EP3044156A1 - Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant - Google Patents

Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant

Info

Publication number
EP3044156A1
EP3044156A1 EP14747963.8A EP14747963A EP3044156A1 EP 3044156 A1 EP3044156 A1 EP 3044156A1 EP 14747963 A EP14747963 A EP 14747963A EP 3044156 A1 EP3044156 A1 EP 3044156A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary
medium
rotary feedthrough
treatment
transport element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14747963.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3044156B1 (fr
Inventor
Thomas Niehr
Jürgen Franz Vorwerk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS GmbH filed Critical KHS GmbH
Publication of EP3044156A1 publication Critical patent/EP3044156A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3044156B1 publication Critical patent/EP3044156B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C2003/228—Aseptic features

Definitions

  • the invention relates to a rotary feedthrough according to the preamble of patent claim 1, to a system or apparatus for transporting and / or treating containers according to the preamble of claim 12 and to a method for transporting and treating containers according to the preamble of claim 13
  • a liquid sterilization medium preferably in the form of hydrogen peroxide (H2O2 in highly concentrated aqueous solution) , preferably in heated or vaporized form and also at least one further sterile medium, for example sterile air, are applied to surfaces to be treated, via treatment heads and / or nozzles provided on the revolving transport element.
  • the treated surfaces are then usually surfaces of the container.
  • the treatment heads are then part of the treatment positions.
  • the liquid sterilization medium and the further sterile medium are supplied to the treatment heads or nozzles on the circulating transport element by at least one outer supply unit, which does not revolve around the transport element, via at least one rotary distributor or a rotary connection.
  • This rotary joint consists in the simplest case of two elements or Dreh embon- rungs- parts, of which a rotary leadthrough part is connected as a fixed part with a non-rotating with the transport element plant or device element and a rotating rotary feedthrough part with the revolving transport element.
  • For the sterilization medium and the at least one other medium are in the two parts of the rotary feedthrough of each other and also after formed outwardly sealed by mechanical seals and through the rotary feedthrough reaching flow channels (WO 2008/019831 A1).
  • the barrier or buffer spaces that act as annular chambers between the outer surface of a formed inside the rotary feedthrough part and the inner surface of an outer rotary feedthrough portion of the rotary feedthrough and between two relative to the axis of rotation of the rotary feedthrough axially offset mechanical seals and are acted upon during operation with an additional, different from the treatment media buffer or barrier medium.
  • the barrier medium is often a hot vaporous medium.
  • a disadvantage of known rotary unions u.a. not only the need to use the additional barrier medium not used for the treatment, but i.a. also a complex and trouble-prone construction.
  • a disadvantage of known rotary unions also that a monitoring of the barrier medium, in particular also the pressure of this medium by means of an additional monitoring circuit is necessary to detect leaks early.
  • the object of the invention is to show a rotary feedthrough, which avoids the aforementioned disadvantages with simplified structural design.
  • a rotary feedthrough according to the patent claim 1 is formed.
  • the object of the invention is also to provide a device for treating and / or transporting containers, which has at least one rotary feedthrough and avoids the above-mentioned disadvantages with a simplified structural design with regard to the formation of this rotary feedthrough.
  • a device according to the patent claim 12 and a corresponding method according to claim 13 is formed.
  • the device according to the invention is, for example, part of an overall system for the sterile and / or aseptic filling of products in containers.
  • the non-rotating with the respective transport element, ie fixed Dreh barnate- part of the respective rotary feedthrough is arranged on a machine frame of the device or even on a part of an enclosure of the plant for aseptic and / or sterile filling.
  • the rotating rotary feedthrough part of the respective rotary feedthrough is provided on the transport element or on a rotating rotary feedthrough part of the transport element, in each case such that the axis of rotation of the rotary feedthrough is arranged coaxially with the axis of rotation of the transport element.
  • the respective rotary union also forms in the invention at least two separate flow paths for two different treatment media, namely for a liquid sterilization medium and another sterile medium.
  • a flow path is in this case formed by an outer annular space, which is formed partly on the fixed rotary leadthrough part and partly on the rotating rotary leadthrough part of the rotary leadthrough, through which the liquid sterilization medium flows and is connected to the treatment heads and / or nozzles on the circulating transport element , At least one further flow path is formed by adjoining flow channels in the fixed and rotating rotary leadthrough part.
