EP3083070A1 - Cartouche de parfum pour vaporisateur rechargeable portatif et ensemble d'un vaporisateur et d'une telle cartouche - Google Patents

Cartouche de parfum pour vaporisateur rechargeable portatif et ensemble d'un vaporisateur et d'une telle cartouche

Info

Publication number
EP3083070A1
EP3083070A1 EP14818983.0A EP14818983A EP3083070A1 EP 3083070 A1 EP3083070 A1 EP 3083070A1 EP 14818983 A EP14818983 A EP 14818983A EP 3083070 A1 EP3083070 A1 EP 3083070A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
dispensing
head
vaporizer
connection head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14818983.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Pierre-Edouard STERIN
Quentin HOUYOUX
Philippe Deneef
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reload Labs
Original Assignee
Reload Labs
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reload Labs filed Critical Reload Labs
Publication of EP3083070A1 publication Critical patent/EP3083070A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08—Coverings or external coatings
    • B65D23/0842—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid

Definitions

  • the present invention relates to the field of portable refillable vaporizers known as bag, pocket or travel sprays. BACKGROUND OF THE INVENTION
  • a portable rechargeable vaporizer comprises a cartridge having a reservoir in which is mounted a dispensing pump.
  • the dispensing pump comprises a pump body and a push-button slidably mounted in said pump body to allow dispensing of liquid from the reservoir.
  • the vaporizer further comprises a housing, having a main body in which the cartridge is housed, and a cap, removably mounted on the main body, to protect the push button and prevent inadvertent dispensing.
  • Such a vaporizer comprises a large number of parts, which complicates the replacement of the cartridge and has a first disadvantage.
  • a vaporizer with a removable cap is impractical since the latter is likely to be lost, resulting in an involuntary distribution of perfume in the bag of its user.
  • it is necessary to completely replace the dispensing pump, from the pump body to the push button.
  • it is generally provided a low quality push button, which presents a disadvantage for users.
  • a cartridge is likely to empty accidentally when stored, for example, in a purse, any contact with the push button of the cartridge causing a perfume distribution.
  • the force applied by a user on the valve of the refillable vaporizer must be calibrated so as to allow a distribution of perfume by the cartridge which is optimal while avoiding an unintended distribution.
  • such a vaporizer has a limited life because its outer shell is subjected to shocks that affect its aesthetics. Moreover, the outer casing is likely to get dirty when perfume flows on its housing, which penalizes both the aesthetics of the housing and its hygiene.
  • the invention relates to an alcohol product cartridge, in particular of the perfume type, intended to be mounted in a portable rechargeable vaporizer, the cartridge comprising a storage tank, the reservoir extending vertically and comprising an upper dispensing opening in which is mounted a dispensing pump, the dispensing pump comprising a pump body and a dispensing tube which is slidably mounted in said pump body and which includes a dispensing orifice extending vertically, the dispensing pump further comprising a connection head, mounted on said dispensing tube, and a resilient spring mounted between said connection head and said pump body so as to allow the distribution of a volume of alcohol product by the dispensing orifice during vertical downward movement of the connection head.
  • the dispensing tube comprises a dispensing orifice extending vertically, a vertical pressure on the dispensing tube closes the dispensing orifice, which also avoids any involuntary dispensing.
  • the use of a connection head also makes it possible to define a bearing surface sufficient to move the dispensing tube.
  • the storage tank has a capacity of between 1 ml and 7 ml, which distinguishes it from conventional large cartridges.
  • connection head is cylindrical, which allows to introduce such a cartridge into a vaporizer regardless of its orientation.
  • cartridge can advantageously be removed in translation.
  • the connecting head has an annular shoulder so as to define an upper portion and a lower portion, the diameter of the lower portion greater than the diameter of the upper portion.
  • the diameter of the lower part is between 3 mm and 6 mm and the diameter of the upper part is between 2 mm and 4 mm in order to form a bearing zone sufficient for the displacement of the connection head, while maintaining a limited cost price.
  • the volume of liquid dispensed for a pressure of the connection head is between 0.05 ml and 0.15 ml, more particularly equal to or close to 0.05 ml.
  • the cartridge has a vertical length of between 60 mm and 80 mm, which allows the cartridge to abut in the bottom of the spray box during its actuation.
  • connection head is adapted to slide over a range of between 3 mm and 4 mm.
  • the invention further relates to an assembly of a cartridge as presented above, and a portable rechargeable vaporizer comprising:
  • a protective case in which is housed said cartridge, comprising a spray orifice
  • the spraying means comprising a pusher head having an outlet port aligned with said vaporization orifice and an axial connection housing, into which an inlet port opens, the head connecting the cartridge and the axial connection housing of the pusher head being nested in a sealed and removable manner, and
  • the vaporizer thus advantageously comprises a pusher head, the latter being no longer secured to the cartridge as in the prior art. The cost of a cartridge is thus reduced. In addition, a better and more aesthetically pleasing pusher head can be installed in the vaporizer since the same pusher head can be used with several cartridges.
  • the spraying means also comprise a spring tube defining an internal cavity for receiving said cartridge, the spring tube being configured to damp the movement of the actuating member during a pressure by a user.
  • the pressure of the user is first damped by the spring tube before soliciting the connection head of the cartridge.
  • a spring tube distributes all the pressure forces along the length of the vaporizer, which increases its life.
  • the protective housing comprises a hollow body and a base removably connected to allow access to the spray means and facilitate the renewal of the cartridge.
  • the hollow body comprises an opening in which is mounted an actuating member connected to said connection head.
  • the actuating member is inclined relative to the axis of the vaporizer so as to provide an optimal pressure surface to the user, and ergonomically, under his index.
  • the actuating member extends in the continuity due to the surface of the hollow body in order to limit the actuating surface and prevent any unintentional dispensing.
  • the base of the protective housing has a housing adapted to receive a perfume cartridge to stably maintain said cartridge.
  • the axial connection housing comprising a lower portion and an upper portion, the diameter of the lower portion is larger than the diameter of the upper part.
  • the cartridge can easily center in said connection head.
  • the radial clearance is a few micrometers between the connection housing and the connection head so as to offer an optimal balance between holding and sealing.
  • the invention also relates to a method of using an assembly as presented above, comprising a step of pressing the actuator member by an operator so as to move, in a first stroke, the cartridge abutting in said protective case then to move, in a second race, the connection head of the cartridge to obtain a distribution of alcoholic product.
  • the pressure of the user is damped by the spring tube before soliciting the connection head of the cartridge.
  • the invention also relates to a portable rechargeable vaporizer comprising a protective housing comprising a spray orifice and spray means housed in said protective housing, the spray means are adapted to be pressed by a user and comprise a pusher head comprising an inlet port, adapted to connect to a perfume cartridge housed in said protective housing, and an outlet port aligned with said vaporization port, the spraying means also having a spring tube defining an interior cavity adapted to receive said perfume cartridge, the spring tube being configured to dampen the displacement of the pusher head upon pressure by a user.
  • the invention also relates to a removable shell for mounting in a portable rechargeable vaporizer, the shell having a one-piece body having a cylindrical, axially extending liner shape, which includes an upper opening and a lower opening, the body comprising a rear vertical slot connecting the upper opening to the lower opening so as to facilitate the alignment of the shell on the main body and to allow radial expansion of said body.
  • the removable shell effectively protects a spray against shock and dirt.
  • the vertical slot allows deformation radial of said shell, which facilitates its mounting if the protective housing is deformed due to shocks or thermal expansion.
  • the one-piece structure of the shell makes it possible to limit its manufacturing cost.
  • the lower opening extends in a plane transverse to the axis of the shell to allow its assembly by clamping the base of the sprayer housing.
  • the upper opening extends obliquely with respect to the plane of the lower opening to provide space for ergonomic actuation of the vaporizer.
  • the plane of the upper opening and the plane of the lower opening are inclined at an angle of between 35 ° and 55 °.
  • the body comprises a vertical front notch, extending downwardly from the upper opening, to allow the passage of a spray during vaporization.
  • the invention further relates to an assembly of a vaporizer as presented above and a removable shell as presented previously mounted on the protective housing of said vaporizer to protect it.
  • the assembly further comprises a perfume cartridge mounted in said spring tube of the vaporizer.
  • FIG. 1 is a schematic perspective representation of a vaporizer according to a preferred embodiment
  • FIG. 2 is a schematic perspective representation of the vaporizer of FIG. 1 disassembled
  • FIGS. 3 and 4 are views in longitudinal section of parts of the vaporizer
  • FIGS. 5 to 10 schematically represent elements of the vaporizer of FIG. 1,
  • FIG. 1 1 is a schematic representation of a removable shell for vaporizer
  • FIG. 12 is a schematic representation of a refill cartridge
  • FIG. 13 is a schematic sectional view of a dispensing pump of the refill cartridge.
  • FIGS. 1 4 and 1 5 are views in longitudinal section of the vaporizer in the absence of pressure and during a pressure.
  • a portable rechargeable vaporizer 1 according to the invention.
  • a vaporizer is, for example, known as a bag, pocket spray, or travel spray vaporizer.
  • the vaporizer 1 has a substantially cylindrical shape and is adapted to extend longitudinally along an axis XI. Subsequently, the vaporizer 1 is presented in a vertical position, the X axis extending vertically from bottom to top, that is from the bottom to the top of the vaporizer 1.
  • the vaporizer 1 has a vertical length of between 65 mm and 1 30 mm, preferably between 80 mm and 100 mm. Similarly, the vaporizer 1 has a diameter of between 15 mm and 30 mm, preferably between 20 mm and 30 mm. Due to its small size, the vaporizer 1 is easily transportable by a user in each of his movements.
  • the vaporizer 1 comprises a protective casing 20 and spray means, mounted in the casing 20, which are able to connect to a perfume cartridge 7 housed in said protective housing 20 to allow the vaporization of a volume of liquid from said perfume cartridge 7.
  • the vaporizer 1 further comprises a shell 6 adapted to be removably mounted on the protective housing 20 to protect and improve the aesthetics of the vaporizer 1 while allowing the identification of the owner of the vaporizer 1 or the identification of the perfume that the vaporizer 1 dispenses.
  • the removable shell 6 is a wear part protecting the protective housing 20 which can be easily changed by a user as will be presented later.
  • the protective housing 20 comprises a hollow main body 21, also called a jacket, and a base 22 which is adapted to cooperate with the hollow main body 21 in order to close the protective housing 20.
  • the base 22 has a housing 23 adapted to receive a cartridge 7 stably before introduction into the hollow main body 21 of the protective casing 20 as will be shown hereinafter .
