EP3027818A1 - Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances - Google Patents

Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances

Info

Publication number
EP3027818A1
EP3027818A1 EP14714696.3A EP14714696A EP3027818A1 EP 3027818 A1 EP3027818 A1 EP 3027818A1 EP 14714696 A EP14714696 A EP 14714696A EP 3027818 A1 EP3027818 A1 EP 3027818A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
filter
distribution device
inlet
outlets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14714696.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann Ranner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3027818A1 publication Critical patent/EP3027818A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/078Combined units with different devices; Arrangement of different devices with respect to each other
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/152Water filtration

Definitions

  • the invention relates to the use of a water distribution device in one
  • the invention relates to a water distribution device for installation in a sink cabinet, the fastening means for securing the
  • the invention relates to a
  • German Offenlegungsschrift DE 10 2010 001 086 A1 discloses a
  • This domestic water distribution station for connection to a main water connection.
  • This domestic water distribution station can be made of single components
  • Replace domestic water system It includes an input port, a water filter, multiple manifold segments with output ports for connecting
  • This device is not intended for installation in a sink cabinet but for connection to the main water supply of a house.
  • German patent application DE 36 04 324 A1 discloses an installation wall element with a plate-shaped rear wall and a plate-shaped front wall, between which pipes and pipe sections for water supply lines and
  • Such a wall element is provided as a prefabricated component for wet cells.
  • the disclosed wall element is characterized in that it can be prefabricated and still allows adaptation to different connection geometries.
  • European Patent EP 0 175 299 B1 discloses a multiple siphon for
  • the siphon is essentially cube-shaped and has several chambers that allow an odor finish for multiple waste water sources in a particularly compact design.
  • the siphon can be combined with a cold and hot water distributor, but which have no control valves.
  • German Offenlegungsschrift DE 103 17 071 A1 discloses an auxiliary installation framework for sanitary installations for installation in a sink cabinet.
  • a siphon On a rectangular subframe from frame struts, among other things, a siphon, two angle valves and pressure-resistant connection hoses are arranged, which can be connected to water supply lines for hot and cold water and distribute the water to over-table outlet fittings and other water consumers.
  • the invention is based on the object, a use of a
  • the invention is also based on the object, an improved
  • the invention has the object, an improved
  • the invention proposes the use of a
  • WVV Water distribution device in a sink cabinet for distributing drinking water to household appliances with water
  • the WVV comprises at least: fastening means for mounting on a wall in the sink cabinet; a supply water input ready for connection to a water supply line; a plurality of device water outlets ready to be connected; a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter, wherein the
  • Supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water
  • the filter water inlet is connected via at least one filter water line to the plurality of device water outlets to feed the device water outlets with water coming from the filter water inlet.
  • devices are understood to have at least one water connection. Such devices are available for private or professional use.
  • Water-conducting household appliances are used for example for drinking water treatment and in this case have a drinking water inlet and a
  • Drinking water output include, for example, water filters, water softeners,
  • Used water outlet include, for example, dishwasher and
  • washing machines and sinks with faucet and drain are for example coffee machines,
  • Sink unit must therefore be installed a variety of drinking and utility water pipes. The latter are usually closed by a siphon against the escape of unwanted odors.
  • a fastener according to the invention is a supporting element of the WVV, with which the water inlets, water outlets and water pipes of the WVV are connected, so that a unit arises from these components, wherein individual components can be detachably and / or movably connected.
  • Components may be connected to the fastener directly or via another component.
  • water inlets and / or water outlets may be movably connected to the fastener.
  • a water inlet and / or water outlet may be formed as a movable end of a flexible pipe or hose fixedly or detachably connected to the fastening means on one side.
  • a fastening means comprises holes or fastening loops, so that the WVV can be mounted with screws on a wall, for example.
  • a fastening means is for example a frame, a plate or a housing.
  • water can flow in via a water inlet and drain off via a water outlet or water drain.
  • water flows from a water inlet via a water pipe or through a water-bearing
  • water pipes are rigid or flexible elements that can carry water and contain branches.
  • Water pipes are for example pipes or pipe pieces or hoses or a combination of pipes and hoses.
  • Branches are realized, for example, by tees to which pipes or hoses are connected.
  • Water inlet or water outlet is not yet connected to a water pipe or a device.
  • "ready to be connected” does not preclude the need to make preparations at the respective water inlet or outlet, for example, it may be necessary first to remove a cap or to attach an adapter or to make another preparation to the intended water line or to connect a device
  • a water filter is a device for changing the water quality. In most cases, particles contained in the water, such as suspended solids or microorganisms or substances dissolved in the water, are removed or their concentration lowered.
  • water filters serve to enhance the smell and taste of the water improve and / or reduce the hardness of the water.
  • Water filters can be based on mechanical, physical-chemical or biological effects or on a combination of several aforementioned effects.
  • Drinking water installations are usually housed in sink vanity units.
  • the sink unit cabinet is usually placed in the immediate vicinity of a building-side water supply and a waste water drain.
  • the building-side water supply lines are usually provided with corner valves for connecting a drinking water installation.
  • a variety of water-conducting household appliances is housed in the sink cabinet.
  • the sink cabinet is often to provide space for a garbage container and cleaning agents. With a standard width of the sink unit of 60 cm, the available space is quickly used up. Therefore, it is advantageous to make the drinking water installation particularly space-saving.
  • the WVV combines as described above a variety of components on a fastener, so that the WVV as a compact unit with ready to connect water inputs and
  • the invention also proposes the use of a WVV for connection to a water filter for distributing filtered drinking water to water-conducting household appliances.
  • the WVV includes at least fasteners for mounting on a wall, a filter water inlet for
  • Appliance water outlets where the filter water inlet via at least one
  • Filter water line is connected to the plurality of appliance water outlets to the Supply unit water outlets with water coming from the filter water inlet. Since the use of the WVV provides for connection to a water filter, the WVV does not have an integrated water filter. As a result, the WVV can advantageously be constructed particularly simple and compact.
  • the WVV is used in a sink cabinet.
  • the water filter is also installed in the sink cabinet, so that the WVV can advantageously be particularly easily connected to the water filter.
  • the WVV also includes: a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter, the
  • Supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water
  • the filter water inlet is connected via at least one filter water line to the plurality of device water outlets to feed the device water outlets with water coming from the filter water inlet.
  • the object is achieved by providing a sink unit, in which the aforementioned WVV is installed.
  • a sink cabinet having attachment means to which a WVV can be attached, the WVV having a supply water inlet ready for connection to a water supply line, a plurality for connection
  • Equipment water outlets a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter
  • the supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water
  • the filter water inlet over at least one
  • Filter water line is connected to the plurality of appliance water outlets to feed the appliance water outlets with water coming from the filter water inlet.
  • the drinking water to be distributed has a temperature of less than 20 degrees Celsius, more preferably less than 15 degrees Celsius, even more preferably less than 10 degrees Celsius.
  • a supply water inlet of the WVV is connected via a water pipe to a building-side cold water connection.
  • Connected household appliances such as a water filter, a drinking water cooler, a carbonator or a coffee machine usually need to be charged with cold water.
  • the WVV can be used without a thermostat. As a result, the WVV can be less complex in construction and cheaper to manufacture.
  • the drinking water to be distributed is at a pressure of less than 8 bar at the supply water inlet.
  • the WVV is therefore designed so that water can be distributed with a pressure of less than 8 bar without damaging the WVV.
  • the WVV for distributing drinking water which with a pressure of less than 5 bar from the
  • Water supply is used.
  • use of the WVV is preferred in which the pressure of the water coming from the building water supply line does not have to be reduced.
  • a preferred WVV therefore does not include a pressure reducer.
  • the WVV does not include safety valves.
  • the advantage can be achieved that the WVV is cheaper.
  • this does not exclude that the building-side water installation includes pressure reducers and / or safety valves.
  • the WVVV to connect to a
  • Water supply is supplied from the drinking water with a higher pressure of the WVV, the WVV includes a pressure reducer, preferably between the
  • the WVV includes a pressure reducer, which is preferably mounted between the filter water outlet and the drinking water line of the WVV, to the water filter as well as devices that are fed with filtered water against
  • the filter water outlet is ready for connection. This means that no water pipe or device is connected to the filter water outlet.
  • the filter water inlet is preferably ready for connection. Particularly preferred are filter water inlet and
  • Filter water outlet ready for connection.
  • An alternative preferred development of the WVV comprises a water filter, wherein the water inlet of the water filter is connected to the filter water outlet of the WVV and the water outlet of the water filter is connected to the filter water inlet of the WVV.
  • the water filter is preferably attached to the common fastening means of the WVV.
  • the water filter is an activated carbon filter, particularly preferably an ion exchanger.
  • a combination of activated carbon filter and ion exchanger is used with fine particle filter.
  • the water filter is preferably designed to liberate the water coming from the building-side water supply from undesirable odors or tastes, impurities or germs.
  • the water filter lowers the degree of hardness of the water.
  • Water filter is preferably arranged so that when the WVV in the
  • Sink unit is built-in, making it possible to replace one
  • Water filter in the WVV can be achieved the advantage that the drinking water installation is even more space-saving and clear.
  • the water filter at another location in the sink cabinet is
  • This arrangement may have the advantage that the
  • Drinking water installation can be better adapted to the conditions of the sink unit.
  • the filter water inlet without a detour via a water filter directly with the filter water outlet for example by a piece of hose or a piece of pipe, be shorted. In such an embodiment, therefore, no water filtration is provided.
  • the fastening means of the water distribution device are formed as a closable housing.
  • a removable cover is provided, which is preferably transparent.
  • all connections are accessible from the outside, ie without removing the cover, so that water pipes can be connected to the terminals.
  • the fastening means preferably has eyelets or other connecting element.
  • the WVV can be fastened by means of screws through the eyelets on a wall.
  • a wall may be part of the sink cabinet or a building side wall located behind the sink unit cabinet, which is through the
  • Sink unit is accessible.
  • a lockable housing has the achievable advantage that all components of the WVV are particularly protected against damage before, during and after installation.
  • At least three appliance water outlets are connected to the filter water inlet via the filter water line.
  • At least five appliance water outlets are connected to the filter water inlet via the filter water line.
  • Filtered water is preferred because it has improved taste and avoids calcification of the attached equipment.
  • a variety of device water outlets advantageously allows the connection of many devices without the use of tees, which the
  • a device water outlet is used to connect a fitting.
  • a preferred fitting is a DVGW-approved safety fitting.
  • a preferred WVV includes at least one additional water outlet for unfiltered water, which is connected to the supply water inlet via the drinking water line.
  • This water outlet is also referred to below as a service water outlet and is provided, for example, for connecting a dishwasher and / or a washing machine.
  • These machines can also be operated with unfiltered or undecalcified water.
  • they Preferably, they have their own Wasserentkalkungseseinchtungen
  • the achievable advantage of another connection for unfiltered water is that the time interval between replacing the water filter or a
  • Filter cartridge is extended, whereby time and cost can be saved.
  • At least one appliance water outlet has a shut-off valve with which the water flow through the appliance water outlet can be regulated.
  • the shut-off valve can preferably be operated by hand.
  • the shut-off valve is a shut-off valve, for example a ball valve.
  • the achievable advantage here is that the device water outlet is particularly easy to close and reopen, which can be an advantage when maintaining a device or changing a connection, since not the entire water supply must be closed and also dispense with the use of blind plugs can.
  • An alternative preferred WVV has no valves.
  • the WVV preferably does not have shut-off valves which are preferably manually operable.
  • the WVV also has no safety and / or pressure relief valves.
