EP3085503B1 - Puncture punching process for producing labels - Google Patents

Puncture punching process for producing labels Download PDF

Info

Publication number
EP3085503B1
EP3085503B1 EP16166291.1A EP16166291A EP3085503B1 EP 3085503 B1 EP3085503 B1 EP 3085503B1 EP 16166291 A EP16166291 A EP 16166291A EP 3085503 B1 EP3085503 B1 EP 3085503B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punching
cut
punching process
puncture
final shape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP16166291.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3085503A1 (en
Inventor
Wilhelm Gerstberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Engelhardt Druck GmbH
Original Assignee
Engelhardt Druck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Engelhardt Druck GmbH filed Critical Engelhardt Druck GmbH
Publication of EP3085503A1 publication Critical patent/EP3085503A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3085503B1 publication Critical patent/EP3085503B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4481Cutters therefor; Dies therefor having special lateral or edge outlines or special surface shapes, e.g. apertures

Definitions

  • the present invention relates to a puncture punching method for producing labels in a butterfly shape or in a cross shape, wherein the labels are in particular made of paper.
  • the present invention addresses the problem of producing butterfly or cross-shaped labels, such as those used as so-called in-mold labels in the manufacture of margarine cups or cups for other spreads.
  • the shape of these labels is referred to as a cross shape or butterfly shape because there are four incisions so that when viewed over the label, the impression is created that it looks like a butterfly or cross-shaped.
  • the incisions have a so-called undercut, that is, they are wider at their widest point than at their mouth opening. Because of this, such labels have not heretofore been able to be produced in the punch through punching process.
  • a stack of sheet-like punched material is pressed against the cutting edge of a frame-shaped punching knife.
  • the frame-shaped punching knife receives the stamped material in its interior, that is, the punching waste is located on the outside of the punching knife.
  • the stack of arcuate punched material and the punching blade are moved relative to each other.
  • a stack of sheeted stock typically comprises 1,000 sheets; Of course, other stack sizes are known and workable.
  • a pre-punching operation is performed in which a label is made having at least rounded cutouts instead of the final cutout shape.
  • the final shape of the label also referred to as the final shape of the label.
  • the cutout is also completely produced, of which only a partial area has been punched during the pre-punching process.
  • the puncture punching corresponds to the in EP 0495379 A1 described process.
  • the label to be produced was produced in two punching operations.
  • the pre-punching process basically cuts the shape of the label in its final shape. However, it has only rounded cutouts instead of the final cutout shape. Only in the second punching process, the re-punching process, is the final shape of the label, the so-called final shape of the label, produced by punching only the cutout to its final shape.
  • a follow-up cutting knife to be provided.
  • the follow-up knife has two areas. In a first area with which the punching knife first reaches the punched material during the punching process, the pre-punching process is carried out. With the second area, which reaches the punched material during the punching process, after it has passed through the pre-punching, the re-punching process is performed. In this way, it is possible to make a label in a butterfly shape or a cross shape in a single punch puncture stroke. It was also shown that punching waste transported conveyor belts as in EP 0 495 379 A1 are not necessary in this way; As already explained, the previously known construction was not applicable at all for the special room situation in butterfly and cross-hatch labels.
  • paper labels in butterfly or cross shape can also be produced by the puncture punching method.
  • the time-consuming reworking of the cut edges for removing cutting dust, as is necessary in the rotary punching process, is eliminated.
  • a stack of thousands, for example can now be punched in a single stroke.
  • the individual sheets can be exploited much better, since the pile can be prepared in advance according to the puncture punching method so that as little punching waste occurs.
  • the setup times for the puncture punching process are relatively low, at least in comparison to the rotary punching process.
  • the inventive method achieves at least a doubling of the number of labels that can be produced per unit of time.
  • the width of the outlet opening of the cutout which is present in the final shape of the label is at least approximately completely opened by the pre-punching process.
  • the maximum width is already cut at the outlet opening of the cutout.
  • the shape of the cutout in the pre-punching process is therefore such that as far as possible the entire width of the final outlet opening is cut.
  • the shape of the cutout should be rounded during the pre-punching process.
  • the shape should preferably be such that the rounded section of the pre-punching process has two legs or two legs can be applied, which run convergently viewed from the outlet opening.
  • the two legs of the rounded section produced by the pre-punching operation converge towards each other. Consequently, a shape is produced which, in the manner of a truncated cone or cone, has its greatest width in the region of the outlet opening and narrows towards the rear, in the direction of the depth of the cutout.
  • the two legs extend in a convergence angle of between 20 and 30 °; if the legs are extended so far that they meet, then the included angle between 20 and 30 °.
  • a ratio of the length of the punching line to the width of the outlet opening of about 4 to 5 on.
  • the length of the punching line that is, the distance of the cutout, starting from one side of the outlet opening and ending on the other side of the outlet opening, is approximately 4 to 5 times longer than the width of the outlet opening.
  • this ratio is reduced to about 2 to 3 by the two punching operations.
  • the cuts are made during the pre-punching process and during the re-punching process so that the punching line is approximately 2 to 3 times longer than the width of the outlet opening.
  • the full width of the outlet opening is preferably already developed during the pre-punching process. Due to the undercut shape, it follows that each cutout in the final shape does not have its widest point at the exit opening, but instead has the widest point in the cutout inside area. According to a further preferred aspect of the invention, the cut is created in the pre-punching process so that the cutout is opened so far that it reaches the region of the maximum width of the cutout in its final shape after the pre-punching process.
  • the full width is not opened up by the pre-punching process, because the largest width of the cut-out effected by the pre-punching process is in the region of the outlet opening, but the cutout of the pre-punching process extends so far into the cut-out in its final form that the cut-out its widest part is partially developed.
  • the cut-out for the pre-punching process is laid in such a way that surface areas which are undercut-free are punched both during the pre-punching process and during the re-punching process.
  • FIG. 1 shows a label 1 in its final form. As can be seen, it has four cutouts 2; to distinguish them from each other by 2, 2 ', 2 "and 2''' in the detail of the FIG. 2 a single section 2 is shown.
  • Characteristic of a label 1 in the form of a butterfly or in a cross shape is that the cutouts 2 have a so-called undercut.
  • An undercut is an angle with a negative amount. In the presentation of the FIG. 2 this negative angle is registered and designated with - ⁇ .
  • the greatest width of the cutout 2 is not achieved at the outlet opening 3 of the cutout 2, but in the interior region 4 of the cutout 2 FIG. 2 this largest width is registered with B.
  • the width of the outlet opening 3, which can also be referred to as a mouth opening, is denoted by b.
  • FIG. 3 shows a plan view of the label after the pre-punching process.
  • the label is referred to after the pre-punching process with 1V.
  • the label 1V is an intermediate product.
  • the re-stamping process converts the label 1V into the label 1 (cf. FIGS. 1 and 3 ).
  • the final form of the label 1 is already produced per se in the exemplary embodiment described here, but not the final shape of the cutout 2.
  • the final shape of the cutout 2 is only produced by the re-punching process.
  • a rounded cutout is produced, but not the final shape of the cutout 2.
  • the cut-out produced by the pre-punching process is designated by the reference numeral 20.
  • the four individual sections are distinguished accordingly as 20, 20 ', 20 "and 20' ''.
  • FIG. 4 is to be seen in the detail view, as the cutting guide during pre - punching in Area of section 2 or 20 is created.
  • the cutout 20, which is produced by the pre-punching process, is rounded, that is to say it has a rounded tip 21.
  • the two legs 22 and 23 of the cutout 20 are convergent, that is, they run towards each other, each viewed from the outlet opening 3. In the present case, the two legs enclose an angle ⁇ of about 26 °.
  • the width b of the outlet opening 3 through the cutout 20, that is, by the pre-punching process, already fully developed. The largest width B is not developed by the pre-punching process, but is only in the second step, caused by the re-punching.
  • the cutout 20 has already penetrated so far into the inner region 4 of the cutout 2 that its tip 21 reaches the region in which the greatest width B of the cutout 2 is located.
  • the length of the punching line of the cutout 2 - that is, the length of the line, if one follows from the point C to the point H on the point F of the outer contour of the section 2 (see also the double arrow in FIG. 2 ) - in the present example is about 54 mm.
  • the outlet opening 3 has a width b of about 12.5 mm.
  • the punching line of the pre-punching that is, if one follows from the point C to the point H on the point E of the outer contour of the cutout 20, has an overall length of about 32 mm.
  • the ratio of the length of the cut line of the cutout 2 to the width of the outlet opening is thus approximately 4.3, whereas the ratio of the length of the cut line of the cutout 20 to the width of the outlet opening is approximately 2.6.
  • only one punching line has to be created, which extends from the point D to the point H over the point F, which in the present example is approximately 44 mm long.
  • results from the pre-punching process for the punching waste during re-punching a re-punching outlet 203 results from the pre-punching process for the punching waste during re-punching a re-punching outlet 203, the in FIG. 4 is entered as a diagonal between the points D and H in dotted line.
  • the re-punch outlet 203 has a length of about 16 mm.
  • the ratio of the length of the punching line of this cut-out part - denoted by the reference numeral 200 - to the length of the re-punch outlet opening 203 is therefore approximately 2.7.
  • Cut-out area - which are each considered unproblematic in punch-through punching process, are punched.
  • the two cutout areas 20 and 200 are each undercut-free in each case.
  • both cutout portions, the cutout portions 20 and 200 are rounded, that is, the tip 21 of the cutout 20 and the tip 221 of the cutout portion 200 are rounded.
  • Both sections each have converging legs. Both the legs 22 and 23 of the cutout 20 and the legs 222 and 223 of the cutout region 200 run towards each other.
  • the cut-out regions 20 and 200 therefore, each considered individually, have a favorable shape for the punch-through punching process.
  • Both pre-punching step and re-punching step are carried out according to the invention with a single punching knife, a so-called follow-up knife.
  • the knife has a first area, which is closer to the stamped material, with which it is pre-punched.
  • the final shape of the label 1 is punched with the first region, but not the final shape of the cutout 2.
  • the second area of the punching knife which is farther away from the punching material during the punching stroke than the first area, is stamped.
  • the complete contours of the label 1 are produced only by the re-punching process.
  • pre-punching at least the cutout 20 is generated accordingly.
  • even more portions of the final shape of the label 1 can be made or it is punched an intermediate stage, z. B. by the cutout 20 and the central region 5, 5 'is punched, the wing region 6, 6', however, is not yet cut to its final shape.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Durchstoßstanzverfahren zur Herstellung von Etiketten in Schmetterlingsform oder in Kreuzform, wobei die Etiketten insbesondere aus Papier sind.The present invention relates to a puncture punching method for producing labels in a butterfly shape or in a cross shape, wherein the labels are in particular made of paper.

