gleitlager realisiert wird. Die Verwendung eines Gleitlagers erlaubt eine kostengünstige, reibungsarme, drehbare Lagerung der Seilrolle. Es soll auch nicht ausgeschlossen werden, dass die drehbare Lagerung der Seilrolle unter Zuhilfenahme eines Kugellagers realisiert wird. Vorzugsweise ist der Klinkenmechanismus symmetrisch in Bezug auf die Vorwärts- und Rückwärtsdrehung der Seilrolle ausgebildet. Es ist ebenso möglich, dass der Klinkenmechanismus dazu eingerichtet ist, die Bewegung des Seilaufnahmeelementes, vorzugsweise in Zusammenwirken mit dem Koppelelement, besonders bevorzugt im Zusammenwirken mit der Fliehkraftkupplung, höchst bevorzugt bei Vorliegen einer Kopplung des Rotors an dem Koppelelement, auf Bewegungsabschnitte zu beschränken. Insbesondere ist daran gedacht, dass die Kopplung des Rotors an das Koppelelement durch ein Einrasten des Klemmelements in dem Koppelelement in eine vorbestimmte Struktur zustande kommt.The coupling element can have the function of a ratchet wheel of the ratchet mechanism. Furthermore, the control element can have the function of a pawl in the pawl mechanism. The pawl mechanism is preferably set up to move the Allow coupling element step by step. In a particularly preferred embodiment, the pawl mechanism is set up to restrict the movement of the coupling element to movement sections. The ratchet mechanism is preferably designed symmetrically with respect to the possible directions of movement of the cable receiving element. The rope receiving element can be designed as a rope pulley. The rope pulley is advantageously rotatably mounted, as a result of which the delivery and / or retraction of the rope on the belay device is particularly convenient. The rope pulley can be rotatably mounted with low friction, the bearing of the rope pulley preferably being realized by a plain bearing. The use of a plain bearing allows an inexpensive, low-friction, rotatable mounting of the rope pulley. It should also not be ruled out that the rotatable mounting of the rope pulley is realized with the help of a ball bearing. Preferably, the pawl mechanism is symmetrical with respect to the forward and backward rotation of the pulley. It is also possible that the pawl mechanism is set up to restrict the movement of the cable receiving element, preferably in cooperation with the coupling element, particularly preferably in cooperation with the centrifugal clutch, most preferably when the rotor is coupled to the coupling element, to movement sections. In particular, it is contemplated that the coupling of the rotor to the coupling element is achieved by latching the clamping element in the coupling element in a predetermined structure.

Es ist möglich, die Fliehkraftkupplung und/oder den Klinkenmechanismus in zwei Abschnitte zu unterteilen, wobei der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung und/oder des Klinkenmechanismus dafür eingerichtet ist, in einem Sicherungsfall einen Übergang der Blockiervorrichtung in den Blockierzustand zu bewirken, wenn das Seilaufnahmeelement sich in einer ersten Richtung bewegt und in einem Sicherungsfall keinen Übergang der Blockiervorrichtung in den Blockierzustand zu bewirken, wenn das Seilaufnahmeelement sich in einer von der ersten Richtung verschiedenen, vorzugsweise entgegengesetzten, zweiten Richtung bewegt und wobei der zweite Abschnitt der Fliehkraftkupplung und/oder des Klinkenmechanismus dafür eingerichtet ist, in einem Sicherungsfall einen Übergang der Blockiervorrichtung in den Blockierzustand zu bewirken, wenn das Seilaufnahmeelement sich in der zweiten Richtung bewegt und in einem Sicherungsfall keinen Übergang der Blockiervorrichtung in den Blockierzustand zu bewirken, wenn das Seilaufnahmeelement sich in der ersten Richtung bewegt.It is possible to divide the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism into two sections, the first section of the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism being set up to bring about a transition of the blocking device into the blocked state in a securing case when the cable receiving element is in moved in a first direction and in a fuse case not to cause a transition of the blocking device into the blocking state if the Rope receiving element moves in a second direction, preferably opposite, from the first direction, and wherein the second section of the centrifugal clutch and / or the ratchet mechanism is set up to bring about a transition of the blocking device into the blocking state in a securing case when the rope receiving element is in moved in the second direction and in a securing case not to cause the blocking device to transition into the blocking state when the cable receiving element moves in the first direction.

In allen Modifikationen der vorliegenden Erfindung kann das Sicherungsgerät ferner ein Basiselement und einen zur Kopplung an einem externen Sicherungspunkt vorgesehen Kopplungspunkt umfassen, wobei die Blockiervorrichtung ein bewegliches Seilaufnahmeelement umfasst, welches dafür eingerichtet ist, von einem daran aufgenommenen Seil bewegt zu werden, das Seilaufnahmeelement als eine relativ zum Basiselement drehbar gelagerte Seilrolle ausgebildet ist, der Kopplungspunkt ortsfest bezüglich des Basiselements ausgebildet ist und die Drehachse der Seilrolle ortsfest bezüglich des Basiselements ausbildet ist. In einer derartigen Konfiguration ist das Sicherungsgerät besonders einfach ausgebildet, an dem Basiselement ist ein Kopplungspunkt, insbesondere eine Öffnung zum Einfädeln eines Karabiners, ortsfest ausgebildet und am selben Basiselement ist eine Drehachse der Seilrolle ortsfest bezüglich des Basiselements ausbildet, beispielsweise durch eine ortsfest bezüglich des Basiselements angeordnete Drehwelle. Hierdurch entsteht eine Kraftübertragung von der Seilrolle zum Kopplungspunkt über besonders wenige Elemente. Dies fördert nicht nur einen einfachen und kostengünstigen Aufbau, sondern, insbesondere wenn die Drehwelle der Seilrolle ortsfest und vorzugsweise drehfest an dem Basiselement angebracht ist, erhöht ein derartiger Aufbau die Zuverlässigkeit des Sicherungsgeräts, da die Kraft von der Seilrolle zum Kopplungspunkt über eine sehr geringe Anzahl von Elementen übertragen wird. Da ein Gehäuse des Sicherungsgeräts als ein Basiselement des Sicherungsgeräts ausgebildet sein kann, ist insbesondere bei mehrteiligen Gehäusen, bei welchen mehrere zueinander verschiebbare und/oder verdrehbare Abschnitte Kopplungspunkte oder Kopplungspunktabschnitte aufweisen, die oben beschriebene Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dahin-gehend zu verstehen, dass bezüglich eines Abschnitts des Gehäuses die Drehachse der Seilrolle ortsfest ausgebildet ist und dass der Kopplungspunkt ortsfest bezüglich dieses Gehäuseabschnitts ausgebildet ist. Insbesondere kann ein Abschnitt des Gehäuses (Gehäuseabschnitt) als ein Basiselement ausgebildet sein. Unter einem ortsfest bezüglich eines Gehäuseabschnitts ausgebildeten Kopplungspunkt sollen auch ortsfest bezüglich dieses Gehäuseabschnitts ausgebildete Durchgangsöffnungen oder Kopplungspunkte zum Einfädeln eines Karabiners verstanden werden, welche im betriebsbereiten Zustand der Sicherungsvorrichtung nur zusammen mit einer weiteren Durchgangsöffnung oder einem weiteren Kopplungspunkt verwendet werden können, hierbei ist insbesondere an ein zweigeteiltes Gehäuse gedacht, wobei sowohl in dem einen Teil als auch in dem anderen Teil des Gehäuses eine Öffnung vorgesehen ist, und in einem betriebsbereiten Zustand des Sicherungsgeräts beide Öffnungen übereinander gebracht werden, so dass ein Karabiner hindurchgeführt werden kann.In all modifications of the present invention, the belay device may further comprise a base element and a coupling point provided for coupling to an external securing point, the blocking device comprising a movable rope receiving element which is designed to be moved by a rope received thereon, the rope receiving element as one Rope pulley is rotatably mounted relative to the base element, the coupling point is designed to be stationary with respect to the base element and the axis of rotation of the rope roller is designed to be stationary with respect to the base element. In such a configuration, the belay device is designed to be particularly simple, a coupling point, in particular an opening for threading a karabiner, is designed to be stationary on the base element and an axis of rotation of the cable pulley is designed to be stationary with respect to the base element, for example by a fixed position with respect to the base element arranged rotating shaft. This creates a power transmission from the rope pulley to the coupling point via particularly few elements. This not only promotes a simple and inexpensive structure, but especially when the rotary shaft of the Such a structure increases the reliability of the belay device, since the force is transmitted from the rope pulley to the coupling point via a very small number of elements. Since a housing of the belay device can be designed as a basic element of the belay device, in particular in the case of multi-part housings in which several mutually displaceable and / or rotatable sections have coupling points or coupling point sections, the above-described embodiment of the present invention should be understood to mean that of a section of the housing, the axis of rotation of the cable pulley is designed to be stationary and that the coupling point is designed to be stationary with respect to this housing section. In particular, a section of the housing (housing section) can be designed as a base element. A coupling point which is designed to be stationary with respect to a housing section is also to be understood as meaning through openings or coupling points which are designed to be stationary with respect to this housing section and which can be used in the operational state of the securing device only together with a further through opening or a further coupling point; two-part housing intended, wherein an opening is provided both in one part and in the other part of the housing, and in an operational state of the security device, both openings are made one above the other so that a carabiner can be passed through.

In allen Modifikationen der vorliegenden Erfindung kann das Sicherungsgerät derart ausgebildet sein, dass die Bremsvorrichtung als ein ringartiges Element ausgebildet ist, welches dafür eingerichtet ist, auseinandergeklappt zu werden, wobei vorzugsweise das ringartige Element ein erstes Teilelement und ein zweites Teilelement aufweist, und, wenn das ringartige Element ein erstes Teilelement und ein zweites Teilelement aufweist, ist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform das ringartige Element dafür eingerichtet, auseinandergeklappt zu werden, indem das erste Teilelement und das zweite Teilelement gegeneinander verschoben und/oder verdreht werden. Hierdurch wird der Bedienungskomfort des Sicherungsgeräts erhöht, da ein Einlegen eines Seils in das Sicherungsgerät durch das auseinandergeklappte ringartige Element besonders komfortabel ist.In all modifications of the present invention, the belay device can be designed in such a way that the braking device is designed as a ring-like element which is designed to be opened out, the ring-like element preferably having a first partial element and a second partial element, and if that ring-like element a first sub-element and a second sub-element has, in a particularly preferred embodiment, the ring-like Element set up to be unfolded by displacing and / or rotating the first partial element and the second partial element against each other. This increases the ease of use of the belay device, since inserting a rope into the belay device is particularly convenient due to the ring-like element that is unfolded.

Das Sicherungsgerät ist nicht nur für den Einsatz beim Klettern geeignet, sondern kann auch zum Ablassen eines Kletterers, zum Ablassen von dem Sichernden selbst oder zum Sichern beim Soloklettern verwendet werden. Ferner ist das Sicherungsgerät auch nicht auf den Einsatz im Kletterbereich beschränkt, sondern kann überall dort eingesetzt werden, wo eine Last oder eine Person an einem Seil gesichert werden muss, als derartige Bereiche sind beispielsweise das Industrieklettern, die Bergrettung, sowie Einsätze der Polizei oder der Feuerwehr anzusehen. Aus diesem Grund werden Begriffe wie der Kletterer, der Kletternde oder der zu Sichernde im Rahmen dieser Anmeldung als Synonyme verwendet.The belay device is not only suitable for use when climbing, but can also be used to lower a climber, to lower the belayer himself or to secure when climbing solo. Furthermore, the belay device is not limited to use in the climbing area, but can be used wherever a load or a person must be secured on a rope, such areas are, for example, industrial climbing, mountain rescue, as well as police or police operations Fire department to look at. For this reason, terms such as the climber, the climber or the person to be secured are used as synonyms in the context of this application.

Im Folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, es zeigen:

Figur 1a
eine erste Ansicht der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 1b
eine zweite Ansicht der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei auch Elemente einer Alternative gezeigt werden;
Figur 1c
ein Stoppelement;
Figur 2
eine Benutzung der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figuren 3a - 3f
die Funktion der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 4a
eine vereinfachte Darstellung des Gehäuses einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und
Figur 4b
eine Ansicht der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 5
eine erste Ansicht einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 6
eine zweite Ansicht der dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 7
eine dritte Ansicht einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Figur 8a - 8e
Ansichten einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei in Fig. 8e über ein Rechteck ein Bereich A markiert ist;
Figur 8f
eine Vergrößerte Darstellung des Bereichs A aus Fig. 8e, wobei einige verdeckte Konturen durch gestrichelte Linien angedeutet sind;
wobei unter Ansichten auch Teilansichten, Schnittansichten usw. zu verstehen sind.Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1a
a first view of the first embodiment of the present invention;
Figure 1b
a second view of the first embodiment of the present invention, also showing elements of an alternative;
Figure 1c
a stop element;
Figure 2
use of the first embodiment of the present invention;
Figures 3a - 3f
the function of the first embodiment of the present invention;
Figure 4a
a simplified representation of the housing of a second embodiment of the present invention; and
Figure 4b
a view of the second embodiment of the present invention;
Figure 5
a first view of a third embodiment of the present invention;
Figure 6
a second view of the third embodiment of the present invention;
Figure 7
a third view of a third embodiment of the present invention;
Figure 8a - 8e
Views of a fourth embodiment of the present invention, wherein in Fig. 8e an area A is marked by a rectangle;
Figure 8f
an enlarged view of area A. Fig. 8e , with some hidden contours indicated by dashed lines;
whereby views are also to be understood as partial views, sectional views, etc.

Erste AusführungsformFirst embodiment

Figur 1a zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sicherungsgeräts 2, wobei ein Gehäuse 4 (siehe Figur 2) in Figur 1a weggelassen worden ist. Das Sicherungsgerät umfasst eine Bremsvorrichtung 6 und eine Blockiervorrichtung 8. Die Blockiervorrichtung 8 umfasst vorzugsweise eine Fliehkraftkupplung 10. Die Blöckiervorrichtung umfasst ein bewegliches Seilaufnahmeelement 12, welches in einer bevorzugten Ausführungsform als eine Seilrolle 14 ausgebildet ist. Das Seilaufnahmeelement 12 kann von dem Seil 16 bewegt werden, wenn das Seil 16 an dem Seilaufnahmeelement 12 aufgenommen ist. Die Bewegung des Seils wird beispielsweise durch eine Reibung des Seils 16 an einer vorzugsweise mit einer Vorsprungsstruktur 18 versehenen Aufnahmefläche 20 an das Seilaufnahmeelement 12 übertragen. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Aufnahmefläche 20 an der Innenseite einer Seilaufnahmenut 22 der Seilrolle 14 vorgesehen. Die Vorsprungsstruktur 18 ist vorzugsweise in der Seilaufnahmenut 22 vorgesehen und kann konisch zur Mitte der Seilaufnahmenut 22 hin zulaufen. Hierdurch können Seile 16 mit unterschiedlichen Durchmessern in dem Sicherungsgerät 2 verwendet werden, da sich das verwendete Seil 16 seinem Durchmesser entsprechend an einem geeigneten konischen Abschnitt der Vorsprungsstruktur 18 bei Belastung verkeilen kann. Vorzugsweise ist das Seilaufnahmeelement 12 derart ausgebildet, dass das Seil 16 im Wesentlichen schlupffrei eine Bewegung des Seilaufnahmeelements 12 bewirkt und in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ein blockiertes Seilaufnahmeelement aufgrund der Reibung den Schlupf des Seils 16 an dem Seilaufnahmeelement 12, und somit eine Bewegung des Seils 16, unterbinden kann. Ist wie in Figur 1a gezeigt die Vorsprungsstruktur 18 an den Seitenwänden der Seilaufnahmenut 22 ausgebildet, so verklemmt sich das Seil 16 in den aufeinander zulaufenden Wänden der Seilaufnahmenut 22 und ein Schlupf des Seils 16 wird bei Belastung des Seils 16 verhindert. Figure 1a shows a first embodiment of a security device 2 according to the invention, wherein a housing 4 (see Figure 2 ) in Figure 1a has been omitted. The belay device comprises a braking device 6 and a blocking device 8. The blocking device 8 preferably comprises a centrifugal clutch 10. The blocking device comprises a movable cable receiving element 12, which in a preferred embodiment is designed as a cable pulley 14. The rope receiving element 12 can be moved by the rope 16 when the rope 16 is received on the rope receiving element 12. The movement of the rope is transmitted to the rope receiving element 12, for example, by friction of the rope 16 on a receiving surface 20 which is preferably provided with a projection structure 18. In a particularly preferred embodiment, the receiving surface 20 is on the Inside of a rope receiving groove 22 of the pulley 14 is provided. The projection structure 18 is preferably provided in the cable receiving groove 22 and can taper conically towards the center of the cable receiving groove 22. As a result, ropes 16 with different diameters can be used in the belay device 2, since the rope 16 used can wedge in accordance with its diameter on a suitable conical section of the projection structure 18 under load. The cable receiving element 12 is preferably designed in such a way that the cable 16 causes the cable receiving element 12 to move essentially without slippage and, in a particularly advantageous embodiment, a blocked cable receiving element due to the friction causes the rope 16 to slip on the cable receiving element 12, and thus a movement of the cable 16 can prevent. It's like in Figure 1a shown the protrusion structure 18 formed on the side walls of the cable receiving groove 22, the cable 16 is jammed in the converging walls of the cable receiving groove 22 and slipping of the cable 16 is prevented when the cable 16 is loaded.

BremsvorrichtungBraking device

Die Bremsvorrichtung 6 ist vorzugsweise separat von der Blockiervorrichtung 8 ausgebildet, insbesondere separat von beweglichen Teilen der Blockiervorrichtung 8. In dem Fall, dass die Blockiervorrichtung eine Fliehkraftkupplung 10 umfasst, ist die Bremsvorrichtung 6 insbesondere separat von den beweglichen Teilen der Fliehkraftkupplung 10 ausgebildet. Die Bremsvorrichtung 6 kann teilweise, insbesondere vollständig, aus Metall hergestellt sein, um die beim Bremsen des Seils 16 entstehende Wärme ableiten zu können. Ist die Bremsvorrichtung 6 teilweise oder vollständig aus Metall hergestellt, so weist sie eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb auf und ist somit besonders verschleißfest ausgebildet.The braking device 6 is preferably formed separately from the blocking device 8, in particular separately from moving parts of the blocking device 8. In the event that the blocking device comprises a centrifugal clutch 10, the braking device 6 is especially formed separately from the moving parts of the centrifugal clutch 10. The braking device 6 can be made partially, in particular completely, of metal in order to be able to dissipate the heat generated when braking the cable 16. If the braking device 6 is partially or completely made of metal, it has a high resistance to abrasion and is therefore particularly wear-resistant.

Das Gehäuse 4 des Sicherungsgeräts 2 kann eine Aufnahme oder ein Lager einer ersten Rotationswelle 24 aufweisen, wobei die ersten Rotationswelle 24 zur Aufnahme des Seilaufnahmeelements 12 eingerichtet sein kann.The housing 4 of the belay device 2 can have a receptacle or a bearing of a first rotation shaft 24, the first rotation shaft 24 can be set up for receiving the cable receiving element 12.