  • it is advantageously achievable to realize a particularly cost-effective and compact WVV since fewer components are used.
  • a preferred WVV can be operated without the use of electric current.
  • no power source must be present at the location of use of the WVV.
  • At least one water inlet or outlet has a pipe thread with a nominal diameter of preferably 3/8 inch.
  • water-bearing household appliances have water connections with screw threads of 3/8 inch nominal width.
  • an alternative embodiment of the WVV also has
  • At least one connection is with one
  • Screw thread or screw fitting for connecting a line provided, for example, as a screw-in or screw-on. Furthermore, particularly preferably at least one connection to a connector, bulkhead connector or a push-in fitting. Preferred materials for connectors or
  • Fittings are brass, nickel plated brass, stainless steel and / or plastic preferably with food approval, for example POM.
  • a preferred one Connector is straight, particularly preferably angled, again particularly preferably designed as a T-connector.
  • a preferred connector allows you to connect 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm, 22 mm or 28 mm diameter leads. Particularly preferably, it can also be Reduzierverbinder, preferably at least two different
  • connection diameter Particularly preferred connectors are, for example, John Guest. Particularly preferably, at least one water inlet or water outlet can be provided for connection to a line with a bayonet closure. This has the achievable advantage that a connection between a water pipe and a water inlet or water outlet can be made and / or solved very quickly and easily. Deviating from the connectors listed above, other connection systems can be used with the WVV.
  • the WVV comprises a multiple siphon.
  • a multiple siphon is an odor trap that can be used to connect multiple utility water sources.
  • the multiple siphon comprises at least two utility water connections, more preferably three
  • Used water pipes For example, at the multiple siphon a drain of a sink, a utility water flow of a dishwasher and / or a
  • a preferred multiple siphon is a tube siphon, preferably
  • Tube segments comprises, which are preferably releasably attached to each other.
  • Tubular design is particularly advantageous because such a multiple siphon can be composed of commercially available standard components.
  • the achievable advantage of integrating the multiple siphon into the WVV is that one particular
  • a preferred multiple siphon also includes an outflow
  • the WVV comprises a simple siphon, preferably a water inlet and a Has water drainage.
  • the WVV can advantageously be particularly compact.
  • the multiple siphon preferably has a substantially straight, preferably circular cylindrical portion which serves as a waste water inlet to which preferably a substantially consisting of a U-shaped curved tube portion is arranged on which preferably arranged a drain is.
  • the curved portion projects out of the fastening means of the WVV such that the curved portion is preferably pivotable through 360 degrees, particularly preferably at least 180 degrees, particularly preferably at least 90 degrees.
  • the axis about which the curved portion is pivotable is parallel to the axis of the circular cylindrical portion.
  • Labeling provided. Labeling advantageously allows everyone
  • the maximum width of the WVV is less than 55 cm.
  • the maximum width of the WVV refers to a WVV before installation and / or before the connection of appliance or building water pipes. This has the advantage that the WVV fits in a standard sink unit with a typical width of 60 cm.
  • the maximum width of the WVV is less than 45 cm, more preferably less than 30 cm, and even more preferably less than 20 cm. This has the advantage that the water connections are even easier to access.
  • Preferred water pipes and / or water connections consist of metal and / or plastic, for example stainless steel and / or copper and / or brass and / or PE and / or PVC.
  • materials are preferred which do not react with water and preferably do not corrode.
  • the achievable advantage of the materials mentioned is that they do not or almost not change the quality of the water.
  • Another possible advantage is that components of the materials mentioned not or only little wear show ß and therefore only after very long intervals of preferably more than 5, more preferably more than 10 years must be maintained.
  • a preferred WVV is characterized by the fact that it manages without hose rupture protection.
  • a particularly preferred WVV dispenses entirely with the use of hoses, in particular pressure-resistant hoses. It has been found that a WVV can advantageously be made particularly compact, if it is preferably composed only of pipe sections and / or fittings. Another achievable advantage is that such a WVV can be particularly stable in terms of their mechanical strength.
  • Figure 1 a perspective view of a first embodiment of a
  • Water distribution device with multiple siphon as well as four device water outlets for filtered water and one service water outlet.
  • Figure 2 is a view of a second preferred embodiment of a WVV, without
  • FIG 3 shows a view of a third exemplary embodiment of a WVV.
  • FIG 1 shows a water distribution device 1 (WVV) for use in a
  • the illustrated WVV 1 consists of a covered with a transparent lid housing 2, with which the individual components are connected.
  • a supply water inlet 3 which is intended to be connected to a building-side cold water supply.
  • the supply water inlet 3 is connected via a drinking water line 4 with a filter water outlet 5 at the bottom left and another device water outlet, which is provided as a service water outlet 6 for connecting a dishwasher or a waxing machine.
  • Device water outlets 8, 9 shield against pressure surges caused by the dishwasher.
  • the pressure reducer 7 is not absolutely necessary for the use of the WVV.
  • Two of the device water outlets 8 shown are closed with blind plugs 10.
  • a not shown water filter is connected via a line at the output 1 1 of the pressure reducer 7.
  • the filtered water is supplied via a further line at the filter water inlet 12 of the WVV 1 again.
  • the filter water inlet 12 is located behind the filter water outlet 5 and is therefore only partially visible in FIG.
  • a filter water line 13 the three device water outlets 8, 9 with the
  • Filter water inlet 12 connected. All water inlets 3, 12 and water outlets 5, 6, 8, 9 described above are defined in the illustrated embodiment by the side walls of the housing 2.
  • a pipe 14 is connected, which leads to a pressure relief valve 15 with a drip tray 16. The output of the
  • Relief valve 15 is provided for connecting a hot water boiler, not shown.
  • the drip hopper 16 of the pressure relief valve 15 is connected via a
  • Drip water inlet 18 connected to a multiple siphon 19.
  • Drip water funnel 16 at the multiple siphon 19 leads to a particularly safe and stable arrangement of the pressure relief valve 15. This prevents dripping water from the drip hopper 16 runs into the sink cabinet.
  • the multiple siphon 19 is fastened with a clamp in the housing 2. About one
  • Wastewater connection 20 at the upper end of the multiple siphon 19 can be connected to a drain of a sink, not shown.
  • siphons 19 is pivotally designed so that it can be aligned depending on installation orientation of the WVV 1 in a sink cabinet to a building-side utility water drain.
  • a return valve 22 is mounted with a stopcock 23.
  • the return valve 22 prevents polluted water from the dishwasher can penetrate into the drinking water pipe 4.
  • shut-off valves for example ball valves, can be attached to the appliance water outlets 8, 9, which are designed here with pipe threads with a nominal width of 3/8 inch, in order to make each individual appliance water outlet 8, 9 separately closable.
  • Each water inlet and water outlet of the WVV is provided with labeling means 24, which can be labeled according to the use. Due to the perspective, not all labeling means 24 are visible.
  • the width of the housing 2 shown is 20 cm. This compact design simplifies installation in a standard sink unit with a width of 60 cm.
  • the WVV 1 is by means of screws through the eyelets 18 on a wall in
  • the supply water inlet 3 is first connected to the building-side cold water supply line. Then the connection to the water filter is made with further flexible lines. A DVGW-tested cold water fitting of the sink is connected to one of the unused device water outlets 8. At the output of the pressure relief valve 15, a not shown hot water boiler is connected. At the output of the return valve 22, a not shown dishwasher is connected. With the help of a flexible conduit, a connection between the drain of a sink and the multiple siphon 19 is made and the drain 21 of the multiple siphon 19 is connected via another flexible line after alignment with the utility water drain with this. After closing the remaining device water outlet 8 with a blind plug 10, the cold water supply line can be opened. The WVV 1 is thus ready for operation.
  • FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of the WVV 1, which is intended to distribute exclusively filtered drinking water. Compared to the execution, in Figure 1 is shown, this embodiment has a more compact design.
  • the housing 2 has a width of 16 cm and a height of 1 1 cm.
  • the WVV 1 has a
  • Filter water line 13 as a continuous line system, which is composed of several bolted brass fittings and pipe sections.
  • Filter water line 14 may also be integrally cast from a brass, copper or steel alloy. Instead of brass fittings, for example, stainless steel fittings or plastic fittings can be used.
  • the filter water line 14 has a plurality of terminals which are provided with threads. On the thread plastic connectors are screwed.
  • the exemplary embodiment shown is straight and angled John Guest plastic connectors for 10 mm leads
  • Household appliances are particularly easy and time-saving connected.
  • One of the ports is provided as a filter water inlet 12 for connecting a filter water supply coming from a water filter.
  • the filter water line 13 is fed with coming from the filter filtered drinking water.
  • the remaining connections are as device water outlets 8, 9 for connecting
  • this second embodiment has no drinking water pipe
  • FIG. 1 A third exemplary embodiment of the WVV 1 is shown in FIG. This is a further development of the WVV 1 shown in FIG. 1, which has a similar construction to that of the WVV 1 shown in FIG. 2, since it uses, inter alia, the same housing 2 and the same arrangement of the multiple siphon 19.
  • FIG. 1 A third exemplary embodiment of the WVV 1 is shown in FIG. 1, which has a similar construction to that of the WVV 1 shown in FIG. 2, since it uses, inter alia, the same housing 2 and the same arrangement of the multiple siphon 19.
  • Drinking water pipe 4 with a supply water inlet 3 has a Filter water outlet 5 for charging a water filter with drinking water.
  • a separate from the drinking water pipe 4 filter water line 13 has a filter water inlet 12 through which the WVV 1 is charged with filtered water, which over the
  • Appliance water outlets 8 can be distributed to water-bearing household appliances.
  • An outflow 21 of the multiple siphon 19 can be pivoted 360 degrees as in the second embodiment, but the curved U-shaped section is not shown in the drawing.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of a water distribution device (1) in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances. The water distribution device (1) comprises fastening means (2) for mounting on a wall in the sink-unit base cupboard and a supply water inlet (3) ready for connection to a water supply line. In addition, the water distribution device (1) comprises a plurality of appliance water outlets (8, 9) ready for connection, a filter water outlet (5), and a filter water inlet (12) for connecting a water filter, wherein the supply water inlet (3) is connected to the filter water outlet by means of a potable water line (4) in order to supply the water filter with water, and the filter water inlet (12) is connected to the plurality of appliance water outlets (8, 9) by means of at least one filter water line (13) in order to supply the appliance water outlets (8, 9) with water coming from the filter water inlet (12). The use of a water distribution device (1) according to the invention in a sink-unit base cupboard has the achievable advantage of making a potable water installation particularly space-saving and achieving particularly simple, time-saving installation and maintenance.

