EP3063339B1 - Chasse d'eau double flux - Google Patents

Chasse d'eau double flux Download PDF

Info

Publication number
EP3063339B1
EP3063339B1 EP14805312.7A EP14805312A EP3063339B1 EP 3063339 B1 EP3063339 B1 EP 3063339B1 EP 14805312 A EP14805312 A EP 14805312A EP 3063339 B1 EP3063339 B1 EP 3063339B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
volume
valve
actuating
control
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14805312.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3063339A1 (fr
Inventor
Rémi Biju Duval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Les Robinets Presto SA
Original Assignee
Les Robinets Presto SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Les Robinets Presto SA filed Critical Les Robinets Presto SA
Publication of EP3063339A1 publication Critical patent/EP3063339A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3063339B1 publication Critical patent/EP3063339B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00—Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
    • E03D3/02—Self-closing flushing valves
    • E03D3/06—Self-closing flushing valves with diaphragm valve and pressure chamber for retarding the valve-closing movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/024—Operated hydraulically or pneumatically

Definitions

  • the present invention relates to a dual-flow flush comprising at least two control buttons for respectively controlling the delivery of a first large volume or a second smaller volume.
  • the existing systems are not very reliable in operation, and in particular it often happens that the small volume delivered "drifts" over time and becomes too low, so that this functionality becomes inoperative.
  • Double-flow flushes of the prior art are already known, in particular in US 2011/0155934 .
  • these flushes have hydraulic actuation and are expensive and complicated to manufacture and are unreliable.
  • the at least two-stream flushing device is as defined in claim 1, improvements being defined in the sub-claims.
  • the actuation means comprise an actuation timer valve which opens or closes, during a time interval which may take at least two values, a duct for emptying the timing chamber of the control timing valve.
  • the actuating means comprise a rod, a pallet is interposed between the two control buttons and the rod and is rotatably mounted with respect to a pivot point, the rotation of the pallet causing the displacement of the following rod an actuation stroke, and adjustment means adjust the rotational stroke of the pallet under the effect of the low volume button, so as to adjust the actuation stroke of the rod when the control is carried out by the low volume button, to thus adjust the second delivered volume.
  • the adjustment means comprise a wedge mounted to slide relative to the pallet and comprising a bottom end section, an intermediate inclined section and a top end section, the wedge thus acting on the position of a stud resulting from the small volume button, the stud being able, depending on the respective sliding of the wedge with respect to the pallet, to press either on the low section, preferably horizontal, of the wedge, either on the inclined or sloping section of the wedge or on the high end section, so that the stud is more or less close to the small button volume, which adjusts the stroke of the actuating rod.
  • a dual-flow flushing device Preferably, the hunt is embedded in a facade.
  • a large volume button 4 protrudes out of the faceplate and allows the user to select the sending of the large volume of six liters into the flush.
  • a button 5 of small volume also protrudes out of the faceplate and allows the user to select the sending of a small volume in the flush, corresponding to a fraction of the large volume, for example three liters.
  • Springs 6 and 7 are mounted in conjunction with the buttons to return the latter to the initial position after being pushed by the user.
  • the volumes (small or large) of flushing water are delivered by a flush opening connected to a water supply pipe.
  • the flushing opening is closed by a valve 20.
  • the more or less closing of the opening by the valve is controlled by a delay valve 21, called control.
  • the control timing valve 21 comprises a control timing chamber 22, the volume of which varies as a function of the displacement of an upper plate 23 which delimits the timing chamber on the top.