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem der Herstellung von Etiketten mit Schmetterlingsform oder Kreuzform, wie sie beispielsweise als sogenannte In-mould-Etiketten bei der Herstellung von Margarinebechern oder Bechern für andere Brotaufstriche verwendet werden. Die Form dieser Etiketten wird als Kreuzform oder Schmetterlingsform bezeichnet, da vier Einschnitte vorhanden sind, so dass bei Aufsicht auf das Etikett der Eindruck entsteht, dass es wie ein Schmetterling oder kreuzförmig aussieht. Die Einschnitte weisen einen sogenannten Hinterschnitt auf, das heißt, sie sind an ihrer breitesten Stelle breiter als an ihrer Mündungsöffnung. Aufgrund dessen sind derartige Etiketten bis jetzt im Durchstoßstanzverfahren nicht herstellbar gewesen.The present invention addresses the problem of producing butterfly or cross-shaped labels, such as those used as so-called in-mold labels in the manufacture of margarine cups or cups for other spreads. The shape of these labels is referred to as a cross shape or butterfly shape because there are four incisions so that when viewed over the label, the impression is created that it looks like a butterfly or cross-shaped. The incisions have a so-called undercut, that is, they are wider at their widest point than at their mouth opening. Because of this, such labels have not heretofore been able to be produced in the punch through punching process.

Stattdessen mussten sie entweder rotativ am einzelnen Bogen gestanzt werden oder an den Druck- und Lackierprozess war in-line ebenfalls ein Rotationsstanzvorgang angeschlossen. Bei beiden Verfahren ist nachteilig, dass jeder Bogen einzeln gestanzt werden muss, so dass die Produktionszeit verhältnismäßig lang ist. Ein weiterer sehr großer Nachteil ist darin zu sehen, dass die Schnittkante gequetscht wird, wodurch verhältnismäßig große Mengen an Schnittstaub entstehen, der wiederum Probleme beim Spritzgießen macht. Infolgedessen müssen die Stanzkanten aufwändig nachbearbeitet werden, um anhängenden Schnittstaub zu entfernen. Überdies wird der Bogen schlecht ausgenutzt, da die einzelnen Etiketten relativ weit auf Abstand gesetzt werden müssen, damit das nach dem Stanzen verbleibende Stanzgitter noch abgezogen werden kann. Schließlich sind die Stanzbleche relativ teuer und die Rüstzeiten zum Einrichten der Stanzplatten sind verhältnismäßig hoch. Im Ergebnis ergeben sich so verhältnismäßig hohe Kosten für die Herstellung derartiger Etiketten in Schmetterlings- bzw. Kreuzform.Instead, they either had to be punched by rotation on the single sheet or a rotary punching process was also connected to the printing and painting process in-line. In both methods, it is disadvantageous that each sheet must be individually punched, so that the production time is relatively long. Another very big drawback is the fact that the cutting edge is crushed, resulting in relatively large amounts of cutting dust, which in turn makes problems with injection molding. As a result, the punching edges must be laboriously reworked to remove adhering cut dust. Moreover, the sheet is poorly utilized, since the individual labels must be set relatively far apart, so that the remaining after punching punched grid can still be deducted. Finally, the stamping sheets are relatively expensive and the set-up times for setting up the punching plates are relatively high. As a result, there are relatively high costs for the production of such labels in butterfly or cross shape.

Im Durchstoßstanzverfahren sind diese Etiketten bis jetzt nicht herstellbar gewesen, da aufgrund des keilförmigen Verlaufs des Stanzmessers in Zusammenwirkung mit der engen Ausschnittform und mit dem Hinterschnitt im Ausschnitt der durch den Stanzabfall auftretende Druck auf das Stanzmesser beim Durchstoßstanzhub so groß wird, dass das Stanzmesser bricht. Der Stanzabfall würde folglich im Verlaufe weniger Hübe zum Messerbruch führen, da der Druck auf das Messer mit Fortschreiten der Stanzbewegung durch den Stapel hindurch so hoch wird, dass das Messer zwangsläufig brechen wird.In punch-through punching these labels have not been produced until now, because due to the wedge-shaped course of the punching knife in cooperation with the narrow cut-out shape and the undercut in the neck of the occurring through the punching waste pressure on the punching blade during Durchstoßstanzhub becomes so large that the punching blade breaks. The punching waste would consequently lead to knife breakage in the course of fewer strokes, since the pressure on the knife becomes so high as the punching movement progresses through the stack that the knife will inevitably break.

Anzumerken ist, dass die vorgeschilderten Probleme vor allem bei Papieretiketten in Schmetterlings- bzw. Kreuzform auftauchen. Folienetiketten mit derselben Form sind in aller Regel im Durchstoßstanzverfahren herstellbar, da aufgrund der Flexibilität der Folie und der besseren Gleitfähigkeit der einzelnen übereinander liegenden Folienbögen mit einem Längsschnitt im Ausschnittbereich der Stanzabfall ausgetragen werden kann. Da jedoch manche Hersteller von beispielsweise hochwertigen Margarineprodukten Folienetiketten insbesondere aus optischen Gründen nicht verwenden möchten, sondern auf die Optik und Haptik von Papieretiketten Wert legen, besteht ein Bedarf nach Papieretiketten in Schmetterlings- bzw. Kreuzform.It should be noted that the above-described problems occur especially in paper labels in butterfly or cross shape. Foil labels with the same shape can usually be produced in a puncture-punching process, since the stamping waste can be discharged due to the flexibility of the film and the better lubricity of the individual film sheets lying one above the other with a longitudinal cut in the cut-out region. However, since some manufacturers of, for example, high-quality margarine products do not want to use film labels, in particular for optical reasons, but place value on the look and feel of paper labels, there is a need for paper labels in butterfly or cross shape.