Description

Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung in einem Spültischunterschrank zum Verteilen von Trinkwasser an wasserführende Haushaltsgeräte  Use of a water distribution device in a sink unit for distributing drinking water to water-conducting household appliances
Beschreibung description
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung in einem The invention relates to the use of a water distribution device in one
Spültischunterschrank zum Verteilen von Trinkwasser an wasserführende Haushaltsgeräte. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Wasserverteilungsvorrichtung zum Einbau in einen Spültischunterschrank, die Befestigungsmittel zum Befestigen der Sink unit for distributing drinking water to domestic appliances. Furthermore, the invention relates to a water distribution device for installation in a sink cabinet, the fastening means for securing the
Wasserverteilungsvorrichtung an einer Wand in dem Spültischunterschrank sowie einen zum Anschließen bereiten Versorgungswassereingang und eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge aufweist. Au ßerdem betrifft die Erfindung einen  Having water distribution device on a wall in the sink cabinet and a ready to connect supply water inlet and a plurality of ready to connect device water outlets. For putting in, the invention relates to a
Spültischunterschrank mit eingebauter Wasserverteilungsvorrichtung sowie einen Sink unit with built-in water distribution device and a
Spültischunterschrank, der Befestigungsmittel aufweist. Sink unit, which has fastening means.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2010 001 086 A1 offenbart eine German Offenlegungsschrift DE 10 2010 001 086 A1 discloses a
Hauswasserverteilerstation zum Anschließen an einen Hauptwasseranschluss. Diese Hauswasserverteilerstation kann eine aus Einzelkomponenten bestehende Domestic water distribution station for connection to a main water connection. This domestic water distribution station can be made of single components
Hauswasserinstallation ersetzen. Sie umfasst einen Eingangsanschluss, einen Wasserfilter, mehrere Verteilersegmente mit Ausgangsanschlüssen zum Anschließen von Replace domestic water system. It includes an input port, a water filter, multiple manifold segments with output ports for connecting
Hauswasserleitungen, sowie von Hand betätigbare Ventile. Diese Vorrichtung ist nicht zum Einbau in einen Spülenunterschrank sondern zum Anschließen an die Hauptwasserzuleitung eines Hauses vorgesehen. Domestic water pipes, as well as manually operable valves. This device is not intended for installation in a sink cabinet but for connection to the main water supply of a house.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 36 04 324 A1 offenbart ein Installations-Wandelement mit einer plattenförmigen Rückwand und einer plattenförmigen Vorderwand, zwischen denen Rohre und Rohrabschnitte für Wasserversorgungsleitungen und The German patent application DE 36 04 324 A1 discloses an installation wall element with a plate-shaped rear wall and a plate-shaped front wall, between which pipes and pipe sections for water supply lines and
Wasserentsorgungsleitungen angebracht sind. Ein solches Wandelement ist als Fertigbauteil für Nasszellen vorgesehen. Das offenbarte Wandelement zeichnet sich dadurch aus, dass es vorgefertigt werden kann und trotzdem eine Anpassung an unterschiedliche Anschlussgeometrien ermöglicht. Water disposal lines are attached. Such a wall element is provided as a prefabricated component for wet cells. The disclosed wall element is characterized in that it can be prefabricated and still allows adaptation to different connection geometries.
Die europäische Patentschrift EP 0 175 299 B1 offenbart einen Mehrfachsiphon für European Patent EP 0 175 299 B1 discloses a multiple siphon for
Einbauküchen zum Anschließen mehrerer Gebrauchtwasserquellen. Der Siphon ist im Wesentlichen würfelförmig und verfügt über mehrere Kammern die einen Geruchsabschluss für mehrere Gebrauchtwasserquellen in einer besonders kompakten Bauweise ermöglichen. Außerdem ist der Siphon mit je einem Kalt- und Heißwasserverteiler kombinierbar, welche aber über keine Regelhähne verfügen. Fitted kitchens for connecting several used water sources. The siphon is essentially cube-shaped and has several chambers that allow an odor finish for multiple waste water sources in a particularly compact design. In addition, the siphon can be combined with a cold and hot water distributor, but which have no control valves.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 103 17 071 A1 offenbart einen Installationshilfsrahmen für Sanitärinstallationen zum Einbau in einem Spülenunterschrank. Auf einem rechteckigen Hilfsrahmen aus Rahmenstreben sind unter anderem ein Siphon, zwei Eckventile und druckfeste Verbindungschläuche angeordnet, die an Wasserzulaufleitungen für Heiß- und Kaltwasser angeschlossen werden können und das Wasser an Übertischauslaufarmaturen sowie weitere Wasserverbraucher verteilen. German Offenlegungsschrift DE 103 17 071 A1 discloses an auxiliary installation framework for sanitary installations for installation in a sink cabinet. On a rectangular subframe from frame struts, among other things, a siphon, two angle valves and pressure-resistant connection hoses are arranged, which can be connected to water supply lines for hot and cold water and distribute the water to over-table outlet fittings and other water consumers.
Der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe The problem underlying the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verwendung einer The invention is based on the object, a use of a
Wasserverteilungsvorrichtung in einem Spültischunterschrank zum Verteilen von Water distribution device in a sink unit for distributing
Trinkwasser an wasserführende Haushaltsgeräte anzugeben. Insbesondere soll durch die Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung eine Trinkwasserverteilung in einem Spültischunterschrank besonders platzsparend und einfach realisierbar sein. Indicate drinking water to domestic appliances. In particular, by the use of a water distribution device a drinking water distribution in a sink unit cabinet should be particularly space-saving and easy to implement.
Der Erfindung liegt darüber hinaus die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte The invention is also based on the object, an improved
Wasserverteilungsvorrichtung zum Einbau in einen Spültischunterschrank bereitzustellen. Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Provide water distribution device for installation in a sink cabinet. Furthermore, the invention has the object, an improved
Spültischunterschrank mit eingebauter Wasserverteilungsvorrichtung bereitzustellen. To provide sink cabinet with built-in water distribution device.
Außerdem soll ein verbesserter Spültischunterschrank, der Befestigungsmittel aufweist, bereitgestellt werden. Erfindungsgemäße Lösung In addition, an improved sink cabinet, which has fastening means to be provided. Inventive solution
Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern. The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlägt die Erfindung die Verwendung einer To solve the problem, the invention proposes the use of a
Wasserverteilungsvorrichtung (WVV) in einem Spültischunterschrank zum Verteilen von Trinkwasser an wasserführende Haushaltsgeräte vor, wobei die WVV mindestens umfasst: Befestigungsmittel zum Montieren an einer Wand im Spültischunterschrank; einen zum Anschließen an eine Wasserzuleitung bereiten Versorgungswassereingang; eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge; einen Filterwasserausgang und einen Filterwassereingang zum Anschließen eines Wasserfilters, wobei der Water distribution device (WVV) in a sink cabinet for distributing drinking water to household appliances with water, wherein the WVV comprises at least: fastening means for mounting on a wall in the sink cabinet; a supply water input ready for connection to a water supply line; a plurality of device water outlets ready to be connected; a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter, wherein the
Versorgungswassereingang über eine Trinkwasserleitung mit dem Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu beschicken, und der Filterwassereingang über mindestens eine Filterwasserleitung mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge mit vom Filterwassereingang kommendem Wasser zu beschicken. Supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water, and the filter water inlet is connected via at least one filter water line to the plurality of device water outlets to feed the device water outlets with water coming from the filter water inlet.
Als wasserführende Haushaltsgeräte, im Folgenden zur Einfachheit auch als Geräte bezeichnet, werden Vorrichtungen verstanden, die mindestens einen Wasseranschluss aufweisen. Solche Geräte gibt es für den privaten oder professionellen Gebrauch. As water-conducting household appliances, hereinafter also referred to as devices for simplicity, devices are understood to have at least one water connection. Such devices are available for private or professional use.
Wasserführende Haushaltsgeräte werden beispielsweise zur Trinkwasseraufbereitung verwendet und haben in diesem Fall einen Trinkwassereingang und einen Water-conducting household appliances are used for example for drinking water treatment and in this case have a drinking water inlet and a
Trinkwasserausgang. Hierzu gehören zum Bespiel Wasserfilter, Wasserenthärter, Drinking water output. These include, for example, water filters, water softeners,
Karbonisierer sowie Wasserkühler und Heißwasserboiler. Geräte, die Trinkwasser verbrauchen haben einen Trinkwassereingang und meist auch einen Carbonizers and water coolers and hot water boilers. Appliances that consume drinking water have a drinking water inlet and usually also one
Gebrauchtwasserausgang. Hierzu gehören beispielsweise Geschirrspüler und Used water outlet. These include, for example, dishwasher and
Waschmaschinen sowie Spülbecken mit Armatur und Abfluss. Geräte ohne Wasserausgang im Sinne eines Gebrauchtwasserabfluss sind zum Beispiel Kaffeeautomaten, Washing machines and sinks with faucet and drain. Devices without water outlet in the sense of a utility water drain are for example coffee machines,
Wasserspender, Dampfreiniger, Gartenschläuche oder Rasensprenger. Im Water dispensers, steam cleaners, garden hoses or lawn sprinklers. in the
Spültischunterschrank muss daher eine Vielzahl von Trink- und Gebrauchtwasserleitungen verlegt werden. Letztere werden üblicherweise durch einen Siphon gegen Austritt von ungewünschten Gerüchen abgeschlossen. Sink unit must therefore be installed a variety of drinking and utility water pipes. The latter are usually closed by a siphon against the escape of unwanted odors.
Ein Befestigungsmittel im Sinne der Erfindung ist ein tragendes Element der WVV, mit dem die Wassereingänge, Wasserausgänge und Wasserleitungen der WVV verbunden sind, so dass aus diesen Komponenten eine Einheit entsteht, wobei einzelne Komponenten lösbar und/oder beweglich verbunden sein können. Komponenten können direkt oder über eine andere Komponente mit dem Befestigungsmittel verbunden sein. Insbesondere können Wassereingänge und/oder Wasserausgänge beweglich mit dem Befestigungsmittel verbunden sein. Beispielsweise kann ein Wassereingang und/oder Wasserausgang als bewegliches Ende eines einseitig mit dem Befestigungsmittel fest oder lösbar verbundenen flexiblen Rohrs oder Schlauchs ausgebildet sein. Weiterhin umfasst ein Befestigungsmittel Löcher oder Befestigungsösen, so dass die WVV zum Beispiel mit Schrauben an einer Wand montiert werden kann. Ein Befestigungsmittel ist zum Beispiel ein Rahmen, eine Platte oder ein Gehäuse. A fastener according to the invention is a supporting element of the WVV, with which the water inlets, water outlets and water pipes of the WVV are connected, so that a unit arises from these components, wherein individual components can be detachably and / or movably connected. Components may be connected to the fastener directly or via another component. In particular, water inlets and / or water outlets may be movably connected to the fastener. For example, a water inlet and / or water outlet may be formed as a movable end of a flexible pipe or hose fixedly or detachably connected to the fastening means on one side. Furthermore, a fastening means comprises holes or fastening loops, so that the WVV can be mounted with screws on a wall, for example. A fastening means is for example a frame, a plate or a housing.
Im Sinne der Erfindung kann Wasser über einen Wassereingang zufließen und über einen Wasserausgang oder Wasserabfluss abfließen. Im Sinne der Erfindung fließt Wasser von einem Wassereingang über eine Wasserleitung oder durch ein wasserführendes For the purposes of the invention, water can flow in via a water inlet and drain off via a water outlet or water drain. For the purposes of the invention, water flows from a water inlet via a water pipe or through a water-bearing
Haushaltsgerät zu einem Wasserausgang oder Wasserabfluss. Home appliance to a water outlet or water drain.
Im Sinne der Erfindung sind Wasserleitungen starre oder flexible Elemente, die Wasser führen und Verzweigungen enthalten können. Wasserleitungen sind beispielsweise Rohre oder Rohrstücke oder Schläuche oder eine Kombination von Rohren und Schläuchen. For the purposes of the invention, water pipes are rigid or flexible elements that can carry water and contain branches. Water pipes are for example pipes or pipe pieces or hoses or a combination of pipes and hoses.
Verzweigungen werden beispielsweise durch T-Stücke, an die Rohre oder Schläuche angeschlossen sind realisiert. Branches are realized, for example, by tees to which pipes or hoses are connected.