  • a spring is arranged so as to push the upper plate 23 upwards.
  • the plate 23 is connected to the valve 20 to cooperate with the latter, so that in the high position of the plate (maintained by the equality of the water pressures on both sides. other and by the action of the spring) the valve closes the flushing opening, while in the lowered position of the plate, the valve does not block the flushing opening and lets a flow of water flow .
  • the timing valve 21 is placed inside the water supply duct 24 between a water inlet opening 25 and the flushing opening 26 closed by the valve.
  • the plate 23 delimits the delay chamber 22, but not however completely sealed.
  • the water from the duct can pass into the chamber 22 at the peripheral edge of the plate 23.
  • the opening 26 is closed by the valve 20 and the timing chamber is filled with water, the duct being under the water pressure from the supply network and the water pressure being the same above and below the plate, which is therefore in the high position.
  • the movement of the plate 23 is controlled by completely or partially emptying the timing chamber 22 of the valve 21 via a drain pipe 28.
  • the delay chamber 22 is emptied through the conduit 28 of a given quantity, namely a large quantity in the case where it is desired that the valve 20 remains out of its seat for a long time, for a large flushing volume. delivered, and a smaller amount in the event that it is desired that the valve 20 remains out of its seat for a shorter duration for a smaller volume of hunting delivered.
  • This given amount is determined by the time the duct is open. If a large quantity of water is emptied, it is ensured that the time taken by the plate 23 to rise under the effect of the water which infiltrates into the delay chamber at the level of the periphery of the plate is large and therefore that the time during which the valve 20 is open is large, and therefore that the flush delivers a large volume of flush.
  • the time taken for the plate 23 to rise under the effect of the water which infiltrates the delay chamber at the periphery of the plate is made to be less, and therefore that the time during which the valve 20 is open is less, and therefore that the flush delivers a smaller flush volume.
  • This total or partial emptying of the delay chamber 22 causes the descent of the plate 23 (since the pressure of the water above becomes greater than the pressure inside the chamber and the spring being adjusted so as not to s 'oppose the descent of the plate in such a case) which then drives the valve 20 out of its seat and opens the flushing opening 26, allowing the delivery of a volume of water.
  • the water is delivered while the timing chamber 22 fills up again, gradually raising the plate 23, which gradually returns the valve 20 in its seat, to the position in which the water pressures on both sides of the plate 23 equalize and the valve closes the opening 26.
  • the time taken by the delay chamber 22 to fill up after it has been emptied defines the flow rate of the flushing water.
  • the filling time is long and the flushing volume delivered is large and in the case where the The plate is lowered from a lower height (adjustable according to the volume of water drained), the filling time is less and the flushing volume delivered is correspondingly lower.
  • the flushing control device further comprises a timing initiator valve 27 (which therefore also comprises a timing chamber of actuation).
  • the valve 27 is arranged so as to open a duct 28 for emptying the control delay chamber 22 and to close it.
  • the initiator valve 27, or actuator comprises a rod 8 whose movement causes the opening of the drain pipe 29 of the timing chamber of the initiator valve.
  • This emptying of the timing chamber of the priming valve causes, according to a principle identical to that described for the cooperation between the plate 23 and the valve 20, the opening of a valve of the duct 28 while the timing chamber of the valve 27 fills up again.
  • the volume drained from the timing chamber is proportional to the stroke of the rod 8, itself dependent on the button pressed between the low volume button and the high volume button.
  • the pallet is rotatably mounted relative to an end pivot point 10.