In dem in Figur 1a gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Bremsvorrichtung als ein ringartiges Element 26 ausgebildet, welches vollumfänglich eine Öffnung (einen Innenraum des ringartigen Elements 26) umschließt, durch die eine Seilschlaufe des Seils 16 eingefädelt werden kann und das Seil 16 kann an dem Seilaufnahmeelement 12 aufgenommen werden.In the in Figure 1a In the exemplary embodiment shown, the braking device is designed as a ring-like element 26 which completely surrounds an opening (an interior of the ring-like element 26) through which a rope loop of the rope 16 can be threaded and the rope 16 can be received on the rope receiving element 12.

Es ist jedoch auch möglich die erste Ausführungsform, wie in Figur 1b gezeigt, soweit abzuwandeln, dass das ringartige. Element 26 mit einem Spalt 28 versehen ist (um die Übersicht zu verbessern, ist in Figur 1b die Rückwand des ringartige Elements 26 hinter dem Spalt 28 nicht dargestellt), sodass das Seil 16 durch den Spalt in den Innenraum des ringartigen Elements 26 gelangen kann, um die Seilaufnahme an dem Seilaufnahmeelement 12 zu erleichtern. Es ist ferner möglich ein vorzugsweise arretierbares und dearretierbares Verschlusselement 30 vorzusehen, wodurch sowohl das Einlegen des Seils 16 in den Innenraum des ringartigen Elements 26 vereinfacht werden kann, als auch bei arretierten Verschlusselement 30 das Herausgleiten des Seils 16 durch den Spalt 28 verhindert werden kann.However, it is also possible the first embodiment, as in Figure 1b shown to modify to the extent that the ring-like. Element 26 is provided with a gap 28 (in order to improve the overview, see Figure 1b the rear wall of the ring-like element 26 behind the gap 28 is not shown), so that the cable 16 can pass through the gap into the interior of the ring-like element 26 in order to facilitate the cable reception on the cable reception element 12. It is also possible to provide a preferably lockable and unlockable closure element 30, whereby both the insertion of the rope 16 into the interior of the ring-like element 26 can be simplified and, when the closure element 30 is locked, the rope 16 can be prevented from sliding out through the gap 28.

Die Bremsvorrichtung 6 weist mindestens eine Reibungsfläche 32r, 32l auf, vorzugsweise zwei Reibungsflächen 32r und 32l. Die mindestens eine Reibungsfläche 32r, 32l kann teilweise, insbesondere vollständig, aus Metall hergestellt sein, um die beim Bremsen des Seils 16 entstehende Wärme ableiten zu können. Die Reibungsflächen 32r, 32l sind in der Lage, das Seil 16 unabhängig von der Bewegungsrichtung abzubremsen, hierzu reicht es üblicherweise aus, die Stellung des Seilabschnitts, an welchem der Sichernde die Seilbewegung kontrolliert, gegenüber dem Sicherungsgerät 2 wie bei einem Tuber abzuändern. Insbesondere ist eine derartige Reibungsfläche 32r, 32l konkav ausgebildet, sodass das Seil 16 in der konkaven Reibungsfläche 32r, 32l deformiert wird und eine Abbremsung des Seils 16 durch Reibung im verstärkten Maße auch an den Seitenwänden 34r, 34l der konkaven Reibungsfläche 32r, 32l stattfindet. Die Seitenwände 34r, 34l und/oder der zwischen zwei Seitenwänden 34r beziehungsweise 34l liegende Bodenabschnitt können mit Rippen 36, beziehungsweise anders ausgebildeten Vorsprüngen (nicht gezeigt) versehen sein, um die Reibung des Seils 16 in der Bremsvorrichtung 6 zu erhöhen, und somit die Abbremsung des Seils 16 zu unterstützen.The braking device 6 has at least one friction surface 32r, 32l, preferably two friction surfaces 32r and 32l. The at least one friction surface 32r, 32l can be made partially, in particular completely, of metal in order to be able to dissipate the heat generated when the cable 16 is braked. The friction surfaces 32r, 32l are able to brake the cable 16 regardless of the direction of movement; for this purpose, it is usually sufficient to change the position of the cable section, at which the belayer controls the cable movement, relative to the belay device 2, as in the case of a tuber. In particular, such a friction surface 32r, 32l is concave, so that the cable 16 is deformed in the concave friction surface 32r, 32l, and braking of the cable 16 by friction to an increased extent also on the side walls 34r, 34l of the concave friction surface 32r, 32l takes place. The side walls 34r, 34l and / or the bottom section lying between two side walls 34r or 34l can be provided with ribs 36 or projections of different design (not shown) in order to increase the friction of the cable 16 in the braking device 6, and thus the braking to support the rope 16.

Vorzugsweise ist die Bremsvorrichtung 6, wie in Figur 1a in dem ersten Ausführungsbeispiel gezeigt, an dem Sicherungsgerät 2 aufklappbar angeordnet. Das Aufklappen wird realisiert durch ein teilweise in Figur 1a angedeutetes Scharnier 38, welches das ringartige Element 26 mit einem Steuerelement 40 verbindet. Wird das ringartige Element 26 an dem Scharnier 38 in Richtung K1 aufgeklappt, so kann eine Seilschlaufe des Seils 16 durch die Öffnung des ringartigen Elements 26 eingeführt werden, um um die Seilrolle 14 gelegt zu werden. Das ringartige Element 26 kann in Richtung K2 zurückgeklappt werden. Vorzugsweise fluchtet die Öffnung des ringartigen Elements 26 im Wesentlichen mit der Seilaufnahmenut 22.The braking device 6 is preferably as in FIG Figure 1a shown in the first embodiment, arranged on the security device 2 hinged. The opening is realized by a partially in Figure 1a indicated hinge 38, which connects the ring-like element 26 with a control element 40. If the ring-like element 26 on the hinge 38 is opened in the direction K1, a rope loop of the rope 16 can be inserted through the opening of the ring-like element 26 in order to be placed around the rope pulley 14. The ring-like element 26 can be folded back in the direction K2. The opening of the ring-like element 26 is preferably substantially aligned with the cable receiving groove 22.

BlockiervorrichtungBlocking device

Die Blockiervorrichtung 8 umfasst das in der ersten Ausführungsform als Seilrolle 14 ausgebildete Seilaufnahmeelement 12 und blockiert in einem später noch zu beschreibenden Blockierzustand eine Bewegung des Seilaufnahmeelements 12, hier die Rotation der Seilrolle 14. Mittels der Aufnahmefläche 20 koppelt die Bewegung der Seilrolle 14 an die Bewegung des Seils 16. Die Seilrolle 14 kann in einer bevorzugten Ausführungsform, wie in der ersten Ausführungsform gezeigt, eine erste Halbrolle 42v und eine zweite Halbrolle 42h umfassen, welche vorzugsweise zueinander ortsfest angeordnet sind, es ist jedoch auch möglich, die Seilrolle 14 einstückig auszubilden. Ferner umfasst die Blockiervorrichtung 8 vorzugsweise die Fliehkraftkupplung 10. Die Fliehkraftkupplung umfasst vorzugsweise einen Rotor 44, mindestens ein Klemmelement 46 und ein Koppelelement 48. Der Rotor 44 ist vorzugsweise drehfest mit der Seilrolle 14 verbunden, beispielsweise indem der Rotor 44 und die Seilrolle 14 fest mit der ersten Rotationswelle 24 verbunden sind oder miteinander, jedoch auf der Rotationswelle 24 drehbar, fest verbunden sind. Es kann jedoch auch daran gedacht werden, den Rotor 44 drehfest an einem ersten Rotationsabschnitt einer nicht gezeigten Reibungskupplung anzubringen und die Seilrolle 14 drehfest an einem zweiten Rotationsabschnitt der nicht gezeigten Reibungskupplung anzubringen, sodass, wenn die Rotation des Rotors 44 blockiert wird, die nicht gezeigte Reibungskupplung einen Stoppvorgang der Seilrolle 14 abfedert, wodurch der Fall eines zu Sichernden abgefedert wird.The blocking device 8 comprises the cable receiving element 12, which is designed as a cable pulley 14 in the first embodiment, and blocks a movement of the cable receiving element 12, in this case the rotation of the cable pulley 14, in a blocking state to be described later. By means of the receiving surface 20, the movement of the cable pulley 14 is coupled to the movement of the rope 16. In a preferred embodiment, as shown in the first embodiment, the rope pulley 14 can comprise a first half-roller 42v and a second half-roller 42h, which are preferably arranged fixed to one another, but it is also possible to form the rope roller 14 in one piece. Furthermore, the blocking device 8 preferably comprises the centrifugal clutch 10. The centrifugal clutch preferably comprises a rotor 44, at least one clamping element 46 and a coupling element 48. The rotor 44 is preferably non-rotatably connected to the cable pulley 14 connected, for example in that the rotor 44 and the cable pulley 14 are fixedly connected to the first rotation shaft 24 or are firmly connected to one another, but rotatably on the rotation shaft 24. However, it can also be considered to mount the rotor 44 in a rotationally fixed manner on a first rotational section of a friction clutch, not shown, and to attach the cable pulley 14 in a rotationally fixed manner to a second rotational section of the friction clutch, not shown, so that when the rotation of the rotor 44 is blocked, the one not shown Cushioning a stop operation of the pulley 14 cushioned, whereby the case of one to be secured is cushioned.

Der Rotor 44 weist vorzugsweise zur Gewichtsreduzierung mindestens eine Ausnehmung 50 auf. Ferner weist der Rotor 44 mindestens eine Anlagefläche 52 zur Wechselwirkung mit dem mindestens einen Klemmelement 46 auf. Vorzugsweise weist die Anlagefläche 52 eine Kerbe 54 auf, welche eine Neutralposition des mindestens einen Klemmelements 46 definiert. Es ist möglich, dass die Anlagefläche 52 eine Führungsnut 56 aufweist, in welcher ein elastisches Element (nicht gezeigt) zum Zurückhalten des mindestens einen Klemmelements 46 geführt ist. Bei dem elastischen Element handelt es sich in einer bevorzugten Ausführungsform um ein elastisches Band, wobei eine Führung des mindestens einen Klemmelements 46 an dem elastischen Band mittels einer weiteren Führungsnut in dem mindestens einen Klemmelement 46 gewährleistet wird. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann alternativ ein elastisches Element als eine Federanordnung zum Zurückhalten des mindestens einen Klemmelements 46 ausgebildet sein, welche bevorzugt sowohl an dem mindestens einen Klemmelement 46 und dem Rotor 44 koppelt. Sind mehrere, vorzugsweise zwei Klemmelemente 46 vorgesehen, so besteht ferner alternativ die Möglichkeit, ein elastisches Element als eine Federanordnung zum Zurückhalten mindestens zweier Klemmelemente 46 auszubilden, welche bevorzugt die zwei Klemmelemente 46 miteinander koppelt. Das mindestens eine Klemmelement 46 ist vorzugsweise durch die Federanordnung oder das elastische Element in Richtung auf den Rotor 44 vorgespannt. Um die Sicherheit der Funktion der Fliehkraftkupplung 10 zu gewährleisten, umfasst die Fliehkraftkupplung 10 vorzugsweise eine Mehrzahl von Anlageflächen 52 und vorzugsweise eine Mehrzahl von Klemmelementen 46. Vorzugsweise weist das mindestens eine Klemmelement 46 eine zylindrische Form auf.The rotor 44 preferably has at least one recess 50 for reducing weight. Furthermore, the rotor 44 has at least one contact surface 52 for interaction with the at least one clamping element 46. The contact surface 52 preferably has a notch 54 which defines a neutral position of the at least one clamping element 46. It is possible for the contact surface 52 to have a guide groove 56 in which an elastic element (not shown) for retaining the at least one clamping element 46 is guided. In a preferred embodiment, the elastic element is an elastic band, wherein guiding of the at least one clamping element 46 on the elastic band is ensured by means of a further guide groove in the at least one clamping element 46. In a particularly preferred embodiment, an elastic element can alternatively be designed as a spring arrangement for retaining the at least one clamping element 46, which preferably couples both to the at least one clamping element 46 and the rotor 44. If several, preferably two, clamping elements 46 are provided, there is alternatively also the possibility of designing an elastic element as a spring arrangement for retaining at least two clamping elements 46, which preferably couples the two clamping elements 46 to one another. The at least one clamping element 46 is preferably in the direction of the rotor 44 through the spring arrangement or the elastic element biased. In order to ensure the safety of the function of the centrifugal clutch 10, the centrifugal clutch 10 preferably comprises a plurality of contact surfaces 52 and preferably a plurality of clamping elements 46. The at least one clamping element 46 preferably has a cylindrical shape.

Das Koppelelement 48 ist vorzugsweise beweglich in dem Gehäuse 4 angeordnet. Vorzugsweise ist das Koppelelement 48 ringförmig ausgebildet. In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Koppelelement 48 eine Innenfläche auf, an welcher das mindestens eine Klemmelement 46 in Zusammenspiel mit dem Rotor 44 koppeln kann, sodass der Rotor 44 wenigstens in einer Drehrichtung des Rotors 44 nicht gegenüber dem Koppelelement 48 drehbar ist, also mit dem Koppelelement 48 gekoppelt ist. Insbesondere kann die Kopplung des mindestens einen Klemmelements 46 dadurch erreicht werden, dass die Innenfläche des Koppelelements 48 eine an die Form des mindestens einen Klemmelements 46 angepasste Struktur aufweist, in welcher das mindestens eine Klemmelement 46 eingreifen kann. Insbesondere ist hierbei an eine Verzahnung gedacht. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Innenfläche des Koppelelements 48 eine Verzahnung auf, bei welcher die Zahnzwischenräume als Teilabschnitte einer runden, vorzugsweise zylindrischen, Öffnungswandung ausgebildet sind. Vorzugsweise ist das Koppelelement 48 drehbar bezüglich der Seilrolle 40, insbesondere drehbare an der ersten Rotationswelle 24 gelagert.The coupling element 48 is preferably arranged movably in the housing 4. The coupling element 48 is preferably of annular design. In a preferred embodiment, the coupling element 48 has an inner surface to which the at least one clamping element 46 can couple in cooperation with the rotor 44, so that the rotor 44 cannot be rotated relative to the coupling element 48, i.e. with the rotor, at least in one direction of rotation of the rotor 44 Coupling element 48 is coupled. In particular, the coupling of the at least one clamping element 46 can be achieved in that the inner surface of the coupling element 48 has a structure adapted to the shape of the at least one clamping element 46, in which the at least one clamping element 46 can engage. In particular, a toothing is intended here. In a particularly preferred embodiment, the inner surface of the coupling element 48 has a toothing in which the interdental spaces are designed as partial sections of a round, preferably cylindrical, opening wall. The coupling element 48 is preferably mounted rotatably with respect to the cable pulley 40, in particular rotatably on the first rotation shaft 24.

Das Koppelelement 48 ist vorzugsweise wiederum mit wenigstens einer Aussparung 60 zur Gewichtsreduktion versehen. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Koppelelement 48 an seinem Außenumfang mit mindestens einem Stoppelement 62 versehen, vorzugsweise mit einer Mehrzahl von Stoppelementen 62, welches vorzugsweise als ein Vorsprung ausgebildet ist. Vorzugsweise weist das Stoppelement 62 eine erste Kontaktfläche 64r und eine zweite Kontaktfläche 64l auf, siehe Figur 1c. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist das Stoppelement 62 einen Nockenabschnitt 66 auf. Das Stoppelement 62 wirkt, wie im weiteren noch zu beschreiben sein wird, in einer bevorzugten Ausführungsform mit dem Steuerelement 40 zusammen. Das Steuerelement 40 ist vorzugsweise drehbar an dem Gehäuse 4 angeordnet. Insbesondere weist es einen ersten Abschnitt 68 auf, an welchem ein Sichernder mittelbar oder unmittelbar angreifen kann, um es zu bewegen, und einen zweiten Abschnitt 70 auf, welcher dazu eingerichtet ist, mit dem Stoppelement 62 zusammenzuwirken. Der zweite Abschnitt 70 weist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform eine linke Stoppfläche 72l und eine rechte Stoppfläche 72r, einen linken 74l und einen rechten 74r Begrenzungsvorsprung sowie eine dazwischen liegende Nockenführungsfläche 76 auf.The coupling element 48 is in turn preferably provided with at least one recess 60 for weight reduction. In a particularly preferred embodiment, the coupling element 48 is provided on its outer circumference with at least one stop element 62, preferably with a plurality of stop elements 62, which is preferably designed as a projection. The stop element 62 preferably has a first contact surface 64r and a second contact surface 64l, see Figure 1c . In a particularly preferred embodiment, the stop element 62 has a cam section 66. The In a preferred embodiment, stop element 62 interacts with control element 40 in a preferred embodiment. The control element 40 is preferably rotatably arranged on the housing 4. In particular, it has a first section 68, on which a belayer can directly or indirectly engage in order to move it, and a second section 70, which is set up to interact with the stop element 62. In a particularly preferred embodiment, the second section 70 has a left stop surface 72l and a right stop surface 72r, a left 74l and a right 74r limiting projection and a cam guide surface 76 lying in between.

Liegt keine Kopplung des Rotors 44 an dem Koppelelement 48 mittels des mindestens einen Klemmelements 46 vor, so kann sich das beispielsweise als Seilrolle 14 ausgebildete Seilaufnahmeelement 12 in einem Freilaufzustand frei bewegen. Die richtungsunabhängige Bremswirkung der Bremsvorrichtung 6 auf das Seil 16 ist unabhängig von dem Vorliegen des Freilaufzustandes, beispielsweise wird dies erreicht, indem die Seilrolle 14 separat von der Bremsvorrichtung 6 ausgebildet ist.If there is no coupling of the rotor 44 to the coupling element 48 by means of the at least one clamping element 46, the cable receiving element 12, for example designed as a cable pulley 14, can move freely in a freewheeling state. The direction-independent braking effect of the braking device 6 on the cable 16 is independent of the presence of the freewheeling state, for example this is achieved by the cable pulley 14 being formed separately from the braking device 6.

Gehäusecasing

Das Gehäuse 4 oder ein Teil des Gehäuses 4 kann als ein Basiselement ausgebildet sein, gegenüber welchem die Seilrolle 14 sich drehen kann.The housing 4 or a part of the housing 4 can be designed as a base element, against which the cable pulley 14 can rotate.