Im Sinne der Erfindung bedeutet„zum Anschließen bereit", dass der betreffende For the purposes of the invention "ready for connection" means that the relevant
Wassereingang oder Wasserausgang noch nicht an eine Wasserleitung oder ein Gerät angeschlossen ist. Dabei schließt„zum Anschließen bereit" nicht aus, dass an dem jeweiligen Wassereingang oder Wasserausgang noch Vorbereitungen getroffen werden müssen. So kann es beispielsweise nötig sein, zunächst eine Verschlusskappe zu entfernen oder ein Adapterstück anzubringen oder eine andere Vorbereitung zu treffen, um die vorgesehene Wasserleitung oder ein Gerät anzuschließen. Insbesondere sind zum Water inlet or water outlet is not yet connected to a water pipe or a device. In this case, "ready to be connected" does not preclude the need to make preparations at the respective water inlet or outlet, for example, it may be necessary first to remove a cap or to attach an adapter or to make another preparation to the intended water line or to connect a device
Anschließen bereite Wassereingänge oder Wasserausgänge der WVV auch dann noch zugänglich, wenn die WVV im Spültischunterschrank montiert ist. Connecting prepared water inlets or water outlets of the WVV is still accessible even if the WVV is mounted in the sink unit.
Ein Wasserfilter ist eine Vorrichtung zur Veränderung der Wasserbeschaffenheit. Meistens werden im Wasser enthaltene Partikel wie zum Beispiel Schwebstoffe oder Mikroorganismen oder im Wasser gelöste Substanzen entfernt oder ihre Konzentration gesenkt. A water filter is a device for changing the water quality. In most cases, particles contained in the water, such as suspended solids or microorganisms or substances dissolved in the water, are removed or their concentration lowered.
Beispielsweise dienen Wasserfilter dazu, den Geruch und Geschmack des Wassers zu verbessern und/oder den Härtegrad des Wassers zu verringern. Die Funktion des For example, water filters serve to enhance the smell and taste of the water improve and / or reduce the hardness of the water. The function of the
Wasserfilters kann auf mechanischen, physikalisch-chemischen oder biologischen Effekten beziehungsweise auf einer Kombination mehrerer vorgenannter Effekte beruhen. Water filters can be based on mechanical, physical-chemical or biological effects or on a combination of several aforementioned effects.
Trinkwasserinstallationen werden meist in Spültischunterschränken untergebracht. Der Spültischunterschrank wird dabei meist in unmittelbarer Nähe einer gebäudeseitigen Wasserzuleitung und eines Gebrauchtwasserabflusses platziert. Die gebäudeseitigen Wasserzuleitungen sind für das Anschließen einer Trinkwasserinstallation üblicherweise mit Eckventilen versehen. Außer der Trinkwasserinstallation wird meist auch eine Vielzahl von wasserführenden Haushaltsgeräten im Spültischunterschrank untergebracht. Weiterhin soll der Spültischunterschrank häufig auch Platz für einen Müllbehälter sowie Reinigungsmittel bieten. Bei einer handelsüblichen Breite des Spültischunterschranks von 60 cm ist der verfügbare Platz schnell verbraucht. Daher ist es vorteilhaft, die Trinkwasserinstallation besonders platzsparend zu gestalten. Drinking water installations are usually housed in sink vanity units. The sink unit cabinet is usually placed in the immediate vicinity of a building-side water supply and a waste water drain. The building-side water supply lines are usually provided with corner valves for connecting a drinking water installation. In addition to the drinking water installation usually a variety of water-conducting household appliances is housed in the sink cabinet. Furthermore, the sink cabinet is often to provide space for a garbage container and cleaning agents. With a standard width of the sink unit of 60 cm, the available space is quickly used up. Therefore, it is advantageous to make the drinking water installation particularly space-saving.
Nach dem Stand der Technik werden bei der Montage einer Trinkwasserinstallation einzelne Komponenten wie T-Stücke, Ventile und Wasserleitungen nacheinander zusammengefügt und im Spültischunterschank installiert. Die Montage ist zeitaufwändig und erfordert einen erheblichen Planungsaufwand, da alle Einzelteile vor der Montage bekannt und vorhanden sein müssen und ist in der Regel nur von einem Fachmann durchführbar. Eine solche Trinkwasserinstallation kann möglicherweise unübersichtlich, platzraubend und According to the state of the art, when installing a drinking water installation, individual components such as tees, valves and water pipes are successively assembled and installed in the sink unit. The installation is time-consuming and requires considerable planning effort, since all items must be known and available before installation and is usually feasible only by a professional. Such a drinking water installation can possibly be confusing, space consuming and
beschädigungsanfällig sein. Diese möglichen Nachteile vermeidet die Erfindung durch die Verwendung einer WVV in einem Spültischunterschrank. Die WVV vereint wie oben beschrieben eine Vielzahl von Komponenten auf einem Befestigungsmittel, so dass die WVV als kompakte Einheit mit zum Anschließen bereiten Wassereingängen und be susceptible to damage. These possible disadvantages are avoided by the invention by using a WVV in a sink cabinet. The WVV combines as described above a variety of components on a fastener, so that the WVV as a compact unit with ready to connect water inputs and
Wasserausgängen vorliegt. Der erreichbare Vorteil der Verwendung einer WVV ist, dass eine besonders platzsparende und übersichtliche Trinkwasserverteilung ermöglicht wird und außerdem die Montage einfach durchzuführen ist, wodurch Zeit und Kosten gespart werden. Water outlets is present. The achievable advantage of the use of a WVV is that a particularly space-saving and clear drinking water distribution is made possible and also the assembly is easy to carry out, whereby time and costs are saved.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlägt die Erfindung außerdem die Verwendung einer WVV zum Anschließen an einen Wasserfilter zum Verteilen von gefiltertem Trinkwasser an wasserführende Haushaltsgeräte vor. Für diese Verwendung umfasst die WVV mindestens Befestigungsmittel zum Montieren an einer Wand, einen Filterwassereingang zum To achieve the object, the invention also proposes the use of a WVV for connection to a water filter for distributing filtered drinking water to water-conducting household appliances. For this use, the WVV includes at least fasteners for mounting on a wall, a filter water inlet for
Anschließen eines Wasserfilters und eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Connecting a water filter and a plurality for connecting ready
Gerätewasserausgänge, wobei der Filterwassereingang über mindestens eine Appliance water outlets, where the filter water inlet via at least one
Filterwasserleitung mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge mit vom Filterwassereingang kommendem Wasser zu beschicken. Da die Verwendung der WVV das Anschließen an einen Wasserfilter vorsieht, weist die WVV hierbei keinen integrierten Wasserfilter auf. Hierdurch kann die WVV vorteilhafterweise besonders einfach und kompakt konstruiert sein. Vorzugsweise wird die WVV in einem Spültischunterschrank verwendet. Besonders vorzugsweise ist der Wasserfilter ebenfalls in dem Spültischunterschrank eingebaut, so dass die WVV vorteilhafterweise besonders einfach an den Wasserfilter angeschlossen werden kann. Filter water line is connected to the plurality of appliance water outlets to the Supply unit water outlets with water coming from the filter water inlet. Since the use of the WVV provides for connection to a water filter, the WVV does not have an integrated water filter. As a result, the WVV can advantageously be constructed particularly simple and compact. Preferably, the WVV is used in a sink cabinet. Particularly preferably, the water filter is also installed in the sink cabinet, so that the WVV can advantageously be particularly easily connected to the water filter.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt au ßerdem durch eine WVV zum Einbau in einen Spültischunterschrank, die Befestigungsmittel zum Befestigen der WVV an einer Wand in dem Spültischunterschrank sowie einen zum Anschließen bereiten The solution of the task succeeds out, however, by a WVV for installation in a sink unit cabinet, the attachment means for mounting the WVV on a wall in the sink cabinet and prepare for connection
Versorgungswassereingang und eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Supply water inlet and a plurality to connect ready
Gerätewasserausgänge aufweist. Die WVV umfasst außerdem: einen Filterwasserausgang und einen Filterwassereingang zum Anschließen eines Wasserfilters, wobei der Device water outlets has. The WVV also includes: a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter, the
Versorgungswassereingang über eine Trinkwasserleitung mit dem Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu beschicken, und der Filterwassereingang über mindestens eine Filterwasserleitung mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge mit vom Filterwassereingang kommendem Wasser zu beschicken. Supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water, and the filter water inlet is connected via at least one filter water line to the plurality of device water outlets to feed the device water outlets with water coming from the filter water inlet.
Weiterhin gelingt die Lösung der Aufgabe durch bereitstellen eines Spültischunterschranks, in dem die vorgenannte WVV eingebaut ist. Furthermore, the object is achieved by providing a sink unit, in which the aforementioned WVV is installed.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt au ßerdem durch Bereitstellen eines The solution of the problem is achieved by putting off by providing a
Spültischunterschranks, der Befestigungsmittel aufweist, an denen eine WVV befestigt werden kann, wobei die WVV einen zum Anschließen an eine Wasserzuleitung bereiten Versorgungswassereingang, eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter A sink cabinet having attachment means to which a WVV can be attached, the WVV having a supply water inlet ready for connection to a water supply line, a plurality for connection
Gerätewasserausgänge, einen Filterwasserausgang und einen Filterwassereingang zum Anschließen eines Wasserfilters umfasst, wobei der Versorgungswassereingang über eine Trinkwasserleitung mit dem Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu beschicken, und der Filterwassereingang über mindestens eine Equipment water outlets, a filter water outlet and a filter water inlet for connecting a water filter, the supply water inlet is connected via a drinking water line with the filter water outlet to feed the water filter with water, and the filter water inlet over at least one
Filterwasserleitung mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge mit vom Filterwassereingang kommendem Wasser zu beschicken. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung Filter water line is connected to the plurality of appliance water outlets to feed the appliance water outlets with water coming from the filter water inlet. Preferred embodiments of the invention
Bei einer bevorzugten Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung hat das zu verteilende Trinkwasser eine Temperatur von weniger als 20 Grad Celsius, besonders vorzugsweise weniger als 15 Grad Celsius, weiter besonders vorzugsweise weniger als 10 Grad Celsius. Vorzugsweise wird ein Versorgungswassereingang der WVV über eine Wasserleitung mit einem gebaudeseitigen Kaltwasseranschluss verbunden. Angeschlossene wasserführende Haushaltsgeräte wie zum Beispiel ein Wasserfilter, ein Trinkwasserkühler, ein Karbonisierer oder eine Kaffeemaschine müssen üblicherweise mit kaltem Wasser beschickt werden. Ein erreichbarer Vorteil ist, dass die Komponenten der WVV bei In a preferred use of a water distribution device, the drinking water to be distributed has a temperature of less than 20 degrees Celsius, more preferably less than 15 degrees Celsius, even more preferably less than 10 degrees Celsius. Preferably, a supply water inlet of the WVV is connected via a water pipe to a building-side cold water connection. Connected household appliances such as a water filter, a drinking water cooler, a carbonator or a coffee machine usually need to be charged with cold water. An achievable advantage is that the components of the WVV at
Verwendung mit kaltem Wasser geschont werden und daher weniger beschädigungsanfällig sind. Ein weiterer erreichbarer Vorteil ist, dass die WVV ohne Thermostaten verwendet werden kann. Hierdurch kann die WVV im Aufbau weniger komplex und in der Herstellung kostengünstiger sein. Use with cold water are spared and therefore less prone to damage. Another achievable advantage is that the WVV can be used without a thermostat. As a result, the WVV can be less complex in construction and cheaper to manufacture.