  • the pallet comprises a stud 11 intended to come into contact with the rod of the button 4 of large volume and a stud 12 intended to come into contact with the rod of the button 5 of small volume.
  • the stud 11 is closer to the pivot point than the stud 12.
  • a conduit 29 in the initiator valve 27 places the timing chamber of the valve 27 in communication with the outside as well as with the conduit 28 for the fluids to discharge the water taken from the chamber 22 at the level of the opening 26, simultaneously with the delivery of the large or small flush volume through the opening 26.
  • the rod of the button 4 comes to press on the stud 11, causing the pallet to rotate relative to its pivot point 10 and the pallet presses the rod 8 for actuating the priming valve.
  • the corresponding stroke of the rod 8 causes the emptying of the timing chamber of the priming valve, causing the opening of the conduit 28, then the emptying of the timing chamber 22 and finally the delivery of the large flushing volume while the chamber 22 fills again, after the closure of the conduit 28 following the refilling of the timing chamber of the initiator valve.
  • This adjustment wedge 13 comprises a slope stop which acts on the position of the stud 12, as a function of its position.
  • the stud 12 presses on the lower horizontal part of the wedge.
  • the middle position, shown in figure 5 the stud 12 comes into contact with the inclined or sloping part of the wedge.
  • the stud 12 comes into contact with the wedge in the upper adjustment part.
  • the latter is more or less close to the button 5 of small volume.
  • the farther away the stud is from the button 5 the less will be the stroke achieved by the rotation of the pallet during the action by the button 5 and the less will be the translation of the actuating rod of the initiator.
  • the stroke of the actuator rod is proportional to the volume emptied of the timing chamber of the priming valve 17 and therefore to the time during which the duct 18 empties the timing chamber 22 and therefore to the time during which the valve 20 is out of his seat and leaves the opening 26 open.
  • the time during which the opening 26 is open also determines the volume of hunt issued.
  • the volume of the small flush can be adjusted with precision, simply by sliding the wedge relative to the pallet.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte à une chasse d'eau double flux comportant au moins deux boutons de commande pour commander respectivement la délivrance d'un premier grand volume ou d'un deuxième volume plus petit. Les systèmes existants ne sont pas très fiables en fonctionnement, et notamment il arrive souvent que le petit volume délivré "dérive" au cours du temps et devienne trop faible, de sorte que cette fonctionnalité devient inopérante.
  • On connaît déjà des chasses d'eau double flux de l'art antérieur, notamment dans US 2011/0155934 . Cependant, ces chasses d'eau comportent un actionnement hydraulique et sont coûteuses et compliquées à fabriquer et sont peu fiables.
  • On aimerait avoir à disposition une chasse d'eau double flux du genre mentionné ci-dessus qui soit plus simple à fabriquer et plus fiable en fonctionnement au cours du temps.
  • Suivant l'invention, le dispositif de chasse d'eau à au moins deux flux est tel que défini à la revendication 1, des perfectionnements étant définis dans les sous-revendications.
  • En prévoyant ainsi d'actionner et de commander la double chasse par l'intermédiaire de deux robinets temporisateurs, un robinet amorceur et un robinet principal, on obtient un système particulièrement simple et fiable.
  • Selon la présente invention, les moyens d'actionnement comportent un robinet temporisateur d'actionnement ouvrant ou fermant, pendant un intervalle de temps pouvant prendre au moins deux valeurs, un conduit de vidange de la chambre de temporisation du robinet de temporisation de commande.
  • Selon la présente invention, les moyens d'actionnement comportent une tige, une palette est intercalée entre les deux boutons de commande et la tige et est montée rotative par rapport à un point pivot, la rotation de la palette entraînant le déplacement de la tige suivant une course d'actionnement, et des moyens de réglage règlent la course en rotation de la palette sous l'effet du bouton petit volume, de manière à régler la course d'actionnement de la tige lors de la commande par le bouton petit volume, pour ainsi régler le deuxième volume délivré. Ainsi, suivant l'invention on peut s'assurer, en modifiant le réglage, que le petit volume délivré est maintenu à une valeur appropriée, de sorte que le fonctionnement en double flux reste effectif au cours de la durée de vie de la chasse.