  • the housing 23 is in the form of a vertical cylinder whose bottom face is blind and whose upper face is open, the internal diameter of the cylinder being substantially equal to that of the cartridge 7 as shown in FIG. 3.
  • the base 22 has a flat bottom face so as to maintain the vaporizer 1 in a vertical position. More preferably, the base 22 is weighted to improve the stability of the vaporizer 1 in the vertical position.
  • the base 22 comprises at least two parts: a decorative outer part, preferably of metallic appearance and resistant to the components of the perfume, and an inner part, preferably made of plastic, mounted in said decorative outer portion.
  • the housing 23 is made of material from the inner part of the base 22.
  • the hollow main body 21 of the protective housing 20, shown in particular in FIGS. 4 and 9, comprises a cylindrical lower portion 24 extending vertically and an upper abutment portion 25 projecting radially from the axis of the cylindrical lower portion 24 to allow mounting of the removable shell 6.
  • the hollow main body 21 of the protective housing 20 is in one piece.
  • the diameter of the base 22 is greater than the diameter of the cylindrical lower portion 24.
  • the removable shell 6 is advantageously mounted on the cylindrical lower portion 24 of the hollow body 21 between the upper abutment 25 and the base 22 as shown in Figures 1 and 2.
  • the lower edge of the upper abutment 25 of the hollow body 21 is bevelled so as to promote the guiding of the removable shell 6 while allowing to hide the thickness of the removable shell 6 in the mounted position.
  • the hollow main body 21 is opened by its lower face to allow the introduction of a cartridge 7.
  • the hollow main body 21 is also open by its upper face so as to receive an actuating member as illustrated. in Figure 7, in particular, an actuating button 26 also called "on-push".
  • the lower opening extends in a plane transverse to the axis XI while the upper opening of the hollow body 21 extends substantially in a plane oblique to the axis XI, preferably, making an angle of between 35 ° and 55 ° with the plane of the lower opening.
  • a housing 20 promotes access to the actuating button 26, which improves the ergonomics.
  • the hollow main body 21 further comprises a vaporization orifice 27 extending radially with respect to the axis X of the vaporizer 1.
  • the actuating button 26 preferably extends in the continuity of the hollow main body 21, in particular its upper stop portion 25, in order to limit its actuating surface.
  • the actuating button 26 is integrated with the hollow main body 21 and does not project from the latter in order to limit the risk of involuntary dispensing. Indeed, only a localized pressure makes it possible to distribute perfume. An overall pressure on the upper part of the vaporizer 1 does not allow no dispensing since the upper abutment portion 25 of the hollow main body 21 can not be moved.
  • the actuating button 26 is also inclined, which improves the ergonomics of the vaporizer 1. Indeed, such an actuating button 26 allows easy spraying by the user simply using his index.
  • the protective housing 20 comprises a vertical mounting tongue 28 projecting radially outwardly from the cylindrical lower portion 24 of the hollow body 2.
  • a tongue 28 facilitates the guiding the removable shell 6 during its assembly.
  • the tongue 28 is preferably made of material of the hollow main body 21.
  • the spraying means comprise a pusher head 4 and a spring tube 5 supporting said pusher head 4.
  • the pusher head 4 is able to exert pressure on the cartridge 7 as will be presented by the after.
  • the pusher head 4 comprises an inlet orifice 41 extending axially along the axis XI and an outlet orifice 42 extending radially to said axis XI, which is aligned with the orifice
  • the inlet port 41 and the outlet port 42 of the pusher head 4 are fluidly connected through a conduit, preferably at a right angle.
  • the pusher head 4 has, at its outlet port 42, a spray nozzle.
  • the pusher head 4 is not replaced when replacing the cartridge 7, which allows to benefit from a quality pusher head 4 whose vaporization is optimal and improved aesthetic appearance.
  • the pusher head 4 comprises, at its inlet orifice 41, a connection housing 43 adapted to cooperate with a cartridge of perfume 7 according to the axial direction XI.
  • the connection housing 43 having a lower portion and an upper portion, the diameter of the lower portion is greater than the diameter of the upper portion.
  • the connection housing 43 has an annular groove adapted to cooperate with a cartridge 7 comprising an annular shoulder, which is particularly advantageous for allowing tight cooperation and optimum centering between the cartridge 7 and the pusher head 4.
  • the present invention proposes to divide the dispensing pump into two removable parts to, firstly, to limit the cost of a cartridge and, on the other hand, to provide a pusher head 4 of improved design. Moreover, such a two-part design makes it possible to limit the risk of involuntary distribution, as will be detailed later.
  • the pusher head 4 also comprises sealing means interposed between the connection housing 43 and a connection head 83 of the cartridge 7, the sealing means being able to be integrated into the connection housing 43.
  • the connection housing 43 and the connection head 83 have complementary shapes so as to limit any risk of leakage.
  • connection housing 43 and / or the connection head 83 improves the sealing.
  • the radial clearance between the connection housing 43 and the connection head 83 is of the order of a few micrometers in order to seal the assembly while remaining removable.
  • connection head 83 is adapted to fit tightly into the connection housing 43.
  • the cartridge 7 is integral with the pusher head 4.
  • the pusher head 4 is adapted to translate axially along the axis XI between an inactive high position, in which no vaporization occurs, and an active low position in which a volume of liquid is vaporized.
  • the pusher head 4 is made of plastic but it goes without saying that other materials could be suitable.
  • the spraying means also comprise a spring tube 5 supporting the pusher head 4. Still referring to FIGS. 4, 7 and 8, the spring tube 5 extends axially along the axis XI and is adapted to receive in its interior cavity a perfume cartridge 7.
  • the spring tube 5 is adapted to compress elastically along the axis XI in the manner of a spring.
  • the spring tube 5 comprises an upper support part 51, an intermediate compression part 52 and a lower connection part 53.
  • the spring tube 5 further comprises an upper face and a bottom face which are open as shown in FIG. 7.
  • the section of the lower connection portion 53 is larger than the section of the upper support portion 51 to prevent any movement of the cartridge 7 to through the upper opening of the spring tube 5.
  • the lower connecting portion 53 of the spring tube 5 is integrally mounted in the hollow main body 21 of the protective housing 2, in particular by means of clips.
  • the compression intermediate portion 52 comprises a plurality of circular rings connected by elementary tenons so as to allow compression of said spring tube 5 along the axis XI.
  • the spring tube 5 is adapted to compress on a first stroke C1, of the order of 2 mm, following a low pressure of the order of 400 g / cm 2 and on a second stroke C2 of the order of 1, 5 mm, following a higher pressure of the order of 2 kg / cm 2 .
  • the pressure must be increasing to compress the spring tube 5.
  • the adjustment of the races C1, C2 of the spring tube 5 are advantageously adjusted by modifying its compression intermediate portion 52.
  • connection means which are preferably in the form of a bayonet connection 54 as shown in Figure 8. Nevertheless, it goes without saying that other means could be suitable, for example, a connection by screwing. In the mounted position, the spring tube 5 is integral with the base 22.
  • the upper support part 51 of the spring tube 5 is adapted to connect integrally with the pusher head 4 so that it is mounted resiliently with respect to the protective casing 20 by the intermediate spring tube 5.
  • the upper support portion 51 has a shape complementary to that of the actuating button 26 to improve the transmission of axial forces.
  • the spring tube 5 comprises an axial bearing surface 55 as illustrated in FIG. 7 to receive a pressure force applied to the actuating button 26.
  • the pusher head 4 is resiliently mounted relative to the base 22 to allow the pusher head 4 to return axially to its inactive high position following its compression in the active down position.
  • the spring tube 5 further comprises a flexible tongue 56 projecting towards the axis XI, preferably curved, adapted to radially constrain a cartridge 7 so as to press it into the spring tube 5 and thus eliminate any radial play. In this way, the cartridge 7 is blocked and is not likely to move during the transport of the vaporizer 1.
  • a removable shell 6 adapted to be mounted on a protective housing 20.
  • a removable shell 6 is advantageous as such since it allows to deform freely in case of deformation of the protective housing 20, in particular, because of the thermal expansions. Such deformation also facilitates mounting by allowing radial play, which is particularly advantageous when the protective housing 20 has suffered shocks.
  • the removable shell 6 comprises a one-piece body 60 which has a cylindrical jacket shape extending along the axis X6 which comprises an upper opening 6A e ⁇ a lower opening 6B.
  • the lower opening 6B extends in a plane transverse to the axis X6 while the upper opening 6A extends in a plane oblique to the axis X6, preferably, making an angle of between 35 ° and 55 ° with the plane of the lower opening 6B.
  • the removable shell 6 comprises a rear vertical slot 61, connecting the upper opening 6A to the lower opening 6B, and a front vertical notch 62 extending downwards from the upper opening. 6A to allow the vaporization of perfume from the spray orifice 27.
  • the rear vertical slot 61 is diametrically opposite to the vertical notch before 62.
  • the removable shell 6 has a wall of constant thickness. Preferably, its upper edge is bevelled so as to cooperate with the beveled lower edge of the upper abutment 25 of the protective housing 20, which promotes cooperation and improves aesthetics, the removable cover 6 being advantageously integrated into the housing 20. Due to its shape, the removable shell 6 can slide on the hollow body 20 of the protective housing 2 so as to protect it, in particular, shocks.
  • Such a removable shell 6 is preferably made of a semi-rigid material, for example, made of plastic material in order to be easily washed.
  • the rear vertical slot 61 advantageously makes it possible to give the removable shell 6 flexibility in the radial direction. Thus, if the protective housing 20 is heated and expands thermally, the removable shell 6 is deformed because of its flexibility, without risk of rupture.
  • the cartridge 7 comprises a perfume storage tank 70 extending axially along an axis X7 and comprising an upper dispensing opening in which a dispensing pump 8 is mounted.
  • the storage tank 70 has a capacity of between 1 ml and 7 ml, preferably between 4.6 ml and 5.4 ml, more preferably equal to 5 ml.
  • the storage tank 70 is in the form of a cylindrical bottle opened only by its upper opening.
  • the outer diameter of the reservoir 70 is substantially smaller than the inner diameter of the spring tube 5 to allow optimal guidance.
  • the storage tank 70 is made of plastic or glass.
  • the cartridge 7 has a vertical length, preferably between 60 mm and 70 mm, which is less than the length separating the connection housing from the pusher head 4 of the protection base 22. In other words, when the cartridge 7 is mounted integrally to the pusher head 4, it is remote from the protection base 22 of an operating clearance J of the order of 2 mm as illustrated in Figure 14.