Bei einer bevorzugten Verwendung einer WVV liegt das zu verteilende Trinkwasser mit einem Druck von weniger als 8 bar am Versorgungswassereingang an. Vorzugsweise ist die WVV daher so ausgeführt, dass Wasser mit einem Druck von weniger als 8 bar ohne Beschädigung der WVV verteilet werden kann. Besonders vorzugsweise wird die WVV zum Verteilen von Trinkwasser, das mit einem Druck von weniger als 5 bar aus der In a preferred use of a WVV the drinking water to be distributed is at a pressure of less than 8 bar at the supply water inlet. Preferably, the WVV is therefore designed so that water can be distributed with a pressure of less than 8 bar without damaging the WVV. Particularly preferably, the WVV for distributing drinking water, which with a pressure of less than 5 bar from the
Wasserzuleitung kommt verwendet. Insbesondere ist eine Verwendung der WVV bevorzugt, bei der der Druck des von der gebäudeseitigen Wasserzuleitung kommenden Wassers nicht abgemindert werden muss. Eine bevorzugte WVV umfasst daher keinen Druckminderer. Besonderes vorzugsweise umfasst die WVV auch keine Sicherheitsventile. Hierdurch kann der Vorteil erreicht werden, dass die WVV kostengünstiger wird. Das schließt jedoch nicht aus, dass die gebäudeseitige Wasserinstallation Druckminderer und/oder Sicherheitsventile umfasst. Bei einer alternativen Verwendung der WVV zum Anschließen an eine Water supply is used. In particular, use of the WVV is preferred in which the pressure of the water coming from the building water supply line does not have to be reduced. A preferred WVV therefore does not include a pressure reducer. Particularly preferably, the WVV does not include safety valves. As a result, the advantage can be achieved that the WVV is cheaper. However, this does not exclude that the building-side water installation includes pressure reducers and / or safety valves. In an alternative use of the WVV to connect to a
Wasserzuleitung, von der Trinkwasser mit einem höheren Druck der WVV zugeführt wird, umfasst die WVV einen Druckminderer, der vorzugsweise zwischen dem Water supply, is supplied from the drinking water with a higher pressure of the WVV, the WVV includes a pressure reducer, preferably between the
Versorgungswassereingang und der Trinkwasserleitung der WVV montiert ist. In einer weiteren alternativen Ausführung umfasst die WVV einen Druckminderer, der vorzugsweise zwischen dem Filterwasserausgang und der Trinkwasserleitung der WVV montiert ist, um den Wasserfilter sowie Geräte, die mit gefiltertem Wasser beschickt werden gegen Supply water inlet and the drinking water pipe of WVV is mounted. In a further alternative embodiment, the WVV includes a pressure reducer, which is preferably mounted between the filter water outlet and the drinking water line of the WVV, to the water filter as well as devices that are fed with filtered water against
Druckstöße abzusichern, die beispielsweise durch einen an einem Wasserausgang der WVV angeschlossen Geschirrspüler verursacht werden können. Dadurch kann der Vorteil erzielt werden, dass die wasserführenden Haushaltsgeräte, die an den folgenden Gerätewasserausgängen angeschlossen sind, besonders vor Druckstößen geschützt werden, die den Betrieb der Geräte negativ beeinflussen können und/oder die Geräte sowie Wasserleitungen beschädigen können. To protect pressure surges, which can be caused for example by a connected to a water outlet of the WVV dishwasher. Thereby the advantage can be obtained that the water-conducting household appliances, which at the following Device water outlets are connected, are particularly protected against pressure surges that can adversely affect the operation of the device and / or damage the devices and water pipes.
In einer bevorzugten Ausführung der erfindungsgemäßen WVV ist der Filterwasserausgang zum Anschließen bereit. Das heißt, an dem Filterwasserausgang ist keine Wasserleitung oder Gerät angeschlossen. In gleicher Weise ist vorzugsweise der Filterwassereingang zum Anschließen bereit. Besonders vorzugsweise sind Filterwassereingang und In a preferred embodiment of the WVV according to the invention, the filter water outlet is ready for connection. This means that no water pipe or device is connected to the filter water outlet. In the same way, the filter water inlet is preferably ready for connection. Particularly preferred are filter water inlet and
Filterwasserausgang zum Anschließen bereit. Eine alternative bevorzugte Weiterentwicklung der WVV umfasst einen Wasserfilter, wobei der Wassereingang des Wasserfilters an dem Filterwasserausgang der WVV angeschlossen ist und der Wasserausgang des Wasserfilters an dem Filterwassereingang der WVV angeschlossen ist. In dieser Ausführung ist der Wasserfilter vorzugsweise am gemeinsamen Befestigungsmittel der WVV befestigt. Filter water outlet ready for connection. An alternative preferred development of the WVV comprises a water filter, wherein the water inlet of the water filter is connected to the filter water outlet of the WVV and the water outlet of the water filter is connected to the filter water inlet of the WVV. In this embodiment, the water filter is preferably attached to the common fastening means of the WVV.
Vorzugsweise handelt es sich um einen Aktivkohlefilter, besonders vorzugsweise um einen lonentauscher. Besonders vorzugweise wird eine Kombination aus Aktivkohlefilter und lonentauscher mit Feinpartikelfilter verwendet. Der Wasserfilter ist vorzugsweise dazu ausgelegt, das von der gebäudeseitigen Wasserzuleitung kommende Wasser von unerwünschten Gerüchen oder Geschmack, Verunreinigungen oder Keimen zu befreien. Besonders vorzugsweise senkt der Wasserfilter den Härtegrad des Wassers. Der Preferably, it is an activated carbon filter, particularly preferably an ion exchanger. Particularly preferably, a combination of activated carbon filter and ion exchanger is used with fine particle filter. The water filter is preferably designed to liberate the water coming from the building-side water supply from undesirable odors or tastes, impurities or germs. Particularly preferably, the water filter lowers the degree of hardness of the water. Of the
Wasserfilter ist vorzugsweise so angeordnet, dass er wenn die WVV in den Water filter is preferably arranged so that when the WVV in the
Spültischunterschrank eingebaut ist zugänglich ist, so dass ein Austauschen einer Sink unit is built-in, making it possible to replace one
Filterkartusche möglich ist, ohne die WVV auszubauen. Durch die Integration des Filter cartridge is possible without removing the WVV. By integrating the
Wasserfilters in die WVV kann der Vorteil erreicht werden, dass die Trinkwasserinstallation noch platzsparender und übersichtlicher wird. In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann der Wasserfilter an einer anderen Stelle im Spültischunterschrank Water filter in the WVV can be achieved the advantage that the drinking water installation is even more space-saving and clear. In an alternative embodiment of the invention, the water filter at another location in the sink cabinet
angeordnet sein und lediglich über Verbindungsleitungen an den Filterwassereingang und - Ausgang angeschlossen sein. Diese Anordnung kann den Vorteil haben, dass die be arranged and connected only via connecting lines to the filter water inlet and - output. This arrangement may have the advantage that the
Trinkwasserinstallation besser auf die Gegebenheiten des Spültischunterschranks angepasst werden kann. In einer weiteren alternativen Ausführung kann der Filterwassereingang ohne Umweg über einen Wasserfilter direkt mit dem Filterwasserausgang, beispielweise durch ein Schlauchstück oder ein Rohrstück, kurzgeschlossen sein. In einer solchen Ausführung ist also keine Wasserfiltrierung vorgesehen. Dies ist beispielsweise von Vorteil wenn bereits vorbehandeltes Wasser aus der gebäudeseitigen Wasserzuleitung kommt oder wenn das unbehandelte Wasser bereits einen ausreichend niedrigen Härtegrad aufweist. Vorzugsweise sind die Befestigungsmittel der Wasserverteilungsvorrichtung als ein verschließbares Gehäuse ausgebildet. Vorzugsweise ist ein überwiegender Teil der wasserführenden Komponenten, insbesondere der Wasserleitungen, im Innern des Drinking water installation can be better adapted to the conditions of the sink unit. In a further alternative embodiment, the filter water inlet without a detour via a water filter directly with the filter water outlet, for example by a piece of hose or a piece of pipe, be shorted. In such an embodiment, therefore, no water filtration is provided. This is for example advantageous if already pretreated water from the building water supply line comes or if the untreated water already has a sufficiently low degree of hardness. Preferably, the fastening means of the water distribution device are formed as a closable housing. Preferably, a predominant part of the water-carrying components, in particular the water pipes, in the interior of the
Gehäuses untergebracht. Besonders vorzugsweise ist eine abnehmbare Abdeckung vorgesehen, die vorzugsweise transparent ist. Vorzugsweise sind alle Anschlüsse von außen, also ohne Abnehmen der Abdeckung zugänglich, so dass Wasserleitungen an den Anschlüssen angeschlossen werden können. Für die Montage des Befestigungsmittels an einer Wand, die sich vorzugsweise in einem Spültischunterschrank befindet, weist das Befestigungsmittel vorzugsweise Befestigungsösen oder andere Verbindungselement auf. Vorzugsweise lässt sich die WVV mittels Schrauben durch die Befestigungsösen an einer Wand befestigen. Eine Wand kann Teil des Spültischunterschranks oder eine hinter dem Spültischunterschranks liegende gebäudeseitige Wand sein, die durch den Housed housing. Particularly preferably, a removable cover is provided, which is preferably transparent. Preferably, all connections are accessible from the outside, ie without removing the cover, so that water pipes can be connected to the terminals. For the mounting of the fastening means on a wall, which is preferably located in a sink cabinet, the fastening means preferably has eyelets or other connecting element. Preferably, the WVV can be fastened by means of screws through the eyelets on a wall. A wall may be part of the sink cabinet or a building side wall located behind the sink unit cabinet, which is through the
Spültischunterschrank zugänglich ist. Statt an einer Wand kann es alternativ auch vorteilhaft sein, die WVV am Boden oder einer Unterseite der oberen Abdeckung im Innenraum des Spültischunterschanks zu befestigen. Ein verschließbares Gehäuse hat den erreichbaren Vorteil, dass alle Komponenten der WVV besonders gegen Beschädigung vor, während und nach der Montage geschützt sind. Sink unit is accessible. Alternatively, instead of on a wall, it may also be advantageous to attach the WVV to the bottom or to a bottom of the top cover in the interior of the sink table. A lockable housing has the achievable advantage that all components of the WVV are particularly protected against damage before, during and after installation.
In einer bevorzugten Ausführung der WVV sind mindestens drei Gerätewasserausgänge über die Filterwasserleitung mit dem Filterwassereingang verbunden. Besonders In a preferred version of the WVV, at least three appliance water outlets are connected to the filter water inlet via the filter water line. Especially
vorzugsweise sind mindestens fünf Gerätewasserausgänge über die Filterwasserleitung mit dem Filterwassereingang verbunden. Gefiltertes Wasser wird bevorzugt verwendet, da es einen verbesserten Geschmack aufweist und Verkalkung der angeschlossenen Geräte vermeidet. Eine Vielzahl von Gerätewasserausgängen erlaubt vorteilhafterweise das Anschließen vieler Geräte ohne den Einsatz von T-Stücken, welche die Preferably, at least five appliance water outlets are connected to the filter water inlet via the filter water line. Filtered water is preferred because it has improved taste and avoids calcification of the attached equipment. A variety of device water outlets advantageously allows the connection of many devices without the use of tees, which the
Trinkwasserinstallation sonst unübersichtlich und beschädigungsanfällig machen. Drinking water installation otherwise confusing and susceptible to damage.
Vorzugsweise wird ein Gerätewasserausgang zum Anschließen einer Armatur verwendet. Eine bevorzugte Armatur ist eine DVGW-geprüfte Sicherheitsarmatur. Preferably, a device water outlet is used to connect a fitting. A preferred fitting is a DVGW-approved safety fitting.