  • De préférence, les moyens de réglage comportent une cale montée coulissante par rapport à la palette et comportant un tronçon d'extrémité bas, un tronçon incliné intermédiaire et un tronçon d'extrémité haut, la cale agissant ainsi sur la position d'un plot issu du bouton petit volume, le plot pouvant, en fonction du coulissement respectif de la cale par rapport à la palette, appuyer soit sur le tronçon bas, de préférence horizontal, de la cale, soit sur le tronçon incliné, ou en pente, de la cale soit sur le tronçon d'extrémité haute, de sorte que le plot se trouve plus ou moins proche du bouton de petit volume, ce qui règle la course de la tige d'actionnement.
  • A titre d'exemple, on décrit maintenant un mode de réalisation préféré de l'invention en se reportant aux dessins, dans lesquels :
    • la figure 1
    est une vue de face de la partie de commande d'un dispositif double chasse suivant l'invention, la palette étant dans une position de réglage dans laquelle le petit volume est en position moyenne ;
    la figure 2
    est une vue en coupe du dispositif de la figure 1 en réglage maximum ;
    la figure 3
    est une vue de face du dispositif des figures 1 et 2 dans laquelle la palette de réglage est en position de petit volume maximum ;
    la figure 4
    est une vue en coupe du dispositif de la figure 3 en position de petit volume maximum ;
    la figure 5
    est une vue de face dans laquelle la palette est en position de réglage minimum ;
    la figure 6
    est une vue en coupe dans laquelle la palette est en position de milieu;
    la figure 7
    est une vue de face du dispositif représenté aux figures 1 à 6 dans laquelle est représenté l'actionnement de la palette par le bouton de grand volume ;
    la figure 8
    est une vue du dispositif des figures 1 à 7 représentant l'actionnement de la palette par le bouton petit volume en position de réglage de petit volume minimum ;
    la figure 9
    est une vue identique à celle de la figure 8 pour un réglage de volume en position de milieu ;
    la figure 10
    est une vue identique aux figures 8 et 9 pour un réglage de position de petit volume maximum ; et
    la figure 11
    représente suivant une vue en coupe identique à celles des figures 2, 4 et 6 à 10 le dispositif des figures précédentes avec le robinet amorceur ou actionneur représenté plus en détail ;
    la figure 12
    représente suivant une vue en coupe le conduit d'arrivée d'eau et le robinet de temporisation de commande ;
    la figure 13
    représente suivant une vue en coupe le système dans son ensemble, la flèche indiquant le sens de passage de l'eau lors de la vidange de la chambre de temporisation du robinet actionneur de la figure 11 ; et
    la figure 14
    représente suivant une vue en coupe le système dans son ensemble, la flèche indiquant le sens de passage de l'eau lors de la vidange de la chambre de temporisation du robinet de temporisation de commande.
  • Aux figures, il est représenté un dispositif formant chasse à double flux suivant l'invention. De préférence, la chasse est encastrée dans une façade. Un bouton 4 de grand volume fait saillie hors de la façade et permet à l'utilisateur de sélectionner l'envoi du grand volume de six litres dans la chasse. Un bouton 5 de petit volume fait également saillie hors de la façade et permet à l'utilisateur de sélectionner l'envoi d'un petit volume dans la chasse, correspondant à une fraction du grand volume, par exemple trois litres. Des ressorts 6 et 7 sont montés en collaboration avec les boutons pour ramener ces derniers en position initiale après poussée par l'utilisateur.
  • Les volumes (petit ou grand) d'eau de la chasse sont délivrés par une ouverture de chasse connectée à un conduit d'amenée d'eau. L'ouverture de chasse est obturée par un clapet 20. L'obturation plus ou moins grande de l'ouverture par le clapet est commandée par un robinet 21 de temporisation, dit de commande.
  • Le robinet 21 de temporisation de commande comporte une chambre de temporisation 22 de commande dont le volume varie en fonction du déplacement d'une plaque 23 supérieure qui délimite la chambre de temporisation sur le dessus. Un ressort est disposé de manière à repousser vers le haut la plaque 23 supérieure.