Ein ähnliches Problem erkannten bereits die Erfinder der europäischen Patentanmeldung EP 0 495 379 A1 . Bei Halsetiketten für Getränkeflaschen sind ebenfalls Ausschnitte mit Hinterschnitten herzustellen, allerdings nur zwei Ausschnitte und nicht vier Ausschnitte. Diese Ausschnitte haben vergleichbare Probleme beim Durchstoßstanzverfahren erzeugt. Jene Erfinder ersannen deshalb zum einen ein zweiteiliges Stanzverfahren. Mit einem Vorstanzvorgang wird nur ein Teil des Ausschnitts gestanzt. In einem zweiten Stanzvorgang, dem Nachstanzvorgang, wird die Endform des Etiketts hergestellt, wobei der Ausschnitt vergrößert wird und die Endkonturen des Etiketts im Übrigen erzeugt werden. Durch den Vorstanzvorgang ist im Ausschnittbereich genügend Raum geschaffen worden, in welchem der Stanzabfall des Nachstanzvorgangs aufgenommen werden kann. Gleichzeitig wird je ein Förderband im Ausschnittbereich eingesetzt, um den Stanzabfall des Vorstanzvorganges abzutransportieren. Da das Halsetikett zwei Ausschnitte hat, werden entsprechend zwei Förderbänder - für jeden Ausschnitt eines - zur Anwendung gebracht. Durch die Förderbänder wird der Stanzabfall schnell entfernt, so dass ein Messerbruch verhindert wird. Auf diese Art und Weise sind Halsetiketten im Durchstoßstanzverfahren herstellbar.A similar problem was already recognized by the inventors of the European patent application EP 0 495 379 A1 , For neck labels for beverage bottles are also cutouts with undercuts to produce, but only two cutouts and not four cutouts. These cutouts have created similar problems with the puncture punching process. Therefore, those inventors devised a two-part stamping method on the one hand. With a pre-punching process only a part of the cut-out is punched. In a second punching operation, the re-punching process, the final shape of the label is produced, wherein the cut-out is enlarged and the end contours of the label are otherwise generated. By pre-punching enough space has been created in the cutting area, in which the punching waste of the re-punching process can be recorded. At the same time a conveyor belt is ever used in the cutting area to carry away the punching waste of the pre-punching process. Since the neck label has two cutouts, two conveyor belts - for each section of one - are used accordingly. Due to the conveyor belts, the punching waste is removed quickly, so that a knife breakage is prevented. In this way, neck labels can be produced in the puncture punching process.

Für Schmetterlings- und Kreuzetiketten ist dieses Verfahren jedoch nur sehr eingeschränkt geeignet. Zum einen müssten vier Förderbänder angeordnet werden, da Schmetterlingsetiketten und Kreuzetiketten vier Ausschnitte mit Hinterschnitt haben, bei welchen sich die geschilderten Probleme ergeben. Zum anderen sind die Ausschnitte verhältnismäßig klein, so dass es fast unmöglich ist, ein entsprechendes Miniförderband zu konstruieren, das auch noch ausreichend effektiv den Stanzabfall abtransportiert. Es war folglich nicht möglich, das in der EP 0 495 379 A1 beschriebene Verfahren und die dort beschriebene Vorrichtung für Schmetterlingsetiketten und Kreuzetiketten zur Anwendung zu bringen.For butterfly and cross-tabs, however, this method is only very limited suitable. For one, four conveyor belts would have to be arranged, since butterfly labels and cross labels have four cutouts with undercut, which results in the described problems. On the other hand, the cutouts are relatively small, so that it is almost impossible to construct a corresponding mini conveyor, which also sufficiently effectively removes the punching waste. It was therefore not possible in the EP 0 495 379 A1 described method and the device described there for butterfly labels and Kreuzetiketten for use bring.

Aufgabenstellungtask

Ausgehend von den vorgeschilderten Problemen stand der Erfinder der vorliegenden Patentanmeldung vor dem Problem, Etiketten in Schmetterlingsform oder Kreuzform, insbesondere Papieretiketten, im Durchstoßstanzverfahren herzustellen.Based on the above-described problems, the inventor of the present patent application was faced with the problem of producing labels in the form of a butterfly or cross-shaped, in particular paper labels, in a puncture-punching process.

Erfindungsbeschreibunginvention description

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Durchstoßstanzverfahren nach Patentanspruch 1. Bevorzugte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a puncture punching method according to claim 1. Preferred embodiments are the subject of the dependent claims.

Wie beim herkömmlichen Durchstoßstanzverfahren, wird ein Stapel bogenförmigen Stanzguts gegen die Schneide eines rahmenförmigen Stanzmessers gepresst. Das rahmenförmige Stanzmesser nimmt das Stanzgut in seinem Inneren auf, das heißt der Stanzabfall befindet sich auf der Außenseite des Stanzmessers. Der Stapel bogenförmigen Stanzguts und das Stanzmesser werden relativ zueinander bewegt. Ein Stapel bogenförmigen Stanzguts umfasst typischerweise 1.000 Bogen; selbstverständliche sind auch andere Stapelgrößen bekannt und bearbeitbar. Durch die Relativbewegung von Stanzgut und Stanzmesser wird der Stanzvorgang bewirkt und der Abfall wird auf der Außenseite des Stanzmessers verdrängt. Um das Etikett in Schmetterlingsform oder Kreuzform herzustellen, werden zwei Stanzvorgänge durchgeführt. Es wird folglich jeder einzelne Bogen zweimal gestanzt. Zunächst wird ein Vorstanzvorgang durchgeführt, bei dem ein Etikett hergestellt wird, das mindestens gerundete Ausschnitte anstelle der endgültigen Ausschnittsform aufweist. Erst im zweiten Stanzvorgang, dem Nachstanzvorgang, wird die endgültige Form des Etiketts, auch als Endform des Etiketts bezeichnet, hergestellt. Im Nachstanzvorgang wird folglich auch der Ausschnitt vollends erzeugt, von welchem während des Vorstanzvorgangs lediglich ein Teilbereich gestanzt worden ist. Insofern entspricht der Durchstoßstanzvorgang dem in EP 0495379 A1 beschriebenen Vorgang. Auch dort wurde das herzustellende Etikett in zwei Stanzvorgängen hergestellt.As in the conventional puncture punching method, a stack of sheet-like punched material is pressed against the cutting edge of a frame-shaped punching knife. The frame-shaped punching knife receives the stamped material in its interior, that is, the punching waste is located on the outside of the punching knife. The stack of arcuate punched material and the punching blade are moved relative to each other. A stack of sheeted stock typically comprises 1,000 sheets; Of course, other stack sizes are known and workable. By the relative movement of punched and punched the punching operation is effected and the waste is displaced on the outside of the punching knife. To make the label in butterfly shape or cross shape, two punching operations are performed. Consequently, every single sheet is punched twice. First, a pre-punching operation is performed in which a label is made having at least rounded cutouts instead of the final cutout shape. Only in the second punching process, the re-punching process, the final shape of the label, also referred to as the final shape of the label, produced. Consequently, in the re-punching process, the cutout is also completely produced, of which only a partial area has been punched during the pre-punching process. In this respect, the puncture punching corresponds to the in EP 0495379 A1 described process. There, too, the label to be produced was produced in two punching operations.