Eine bevorzugte WVV umfasst mindestens einen weiteren Wasserausgang für ungefiltertes Wasser, der über die Trinkwasserleitung mit dem Versorgungswassereingang verbunden ist. Dieser Wasserausgang wird im Folgenden auch als Brauchwasserausgang bezeichnet und ist beispielsweise zum Anschließen eines Geschirrspülers und/oder einer Waschmaschine vorgesehen. Diese Maschinen können auch mit ungefiltertem bzw. nicht entkalktem Wasser betrieben werden. Vorzugsweise verfügen sie über eigene Wasserentkalkungseinnchtungen Der erreichbare Vorteil eines weiteren Anschlusses für ungefiltertes Wasser liegt darin, dass das Zeitintervall zwischen Austauschen des Wasserfilters beziehungsweise einer A preferred WVV includes at least one additional water outlet for unfiltered water, which is connected to the supply water inlet via the drinking water line. This water outlet is also referred to below as a service water outlet and is provided, for example, for connecting a dishwasher and / or a washing machine. These machines can also be operated with unfiltered or undecalcified water. Preferably, they have their own Wasserentkalkungseseinchtungen The achievable advantage of another connection for unfiltered water is that the time interval between replacing the water filter or a
Filterkartusche verlängert wird, wodurch Zeit und Kosten gespart werden können. Filter cartridge is extended, whereby time and cost can be saved.
Bei einer bevorzugten WVV weist mindestens ein Gerätewasserausgang ein Absperrventil auf, mit dem der Wasserdurchfluss durch den Gerätewasserausgang geregelt werden kann. Hierdurch lässt sich vorteilhafterweise der Durchfluss eines Gerätewasserausgangs begrenzen. Das Absperrventil kann vorzugsweise von Hand betätigt werden. Besonders vorzugsweise ist das Absperrventil ein Absperrhahn, beispielsweise ein Kugelhahn. Der erreichbare Vorteil ist hierbei, dass sich der Gerätewasserausgang besonders einfach verschließen und wieder öffnen lässt, was bei einer Wartung eines Geräts oder Wechsel eines Anschlusses von Vorteil sein kann, da nicht die gesamte Wasserzufuhr verschlossen werden muss und außerdem auf den Gebrauch von Blindstopfen verzichtet werden kann. In a preferred WVV, at least one appliance water outlet has a shut-off valve with which the water flow through the appliance water outlet can be regulated. As a result, the flow rate of a device water outlet can advantageously be limited. The shut-off valve can preferably be operated by hand. Particularly preferably, the shut-off valve is a shut-off valve, for example a ball valve. The achievable advantage here is that the device water outlet is particularly easy to close and reopen, which can be an advantage when maintaining a device or changing a connection, since not the entire water supply must be closed and also dispense with the use of blind plugs can.
Eine alternativ bevorzugte WVV weist keine Ventile auf. Insbesondere weist die WVV vorzugsweise keine Absperrventile, die vorzugsweise von Hand betätigbar sind, auf. An alternative preferred WVV has no valves. In particular, the WVV preferably does not have shut-off valves which are preferably manually operable.
Besonders vorzugsweise weist die WVV auch keine Sicherheits- und/oder Überdruckventile auf. Hierdurch ist es vorteilhaft erreichbar, eine besonders kostengünstige und kompakte WVV zu realisieren, da weniger Komponenten verwendet werden. Insbesondere kann eine bevorzugte WVV ohne den Einsatz von elektrischem Strom betrieben werden. Somit muss vorteilhafterweise am Ort der Verwendung der WVV keine Stromquelle vorhanden sein. Particularly preferably, the WVV also has no safety and / or pressure relief valves. As a result, it is advantageously achievable to realize a particularly cost-effective and compact WVV since fewer components are used. In particular, a preferred WVV can be operated without the use of electric current. Thus advantageously no power source must be present at the location of use of the WVV.
Bei einer bevorzugten WVV weist mindestens ein Wassereingang oder Wasserausgang ein Rohrgewinde mit einer Nennweite von vorzugsweise 3/8 Zoll auf. Hierbei ist der erreichbare Vorteil, dass handelsübliche wasserführende Haushaltsgeräte ohne Verwendung von Adapterstücken angeschlossen werden können, da die meisten handelsüblichen In a preferred WVV at least one water inlet or outlet has a pipe thread with a nominal diameter of preferably 3/8 inch. Here is the achievable advantage that commercially available water-conducting household appliances without the use of adapters can be connected, as most commercially available
wasserführenden Haushaltsgeräte Wasseranschlüsse mit Schraubgewinden von 3/8 Zoll Nennweite aufweisen. Für den Gebrauch von Geräten, die über Anschlüsse anderer Nennweite verfügen, weist eine alternative Ausführungsform der WVV auch water-bearing household appliances have water connections with screw threads of 3/8 inch nominal width. For the use of devices that have connections of other nominal size, an alternative embodiment of the WVV also has
Wasserausgänge mit Nennweiten von 1 /2 Zoll und/oder 1 Zoll auf. Hierdurch wird die WVV noch vielseitiger verwendbar. Vorzugsweise ist mindestens ein Anschluss mit einem Water outlets with nominal widths of 1/2 inch and / or 1 inch up. This makes the WVV even more versatile. Preferably, at least one connection is with one
Schraubgewinde oder Schraubfitting zum Anschließen einer Leitung versehen, zum Beispiel als Einschraubverschraubung oder Aufschraubverschraubung. Weiterhin weist besonders vorzugsweise mindestens ein Anschluss einen Steckverbinder, Schott-Steckverbinder oder eine Steckverschraubung auf. Bevorzugte Materialien für Steckverbinder oder Screw thread or screw fitting for connecting a line provided, for example, as a screw-in or screw-on. Furthermore, particularly preferably at least one connection to a connector, bulkhead connector or a push-in fitting. Preferred materials for connectors or
Verschraubungen sind Messing, vernickeltes Messing, Edelstahl und/oder Kunststoff vorzugsweise mit Lebensmittelzulassung, beispielsweise POM. Ein bevorzugter Steckverbinder ist gerade, besonders vorzugsweise abgewinkelt, nochmals besonders vorzugsweise als T-Steckverbinder ausgeführt. Über einen bevorzugten Steckverbinder lassen sich Leitungen mit einem Durchmesser von 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm, 22 mm oder 28 mm anschließen. Besonders vorzugsweise kann es sich auch um Reduzierverbinder handeln, die vorzugsweise mindestens zwei verschiedene Fittings are brass, nickel plated brass, stainless steel and / or plastic preferably with food approval, for example POM. A preferred one Connector is straight, particularly preferably angled, again particularly preferably designed as a T-connector. A preferred connector allows you to connect 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm, 22 mm or 28 mm diameter leads. Particularly preferably, it can also be Reduzierverbinder, preferably at least two different
Anschlussdurchmesser aufweisen. Besonders bevorzugte Steckverbinder sind zum Beispiel von John Guest. Besonders vorzugsweise kann mindestens ein Wassereingang oder Wasserausgang zum Anschließen an eine Leitung mit einem Bajonettverschluss vorgesehen sein. Dies hat den erreichbaren Vorteil, dass eine Verbindung zwischen einer Wasserleitung und einem Wassereingang oder Wasserausgang besonders schnell und einfach hergestellt und/oder gelöst werden kann. Abweichend von den oben aufgeführten Verbindern können auch andere Anschlusssysteme mit der WVV verwendet werden. Have connection diameter. Particularly preferred connectors are, for example, John Guest. Particularly preferably, at least one water inlet or water outlet can be provided for connection to a line with a bayonet closure. This has the achievable advantage that a connection between a water pipe and a water inlet or water outlet can be made and / or solved very quickly and easily. Deviating from the connectors listed above, other connection systems can be used with the WVV.
In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfasst die WVV einen Mehrfachsiphon. Ein Mehrfachsiphon ist ein Geruchsabschluss, an dem mehrere Gebrauchtwasserquellen angeschlossen werden können. Vorzugsweise umfasst der Mehrfachsiphon mindestens zwei Anschlüsse für Gebrauchtwasserleitungen, besonders vorzugsweise für drei In a preferred embodiment of the invention, the WVV comprises a multiple siphon. A multiple siphon is an odor trap that can be used to connect multiple utility water sources. Preferably, the multiple siphon comprises at least two utility water connections, more preferably three
Gebrauchtwasserleitungen. Beispielsweise können an den Mehrfachsiphon ein Abfluss eines Spülbeckens, ein Gebrauchtwasserablauf eines Geschirrspülers und/oder einer Used water pipes. For example, at the multiple siphon a drain of a sink, a utility water flow of a dishwasher and / or a
Waschmaschine sowie ein Tropfwasserablauf eines Hei ßwasserboilers angeschlossen werden. Ein bevorzugter Mehrfachsiphon ist ein Röhrensiphon, der vorzugsweise Washing machine and a drip water drainage of a Hei ßwasserboilers be connected. A preferred multiple siphon is a tube siphon, preferably
Röhrensegmente umfasst, die vorzugsweise lösbar aneinander befestigt sind. Eine Tube segments comprises, which are preferably releasably attached to each other. A
Ausführung aus Röhren ist besonders vorteilhaft, da ein solcher Mehrfachsiphon aus im Handel erhältlichen Standardkomponenten zusammengesetzt werden kann. Der erreichbare Vorteil der Integration des Mehrfachsiphons in die WVV ist, dass eine besonders Tubular design is particularly advantageous because such a multiple siphon can be composed of commercially available standard components. The achievable advantage of integrating the multiple siphon into the WVV is that one particular
platzsparende Anordnung geschaffen wird und der Mehrfachsiphon gut gegen Beschädigung geschützt ist. Außerdem kann eine erhebliche Zeitersparnis bei der Montage erreicht werden. Ein bevorzugter Mehrfachsiphon umfasst au ßerdem einen Abfluss, der space-saving arrangement is created and the multiple siphon is well protected against damage. In addition, a considerable time savings can be achieved during assembly. A preferred multiple siphon also includes an outflow, the
vorzugsweise um 360 Grad, besonders vorzugsweise um bis zu 180 Grad schwenkbar angeordnet ist, so dass je nach Einbauorientierung der WVV das Anschließen an den gebäudeseitigen Gebrauchtwasserabfluss vereinfacht wird ist. Dies kann den Vorteil haben, dass der Mehrfachsiphon besonders vielseitig einsetzbar ist und die Montage vereinfacht wird, wodurch wiederum Zeit gespart wird. In einer alternativen Ausführung der Erfindung umfasst die WVV einen einfachen Siphon, der vorzugsweise einen Wasserzulauf und einen Wasserablauf aufweist. Bei dieser Ausführung kann die WVV vorteilhafterweise besonders kompakt ausfallen. is preferably arranged to be pivotable through 360 degrees, particularly preferably up to 180 degrees, so that depending on installation orientation of the WVV the connection to the building-side wastewater discharge is simplified. This can have the advantage that the multiple siphon is particularly versatile and the assembly is simplified, which in turn saves time. In an alternative embodiment of the invention, the WVV comprises a simple siphon, preferably a water inlet and a Has water drainage. In this embodiment, the WVV can advantageously be particularly compact.