Um das Sicherungsgerät an einem externen Sicherungspunkt, beispielsweise einem Klettergurt oder einer Bandschlinge, anzukoppeln, weist das Sicherungsgerät 2, vorzugsweise das Gehäuse 4, einen Kopplungspunkt, bevorzugt in Form einer Öffnung 78, auf. Vorzugsweise weist das Gehäuse 4 eine erste Hälfte 80h und eine zweite Hälfte 80v auf, wobei insbesondere das Steuerelement 40 an der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 drehbar gelagert ist und die Öffnung 78 vorzugsweise auch in der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 ausgebildet ist. Die erste Rotationswelle 24 ist vorzugsweise ortsfest, insbesondere auch drehfest, bezüglich der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 ausgebildet. Beispielsweise ist die Rotationswelle 24 mit der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 derart verbunden, dass die durch die Rotationswelle 24 definierte Drehachse der Seilrolle 14 sich nicht bezüglich der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 bewegen kann. Insbesondere kann die erste Hälfte 80h des Gehäuses 4 auch alleine als ein Basiselement angesehen werden. Die zweite Hälfte des Gehäuses 80v ist vorzugsweise an der ersten Rotationswelle 24 derart drehbar gelagert, dass es gegenüber dem ringartigen Element 26 und der Öffnung 78 verschwenkt werden kann. Insbesondere kann das Verschlusselement 30 integral mit der zweiten Hälfte 80v des Gehäuses 4 ausgebildet sein. Weiterhin kann die zweite Hälfte 80v des Gehäuses 4 eine Aussparung 82 aufweisen, welche je nach Stellung der zweiten Hälfte 80v des Gehäuses 4 gegenüber der ersten Hälfte 80h des Gehäuses 4 die Öffnung 78 freigeben kann.In order to couple the belay device to an external belay point, for example a climbing harness or a sling, the belay device 2, preferably the housing 4, has a coupling point, preferably in the form of an opening 78. The housing 4 preferably has a first half 80h and a second half 80v, the control element 40 in particular being rotatably mounted on the first half 80h of the housing 4 and the opening 78 preferably also in the first half 80h of the housing 4 is formed. The first rotation shaft 24 is preferably stationary, in particular also non-rotatable, with respect to the first half 80h of the housing 4. For example, the rotation shaft 24 is connected to the first half 80h of the housing 4 in such a way that the axis of rotation of the cable pulley 14 defined by the rotation shaft 24 cannot move with respect to the first half 80h of the housing 4. In particular, the first half 80h of the housing 4 can also be viewed alone as a base element. The second half of the housing 80v is preferably rotatably mounted on the first rotary shaft 24 such that it can be pivoted relative to the ring-like element 26 and the opening 78. In particular, the closure element 30 can be formed integrally with the second half 80v of the housing 4. Furthermore, the second half 80v of the housing 4 can have a cutout 82 which, depending on the position of the second half 80v of the housing 4, can open the opening 78 with respect to the first half 80h of the housing 4.

Es ist ferner möglich, die Anordnung der Öffnung 78 und der Aussparung 82 in Bezug auf die erste Hälfte 80h und eine zweite Hälfte 80v gegenüber der Anordnung aus Figur 1b umzudrehen, wie in Figur 2 dargestellt.It is also possible to position the opening 78 and the recess 82 with respect to the first half 80h and a second half 80v with respect to the arrangement Figure 1b turn around like in Figure 2 shown.

Die als ringartiges Element 26 ausgebildete Bremsvorrichtung 6 ist während des Sicherns mit dem Sicherungsgerät 2 in Bezug auf die Öffnung 78 im Wesentlichen ortsfest angeordnet. Die Wippbewegung der Bremsvorrichtung 6, welche bei einer Drehung des Steuerelements 40 um die zweite Rotationswelle 86 auftritt, ist gering und beeinträchtigt die Anordnung der Bremsvorrichtung 6 gegenüber der Öffnung 78 kaum.The braking device 6, which is designed as a ring-like element 26, is arranged substantially stationary with respect to the opening 78 during the securing with the belay device 2. The rocking movement of the braking device 6, which occurs when the control element 40 is rotated about the second rotating shaft 86, is slight and hardly affects the arrangement of the braking device 6 with respect to the opening 78.

Die Aussparung 82 kann dazu eingerichtet sein, das Seil 16 in die Seilrolle 14 einzuführen.The recess 82 can be designed to insert the rope 16 into the rope pulley 14.

Im Folgenden wird die Funktion und die Benutzung des Sicherungsgeräts beschrieben.The function and use of the belay device are described below.

Herstellung der Betriebsbereitschaft des SicherungsgerätsMaking the belay device operational

In der ersten Ausführungsform wird eine Seilschlaufe in das Sicherungsgerät 2 eingelegt, indem das ringartige Element 26 an dem Scharnier 38 in Richtung K1 aufgeklappt wird, die Seilschlaufe um die Seilrolle 14 gelegt wird und das ringartige Element 26 wird danach wieder am Scharnier 38 in die in Figur 1a gezeigte Stellung in Richtung K2 zurückgeklappt. Ferner kann daran gedacht sein, eine der Halbrollen 42v, 42h kleiner als die andere Halbrolle 42h, 42v auszubilden, sodass ein Einlegen der Seilschlaufe des Seils 16 vereinfacht wird.In the first embodiment, a rope loop is inserted into the belay device 2 by the ring-like element 26 on the hinge 38 being opened in the direction K1, the rope loop being placed around the rope pulley 14 and the ring-like element 26 is then again attached to the hinge 38 in FIG Figure 1a position shown folded back towards K2. Furthermore, it can be considered to make one of the half-rollers 42v, 42h smaller than the other half-roller 42h, 42v, so that inserting the rope loop of the rope 16 is simplified.

In einer nicht gezeigten bevorzugten Ausführungsform ist die Aussparung 82 derart in der zweiten Hälfte 80v des Gehäuses 4 angeordnet, dass, wenn die Öffnung 78 durch die Aussparung 82 freigelegt ist, das integral an der zweiten Hälfte 82v des Gehäuses 4 ausgebildete Verschlusselement 30 den Spalt 28 abdeckt. Somit kann ein Karabiner, eine Bandschlaufe oder ein Seil in die Öffnung 78 zum Koppeln an einen externen Sicherungspunkt nur dann eingelegt werden, wenn der Spalt 28 durch das Verschlusselement 30 abgedeckt ist, sodass das Seil 16, sobald es um die Seilrolle 14 herumgeführt ist, nicht mehr ungewollt zur Seite aus dem Sicherungsgerät 2 herausgleiten kann. Dies wird insbesondere dadurch verhindert, dass die erste Rotationswelle 24 zusammen mit dem ringartigen Element 26 und den beiden Hälften 80v und 80h des Gehäuses 4 eine im Wesentlichen kontinuierliche Struktur bilden, sodass die Seilschlaufe des Seils 16, auch wenn sie aus der Seilaufnahmenut 22 herausspringt, durch diese Struktur daran gehindert wird, in den Innenraum des ringartigen Elements 26 zu gelangen, wodurch ein Herausgleiten der Seilschlaufe aus dem Sicherungsgerät 2 verhindert wird.In a preferred embodiment, not shown, the recess 82 is arranged in the second half 80v of the housing 4 such that when the opening 78 is exposed through the recess 82, the closure element 30 integrally formed on the second half 82v of the housing 4, the gap 28 covers. Thus, a carabiner, a strap loop or a rope can only be inserted into the opening 78 for coupling to an external securing point if the gap 28 is covered by the closure element 30, so that the rope 16, as soon as it is passed around the rope pulley 14, can no longer accidentally slide out of the belay device 2. This is prevented in particular by the fact that the first rotation shaft 24 together with the ring-like element 26 and the two halves 80v and 80h of the housing 4 form a substantially continuous structure, so that the rope loop of the rope 16, even if it jumps out of the rope receiving groove 22, is prevented by this structure from entering the interior of the ring-like element 26, thereby preventing the rope loop from sliding out of the belay device 2.

Sicherungs- und BlockierfunktionSecurity and blocking function

Wie aus der Figur 2 zu erkennen ist, ist das Sicherungsgerät 2 in Bezug auf die Verwendung der beiden Seilenden 84a, 84b als ein Lastende und ein Sicherungsende symmetrisch. Unter einem Lastende ist ein Abschnitt des Seils zu verstehen, welcher zwischen dem Sicherungsgerät 2 und dem Kletternden liegt. Beim Soloklettern oder beim sich selbst Abseilen ist das Lastende der Seilabschnitt, welcher durch das Gewicht des Solokletternden oder des sich selbst Abseilenden belastet werden kann. Das Sicherungsende ist der von dem Lastende durch das Sicherungsgerät getrennte Seilabschnitt, mittels welchem der Sichernde vorzugsweise die Benutzung der Bremsvorrichtung steuert. Aufgrund der Symmetrie wird eine Fehlbedienung des Sicherungsgeräts 2, beispielsweise durch ein Einbinden des Kletternden in einem falschen Seilende, unterbunden.As from the Figure 2 can be seen, the belay device 2 is symmetrical with regard to the use of the two rope ends 84a, 84b as a load end and a belay end. A load end is to be understood as a section of the rope that lies between the belay device 2 and the climber. When solo climbing or abseiling yourself, the end of the load is the rope section, which can be loaded by the weight of the solo climber or the abseiler. The securing end is the cable section separated from the load end by the belay device, by means of which the belayer preferably controls the use of the braking device. Due to the symmetry, incorrect operation of the belay device 2, for example by binding the climber in a wrong rope end, is prevented.

Klettert der zu Sichernde, so kann der Sichernde Seil 16 geben, indem er an dem Lastende des Seils 16 in Richtung von dem Sicherungsgerät 2 weg zieht, ohne dabei das Sicherungsende des Seils 16 gegen eine der Reibungsflächen 32l, 32r zu drücken. Die Seilrolle 14 rotiert dann aufgrund der Reibung des Seils 16 an der Vorsprungsstruktur 18 zusammen mit dem Rotor 44 innerhalb des Gehäuses 4 mit. Da die Geschwindigkeit des Rotors 44 gering ist, ist die aufgrund der Rotation auftretende Zentrifugalkraft nicht groß genug, um gegen die Rückstellkraft des elastischen Bandes das mindestens eine Klemmelement 46 aus der Anlage mit der Kerbe 54 zu lösen. Ebenso ist bei einer üblichen Seilbewegung beim Seilgeben die Beschleunigung der Seilrolle 14 und somit des Rotors 44 nicht groß genug, als dass die aufgrund der Masseträgheit des mindestens einen Klemmelements 46 vorliegende Kraft gegen die Rückstellkraft des elastischen Bands ein Lösen des mindestens einen Klemmelements 46 aus der Kerbe 54 ermöglicht. Bei einer höheren Geschwindigkeit oder einer höheren Beschleunigung kann das mindestens eine Klemmelement 46 aus der Kerbe 54 gelöst sein, jedoch wird eine kleine Abweichung auch nicht ausreichen, damit das mindestens eine Klemmelement 46 in eine Innenverzahnung des Koppelelements 48 eingreift. Erst wenn eine vorbestimmte Geschwindigkeit der Rotation des Rotors 44 dem Betrag nach vorliegt, ist die Zentrifugal groß genug, sodass ein ausreichender Abstand des mindestens einen Klemmelements 46 von der Kerbe 54 vorliegt und das mindestens eine Klemmelement 46 in die Innenverzahnung des Koppelelements 48 eingreift. Die vorzugsweise leicht V-förmig ausgebildete Anlagefläche 52, wobei die Kerbe 54 die Spitze des Vs bildet, verkeilt dann das mindestens eine Klemmelement 46 in der Innenverzahnung des Koppelelements 48, sodass eine auf die Seilrolle 14 wirkende Kraft über den Rotor 44, welcher drehfest oder zumindest im Wesentlichen drehfest bezüglich der Seilrolle 14 angeordnet ist, über das mindestens eine Klemmelement 46 an das Koppelelement 48 übertragen wird. Eine analoge Situation liegt vor, wenn aufgrund einer erhöhten Beschleunigung die Trägheitskraft des mindestens einen Klemmelements 46 ausreicht, um eine Beabstandung des mindestens einen Klemmelements 46 von der Kerbe 54 zu bewirken, sodass das mindestens eine Klemmelement 46 in die Innenverzahnung des Koppelelements 48 eingreift. Hierbei ist wiederum der Absolutbetrag der Beschleunigung maßgeblich.If the belayer is climbing, the belayer can give rope 16 by pulling away from the belay device 2 at the load end of the rope 16 without pressing the belay end of the rope 16 against one of the friction surfaces 32l, 32r. The rope pulley 14 then rotates together with the rotor 44 within the housing 4 due to the friction of the rope 16 on the projection structure 18. Since the speed of the rotor 44 is low, the centrifugal force occurring due to the rotation is not large enough to release the at least one clamping element 46 from the contact with the notch 54 against the restoring force of the elastic band. Likewise, in the case of a normal rope movement when giving the rope, the acceleration of the rope pulley 14 and thus of the rotor 44 is not large enough for the force present due to the inertia of the at least one clamping element 46 to release the at least one clamping element 46 from the restoring force of the elastic band Notch 54 allows. At a higher speed or a higher acceleration, the at least one clamping element 46 can be released from the notch 54, but a small deviation will not be sufficient for the at least one clamping element 46 to engage in an internal toothing of the coupling element 48. Only when a predetermined speed of rotation of the rotor 44 according to the amount is present, the centrifugal is large enough so that there is a sufficient distance of the at least one clamping element 46 from the notch 54 and the at least one clamping element 46 engages in the internal toothing of the coupling element 48. The preferably slightly V-shaped contact surface 52, the notch 54 forming the tip of the V, then wedges the at least one clamping element 46 in the internal toothing of the coupling element 48, so that a force acting on the cable pulley 14 via the rotor 44, which is rotationally fixed or is arranged at least substantially non-rotatably with respect to the cable pulley 14, via which at least one clamping element 46 is transmitted to the coupling element 48. An analogous situation exists if, due to increased acceleration, the inertial force of the at least one clamping element 46 is sufficient to cause the at least one clamping element 46 to be spaced from the notch 54, so that the at least one clamping element 46 engages in the internal toothing of the coupling element 48. Here, again, the absolute amount of the acceleration is decisive.

Die Grenzgeschwindigkeit oder die Grenzbeschleunigung, ab welcher eine Kopplung des Rotors 44 über das mindestens eine Klemmelement 46 an dem Koppelelement 48 vorliegt, kann durch eine geeignete Auswahl der elastischen Eigenschaften des verwendeten elastischen Elements, insbesondere des elastischen Bandes beziehungsweise der Federanordnung oder den Abstand der Kerbe 54 zur Innenverzahnung des Koppelelements 48 eingestellt werden.The limit speed or the limit acceleration, from which there is a coupling of the rotor 44 via the at least one clamping element 46 to the coupling element 48, can be selected through a suitable selection of the elastic properties of the elastic element used, in particular the elastic band or the spring arrangement, or the distance of the notch 54 can be set for the internal toothing of the coupling element 48.

Insbesondere handelt es sich bei der Grenzgeschwindigkeit und/oder der Grenzbeschleunigung um Absolutbetragswerte, sodass beispielsweise alle Geschwindigkeiten in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung, deren Betrag kleiner als die Grenzgeschwindigkeit ist, zu einem Sicherheitsbereich der Geschwindigkeit gehören. Ebenso können alle Beschleunigungen in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung, deren Betrag kleiner als die Grenzbeschleunigung ist, zu einem Sicherheitsbereich der Grenzbeschleunigung gehören.In particular, the limit speed and / or the limit acceleration are absolute value values, so that, for example, all speeds in the forward and reverse directions, the amount of which is smaller than the limit speed, belong to a safety range of the speed. Likewise, all accelerations in the forward and reverse direction, the amount of which is smaller than the limit acceleration, can belong to a safety range of the limit acceleration.

Ist eine Kopplung des Rotors 44 an dem Koppelelement 48 nur bei Überschreiten einer vorbestimmten Geschwindigkeit und nicht bei Überschreiten einer vorbestimmte Beschleunigung erwünscht, so kann dies erreicht werden, indem die Bewegung des mindestens einen Klemmelements 46, beispielsweise durch eine Führungsnut, auf eine Bewegung mit im Wesentlichen nur einer Radialkomponente eingeschränkt wird.If a coupling of the rotor 44 to the coupling element 48 is desired only when a predetermined speed is exceeded and not when a predetermined acceleration is exceeded, this can be achieved by moving the at least one clamping element 46, for example by means of a guide groove, to move with the Is essentially restricted to only one radial component.

Die Fliehkraftkupplung detektiert somit, wenn ein Bewegungsparameter, beispielsweise die Geschwindigkeit oder die Beschleunigung, außerhalb eines vorbestimmten Parameterbereichs liegt und koppelt in diesem Fall den Rotor 44, und somit auch die Seilrolle 14, an das Koppelelement 48. Diese Kopplung kann einen Übergang in den Blockierzustand, vorzugsweise aus dem Freilaufzustand, in welchem das Seilaufnahmeelement 12 sich frei bewegen kann, bewirken.The centrifugal clutch thus detects when a movement parameter, for example the speed or the acceleration, lies outside a predetermined parameter range and in this case couples the rotor 44, and thus also the rope pulley 14, to the coupling element 48. This coupling can transition into the locked state , preferably from the freewheeling state in which the cable receiving element 12 can move freely.

Ein Sicherungsfall liegt somit vor, wenn ein Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements 12, hier der Seilrolle 14, außerhalb eines vorbestimmten, dem Bewegungsparameter zugeordneten, Sicherheitsbereich liegt. Ein solcher Sicherungsfall wird von der Fliehkraftkupplung detektiert und ist nicht auf die Detektion eines Bewegungsparameters beschränkt, sondern ein Sicherungsfall wird insbesondere dann detektiert, wenn die Geschwindigkeit und/oder die Beschleunigung der Seilrolle 14 außerhalb dem jeweils zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs des jeweiligen Bewegungsparameters liegt.A safety case is therefore present when a movement parameter of the movement of the cable receiving element 12, here the cable pulley 14, lies outside a predetermined safety area assigned to the movement parameter. Such a safety case is detected by the centrifugal clutch and is not limited to the detection of a movement parameter, but a safety case is detected in particular when the speed and / or the acceleration of the rope pulley 14 lies outside the respectively assigned predetermined safety range of the respective movement parameter.

Es kann auch daran gedacht werden, Bewegungsparameter der Bewegung des Seilaufnahmeelements unter Verwendung von elektronischen Bauteilen zu erfassen. Insbesondere kann die Drehgeschwindigkeit der Seilrolle und die Beschleunigung der Drehbewegung der Seilrolle unter Verwendung von elektronischen Komponenten erfasst werden. Derartige elektronische Komponenten sind vorzugsweise mit einer elektronischen Verarbeitungseinrichtung gekoppelt, sodass, wenn ein Bewegungsparameter der Bewegung der Seilrolle aus einer Bewegungsparametermenge außerhalb eines dem jeweiligen Bewegungsparameters zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereich des Bewegungsparameters liegt, die elektronische Verarbeitungseinrichtung eine entsprechend ausgebildete BLockiervorrichtung die Bewegung der Seilrolle blockiert. Dies kann beispielsweise durch eine elektrisch betätigbare Bremse der Seilrolle durchgeführt werden.It can also be considered to record movement parameters of the movement of the cable receiving element using electronic components. In particular, the rotational speed of the rope pulley and the acceleration of the rotational movement of the rope pulley can be recorded using electronic components. Such electronic Components are preferably coupled to an electronic processing device, so that if a movement parameter of the movement of the rope pulley from a movement parameter set lies outside a predetermined safety range of the movement parameter assigned to the respective movement parameter, the electronic processing device blocks an appropriately designed blocking device the movement of the rope pulley. This can be done, for example, by an electrically actuated brake of the rope pulley.

In Figur 3a ist beim Angreifen einer Kraft in Richtung W an der Seilrolle 14 der Blockierzustand dargestellt, wobei eine Drehbewegung in Richtung W der Seilrolle 14 blockiert ist. Dies geschieht bevorzugt über eine Kraftübertragung von der Seilrolle 14 an die Fliehkraftkupplung 10, weiter an das Steuerelement 40 und noch weiter an das Gehäuse 4. Vorzugsweise verhindert ein blockiertes Seilaufnahmeelement 12 eine Bewegung eines daran aufgenommenen Seils 16. In dem Blockierzustand liegt eine Kopplung des Rotors 44 an dem Koppelelement 48 mittels des mindestens einen Klemmelements 46 vor.In Figure 3a the blocking state is shown when a force in the direction W is applied to the cable pulley 14, wherein a rotational movement in the direction W of the cable pulley 14 is blocked. This is preferably done via a power transmission from the rope pulley 14 to the centrifugal clutch 10, further to the control element 40 and still further to the housing 4. A blocked rope receiving element 12 preferably prevents movement of a rope 16 received thereon. The rotor is coupled in the locked state 44 on the coupling element 48 by means of the at least one clamping element 46.