  • the dispensing pump 8 comprises a pump body 80 and a dispensing tube 81 which is slidably mounted in said pump body 80 and which includes a vertically extending dispensing orifice 82.
  • the dispensing pump 8 further comprises a connection head 83, mounted on said distribution tube 81, and an elastic spring 84 mounted between said connection head 83 and said pump body 80 so as to allow the distribution of a volume perfume through the dispensing orifice 82 during the vertical downward movement of the connection head 83.
  • the connection head 83 is adapted to translate along the axis X7 between an inactive high position and an active low position.
  • the elastic spring 84 is mounted externally to the dispensing tube 81, which reduces the cost of the cartridge 7.
  • connection head 83 is cylindrical and has a central bore adapted to internally receive said dispensing tube 81. Such a cylindrical connection head 83 is particularly advantageous since it can be introduced in any orientation into the vaporizer 1.
  • the connection head 83 has an annular shoulder 86 adapted to form a bearing surface in order to axially move the connection head 83 along the axis X7.
  • the connection head 83 thus defines an upper part and a lower part, the diameter D2 of the lower part being greater than the diameter D1 of the upper part.
  • the connection head 83 advantageously forms a means for centering the cartridge in a vaporizer 7.
  • the upper diameter D1 is of the order of 2 mm to 4 mm while the lower diameter D2, corresponding to the the annular shoulder 86 is between 3 mm and 6 mm.
  • Such dimensions make it possible to ensure a compromise between the mechanical strength during a pressure and a limited manufacturing cost.
  • the dispensing pump 8 is configured to dispense a liquid volume of between 0.05 ml and 0.15 ml, preferably equal to 0.05 ml for each movement of the connection head 83 of the cartridge 7.
  • a cartridge 7 ensures about a hundred spraying.
  • the elastic spring 84 of the cartridge 7 is configured to keep the connection head 83 in the inactive high position.
  • the elastic spring 84 is calibrated so as to allow a displacement of the connection head 83 in the active low position only if a downward axial force is applied to the connection head 83.
  • a pressure 1 kg / cm 2 on the connection head 83 allows distribution by moving the connection head 83 by 1.5 mm.
  • the elastic spring 84 keeps the connection head 83 in the inactive high position to prevent the cartridge 7 from being emptied involuntarily.
  • the elastic spring 84 keeps the connection head 83 in the inactive high position.
  • the dispensing pump 8 is protected by a cap 9 which is removably mounted on the upper part of the tank 70 as illustrated in FIG. 12.
  • the cartridge 7 comprises a module for recharging its reservoir 70.
  • a reservoir 70 comprising perfume
  • the invention applies to any alcoholic product, in particular an alcoholic product, for example ethanol, to clean the internal duct of the pusher head 4.
  • the actuating button 26 is mounted in the main hollow body 21, then the pusher head 4 and the spring tube 5 are successively introduced into the main hollow body 21 by its lower opening.
  • the spring tube 5 is integrally mounted with the main hollow body 21 by means of clips or elastic tongues. In other words, the spring tube 5 holds the actuating button 26 and the pusher head 4 in the inactive high position.
  • the lower portion of the cartridge 7 is introduced into the housing 23 of the base 22 so that the axis of the vaporizer XI is coaxial with the axis of the cartridge X7.
  • the cartridge 7 is introduced axially into the spring tube 5 until the connection head 83 of the cartridge 7 fits tightly in the connection housing 43 of the pusher head 4. After interlocking, the cartridge 7 and the pusher head 4 are integral in axial translation.
  • the protective housing 20 is then closed by securing the base 22 to the spring tube 5.
  • the lower portion 53 of the spring tube 5 cooperates by a bayonet connection 54 with the base 22 to be integral.
  • the cartridge 7 is axially locked in the spring tube 5.
  • the flexible tongue 56 of the spring tube 5 makes it possible to cancel any radial clearance of the cartridge 7 in the spring tube 5, which prevents any premature wear of the makes vibrations.
  • the connection head 83 of the cartridge 7 is in the high idle position.
  • the bottom part of the cartridge 7 is integrally mounted to the pusher head 4, the latter is distant from the protective base 22 of an operating clearance J of the order of 2 mm as illustrated in FIG. preferred, a removable shell 6 is mounted on the hollow main body 21 when connected to the base 22 as shown in Figure 1.
  • Such a removable shell 6 has an outer surface that can be customized.
  • the vaporizer 1 is in an inactive position, the pusher head 4 of the vaporizer 1 and the connection head 83 of the cartridge 7 being respectively held in inactive high positions by the spring tube 5 and the elastic spring 84.
  • the vaporizer 1 because of its reduced size, can be advantageously stored in a purse or a pocket. In addition, since it has a monobloc structure, that is to say without a cap, that can not disassemble, which is very advantageous.
  • the actuating button 26 can be directly pressed, the risk of unintentional spraying is very low. Indeed, its surface is limited since it does not protrude from the housing 20. Only a localized and therefore deliberate pressure makes it possible to dispense perfume. In addition, the pressing force must be sufficient so that the actuating button 26, resting on the pusher head 4 opposes, on the one hand, the elasticity of the spring tube 5, and on the other hand to the elasticity of the elastic spring 84 of the cartridge 7. To perfume, it suffices for the user to grasp his vaporizer 1 by hand and to press, for example with his index finger, the actuating button 26 in order to move axially downwards as shown in Figure 15.
  • the pressure force P causes the actuating button 26 to move and a support, according to the axial bearing surface 55, on the spring tube 5 which compresses on a first stroke C1 until the cartridge 7 enters into position.
  • a displacement of the upper part 51 of the spring tube 5 causes a displacement of the cartridge 7 downwards, which cancels the functional clearance J.
  • this first race Cl of the order of 2 mm only the spring tube 5 is compressed, the elastic spring 84 of the cartridge 7 not being requested. No perfume distribution occurs during the first race Cl, which forms a safety against unintended distribution. Thus, no cap is necessary for the vaporizer 1, which is advantageous.
  • the pressure force P of the operator required for the first stroke C1 is low, of the order of 400 g / cm 2 , which makes it possible to damp the pressure force P without giving the user an impression of blocking of the actuating button 26.
  • the pressure P of the user must be greater in order to oppose both the elastic force F5 of the spring tube 5 and the elastic force F84 of the elastic spring 84 on the second stroke C2.
  • the actuating button 26 must be displaced on the order of 1.5 mm with a pressure force P greater than 3 kg / cm 2 to oppose the elastic force F5 of the tube spring 5, about 2kg / cm 2 , and the elastic force F84 of the elastic spring 84, about 1 kg / cm 2 .
  • the total stroke of the actuating button 26 is 3.5 mm and requires a pressure P of the order of 3.5 kg / cm 2 .
  • the actuating button 26, the pusher head 4 and the connection head 83 are all in the active down position.
  • the spring tube 5 calibrates the force required to apply to the connection head 83 of the cartridge 7 to distribute a volume of perfume. Thanks to the spring tube 5 and the elastic spring 84, the pressure force P received by the connection head 83 is damped and calibrated so that the connection head 83 is optimally moved to its active down position so that to release a volume of perfume. Following the release, a volume of perfume is distributed axially through the dispensing orifice 82 of the cartridge 7 to enter the inlet port 41 of the pusher head 4 and radially out through the spray orifice 27 of the vaporizer 1 as illustrated in FIG.
  • the vaporizer 1 compensates for this force to allow optimal distribution, which limits the wear of the vaporizer 1.
  • Replacing an empty cartridge 7 with a new cartridge 7 is particularly simple. It is sufficient for the user to open the protective housing 20 by separating the base 22 from the hollow main body 21. By removing the base 22, the user advantageously removes the empty cartridge 7 which is mounted in the housing 23 of the base 22 without affecting the spring tube 5 or the pusher head 4 which remain housed in the hollow main body 21. Such a withdrawal is all the easier as the connection head 83 of the cartridge 7 is cylindrical.
  • connection housing 43 It is then sufficient for the user to remove the empty cartridge 7 from the connection housing 43 and replace it with a new cartridge 7 which is mounted in place of the empty cartridge 7.
  • the base 22, equipped with its new cartridge 7 can then be introduced into the spring tube 5 and connected to the hollow main body 21 to close the protective housing 20.
  • the introduction of the new cartridge 7 is particularly simple since the connection head 83 can center the cartridge 7 in the pusher head 4.
  • the replacement of a cartridge 7 is performed under optimal hygiene conditions, the user not being forced to manipulate the connection head 83 of the cartridge 7 or the head of the cartridge. pusher 4 of the vaporizer 1 through which the liquid perfume passes.
  • the cartridge 7 can be of simple design, which reduces its manufacturing cost. Similarly to the replacement of a cartridge 7, the replacement of a removable shell 6 is easy. It is sufficient for the user to open the protective housing 20 by separating the base 22 from the hollow main body 21. Following removal of the base 22, the removable shell 6 can then be slid down to remove it from the hollow main body 21. A new removable shell 6 can then be slid over the hollow main body 21 in place of the old removable shell 6.
  • the vertical tongue 28 of the hollow body 21 guides the removable shell 6 during its withdrawal and its introduction .
  • the radial flexibility of the shell 6 makes it possible to offset deformations of the protective housing 20.
  • the connection of the base 22 to the hollow main body 21 makes it possible to constrain the removable shell 6 against the upper abutment 25, the hull removable 6 being then positioned intimately on the protective housing 20 in a reduced time.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Une cartouche de produit alcoolique (7), en particulier du type parfum, destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif (1), la cartouche (7) comprenant un réservoir de stockage (70), le réservoir (70) s'étendant verticalement et comprenant une ouverture supérieure de distribution dans laquelle est montée une pompe de distribution (8), la pompe de distribution (8) comprenant un corps de pompe et un tube de distribution qui est monté coulissant dans ledit corps de pompe et qui comprend un orifice de distribution s'étendant verticalement, la pompe de distribution (8) comportant en outre une tête de connexion (83), montée sur ledit tube de distribution, et un ressort élastique (84) monté entre ladite tête de connexion (83) et ledit corps de pompe de manière à autoriser la distribution d'un volume de produit alcoolique par l'orifice de distribution lors du déplacement vertical vers le bas de la tête de connexion (83).

Description

CARTOUCHE DE PARFUM POUR VAPORISATEUR RECHARGEABLE PORTATIF ET ENSEMBLE D'UN VAPORISATEUR ET D'UNE TELLE CARTOUCHE La présente invention concerne le domaine des vaporisateurs rechargeables portatifs connus sous la désignation de vaporisateurs de sac, de poche ou de voyage.