In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist der Mehrfachsiphon vorzugsweise einen im Wesentlichen geraden, vorzugsweise kreiszylindrischen Anteil auf, der als Abwasserzulauf dient, an den vorzugsweise ein im Wesentlichen aus einem U-förmig gekrümmten Rohr bestehender Anteil angeordnet ist, an dem vorzugsweise ein Abfluss angeordnet ist. Vorzugsweise ragt der gekrümmte Anteil derart aus dem Befestigungsmittel der WVV heraus, dass der gekrümmte Anteil vorzugsweise um 360 Grad, besonders vorzugsweise um mindestens 180 Grad, besonders vorzugsweise um mindestens 90 Grad schwenkbar ist. Vorzugsweise ist die Achse, um die der gekrümmte Anteil schwenkbar ist parallel zur Achse des kreiszylindrischen Anteils. In a further preferred embodiment of the invention, the multiple siphon preferably has a substantially straight, preferably circular cylindrical portion which serves as a waste water inlet to which preferably a substantially consisting of a U-shaped curved tube portion is arranged on which preferably arranged a drain is. Preferably, the curved portion projects out of the fastening means of the WVV such that the curved portion is preferably pivotable through 360 degrees, particularly preferably at least 180 degrees, particularly preferably at least 90 degrees. Preferably, the axis about which the curved portion is pivotable is parallel to the axis of the circular cylindrical portion.
Vorzugsweise sind alle Wassereingänge und Wasserausgänge der WVV mit Preferably, all water inlets and water outlets of the WVV with
Beschriftungsmitteln versehen. Ein Beschriften erlaubt es vorteilhafterweise, jeden Labeling provided. Labeling advantageously allows everyone
Wassereingang und Wasserausgang zu kennzeichnen. Dies vereinfacht die Identifizierung der einzelnen Wasseranschlüsse. To mark water inlet and water outlet. This simplifies the identification of the individual water connections.
Vorzugsweise beträgt die maximale Breite der WVV weniger als 55 cm. Die maximale Breite der WVV bezieht sich auf eine WVV vor dem Einbau und/oder vor dem Anschließen von geräte- oder gebäudeseitigen Wasserleitungen. Dies hat den Vorteil, dass die WVV in einem handelsüblichen Spültischunterschrank mit einer typischen Breite von 60 cm passt. Preferably, the maximum width of the WVV is less than 55 cm. The maximum width of the WVV refers to a WVV before installation and / or before the connection of appliance or building water pipes. This has the advantage that the WVV fits in a standard sink unit with a typical width of 60 cm.
Besonders vorzugsweise ist die maximale Breite der WVV kleiner als 45 cm, besonders vorzugsweise kleiner als 30 cm und nochmals besonders vorzugsweise kleiner als 20 cm. Dies hat den erreichbaren Vorteil, dass die Wasseranschlüsse noch einfacher zugänglich sind. Particularly preferably, the maximum width of the WVV is less than 45 cm, more preferably less than 30 cm, and even more preferably less than 20 cm. This has the advantage that the water connections are even easier to access.
Bevorzugte Wasserleitungen und/oder Wasseranschlüsse bestehen aus Metall und/oder Kunststoff, beispielsweise Edelstahl und/oder Kupfer und/oder Messing und/oder PE und/oder PVC. Insbesondere sind Materialien bevorzugt, die nicht mit Wasser reagieren und vorzugsweise nicht korrodieren. Der erreichbare Vorteil der genannten Materialien liegt darin, dass sie die Wasserqualität nicht oder fast nicht verändern. Ein weiterer möglicher Vorteil ist, dass Komponenten aus den genannten Materialien nicht oder nur kaum Verschlei ß zeigen und somit nur nach sehr langen Intervallen von vorzugsweise mehr als 5, besonders vorzugsweise mehr als 10 Jahren gewartet werden müssen. Eine bevorzugte WVV zeichnet sich dadurch aus, dass sie ohne Schlauchbruchsicherung auskommt. Eine besonders bevorzugte WVV verzichtet ganz auf die Verwendung von Schläuchen, insbesondere druckfesten Schläuchen. Es hat sich herausgestellt, dass eine WVV vorteilhafterweise besonders kompakt gefertigt werden kann, wenn sie vorzugsweise nur aus Rohrstücken und/oder Fittings zusammengesetzt wird. Ein weiterer erreichbarer Vorteil ist, dass eine solche WVV besonders stabil in Bezug auf ihre mechanische Festigkeit sein kann. Preferred water pipes and / or water connections consist of metal and / or plastic, for example stainless steel and / or copper and / or brass and / or PE and / or PVC. In particular, materials are preferred which do not react with water and preferably do not corrode. The achievable advantage of the materials mentioned is that they do not or almost not change the quality of the water. Another possible advantage is that components of the materials mentioned not or only little wear show ß and therefore only after very long intervals of preferably more than 5, more preferably more than 10 years must be maintained. A preferred WVV is characterized by the fact that it manages without hose rupture protection. A particularly preferred WVV dispenses entirely with the use of hoses, in particular pressure-resistant hoses. It has been found that a WVV can advantageously be made particularly compact, if it is preferably composed only of pipe sections and / or fittings. Another achievable advantage is that such a WVV can be particularly stable in terms of their mechanical strength.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben. Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings, to which the invention is not limited.
Es zeigen schematisch: They show schematically:
Figur 1 : eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Figure 1: a perspective view of a first embodiment of a
Wasserverteilungsvorrichtung mit Mehrfachsiphon sowie vier Gerätewasserausgängen für gefiltertes Wasser und einem Brauchwasserausgang. Water distribution device with multiple siphon as well as four device water outlets for filtered water and one service water outlet.
Figur 2: eine Ansicht einer zweiten bevorzugten Ausführung einer WVV, ohne Figure 2 is a view of a second preferred embodiment of a WVV, without
Trinkwasserleitung. Drinking water pipe.
Figur 3: eine Ansicht einer dritten beispielhaften Ausführung einer WVV. 3 shows a view of a third exemplary embodiment of a WVV.
Ausführliche Beschreibung der Erfindung anhand von einem Ausführungsbeispiel Detailed description of the invention with reference to an embodiment
Bei der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten. In the following description of a preferred embodiment of the present invention, like reference characters designate like or similar components.
Erstes Ausführungsbeispiel First embodiment
Figur 1 zeigt eine Wasserverteilungsvorrichtung 1 (WVV) zur Verwendung in einem Figure 1 shows a water distribution device 1 (WVV) for use in a
Spültischunterschrank. Die gezeigte WVV 1 besteht aus einem mit einem transparenten Deckel abgedeckten Gehäuse 2, mit dem die einzelnen Komponenten verbunden sind. Am oberen Ende befindet sich ein Versorgungswassereingang 3, der zum Anschließen an eine gebäudeseitige Kaltwasserzuleitung vorgesehen ist. Der Versorgungswassereingang 3 ist über eine Trinkwasserleitung 4 mit einem Filterwasserausgang 5 unten links sowie einem weiteren Gerätewasserausgang, der als Brauchwasserausgang 6 zum Anschließen eines Geschirrspülers oder einer Wachmaschine vorgesehen ist, verbunden. Am Spültischunterschrank. The illustrated WVV 1 consists of a covered with a transparent lid housing 2, with which the individual components are connected. At the the upper end is a supply water inlet 3, which is intended to be connected to a building-side cold water supply. The supply water inlet 3 is connected via a drinking water line 4 with a filter water outlet 5 at the bottom left and another device water outlet, which is provided as a service water outlet 6 for connecting a dishwasher or a waxing machine. At the
Filterwasserausgang 5 ist ein Druckminderer 7 angebracht, der die folgenden Filter water outlet 5, a pressure reducer 7 is attached, the following
Gerätewasserausgänge 8, 9 gegen durch den Geschirrspüler verursachte Druckstöße abschirmt. Der Druckminderer 7 ist allerdings für den Gebrauch der WVV nicht zwingend notwendig. Zwei der gezeigten Gerätewasserausgänge 8 sind mit Blindstopfen 10 verschlossen. Ein nicht gezeigter Wasserfilter wird über eine Leitung am Ausgang 1 1 des Druckminderers 7 angeschlossen. Das gefilterte Wasser wird über eine weitere Leitung am Filterwassereingang 12 der WVV 1 wieder zugeleitet. Der Filterwassereingang 12 ist hinter dem Filterwasserausgang 5 angeordnet und ist in der Figur 1 daher nur zum Teil zu sehen. Über eine Filterwasserleitung 13 sind die drei Gerätewasserausgänge 8, 9 mit dem Device water outlets 8, 9 shield against pressure surges caused by the dishwasher. However, the pressure reducer 7 is not absolutely necessary for the use of the WVV. Two of the device water outlets 8 shown are closed with blind plugs 10. A not shown water filter is connected via a line at the output 1 1 of the pressure reducer 7. The filtered water is supplied via a further line at the filter water inlet 12 of the WVV 1 again. The filter water inlet 12 is located behind the filter water outlet 5 and is therefore only partially visible in FIG. About a filter water line 13, the three device water outlets 8, 9 with the
Filterwassereingang 12 verbunden. Alle oben beschriebenen Wassereingänge 3, 12 und Wasserausgänge 5, 6, 8, 9 sind in der dargestellten Ausführung durch die Seitenwände des Gehäuses 2 festgelegt. Filter water inlet 12 connected. All water inlets 3, 12 and water outlets 5, 6, 8, 9 described above are defined in the illustrated embodiment by the side walls of the housing 2.
Am obersten Gerätewasserausgang 9 ist eine Rohrleitung 14 angeschlossen, die zu einem Überdruckventil 15 mit einem Tropfwassertrichter 16 führt. Der Ausgang des At the top device water outlet 9, a pipe 14 is connected, which leads to a pressure relief valve 15 with a drip tray 16. The output of the
Überdruckventils 15 ist zum Anschließen eines nicht gezeigten Heißwasserboilers vorgesehen. Der Tropfwassertrichter 16 des Überdruckventils 15 ist über einen Relief valve 15 is provided for connecting a hot water boiler, not shown. The drip hopper 16 of the pressure relief valve 15 is connected via a
Tropfwasserzulauf 18 mit einem Mehrfachsiphon 19 verbunden. Die dargestellte Verbindung des Überdruckventils 15 mittels eines Rohrs 14 zusammen mit dem Anschluss des Drip water inlet 18 connected to a multiple siphon 19. The illustrated connection of the pressure relief valve 15 by means of a tube 14 together with the connection of the
Tropfwassertrichters 16 am Mehrfachsiphon 19 führt zu einer besonders sicheren und stabilen Anordnung des Überdruckventils 15. Dies verhindert, dass Tropfwasser aus dem Tropfwassertrichters 16 in den Spültischunterschrank ausläuft. Drip water funnel 16 at the multiple siphon 19 leads to a particularly safe and stable arrangement of the pressure relief valve 15. This prevents dripping water from the drip hopper 16 runs into the sink cabinet.
Der Mehrfachsiphon 19 ist mit einer Klammer im Gehäuse 2 befestigt. Über einen The multiple siphon 19 is fastened with a clamp in the housing 2. About one
Abwasseranschluss 20 am oberen Ende kann der Mehrfachsiphon 19 mit einem Abfluss eines nicht gezeigten Spülbeckens verbunden werden. Der Abfluss 21 des Wastewater connection 20 at the upper end of the multiple siphon 19 can be connected to a drain of a sink, not shown. The drain 21 of the
Mehrfachsiphons 19 ist schwenkbar ausgebildet, so dass er je nach Einbauorientierung der WVV 1 in einem Spültischunterschrank zu einem gebäudeseitigen Gebrauchtwasserabfluss ausgerichtet werden kann. Zum Befestigen an einer Wand im Spültischunterschrank weist das Gehäuse 2 der WVV 1 Befestigungsösen 18 auf. Am Brauchwasserausgang 6 unten ist eine Rücklaufsicherung 22 mit einem Absperrhahn 23 angebracht. Die Rücklaufsicherung 22 verhindert, dass verschmutztes Wasser aus dem Geschirrspüler in die Trinkwasserleitung 4 eindringen kann. Optional können an den Gerätewasserausgängen 8, 9, die hier mit Rohrgewinden mit einer Nennweite von 3/8 Zoll ausgeführt sind, Absperrhähne, zum Beispiel Kugelhähne, angebracht werden, um jeden einzelnen Gerätewasserausgang 8, 9 separat verschließbar zu machen. Multiple siphons 19 is pivotally designed so that it can be aligned depending on installation orientation of the WVV 1 in a sink cabinet to a building-side utility water drain. For attachment to a wall in sink unit cabinet, the housing 2 of the WVV 1 mounting lugs 18. At the hot water outlet 6 below a return valve 22 is mounted with a stopcock 23. The return valve 22 prevents polluted water from the dishwasher can penetrate into the drinking water pipe 4. Optionally, shut-off valves, for example ball valves, can be attached to the appliance water outlets 8, 9, which are designed here with pipe threads with a nominal width of 3/8 inch, in order to make each individual appliance water outlet 8, 9 separately closable.