Ist das Steuerelement 40 und das Koppelelement 48 in der in der Figur 3a gezeigten Stellung und koppelt der Rotor 44 über das mindestens eine Klemmelement 46 an dem Koppelelement 48 in der in Figur 3a gezeigten Art und Weise und greift ferner an der Seilrolle 14 eine Kraft an, welche das Koppelelement 48 in Richtung W bewegen würde, so befindet sich die Blockiervorrichtung in Figur 3a in dem Blockierzustand: das an einer zweiten Rotationswelle 86 drehbar an dem Gehäuse 4 gelagerte Steuerelement 40 liegt mit dem rechten Begrenzungsvorsprung 74r an dem Außenumfang des Koppelelements 48 an. Ferner besteht eine Anlage zwischen der rechten Stoppfläche 72r und der linken Kontaktfläche 64l eines Stoppelements 62. Hierbei wird die an der Seilrolle 14 durch das Seil eingreifende Kraft an den Rotor 44 weitergeleitet. Der Rotor 44 leitet diese Kraft über das mindestens eine Klemmelement 46 an das Koppelelement 48 weiter. Dieses wiederum leitet diese Kraft über die Anlage der Kontaktfläche 64l mit der Stoppfläche 72r auf das Steuerelement 40 weiter. Die Bewegung des Koppelelements 48, insbesondere gegenüber dem Basiselement 4, ist in diesem Zustand gesperrt. Von einer Sperrung der Bewegung des Koppelelements 48 soll in dem hier vorliegenden Ausführungsbeispiel jedoch nur dann gesprochen werden, wenn eine Kraft, welche an der Seilrolle 14 angreift, die Anlage der Kontaktfläche 64l mit der Stoppfläche 72r bewirkt.Is the control element 40 and the coupling element 48 in the in the Figure 3a shown position and couples the rotor 44 via the at least one clamping element 46 to the coupling element 48 in the in Figure 3a shown manner and also acts on the pulley 14 a force that would move the coupling element 48 in the direction W, the blocking device is in Figure 3a in the locked state: the control element 40, which is rotatably mounted on the housing 4 on a second rotation shaft 86, bears on the outer circumference of the coupling element 48 with the right limiting projection 74r. Furthermore, there is contact between the right stop surface 72r and the left contact surface 64l of a stop element 62. In this case, the force acting on the rope pulley 14 through the rope is transmitted to the rotor 44. The rotor 44 transmits this force to the coupling element 48 via the at least one clamping element 46. This in turn transfers this force to the control element 40 via the contact of the contact surface 64l with the stop surface 72r. The movement of the coupling element 48, in particular with respect to the base element 4, is blocked in this state. In the present exemplary embodiment, however, the movement of the coupling element 48 should only be blocked if a force which acts on the cable pulley 14 causes the contact surface 64l to contact the stop surface 72r.

Da die Bewegung des Steuerelements 40 auf eine Rotation um die zweite Rotationswelle 86 beschränkt ist und diese durch die Anlage des Begrenzungsvorsprungs 74r am Außenumfang des Koppelelements 48 verhindert ist, wird diese Kraft auf die zweite Rotationswelle 86 und schlussendlich auf das Gehäuse 4 übertragen. Somit ist eine Bewegung der Seilrolle 14 blockiert. Hierdurch wird bevorzugt aufgrund der Ausgestaltung der Seilrolle 14 auch die Bewegung des Seils 16 blockiert.Since the movement of the control element 40 is restricted to a rotation about the second rotation shaft 86 and this is prevented by the abutment of the limiting projection 74r on the outer circumference of the coupling element 48, this force is transmitted to the second rotation shaft 86 and finally to the housing 4. Movement of the pulley 14 is thus blocked. As a result, the movement of the rope 16 is preferably blocked due to the design of the rope pulley 14.

Liegt hingegen eine Situation vor, wie sie in Abbildung 3b dargestellt ist, so kann das Koppelelement 48 noch in Richtung W rotieren, da keine Anlage einer Stoppfläche 72r und einer Kontaktfläche 64l vorliegt. In diesem Fall gleitet jedoch der Nockenabschnitt 66 des Stoppelements 62 an der Nockenführungsfläche 76 des Steuerelements 40 entlang, wenn dieselben Kraftverhältnisse vorliegen, wie sie in Bezug auf die Figur 3a diskutiert worden sind. Die aus der Bewegung des Koppelelements 48 im Zusammenspiel des Nockenabschnitts 66 und der Nockenführungsfläche 76 resultierende Bewegung des Steuerelements 40 ist in den Figuren 3c bis 3e dargestellt. Die Bewegung des Nockenabschnitts 66 entlang der Nockenführungsfläche bewirkt eine Annäherung des rechten Begrenzungsvorsprungs 74r an den Außenumfang des Koppelelements 48, sobald das Koppelelement 48 maximal einen ersten vorbestimmten Bewegungsabschnitt ausgeführt hat. Die Länge des ersten vorbestimmten Bewegungsabschnitt wird, wenn ein Stoppelements 62 vorgesehen ist, durch 360° begrenzt; sind mehrere Stoppelemente 62 vorhanden, so wird die Länge des ersten vorbestimmten Bewegungsabschnitts durch die Winkelanordnung der Stoppelemente 62 bestimmt. Das Koppelelement 48 ist aufgrund der vorliegenden Kopplung des Rotors 44 an das Koppelelement 48 an die Bewegung der Seilrolle 14 gekoppelt, sodass die Bewegung des Nockenabschnitts 66 entlang der Nockenführungsfläche 76 eine Annäherung des rechten Begrenzungsvorsprungs 74r an den Außenumfang des Koppelelements bewirkt, sobald die Seilrolle 12 maximal den ersten vorbestimmten Bewegungsabschnitt ausgeführt hat.However, if there is a situation as in Figure 3b is shown, the coupling element 48 can still rotate in the direction W since there is no contact of a stop surface 72r and a contact surface 64l. In this case, however, the cam portion 66 of the stop member 62 slides along the cam guide surface 76 of the control member 40 when the same force ratios are present as with respect to FIG Figure 3a have been discussed. The movement of the control element 40 resulting from the movement of the coupling element 48 in the interaction of the cam section 66 and the cam guide surface 76 is shown in FIGS Figures 3c to 3e shown. The movement of the cam section 66 along the cam guide surface brings the right limiting projection 74r closer to the outer circumference of the coupling element 48 as soon as the coupling element 48 has carried out at most a first predetermined movement section. If a stop element 62 is provided, the length of the first predetermined movement section is limited by 360 °; if a plurality of stop elements 62 are present, the length of the first predetermined movement section is determined by the Angular arrangement of the stop elements 62 determined. Due to the present coupling of the rotor 44 to the coupling element 48, the coupling element 48 is coupled to the movement of the cable pulley 14, so that the movement of the cam section 66 along the cam guide surface 76 brings the right limiting projection 74r closer to the outer circumference of the coupling element as soon as the cable pulley 12 has carried out at most the first predetermined movement section.

Sobald der rechte Begrenzungsvorsprung 74r in der Nähe des Außenumfangs des Koppelelements 48 angelangt ist, verhindert eine Wechselwirkung des Nockenabschnitts 66 eines ersten Stoppelements 88 mit dem linken Begrenzungsvorsprung 74l eine Rotation des Steuerelements 40 um die zweite Rotationswelle 86 entgegen dem Uhrzeigersinn bis die Stellung eines zweiten Stoppelements 90 sich soweit verändert hat, dass eine Rotation des Steuerelements 40 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn eine Anlage der Stoppfläche 72r oder des Begrenzungsvorsprungs 74r an der Kontaktfläche 64l des zweiten Stoppelements 90 bewirken würde, das Steuerelement 40 befindet sich dann in einer Sperrstellung.As soon as the right limiting projection 74r has reached the outer periphery of the coupling element 48, an interaction of the cam section 66 of a first stop element 88 with the left limiting projection 74l prevents rotation of the control element 40 about the second rotation shaft 86 counterclockwise until the position of a second stop element 90 has changed so far that a rotation of the control element 40 counterclockwise would cause the stop surface 72r or the limiting projection 74r to contact the contact surface 64l of the second stop element 90, the control element 40 is then in a locked position.

Dreht sich das Koppelelement 48 weiter in Richtung W, so nimmt das Sicherungsgerät 2 die Position ein, wie sie in Figur 3a dargestellt ist. Dies geschieht spätestens nachdem das Koppelelement 48, und aufgrund der vorliegenden Kopplung auch die Seilrolle 14, einen zweiten vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat, dessen Länge kleiner als 360° ist oder, wenn mehrere Stoppelemente 62 vorliegen, durch die Winkelanordnung der Stoppelemente 62 bestimmt ist.If the coupling element 48 rotates further in the direction W, the belay device 2 assumes the position as shown in FIG Figure 3a is shown. This happens at the latest after the coupling element 48, and due to the present coupling also the rope pulley 14, has passed through a second predetermined movement section, the length of which is less than 360 ° or, if a plurality of stop elements 62 are present, is determined by the angular arrangement of the stop elements 62.

In der Position wie sie in Figur 3a dargestellt ist, ist eine Bewegung in Richtung W der Seilrolle 14 verhindert und der Blockierzustand liegt vor. Die Weiterdrehung des Koppelelements 48, und aufgrund dessen Kopplung an den Rotor 44 auch die Weiterdrehung der Seilrolle 14, in Richtung W ist begrenzt durch den Anschlag der Stoppfläche 72r an der Kontaktfläche 64l.In the position as they are in Figure 3a is shown, a movement in the direction W of the rope pulley 14 is prevented and the blocking state is present. The further rotation of the coupling element 48, and due to its coupling to the rotor 44 also the further rotation of the cable pulley 14, in the direction W is limited by the stop of the stop surface 72r on the contact surface 64l.

Zusammenfassend ist die Bewegung der Seilrolle 14 bei Vorliegen eines Sicherungsfalls bevor der Blockierzustand eingenommen wird durch die Bewegung des Koppelelements 48 beschränkt, somit kann sich bei Vorliegen des Sicherungsfalls die Seilrolle 14 soweit drehen, bis ein Stoppelement 62 eine Drehbewegung vollzieht, welche kleiner als 720° ist, und bei Vorliegen von mehreren Stoppelementen 62 kann bei Vorliegen des Sicherungsfalls die Seilrolle 14 sich soweit drehen, bis ein Winkelbereich überstrichen wird, welche kleiner ist als der doppelte maximale Zwischenwinkel α zwischen zwei Stoppelementen 62.In summary, the movement of the rope pulley 14 is limited by the movement of the coupling element 48 in the presence of a securing case before the blocking state is reached, thus the rope pulley 14 can rotate so far when a securing case is present until a stop element 62 performs a rotary movement which is less than 720 ° and in the presence of a plurality of stop elements 62, if the securing case is present, the cable pulley 14 can rotate until an angular range is covered which is smaller than twice the maximum intermediate angle α between two stop elements 62.

Um eine freie Rotation der Seilrolle 14 in der Freilaufzustand der Blockiervorrichtung zu ermöglichen, kann ausgehend von der in Figur 3a gezeigten Stellung, der Sichernde das Lastende des Seils 16 in Richtung auf das Sicherungsgerät 2 zu ziehen, wodurch eine Laständerung an dem Lastende des Seils hervorgerufen wird. Hierdurch wird die Kraft, mit welcher der Rotor 44 das mindestens eine Klemmelement 46 in die Innenverzahnung des Koppelelements 48 drückt, soweit reduziert, dass das elastische Band das mindestens eine Klemmelement 46 aus der Innenverzahnung des Koppelelements 48 löst, worauf das mindestens eine Klemmelement 46 in die Kerbe 54 zurückgleitet und somit die Kopplung des Rotors an dem Koppelelement löst. Der Rotor 44, und somit die Seilrolle 14, können sich nun wieder frei bewegen. Da eine Kraft in Richtung W auf die Kontaktfläche 64l nicht mehr wirkt, ist das Koppelelement 48 nicht mehr in seiner Bewegung gesperrt.In order to enable a free rotation of the rope pulley 14 in the free-running state of the blocking device, starting from the in Figure 3a shown position, the belayer pulling the load end of the rope 16 in the direction of the belay device 2, whereby a load change is caused at the load end of the rope. As a result, the force with which the rotor 44 presses the at least one clamping element 46 into the internal toothing of the coupling element 48 is reduced to such an extent that the elastic band releases the at least one clamping element 46 from the internal toothing of the coupling element 48, whereupon the at least one clamping element 46 in the notch 54 slides back and thus releases the coupling of the rotor to the coupling element. The rotor 44, and thus the rope pulley 14, can now move freely again. Since a force in the direction W no longer acts on the contact surface 64l, the coupling element 48 is no longer blocked in its movement.

Unabhängig von der Stellung des Steuerelements und somit von einer Einflussnahme des Sichernden oder einer Betätigung des Steuerelements, kann bei der Detektion eines Sicherungsfalls der Rotor 44 wieder an das Koppelelement 48 gekoppelt werden, sodass der Fall aus Figur 3a oder Figur 3b je nach Rotationsrichtung vorliegt und eine Blockierung der Bewegung der Seilrolle 14 spätestens nach Durchlauf des vorbestimmten Bewegungsabschnitts, insbesondere eines Winkelintervalls, vorliegen kann. Die Bewegung der Seilrolle 14 ist somit bei Vorliegen eines Sicherungsfalls auf den vorbestimmten Bewegungsabschnitt beschränkt, welcher kleiner ist als die Kombination des ersten und zweiten vorbestimmten Bewegungsabschnitts. Dies wird durch die Wechselwirkung des Stoppelements mit dem Steuerelement gewährleistet. Insbesondere garantiert das Vorsehen eines Nockenabschnitts 66 an dem Stoppelement 62 und einer Nockenführungsfläche 76 an dem Steuerelement 40, dass das Steuerelement 40 die Sperrstellung spätestens nach Durchlaufen des ersten vorbestimmten Bewegungsabschnitts des Koppelelements 48, und somit der Seilrolle 14 bei Vorliegen der Kopplung des Rotors 44 an dem Koppelelement 48 über das mindestens eine Klemmelement 46, einnimmt.Regardless of the position of the control element and thus of the influencing of the belayer or an actuation of the control element, the rotor 44 can be coupled to the coupling element 48 again when a fuse is detected, so that the case ends Figure 3a or Figure 3b depending on the direction of rotation, and the movement of the cable pulley 14 can be blocked at the latest after passing through the predetermined movement section, in particular an angular interval. The movement of the pulley 14 is thus in the presence of a backup case limited to the predetermined moving section which is smaller than the combination of the first and second predetermined moving sections. This is ensured by the interaction of the stop element with the control element. In particular, the provision of a cam section 66 on the stop element 62 and a cam guide surface 76 on the control element 40 guarantees that the control element 40 at the latest after passing through the first predetermined movement section of the coupling element 48, and thus the rope pulley 14, when the coupling of the rotor 44 is present the coupling element 48 via the at least one clamping element 46.

Anders betrachtet wirkt das Steuerelement 40 wie eine Klinke mit dem Stoppelement 62 zusammen: wird das Steuerelement 40 aus der in Figur 3a gezeigten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, so kann das in Figur 3a in Anlage mit der Stoppfläche 72r liegende Stoppelement 62 sich zusammen mit dem Koppelelement 48 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Entsprechend umfasst die Blockiervorrichtung somit einen Klinkenmechanismus. Die Drehung des Koppelelementes 48 stoppt spätestens beim Anschlag des folgenden Stoppelements 62, da das Steuerelement, aufgrund der Wechselwirkung des Nockenabschnitts 66 des Stoppelements mit der Nockenführungsfläche 76, wieder seine Sperrstellung eingenommen hat.Viewed differently, the control element 40 interacts with the stop element 62 like a pawl: the control element 40 becomes the one in FIG Figure 3a shown position rotated counterclockwise, so that in Figure 3a stop element 62 lying in contact with the stop surface 72r rotate together with the coupling element 48 counterclockwise. Accordingly, the blocking device thus comprises a ratchet mechanism. The rotation of the coupling element 48 stops at the latest when the following stop element 62 stops, since the control element has returned to its locked position due to the interaction of the cam section 66 of the stop element with the cam guide surface 76.

Eine Blockierung der Seilrolle 12 in dem Blockierzustand, wie sie in Figur 3a gezeigt ist, kann auch dadurch gelöst werden, dass an einem Sicherungsende des Seils 16 von dem Sicherungsgerät 2 in Richtung F weg gezogen wird, wodurch eine Laständerung an dem Sicherungsende des Seils hervorgerufen wird. Hierdurch wird eine Rotation des Steuerelements 40 in Richtung K3, welches sich in der Sperrstellung befindet, um die zweite Rotationswelle 86 aufgrund einer Hebelwirkung einer durch das Seil 16 an dem ringartigen Element 26 angreifenden Kraft, bewirkt. Über die Anlage der Stoppfläche 72r an der Kontaktfläche 64l wird das Koppelelement 48 im Uhrzeigersinn gedreht. Eine solche kleine Rotation reicht aus, um das mindestens eine Klemmelement 46 derart zu entlasten, dass das elastische Band das mindestens eine Klemmelement 46 aus der Innenverzahnung des Koppelelements 48 löst und das mindestens eine Klemmelement 46 in die Kerbe 54 zurückgleitet. Somit wird der Rotor 44 von dem Koppelelement 48 entkoppelt und die Seilrolle 14 kann im Freilaufzustand frei rotieren. Ebenso wirkt keine Kraft mehr auf Kontaktflächen 64l, 64r von Stoppelementen 62, sodass eine Sperrung des Koppelelements 48 gelöst ist. Bei diesem Vorgang, welcher die Sperrung des Koppelelements 48 löst, wird vorzugsweise gleichzeitig die Kopplung des Rotors 44 an dem Koppelelement 48 gelöst, insbesondere wird bei diesem Vorgang das Steuerelement 40 bewegt.A blockage of the pulley 12 in the blocking state, as in Figure 3a can also be solved by pulling away from the securing device 2 in the direction F at a securing end of the cable 16, as a result of which a change in load is brought about at the securing end of the cable. This causes a rotation of the control element 40 in the direction K3, which is in the blocking position, about the second rotation shaft 86 due to a leverage effect of a force acting on the ring-like element 26 through the cable 16. The coupling element 48 is rotated clockwise by the contact of the stop surface 72r with the contact surface 64l. Such a small rotation is enough to do that to relieve at least one clamping element 46 such that the elastic band releases the at least one clamping element 46 from the internal toothing of the coupling element 48 and the at least one clamping element 46 slides back into the notch 54. The rotor 44 is thus decoupled from the coupling element 48 and the cable pulley 14 can rotate freely in the freewheeling state. Likewise, no force acts on contact surfaces 64l, 64r of stop elements 62, so that a blocking of the coupling element 48 is released. In this process, which releases the blocking of the coupling element 48, the coupling of the rotor 44 to the coupling element 48 is preferably simultaneously released, in particular the control element 40 is moved in this process.