Bevorzugt wird durch den Vorstanzvorgang grundsätzlich die Form des Etikettes in seiner Endform geschnitten. Es weist jedoch nur gerundete Ausschnitte anstelle der endgültigen Ausschnittform auf. Erst im zweiten Stanzvorgang, dem Nachstanzvorgang, wird die endgültige Form des Etiketts, die sog. Endform des Etiketts, hergestellt, indem nur noch der Ausschnitt zu seiner Endform gestanzt wird.Preferably, the pre-punching process basically cuts the shape of the label in its final shape. However, it has only rounded cutouts instead of the final cutout shape. Only in the second punching process, the re-punching process, is the final shape of the label, the so-called final shape of the label, produced by punching only the cutout to its final shape.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Folgeschnittmesser bereitgestellt wird. Das Folgeschnittmesser weist zwei Bereiche auf. In einem ersten Bereich, mit welchem das Stanzmesser das Stanzgut beim Stanzvorgang zuerst erreicht, wird der Vorstanzvorgang durchgeführt. Mit dem zweiten Bereich, den das Stanzgut beim Stanzvorgang erreicht, nachdem es den Vorstanzvorgang durchlaufen hat, wird der Nachstanzvorgang durchgeführt. Auf diese Art und Weise ist es möglich, ein Etikett in Schmetterlingsform oder Kreuzform in einem einzigen Durchstoßstanzhub herzustellen. Es zeigte sich auch, dass Stanzabfall abtransportierende Förderbänder wie in EP 0 495 379 A1 auf diese Weise nicht notwendig sind; wie bereits erläutert, war die vorbekannte Konstruktion für die besondere Raumsituation bei Schmetterlings- und Kreuzetiketten im Übrigen gar nicht einsetzbar.According to the invention, provision is made for a follow-up cutting knife to be provided. The follow-up knife has two areas. In a first area with which the punching knife first reaches the punched material during the punching process, the pre-punching process is carried out. With the second area, which reaches the punched material during the punching process, after it has passed through the pre-punching, the re-punching process is performed. In this way, it is possible to make a label in a butterfly shape or a cross shape in a single punch puncture stroke. It was also shown that punching waste transported conveyor belts as in EP 0 495 379 A1 are not necessary in this way; As already explained, the previously known construction was not applicable at all for the special room situation in butterfly and cross-hatch labels.

Es ist äußerst vorteilhaft, wenn auch Papieretiketten in Schmetterlings- oder Kreuzform im Durchstoßstanzverfahren hergestellt werden können. Das aufwändige Nachbearbeiten der Schnittkanten zum Entfernen von Schnittstaub, wie es beim Rotationsstanzverfahren notwendig ist, entfällt. Anstelle des Stanzens einzelner Bögen kann nun ein Tausenderstapel, beispielsweise, in einem einzigen Hub gestanzt werden. Die einzelnen Bögen können sehr viel besser ausgenutzt werden, da der Stapel im Vorhinein zum Durchstoßstanzverfahren entsprechend so vorbereitet werden kann, dass möglichst wenig Stanzabfall anfällt. Die Rüstzeiten für das Durchstoßstanzverfahren sind verhältnismäßig gering, jedenfalls im Vergleich zum Rotationsstanzverfahren. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist mindestens eine Verdopplung der Anzahl der pro Zeiteinheit herstellbaren Etiketten erzielbar.It is extremely advantageous if paper labels in butterfly or cross shape can also be produced by the puncture punching method. The time-consuming reworking of the cut edges for removing cutting dust, as is necessary in the rotary punching process, is eliminated. Instead of punching individual sheets, a stack of thousands, for example, can now be punched in a single stroke. The individual sheets can be exploited much better, since the pile can be prepared in advance according to the puncture punching method so that as little punching waste occurs. The setup times for the puncture punching process are relatively low, at least in comparison to the rotary punching process. The inventive method achieves at least a doubling of the number of labels that can be produced per unit of time.

Wie vorstehend erläutert, sind die Vorteile der vorliegenden Erfindung vielfältig. Der Erfinder hatte auf seinem Weg zur Erfindung diverse Schwierigkeiten und Vorurteile zu überwinden.As explained above, the advantages of the present invention are manifold. The inventor had to overcome various difficulties and prejudices on his way to the invention.

Das einzige bekannte Durchstoßstanzverfahren für Etiketten mit Hinterschnitt-haltigem Ausschnitt, nämlich die EP 0 495 379 A1 , betrifft Halsetiketten, keine Schmetterlings- oder Kreuzetiketten. Es zeigte sich, dass das Austragen von Stanzmaterial durch Mini-Förderbänder für die vorliegenden Etiketten nicht in die Praxis umsetzbar ist. Ferner ist das Verfahren, von den schwierig zu handhabenden und fehleranfälligen Förderbändern einmal abgesehen, immer noch recht umständlich, da zwei gesonderte Durchstoßstanzschritte zu bewerkstelligen sind. Es muss folglich das Schnittgut zunächst mit einem ersten Werkzeug vorgeschnitten werden, dann von dieser Stanzstation entnommen und dem nächsten Werkzeug zugeführt werden. Um eine präzise Schnittführung auch im zweiten Stanzschritt zu erzielen, muss das vorgeschnittene Schnittgut möglichst exakt übereinander zur Deckung gebracht werden, was üblicherweise durch Rütteln geschieht. Dies ist überhaupt nur möglich, weil durch den Vorstanzvorgang hauptsächlich der Ausschnitt vorgeschnitten wird und das Etikett im Übrigen praktisch nicht gestanzt wird. Würde bereits die Endform des Etiketts im Übrigen, mit Ausnahme lediglich des Ausschnitts, - wie vorliegend in der bevorzugten Ausführungsform - durch das Vorstanzen erzeugt werden, so wäre es nicht möglich, die einzelnen vorgeschnittenen Etiketten exakt übereinander liegend der Nachstanzstation zuzuführen. Infolgedessen ist das Verfahren der genannten europäischen Patentanmeldung nur sehr beschränkt und für den vorliegenden Fall der Schmetterlings- und Kreuzetiketten gar nicht anwendbar.The only known puncture punching method for labels with undercut-containing cutout, namely the EP 0 495 379 A1 , concerns necklaces, no butterfly or cross labels. It was found that the discharge of punching material by mini conveyor belts for the present labels is not practicable. Furthermore, aside from the difficult-to-use and error-prone conveyor belts, the process is still quite cumbersome because of the need to accomplish two separate puncture punching steps. Consequently, the cut material must first be pre-cut with a first tool, then removed from this punching station and fed to the next tool. In order to achieve a precise cut in the second punching step, the pre-cut material must be aligned as closely as possible to each other, which is usually done by shaking. This is only possible because of the pre-punching process mainly the cut is precut and the label is practically not punched otherwise. Incidentally, even if the final shape of the label were to be produced by the pre-blanking, with the exception of merely the cutout, as in the preferred embodiment, it would not be possible to feed the individual pre-cut labels exactly one above the other to the re-punching station. As a result, the process of the said European patent application is very limited and not applicable to the present case of the butterfly and cross-tabs.

Gemäß einem bevorzugten Aspekt des erfindungsgemäßen Durchstoßstanzverfahrens wird die Breite der Austrittsöffnung des Ausschnitts, die bei der Endform des Etiketts vorliegt, durch den Vorstanzvorgang zumindest annähernd vollständig eröffnet. Mit anderen Worten, beim Vorstanzvorgang wird bereits die maximale Breite an der Austrittsöffnung des Ausschnitts geschnitten. Die Form des Ausschnitts beim Vorstanzvorgang ist folglich so, dass möglichst die gesamte Breite der endgültigen Austrittsöffnung geschnitten wird.According to a preferred aspect of the punch-through punching method according to the invention, the width of the outlet opening of the cutout which is present in the final shape of the label is at least approximately completely opened by the pre-punching process. In other words, in the pre-punching process, the maximum width is already cut at the outlet opening of the cutout. The shape of the cutout in the pre-punching process is therefore such that as far as possible the entire width of the final outlet opening is cut.