  • La plaque 23 est reliée au clapet 20 pour coopérer avec ce dernier, de sorte qu'en position haute de la plaque (maintenue par l'égalité des pressions d'eau de part et d'autre et par l'action du ressort) le clapet obture l'ouverture de chasse, tandis qu'en position abaissée de la plaque, le clapet n'obture pas l'ouverture de chasse et laisse un flux d'eau se déverser.
  • Le robinet 21 de temporisation est disposé à l'intérieur du conduit 24 d'amenée d'eau entre une ouverture 25 d'arrivée d'eau et l'ouverture 26 de chasse obturée par le clapet.
  • La plaque 23 délimite la chambre 22 de temporisation, mais cependant pas de manière totalement étanche. L'eau du conduit peut passer dans la chambre 22 au niveau du bord périphérique de la plaque 23.
  • Dans la position normale (c'est-à-dire pendant laquelle la chasse ne délivre pas d'eau), l'ouverture 26 est obturée par le clapet 20 et la chambre de temporisation est remplie d'eau, le conduit étant sous la pression d'eau du réseau d'alimentation et la pression de l'eau étant la même au-dessus et en dessous de la plaque, qui se trouve donc en position haute.
  • On commande le déplacement de la plaque 23 en vidant totalement ou en partie la chambre 22 de temporisation du robinet 21 par l'intermédiaire d'un conduit 28 de vidange.
  • La chambre 22 de temporisation est vidangée par l'intermédiaire du conduit 28 d'une quantité donnée, à savoir une grande quantité dans le cas où l'on souhaite que le clapet 20 reste longtemps hors de son siège, pour un grand volume de chasse délivré, et une moindre quantité dans le cas où l'on souhaite que le clapet 20 reste hors de son siège pendant une durée moins longue pour un volume de chasse délivré plus petit. Cette quantité donnée est déterminée par le temps pendant lequel le conduit est ouvert. Si on vidange une grande quantité d'eau, on fait en sorte que le temps mis par la plaque 23 pour remonter sous l'effet de l'eau qui s'infiltre dans la chambre de temporisation au niveau de la périphérie de la plaque soit grand et donc que le temps pendant lequel le clapet 20 est ouvert soit grand, et donc que la chasse délivre un grand volume de chasse. Si on vidange une quantité moindre, on fait en sorte que le temps mis par la plaque 23 pour remonter sous l'effet de l'eau qui s'infiltre dans la chambre de temporisation au niveau de la périphérie de la plaque soit moindre, et donc que le temps pendant lequel le clapet 20 est ouvert soit moindre, et donc que la chasse délivre un plus petit volume de chasse.
  • Cette vidange totale ou partielle de la chambre 22 de temporisation entraîne la descente de la plaque 23 (puisque la pression de l'eau au dessus devient plus grande que la pression à l'intérieur de la chambre et le ressort étant réglé pour ne pas s'opposer à la descente de la plaque dans un tel cas) qui entraîne alors le clapet 20 hors de son siège et ouvre l'ouverture 26 de chasse, permettant la délivrance d'un volume d'eau.
  • La délivrance de l'eau se fait le temps que la chambre de temporisation 22 se remplisse de nouveau, faisant remonter petit à petit la plaque 23, ce qui ramène petit à petit le clapet 20 dans son siège, jusque dans la position dans laquelle les pressions de l'eau des deux côtés de la plaque 23 s'égalisent et que le clapet obture l'ouverture 26.
  • Le temps que met la chambre 22 de temporisation pour se remplir après sa vidange définit le débit d'eau de la chasse. Dans le cas où la plaque est descendue d'une grande hauteur à la suite de la vidange (réglable par le volume d'eau vidangé), le temps de remplissage est long et le volume de chasse délivré est grand et dans le cas ou la plaque est descendue d'une moindre hauteur (réglable en fonction du volume d'eau vidangé), le temps de remplissage est moindre et le volume de chasse délivré est moindre, de manière correspondante.
  • Pour commander ou actionner la vidange de la chambre 22 de temporisation, et donc le déplacement de la plaque et du clapet, le dispositif de commande de chasse comporte en outre un robinet amorceur 27 de temporisation (qui comporte donc également une chambre de temporisation d'actionnement). Le robinet 27 est agencé de manière à ouvrir un conduit 28 de vidange de la chambre 22 de temporisation de commande et à le fermer.