De manière connue, un vaporisateur rechargeable portatif comprend une cartouche comportant un réservoir dans lequel est montée une pompe de distribution. La pompe de distribution comprend un corps de pompe et un bouton poussoir monté coulissant dans ledit corps de pompe pour permettre une distribution de liquide du réservoir. Le vaporisateur comporte en outre un boîtier, comportant un corps principal dans lequel est logée la cartouche, et un capuchon, monté de manière amovible sur le corps principal, afin de protéger le bouton poussoir et éviter toute distribution involontaire.
Un tel vaporisateur comprend un grand nombre de pièces, ce qui complique le remplacement de la cartouche et présente un premier inconvénient. En outre, un vaporisateur avec un bouchon amovible est peu pratique étant donné que ce dernier est susceptible de se perdre, entraînant alors une distribution involontaire de parfum dans le sac de son utilisateur. De plus, lors du remplacement de la cartouche, il est nécessaire de remplacer entièrement la pompe de distribution, du corps de pompe jusqu'au bouton poussoir. Afin de diminuer le coût d'une cartouche, il est généralement prévu un bouton poussoir de faible qualité, ce qui présente un inconvénient pour les utilisateurs.
Par ailleurs, une cartouche est susceptible de se vider de manière accidentelle lorsqu'elle est stockée, par exemple, dans un sac à main, tout contact avec le bouton poussoir de la cartouche entraînant une distribution de parfum. De plus, en utilisation, la force appliquée par un utilisateur sur la valve du vaporisateur rechargeable doit être calibrée de manière à permettre une distribution de parfum par la cartouche qui soit optimale tout en évitant une distribution involontaire.
Enfin, un tel vaporisateur possède une durée de vie limitée étant donné que son enveloppe extérieure est soumise à des chocs qui affectent son esthétique. De plus, l'enveloppe extérieure est susceptible de se salir lorsque du parfum s'écoule sur son boîtier, ce qui pénalise aussi bien l'esthétique du boîtier que son hygiène.
PRESENTATION GENERALE DE L'INVENTION
Afin d'éliminer au moins certains de ces inconvénients, l'invention concerne une cartouche de produit alcoolique, en particulier du type parfum, destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif, la cartouche comprenant un réservoir de stockage, le réservoir s'étendant verticalement et comprenant une ouverture supérieure de distribution dans laquelle est montée une pompe de distribution, la pompe de distribution comprenant un corps de pompe et un tube de distribution qui est monté coulissant dans ledit corps de pompe et qui comprend un orifice de distribution s'étendant verticalement, la pompe de distribution comportant en outre une tête de connexion, montée sur ledit tube de distribution, et un ressort élastique monté entre ladite tête de connexion et ledit corps de pompe de manière à autoriser la distribution d'un volume de produit alcoolique par l'orifice de distribution lors du déplacement vertical vers le bas de la tête de connexion .
Etant donné que le tube de distribution comprend un orifice de distribution s'étendant verticalement, une pression verticale sur le tube de distribution obture l'orifice de distribution, ce qui évite également toute distribution involontaire. L'utilisation d'une tête de connexion permet en outre de définir une surface d'appui suffisante pour déplacer le tube de distribution. De manière préférée, le réservoir de stockage possède une contenance comprise entre 1 ml et 7 ml, ce qui le distingue des cartouches classiques de grande dimension.
De manière préférée, la tête de connexion est cylindrique, ce qui permet d'introduire une telle cartouche dans un vaporisateur sans tenir compte de son orientation. Par ailleurs, la cartouche peut avantageusement être retirée en translation.
De préférence encore, la tête de connexion comporte un épaulement annulaire de manière à définir une partie supérieure et une partie inférieure, le diamètre de la partie inférieure plus grand que le diamètre de la partie supérieure. Une telle tête de connexion permet un alignement et un centrage de la cartouche dans un vaporisateur, ce qui est avantageux.
De préférence, le diamètre de la partie inférieure est compris entre 3 mm et 6 mm et le diamètre de la partie supérieure est compris entre 2 mm et 4 mm afin de former une zone d'appui suffisante pour le déplacement de la tête de connexion, tout en conservant un prix de revient limité.
Selon un aspect préféré, le volume de liquide distribué, pour une pression de la tête de connexion, est compris entre 0,05 ml et 0,15 ml, plus particulièrement égal ou voisin de 0,05 ml.
De préférence, la cartouche possède une longueur verticale comprise entre 60 mm et 80 mm, ce qui permet à la cartouche d'être en butée dans le fond du boîtier de vaporisation lors de son actionnement.
Selon un aspect préféré, la tête de connexion est adaptée pour coulisser sur une plage comprise entre 3 mm et 4 mm. L'invention concerne en outre un ensemble d'une cartouche telle que présentée précédemment, et d'un vaporisateur rechargeable portatif comprenant :
- un boîtier de protection, dans lequel est logée ladite cartouche, comprenant un orifice de vaporisation,
- des moyens de pulvérisation logés dans ledit boîtier de protection, les moyens de pulvérisation comportant une tête de poussoir comportant un orifice de sortie aligné avec ledit orifice de vaporisation et un logement de connexion axial, dans lequel débouche un orifice d'entrée, la tête de connexion de la cartouche et le logement de connexion axial de la tête de poussoir étant emboîtés de manière étanche et amovible, et
- un organe d'actionnement, adapté pour être pressé par un utilisateur, qui est monté mobile dans ledit boîtier de protection et adapté pour coopérer avec les moyens de pulvérisation. Le vaporisateur comporte ainsi, de manière avantageuse, une tête de poussoir, cette dernière n'étant plus solidaire de la cartouche comme dans l'art antérieur. Le coût d'une cartouche est ainsi réduit. De plus, une tête de poussoir de meilleure qualité et plus esthétique peut être installée dans le vaporisateur étant donné qu'une même tête de poussoir peut être utilisée avec plusieurs cartouches.
De préférence, les moyens de pulvérisation comportent également un tube ressort définissant une cavité intérieure pour recevoir ladite cartouche, le tube ressort étant configuré pour amortir le déplacement de l'organe d'actionnement lors d'une pression par un utilisateur. Ainsi, la pression de l'utilisateur est d'abord amortie par le tube ressort avant de solliciter la tête de connexion de la cartouche. En outre, un tube ressort permet de répartir l'ensemble des efforts de pression sur la longueur du vaporisateur, ce qui augmente sa durée de vie. De manière préférée, le boîtier de protection comprend un corps creux et une base reliés de manière amovible pour permettre un accès aux moyens de pulvérisation et faciliter le renouvellement de la cartouche.
Selon un aspect préféré, le corps creux comprend une ouverture dans laquelle est monté un organe d'actionnement relié à ladite tête de connexion. De préférence, l'organe d'actionnement est incliné par rapport à l'axe du vaporisateur de manière à offrir une surface de pression optimale à l'utilisateur, et ce de manière ergonomique, sous son index. De manière préférée, l'organe d'actionnement s'étend dans la continuité due la surface du corps creux afin de limiter la surface d'actionnement et éviter toute distribution involontaire.
De préférence, la base du boîtier de protection comporte un logement adapté pour recevoir une cartouche de parfum afin de maintenir de manière stable ladite cartouche.
Selon un aspect préféré, le logement de connexion axial comprenant une partie inférieure et une partie supérieure, le diamètre de la partie inférieure est plus grand que le diamètre de la partie supérieure. Ainsi, la cartouche peut aisément se centrer dans ladite tête de connexion. De manière préférée, le jeu radial est de quelques micromètres entre le logement de connexion et la tête de connexion de manière à offrir un équilibre optimal entre tenue et étanchéité.
L'invention vise également un procédé d'utilisation d'un ensemble tel que présenté précédemment, comprenant une étape de pression de l'organe d'actionnement par un opérateur de manière à déplacer, selon une première course, la cartouche en butée dans ledit boîtier de protection puis à déplacer, selon une deuxième course, la tête de connexion de la cartouche pour obtenir une distribution de produit alcoolique. Ainsi, la pression de l'utilisateur est amortie par le tube ressort avant de solliciter la tête de connexion de la cartouche.
L'invention concerne également un vaporisateur rechargeable portatif comprenant un boîtier de protection comprenant un orifice de vaporisation et des moyens de pulvérisation logés dans ledit boîtier de protection, les moyens de pulvérisation sont adaptés pour être pressés par un utilisateur et comportent une tête de poussoir comportant un orifice d'entrée, adapté pour se connecter à une cartouche de parfum logée dans ledit boîtier de protection, et un orifice de sortie aligné avec ledit orifice de vaporisation, les moyens de pulvérisation comportant également un tube ressort définissant une cavité intérieure adaptée pour recevoir ladite cartouche de parfum, le tube ressort étant configuré pour amortir le déplacement de la tête de poussoir lors d'une pression par un utilisateur. L'invention concerne également une coque amovible destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif, la coque comportant un corps monobloc possédant une forme de chemise cylindrique, s'étendant selon un axe, qui comprend une ouverture supérieure et une ouverture inférieure, le corps comprenant une fente verticale arrière reliant l'ouverture supérieure à l'ouverture inférieure de manière à faciliter l'alignement de la coque sur le corps principal et à autoriser une dilatation radiale dudit corps.
Grâce à l'invention, la coque amovible protège de manière efficace un vaporisateur contre les chocs et les salissures. De plus, la fente verticale autorise une déformation radiale de ladite coque, ce qui facilite son montage si le boîtier de protection est déformé suite à des chocs ou des dilatations thermiques. Enfin, la structure monobloc de la coque permet de limiter son coût de fabrication. De manière préférée, l 'ouverture inférieure s'étend dans un plan transversal à l 'axe de la coque afin de permettre son montage par serrage de la base du boîtier du vaporisateur.
De préférence, l 'ouverture supérieure s'étend de manière oblique par rapport au plan de l 'ouverture inférieure afin de dégager un espace pour un actionnement ergonomique du vaporisateur. De manière préférée, le plan de l 'ouverture supérieure et le plan de l 'ouverture inférieure sont inclinés d ' un angle compris entre 35° et 55°.
De manière préférée, le corps comprend une encoche verticale avant, s'étendant vers le bas depuis l 'ouverture supérieure, afin de permettre le passage d ' un spray lors de la vaporisation.
L'invention concerne en outre un ensemble d ' un vaporisateur tel que présenté précédemment et d ' une coque amovible telle que présentée précédemment montée sur le boîtier de protection dudit vaporisateur afin de le protéger.