Die Funktion des Sicherungsgeräts 2 ist in Bezug auf die Rotationsrichtung W der Seilrolle 14 beschrieben worden. Aufgrund des symmetrischen Aufbaus des Sicherungsgeräts 2 entspricht die Funktion des Sicherungsgeräts 2 in der der Rotationsrichtung W entgegengesetzten Rotationsrichtung der Funktion des Sicherungsgeräts 2 in der Rotationsrichtung W in analoger Weise.The function of the belay device 2 has been described in relation to the direction of rotation W of the pulley 14. Due to the symmetrical structure of the security device 2, the function of the security device 2 in the direction of rotation opposite to the direction of rotation W corresponds to the function of the security device 2 in the direction of rotation W in an analogous manner.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

Im Folgenden wird nur auf die Unterschiede der zweiten Ausführungsform von der ersten Ausführungsform eingegangen.Only the differences between the second embodiment and the first embodiment are discussed below.

In der zweiten Ausführungsform, welche in den Figuren 4a und 4b dargestellt ist, ist eine Bremsvorrichtung 106 integral an einem Gehäuse 104 ausgebildet, um das Gewicht des Sicherungsgeräts 102 zu reduzieren. Der erste Abschnitt 168 des Steuerelements weist einen von der Bremsvorrichtung 106 separaten Betätigungsabschnitt 192 auf.In the second embodiment, which in the Figures 4a and 4b a brake device 106 is integrally formed on a housing 104 to reduce the weight of the securing device 102. The first section 168 of the control element has an actuation section 192 that is separate from the braking device 106.

Vorzugsweise ist der Betätigungsabschnitt 192 dafür eingerichtet, von einem Sichernden zur Bewegung des Steuerelements betätigt zu werden.The actuating section 192 is preferably configured to be actuated by a belayer to move the control element.

Die Bremsvorrichtung 106 ist als ein ringartiges Element 126 mit einem Schlitz 128 ausgebildet, durch welchen eine Seilschlaufe in den Innenbereich des ringartigen Elements 126 eingeführt werden kann. Hierbei ragt vorzugsweise ein erstes Seilende 184a aus dem ringartigen Element 126 nach oben heraus, während das zweite Seilende 184b vom Benutzer um die Seilrolle 114 herumgeführt und dann durch den Schlitz 128 in das Innere des ringartigen Elements 126 eingeführt wird. Eine der Halbrollen 142v kann eine in Radialrichtung ausgerichtete Ausnehmung 194 aufweisen, sodass das zweite Seilende 184b in die Seilaufnahmenut eingeführt werden kann. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein Teil der Seilrolle 114, wie in FIG 4b gezeigt, mit einem Abschnitt des Gehäuses 104 im Wesentlichen bündig abschließt, um ein ungewolltes Herausgleiten des Seils 116 zu verhindern. Das Herausgleiten des Seils 116 kann ferner durch ein Verschlusselement 130 verhindert werden, welches vorzugsweise bezüglich des Gehäuses 104 verschiebbar gelagert ist. Das Verschlusselement 130 ist vorzugsweise dafür eingerichtet, den Schlitz 128 zu verschließen. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Verschlusselement 130 dafür eingerichtet, den Innenraum des ringartigen Elements 126 in zwei im Wesentlichen geschlossene Ösen zu unterteilen, wobei durch jede dieser Ösen jeweils das erste Seilende 184a oder das zweite Seilende 184b hindurchläuft.The braking device 106 is designed as a ring-like element 126 with a slot 128, through which a rope loop can be introduced into the inner region of the ring-like element 126. Here, a first rope end 184a preferably protrudes upward from the ring-like element 126, while the second rope end 184b is guided around the rope pulley 114 by the user and then inserted through the slot 128 into the interior of the ring-like element 126. One of the half-rollers 142v can have a recess 194 oriented in the radial direction, so that the second cable end 184b can be inserted into the cable-receiving groove. This is particularly advantageous if part of the cable pulley 114, as in FIG FIG 4b shown, is substantially flush with a portion of the housing 104 to prevent the cable 116 from slipping out unintentionally. The sliding out of the cable 116 can also be prevented by a closure element 130, which is preferably slidably mounted with respect to the housing 104. The closure element 130 is preferably set up to close the slot 128. In a particularly preferred embodiment, the closure element 130 is set up to subdivide the interior of the ring-like element 126 into two essentially closed eyelets, the first rope end 184a or the second rope end 184b running through each of these eyelets.

Die Bremsvorrichtung 106 ist in Bezug auf einen als Öffnung 178 ausgebildeten Kopplungspunkt ortsfest angeordnet.The braking device 106 is arranged stationary with respect to a coupling point designed as an opening 178.

Dritte AusführungsformThird embodiment

Im Folgenden wird eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren 5 bis 7 beschrieben, welche sich dadurch auszeichnet, dass mindestens ein Stoppelement 262 direkt an mindestens einem Klemmelement 246 angeordnet ist, wodurch in der dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung das Klemmelement 246 zusammenhängend, vorzugsweise einstückig, mit einem Koppelelement ausgebildet ist. Das Klemmelement 246 kann im Sinne der oder einiger Ansprüche sowohl ein Klemmelement als auch ein Koppelelement sein. In Figur 7 ist der nicht sichtbare Rand der Aufnahmenut 298 gestrichelt dargestellt.A third embodiment of the present invention will now be described with reference to FIG Figures 5 to 7 described, which is characterized in that at least one stop element 262 is arranged directly on at least one clamping element 246, whereby in the third embodiment of the present invention, the clamping element 246 connected, preferably in one piece, with a coupling element is trained. The clamping element 246 can be both a clamping element and a coupling element in the sense of the or some claims. In Figure 7 the not visible edge of the receiving groove 298 is shown in dashed lines.

Im Folgenden wird nur auf die Unterschiede zu den Ausführungsformen 1 und 2 Bezug genommen. Insbesondere ist ein Sicherungsgerät 202 der dritten Ausführungsform symmetrisch in Bezug auf eine Benutzungsrichtung eines Eingefädelten Seils aufgebaut.In the following, only the differences from the embodiments 1 and 2 are referred to. In particular, a belay device 202 of the third embodiment is constructed symmetrically with respect to a direction of use of a threaded rope.

Das Sicherungsgerät 202 der dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist ein ringartiges Element 226, eine Bremsvorrichtung 206, eine als eine Seilrolle 214 ausgebildetes Seilaufnahmeelement 212, und ein Basiselement 204 auf. Die Bremsvorrichtung 206 weist mindestens eine Reibungsfläche 232r, 232l, vorzugsweise zwei Reibungsflächen 232r und 232l auf. Die Reibungsflächen 232r, 232l sind in der Lage, ein nicht gezeigtes Seil unabhängig von der Bewegungsrichtung des Seils abzubremsen. Jede der Reibungsflächen 232r, 232l kann analog zu einer der Reibungsflächen 32r, 32l des ersten Ausführungsbeispiels ausgebildet sein. Das Stoppelement 262 weist eine erste Kontaktfläche 264r, eine zweite Kontaktfläche 264l sowie einen Nockenabschnitt 266 auf.The belay device 202 of the third embodiment of the present invention has a ring-like element 226, a braking device 206, a cable receiving element 212 designed as a cable roller 214, and a base element 204. The braking device 206 has at least one friction surface 232r, 232l, preferably two friction surfaces 232r and 232l. The friction surfaces 232r, 232l are able to brake a rope, not shown, regardless of the direction of movement of the rope. Each of the friction surfaces 232r, 232l can be designed analogously to one of the friction surfaces 32r, 32l of the first exemplary embodiment. The stop element 262 has a first contact surface 264r, a second contact surface 264l and a cam section 266.

Das ringartige Element 226 kann zwei Teilelemente 226l, 226r aufweisen, welche in einer bevorzugten Ausführungsform an einer gemeinsamen Rotationswelle 286 an dem Basiselement 204 drehbar gelagert sind. Eines der Teilelemente 226r des ringartigen Elements 226 ist zusammenhängend mit einem Steuerelement 240 ausgebildet, wobei das Teilelement 226r Elemente der Bremsvorrichtung 206 umfassen kann. Das Steuerelement 240 weist in einer bevorzugten Ausführungsform eine Nockenführungsfläche 276, Stoppflächen 272l, 272r und Begrenzungsvorsprünge 274l, 274r auf. Die Seilrolle 214 kann eine erste Halbrolle 242v und eine zweite Halbrolle 242h umfassen.The ring-like element 226 can have two sub-elements 226l, 226r, which in a preferred embodiment are rotatably mounted on a common rotation shaft 286 on the base element 204. One of the partial elements 226r of the ring-like element 226 is integrally formed with a control element 240, wherein the partial element 226r can comprise elements of the braking device 206. In a preferred embodiment, the control element 240 has a cam guide surface 276, stop surfaces 272l, 272r and limiting projections 274l, 274r. The pulley 214 may include a first half-roller 242v and a second half-roller 242h.

Vorzugsweise ist in einem Flächenelement 296 der zweiten Halbrolle 242h mindestens eine Aufnahmenut 298, besonders bevorzugt sind zwei Aufnahmenuten 298, vorgesehen. Das Flächenelement 296 der zweiten Halbrolle 242h kann auch als ein Rotor angesehen werden. Das Flächenelement 296 kann ein Rotor im Sinne der oder einiger Ansprüche sein.At least one receiving groove 298 is preferably provided in a surface element 296 of the second half-roller 242h, particularly preferably two receiving grooves 298 are provided. The surface element 296 of the second half-roller 242h can also be regarded as a rotor. The surface element 296 can be a rotor in the sense of the or some claims.

Das Flächenelement 296 kann zusammenhängend mit der zweiten Halbrolle 242h ausgebildet sein, es ist jedoch auch möglich, dass das Flächenelement 296 separat hergestellt wird und an der zweiten Halbrolle 242h mittels Schrauben und/oder Nieten montiert wird, sodass die zweite Halbrolle 242h und das Flächenelement 296 drehfest miteinander verbunden sind. Vorzugsweise umfasst das Sicherungsgerät 202 zwei Klemmelemente 246. Jedes dieser Klemmelemente ist mit mindestens einem, vorzugsweise zwei, Führungspins 300l, 300r ausgerüstet. Vorzugsweise ist die Form eines Pins 300l, 300r an die Ausgestaltung einer zugeordneten Aufnahmenut 298 angepasst. Ferner wird bevorzugt, dass mindestens einer der Pins 300l, 300r, vorzugsweise beide Pins 300l, 300r in die zugeordnete Aufnahmenut 298 hineinragen.The surface element 296 can be formed contiguously with the second half-roller 242h, but it is also possible that the surface element 296 is manufactured separately and is mounted on the second half-roller 242h by means of screws and / or rivets, so that the second half-roller 242h and the surface element 296 are non-rotatably connected. The securing device 202 preferably comprises two clamping elements 246. Each of these clamping elements is equipped with at least one, preferably two, guide pins 300l, 300r. The shape of a pin 300l, 300r is preferably adapted to the configuration of an assigned receiving groove 298. It is further preferred that at least one of the pins 300l, 300r, preferably both pins 300l, 300r, protrude into the associated receiving groove 298.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die mindestens eine Aufnahmenut 298 einen äußeren Umfangsbereich 298out, welcher sich vorzugsweise entlang eines Kreisabschnitts um eine Rotationsachse 224 des Flächenelements 296 erstreckt.In a particularly preferred embodiment, the at least one receiving groove 298 has an outer circumferential region 298out, which preferably extends along a circular section around an axis of rotation 224 of the surface element 296.

Der äußere Umfangsbereich 298out wird vorzugsweise in jeder Rotationsrichtung durch einen Blockierbereich 298rb, 298lb begrenzt. Zwischen den Blockierbereichen 298rb, 298lb kann eine Stützanordnung 302 an der dem äußeren Umfangsbereich 298out gegenüberliegenden Seite der Aufnahmenut 298 vorgesehen sein. Die Stützanordnung 302 umfasst vorzugsweise einen linken Pinsitz 298ls und einen rechten Pinsitz 298rs. Vorzugsweise umfasst der Bereich der Stützanordnung 302 zwischen dem linken 298ls Pinsitz und dem rechten 298rs Pinsitz eine linke 298lf und eine rechte 298lf Führungsfläche. Vorzugsweise weist die mindestens eine Aufnahmenut 298 einen spiegelsymmetrischen Aufbau auf, wobei die Spiegelebene durch die Rotationsachse 224 hindurch läuft. Vorzugsweise ist das Klemmelement 246 mittels einer Federanordnung 304 derart vorgespannt, dass die Pins 300l, 300r in den jeweiligen Pinsitzen 298ls, 298rs aufliegen. Sind zwei Klemmelemente 246 vorgesehen, so koppelt die Federanordnung 304 vorzugsweise die zwei Klemmelemente 246 miteinander.The outer peripheral region 298out is preferably delimited in each direction of rotation by a blocking region 298rb, 298lb. A support arrangement 302 can be provided between the blocking areas 298rb, 298lb on the side of the receiving groove 298 opposite the outer peripheral area 298out. The support assembly 302 preferably includes a left pin seat 298ls and a right pin seat 298rs. Preferably, the area of the support assembly 302 between the left 298ls pin seat and the right 298rs pin seat includes one left 298lf and one right 298lf guide surface. The at least one receiving groove 298 preferably has a mirror-symmetrical structure, the mirror plane running through the axis of rotation 224. The clamping element 246 is preferably pretensioned by means of a spring arrangement 304 such that the pins 300l, 300r rest in the respective pin seats 298ls, 298rs. If two clamping elements 246 are provided, the spring arrangement 304 preferably couples the two clamping elements 246 to one another.

Das Flächenelement 296, das mindestens eine Klemmelement 246 sowie das Steuerelement 240 sind Elemente einer Fliehkraftkupplung sowie einer Blockiervorrichtung des Sicherungsgeräts 202. Die Bremsvorrichtung 206, insbesondere die Reibungsflächen 232r, 232l, ist/sind separat von Elementen der Fliehkraftkupplung und/oder der Blockiervorrichtung 208, insbesondere beabstandet und/oder separat von beweglichen Elementen der der Fliehkraftkupplung und vorzugsweise ortsfest in Bezug auf einen als Durchgangsloch ausgebildeten Kopplungspunkt 278 ausgebildet.The surface element 296, the at least one clamping element 246 and the control element 240 are elements of a centrifugal clutch and a blocking device of the securing device 202. The braking device 206, in particular the friction surfaces 232r, 232l, is / are separate from elements of the centrifugal clutch and / or the blocking device 208, in particular spaced apart and / or separately from movable elements of the centrifugal clutch and preferably stationary with respect to a coupling point 278 designed as a through hole.

Der Kopplungspunkt 278 ist vorzugsweise in dem Basiselement 204, und somit bezüglich des Basiselements 204 ortsfest, ausgebildet, welches auch vorzugsweise die Rotationsachse 224 bzw. eine die Rotationsachse 224 definierende Welle derart trägt, dass die Rotationsachse 224 ortsfest bezüglich des Basiselements 204 ausgebildet ist. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden, dass die die Rotationsachse 224 definierende Welle ortsfest und/oder drehfest bezüglich des Basiselements 204 ausgebildet ist. Unter einer drehfest bezüglich eines Basiselements ausgebildeten Welle ist eine Welle zu verstehen, welche sich bezüglich des Basiselements nicht drehen kann. Die die Rotationsachse 224 definierende Welle lagert vorzugsweise die Seilrolle 214 drehbar. Vorzugsweise ist die Rotationsachse 224 bzw. die die Rotationsachse 224 definierende Welle ortsfest bezüglich des Basiselements 204 angeordnet.The coupling point 278 is preferably formed in the base element 204, and thus stationary with respect to the base element 204, which also preferably carries the axis of rotation 224 or a shaft defining the axis of rotation 224 such that the axis of rotation 224 is stationary with respect to the base element 204. This can be achieved in particular in that the shaft defining the axis of rotation 224 is designed to be stationary and / or non-rotatable with respect to the base element 204. A shaft designed to be non-rotatable with respect to a base element is to be understood as a shaft which cannot rotate with respect to the base element. The shaft defining the axis of rotation 224 preferably rotatably supports the cable pulley 214. The axis of rotation 224 or the shaft defining the axis of rotation 224 is preferably arranged stationary with respect to the base element 204.

Liegen die Pins 300l, 300r in den jeweiligen Pinsitzen 298ls, 298rs auf, so befindet sich die Blockiervorrichtung 208 in einem Freilaufzustand, in welchem sie die Bewegung der Seilrolle 214 zulässt.If the pins 300l, 300r are in the respective pin seats 298ls, 298rs, see above the blocking device 208 is in a freewheeling state, in which it allows the movement of the cable pulley 214.

Fängt die Seilrolle 214 an sich sprunghaft in Richtung des Pfeils W zu drehen, sodass die Beschleunigung der Seilrolle 214 (als Bewegungsparameter der Seilrolle) außerhalb des der Beschleunigung zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs der Beschleunigung liegt (wodurch ein Sicherungsfall vorliegt), so greift eine aus der Trägheit des mindestens einen Klemmelements 246 resultierende Kraft F (angedeutet über Pfeile in Fig. 7) über den Pin 300r entgegengesetzt der Richtung W an der rechten Führungsfläche 298rf an. Da die Führungsfläche 298rf zu einer Radialrichtung R geneigt ist, und somit eine Komponente der Kraft F entlang der rechten Führungsfläche 298rf zum Außenumfang der Seilrolle 214 weist, gleitet der Pin 300r entlang der rechten Führungsfläche 298rf in Richtung auf den Außenumfang des Flächenelement 296 zu. Sobald der Pin 300r eine Abflachung 306 der Stützanordnung 302 in seiner Bewegung zum Außenumfang des Flächenelement 296 passiert, bewegt sich das Koppelelement 246 im Wesentlichen entgegengesetzt der Rotationsrichtung W bis der Pin 300l im Blockierbereich 298lb anschlägt. Diese Bewegung des Klemmelements 246 kann durch eine Wechselwirkung des mindestens einen Stoppelements 262 mit dem Steuerelement 240 unterstützt werden. Sobald der Pin 300l in den Blockierbereich 298lb zum liegen kommt, treibt die Trägheitskraft den Pin 300r an den äußeren Umfangsbereich 298out (gegebenenfalls unterstützt durch die Wechselwirkung des mindestens einen Stoppelements 262 mit dem Steuerelement 242), sodass im Wesentlichen ein Zustand vorliegt, in dem beide Pins 300l, 300r am äußeren Umfangsbereich 298out anliegen und der Pin 300r in einer Radialrichtung oberhalb des der Abflachüng 306 liegt.If the rope pulley 214 suddenly begins to turn in the direction of the arrow W, so that the acceleration of the rope pulley 214 (as a movement parameter of the rope pulley) lies outside the predetermined safety range of the acceleration assigned to the acceleration (as a result of which there is a securing case), then one grips from the inertia of the at least one clamping element 246 resulting force F (indicated by arrows in Fig. 7 ) via pin 300r in the opposite direction W to the right guide surface 298rf. Since the guide surface 298rf is inclined to a radial direction R, and thus a component of the force F along the right guide surface 298rf points to the outer circumference of the cable pulley 214, the pin 300r slides along the right guide surface 298rf towards the outer circumference of the surface element 296. As soon as the pin 300r passes a flattened portion 306 of the support arrangement 302 in its movement to the outer circumference of the surface element 296, the coupling element 246 moves essentially counter to the direction of rotation W until the pin 300l strikes in the blocking region 298lb. This movement of the clamping element 246 can be supported by an interaction of the at least one stop element 262 with the control element 240. As soon as the pin 300l comes to rest in the blocking area 298lb, the inertia force drives the pin 300r to the outer peripheral area 298out (possibly supported by the interaction of the at least one stop element 262 with the control element 242), so that essentially a state exists in which both Pins 300l, 300r rest on the outer circumferential region 298out and the pin 300r in a radial direction above which the flat 306 lies.