Insgesamt soll die Form des Ausschnitts beim Vorstanzvorgang gerundet sein. Überdies soll die Form bevorzugt so sein, dass der gerundete Ausschnitt des Vorstanzvorgangs zwei Schenkel hat bzw. zwei Schenkel angelegt werden können, welche von der Austrittsöffnung aus betrachtet konvergierend verlaufen. Mit anderen Worten, die beiden Schenkel des gerundeten Ausschnitts, der durch den Vorstanzvorgang erzeugt wird, laufen aufeinander zu. Es wird folglich eine Form erzeugt, die in der Art eines Kegelstumpfs oder Kegels seine größte Breite im Bereich der Austrittsöffnung hat und sich nach hinten zu, in Richtung der Tiefe des Ausschnitts verschmälert. Vorzugsweise verlaufen die beiden Schenkel in einem Konvergenzwinkel von zwischen 20 und 30°; werden die Schenkel soweit verlängert, dass sie sich treffen, so beträgt der hierdurch eingeschlossene Winkel zwischen 20 und 30°.Overall, the shape of the cutout should be rounded during the pre-punching process. Moreover, the shape should preferably be such that the rounded section of the pre-punching process has two legs or two legs can be applied, which run convergently viewed from the outlet opening. In other words, the two legs of the rounded section produced by the pre-punching operation converge towards each other. Consequently, a shape is produced which, in the manner of a truncated cone or cone, has its greatest width in the region of the outlet opening and narrows towards the rear, in the direction of the depth of the cutout. Preferably, the two legs extend in a convergence angle of between 20 and 30 °; if the legs are extended so far that they meet, then the included angle between 20 and 30 °.

Betrachtet man die Fläche des Ausschnitts, die durch die beiden Stanzvorgänge erzeugt werden soll, so hat es sich als günstig erwiesen, wenn durch den Vorstanzvorgang ca. 50 bis 70 % einer Fläche des Gesamtausschnittes erschlossen wird. Flächenmäßig betrachtet, wird somit durch den Vorstanzvorgang mindestens ungefähr die Hälfte des Ausschnitts der Endform gestanzt. Wird beim Vorstanzvorgang nur ein zu geringer Flächenanteil gestanzt, so ist der Vorstanzvorgang zwar problemlos durchführbar, es verbleibt jedoch zu viel Material für den Nachstanzvorgang, so dass sich unter Umständen doch wieder Probleme beim Abtransport des Stanzabfalls ergeben können. Wird der Ausschnitt beim Vorstanzvorgang zu groß gewählt, so ergeben sich Probleme mit dem Entfernen des Stanzabfalls während des Vorstanzvorgangs.If one considers the area of the cutout which is to be produced by the two punching processes, then it has proved to be favorable if about 50 to 70% of a surface of the entire cutout is opened by the pre-punching process. In terms of surface area, at least approximately half of the section of the final shape is thus punched by the pre-punching process. If during the pre-punching process only too small an area proportion is punched, then the pre-punching process can be carried out without problems, however, too much material remains for the re-punching process, so that under certain circumstances problems may arise again during the removal of the punching waste. If the cutout is too large during the pre-punching process, problems arise with the removal of the punching waste during the pre-punching process.

Schmetterlingsetiketten und Kreuzetiketten, genauer die Ausschnitte in denselben, weisen typischerweise ein Verhältnis der Länge der Stanzlinie zu der Breite der Austrittsöffnung von ca. 4 bis 5 auf. Mit anderen Worten, die Länge der Stanzlinie, das heißt die Wegstrecke des Ausschnitts, beginnend von einer Seite der Austrittsöffnung und endend auf der anderen Seite der Austrittsöffnung, ist ca. 4 bis 5 Mal länger als die Breite der Austrittsöffnung. Gemäß einem bevorzugten Aspekt der Erfindung wird durch die beiden Stanzvorgänge dieses Verhältnis auf ca. 2 bis 3 reduziert. Es werden die Schnitte beim Vorstanzvorgang und beim Nachstanzvorgang so angelegt, dass die Stanzlinie jeweils ca. 2 bis 3 Mal so lang ist wie die Breite der Austrittsöffnung.Butterfly labels and cross labels, more precisely the cutouts in the same, point Typically, a ratio of the length of the punching line to the width of the outlet opening of about 4 to 5 on. In other words, the length of the punching line, that is, the distance of the cutout, starting from one side of the outlet opening and ending on the other side of the outlet opening, is approximately 4 to 5 times longer than the width of the outlet opening. According to a preferred aspect of the invention, this ratio is reduced to about 2 to 3 by the two punching operations. The cuts are made during the pre-punching process and during the re-punching process so that the punching line is approximately 2 to 3 times longer than the width of the outlet opening.

Wie zuvor erläutert wird bevorzugt beim Vorstanzvorgang bereits die volle Breite der Austrittsöffnung erschlossen. Aufgrund der hinterschnittenen Form ergibt sich, dass jeder Ausschnitt in der Endform seine breiteste Stelle nicht an der Austrittsöffnung hat, sondern im Ausschnittsinnenbereich die breiteste Stelle vorhanden ist. Nach einem weiteren bevorzugten Aspekt der Erfindung wird der Schnitt beim Vorstanzvorgang so angelegt, dass der Ausschnitt so weit erschlossen wird, dass er nach dem Vorstanzvorgang den Bereich der maximalen Breite des Ausschnitts in seiner Endform erreicht. In diesem Bereich wird aber durch den Vorstanzvorgang nicht die volle Breite erschlossen, denn die größte Breite des durch den Vorstanzvorgang bewirkten Ausschnitts ist im Bereich der Austrittsöffnung, aber der Ausschnitt des Vorstanzvorgangs reicht so weit in den Ausschnitt in seiner Endform hinein, dass der Ausschnitt an seiner breitesten Stelle teilweise erschlossen ist.As explained above, the full width of the outlet opening is preferably already developed during the pre-punching process. Due to the undercut shape, it follows that each cutout in the final shape does not have its widest point at the exit opening, but instead has the widest point in the cutout inside area. According to a further preferred aspect of the invention, the cut is created in the pre-punching process so that the cutout is opened so far that it reaches the region of the maximum width of the cutout in its final shape after the pre-punching process. In this area, however, the full width is not opened up by the pre-punching process, because the largest width of the cut-out effected by the pre-punching process is in the region of the outlet opening, but the cutout of the pre-punching process extends so far into the cut-out in its final form that the cut-out its widest part is partially developed.

Für das Anlegen des Vorstanzvorgangs erwies es sich als günstig, wenn der Ausschnitt für den Vorstanzvorgang so gelegt wird, dass sowohl beim Vorstanzvorgang als auch beim Nachstanzvorgang jeweils Flächenbereiche zu stanzen sind, die hinterschnittfrei sind.For the application of the pre-punching operation, it proved to be advantageous if the cut-out for the pre-punching process is laid in such a way that surface areas which are undercut-free are punched both during the pre-punching process and during the re-punching process.

Nachfolgend werden vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen dargelegt, die für sich gesehen, sowohl einzeln aus auch in Kombination, ebenfalls erfinderische Aspekte offenbaren können.In the following, advantageous embodiments and developments are set forth, which in themselves, both individually and in combination, can also disclose inventive aspects.

Die zuvor dargestellten Kombinationen und Ausführungsbeispiele lassen sich auch in zahlreichen weiteren Verbindungen und Kombinationen betrachten.The previously described combinations and exemplary embodiments can also be considered in numerous other connections and combinations.

FigurenkurzbeschreibungBrief Description

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:

Figur 1:
ein Beispiel eines Schmetterlingsetiketts in Aufsicht;
Figur 2:
einen einzelnen Ausschnitt eines Schmetterlingsetiketts im Detail;
Figur 3:
eine Aufsicht auf ein Schmetterlingsetikett nach dem Vorstanzvorgang;
Figur 4:
einen Ausschnitt, bei dem die Führung des Vorstanzvorgangs und des Nachstanzvorgangs im Detail ersichtlich sind.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawings and described. Show it:
FIG. 1:
an example of a butterfly label in supervision;
FIG. 2:
a single section of a butterfly label in detail;
FIG. 3:
a view of a butterfly label after Vorstanzvorgang;
FIG. 4:
a section in which the leadership of the pre-punching and the Nachstanzvorgangs are visible in detail.

Figurenbeschreibungfigure description

Die in den einzelnen Figuren gezeigten Ausgestaltungsmöglichkeiten lassen sich auch untereinander in beliebiger Form verbinden.The design options shown in the individual figures can also be interconnected in any form.