De préférence, l 'ensemble comprend en outre une cartouche de parfum montée dans ledit tube ressort du vaporisateur. PRESENTATION DES FIGURES
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d 'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un vaporisateur selon une forme de réalisation préférée,
- la figure 2 est une représentation schématique en perspective du vaporisateur de la figure 1 désassemblé,
- les figures 3 et 4 sont des vues en coupe longitudinale de parties du vaporisateur, - les figures 5 à 1 0 représentent schématiquement des éléments du vaporisateur de la figure 1 ,
- la figure 1 1 est une représentation schématique d ' une coque amovible pour vaporisateur,
- la figure 1 2 est une représentation schématique d'une cartouche de recharge,
- la figure 1 3 est une vue en coupe schématique d ' une pompe de distribution de la cartouche de recharge, et
- les figures 1 4 et 1 5 sont des vues en coupe longitudinale du vaporisateur en l 'absence de pression et au cours d ' une pression.
Il faut noter que les figures exposent l 'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l 'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l 'invention le cas échéant. DESCRIPTION D'UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVRE
En référence à la figure 1 , il est représenté un vaporisateur rechargeable portatif 1 selon l 'invention. Un tel vaporisateur est, par exemple, connu sous la désignation de vaporisateur de sac, de vaporisateur de poche ou de vaporisateur de voyage.
Le vaporisateur 1 possède une forme sensiblement cylindrique et est adapté pour s'étendre longitudinalement selon un axe XI . Par la suite, le vaporisateur 1 est présenté en position verticale, l 'axe X I s'étendant verticalement de bas en haut, c 'est-à-dire de la partie inférieure vers la partie supérieure du vaporisateur 1 .
Toujours à titre d 'exemple, le vaporisateur 1 possède une longueur verticale comprise entre 65 mm et 1 30 mm, de préférence, comprise entre 80 mm et 1 00 mm. De même, le vaporisateur 1 possède un diamètre compris entre 1 5 mm et 30 mm, de préférence, compris entre 20 mm et 30 mm. Du fait de ses faibles dimensions, le vaporisateur 1 est aisément transportable par un utilisateur dans chacun de ses déplacements.
Comme cela sera présenté par la suite en référence aux figures 3 et 4, le vaporisateur 1 comporte un boîtier de protection 20 et des moyens de pulvérisation, montés dans le boîtier de protection 20, qui sont aptes à se connecter à une cartouche de parfum 7 logée dans ledit boîtier de protection 20 pour permettre la vaporisation d'un volume de liquide issu de ladite cartouche de parfum 7.
Dans cet exemple, en référence aux figures 1 et 2, le vaporisateur 1 comporte en outre une coque 6 adaptée pour être montée de manière amovible sur le boîtier de protection 20 afin de protéger et d'améliorer l'esthétique du vaporisateur 1 tout en permettant l'identification du propriétaire du vaporisateur 1 ou l'identification du parfum que le vaporisateur 1 distribue. La coque amovible 6 est une pièce d'usure protégeant le boîtier de protection 20 qui peut être aisément changée par un utilisateur comme cela sera présenté par la suite.
Les différents éléments du vaporisateur 1 vont être dorénavant présentés.
Comme illustré aux figures 3 et 4, le boîtier de protection 20 comprend un corps principal creux 21 , appelé également chemise, et une base 22 qui est adaptée pour coopérer avec le corps principal creux 21 afin de fermer le boîtier de protection 20.
De manière préférée, comme illustré aux figures 2, 3 et 5, la base 22 possède un logement 23 adapté pour recevoir une cartouche 7 de manière stable avant introduction dans le corps principal creux 21 du boîtier de protection 20 comme cela sera représenté par la suite. Dans cet exemple, le logement 23 se présente sous la forme d'un cylindre vertical dont la face inférieure est borgne et dont la face supérieure est ouverte, le diamètre intérieur du cylindre étant sensiblement égal à celui de la cartouche 7 comme illustré à la figure 3. De manière préférée, la base 22 possède une face inférieure plate de manière à maintenir le vaporisateur 1 en position verticale. De préférence encore, la base 22 est lestée afin d'améliorer la stabilité du vaporisateur 1 en position verticale.
Selon un aspect préféré, en référence à la figure 5, la base 22 comporte au moins deux parties : une partie extérieure décorative, de préférence d'aspect métallique et résistante aux composants du parfum, et une partie intérieure, de préférence en matière plastique, montée dans ladite partie extérieure décorative. De préférence, le logement 23 est issu de matière de la partie intérieure de la base 22. Le corps principal creux 21 du boîtier de protection 20, représenté en particulier sur les figures 4 et 9, comporte une partie inférieure cylindrique 24 s'étendant verticalement et une partie supérieure de butée 25 s'étendant en saillie radiale depuis l'axe de la partie inférieure cylindrique 24 afin de permettre le montage de la coque amovible 6. Le corps principal creux 21 du boîtier de protection 20 est monobloc.
De manière analogue, comme illustré aux figures 9 et 10, le diamètre de la base 22 est supérieur au diamètre de la partie inférieure cylindrique 24. Ainsi, la coque amovible 6 est avantageusement montée sur la partie inférieure cylindrique 24 du corps creux 21 entre la partie supérieure de butée 25 et la base 22 comme représenté aux figures 1 et 2. De préférence, le bord inférieur de la partie supérieure de butée 25 du corps creux 21 est biseauté de manière à favoriser le guidage de la coque amovible 6 tout en permettant de masquer l'épaisseur de la coque amovible 6 en position montée. Le corps principal creux 21 est ouvert par sa face inférieure afin de permettre l'introduction d'une cartouche 7. Dans cet exemple, le corps principal creux 21 est également ouvert par sa face supérieure de manière à recevoir un organe d'actionnement comme illustré à la figure 7, en particulier, un bouton d'actionnement 26 appelé également « sur-poussoir ». L'ouverture inférieure s'étend dans un plan transversal à l'axe XI tandis que l'ouverture supérieure du corps creux 21 s'étend sensiblement dans un plan oblique à l'axe XI , de préférence, faisant un angle compris entre 35° et 55° avec le plan de l'ouverture inférieure. Un tel boîtier 20 favorise l'accès au bouton d'actionnement 26, ce qui améliore l'ergonomie. En référence aux figures 2 et 4, le corps principal creux 21 comporte en outre un orifice de vaporisation 27 s'étendant radialement par rapport à l'axe X du vaporisateur 1 .
Le bouton d'actionnement 26 s'étend de manière préférée dans la continuité du corps principal creux 21 , en particulier sa partie supérieure de butée 25, afin de limiter sa surface d'actionnement. Autrement dit, le bouton d'actionnement 26 est intégré au corps principal creux 21 et ne s'étend pas en saillie de ce dernier afin de limiter le risque de distribution involontaire. En effet, seule une pression localisée permet de distribuer du parfum. Une pression globale sur la partie supérieure du vaporisateur 1 ne permet pas de distribution étant donné que la partie supérieure de butée 25 du corps principal creux 21 ne peut pas être déplacée.
L'ouverture supérieure du corps creux 21 étant inclinée, le bouton d'actionnement 26 est également incliné, ce qui améliore l'ergonomie du vaporisateur 1 . En effet, un tel bouton d'actionnement 26 permet une pulvérisation aisée par l'utilisateur simplement à l'aide de son index.
De préférence encore, en référence à la figure 1 , le boîtier de protection 20 comporte une languette verticale de montage 28 s'étendant en saillie radiale vers l'extérieur depuis la partie inférieure cylindrique 24 du corps creux 2. Une telle languette 28 facilite le guidage de la coque amovible 6 lors de son montage. La languette 28 est, de préférence, issue de matière du corps principal creux 21 . Les moyens de pulvérisation, montés dans ledit boîtier de protection 20, vont être dorénavant présentés en référence aux figures 4, 7 et 8.
Comme illustré à la figure 4, les moyens de pulvérisation comportent une tête de poussoir 4 et un tube ressort 5 supportant ladite tête de poussoir 4. La tête de poussoir 4 est apte à exercer une pression sur la cartouche 7 comme cela sera présenté par la suite.
En référence à la figure 4, la tête de poussoir 4 comprend un orifice d'entrée 41 s'étendant axialement selon l'axe XI et un orifice de sortie 42, s'étendant radialement audit axe XI , qui est aligné avec l'orifice de vaporisation 27 du boîtier de protection 20. L'orifice d'entrée 41 et l'orifice de sortie 42 de la tête de poussoir 4 sont reliés de manière fluidique par un conduit, de préférence à angle droit. Dans cet exemple, la tête de poussoir 4 comporte, au niveau de son orifice de sortie 42, une buse de pulvérisation. Selon la présente invention, la tête de poussoir 4 n'est pas remplacée lors du remplacement de la cartouche 7, ce qui permet de bénéficier d'une tête de poussoir 4 de qualité dont la vaporisation est optimale et l'aspect esthétique amélioré.
De manière préférée, la tête de poussoir 4 comporte, au niveau de son orifice d'entrée 41 , un logement de connexion 43 adapté pour coopérer avec une cartouche de parfum 7 selon la direction axiale XI . Dans cet exemple, le logement de connexion 43 comportant une partie inférieure et une partie supérieure, le diamètre de la partie inférieure est plus grand que le diamètre de la partie supérieure. Autrement dit, le logement de connexion 43 comporte une gorge annulaire adaptée pour coopérer avec une cartouche 7 comprenant un épaulement annulaire, ce qui est particulièrement avantageux pour autoriser une coopération étanche et un centrage optimal entre la cartouche 7 et la tête de poussoir 4. Autrement dit, contrairement à l'art antérieur dans lequel, la cartouche comportait une pompe de distribution entière, la présente invention se propose de diviser la pompe de distribution en deux parties amovibles afin, d'une part, de limiter le coût d'une cartouche, et, d'autre part, de fournir une tête de poussoir 4 de conception améliorée. Par ailleurs, une telle conception en deux parties permet de limiter le risque de distribution involontaire comme cela sera détaillé par la suite. De préférence, la tête de poussoir 4 comporte également des moyens d'étanchéité interposés entre le logement de connexion 43 et une tête de connexion 83 de la cartouche 7, les moyens d'étanchéité pouvant être intégrés au logement de connexion 43. Dans cet exemple, le logement de connexion 43 et la tête de connexion 83 possèdent des formes complémentaires de manière à limiter tout risque de fuite. La présence d'un relief et/ou d'un état de surface sur le logement de connexion 43 et/ou la tête de connexion 83 permet d'améliorer l'étanchéité. De manière préférée, le jeu radial entre le logement de connexion 43 et la tête de connexion 83 est de l'ordre de quelques micromètres afin d'assurer l'étanchéité de l'ensemble tout en restant amovible.