Nimmt die Drehgeschwindigkeit der Seilrolle hingegen 214 allmählich zu, so treibt eine Zentrifugalkraft das mindestens eine Klemmelement 246 in Richtung des Außenumfangs des Flächenelements 296, bis beide Pins 300l, 300r am äußeren Umfangsbereich 298out der Aufnahmenut 298 anschlagen. Dieser Zentrifugalkraft wirkt die durch die Federanordnung ausgeübte Kraft entgegen, sodass beide Pins 300l, 300r erst am äußeren Umfangsbereich 298out der Aufnahmenut 298 anschlagen, wenn die Drehgeschwindigkeit der Seilrolle 214 eine Grenzgeschwindigkeit überschreitet, und somit außerhalb des der Drehgeschwindigkeit (als Bewegungsparameter der Seilrolle) zugeordneten vorbestimmten Sicherheitsbereichs der Drehgeschwindigkeit liegt (wodurch ein Sicherungsfall vorliegt). Wechselwirkt dann das Stoppelement 262 mit dem Steuerelement 242, so wird der Pin 300l in dem Blockierbereich 298lb bewegt, sodass im Wesentlichen ein Zustand vorliegt, in dem beide Pins 300l, 300r am äußeren Umfangsbereich 298out anliegen und der Pin 300r in einer Radialrichtung oberhalb des der Abflachung 306 liegt.On the other hand, if the speed of rotation of the cable pulley 214 increases gradually, a centrifugal force drives the at least one clamping element 246 in the direction of the outer circumference of the surface element 296 until both pins 300l, 300r on the outer circumferential region 298out of the receiving groove 298 attacks. This centrifugal force is counteracted by the force exerted by the spring arrangement, so that both pins 300l, 300r only strike the receiving groove 298 at the outer circumferential region 298out when the speed of rotation of the rope pulley 214 exceeds a limit speed, and thus outside of that assigned to the speed of rotation (as a movement parameter of the rope pulley) predetermined safety range of the rotational speed is (which is a backup case). If the stop element 262 then interacts with the control element 242, the pin 300l is moved in the blocking area 298lb, so that there is essentially a state in which both pins 300l, 300r are in contact with the outer circumferential area 298out and the pin 300r in a radial direction above that Flattening 306 lies.

Für den Vorgang der Kopplung des mindestens einen Klemmelements 246 an dem Steuerelement 240 können im Wesentlichen zwei Fälle vorliegen: der Fall 1), dass der in Drehrichtung W zuerst kommende Begrenzungsvorsprung 274l an der Umfangsfläche des Flächenelements 296 anliegt, oder Fall 2), dass der in Drehrichtung W als zweites kommende Begrenzungsvorsprung 274r an der Umfangsfläche des Flächenelements 296 anliegt.For the process of coupling the at least one clamping element 246 to the control element 240, there can essentially be two cases: the case 1) that the limiting projection 274l coming first in the direction of rotation W rests on the circumferential surface of the surface element 296, or case 2) that the in the direction of rotation W as the second coming limiting projection 274r bears against the peripheral surface of the surface element 296.

Im Fall 1) schlägt die erste Kontaktfläche 264r an die Stoppfläche 272l des linken Begrenzungsvorsprungs 274l an und da der Pin 300l im Stoppbereich 298lb anliegt und das mindestens eine Kopplungselement 246 aufgrund der Lage des Pins 300r oberhalb der Abflachung 306 nicht bezüglich einer Radialrichtung des Flächenelements 296 zur Drehachse hin ausweichen kann, wird die Drehung (eine Bewegung) des Flächenelements 296, und aufgrund der drehfesten Verbindung des Flächenelements 296 mit der Seilrolle 214 auch der Seilrolle 214, blockiert, ohne dass ein Stoppelement 262 das Steuerelement 240 seit dem Auftreten des Sicherungsfalls passiert hat. Der Vorgang des Anschlagens der ersten Kontaktfläche 264r (eine Wechselwirkung) an die Stoppfläche 272l kann die in Fig. 7 angedeutete Position der Pins 300l, 300r in Bezug auf den Blockierbereich 298lb und die Abflachung 306 sicherstellen.In case 1), the first contact surface 264r abuts the stop surface 272l of the left-hand limiting projection 274l and since the pin 300l bears in the stop region 298lb and the at least one coupling element 246 does not refer to a radial direction of the surface element 296 due to the position of the pin 300r above the flat 306 can dodge towards the axis of rotation, the rotation (a movement) of the surface element 296, and due to the rotationally fixed connection of the surface element 296 with the cable pulley 214 also the cable pulley 214, is blocked without a stop element 262 passing the control element 240 since the occurrence of the securing case Has. The act of striking the first contact surface 264r (an interaction) against the stop surface 272l can be shown in FIG Fig. 7 indicated position of the pins 300l, 300r in relation to the blocking area 298lb and Ensure flat 306.

Im Fall 2) liegt hingegen eine Situation vor, bei der linke Begrenzungsvorsprung 274l angehoben ist, so passiert ein erstes Stoppelement 288 den linken Begrenzungsvorsprung 274l und das erste Stoppelement 288 wirkt mit seinem Nockenabschnitt 266 und seiner Kontaktfläche 264r mit der Nockenführungsfläche 276 zusammen (eine Wechselwirkung), wodurch das Steuerelement 240 in eine Position gebracht wird, sodass ein zweites Stoppelement 290 mit seiner rechten Kontaktfläche 264r an der Stoppfläche 272l des linken Begrenzungsvorsprungs 274l anschlägt, wodurch analog zu Fall 1) eine Bewegung der Seilrolle 214 blockiert wird.In the case 2), however, there is a situation in which the left limiting projection 274l is raised, a first stop element 288 passes the left limiting projection 274l and the first stop element 288 interacts with its cam section 266 and its contact surface 264r with the cam guide surface 276 (an interaction ), whereby the control element 240 is brought into a position such that a second stop element 290 strikes with its right contact surface 264r on the stop surface 272l of the left limiting projection 274l, whereby movement of the cable pulley 214 is blocked analogously to case 1).

Ist das Flächenelement 296, und somit die Seilrolle 214 blockiert und liegt die erste Kontaktfläche 264r an der Stoppfläche 272l an, so ist das mindestens eine Klemmelement (Koppelelement) 246 in seiner Bewegung gesperrt. Wird die Blockierung der Seilrolle 214 bzw. des Flächenelements 296 gelöst, so wird auch die Sperrung der Bewegung des mindestens einen Klemmelements (Koppelelements) 246 gelöst. Ist der Begrenzungsvorsprungs 274l soweit in Richtung auf das Flächenelement 296 zu bewegt, dass die Kontaktfläche 264r an die Stoppfläche 272l anstößt, so geht das Steuerelement 240 in seine Sperrstellung über, sobald die Kontaktfläche 264r an die Stoppfläche 272l anstößt und die Blockiervorrichtung 208 daraufhin in die Blockierstellung übergeht. Wird der linke Teilbereich 226l an der Rotationsachse 224 entgegengesetzt der Richtung Z gedreht, so verlässt das Steuerelement 240 seine Sperrstellung, die Blockierung der Seilrolle 214 bzw. des Flächenelements 296 wird gelöst, wodurch auch die
Sperrung der Bewegung des mindestens einen Klemmelements (Koppelelements) 246 gelöst wird.
If the surface element 296, and thus the rope pulley 214, is blocked and the first contact surface 264r bears against the stop surface 272l, then the movement of at least one clamping element (coupling element) 246 is blocked. If the blocking of the cable pulley 214 or the surface element 296 is released, then the blocking of the movement of the at least one clamping element (coupling element) 246 is also released. If the limiting projection 274l is moved so far in the direction of the surface element 296 that the contact surface 264r abuts the stop surface 272l, the control element 240 changes to its blocking position as soon as the contact surface 264r abuts the stop surface 272l and the blocking device 208 then into the Blocking position passes. If the left section 226l on the axis of rotation 224 is rotated counter to the direction Z, the control element 240 leaves its locked position, the blocking of the cable pulley 214 or the surface element 296 is released, as a result of which the
Locking the movement of the at least one clamping element (coupling element) 246 is released.

Sowohl am Ende des in Fall 1) als auch Fall 2) beschriebenem Vorgang liegt ein Blockierzustand der Blockiervorrichtung 208 vor. Insbesondere wird der Blockierzustand spätestens während der Bewegung des zweiten Stoppelements in dem durch das Steuerelement 240 beeinflussten Bereich eingenommen, sodass die Blockiervorrichtung den Blockierzustand unabhängig von einer Betätigung des Steuerelements 240 einnimmt bevor das Seilaufnahmeelement 114 einen vorbestimmten Bewegungsabschnitt durchlaufen hat. In dem Blockierzustand ist die Bewegung des Klemmelements (Koppelelements) 246 gegenüber dem Basiselement 204 gesperrt, da das Steuerelement 240 vorzugsweise über die Welle 286 eine Kraftverbindung zwischen dem Klemmelement 246 und dem Basiselement 204 in dem Blockierzustand aufbaut.A blocking state of the blocking device 208 is present both at the end of the process described in case 1) and in case 2). In particular, the blocking state becomes at the latest during the movement of the second stop element in the area influenced by the control element 240 assumed that the blocking device assumes the blocking state independently of an actuation of the control element 240 before the cable receiving element 114 has passed through a predetermined movement section. In the locked state, the movement of the clamping element (coupling element) 246 relative to the base element 204 is blocked, since the control element 240 preferably establishes a force connection between the clamping element 246 and the base element 204 in the locked state via the shaft 286.

Unabhängig von der durch den Benutzer beeinflussbaren Position des Steuerelements 240, oder einer anderen Einflussnahme durch den Benutzer tritt der Blockierzustand nach eintreten eines Sicherungsfalles auf.Regardless of the position of the control element 240 that can be influenced by the user, or any other influence by the user, the blocking state occurs after a backup event has occurred.

Analog zur ersten Ausführungsform kann die Funktion der Blockiervorrichtung in der dritten Ausführungsform derart interpretiert werden, dass das Steuerelement 240 die Funktion einer Klinke aufweist und entsprechend umfasst die Blockiervorrichtung dann einen Klinkenmechanismus.Analogously to the first embodiment, the function of the blocking device in the third embodiment can be interpreted in such a way that the control element 240 has the function of a pawl and accordingly the blocking device then comprises a pawl mechanism.

Einlegen des SeilsInsert the rope

Zum Einlegen des Seils wird das Teilelement 226r des ringartigen Elements 226 in Richtung des Pfeils Z um die zweite Achse 286 gedreht (aufgeklappt), wodurch ein Verschluss 308 zwischen dem rechten Teilbereich 226r und dem linken Teilbereich 226l geöffnet wird. Gleichzeitig wird ein Verschluss 310 auf der anderen Seite zwischen dem linken 226l und rechten 226r Teilelement des ringartigen Elements 226 geöffnet. Durch diese zwei Öffnungen kann das Seil um die Seilrolle herum in einen später zu schließenden Innenbereich des ringartigen Elements 226 eingefädelt werden. Ist das Seil eingefädelt, wird das rechte Teilelement 226r des ringartigen Elements 226 entgegengesetzt der Richtung Z wieder zurückgedreht (zurückgeklappt), sodass die beiden Verschlüsse 308 und 310 geschlossen sind und das Seil nicht mehr aus dem Innenbereich des ringartigen Elements 226 herausgleiten kann. In diesem Fall kann sich das Sicherungsgerät 202 in einem zur Sicherung bereiten Zustand befinden und die Bremsvorrichtung 206 ist vorzugsweise im Wesentlichen ortsfest zu dem Kopplungspunkt 278 angeordnet. Vorzugsweise verhindert die Achse 286 ein Herausgleiten einer Seilschlaufe aus dem Innenraum des ringartigen Elements 226, welche aus der Seilrolle 214 herausgesprungen ist. Wird das rechte Teilelement 226r des ringartigen Elements 226 an der Achse 286 nach unten verschwenkt, so dient mindestens der Verschluss 308, vorzugsweise die Verschlüsse 308 und 310, einer Kraftübertragung auf das linke Teilelement 226l des ringartigen Elements 226. Wird das linke Teilelement 226l an der Drehachse 268 nach unten verschwenkt, so dient mindestens der Verschluss 310, vorzugsweise die Verschlüsse 308 und 310, der Kraftübertragung auf das rechte Teilelement 226r.To insert the rope, the partial element 226r of the ring-like element 226 is rotated (opened) in the direction of the arrow Z about the second axis 286, as a result of which a closure 308 between the right partial area 226r and the left partial area 226l is opened. At the same time, a closure 310 is opened on the other side between the left 226l and right 226r partial element of the ring-like element 226. Through these two openings, the rope can be threaded around the rope pulley into an inner region of the ring-like element 226 that is to be closed later. If the rope is threaded, the right-hand partial element 226r of the ring-like element 226 is rotated backwards (folded back) in the opposite direction Z, so that the two fasteners 308 and 310 are closed and the rope is no longer out of the interior of the ring-like element 226 can slide out. In this case, the belay device 202 can be in a state ready for belaying and the braking device 206 is preferably arranged essentially stationary to the coupling point 278. The axis 286 preferably prevents a rope loop from sliding out of the interior of the ring-like element 226, which has jumped out of the rope pulley 214. If the right-hand partial element 226r of the ring-like element 226 is pivoted downward on the axis 286, at least the closure 308, preferably the closures 308 and 310, serves to transmit force to the left-hand partial element 226l of the ring-like element 226. If the left-hand partial element 226l on the Pivoting the axis of rotation 268 downward, at least the closure 310, preferably the closures 308 and 310, serves to transmit the force to the right sub-element 226r.

Ein eingelegtes Seil kann die Seilrolle 214 in Bewegung versetzen.An inserted rope can set the pulley 214 in motion.

Lösen des BlockierzustandesRelease of the blocked state

Zum Lösen des Blockierzustandes reicht eine Verringerung der Kraft in der Kraftübertragungskette von dem Blockierbereich 298lb zu dem Pin 300l über das mindestens eine Klemmelement 246, dessen Stoppelement 262 und dem Begrenzungsvorsprung 274l, sodass das Klemmelement 246 durch die Federanordnung 304 derart bewegt wird, dass die Pins 300l, 300r wieder in die jeweiligen Pinsitze 298ls, 298rs zurückgleiten, wodurch die Kraftübertragungskette unterbrochen, der Blockierzustand gelöst und die Blockiervorrichtung in den Freilaufzustand übergeht. In der Kraftübertragungskette wurden die die genauen Anlageflächen und eine gegebenenfalls vorliegende Abstützung des Pins 300r an der Abflachung 306 ausgelassen, um die Lesbarkeit zu erhöhen.To release the blocking state, a reduction in the force in the power transmission chain from the blocking region 298lb to the pin 300l via the at least one clamping element 246, its stop element 262 and the limiting projection 274l is sufficient, so that the clamping element 246 is moved by the spring arrangement 304 such that the pins 300l, 300r slide back into the respective pin seats 298ls, 298rs, whereby the power transmission chain is interrupted, the blocking state is released and the blocking device changes to the freewheeling state. In the power transmission chain, the exact contact surfaces and any support of the pin 300r on the flat 306, if any, have been left out in order to increase the legibility.

Das Lösen des Blockierzustandes kann auf folgende Arten geschehen:

  • Herunterdrücken des Teilelements 226r, wodurch die Anlage der Kontaktfläche 264r an der Stoppfläche 272l des linken Begrenzungsvorsprungs 274l gelöst wird, indem die Stoppfläche 272l aufgrund der Drehung des Teilelements 226r um die Achse 286 nach oben gleitet und die oben beschriebene Kraftübertragungskette unterbrochen wird und das mindestens eine Klemmelement 246 durch die Federanordnung 304 derart bewegt wird, dass die Pins 300l, 300r wieder in die jeweiligen Pinsitze 298ls, 298rs zurückgleiten.
  • Ziehen am Sicherungsende des Seils von dem Sicherungsgerät 202 weg, wodurch über die Anlage des Seils an dem Teilelement 226r das Teilelement 226r wie oben beschreiben heruntergedrückt wird und die oben beschriebene Kraftübertragungskette unterbrochen wird und das mindestens eine Klemmelement 246 durch die Federanordnung 304 derart bewegt wird, dass die Pins 300l, 300r wieder in die jeweiligen Pinsitze 298ls, 298rs zurückgleiten.
  • Ziehen am Lastende des Seils zu dem Sicherungsgerät 202 hin, wodurch über die Anlage des Seils an der Seilrolle 214 und deren drehfeste Verbindung mit dem Flächenelement 296 die über die oben beschriebene Kraftübertragungskette anliegende Kraft soweit reduziert wird, dass die durch die Federanordnung 304 auf das mindestens eine Klemmelement 246 ausgeübte Kraft ausreicht, um das mindestens eine Klemmelement 246 derart zu bewegen, dass dessen die Pins 300l, 300r wieder in die jeweiligen Pinsitze 298ls, 298rs zurückgleiten.
The blocking state can be released in the following ways:
  • Pushing the sub-element 226r down, causing the contact surface to abut 264r on the stop surface 272l of the left limiting projection 274l is released by the stop surface 272l sliding upward due to the rotation of the sub-element 226r about the axis 286 and the above-described power transmission chain being interrupted and the at least one clamping element 246 being moved by the spring arrangement 304 in such a way that pins 300l, 300r slide back into the respective pin seats 298ls, 298rs.
  • Pulling at the securing end of the rope away from the securing device 202, whereby, as the rope is in contact with the partial element 226r, the partial element 226r is pressed down as described above and the power transmission chain described above is interrupted and the at least one clamping element 246 is moved by the spring arrangement 304 in such a way, that pins 300l, 300r slide back into the respective pin seats 298ls, 298rs.
  • Pulling at the load end of the rope towards the securing device 202, whereby the force applied via the force transmission chain described above is reduced to such an extent that the force applied by the spring arrangement 304 to the at least one by the abutment of the rope on the rope pulley 214 and its rotationally fixed connection to the surface element 296 a clamping element 246 applied force is sufficient to move the at least one clamping element 246 such that the pins 300l, 300r slide back into the respective pin seats 298ls, 298rs.

Zu beachten ist, dass die beiden letzten Punkte eine Laständerung an einem Seilende beschreiben, welche eine Lösung einer Sperrung des Klemmelements 246 (Koppelelement) bewirken.It should be noted that the last two points describe a change in the load at one end of the rope, which causes the clamping element 246 (coupling element) to be locked.

Zwar wurde die Funktion des Sicherungsgeräts für eine Drehung in Richtung W beschreiben, jedoch ist auf Grund der Symmetrieeigenschaften des Aufbaus des Sicherungsgeräts 202 die Funktion analog auch in der der Richtung W entgegengesetzten Drehrichtung gegeben. Zu beachten ist hierbei, dass eine Drehung eines der Teilelemente 226l, 226r mittels mindestens eines der Verschlüsse 308, 310 auf das jeweils andere aus den Teilelementen 226l, 226r übertragen wird.Although the function of the security device for a rotation in the direction W has been described, however, due to the symmetry properties of the structure of the security device 202, the function is also given analogously in the direction of rotation opposite to the direction W. Please note here that a rotation of one of the sub-elements 226l, 226r is transmitted to the other of the sub-elements 226l, 226r by means of at least one of the closures 308, 310.