Figur 1 zeigt ein Etikett 1 in seiner Endform. Wie zu erkennen ist, weist es vier Ausschnitte 2 auf; zur Unterscheidung voneinander mit 2, 2', 2" und 2''' bezeichnet. In der Detaildarstellung der Figur 2 ist ein einzelner Ausschnitt 2 dargestellt. FIG. 1 shows a label 1 in its final form. As can be seen, it has four cutouts 2; to distinguish them from each other by 2, 2 ', 2 "and 2''' in the detail of the FIG. 2 a single section 2 is shown.

Charakteristisch für ein Etikett 1 in Schmetterlingsform oder in Kreuzform ist, dass die Ausschnitte 2 einen sogenannten Hinterschnitt aufweisen. Als Hinterschnitt wird ein Winkel mit einem negativen Betrag bezeichnet. In der Darstellung der Figur 2 ist dieser negative Winkel eingetragen und mit -α bezeichnet. Anders ausgedrückt, die größte Breite des Ausschnitts 2 wird nicht an der Austrittsöffnung 3 des Ausschnitts 2 erreicht, sondern im Innenbereich 4 des Ausschnitts 2. In Figur 2 ist diese größte Breite mit B eingetragen. Die Breite der Austrittsöffnung 3, die auch als Mündungsöffnung bezeichnet werden kann, ist mit b bezeichnet.Characteristic of a label 1 in the form of a butterfly or in a cross shape is that the cutouts 2 have a so-called undercut. An undercut is an angle with a negative amount. In the presentation of the FIG. 2 this negative angle is registered and designated with -α. In other words, the greatest width of the cutout 2 is not achieved at the outlet opening 3 of the cutout 2, but in the interior region 4 of the cutout 2 FIG. 2 this largest width is registered with B. The width of the outlet opening 3, which can also be referred to as a mouth opening, is denoted by b.

Figur 3 zeigt eine Aufsicht auf das Etikett nach dem Vorstanzvorgang. Zur Unterscheidung des Etiketts 1 in seiner Endform wird das Etikett nach dem Vorstanzvorgang mit 1V bezeichnet. Das Etikett 1V ist ein Zwischenprodukt. Durch den Nachstanzvorgang wird aus dem Etikett 1V das Etikett 1 (vgl. Figuren 1 und 3). FIG. 3 shows a plan view of the label after the pre-punching process. To distinguish the label 1 in its final form, the label is referred to after the pre-punching process with 1V. The label 1V is an intermediate product. The re-stamping process converts the label 1V into the label 1 (cf. FIGS. 1 and 3 ).

Während des Vorstanzvorgangs wird beim vorliegend beschriebenen Ausführungsbeispiel bereits die Endform des Etiketts 1 an sich hergestellt, nicht jedoch die Endform des Ausschnitts 2. Die Endform des Ausschnitts 2 wird erst durch den Nachstanzvorgang erzeugt. Durch den Vorstanzvorgang wird ein gerundeter Ausschnitt erzeugt, nicht jedoch die Endform des Ausschnitts 2. Der durch den Vorstanzvorgang hergestellte Ausschnitt wird mit dem Bezugszeichen 20 bezeichnet. Die vier einzelnen Ausschnitte werden entsprechend unterschieden als 20, 20', 20" und 20'''.During the pre-punching process, the final form of the label 1 is already produced per se in the exemplary embodiment described here, but not the final shape of the cutout 2. The final shape of the cutout 2 is only produced by the re-punching process. By the pre-punching process, a rounded cutout is produced, but not the final shape of the cutout 2. The cut-out produced by the pre-punching process is designated by the reference numeral 20. The four individual sections are distinguished accordingly as 20, 20 ', 20 "and 20' ''.

In Figur 4 ist in der Detaildarstellung zu sehen, wie die Schnittführung beim Vorstanzvorgang im Bereich des Ausschnitts 2 bzw. 20 angelegt ist. Der Ausschnitt 20, der durch den Vorstanzvorgang erzeugt wird, ist gerundet, das heißt er weist eine gerundete Spitze 21 auf. Die beiden Schenkel 22 und 23 des Ausschnitts 20 sind konvergierend, das heißt sie laufen aufeinander zu, jeweils betrachtet von der Austrittsöffnung 3 aus. Im vorliegenden Fall schließen die beiden Schenkel einen Winkel β von ca. 26° ein. Wie in Figur 4 weiter zu sehen ist, ist die Breite b der Austrittsöffnung 3 durch den Ausschnitt 20, das heißt durch den Vorstanzvorgang, bereits vollständig erschlossen. Die größte Breite B wird durch den Vorstanzvorgang nicht erschlossen, sondern wird erst im zweiten Schritt, durch den Nachstanzvorgang, bewirkt.In FIG. 4 is to be seen in the detail view, as the cutting guide during pre - punching in Area of section 2 or 20 is created. The cutout 20, which is produced by the pre-punching process, is rounded, that is to say it has a rounded tip 21. The two legs 22 and 23 of the cutout 20 are convergent, that is, they run towards each other, each viewed from the outlet opening 3. In the present case, the two legs enclose an angle β of about 26 °. As in FIG. 4 can be seen further, the width b of the outlet opening 3 through the cutout 20, that is, by the pre-punching process, already fully developed. The largest width B is not developed by the pre-punching process, but is only in the second step, caused by the re-punching.

Wie außerdem zu erkennen ist, dringt der Ausschnitt 20 bereits so weit in den Innenbereich 4 des Ausschnitts 2 ein, dass seine Spitze 21 den Bereich erreicht, in welchem sich die größte Breite B des Ausschnitts 2 befindet.As can also be seen, the cutout 20 has already penetrated so far into the inner region 4 of the cutout 2 that its tip 21 reaches the region in which the greatest width B of the cutout 2 is located.

Die Länge der Stanzlinie des Ausschnitts 2 - das heißt die Länge der Linie, wenn man vom Punkt C zum Punkt H über den Punkt F der Außenkontur des Ausschnitts 2 folgt (vgl. hierzu auch den Doppelpfeil in Figur 2) - beträgt im vorliegenden Beispiel ca. 54 mm. Die Austrittsöffnung 3 hat eine Breite b von ca. 12,5 mm. Die Stanzlinie der Vorstanzung, das heißt wenn man vom Punkt C zum Punkt H über den Punkt E der Außenkontur des Ausschnitts 20 folgt, hat eine Gesamtlänge von ca. 32 mm. Das Verhältnis der Länge der Stanzlinie des Ausschnitts 2 zur Breite der Austrittsöffnung beträgt somit ca. 4,3, wohingegen das Verhältnis der Länge der Stanzlinie des Ausschnitts 20 zur Breite der Austrittsöffnung ca. 2,6 beträgt. Beim Nachstanzvorgang muss nur noch eine Stanzlinie, die sich von dem Punkt D zum Punkt H über den Punkt F erstreckt, erzeugt werden, die im vorliegenden Beispiel ca. 44 mm lang ist. Außerdem ergibt sich durch den Vorstanzvorgang für den Stanzabfall beim Nachstanzen eine Nachstanzaustrittsöffnung 203, die in Figur 4 als Diagonale zwischen den Punkten D und H in strichpunktierter Linie eingetragen ist. Die Nachstanzaustrittsöffnung 203 hat eine Länge von ca. 16 mm. In anderen Worten, beim Folgeschnitt entweicht der Stanzabfall 200 mit einer Stanzlinie von 44 mm über die Strecke D-H = 16 mm und nicht mehr über die Strecke C-H = 12,5 mm. Das Verhältnis der Länge der Stanzlinie dieses Ausschnittsteils - mit dem Bezugszeichen 200 bezeichnet - zur Länge der Nachstanzaustrittöffnung 203 beträgt folglich ca. 2,7.The length of the punching line of the cutout 2 - that is, the length of the line, if one follows from the point C to the point H on the point F of the outer contour of the section 2 (see also the double arrow in FIG. 2 ) - in the present example is about 54 mm. The outlet opening 3 has a width b of about 12.5 mm. The punching line of the pre-punching, that is, if one follows from the point C to the point H on the point E of the outer contour of the cutout 20, has an overall length of about 32 mm. The ratio of the length of the cut line of the cutout 2 to the width of the outlet opening is thus approximately 4.3, whereas the ratio of the length of the cut line of the cutout 20 to the width of the outlet opening is approximately 2.6. During the re-punching process, only one punching line has to be created, which extends from the point D to the point H over the point F, which in the present example is approximately 44 mm long. In addition, results from the pre-punching process for the punching waste during re-punching a re-punching outlet 203, the in FIG. 4 is entered as a diagonal between the points D and H in dotted line. The re-punch outlet 203 has a length of about 16 mm. In other words, during the subsequent cut, the punching waste 200 escapes with a punching line of 44 mm over the distance DH = 16 mm and no longer over the distance CH = 12.5 mm. The ratio of the length of the punching line of this cut-out part - denoted by the reference numeral 200 - to the length of the re-punch outlet opening 203 is therefore approximately 2.7.