Dans cet exemple, la tête de connexion 83 est apte à s'emboîter de manière étanche dans le logement de connexion 43. Autrement dit, après introduction, la cartouche 7 est solidaire de la tête de poussoir 4. La tête de poussoir 4 est adaptée pour se translater axialement selon l'axe XI entre une position haute inactive, dans laquelle aucune vaporisation ne survient, et une position basse active dans laquelle un volume de liquide est vaporisé. De manière préférée, la tête de poussoir 4 est réalisée en matière plastique mais il va de soi que d'autres matières pourraient convenir. Comme présenté précédemment, les moyens de pulvérisation comportent également un tube ressort 5 supportant la tête de poussoir 4. Toujours en référence aux figures 4, 7 et 8, le tube ressort 5 s'étend axialement selon l'axe XI et est adapté pour recevoir dans sa cavité intérieure une cartouche de parfum 7. Le tube ressort 5 est adapté pour se compresser élastiquement selon l'axe XI à la manière d'un ressort. Dans cet exemple, en référence à la figure 4, le tube ressort 5 comprend une partie supérieure d'appui 51 , une partie intermédiaire de compression 52 et une partie inférieure de liaison 53. Le tube ressort 5 comporte en outre une face supérieure et une face inférieure qui sont ouvertes comme illustré à la figure 7. Dans cet exemple, la section de la partie inférieure de liaison 53 est plus grande que la section de la partie supérieure d'appui 51 afin d'empêcher tout déplacement de la cartouche 7 à travers l'ouverture supérieure du tube ressort 5.
Dans cet exemple, la partie inférieure de liaison 53 du tube ressort 5 est montée de manière solidaire dans le corps principal creux 21 du boîtier de protection 2, en particulier, au moyen de clips.
La partie intermédiaire de compression 52 comporte une pluralité d'anneaux circulaires reliés par des tenons élémentaires de manière à permettre une compression dudit tube ressort 5 selon l'axe XI . Néanmoins, il va de soi que d'autres moyens de compression élastique pourraient convenir, par exemple, des spires. Dans cet exemple, le tube ressort 5 est adapté pour se compresser sur une première course Cl , de l'ordre de 2 mm, suite à une pression faible de l'ordre de 400g/cm2 et sur une deuxième course C2 de l'ordre de 1 ,5 mm, suite à une pression plus élevée de l'ordre de 2kg/cm2. Autrement dit, la pression doit être croissante pour comprimer le tube ressort 5. Le réglage des courses Cl , C2 du tube ressort 5 sont avantageusement réglées par modification de sa partie intermédiaire de compression 52.
La partie inférieure de liaison 53 du tube ressort 5 est montée de manière amovible sur la base 22 du boîtier de protection 20 par l'intermédiaire de moyens de liaison qui se présentent, de préférence, sous la forme d'une liaison à baïonnette 54 comme illustré à la figure 8. Néanmoins, il va de soi que d'autres moyens pourraient convenir, par exemple, une liaison par vissage. En position montée, le tube ressort 5 est solidaire de la base 22.
Comme illustré à la figure 7, la partie supérieure d'appui 51 du tube ressort 5 est adaptée pour se connecter solidairement à la tête de poussoir 4 afin que celle-ci soit montée de manière élastique par rapport au boîtier de protection 20 par l'intermédiaire du tube ressort 5.
Par ailleurs, la partie supérieure d'appui 51 possède une forme complémentaire à celle du bouton d'actionnement 26 pour améliorer la transmission des efforts axiaux. En particulier, le tube ressort 5 comporte une surface d'appui axiale 55 comme illustré à la figure 7 pour recevoir un effort de pression appliqué au bouton d'actionnement 26.
Grâce au tube ressort 5, la tête de poussoir 4 est montée de manière élastique par rapport à la base 22 afin de permettre à la tête de poussoir 4 de remonter axialement vers sa position haute inactive suite à sa compression en position basse active. Selon un aspect préféré, en référence à la figure 8, le tube ressort 5 comporte en outre une languette flexible 56 en saillie vers l'axe XI , de préférence incurvée, adaptée pour contraindre radialement une cartouche 7 afin de la plaquer dans le tube ressort 5 et ainsi éliminer tout jeu radial. De cette manière, la cartouche 7 est bloquée et n'est pas susceptible de se déplacer lors du transport du vaporisateur 1 .
En référence à la figure 1 1 , il est représenté une coque amovible 6 apte à être montée sur un boîtier de protection 20. Une telle coque amovible 6 est avantageuse en tant que tel étant donné qu'elle permet de se déformer librement en cas de déformation du boîtier de protection 20, en particulier, du fait des dilatations thermiques. Une telle déformation permet en outre de faciliter le montage en autorisant un jeu radial, ce qui est particulièrement avantageux lorsque le boîtier de protection 20 a subi des chocs.
La coque amovible 6 comporte un corps monobloc 60 qui possède une forme de chemise cylindrique s'étendant selon l'axe X6 qui comprend une ouverture supérieure 6A e† une ouverture inférieure 6B. L'ouverture inférieure 6B s'étend dans un plan transversal à l'axe X6 tandis que l'ouverture supérieure 6A s'étend dans un plan oblique à l'axe X6, de préférence, faisant un angle compris entre 35° et 55° avec le plan de l'ouverture inférieure 6B.
Toujours en référence à la figure 1 1 , la coque amovible 6 comprend une fente verticale arrière 61 , reliant l'ouverture supérieur 6A à l'ouverture inférieure 6B, et une encoche verticale avant 62 s'étendant vers le bas depuis l'ouverture supérieure 6A pour permettre la vaporisation de parfum depuis l'orifice de vaporisation 27. Autrement dit, la fente verticale arrière 61 est diamétralement opposée par rapport à l'encoche verticale avant 62. La coque amovible 6 possède une paroi d'épaisseur constante. De préférence, son bord supérieur est biseauté de manière à coopérer avec le bord inférieur biseauté de la partie supérieure de butée 25 du boîtier de protection 20, ce qui favorise la coopération et améliore l'esthétique, le capot amovible 6 étant avantageusement intégré au boîtier de protection 20. Grâce à sa forme, la coque amovible 6 peut se glisser sur le corps creux 20 du boîtier de protection 2 de manière à le protéger, en particulier, des chocs.
Une telle coque amovible 6 est réalisée, de préférence, en un matériau semi-rigide, par exemple, en matériau plastique afin de pouvoir être facilement lavée. La fente verticale arrière 61 permet avantageusement de conférer à la coque amovible 6 une flexibilité selon la direction radiale. Ainsi, si le boîtier de protection 20 est chauffé et se dilate thermiquement, la coque amovible 6 se déforme du fait de sa flexibilité, sans risque de rupture.
En référence dorénavant à la figure 12, il est représenté une cartouche de parfum 7 destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif 1 tel que présenté précédemment. La cartouche 7 comprend un réservoir de stockage de parfum 70 s'étendant axialement selon un axe X7 et comprenant une ouverture supérieure de distribution dans laquelle est monté une pompe de distribution 8. Dans cet exemple, le réservoir de stockage 70 possède une contenance comprise entre 1 ml et 7 ml, de préférence, comprise entre 4,6 ml et 5,4 ml, de préférence encore, égale à 5 ml. Le réservoir de stockage 70 se présente sous la forme d'une bouteille cylindrique uniquement ouverte par son ouverture supérieure. De préférence, le diamètre externe du réservoir 70 est sensiblement inférieur au diamètre interne du tube ressort 5 afin de permettre un guidage optimal. Dans cet exemple, le réservoir de stockage 70 est réalisé en plastique ou en verre.
La cartouche 7 possède une longueur verticale, de préférence comprise entre 60 mm et 70 mm, qui est inférieure à la longueur séparant le logement de connexion de la tête de poussoir 4 de la base de protection 22. Autrement dit, lorsque la cartouche 7 est montée de manière solidaire à la tête de poussoir 4, celle-ci est distante de la base de protection 22 d'un jeu de fonctionnement J de l'ordre de 2 mm comme illustré à la figure 14.
En référence aux figures 12 et 13, la pompe de distribution 8 comprend un corps de pompe 80 et un tube de distribution 81 qui est monté coulissant dans ledit corps de pompe 80 et qui comprend un orifice de distribution 82 s'étendant verticalement. La pompe de distribution 8 comporte en outre une tête de connexion 83, montée sur ledit tube de distribution 81 , et un ressort élastique 84 monté entre ladite tête de connexion 83 et ledit corps de pompe 80 de manière à autoriser la distribution d'un volume de parfum par l'orifice de distribution 82 lors du déplacement vertical vers le bas de la tête de connexion 83. Ainsi, la tête de connexion 83 est adaptée pour se translater selon l'axe X7 entre une position haute inactive et une position basse active. Dans cet exemple, le ressort élastique 84 est monté extérieurement au tube de distribution 81 , ce qui diminue le coût de la cartouche 7.
La tête de connexion 83 est cylindrique et comporte un alésage central, adapté pour recevoir intérieurement ledit tube de distribution 81 . Une telle tête de connexion cylindrique 83 est particulièrement avantageuse étant donné qu'elle peut être introduite selon n'importe quelle orientation dans le vaporisateur 1 . Dans cet exemple, en référence à la figure 13, la tête de connexion 83 comporte un épaulement annulaire 86 adapté pour former une surface d'appui afin de déplacer axialement la tête de connexion 83 selon l'axe X7. La tête de connexion 83 définit ainsi une partie supérieure et une partie inférieure, le diamètre D2 de la partie inférieure étant supérieur au diamètre Dl de la partie supérieure. Ainsi, la tête de connexion 83 forme avantageusement un moyen de centrage de la cartouche dans un vaporisateur 7. De manière préférée, le diamètre supérieur Dl est de l'ordre de 2 mm à 4 mm tandis que le diamètre inférieur D2, correspondant à l'épaulement annulaire 86, est compris entre 3 mm et 6 mm. De telles dimensions permettent d'assurer un compromis entre la résistance mécanique lors d'une pression et un coût de fabrication limité.
La pompe de distribution 8 est configurée pour distribuer un volume de liquide compris entre 0,05 ml à 0,15 ml, de préférence égal 0,05 ml pour chaque déplacement de la tête de connexion 83 de la cartouche 7. Ainsi, une cartouche 7 permet d'assurer environ une centaine de vaporisation.