In einer nicht gezeigten Ausführungsform (um die Anschaulichkeit zu erhöhen, werden im Folgenden auch bei dieser nicht gezeigten Ausführungsform die bereits verwendeten Bezugszeichen benutzt) kann auf der dem Basiselement 204 gegenüberliegenden Seite der Seilrolle 2014 ein Gehäuseabschnitt vorgesehen sein. Die Welle 224 ist vorzugsweise verdrehfest an dem Gehäuseabschnitt angeordnet und drehbar in dem Basiselement 204 gelagert. Vorzugsweise sind in dieser Ausführungsform die beiden Teilelemente 226l, 226r (erstens und zweites Teilelement) des ringartigen Elements 226 an jeweils einer zugeordneten ersten bzw. zweiten Rotationswelle, welche die Rotationswelle 286 ersetzt, drehbar gelagert, wobei daran gedacht werden kann, das Teilelement 226l über die erste Rotationswelle drehbar an dem Basiselement 204 und das Teilelement 226r über die zweite Rotationswelle drehbar an dem Gehäuseabschnitt zu lagern. In diesem Fall sind die durch die Welle 224 und die zweite Rotationswelle definierten Rotationsachsen relativ zueinander über den Gehäuseabschnitt festgelegt. Wird nun eines oder werden beide der Teilelemente 226l, 226r derart gedreht, dass die Verschlusse 308 und 310 sich öffnen, so können das Basiselement und der Gehäuseabschnitt gegeneinander verdreht werden, wodurch die erste Rotationswelle gegenüber der zweiten Rotationswelle verschoben wird und das ringartige Element 226 auseinandergeklappt wird. Das ringartige Element 226 kann insbesondere auseinandergeklappt werden, indem das erste Teilelement 226l und das zweite Teilelement 226r gegeneinander verschoben und/oder verdreht werden. In dieses auseinandergeklappte oder allgemeiner geöffnete ringartige Element 226 kann ein Seil besonders einfach eingelegt werden, insbesondere durch eine Öffnung in dem ringartigen Element 226, welche durch das Öffnen des Verschlusses 308 oder 310 entsteht bzw. durch die Öffnungen in dem ringartigen Element 226, welche durch das Öffnen der Verschlusse 308 oder 310 entstehen . Das Basiselement 204 kann als ein weiterer Gehäuseabschnitt angesehen werden und der oben beschriebene Gehäuseabschnitt kann im Sinne dieser Anmeldung als ein Basiselement angesehen werden.In an embodiment not shown (in order to increase clarity, the reference numerals already used are also used below in this embodiment not shown), a housing section can be provided on the side of the cable pulley 2014 opposite the base element 204. The shaft 224 is preferably arranged in a rotationally fixed manner on the housing section and is rotatably mounted in the base element 204. In this embodiment, the two sub-elements 226l, 226r (first and second sub-element) of the ring-like element 226 are preferably rotatably mounted on an associated first and second rotation shaft, respectively, which replaces the rotation shaft 286, it being possible to think about the sub-element 226l to mount the first rotation shaft rotatably on the base element 204 and the sub-element 226r on the housing section via the second rotation shaft. In this case, the axes of rotation defined by the shaft 224 and the second rotation shaft are fixed relative to one another via the housing section. If one or both of the partial elements 226l, 226r are now rotated in such a way that the closures 308 and 310 open, the base element and the housing section can be rotated relative to one another, as a result of which the first rotation shaft is displaced with respect to the second rotation shaft and the ring-like element 226 is expanded becomes. The ring-like element 226 can in particular be opened apart by displacing and / or rotating the first partial element 226l and the second partial element 226r. A rope can be inserted particularly easily into this opened or more generally opened ring-like element 226, in particular through an opening in the ring-like element 226, which is created by the opening of the closure 308 or 310, or through the openings in the ring-like element 226, which through opening the closures 308 or 310 arise. The base member 204 can be as one further housing section can be viewed and the housing section described above can be regarded as a basic element in the sense of this application.

Vierte AusführungsformFourth embodiment

Im Folgenden wird eine vierte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren 8a bis 8e beschrieben, welche sich dadurch auszeichnet, dass die Fliehkraftkupplung und der Klinkenmechanismus des Sicherungsgeräts 402 zwei Abschnitte umfasst, wobei der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung eine Kopplung von Elementen, welche zu einer Blockierung der Seilrolle führt, bei Überschreiten einer Beschleunigung oder einer Geschwindigkeit einer Seilrolle in einer ersten Drehrichtung der Seilrolle (vorliegen eines Sicherungsfalls), bewirkt und keine zu einer Blockierung der Seilrolle führende Kopplung von Elementen bewirkt, wenn die Seilrolle eine der ersten Drehrichtung entgegengesetzte zweite Drehrichtung aufweist, auch wenn ein Sicherungsfall bei einer Drehung der Seilrolle in der zweiten Drehrichtung vorliegt; und der zweite Abschnitt der Fliehkraftkupplung eine Kopplung von Elementen, welche zu einer Blockierung der Seilrolle führt, bei Überschreiten einer Beschleunigung oder einer Geschwindigkeit der Seilrolle in der anderen Drehrichtung der Seilrolle bewirkt (vorliegen eines Sicherungsfalls) und keine zu einer Blockierung der Seilrolle führende Kopplung von Elementen bewirkt, wenn die Seilrolle die erste Drehrichtung aufweist, auch wenn ein Sicherungsfall bei einer Drehung der Seilrolle in der ersten Drehrichtung vorliegt.A fourth embodiment of the present invention will now be described with reference to FIG Figures 8a to 8e , which is characterized in that the centrifugal clutch and the pawl mechanism of the securing device 402 comprise two sections, the first section of the centrifugal clutch coupling elements which leads to a blocking of the rope pulley when an acceleration or a speed of a rope pulley in one is exceeded first direction of rotation of the rope pulley (there is a securing case), and does not cause coupling of elements leading to a blocking of the rope pulley, if the rope pulley has a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation, even if there is a securing case when the rope pulley rotates in the second direction of rotation ; and the second section of the centrifugal clutch causes a coupling of elements, which leads to a blocking of the rope pulley, when an acceleration or a speed of the rope pulley in the other direction of rotation of the rope pulley is exceeded (in the event of a securing event) and no coupling leading to a blocking of the rope pulley Elements causes when the rope pulley has the first direction of rotation, even if there is a backup case when the rope pulley rotates in the first direction of rotation.

Fig. 8a zeigt ein Sicherungsgerät 402, dessen Aufbau dem des Sicherungsgeräts 202 ähnlich ist, sich jedoch in der Fliehkraftkupplung und dem Steuerelement unterscheidet. Entsprechende Teile des Sicherungsgeräts 202 werden bei dem Sicherungsgerät 402 mit gleichen Bezugszeichen versehen. Um die Funktionsweise des Sicherungsgeräts 402 hervorzuheben ist auf die Darstellung eines Gehäuses oder eines Basiselements in den Figuren 8a bis 8e verzichtet worden. Fig. 8a shows a belay device 402, the construction of which is similar to that of belay device 202, but differs in the centrifugal clutch and the control element. Corresponding parts of the security device 202 are provided with the same reference symbols in the security device 402. How the belay works 402 is to be emphasized on the representation of a housing or a base element in the Figures 8a to 8e been waived.

Im Folgenden wird nur auf die Fliehkraftkupplung und das Steuerelement eingegangen, wobei die weiteren Elemente und Funktionen des Sicherungsgeräts 402 denen des Sicherungsgeräts 202 entsprechen können. Auf Modifikationen von Elementen des Sicherungsgeräts 202 der dritten Ausführungsform wird gesondert eingegangen.In the following, only the centrifugal clutch and the control element are dealt with, the further elements and functions of the safety device 402 being able to correspond to those of the safety device 202. Modifications of elements of the backup device 202 of the third embodiment will be discussed separately.

Fig. 8a zeigt einen ersten Abschnitt einer Fliehkraftkupplung des Sicherungsgeräts 402. Der erste Abschnitt Fliehkraftkupplung des Sicherungsgeräts 402 kann eine Sperrausnehmung 404 und mindestens ein an einer Welle 406 drehbar gelagertes Fliehgewicht 408, welches mit einem Umschaltzahn 410 versehen ist, umfassen. Das Fliehgewicht 408 kann über ein elastisches Element, beispielsweise eine Feder 412 (zur Übersicht nur in Fig. 8a angedeutet) zu einer Ruhelage hin vorgespannt sein. In der Ruhelage liegt ein Freilaufzustand vor und die Seilrolle 214 kann sich drehen. Die Ruhelage kann durch ein Anliegen des Fliehgewichts 408 an einem Anliegeabnschnitt 413, welcher beispielsweise als ein Bolzen oder eine Erhebung ausgebildet ist, definiert sein. Die Sperrausnehmung 404 und die Welle 406 sind jeweils ortsfest bezüglich der Seilrolle 214 (dem Seilaufnahmeelement) angeordnet. Eine Blockiervorrichtung des Sicherungsgeräts 402 umfasst die Fliehkraftkupplung und die Seilrolle 214 als ein Seilaufnahmeelement. Die Seilrolle 214 ist an einer Welle 224 drehbar gelagert. Fig. 8a shows a first section of a centrifugal clutch of the securing device 402. The first section of the centrifugal clutch of the securing device 402 can comprise a locking recess 404 and at least one centrifugal weight 408 which is rotatably mounted on a shaft 406 and which is provided with a switching tooth 410. The centrifugal weight 408 can be via an elastic element, for example a spring 412 (for overview only in Fig. 8a indicated) to be biased towards a rest position. In the rest position, there is a freewheeling state and the cable pulley 214 can rotate. The rest position can be defined by the fact that the centrifugal weight 408 bears against a abutting section 413, which is designed, for example, as a bolt or an elevation. The blocking recess 404 and the shaft 406 are each arranged in a stationary manner with respect to the rope pulley 214 (the rope receiving element). A locking device of the securing device 402 comprises the centrifugal clutch and the rope pulley 214 as a rope receiving element. The rope pulley 214 is rotatably mounted on a shaft 224.

Ferner weist der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung vorzugweise ein Steuerelement 416 auf, welches an einer Welle 414 drehbar an dem ringartigen Element 226 gelagert sein kann. Das Steuerelement 416 ist vorzugsweise in eine in Fig. 8a dargestellte Passivstellung vorgespannt, beispielsweise durch eine Feder (nicht gezeigt).Furthermore, the first section of the centrifugal clutch preferably has a control element 416, which can be rotatably mounted on the shaft-like element 226 on a shaft 414. Control 416 is preferably in one Fig. 8a Passive position shown biased, for example by a spring (not shown).

Das Steuerelement 416 kann eine Klinke 418 und/oder eine Steuerelementanschlagfläche 420 und/oder eine Nockenführungsfläche 422 und/oder eine Umschaltzahnanschalgfläche 424 aufweisen. Das ringartige Element 226 kann dahingehend modifiziert sein, dass es eine Steuerelementanschlaggegenfläche 426 aufweist. Das ringartige Element 226 ist vorzugsweise an der Welle 414 schwenkbar gelagert. Entsprechend kann die Blockiervorrichtung somit einen Klinkenmechanismus umfassen.The control element 416 can be a jack 418 and / or one Control element stop surface 420 and / or a cam guide surface 422 and / or a Umschaltzahnanschalgfläche 424. The ring-like member 226 may be modified to have a control abutment mating surface 426. The ring-like element 226 is preferably pivotally mounted on the shaft 414. Accordingly, the blocking device can thus comprise a ratchet mechanism.

Der zweite Abschnitt der Fliehkraftkupplung ist auf der in Fig. 8a nicht gezeigten Rückseite der Seilrolle 214 angeordnet und ist bezüglich einer Ebene durch die Zentren der Welle 414 und der Welle 224, welche relativ zueinander ortsfest gelagert sind, vorzugsweise spiegelsymmetrisch zum ersten Abschnitt der Fliehkraftkupplung aufgebaut, um dieselbe Funktionalität (bei umgekehrten Drehrichtungen der Bauteile) bei einer W entgegengesetzten Drehrichtung der Seilrolle 214 aufzuweisen.The second section of the centrifugal clutch is on the in Fig. 8a The rear of the rope pulley 214, not shown, is arranged and is preferably constructed with mirror symmetry to the first section of the centrifugal clutch with respect to a plane through the centers of the shaft 414 and the shaft 224, which are fixed relative to one another, in order to provide the same functionality (with the components rotating in the opposite direction) to have a W opposite direction of rotation of the pulley 214.

Wird die Seilrolle 214 in Richtung W (erste Drehrichtung) schnell genug rotiert (bewegt), so treibt die Zentrifugalkraft das Fliehgewicht 408 gegen die Kraft der Feder 412, vorzugsweise durch eine Rotation um die Welle 406, insbesondere in Richtung S, in eine Aktivstellung, welche in Fig. 8b dargestellt ist.If the pulley 214 is rotated (moved) quickly enough in the direction W (first direction of rotation), the centrifugal force drives the centrifugal weight 408 against the force of the spring 412, preferably by rotating around the shaft 406, in particular in the direction S, into an active position, what a Fig. 8b is shown.

Wird die Seilrolle 214 in Richtung W schnell genug beschleunigt, so treibt die Trägheitskraft das Fliehgewicht 408 gegen die Kraft der Feder 412, vorzugsweise durch eine Rotation um die Welle 406, insbesondere in Richtung S, in eine in Fig. 8b dargestellte Aktivstellung. In der Aktivstellung liegt das Fliehgewicht 408 an einem Anschlagselement 434 an, wodurch eine weitere Drehung des Fliehgewichts 408 in Richtung S verhindert wird. Das Anschlagselement 434 ist ortsfest bezüglich, und vorzugsweise zusammenhängend mit, der Seilrolle 214 ausgebildet.If the cable pulley 214 is accelerated fast enough in the direction W, the inertial force drives the centrifugal weight 408 against the force of the spring 412, preferably by rotating it around the shaft 406, in particular in the S direction Fig. 8b shown active position. In the active position, the centrifugal weight 408 bears against a stop element 434, whereby a further rotation of the centrifugal weight 408 in the direction S is prevented. The stop element 434 is designed to be stationary with respect to, and preferably connected to, the cable pulley 214.

Befindet sich das Fliehgewicht 408 in der Aktivstellung liegt ein Sicherungsfall vor. Befindet sich das Fliehgewicht 408 in der Aktivstellung und rotiert die Seilrolle 214 weiter in Richtung W, so schlägt der Umschaltzahn 410 an der Umschaltzahnanschalgfläche 424 an (Fig. 8c), was eine Rotation des Steuerelements 416 um die Welle 414 in Richtung P bewirkt, wodurch die Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 eingreift. Vorzugsweise ist eine Flanke 428 der Sperrausnehmung 404 gegenüber einer Radialrichtung der Seilrolle 214 in Richtung W geneigt, sodass beim Eingriff der Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 ein Zustand erreicht wird, in welchem die Rotation (die Bewegung) der Seilrolle 214 sicher blockiert ist, sodass ein Blockierzustand vorliegt, wobei die Rotation der Seilrolle 214 blockiert (gestoppt) wird und die Seilbewegung gestoppt wird. Eine Flanke 430 der Klinke 418 ist (betrachtet im Eingriff in die Sperrausnehmung 404) vorzugsweise entgegengesetzt der Richtung W geneigt, und insbesondere komplementär zur Flanke 428 der Sperrausnehmung 404 ausgebildet.If the flyweight 408 is in the active position, there is a safety case. If the centrifugal weight 408 is in the active position and the rope pulley 214 rotates further in the direction of W, it strikes Changeover tooth 410 on the changeover tooth surface 424 ( Fig. 8c ), which causes the control element 416 to rotate about the shaft 414 in the direction P, as a result of which the pawl 418 engages in the locking recess 404. Preferably, a flank 428 of the blocking recess 404 is inclined in a direction W in relation to a radial direction of the cable pulley 214, so that when the pawl 418 engages in the blocking recess 404, a state is reached in which the rotation (movement) of the cable pulley 214 is securely blocked, so that a locked condition exists, whereby the rotation of the rope pulley 214 is blocked (stopped) and the rope movement is stopped. A flank 430 of the pawl 418 (viewed in engagement with the locking recess 404) is preferably inclined opposite to the direction W, and in particular is complementary to the flank 428 of the locking recess 404.

Gleichzeitig greift die Steuerelementanschlagfläche 420 an der Steuerelementanschlaggegenfläche 426 an, was eine Rotation des ringartigen Elements 226 in Richtung P bewirkt. Ferner kann, wenn die Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 eingegriffen hat, das Fliehgewicht 408 in die Ruhestellung zurückkehren (Fig. 8d).At the same time, the control element stop surface 420 engages the control element stop counter surface 426, which causes the ring-like element 226 to rotate in the direction P. Furthermore, if the pawl 418 has engaged in the locking recess 404, the flyweight 408 can return to the rest position ( Fig. 8d ).

Drückt der Sichernde das ringartige Element 226 entgegengesetzt der Richtung P bei vorliegen eines Sicherungsfalls herunter, so greift die Steuerelementanschlagfläche 420 an der Steuerelementanschlaggegenfläche 426 an und die Bewegung in Richtung W des Umschaltzahns 410 wird gestoppt, was aufgrund der Anlage des Fliehgewicht 408 am Anschlagselement 434 ein Stoppen der Seilrolle 214 zur Folge hat und auch als ein Blockierzustand anzusehen ist. Einer der Blockierzustände tritt somit unabhängig von einer Einflussnahme eines Sichernden ein.If the belayer presses the ring-like element 226 opposite to the direction P when a securing event is present, the control element stop surface 420 engages the control element stop counter surface 426 and the movement in the direction W of the switching tooth 410 is stopped, which occurs due to the bearing of the centrifugal weight 408 on the stop element 434 Stopping the rope pulley 214 results and is also to be regarded as a locked state. One of the blocking states thus occurs regardless of the influence of a belayer.

Wird nun aus dieser in Fig. 8d gezeigten Stellung das ringartige Element 226 entgegengesetzt der Richtung P durch ein Angreifen eines Sichernden, oder ein Zug an einem Sicherungsende eines Seil 432 nach unten, rotiert, so rotiert das Steuerelement 416 um die Welle 414 entgegengesetzt der Richtung P auf Grundlage des Angriffs der Steuerelementanschlaggegenfläche 426 an der Steuerelementanschlagfläche 420. Hierdurch wird, was von einer Rotation der Seilrolle 214 entgegengesetzt der Richtung W begleitet sein kann, der Eingriff der Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 gelöst und die Seilrolle 214 kann wieder rotieren. Wird die Spannung am Lastende des Seils 432 gelöst bzw. reduziert, so kann die Vorspannung des Steuerelements 416 in seine Passivstellung oder eine Rotation der Seilrolle 214 entgegengesetzt der Richtung W (beispielsweise durch ein Schieben mit dem Seil) ausreichen, um den Eingriff der Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 zu lösen, wie in Fig. 8e dargestellt. Ist der Eingriff der Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 gelöst, liegt wieder der Freilaufzustand vor.Now turns this into Fig. 8d In the position shown, the ring-like element 226 rotates opposite to the direction P by attacking a belayer, or pulling down on a belaying end of a rope 432, the control element 416 rotates around the shaft 414 in the opposite direction Direction P based on the attack of the control element abutment surface 426 on the control element abutment surface 420. As a result, what may be accompanied by a rotation of the cable roller 214 opposite to the direction W, the engagement of the pawl 418 in the locking recess 404 is released and the cable roller 214 can rotate again. If the tension at the load end of the rope 432 is released or reduced, the pretensioning of the control element 416 into its passive position or a rotation of the rope pulley 214 opposite to the direction W (for example by pushing with the rope) can be sufficient to engage the pawl 418 to release into the locking recess 404, as in Fig. 8e shown. If the engagement of the pawl 418 in the locking recess 404 is released, the freewheeling state is again present.