  • the outer annular space encloses the two rotary leadthrough parts in each case at an area or side lying on the outer axis, at least over a partial length, and also at the transition between the two rotary leadthrough parts. invade bacterial and / or germ-preventing buffer space. This can be dispensed with the use of additional vapor barriers and acted upon with an additional barrier medium buffer chambers or spaces with elaborate seals.
  • the further sterile medium can be fed without pressure or under pressure as a gas and / or vapor medium or as a liquid medium.
  • a separate barrier medium is not required
  • the respective rotary feedthrough is characterized by a cost-effective structure, and u.a. by reducing the sealing points, the maintenance, the maintenance costs and a considerable extension of the service life.
  • Container are in the context of the invention in particular cans, bottles, tubes, pouches, each made of metal, glass and / or plastic, but also other packaging, especially those suitable for filling powdery, granular, liquid or viscous products are.
  • FIG. 1 shows a schematic representation in plan view of a machine for transporting and treating containers.
  • Fig. 2 in a simplified representation a side view of an inventive
  • Rotary feedthrough for two media for use in the container treatment machine of Fig. 1;
  • FIG. 3 is a simplified sectional view of a rotary feedthrough of FIG. 2;
  • Fig. 4 is a plan view of the rotary feedthrough of Fig. 2;
  • FIG. 5 shows a sectional view of a further embodiment of the rotary feedthrough according to the invention, together with a container treatment station shown schematically;
  • FIG. 6 and 7 in an enlarged view details of the rotary feedthrough of Fig. 5; 8 shows, in a simplified representation, the rotary leadthrough of FIG. 5, together with a piping system for supplying the further sterile medium to container treatment positions;
  • FIG. 9 is a view similar to FIG. 3 in a further embodiment.
  • Fig. 1, 1 is a container treatment machine of rotating design with a about a vertical machine axis circumferentially drivable transport element in the form of a rotor 2, at the periphery of a plurality of treatment positions 3 are provided for treating containers 4.
  • the container treatment machine 1 is used, for example, for cleaning, sterilizing and / or sterilizing the container 4 using a liquid sterilizing medium having a high bactericidal effect, for example using an aqueous solution (H2O2) containing hydrogen peroxide in a higher concentration and is part of a system for aseptically filling the containers 4 with a liquid filling material, eg a rotatable Aseptik colllers.
  • H2O2 aqueous solution
  • the surfaces to be treated are at least the inner surfaces of the container 4.
  • the liquid sterilization medium is applied to the treatment areas 3 via local nozzles or treatment heads preferably in hot or vaporized form on the surfaces to be treated, ie at After treatment with the sterilization medium takes place for its activation and / or drying or blowing the treated surfaces with a second, preferably also heated, sterile gas and or vapor, medium, for example with heated sterile air.
  • the containers 4 to be treated are supplied to the treatment positions 3 via an outer conveyor 5 and a container inlet 6.
  • the treated containers are removed from the treatment positions 3 to a container outlet 7 and forwarded to a feed dog 8.
  • a generally designated 9 in FIGS designated rotary feedthrough which is arranged with its axis AD co-axial with the machine axis.
  • the rotary feedthrough consists in the illustrated embodiment substantially of a formed as a pipe section rotary feedthrough part 10 and also designed as a piece of pipe rotary implementation part 1 1, which latter with a top in Fig. 3 upper part length, the rotary feedthrough part 10 on a Part length encloses.
  • the Dreh be entries- part 1 1 forms the rotating about the axis AD part of the rotary feedthrough 9, ie when using the rotary feedthrough 9 in the container treatment machine 1, the rotary feedthrough part 1 1 is connected to the rotor 2.
  • the two rotary leadthrough parts 10 and 1 1 form an inner continuous channel 12, which can be traversed by the further sterile medium in the direction of the arrow A in order to use this medium in the example of the container treatment Machine 1 of the outer supply unit to the rotor 2 and to the local treatment positions 3 to lead.
  • annular seals 13 and 14 are provided for sealing the channel 12, each against a circular cylindrical outer surface of the rotary leadthrough part 10 and against a likewise circular cylindrical inner surface of the rotary leadthrough part 11 abutment and relative to the axis AD axially offset from each other, so that between the ring seals 13 and 14, an annular chamber 15 is formed, which is bounded by the ring seals 13 and 14 and by the rotary leadthrough parts 10 and 1 1.
  • the rotary leadthrough 9 further comprises a buffer space or annular space 16 which encloses the rotary leadthrough parts 10 and 11 on its outer side and is formed by a housing 17 on the rotary leadthrough part 11 and a cover 18 on the rotary leadthrough part 10.
  • the housing 17 is designed so that its interior closed at the bottom and the periphery and at the top of an annular opening 19 is open. Furthermore, the housing 17 is designed so that the opening 19 is at the level or approximately at the level of in Fig. 2 upper end of the rotary feedthrough part 1 1, preferably slightly above this level.