Le ressort élastique 84 de la cartouche 7 est configuré pour maintenir la tête de connexion 83 en position haute inactive. A cet effet, le ressort élastique 84 est taré de manière à permettre un déplacement de la tête de connexion 83 en position basse active uniquement si un effort axial dirigé vers le bas est appliqué à la tête de connexion 83. Dans cet exemple, une pression de 1 kg/cm2 sur la tête de connexion 83 permet une distribution en déplaçant la tête de connexion 83 de 1 ,5 mm.
Autrement dit, le ressort élastique 84 maintient la tête de connexion 83 en position haute inactive pour éviter que la cartouche 7 ne se vide de manière involontaire. En outre, même si l'utilisateur applique, par inadvertance, une pression axiale dirigée vers le bas sur la pompe de distribution 8, aucune distribution ne survient étant donné que, d'une part, l'orifice de distribution 82 est susceptible d'être obstrué en cas de pression et, d'autre part, le ressort élastique 84 maintient la tête de connexion 83 en position haute inactive.
De manière préférée, afin d'éviter tout risque de distribution involontaire, la pompe de distribution 8 est protégée par un capuchon 9 qui est monté de manière amovible sur la partie supérieure du réservoir 70 comme illustré à la figure 12. Selon un aspect préféré, la cartouche 7 comporte un module de rechargement de son réservoir 70. II a été présenté un réservoir 70 comportant du parfum mais l'invention s'applique à tout produit alcoolique, en particulier, un produit alcoolique, par exemple de l'éthanol, pour nettoyer le conduit interne de la tête de poussoir 4.
Un procédé de montage d'une cartouche de parfum 7 dans un vaporisateur 1 va être dorénavant présenté.
Tout d'abord, le bouton d'actionnement 26 est monté dans le corps creux principal 21 , puis la tête de poussoir 4 et le tube ressort 5 sont successivement introduits dans le corps creux principal 21 par son ouverture inférieure. Dans cet exemple, le tube ressort 5 est montée manière solidaire avec le corps creux principal 21 au moyen de clips ou de languettes élastiques. Autrement dit, le tube ressort 5 maintient le bouton d'actionnement 26 et la tête de poussoir 4 en position haute inactive.
Ensuite, comme illustré aux figures 5 et 6, la partie inférieure de la cartouche 7 est introduite dans le logement 23 de la base 22 de manière à ce que l'axe du vaporisateur XI soit coaxial avec l'axe de la cartouche X7.
Ensuite, la cartouche 7 est introduite axialement dans le tube ressort 5 jusqu'à ce que la tête de connexion 83 de la cartouche 7 s'emboîte de manière étanche dans le logement de connexion 43 de la tête de poussoir 4. Après emboîtement, la cartouche 7 et la tête de poussoir 4 sont solidaires en translation axiale.
Le boîtier de protection 20 est ensuite fermé en solidarisant la base 22 au tube ressort 5. Dans cet exemple, la partie inférieure 53 du tube ressort 5 coopère par une liaison à baïonnette 54 avec la base 22 afin d'être solidaires. Ainsi, la cartouche 7 est bloquée axialement dans le tube ressort 5. De manière avantageuse, la languette flexible 56 du tube ressort 5 permet d'annuler tout jeu radial de la cartouche 7 dans le tube ressort 5, ce qui évite toute usure prématurée du fait des vibrations. Dans cette position, la tête de connexion 83 de la cartouche 7 est en position inactive haute. La partie inférieure de la cartouche 7 est montée de manière solidaire à la tête de poussoir 4, celle-ci est distante de la base de protection 22 d'un jeu de fonctionnement J de l'ordre de 2 mm comme illustré à la figure 14. De manière préférée, une coque amovible 6 est montée sur le corps principal creux 21 lors de sa liaison avec la base 22 comme représenté à la figure 1 . Une telle coque amovible 6 comporte une surface extérieure qui peut être personnalisée.
Suite à son montage, le vaporisateur 1 est dans une position inactive, la tête de poussoir 4 du vaporisateur 1 et la tête de connexion 83 de la cartouche 7 étant respectivement maintenues en positions hautes inactives par le tube ressort 5 et le ressort élastique 84.
L'utilisation d'un vaporisateur 1 dans lequel est montée une cartouche 7 va être maintenant présentée en référence aux figures 14 et 15.
Le vaporisateur 1 , du fait de ses dimensions réduites, peut être avantageusement rangé dans un sac à main ou une pochette. En outre, étant donné qu'il possède une structure monobloc, c'est-à-dire dénuée de capuchon, celui ne peut pas se désassembler, ce qui est très avantageux.
Bien que le bouton d'actionnement 26 puisse être directement pressé, le risque de pulvérisation involontaire est très faible. En effet, sa surface est limitée étant donné qu'il n'est pas en saillie du boîtier 20. Seule une pression localisée et donc volontaire permet de distribuer du parfum. En outre, la force de pression doit être suffisante afin que le bouton d'actionnement 26, en appui sur la tête de poussoir 4 s'oppose d'une part, à l'élasticité du tube ressort 5, et, d'autre part à l'élasticité du ressort élastique 84 de la cartouche 7. Pour se parfumer, il suffit à l'utilisateur de saisir à la main son vaporisateur 1 et de presser, par exemple avec son index, le bouton d'actionnement 26 afin de le déplacer axialement vers le bas comme illustré à la figure 15. La force de pression P entraîne un déplacement du bouton d'actionnement 26 et un appui, selon la surface d'appui axiale 55, sur le tube ressort 5 qui se comprime sur une première course Cl jusqu'à ce que la cartouche 7 entre en butée dans la base 22. En effet, comme la tête de poussoir 4 est solidaire, d'une part, de la partie supérieure du tube ressort 5 et, d'autre part, de la cartouche 7, un déplacement de la partie supérieure 51 du tube ressort 5 entraine un déplacement de la cartouche 7 vers le bas, ce qui annule le jeu fonctionnel J. Pendant cette première course Cl de l'ordre de 2 mm, seul le tube ressort 5 est comprimé, le ressort élastique 84 de la cartouche 7 n'étant pas sollicité. Aucune distribution de parfum ne survient durant la première course Cl , ce qui forme une sécurité contre une distribution involontaire. Ainsi, aucun bouchon n'est nécessaire pour le vaporisateur 1 , ce qui est avantageux.
La force de pression P de l'opérateur nécessaire pour la première course Cl est faible, de l'ordre de 400g/cm2, ce qui permet d'amortir l'effort de pression P sans donner à l'utilisateur une impression de blocage du bouton d'actionnement 26.
Pour permettre une distribution, la pression P de l'utilisateur doit être supérieure afin de s'opposer à la fois à la force élastique F5 du tube ressort 5 et à la force élastique F84 du ressort élastique 84 sur la deuxième course C2. Dans cet exemple, pour permettre une distribution, le bouton d'actionnement 26 doit être déplacé de l'ordre de 1 ,5 mm avec une force de pression P supérieure à 3kg/cm2 pour s'opposer à la force élastique F5 du tube ressort 5, environ 2kg/cm2, et à la force élastique F84 du ressort élastique 84, environ 1 kg/cm2. Autrement dit, la course totale du bouton d'actionnement 26 est de 3,5 mm et nécessite une pression P de l'ordre de 3,5 kg/cm2. En fin de course, le bouton d'actionnement 26, la tête de poussoir 4 et la tête de connexion 83 sont tous en position basse active.
Autrement dit, le tube ressort 5 permet de calibrer la force nécessaire à appliquer à la tête de connexion 83 de la cartouche 7 pour distribuer un volume de parfum. Grâce au tube ressort 5 et au ressort élastique 84, la force de pression P reçue par la tête de connexion 83 est amortie puis calibrée de manière à ce que la tête de connexion 83 soit déplacée de manière optimale jusqu'à sa position basse active afin de libérer un volume de parfum. Suite à la libération, un volume de parfum est distribué axialement par l'orifice de distribution 82 de la cartouche 7 pour pénétrer dans l'orifice d'entrée 41 de la tête de poussoir 4 et ressortir radialement par l'orifice de pulvérisation 27 du vaporisateur 1 comme illustré à la figure 15.
Ainsi, même si la force de pression P de l'utilisateur est excessive, le vaporisateur 1 permet de compenser cette force pour permettre une distribution optimale, ce qui limite l'usure du vaporisateur 1 .
Le remplacement d'une cartouche vide 7 par une nouvelle cartouche 7 est particulièrement simple. Il suffit à l'utilisateur d'ouvrir le boîtier de protection 20 en séparant la base 22 du corps principal creux 21 . En retirant la base 22, l'utilisateur retire avantageusement la cartouche vide 7 qui est montée dans le logement 23 de la base 22 sans pour autant affecter le tube ressort 5 ou la tête de poussoir 4 qui demeurent logés dans le corps principal creux 21 . Un tel retrait est d'autant plus aisé que la tête de connexion 83 de la cartouche 7 est cylindrique.
Il suffit ensuite à l'utilisateur de retirer la cartouche vide 7 du logement de connexion 43 et de la remplacer par une nouvelle cartouche 7 qui est montée en lieu et place de la cartouche vide 7. La base 22, équipée de sa nouvelle cartouche 7, peut ensuite être introduite dans le tube ressort 5 et reliée au corps principal creux 21 afin de fermer le boîtier de protection 20. L'introduction de la nouvelle cartouche 7 est particulièrement simple étant donné que la tête de connexion 83 permet de centrer la cartouche 7 dans la tête de poussoir 4.
De manière avantageuse, grâce à l'invention, le remplacement d'une cartouche 7 est réalisé dans des conditions d'hygiène optimales, l'utilisateur n'étant pas contraint de manipuler la tête de connexion 83 de la cartouche 7 ou la tête de poussoir 4 du vaporisateur 1 par lesquelles transite le parfum liquide.