Im Folgenden sind exakte Maße für einen 500g-Margarinebecher beispielhaft angegeben; die angegebenen Punkte und Winkelbezeichnungen sind in den Figuren 2 und 4 eingetragen und bezeichnet: Strecke/Winkel Länge/Grad C - H 12,51 mm D - F 17,78 mm D - E 7,80 mm C - D 9,96 mm E - F 5,90 mm D - A 16,67 mm A - G 11,56 mm G - E 6,44 mm E - H 11,29 mm D - H 15,99 mm Kreisbogen D - E 9,83 mm Stanzlinie C - H über F 54,15 mm Stanzlinie C - H über E 32,00 mm Stanzlinie D - H über F 44,19 mm Winkel α - 5,23° Winkel β 25,82° Winkel δ 38,73° Exact dimensions of a 500g margarine cup are given below by way of example; the given points and angle designations are in the Figures 2 and 4 registered and designated: Distance / angle Length / degree C - H 12.51 mm D - F 17.78 mm D - E 7.80 mm C - D 9.96 mm E - F 5.90 mm THERE 16.67 mm A - G 11.56 mm G - E 6,44 mm E - H 11.29 mm D - H 15.99 mm Arc D - E 9.83 mm Punching line C - H over F 54.15 mm Punching line C - H via E 32.00 mm Punching line D - H over F 44.19 mm Angle α - 5.23 ° Angle β 25.82 ° Angle δ 38.73 °

Anhand des vorstehenden Beispiels für einen 500g-Margarinebescher ergibt sich in Bezug auf das Verhältnis von Stanzlänge zu Austrittsöffnung:

  • Ausgangssituation: 54,15 mm Stanzlänge und 12,51 mm Austrittsöffnung = 54,15/12,51 = 4,33 Dies wurde wie folgt in 2 Schritte zerlegt:
    1. 1. Vorstanzung: 32 mm Stanzlänge zu 12,51 mm Austrittsöffnung = 32/12,51 = 2,56
    2. 2. Nachstanzung: 44,19 mm Stanzlänge zu 15,99 mm Austrittsöffnung = 44,19/15,99 = 2,76
With reference to the above example for a 500g margarine legend, the relationship between punch length and exit opening is as follows:
  • Initial situation: 54.15 mm punch length and 12.51 mm exit opening = 54.15 / 12.51 = 4.33 This was broken down into 2 steps as follows:
    1. 1. Punching: 32 mm punching length to 12.51 mm outlet = 32 / 12.51 = 2.56
    2. 2. Re-punching: 44.19 mm punching length to 15.99 mm exit opening = 44.19 / 15.99 = 2.76

Durch das Aufteilen des Stanzvorgangs zur Herstellung des Ausschnitts 2, also der Endform des Ausschnitts 2 in dem Etikett 1, in einen Vorstanzschritt und einen Nachstanzschritt, brauchen nur zwei einzelne Teilausschnitte 20 - der Ausschnitt nach dem Vorstanzvorgang - und 200 - der durch den Nachstanzvorgang herzustellende Ausschnittsbereich -, die jeweils für sich betrachtet unproblematisch im Durchstoßstanzverfahren zu stanzen sind, gestanzt werden. Die beiden Ausschnittsbereiche 20 und 200 sind jeweils für sich betrachtet hinterschnittsfrei. Außerdem sind beide Ausschnittsbereiche, die Ausschnittsbereiche 20 und 200, gerundet, das heißt, die Spitze 21 des Ausschnitts 20 und die Spitze 221 des Ausschnittsbereichs 200 sind gerundet. Beide Ausschnitte weisen jeweils konvergierende Schenkel auf. Sowohl die Schenkel 22 und 23 des Ausschnitts 20 als auch die Schenkel 222 und 223 des Ausschnittsbereichs 200 laufen aufeinander zu. Die Ausschnittsbereiche 20 und 200 weisen folglich, jeweils für sich betrachtet, eine für das Durchstoßstanzverfahren günstige Form auf.By dividing the punching process to produce the cutout 2, ie the final shape of the cutout 2 in the label 1, in a pre-punching step and a re-punching step, only two individual cut-outs 20 are needed - the cutout after the pre-punching process - and 200 - the one to be produced by the re-punching process Cut-out area - which are each considered unproblematic in punch-through punching process, are punched. The two cutout areas 20 and 200 are each undercut-free in each case. In addition, both cutout portions, the cutout portions 20 and 200, are rounded, that is, the tip 21 of the cutout 20 and the tip 221 of the cutout portion 200 are rounded. Both sections each have converging legs. Both the legs 22 and 23 of the cutout 20 and the legs 222 and 223 of the cutout region 200 run towards each other. The cut-out regions 20 and 200 therefore, each considered individually, have a favorable shape for the punch-through punching process.

Sowohl Vorstanzschritt als auch Nachstanzschritt werden erfindungsgemäß mit einem einzelnen Stanzmesser, einem sog. Folgeschnittmesser durchgeführt. Das Messer weist hierfür einen ersten, dem Stanzgut näher liegenden Bereich auf, mit welchem vorgestanzt wird. Mit dem ersten Bereich wird in dem beschriebenen Ausführungsbeispiel die Endform des Etiketts 1 an sich gestanzt, nicht jedoch die Endform des Ausschnitts 2. Es sind somit alle Konturen fertig, aber der Ausschnitt 2 ist nur vorgestanzt und weist entsprechend eine rundliche Form auf. In den Figuren ist er in diesem Zustand mit dem Bezugszeichen 20 bezeichnet. Mit dem zweiten Bereich des Stanzmessers, der vom Stanzgut beim Stanzhub weiter entfernt ist, als der erste Bereich, wird nachgestanzt. Beim Nachstanzen wird nur noch die Endform des Ausschnitts 2 erzeugt. Die übrigen Konturen des Etiketts 1 sind bereits durch den Vorstanzvorgang erzeugt worden.Both pre-punching step and re-punching step are carried out according to the invention with a single punching knife, a so-called follow-up knife. For this purpose, the knife has a first area, which is closer to the stamped material, with which it is pre-punched. In the described embodiment, the final shape of the label 1 is punched with the first region, but not the final shape of the cutout 2. Thus, all the contours are finished, but the cutout 2 is only pre-cut and accordingly has a roundish shape. In the figures, it is designated in this state by the reference numeral 20. The second area of the punching knife, which is farther away from the punching material during the punching stroke than the first area, is stamped. When re-punching only the final shape of the section 2 is generated. The remaining contours of the label 1 have already been produced by the pre-punching process.