  • the provided on the fixed rotary leadthrough part 10 and the opening 19 covering cover 18 is provided with a the axis AD concentrically enclosing and downwardly angled edge portion 18.1, which overlaps the housing 17 at its upper opening edge.
  • the arrangement and design of the cover 18 is further such that it has a certain distance from the housing 17, so that the rotation of the rotary leadthrough part 1 1 with the housing 17 about the axis AD is possible without being affected by the cover 18.
  • a connection 20 is provided, which in the illustrated embodiment is formed by a pipe section which extends into the section of the annular space 16 formed by the housing 17 and opens there. Through the port 20, the liquid sterilization medium is supplied during operation (arrow B). At the bottom of the housing 17, a further connection 21 is provided, via which the liquid sterilization medium is removed from the annular space 16 during operation (arrow C), specifically for feeding to the nozzles or treatment heads of the treatment positions 3.
  • the chamber 15 is also in communication with the annular space 16 via a plurality of openings 22.
  • the supply and removal of the liquid sterilization medium is controlled by means of a level or level sensor 23, which is for example an inductive level sensor, such that the annular chamber 16 is always filled up to a predetermined level N1 with the liquid sterilization medium, so that a lower liquid space 16. 1 containing the liquid sterilization medium and above that a gas space 16. 2 are formed in the annular space 16.
  • the latter is occupied during operation of bactericidal gaseous components released from the sterilization medium, i. when using H2O2 as a liquid sterilant medium of radical oxygen atoms.
  • a device for an energy input into the liquid sterilization medium for example in the form of an electric heater 24, is provided in the annular space 16, for example.
  • FIG. 3 also shows in particular, the annular space 16 formed by the housing 17 and the lid 19 is arranged such that it surrounds the rotary leadthrough parts 10 and 11 at their radially outermost regions relative to the axis AD surrounds the transition between the two rotary leadthrough parts 10 and 1 1 outside.
  • FIGS. 5-8 show, as a further embodiment, a rotary leadthrough 9a, which differs from the rotary leadthrough 9 essentially by design details, but not by the fundamental design concept.
  • the rotary feedthrough 9a in turn comprises the stationary, with the transport element or rotor 2 non-rotating rotary leadthrough part 10 and the with the circulating Transportele- ment or rotor 2 connected to the axis AD rotating rotary feedthrough part 1.
  • the two rotary leadthrough parts 10 and 11 in this embodiment are each essentially formed by a tubular piece-like element 25 and 26, respectively.
  • the tubular element 25 of the rotary leadthrough part 10 forms at its upper end in FIGS.
  • a section 25.1 designed as a connecting or connecting flange, which projects upwards away from the rotary leadthrough 9a and serves for connection to a stationary line guiding the further sterile medium
  • the element 25 encloses an upper tubular portion 26.1 of the element 26 on an upper part length.
  • bearing elements 27 are provided, which are offset relative to the axis AD and preferably at the same time also have the function of the two mechanical seals 13 and 14, which form the chamber 15 between them.
  • the openings 22 are provided in the section 25.2, which connect the chamber 15 with the annular space 16.
  • a ring seal 14.1 is provided between the outer surface of the element 26 and the inner surface of the element 25 at the upper end of the portion 26.1.
  • a disc 25.3 which is radially away from the element 25 with respect to the axis AD and whose upper and lower sides are respectively perpendicular or substantially perpendicular to the axis AD are arranged.
  • the disk 25.3 forms the cover 18 with the annular cover flange 18.1, which extends downwards away from the underside of the disk 25.3 and concentrically surrounds the axis AD.
  • the element 26 protrudes with a section 26.2 over the lower side of the rotary leadthrough 9a in FIGS. 5-8.
  • a disc 26.3 is provided on the element 26 which, in turn, extends radially outward over the element 26 with respect to the axis AD and is arranged with its surface sides in planes perpendicular or substantially perpendicular to the axis AD ,
  • the disk 26.3 with its upper side, ie the rotary leadthrough part 10 or the element 25, faces the closed bottom of the annular space 16, on which a wall 29, which surrounds the element 26 at a distance and, in the illustrated embodiment, has a coaxial cylindrical wall 29 with the axis AD is that forms the housing 17 together with the disc 26.3.
  • a guide ring 30 is provided on the upper side of the disk 25.3, which concentrically or substantially concentrically surrounds the axis AD and rests against the upper side of the disk 25.3, against a sliding guide 31 there.
  • the guide ring 30 is connected via a plurality of rods 32, which are oriented with its axis parallel to the axis AD and are relative to this axis AD radially outside the lid 18 and the cover flange 18.1, connected to the disc 26.3.
  • the guide ring 30 and the sliding guide 31 thus form a sliding bearing for the axial securing of the rotary leadthrough parts 10 and 11 to one another.