De manière avantageuse, il n'est pas nécessaire de remplacer la tête de poussoir 4 qui demeure reliée au vaporisateur 1 . En outre, la cartouche 7 peut être de conception simple, ce qui en diminue son coût de fabrication. De manière similaire au remplacement d'une cartouche 7, le remplacement d'une coque amovible 6 est aisé. Il suffit à l'utilisateur d'ouvrir le boîtier de protection 20 en séparant la base 22 du corps principal creux 21 . Suite au retrait de la base 22, la coque amovible 6 peut être alors glissée vers le bas afin de la retirer du corps principal creux 21 . Une nouvelle coque amovible 6 peut alors être glissée sur le corps principal creux 21 en lieu et place de l'ancienne coque amovible 6. La languette verticale 28 du corps creux 21 permet de guider la coque amovible 6 lors de son retrait et de son introduction. De plus, la flexibilité radiale de la coque 6 permet d'affranchir des déformations du boîtier de protection 20. La liaison de la base 22 au corps principal creux 21 permet de contraindre la coque amovible 6 contre la partie supérieure de butée 25, la coque amovible 6 étant alors positionnée de manière intime sur le boîtier de protection 20 en un temps réduit.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Cartouche de produit alcoolique (7), en particulier du type parfum, destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif (1 ), la cartouche (7) comprenant un réservoir de stockage (70), le réservoir (70) s'étendant verticalement et comprenant une ouverture supérieure de distribution dans laquelle est montée une pompe de distribution (8), la pompe de distribution (8) comprenant un corps de pompe (80) et un tube de distribution (81 ) qui est monté coulissant dans ledit corps de pompe (80) et qui comprend un orifice de distribution (82) s'étendant verticalement, la pompe de distribution (8) comportant en outre une tête de connexion (83), montée sur ledit tube de distribution (81 ), et un ressort élastique (84) monté entre ladite tête de connexion (83) et ledit corps de pompe (80) de manière à autoriser la distribution d'un volume de produit alcoolique par l'orifice de distribution (82) lors du déplacement vertical vers le bas de la tête de connexion (83).
2. Cartouche selon la revendication 1 , dans laquelle la tête de connexion (83) est cylindrique.
3. Cartouche selon l'une des revendications 1 à 2, dans laquelle la tête de connexion (83) comporte un épaulement annulaire (86) de manière à définir une partie supérieure et une partie inférieure, le diamètre de la partie inférieure (D2) étant plus grand que le diamètre de la partie supérieure (Dl ).
4. Cartouche selon la revendication 3, dans laquelle le diamètre de la partie inférieure (D2) est compris entre 3 mm et 6 mm.
5. Cartouche selon l'une des revendications 3 et 4, dans laquelle le diamètre de la partie supérieure (Dl ) est compris entre 2 mm et 4 mm.
6. Cartouche selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle le réservoir de stockage (70) possède une contenance comprise entre 1 ml et 7 ml.
7. Cartouche selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle la cartouche (7) possède une longueur verticale comprise entre 60 mm et 70 mm.
8. Cartouche selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle la tête de connexion (83) est adaptée pour coulisser sur une plage comprise entre 3 mm et 4 mm.
9. Ensemble d'une cartouche selon l'une des revendications 1 à 8, et d'un vaporisateur rechargeable portatif (1 ) comprenant :
- un boîtier de protection (20), dans lequel est logée ladite cartouche (7), comprenant un orifice de vaporisation (27),
- des moyens de pulvérisation logés dans ledit boîtier de protection (20), les moyens de pulvérisation comportant une tête de poussoir (4) comportant un orifice de sortie (42) aligné avec ledit orifice de vaporisation (27) et un logement de connexion axial (43), dans lequel débouche un orifice d'entrée (41 ), la tête de connexion (83) de la cartouche (7) et le logement de connexion axial (43) de la tête de poussoir (4) étant emboîtés de manière étanche et amovible, et
- un organe d'actionnement (26), adapté pour être pressé par un utilisateur, qui est monté mobile dans ledit boîtier de protection (20) et adapté pour coopérer avec les moyens de pulvérisation.
10. Ensemble selon la revendication 9, dans lequel les moyens de pulvérisation (3) comportent également un tube ressort (5) définissant une cavité intérieure pour recevoir ladite cartouche (7), le tube ressort (5) étant configuré pour amortir le déplacement de l'organe d'actionnement (26) lors d'une pression par un utilisateur.
1 1 . Ensemble selon l'une des revendications 9 et 10, dans lequel le boîtier de protection (20) comprend un corps creux (21 ) et une base (22) reliés de manière amovible pour permettre un accès aux moyens de pulvérisation.
12. Ensemble selon l'une des revendications 9 à 1 1 , dans lequel le logement de connexion axial (43) comprenant une partie inférieure et une partie supérieure, le diamètre de la partie inférieure est supérieur au diamètre de la partie supérieure.
13. Procédé d'utilisation d'un ensemble selon l'une des revendications 9 à 12, comprenant une étape de pression de l'organe d'actionnement (26) par un opérateur de manière à déplacer, selon une première course (Cl ), la cartouche (7) en butée dans ledit boîtier de protection (20) puis à déplacer, selon une deuxième course (C2), la tête de connexion (83) de la cartouche (7) pour obtenir une distribution de produit alcoolique.
14. Coque amovible (6) destinée à être montée dans un vaporisateur rechargeable portatif (1 ), la coque (6) comportant un corps monobloc (60) possédant une forme de chemise cylindrique, s'étendant selon un axe (X6), qui comprend une ouverture supérieure (6A) et une ouverture inférieure (6B), le corps (60) comprenant une fente verticale arrière (61 ) reliant l'ouverture supérieure (6A) à l'ouverture inférieure (6B) de manière à autoriser une dilatation radiale dudit corps (60).
15. Coque amovible selon la revendication 14, dans laquelle le plan de l'ouverture supérieure (6A) et le plan de l'ouverture inférieure (6B) sont inclinés d'un angle compris entre 35° et 55°.
EP14818983.0A 2013-12-20 2014-12-19 Cartouche de parfum pour vaporisateur rechargeable portatif et ensemble d'un vaporisateur et d'une telle cartouche Withdrawn EP3083070A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2013/0855A BE1021623B1 (fr) 2013-12-20 2013-12-20 Vaporisateur rechargeable
PCT/EP2014/078716 WO2015091938A1 (fr) 2013-12-20 2014-12-19 Cartouche de parfum pour vaporisateur rechargeable portatif et ensemble d'un vaporisateur et d'une telle cartouche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3083070A1 true EP3083070A1 (fr) 2016-10-26

Family

ID=50112651

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14815372.9A Withdrawn EP3083069A1 (fr) 2013-12-20 2014-12-19 Vaporisateur rechargeable
EP14818983.0A Withdrawn EP3083070A1 (fr) 2013-12-20 2014-12-19 Cartouche de parfum pour vaporisateur rechargeable portatif et ensemble d'un vaporisateur et d'une telle cartouche

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14815372.9A Withdrawn EP3083069A1 (fr) 2013-12-20 2014-12-19 Vaporisateur rechargeable

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP3083069A1 (fr)
BE (1) BE1021623B1 (fr)
FR (2) FR3015196A1 (fr)
WO (2) WO2015091938A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4119231A1 (fr) * 2021-07-13 2023-01-18 Aptar Radolfzell GmbH Distributeur de liquide

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123904A (en) * 1964-03-10 Method of making a lipstick container or the like
US3362530A (en) * 1966-03-04 1968-01-09 Abbott Lab Receptacle and dispenser
US3586452A (en) * 1969-06-25 1971-06-22 Eyelet Specialty Cosmetic container
US3680726A (en) * 1970-08-03 1972-08-01 Container Corp Protective and decorative sleeve for containers
JPS5421900B2 (fr) * 1973-02-15 1979-08-02
DE3339180C2 (de) * 1983-10-28 1993-10-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
US6689092B2 (en) * 2000-03-03 2004-02-10 Boehringer International Gmbh Needle-less injector of miniature type
GB2367277B (en) * 2000-09-28 2004-04-21 Unilever Plc Protective packaging unit
EP1616629B1 (fr) * 2004-07-13 2014-04-02 Aptar Radolfzell GmbH Dispositif d'actionnement pour distributeur de fluides
US20060011660A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-19 Sandlin Tamara M Portable dispensing apparatus
DE202006009208U1 (de) * 2006-06-07 2006-10-05 Güldenpfennig, Günter Mantel für Spraydosen
KR100916719B1 (ko) * 2007-11-12 2009-09-14 주식회사 태성산업 화장품용기
US8342189B2 (en) * 2009-04-02 2013-01-01 Judy Gregorek Hair roller set
DE202010010560U1 (de) * 2010-07-23 2010-11-04 Geka Gmbh Kosmetikbehälter in Form eines stilisierten Torso
KR101267966B1 (ko) * 2011-05-24 2013-05-27 (주)톨리코리아 출몰식 작동버튼을 가지는 에어리스 펌프 화장품용기
KR101259624B1 (ko) * 2011-05-25 2013-04-29 (주)연우 회전식 펌핑용기
KR101293912B1 (ko) * 2011-06-08 2013-08-07 (주)아모레퍼시픽 잔량 표시수단을 갖는 에어리스 화장품 용기
FR2976163B1 (fr) * 2011-06-08 2014-10-24 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique
US20130206624A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-15 Thomas Cooper Riley Container Protection Apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015091936A1 (fr) 2015-06-25
FR3034293A1 (fr) 2016-10-07
FR3015196A1 (fr) 2015-06-26
BE1021623B1 (fr) 2015-12-21
WO2015091938A1 (fr) 2015-06-25
EP3083069A1 (fr) 2016-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3139790B1 (fr) Ensemble de distribution et d'application de produit fluide
EP1588774B1 (fr) Ensemble de conditionnement comportant une tête de distribution à orifice auto refermable
FR2747653A1 (fr) Tuyere de reglage de quantite de pulverisation pour un recipient aerosol
FR2923811A1 (fr) Recipient equipe d'un dispositif de securite.
FR2884157A1 (fr) Tete de distribution
EP2437698B1 (fr) Pulvérisateur équipé d'un dispositif d'assistance à la délivrance de gouttes d'un liquide contenu dans ledit pulvérisateur
EP2988880A2 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1565389B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide
FR3034293A1 (fr) Coque amovible pour vaporisateur rechargeable portatif
WO2014147351A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
FR2871712A1 (fr) Ensemble de distribution de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique muni d'un etui
FR2986517A1 (fr) Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
EP3562757B1 (fr) Ensemble diffuseur pour aerosol
FR2976163A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique
EP1907296B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide et dispositif incorporant une telle tête
EP3408034A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
EP1795462B1 (fr) Diffuseur pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit moussant, notamment d'un produit cosmétique, et dispositif associé
FR2972944A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit cosmetique
FR3003480A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
FR2835812A1 (fr) Dispositif de distribution protege contre un fonctionnement accidentel
CA3239047A1 (fr) Mecanisme d'ouverture/fermeture et de vaporisation pour un flacon, par exemple de parfum, et un tel flacon
FR3067953A1 (fr) Dispositif de distribution de produit provenant d'un recipient
FR2814726A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
EP1647501A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit cosmétique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160718

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170208