  • Le robinet 27 amorceur, ou actionneur, comporte une tige 8 dont le déplacement entraîne l'ouverture du conduit 29 de vidange de la chambre de temporisation du robinet amorceur. Cette vidange de la chambre de temporisation du robinet amorceur entraîne, suivant un principe identique à celui décrit pour la coopération entre la plaque 23 et le clapet 20, l'ouverture d'un clapet du conduit 28 le temps que la chambre de temporisation du robinet 27 se remplisse de nouveau. Le volume vidangé de la chambre de temporisation est proportionnel à la course de la tige 8, elle-même dépendante du bouton pressé entre le bouton petit volume et le bouton grand volume.
  • Entre les boutons petit volume et grand volume et la tige d'actionnement, il est monté une palette 9. La palette est montée rotative par rapport à un point pivot d'extrémité 10. La palette comporte un plot 11 destiné à venir en contact avec la tige du bouton 4 de grand volume et un plot 12 destiné à venir en contact avec la tige du bouton 5 de petit volume. Le plot 11 est plus proche du point pivot que le plot 12.
  • Un conduit 29 dans le robinet amorceur 27 met en communication pour les fluides la chambre de temporisation du robinet 27 avec l'extérieur ainsi qu'avec le conduit 28 pour décharger l'eau prélevée dans la chambre 22 au niveau de l'ouverture 26, simultanément à la délivrance du volume de chasse grand ou petit par l'ouverture 26.
  • Par conséquent, in fine, le volume de chasse délivré par l'ouverture de sortie est fonction de la course de la tige 8 d'actionnement.
  • Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de grand volume, comme représenté à la figure 7, la tige du bouton 4 vient appuyer sur le plot 11, entraînant en rotation la palette par rapport à son point pivot 10 et la palette vient presser la tige 8 d'actionnement du robinet amorceur. La course correspondante de la tige 8 entraîne la vidange de la chambre de temporisation du robinet amorceur, entraînant l'ouverture du conduit 28, puis la vidange de la chambre 22 de temporisation et enfin la délivrance du grand volume de chasse le temps que la chambre 22 se remplisse de nouveau, après la fermeture du conduit 28 consécutive au remplissage de nouveau de la chambre de temporisation du robinet amorceur.
  • Dans la palette, il est monté une cale 13 de réglage coulissante par rapport à la palette. On peut ainsi la déplacer en translation dans la direction vers la droite ou vers la gauche aux figures, c'est-à-dire la rapprocher ou l'éloigner du point pivot 10 de la palette. Cette cale 13 de réglage comporte une butée en pente qui agit sur la position du plot 12, en fonction de sa position. Dans la position représentée à la figure 3, le plot 12 appuie sur la partie basse horizontale de la cale. Dans la position médiane, représentée à la figure 5, le plot 12 vient en contact avec la partie inclinée ou en pente de la cale. Enfin, dans la position maximum, représentée à la figure 1, le plot 12 vient en contact avec la cale en partie haute de réglage. Ainsi, en fonction de la position respective de la cale de réglage et du plot 12, ce dernier se trouve plus ou moins proche du bouton 5 de petit volume. Plus il est proche (position dite au maximum), plus l'action de poussée du bouton 5 sur la palette va entraîner une course importante en rotation de la palette par rapport à son point pivot et plus sera grande la course de la tige de l'actionneur sous l'effet de la poussée de la palette. Au contraire, plus le plot sera éloigné du bouton 5, moins sera grande la course réalisée par la rotation de la palette lors de l'action par le bouton 5 et moindre sera la translation de la tige d'actionnement de l'amorceur. Ainsi, la course de la tige de l'actionneur est proportionnelle au volume vidangé de la chambre de temporisation du robinet amorceur 17 et donc au temps pendant lequel le conduit 18 vidange la chambre 22 de temporisation et donc au temps pendant lequel le clapet 20 est sorti de son siège et laisse l'ouverture 26 ouverte. Le temps pendant lequel l'ouverture 26 est ouverte détermine de même le volume de chasse délivré.
  • Ainsi, suivant le système représenté, on peut régler le volume de la petite chasse avec précision, par simple coulissement de la cale par rapport à la palette. Notamment, on peut prévoir, comme représenté aux figures en vues de côté, des indications et également des crantages pour régler facilement le coulissement en translation de la cale de réglage.