  • connection 20 for supplying the liquid sterilization medium into the annular space 16 is again provided in an area not covered by the guide ring 30 and lying within this ring (arrow B).
  • the connection 20 for supplying the liquid sterilization medium into the annular space 16 is again provided in an area not covered by the guide ring 30 and lying within this ring (arrow B).
  • a plurality of terminals 21 are provided, each connected to a line 33 for forwarding the liquid sterilization medium to the relevant treatment position 3 and to a local treatment head 34 are (arrow C).
  • the level sensor 23 is further provided, whose output signal via a control device 35, the supply of the liquid sterilization medium via the port 20 in the annulus 16 controls, so that there forming the liquid space 16.1 and the gas space 16.2 of the mirror liquid sterilization medium is kept constant at the level N1.
  • an overflow 36 is provided for the liquid sterilization medium, which is connected to a provided on the circulating transport member receiving chamber 37 is, so that, for example, in a possible defect of the level control excess sterilization medium can flow into the receiving chamber 37.
  • the two rotary leadthrough parts 10 and 11 or the two elements 25 and 26 in turn form the through the rotary feedthrough and sealed outwardly flow channel 12 for the further sterile gas and / or vapor medium, i. in the illustrated embodiment, sterile air supplied to the individual treatment heads 34 via a manifold distribution system 28 connected to the tubular portion 26.2.
  • each treatment head 34 in the illustrated embodiment has i.a. a heater 34.1, which in the treatment of the container 4 by the further sterile medium (sterile air) flows through and in which this medium is heated.
  • a nozzle 34.1 .1 is provided in the heater, via which the liquid sterilization medium is finely distributed or sprayed into the flow of the further sterile medium in an application phase of the respective treatment of the container 4.
  • the mixture thus formed from the heated, further sterile medium and the sprayed or vaporized liquid sterilization medium (preferably H2O2) is introduced via a nozzle device 34.2, which is likewise part of the treatment head 34 and preferably has a spray tube extending into the container interior during the treatment respective container 4 introduced in the application phase.
  • the supply of the liquid sterilization medium to the nozzle 34.1 .1 is then interrupted and only the heated further sterile medium is introduced into the respective container 4.
  • the rotary unions 9 and 9a have the particular advantage that can escape through the annulus 16 flowing through the liquid sterilization medium and in particular also by the released from this sterilization medium bactericidal constituents that can escape through a gap formed between the lid 18 and the housing 17, a reliable barrier against penetration of external germs in the channel 12 is realized in a particularly simple manner, and that the sterilization medium flowing through the annular space 16 is, on the one hand, a barrier medium and, on the other hand, is used for the respective treatment process.
  • FIG. 9 shows, in a very schematic representation, as a further embodiment, a rotary leadthrough 9b which differs from the rotary leadthrough 9 only in that the openings 22 are provided in two groups, which are axial with respect to the axis AD offset from each other.
  • the supply and / or removal of the liquid sterilization medium is controlled by the level sensor 23 so that the level of liquid sterilization medium in the annular space 16 has the level N2, which is above the upper openings 22, so that the chamber 15 is also flooded with the liquid sterilization medium.
  • a method is also included, the core of which is that, during normal operation, hot immediately before filling the containers and not only during a CIP process, in which, as is known, not immediately afterwards a product is filled into the containers, the sterilant is passed in only one way from a storage container or a supply line in the inner spaces of a central rotary feedthrough and is then forwarded and used for the aseptic surface treatment of the transported containers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (1), servant à transporter et/ou traiter des récipients (4), qui possède des positions de transport et/ou de traitement de récipients disposées sur au moins un élément transporteur (2) entraîné en rotation sur un axe de la machine et qui comporte des buses et/ou des têtes de traitement (34) disposées sur l'élément transporteur en rotation pour délivrer un liquide de stérilisation bactéricide ainsi qu'au moins un autre fluide stérile sous forme liquide et/ou gazeuse et/ou de vapeur sur des surfaces à traiter pendant le traitement des récipients (4), et au moins un passage tournant disposé entre l'élément transporteur (2 ) et un élément du système ou de la machine du dispositif qui ne tourne pas conjointement avec l'élément transporteur (2).
EP14747963.8A 2013-09-12 2014-08-07 Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant Active EP3044156B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013110016.3A DE102013110016A1 (de) 2013-09-12 2013-09-12 Drehdurchführung sowie Vorrichtung zur Behandlung und/oder zum Transport von Behältern mit einer solchen Drehdurchführung
PCT/EP2014/067031 WO2015036186A1 (fr) 2013-09-12 2014-08-07 Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3044156A1 true EP3044156A1 (fr) 2016-07-20
EP3044156B1 EP3044156B1 (fr) 2017-07-19