Prinzipiell ist es denkbar und auch von der Erfindung umfasst, dass erst durch den Nachstanzvorgang die vollständigen Konturen des Etiketts 1 erzeugt werden. Beim Vorstanzen wird entsprechend mindestens der Ausschnitt 20 erzeugt. Darüber hinaus können auch noch weitere Teilbereiche der Endform des Etiketts 1 hergestellt werden oder es wird ein Zwischenstadium gestanzt, z. B. indem der Ausschnitt 20 und der Mittelbereich 5, 5' gestanzt wird, der Flügelbereich 6, 6' jedoch noch nicht zu seiner Endform geschnitten wird.In principle, it is conceivable and also encompassed by the invention that the complete contours of the label 1 are produced only by the re-punching process. When pre-punching at least the cutout 20 is generated accordingly. In addition, even more portions of the final shape of the label 1 can be made or it is punched an intermediate stage, z. B. by the cutout 20 and the central region 5, 5 'is punched, the wing region 6, 6', however, is not yet cut to its final shape.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Etikettlabel
1V1V
Etikett nach dem VorstanzvorgangLabel after the pre-punching process
2, 2', 2", 2'''2, 2 ', 2 ", 2' ''
Ausschnittneckline
3, 2033, 203
Austrittsöffnungoutlet opening
44
Innenbereich des AusschnittsInterior of the clipping
5, 5'5, 5 '
Mittelbereich des EtikettsMiddle area of the label
6, 6'6, 6 '
Flügelbereich des EtikettsWing area of the label
20, 20', 20", 20'''20, 20 ', 20 ", 20' ''
Ausschnitt nach dem VorstanzvorgangSection after the pre-punching process
2121
Spitze des Ausschnitts 20Top of the clipping 20
22, 2322, 23
Schenkel des Ausschnitts 20Legs of cutout 20
200200
im Nachstanzvorgang zu entfernender Ausschnittsbereichin the re-punching process to be removed cutout area
221221
Spitze des Ausschnittsbereichs 200Top of the clipping area 200
222, 223222, 223
Schenkel des Ausschnittsbereichs 200Legs of the cutout area 200
BB
größte Breite des Ausschnittslargest width of the clipping
bb
Breite der AustrittsöffnungWidth of the outlet opening
αα
negativer Winkel des Hinterschnittsnegative angle of the undercut
ββ
Winkel, den die beiden Schenkel 22 und 23 einschließenAngle, the two legs 22 and 23 include
dd
Winkel des Schenkel 223 zur Grundlinie C - DAngle of leg 223 to baseline C - D

Claims (10)

  1. A puncture punching method for producing labels (1) in the shape of a butterfly
    or a cross, in particular paper labels,
    wherein a stack of sheet-shaped punching material is pressed against a blade of a frame-shaped punching knife that receives the punching material in its interior space and the stack of sheet-shaped punching material and the punching knife are moved relative to each other, whereby the punching process is effected and waste on the outside of the punching knife is displaced,
    wherein two punching processes are carried out for producing a final shape of the label, to be precise a pre-punching process for producing at least rounded cut-outs (20, 20', 20", 20''') and a post-punching process for producing the final shape of the label,
    characterised in that
    a sequential cutting knife is provided that carries out the pre-punching process in a first area that is first to reach the punching material and the post-punching process in a second area that does not reach the punching material until after the pre-punching process,
    as a result of which the label is produced in a single puncture punching travel.
  2. The puncture punching method according to patent claim 1, characterised in that the label (1) is in principle produced by the pre-punching process in its final shape with the exception of the cut-outs (2, 2', 2", 2''') that are punched in a rounded shape (20, 20', 20", 20''') without the final shape being punched.
  3. The puncture punching method according to patent claim 1 or 2, characterised in that the final shape exhibits cut-outs (2, 2', 2", 2''') in each case having a width (b) of an exit opening (3) and that during the pre-punching process the width (b) of the exit opening (3) is punched at least approximately completely.
  4. The puncture punching method according to one of the preceding patent claims, characterised in that each rounded cut-out (20, 20', 20", 20''') produced by the pre-punching process exhibits two legs (22, 23) that on viewing from the exit opening (3) extend in a converging manner.
  5. The puncture punching method according to patent claim 4, characterised in that the two legs (22, 23) extend at a convergence angle between 20° and 30°.
  6. The puncture punching method according to one of the preceding patent claims,
    characterised in that the pre-punching process opens up 50-70% of an area of the cut-out (2, 2', 2", 2''').
  7. The puncture punching method according to one of the preceding patent claims, characterised in that a cut-out (2, 2', 2", 2''') of the final shape of the label (1) exhibits a ratio of a length of a punching line to the width of the exit opening (3) of about 4-5 and that in the case of both punching processes the ratio of the length of the punching line to the width of the exit opening (3, 203) is in each case reduced to about 2-3.
  8. The puncture punching method according to one of the preceding patent claims, characterised in that the cut-out (20, 20', 20", 20''') of the punching process is so deep that a maximum width (B) of the cut-out (2, 2', 2", 2''') of the final shape is achieved.
  9. The puncture punching method according to patent claim 1 or 2, characterised in that after the pre-punching process the width (b) of the cut-out (20, 20', 20", 20''') at an exit opening (3) corresponds to the width (b) of the cut-out (2, 2', 2", 2''') at the exit opening (3) of the final shape and that after the pre-punching process a depth of the cut-out (20, 20', 20", 20''') corresponds at least to the depth of the cut-out (2, 2', 2", 2''') of the final shape at its widest point (B).
  10. The puncture punching method according to one of the preceding patent claims, characterised in that the cut-out (2, 2', 2", 2''') in the final shape exhibits at least one undercut (α) and that an area of the cut-outs (2, 2', 2", 2'''; 20, 20', 2", 20''') to be punched is divided up for the two punching processes such that the cut-out shapes to be punched are undercut-free.
EP16166291.1A 2015-04-23 2016-04-21 Puncture punching process for producing labels Not-in-force EP3085503B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015106244.5A DE102015106244A1 (en) 2015-04-23 2015-04-23 Puncture punching process for the production of labels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3085503A1 EP3085503A1 (en) 2016-10-26
EP3085503B1 true EP3085503B1 (en) 2017-12-27

Family

ID=55910107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16166291.1A Not-in-force EP3085503B1 (en) 2015-04-23 2016-04-21 Puncture punching process for producing labels

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3085503B1 (en)
DE (1) DE102015106244A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410781A1 (en) * 1974-03-07 1975-09-11 Klahold Ohg Heinrich Automatic cutting machine stamping knife - has additional stamping blades for corner cuts with cut-away material channels
DE4100324C1 (en) 1991-01-08 1992-07-30 Carl Neumeister Gmbh, 8581 Neudrossenfeld, De
CH689275A5 (en) * 1994-10-20 1999-01-29 Blumer Maschbau Ag Apparatus and method for punching a stack.
DE102008059934B4 (en) * 2008-12-02 2011-06-16 Reiplinger Gmbh & Co. Kg Punch and use of the punch

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3085503A1 (en) 2016-10-26
DE102015106244A1 (en) 2016-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2701861B1 (en) Method and device for producing flangeless drawn parts
DE1918780C2 (en) Method and device for fine blanking of sheet metal workpieces
EP3790681B1 (en) Device and method for the removal of a workpiece
EP2259883B1 (en) Method for controlling the flow of material when deep-drawing a workpiece, and deep-drawing device
EP1763413B1 (en) Method and device for the production of stamped parts
DE1169404B (en) Tool for punching sheet metal
EP1889696A1 (en) Punching apparatus and method for using it
EP3885085A2 (en) Stamping tool
CH696194A5 (en) A process for producing cards of plastics material, identity card or credit card produced by the method and card punching machine for performing the method
WO2012140266A1 (en) Method and device for producing metal containers that are open at one end
EP1764194A1 (en) Punch and method for using such a punch
EP3085503B1 (en) Puncture punching process for producing labels
WO2016119940A1 (en) Method and device for producing a collar on a workpiece
DE102018003622A1 (en) Device and method for cutting out a workpiece
DE202018002305U1 (en) Device for separating a workpiece
DE102014115073A1 (en) Method and device for producing a collar on a workpiece
DE19911125C1 (en) Workpiece cutting/perforation forms a pressure zone with a pressure medium on one side with a cutting edge and a spaced auxiliary cutting edge on the other workpiece side giving cut edges with low distortion and small flash height
DE102014104146A1 (en) punch
EP2311611A2 (en) Procedure and tool for producing cuts from sheet material
DE102015115170B4 (en) Method and device for one-step trimming of large cutting lengths
EP2774752A1 (en) Method and device for producing folding box blanks from a sheet of material
DE202010016582U1 (en) cutting line
EP3733528B1 (en) Sealing tool and method for sealing trays
DE102011056462B4 (en) Method for producing a container body
DE102020107890A1 (en) Method for producing a component with smooth cut surfaces, in particular in a progressive tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161123

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170629

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 957904

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000399

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171227

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180427

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000399

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

26N No opposition filed

Effective date: 20180928

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190417

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190418

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20190418

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171227

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502016000399

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 957904

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210421