Claims (3)

  1. Dispositif de chasse d'eau à au moins deux flux, comportant :
    - une ouverture (25) d'arrivée d'eau, une ouverture (26) de sortie de délivrance d'eau et
    - des moyens formant conduit (24) pour le passage d'un flux d'eau entre l'ouverture (25) d'arrivée d'eau et l'ouverture (26) de sortie de délivrance d'eau ;
    - des moyens formant clapet (20) obturant l'ouverture (26) de sortie de délivrance ;
    - des moyens (21, 22) de commande destinés à commander l'ouverture et la fermeture du clapet (20), les moyens de commande étant agencés de manière à pouvoir, à partir de sa position fermée, ouvrir le clapet (20) au moins pendant deux intervalles de temps différents, un grand et un petit, correspondant à la délivrance d'un grand volume d'eau et d'un petit volume d'eau à l'ouverture (26) de sortie de délivrance,
    les moyens de commande comportant un robinet (21) de temporisation de commande ayant une chambre (22) de temporisation de commande ayant un conduit (28) de vidange et étant agencés de telle manière que la vidange d'au moins une partie de la chambre (22) de temporisation entraîne l'ouverture du clapet (20) et le remplissage de la chambre (22) sa fermeture, et il est prévu des moyens (8) d'actionnement destinés à actionner la vidange d'au moins un volume de la chambre (22) de temporisation, car
    actérisé en ce que
    les moyens (8) d'actionnement étant reliés par une palette (9) à au moins deux boutons (4, 5) de commande, de sorte que la poussée de l'un des au moins deux boutons actionne la vidange d'un premier grand volume de la chambre (22) de temporisation de commande et la poussée de l'autre des au moins deux boutons actionne, par l'intermédiaire des moyens d'actionnement, la vidange d'un deuxième petit volume, plus petit que le grand volume, de la chambre (22) de temporisation de commande, les moyens d'actionnement comportant une tige (8) d'actionnement et un robinet (27) temporisateur d'actionnement comportant une chambre de temporisation d'actionnement, le déplacement de la tige (8) entraînant l'ouverture d'un conduit (29) de vidange de la chambre de temporisation d'actionnement du robinet (27) temporisateur d'actionnement, le robinet (27 temporisateur d'actionnement ouvrant ou fermant, pendant un intervalle de temps pouvant prendre au moins deux valeurs et fonction de la course de la tige (8) d'actionnement , le conduit (28) de vidange de la chambre (22) de temporisation du robinet (21) de temporisation de commande, la palette (9) étant intercalée entre les deux boutons de commande et la tige (8) d'actionnement et étant montée rotative par rapport à un point (10) pivot, la rotation de la palette entraînant le déplacement de la tige suivant une course d'actionnement.
  2. Dispositif de chasse d'eau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens de réglage règlent la course en rotation de la palette (9) sous l'effet du bouton (5) petit volume de au moins deux button (4, 5) de manière à régler la course d'actionnement de la tige
    (8) d'actionnement lors de la commande par le bouton (5) petit volume, pour ainsi régler le deuxième volume délivré.
  3. Dispositif de chasse d'eau suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens de réglage comportent une cale (13) montée coulissante par rapport à la palette (9) et comportant un tronçon d'extrémité bas, un tronçon incliné intermédiaire et un tronçon d'extrémité haut, la cale (13) agissant ainsi sur la position d'un plot (12) issu du bouton (5) petit volume, le plot (12) pouvant, en fonction du coulissement respectif de la cale (13) par rapport à la palette (9), appuyer soit sur le tronçon bas, de préférence horizontal, de la cale (13), soit sur le tronçon incliné, ou en pente, de la cale (13), soit sur le tronçon d'extrémité haute, de la cale (13), de sorte que le plot (12; se trouve plus ou moins proche du bouton (5) de petit volume, ce qui règle la course de la tige (8) d'actionnement.
EP14805312.7A 2013-10-31 2014-10-17 Chasse d'eau double flux Active EP3063339B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1302533A FR3012482B1 (fr) 2013-10-31 2013-10-31 Chasse d'eau double flux
PCT/FR2014/000225 WO2015063378A1 (fr) 2013-10-31 2014-10-17 Chasse d'eau double flux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3063339A1 EP3063339A1 (fr) 2016-09-07
EP3063339B1 true EP3063339B1 (fr) 2021-05-26