Family

ID=51292986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14747963.8A Active EP3044156B1 (fr) 2013-09-12 2014-08-07 Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10118721B2 (fr)
EP (1) EP3044156B1 (fr)
CN (1) CN105473493B (fr)
DE (1) DE102013110016A1 (fr)
RU (1) RU2619648C1 (fr)
WO (1) WO2015036186A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018520955A (ja) * 2015-07-01 2018-08-02 テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ カルーセル充填機用の旋回構成体
BR112017028009A2 (pt) * 2015-07-01 2018-08-28 Tetra Laval Holdings & Finance ?arranjo articulado para um arranjo de enchedor em carrossel?.
DE102016201313A1 (de) * 2016-01-29 2017-08-03 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren von flüssigem oder pastösem Füllgut in Behälter
US10478055B2 (en) * 2016-08-31 2019-11-19 Asp Global Manufacturing Gmbh Multi-port cap for reagent container
JP6517177B2 (ja) * 2016-09-30 2019-05-22 大日本印刷株式会社 無菌炭酸飲料充填システム及び無菌炭酸飲料充填方法
CN106742417A (zh) * 2016-10-27 2017-05-31 贵州省兴仁县荣凯五金搪瓷制品有限公司 一种搪瓷桶烘烤转接台及其操作方法
CN106742416A (zh) * 2016-10-27 2017-05-31 贵州省兴仁县荣凯五金搪瓷制品有限公司 一种搪瓷盖烘烤转接台及其操作方法
DE102016123810A1 (de) * 2016-12-08 2018-06-14 Haver & Boecker Ohg Vorrichtung zum Füllen von Schüttgütern in Offensäcke
DE102018127962B4 (de) * 2018-11-08 2023-06-15 Khs Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Behältern
CN112427352B (zh) * 2020-11-29 2022-09-09 河南基兆建筑工程有限公司 一种水利工程用浮力升降式水塔内壁清洁设备
CN116748199B (zh) * 2023-08-17 2023-10-20 河北迅清生物科技有限公司 一种cip自动清洗系统流体切换阀