Das Ziehen am Sicherungsende oder die Reduzierung/Lösung der Spannung am Sicherungsende kann als Laständerungen verstanden werden.Pulling at the fuse end or reducing / releasing the voltage at the fuse end can be understood as load changes.

Befindet sich das Fliehgewicht 408 während einer Rotation der Seilrolle 214 entgegengesetzt der Richtung W (beispielsweise durch eine Zentrifugal- oder Trägheitskraft) in der Aktivstellung, so schlägt im Verlauf der Rotation der Umschaltzahn 410 an der Nockenführungsfläche 422 an. Die an der Nockenführungsfläche 422 anschlagende Fläche des Umschaltzahns 410 ist vorzugsweise derart ausgebildet, beispielsweise in Richtung W geneigt oder abgerundet, sodass der Anschlag des Umschaltzahns 410 an der Nockenführungsfläche 422 eine Bewegung des Fliehgewichts 408 aus der Aktivstellung heraus, vorzugsweise eine Rotation um die Welle 406 entgegengesetzt der Richtung S auslöst, wodurch der Umschaltzahn 410 unter dem Steuerelement 416 entgegengesetzt der Richtung W hindurchgleiten kann.If the centrifugal weight 408 is in the active position during a rotation of the rope pulley 214 opposite the direction W (for example due to a centrifugal or inertial force), the switching tooth 410 strikes the cam guide surface 422 in the course of the rotation. The surface of the switching tooth 410 which abuts the cam guide surface 422 is preferably designed such that it is inclined or rounded in the direction W, for example, so that the abutment of the switching tooth 410 on the cam guide surface 422 causes the centrifugal weight 408 to move out of the active position, preferably a rotation about the shaft 406 triggers in the opposite direction S, whereby the switching tooth 410 can slide under the control element 416 in the opposite direction W.

Auf Grundlage des spiegelsymmetrischen Aufbaus des zweiten Abschnitts der Fliehkraftkupplung weist diese für die W entgegengesetzte Drehrichtung der Seilrolle 214 dieselbe Funktionalität auf, wie der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung für die Drehrichtung W.Based on the mirror-symmetrical construction of the second section of the centrifugal clutch, this has the same functionality for the W opposite direction of rotation of the cable pulley 214 as the first section of the Centrifugal clutch for direction of rotation W.

Liegt eine Geschwindigkeit oder Beschleunigung der Seilrolle 214 (Bewegungsparameter des Seilaufnahmeelements aus einer Bewegungsparametermenge) oberhalb eines Grenzwertes (außerhalb eines Sicherheitsbereichs eines der Bewegungsparameters) vor, sodass ein Sicherungsfall vorliegt, befinden sich sowohl das Fliehgewicht 408 des ersten Abschnitts der Fliehkraftkupplung als auch das nicht gezeigte Fliehgewicht des zweiten Abschnitts der Fliehkraftkupplung in der Aktivstellung. Je nach Drehrichtung der Seilrolle 214 entsteht entweder ein Eingriff der Klinke 418 in die Sperrausnehmung 404 in dem ersten Abschnitt der Fliehkraftkupplung oder es entsteht ein Eingriff der Klinke in die Sperrausnehmung in dem zweiten Abschnitt der Fliehkraftkupplung. Somit wird die Bewegung der Seilrolle 214, unabhängig von einer Drehrichtung und somit der Bewegungsrichtung des geführten Seils, blockiert, woraufhin eine Bewegung des Seils blockiert wird. Die Bewegung der Seilrolle 214 wird, da ein Zusammenwirken des Umschaltzahns 410 mit der Umschaltzahnanschalgfläche 424 die Klinke 418 vorzugsweise direkt in die Sperrausnehmung 404 hinein bewegt, bei Vorliegen eines Sicherungsfalls somit spätestens nach einer Drehung der Seilrolle 214 um 360° gestoppt, da spätestens dann die Blockiervorrichtung den Blockierzustand eingenommen hat.If there is a speed or acceleration of the rope pulley 214 (movement parameters of the rope receiving element from a movement parameter set) above a limit value (outside a safety range of one of the movement parameters), so that there is a safety case, both the flyweight 408 of the first section of the centrifugal clutch and the one not shown are located Centrifugal weight of the second section of the centrifugal clutch in the active position. Depending on the direction of rotation of the cable pulley 214, either the pawl 418 engages in the locking recess 404 in the first section of the centrifugal clutch or the pawl engages in the locking recess in the second section of the centrifugal clutch. The movement of the rope pulley 214 is thus blocked, regardless of a direction of rotation and thus the direction of movement of the guided rope, whereupon movement of the rope is blocked. The movement of the cable pulley 214, since a cooperation of the switching tooth 410 with the switching tooth flange 424 preferably moves the pawl 418 directly into the locking recess 404, is therefore stopped at the latest after a rotation of the cable pulley 214 by 360 °, since then at the latest Blocking device has assumed the blocking state.

Der erste Abschnitt der Fliehkraftkupplung und der zweite Abschnitt der Fliehkraftkupplung sind vorzugsweise funktional unabhängig voneinander. Hierunter ist beispielsweise zu verstehen, dass beispielsweise, wenn das Steuerelement, wobei hier unter dem Steuerelement vorzugsweise der gesamte einstückige mit dem Steuerelement verbundene Materialabschnitt gemeint ist, des einen (ersten oder zweiten) Abschnitts der Fliehkraftkupplung fehlt oder defekt ist, die Funktion des anderen Abschnitts der Fliehkraftkupplung unberührt bleibt. Analoges kann für die Sperrausnehmung und/oder das Fliehgewicht des einen Abschnitts der Fliehkraftkupplung gelten, wobei wiederum insbesondere unter dem Fliehgewicht vorzugsweise der gesamte einstückige mit dem Fliehgewicht verbundene Materialabschnitt gemeint ist.The first section of the centrifugal clutch and the second section of the centrifugal clutch are preferably functionally independent of one another. This is understood to mean, for example, that, for example, if the control element, here the control element preferably means the entire one-piece material section connected to the control element, the one (first or second) section of the centrifugal clutch is missing or defective, the function of the other section the centrifugal clutch remains unaffected. The same can be said for the blocking recess and / or the centrifugal weight of one section of the Centrifugal clutch apply, whereby in particular the centrifugal weight preferably means the entire one-piece material section connected to the centrifugal weight.

Claims (15)

  1. Belay device (2; 102; 202) comprising a locking apparatus (8; 108; 208),
    wherein the locking apparatus (8; 108; 208) comprises a movable rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) which is designed to be moved by a rope (16; 116; 432) being held on it,
    the locking apparatus (8; 108; 208) being designed to lock movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) in a locked state and to allow movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) in a free-running state, the locking apparatus (8; 108; 208) changing from the free-running state to the locked state when a safety event occurs, the locking apparatus (8; 108; 208) further having a control element (40; 240), the actuation of which in the locked state causes the locking apparatus (8; 108; 208) to change to the free-running state,
    characterised in that, as soon as the safety event occurs, the locking apparatus (8; 108; 208) assumes the locked state independently of any actuation of the control element (40; 240), in particular by a belayer, before the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) has run through a predetermined movement section.
  2. Belay device (2; 102; 202, 402) according to claim 1, further comprising a braking apparatus (6; 106; 206), wherein the safety event occurs when a movement parameter of the movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) from a movement parameter set lies outside a predetermined safety range of the movement parameter assigned to this movement parameter,
    the braking apparatus (6; 106; 206) being designed to brake the movement of the rope (16; 116) irrespective of the rope movement direction.
  3. Belay device (2; 102; 202; 402) according to claim 2, characterised in that the movement parameter set comprises a speed and/or an acceleration as movement parameters of the movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214).
  4. Belay device (2; 102; 202; 402) according to claim 2 or claim 3, characterised in that the locked state occurs independently of the influence of a belayer.
  5. Belay device (2; 102) according to one of claims 2 to 4, further comprising a base element (4),
    wherein the rope holding element (12, 14; 112, 114) is configured as a rope pulley (14; 114) which is mounted to be rotatable relative to the base element (4), and
    wherein the locking apparatus (8; 108) comprises a centrifugal clutch (10) comprising a rotor (44), a clamping element (46) and a coupling element (48), wherein the rope pulley (12, 14; 112, 114) is configured on or coupled to the rotor (44) in such a way that rotation of the rope pulley (12, 14; 112, 114) causes the rotor (44) to rotate, and
    wherein, in the locked state, the rotor (44) is coupled to the coupling element (48) via the clamping element (46) and/or wherein, in the locked state, the coupling element is prevented from moving relative to the base element.
  6. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 5,
    characterised in that
    at least one movement parameter from the movement parameter set is assigned a predetermined safety range, which comprises the values of at least one movement parameter characterising a movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) in a first direction, and which comprises the values of at least one movement parameter characterising a movement of the rope holding element (12, 14; 112, 114; 212, 214) in a second direction, the second direction being different to the first direction.
  7. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 6, characterised in that the braking apparatus (6; 106; 206) is configured separately from the locking apparatus (8; 108; 208).
  8. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 7,
    wherein the braking apparatus (6; 106; 206) is designed in the free-running state to brake the movement of the rope (16; 116; 432) irrespective of the rope movement direction.
  9. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 8,
    wherein the braking apparatus (6; 106; 206), with the belay device (2; 102; 202; 402) in a state ready for belaying, is arranged so as to be substantially stationary relative to a coupling point (78; 178; 278) of the belay device provided for coupling to an external belay point.
  10. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 9, wherein the braking apparatus (6; 106; 206) comprises at least one friction surface (32r, 321; 232r, 2321), preferably two friction surfaces (32r, 321; 232r, 2321), for braking the rope (16; 116; 432).
  11. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 10, wherein the braking apparatus (6; 106; 206) is configured as an annular element (26; 126; 226).
  12. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of claims 2 to 11, characterised in that the braking apparatus (6; 106; 206) is designed so that it can be flipped open in order to insert a rope (16; 116; 432) in the belay device (2; 102; 202; 406).
  13. Belay device (2; 102; 202; 402), according to one of the preceding claims, further comprising a braking apparatus (6; 106; 206),
    wherein the braking apparatus (6; 106; 206) is designed to brake a movement of the rope (16; 116; 432),
    the locking apparatus (8; 108; 208) being configured in such a way that a load change at one end of the rope (84r, 841; 184r, 1841) effects a transition from the locked state to the free-running state.
  14. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of the preceding claims, further comprising a braking apparatus (6, 26; 106, 126; 206),
    wherein the locking apparatus (8; 108; 208) comprises a centrifugal clutch (10), and
    wherein the braking apparatus (6, 26; 106, 126; 206) is configured separately from movable parts of the centrifugal clutch (10).
  15. Belay device (2; 102; 202; 402) according to one of the preceding claims, further comprising
    a base element (4) and
    a coupling point (78; 178; 278) provided for coupling to an external belay point,
    wherein the rope holding element (12, 14; 112, 114) is configured as a rope pulley (14; 114, 214) which is mounted to be rotatable relative to the base element (4), and
    wherein the coupling point (78; 178; 278) is configured to be stationary in relation to the base element (4), and
    a rotational axis (24, 224) of the rope pulley (14; 114, 214) is configured to be stationary in relation to the base element (4).
EP16166359.6A 2015-04-22 2016-04-21 Safety device Active EP3093050B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20175459.5A EP3725383A1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device
EP20175467.8A EP3721950B1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015207363.7A DE102015207363A1 (en) 2015-04-22 2015-04-22 backup device

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175459.5A Division EP3725383A1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device
EP20175467.8A Division EP3721950B1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3093050A2 EP3093050A2 (en) 2016-11-16
EP3093050A3 EP3093050A3 (en) 2017-03-22
EP3093050B1 true EP3093050B1 (en) 2020-06-17

Family

ID=55808978

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175459.5A Pending EP3725383A1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device
EP16166359.6A Active EP3093050B1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device
EP20175467.8A Active EP3721950B1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175459.5A Pending EP3725383A1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175467.8A Active EP3721950B1 (en) 2015-04-22 2016-04-21 Safety device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20160310767A1 (en)
EP (3) EP3725383A1 (en)
DE (1) DE102015207363A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5860001B2 (en) * 2013-04-18 2016-02-16 藤井電工株式会社 Lanyard and safety belt with the lanyard
US10583315B2 (en) * 2015-04-07 2020-03-10 Harken, Incorporated High load descender with adaptive release linkage
US10092781B2 (en) * 2015-04-07 2018-10-09 Harken, Incorporated High load descender with adaptive release linkage
US11660475B2 (en) 2015-04-07 2023-05-30 Harken, Incorporated High load descender with adaptive release linkage
US9968804B2 (en) * 2016-01-14 2018-05-15 Reliance Industries, Llc Nozzle for retractable fall arrest
CN109107057B (en) * 2018-10-23 2023-08-29 应急管理部上海消防研究所 Rope crossing device with self-adaptation
USD939938S1 (en) * 2019-11-01 2022-01-04 Honeywell International Inc. Fall protection sleeve
US11833376B2 (en) 2019-11-01 2023-12-05 Honeywell International Inc. Horizontal lifeline shuttle apparatus
CN111135488A (en) * 2020-01-21 2020-05-12 珠海索奇电子科技有限公司 Brake system of high-rise fire life saving device
US11141621B2 (en) * 2020-03-02 2021-10-12 T2 Fitness Products, Inc. Combined friction resistance and elastic resistance exercise device
CN111840852A (en) * 2020-08-18 2020-10-30 中际联合(北京)科技股份有限公司 Rope locking device
DE102021102673A1 (en) 2021-02-04 2022-08-04 Edelrid Gmbh & Co. Kg Portable lifeline device for belaying a partner when climbing
FR3125971A1 (en) 2021-08-03 2023-02-10 Zedel BELAY DEVICE AND METHOD OF USE

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US411869A (en) * 1889-10-01 Fire-escape
FR1250594A (en) * 1959-12-03 1961-01-13 Neofeu Improvements to safety devices against falls and similar devices
FR2149047A5 (en) * 1972-04-05 1973-03-23 Fertier Raymond
AT384741B (en) * 1979-07-31 1987-12-28 Bloder Hans RESCUE DEVICE FOR ROPING DOWN PEOPLE
FR2513886A1 (en) * 1981-10-07 1983-04-08 Games APPARATUS FOR BRAKING AND / OR IMMOBILIZING A LOAD THAT IS MOORED AND FALLING THEREOF, IN PARTICULAR ANTI-FALL SAFETY APPARATUS
DE3564764D1 (en) * 1984-03-02 1988-10-13 Wagner Gerd Eberhard Descending device
FR2644428B1 (en) 1989-03-16 1992-05-29 Petzl Ets SELF-LOCKING DESCENDER FOR ROPE WITH TWO LOCKING POSITIONS
US6378650B2 (en) * 2000-02-08 2002-04-30 Basecamp Innovations, Ltd. Force limiting rope brake
US7658264B2 (en) * 2005-03-16 2010-02-09 Kirk Martin Mauthner Combination descender, pulley and force limiting rope brake
GB2440134B (en) * 2006-07-14 2011-04-20 Latchways Plc Speed responsive engagement device
FR2918287B1 (en) * 2007-07-03 2009-10-09 Gamesystem Sarl ANTI-FALL DEVICE AND SECURITY INSTALLATION INCORPORATING SUCH A DEVICE
EP2391254A1 (en) * 2009-02-02 2011-12-07 William H. Ayre Rope handling device with secondary locking feature
DE202009005925U1 (en) 2009-04-21 2009-07-16 Skylotec Gmbh Centrifugal clutch and gearless descender
DE202009005927U1 (en) 2009-04-21 2009-07-16 Skylotec Gmbh centrifugal clutch
DE112010002351B4 (en) * 2009-06-08 2014-04-30 Skylotec Gmbh Klemmorrichtung
DE102010000363A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Widmesser, Florian, Dipl.-Ing., 93053 Safety device, in particular safety rope
FR2959135B1 (en) * 2010-04-27 2012-05-11 Marcel Jose Peltier SAFETY DEVICE FOR A CLAMP SECURED BY A ROPE
DE102010031208B4 (en) * 2010-07-09 2022-01-13 Andrea Böttcher Device and method for securing ascent
DE202010010229U1 (en) * 2010-07-14 2011-11-14 SALEWA Sportgeräte GmbH climbing equipment
DE202010015169U1 (en) * 2010-11-05 2011-03-31 BELLER, Jürgen Cable-clamping device
AT510556B1 (en) * 2011-04-11 2012-05-15 Univ Wien Tech CLIMBING ROPE SYSTEM
GB201118597D0 (en) * 2011-10-27 2011-12-07 Latchways Plc Fall arrest system safety device
US9623269B2 (en) * 2013-03-14 2017-04-18 Black Diamond Equipment, Ltd. Systems for assisted braking belay with a cam-clutch mechanism
DE102015100798A1 (en) * 2014-01-29 2015-07-30 Widmesser & Lohse Patent-Verwaltungs-GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Florian Widmesser, 81379 München) Safety device, in particular safety rope

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3093050A3 (en) 2017-03-22
EP3721950A1 (en) 2020-10-14
DE102015207363A1 (en) 2016-10-27
EP3721950B1 (en) 2021-06-23
EP3093050A2 (en) 2016-11-16
EP3725383A1 (en) 2020-10-21
US20160310767A1 (en) 2016-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3093050B1 (en) Safety device
DE60300667T2 (en) Fall arresting guide device for a fixed line
DE69822136T2 (en) seatbelt
DE3420061A1 (en) SECURITY DEVICE
EP2200702B1 (en) Rope grab for a fall protection system
DE19541449C2 (en) Seat belt locking device
EP2493579B1 (en) Anti-fall device with speed dependent clutch
DE1531511B2 (en) Safety lock for a belt retractor
DE4307012C3 (en) Seat belt retractor
WO2019149827A1 (en) Securing device
DE1430366B2 (en) Self-locking belt retractor for seat belts
WO1997017107A1 (en) Rope hoisting and lowering device
DE4302707A1 (en)
DE4302752C2 (en) Seat belt retractor
DE3008177A1 (en) LOCKING DEVICE FOR A BELT REEL FOR SAFETY BELTS
DE2616906A1 (en) SELF-LOCKING SEAT BELT REWINDING DEVICE
DE10219492A1 (en) Automatic belay and descender
EP2890464B1 (en) Traveller for a safety system comprising a guide element
EP2890461B1 (en) Traveller for a safety system comprising a guide element
DE3828637C2 (en) Belt tensioner coupling
EP2409733A1 (en) Climbing equipment
DE102008009771B4 (en) Belt retractor for a vehicle seat belt
DE102022104765A1 (en) belay device
EP1159987A2 (en) Cable brake
DE2820745A1 (en) ACCELERATION-DEPENDENT BLOCKING DEVICE FOR A SAFETY BELT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63B 29/02 20060101ALI20170216BHEP

Ipc: A62B 1/14 20060101ALI20170216BHEP

Ipc: A63B 69/00 20060101AFI20170216BHEP

Ipc: A62B 1/10 20060101ALI20170216BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170919

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190411

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200117

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016010226

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1280601

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200917

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200918

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200917

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201019

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016010226

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

26N No opposition filed

Effective date: 20210318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160421

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230424

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200617