Family

ID=51225570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14805312.7A Active EP3063339B1 (fr) 2013-10-31 2014-10-17 Chasse d'eau double flux

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3063339B1 (fr)
CN (1) CN105683455B (fr)
ES (1) ES2883935T3 (fr)
FR (1) FR3012482B1 (fr)
WO (1) WO2015063378A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025186170A1 (fr) * 2024-03-05 2025-09-12 Grohe Ag Dispositif d'actionnement pour vanne de vidange, vanne de vidange pour citerne et citerne pour installation sanitaire

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3037631B1 (fr) * 2015-06-17 2018-01-05 Les Robinets Presto Robinet a double temporisation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100447875B1 (ko) * 2002-02-04 2004-09-13 이재모 양변기용 급속 배수장치
US20110155934A1 (en) * 2002-03-05 2011-06-30 Fatih Guler Automatic bathroom flushers
CN100460609C (zh) * 2003-08-01 2009-02-11 刘星良 一种节水延时阀装置
JP2007304932A (ja) * 2006-05-12 2007-11-22 Hyuunetto Japan:Kk 水洗トイレの流水システム

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025186170A1 (fr) * 2024-03-05 2025-09-12 Grohe Ag Dispositif d'actionnement pour vanne de vidange, vanne de vidange pour citerne et citerne pour installation sanitaire

Also Published As

Publication number Publication date
FR3012482B1 (fr) 2021-05-21
CN105683455A (zh) 2016-06-15
ES2883935T3 (es) 2021-12-09
FR3012482A1 (fr) 2015-05-01
EP3063339A1 (fr) 2016-09-07
WO2015063378A1 (fr) 2015-05-07
CN105683455B (zh) 2017-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2542727B1 (fr) Détection de fuite sur robinet de chasse d'eau
EP3063339B1 (fr) Chasse d'eau double flux
EP3530823B1 (fr) Mécanisme de chasse d'eau avec un système de blocage en position d'une tige de traction
CH670688A5 (fr)
CH671274A5 (fr)
CA2047133A1 (fr) Mecanisme de chasse a commande par bouton-poussoir et a flotteur submersible
EP1977148B1 (fr) Dispositif de commande hydraulique
FR2570521A1 (fr) Dispositif de regulation a deux domaines de pression
FR2616118A1 (fr) Modulateur de pression de freinage
EP2157250B1 (fr) Robinet à déclenchement souple et à double temporisation pour fluide
FR2678300A1 (fr) Chasse d'eau a deux niveaux de remplissage.
EP3523488B1 (fr) Dispositif de commande de chasse d'eau comprenant un organe selecteur rotatif
EP1497039B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
EP3511476B1 (fr) Robinet de chasse pour rinçage des cuvettes de wc avec commande double touche de grand ou petit volume
FR2492942A1 (fr) Dispositif de securite empechant le blocage du mecanisme de commande des robinets a fermeture temporisee
CA3076275A1 (fr) Dispositif formant robinet temporise ou cartouche de temporisation pour un robinet temporise
FR2942815A1 (fr) Chasse d'eau a ouverture retardee
EP0869225A2 (fr) Dispositif de limitation de débit
EP1396668B1 (fr) Dispositif de fermeture automatique d'une canalisation d'écoulement d'un liquide dans un canal
EP2868819B1 (fr) Ensemble pour toilettes comprenant un mécanisme de chasse d'eau et un réservoir d'eau
FR2473087A1 (fr) Robinetterie de passage d'eau potable a controleur de debit
FR3156463A1 (fr) Système de chasse d’eau
FR2682140A1 (fr) Dispositif controlant le volume d'eau libere par une chasse d'eau.
FR2784128A1 (fr) Dispositif de commande pour chasse d'eau et toilettes equipees d'un tel dispositif
FR2920217A1 (fr) Dispositif de regulation du niveau d'eau d'un bassin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160531

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180601

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03D 3/06 20060101AFI20201116BHEP

Ipc: E03D 5/02 20060101ALI20201116BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201214

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BIJU DUVAL, REMI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014077750

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1396347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1396347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210826

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210827

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210826

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210927

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2883935

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014077750

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210926

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250915

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251015

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251023

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251007

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20251020

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251101

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251110

Year of fee payment: 12