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3519510B2 (ja) 1995-06-28 2004-04-19 澁谷工業株式会社 無菌容器処理装置における回転シール装置
DE10314634A1 (de) * 2003-04-01 2004-10-14 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag, Patentabteilung Spülbares Huborgan
DE102006013800C5 (de) 2006-03-24 2010-04-15 Khs Ag Transportsystem für Flaschen oder dergleichen Behälter sowie Anlage zum Behandeln von Flaschen oder dergleichen Behälter
DE102006023764A1 (de) 2006-05-20 2007-11-22 Khs Ag Verfahren sowie Vorrichtung zum Sterilisieren von Flaschen oder dergleichen Behälter
DE102006038747A1 (de) 2006-08-17 2008-03-20 Khs Ag Dichtanordnung für eine Drehlagervorrichtung
DE102007041684A1 (de) 2007-09-01 2009-03-05 Krones Ag Medienverteilvorrichtung
DE102007060392A1 (de) * 2007-12-14 2009-06-18 Krones Ag Drehverteiler mit Leckageerkennung
DE102008017768A1 (de) 2008-04-08 2009-10-15 Groninger & Co. Gmbh Sperreinrichtung zwischen einem unsterilen Bereich und einem sterilen Bereich
DE102008052114A1 (de) 2008-10-20 2010-04-29 Khs Ag Spritzdüsenanordnung, Reinigungsmaschine sowie Spritzdüse
DE102009051160A1 (de) * 2009-10-29 2011-05-05 Khs Gmbh Füllelement sowie Füllmaschine zum Füllen von Behältern
DE102010031873A1 (de) * 2010-07-21 2012-01-26 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Behältnissen mit Reinigungseinrichtung
DE102010051543A1 (de) 2010-11-18 2012-05-24 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Behältnissen

Also Published As

Publication number Publication date
CN105473493B (zh) 2017-05-17
US20160221701A1 (en) 2016-08-04
RU2619648C1 (ru) 2017-05-17
EP3044156B1 (fr) 2017-07-19
CN105473493A (zh) 2016-04-06
DE102013110016A1 (de) 2015-03-12
US10118721B2 (en) 2018-11-06
WO2015036186A1 (fr) 2015-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3044156B1 (fr) Passage tournant et dispositif de traitement et/ou transport de récipients équipé d'un tel passage tournant
EP0932577B1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation et de remplissage de conditionnements
EP2665676B1 (fr) Élément de remplissage présentant une buse d'injection ou un ensemble buse d'injection, et procédé de nettoyage d'éléments de machine
EP0303135B1 (fr) Procédé pour le remplissage aseptique resp. stérile de récipients avec des liquides ainsi que l'installation pour la mise en oeuvre dudit procédé
EP2455106B1 (fr) Evaporateur pour la stérilisation de récipients en matière plastique
EP2588147B1 (fr) Dispositif destiné à stériliser des éléments de fermeture pour des récipients
DE102009008138A1 (de) Transportsystem für Flaschen oder dergleichen Behälter
EP2307304A1 (fr) Système de remplissage
WO2014040694A1 (fr) Dispositif et procédé de stérilisation de bouchages de récipients
DE19808236A1 (de) Vorrichtung zum Belüften von Packungen unter keimarmen Bedingungen
EP3066043A1 (fr) Procédé et machine de traitement de récipients
EP2719655B1 (fr) Dispositif de traitement de récipients et procédé de nettoyage pour un tel dispositif
EP2604295B2 (fr) Procédé de stérilisation de récipients
EP2332845A2 (fr) Dispositif d'étiquetage et procédé d'étiquetage pour l'étiquetage de récipients dotés d'un dispositif de stérilisation
EP2847123B1 (fr) Remplisseuse
WO2014048569A1 (fr) Machine de remplissage
WO2006072403A1 (fr) Dispositif pour distribuer de facon uniforme un fluide gazeux
EP2274111A1 (fr) Dispositif servant à traiter des bouteilles ou récipients analogues
WO2014161843A1 (fr) Module de désinfection pour une installation de processus en série
EP2839846B1 (fr) Dispositif de traitement de récipients dans une installation de remplissage de boissons
DE10213343A1 (de) Vorrichtung und Verfahren für kaltsterile Abfüllung und Verschluß von Behältern
DE102009005434A1 (de) Behälterbehandlungsmaschine
EP2964562B1 (fr) Dispositif et procede pour le remplissage de recipients et procede de nettoyage
DE202008004775U1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Flaschen o.dgl. Behältern
CH527731A (de) Maschine zum Herstellen von mit flüssigen oder plastischen Nahrungs- und Genussmitteln gefüllten sterilen Packungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160412

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67C 3/22 20060101AFI20170213BHEP

Ipc: B65B 55/10 20060101ALI20170213BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 910187

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014004684

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171020

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014004684

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

26N No opposition filed

Effective date: 20180420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170807

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180807

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 910187

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 10