Jeder Wassereingang und Wasserausgang der WVV ist mit Beschriftungsmitteln 24 versehen, die der Verwendung entsprechend beschriftet werden können. Aufgrund der Perspektive sind nicht alle Beschriftungsmittel 24 sichtbar. Each water inlet and water outlet of the WVV is provided with labeling means 24, which can be labeled according to the use. Due to the perspective, not all labeling means 24 are visible.
Die Breite des gezeigten Gehäuses 2 beträgt 20 cm. Diese kompakte Bauweise vereinfacht den Einbau in einem handelsüblichen Spültischunterschrank mit einer Breite von 60 cm. The width of the housing 2 shown is 20 cm. This compact design simplifies installation in a standard sink unit with a width of 60 cm.
Die Montage der WVV 1 in einem Spültischunterschank und die Verbindung der The installation of the WVV 1 in a sink unit and the connection of the
Wasseranschlüsse erfolgt auf besonders einfache und zeitsparende Weise. Die WVV 1 wird mit Hilfe von Schrauben durch die Befestigungsösen 18 an einer Wand im Water connections are made in a particularly simple and time-saving manner. The WVV 1 is by means of screws through the eyelets 18 on a wall in
Spültischunterschank befestigt. Unter Verwendung von flexiblen Leitungen mit 3/8 Zoll Überwurfmuttern wird zunächst der Versorgungswassereingang 3 mit der gebäudeseitigen Kaltwasserzuleitung verbunden. Dann wird mit weiteren flexiblen Leitungen die Verbindung zum Wasserfilter hergestellt. Eine DVGW-geprüfte Kaltwasserarmatur des Spülbeckens wird an einem der unbenutzten Gerätewasserausgänge 8 angeschlossen. Am Ausgang des Überdruckventils 15 wird ein nicht gezeigter Heißwasserboiler angeschlossen. Am Ausgang der Rücklaufsicherung 22 wird ein nicht gezeigter Geschirrspüler angeschlossen. Mit Hilfe einer flexiblen Leitung wird eine Verbindung zwischen dem Abfluss eines Spülbeckens und dem Mehrfachsiphon 19 hergestellt und der Abfluss 21 des Mehrfachsiphons 19 wird über eine weitere flexible Leitung nach Ausrichten auf den Gebrauchtwasserabfluss mit diesem verbunden. Nach Verschließen des verbleidenden Gerätewasserausgangs 8 mit einem Blindstopfen 10, kann die Kaltwasserzuleitung geöffnet werden. Die WVV 1 ist somit betriebsbereit. Sink mounted. Using flexible lines with 3/8 inch union nuts, the supply water inlet 3 is first connected to the building-side cold water supply line. Then the connection to the water filter is made with further flexible lines. A DVGW-tested cold water fitting of the sink is connected to one of the unused device water outlets 8. At the output of the pressure relief valve 15, a not shown hot water boiler is connected. At the output of the return valve 22, a not shown dishwasher is connected. With the help of a flexible conduit, a connection between the drain of a sink and the multiple siphon 19 is made and the drain 21 of the multiple siphon 19 is connected via another flexible line after alignment with the utility water drain with this. After closing the remaining device water outlet 8 with a blind plug 10, the cold water supply line can be opened. The WVV 1 is thus ready for operation.
Zweites Ausführungsbeispiel Second embodiment
Figur 2 zeigt eine zweite beispielhafte Ausführung der WVV 1 , die dazu vorgesehen ist, ausschließlich gefiltertes Trinkwasser zu verteilen. Im Vergleich zu der Ausführung, die in Figur 1 dargestellt ist, weist diese Ausführung eine kompaktere Bauweise auf. Das Gehäuse 2 hat eine Breite von 16 cm und eine Höhe von 1 1 cm. Die WVV 1 weist eine Figure 2 shows a second exemplary embodiment of the WVV 1, which is intended to distribute exclusively filtered drinking water. Compared to the execution, in Figure 1 is shown, this embodiment has a more compact design. The housing 2 has a width of 16 cm and a height of 1 1 cm. The WVV 1 has a
Filterwasserleitung 13 als zusammenhängendes Leitungssystem auf, das aus mehreren zusammengeschraubten Messing-Fittings und Rohrstücken aufgebaut ist. Die Filter water line 13 as a continuous line system, which is composed of several bolted brass fittings and pipe sections. The
Filterwasserleitung 14 kann auch einstückig aus einer Messing-, Kupfer- oder Stahllegierung gegossen sein. Statt Messingfittings können beispielsweise auch Edelstahlfittings oder Kunststofffittings verwendet werden. Die Filterwasserleitung 14 weist mehrere Anschlüsse auf, die mit Gewinden versehen sind. Auf die Gewinde sind Steckverbinder aus Kunststoff aufgeschraubt. In der dargestellten beispielhaften Ausführung handelt es sich um gerade und abgewinkelte John Guest Kunststoff-Steckverbinder für Leitungen mit 10 mm Filter water line 14 may also be integrally cast from a brass, copper or steel alloy. Instead of brass fittings, for example, stainless steel fittings or plastic fittings can be used. The filter water line 14 has a plurality of terminals which are provided with threads. On the thread plastic connectors are screwed. The exemplary embodiment shown is straight and angled John Guest plastic connectors for 10 mm leads
Durchmesser. Mittels der Steckverbinder können Leitungen zu wasserführenden Diameter. By means of the connectors, cables can become water-carrying
Haushaltsgeräten besonders einfach und zeitsparend angeschlossen werden. Einer der Anschlüsse ist als Filterwassereingang 12 zum Anschließen einer von einem Wasserfilter kommenden Filterwasserzuleitung vorgesehen. Über den Filterwassereingang 12 wird die Filterwasserleitung 13 mit vom Filter kommenden gefiltertem Trinkwasser beschickt. Die übrigen Anschlüsse sind als Gerätewasserausgänge 8, 9 zum Anschließen von Household appliances are particularly easy and time-saving connected. One of the ports is provided as a filter water inlet 12 for connecting a filter water supply coming from a water filter. About the filter water inlet 12, the filter water line 13 is fed with coming from the filter filtered drinking water. The remaining connections are as device water outlets 8, 9 for connecting
wasserführenden Haushaltsgeräten vorgesehen. Im Unterschied zu der in Figur 1 gezeigten Ausführung weist diese zweite Ausführungsform keine Trinkwasserleitung mit water-bearing household appliances. In contrast to the embodiment shown in Figure 1, this second embodiment has no drinking water pipe
Versorgungswassereingang und Filterwasserausgang auf. Stattdessen wird der Wasserfilter direkt über eine Leitung an eine gebäudeseitige Kaltwasserzuleitung angeschlossen. Neben der kompakteren Bauweise wird eine weitere Verbesserung gegenüber der ersten Supply water inlet and filter water outlet on. Instead, the water filter is connected directly via a line to a building-side cold water supply. In addition to the more compact design will be a further improvement over the first
Ausführung durch die Anordnung des Mehrfachsiphons 19 erreicht. Der gekrümmte U- förmige Abschnitt ist nun deutlich unterhalb des Gehäuses 2 angeordnet, wodurch der Abfluss 21 um 360 Grad schwenkbar ist. Mittels der zwei an der Gehäuserückseite angeordneten Befestigungsösen 18 lässt sich die WVV 1 zum Beispiel an einer Wand eines Spültischunterschranks befestigen. Execution achieved by the arrangement of the multiple siphon 19. The curved U-shaped section is now arranged clearly below the housing 2, as a result of which the drain 21 can be pivoted through 360 degrees. By means of the two fastening loops 18 arranged on the rear side of the housing, the WVV 1 can be fastened, for example, to a wall of a sink unit.
Drittes Ausführungsbeispiel Third embodiment
Eine dritte beispielhafte Ausführung der WVV 1 ist in Figur 3 dargestellt. Hierbei handelt es sich um eine Weiterentwicklung der in Figur 1 gezeigten WVV 1 , welche eine ähnliche Bauform, wie die in Figur 2 gezeigt WVV 1 aufweist, da sie unter anderem das gleiche Gehäuse 2 und die gleiche Anordnung des Mehrfachsiphons 19 verwendet. Eine A third exemplary embodiment of the WVV 1 is shown in FIG. This is a further development of the WVV 1 shown in FIG. 1, which has a similar construction to that of the WVV 1 shown in FIG. 2, since it uses, inter alia, the same housing 2 and the same arrangement of the multiple siphon 19. A
Trinkwasserleitung 4 mit einem Versorgungswassereingang 3 weist einen Filterwasserausgang 5 zum Beschicken eines Wasserfilters mit Trinkwasser auf. Eine von der Trinkwasserleitung 4 getrennte Filterwasserleitung 13 weist einen Filterwassereingang 12 auf, über den die WVV 1 mit gefiltertem Wasser beschickt wird, welches über die Drinking water pipe 4 with a supply water inlet 3 has a Filter water outlet 5 for charging a water filter with drinking water. A separate from the drinking water pipe 4 filter water line 13 has a filter water inlet 12 through which the WVV 1 is charged with filtered water, which over the
Gerätewasserausgänge 8 an wasserführende Haushaltsgeräte verteilt werden kann. Ein Abfluss 21 des Mehrfachsiphons 19 kann wie bei der zweiten Ausführungsform um 360 Grad schwenkbar angeordnet werden - in der Zeichnung ist aber der gekrümmte U-förmige Abschnitt nicht dargestellt. Appliance water outlets 8 can be distributed to water-bearing household appliances. An outflow 21 of the multiple siphon 19 can be pivoted 360 degrees as in the second embodiment, but the curved U-shaped section is not shown in the drawing.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein. The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 . Wasserverteilungsvorrichtung (WVV) 1 . Water distribution device (WVV)
2. Gehäuse 2nd case
3. Versorgungswassereingang  3. Supply water input
4. Trinkwasserleitung  4. Drinking water pipe
5. Filterwasserausgang  5. Filter water outlet
6. Brauchwasserausgang  6. Service water outlet
7. Druckminderer  7. Pressure reducer
8. Gerätewasserausgang  8. Device water outlet
9. Gerätewasserausgang  9. Device water outlet
10. Blindstopfen  10. Blind plug
1 1 . Ausgang des Druckminderers 1 1. Output of the pressure reducer
12. Filterwassereingang 12. Filter water inlet
13. Filterwasserleitung  13. Filter water pipe
14. Rohrleitung  14. Pipeline
15. Überdruckventil  15. Overpressure valve
16. Tropfwassertrichter  16. Drip-water funnel
17. Tropfwasserzulauf  17. Drip water inlet
18. Befestigungsösen  18. Fixing eyelets
19. Mehrfachsiphon  19. Multiple siphon
20. Abwasserzulauf  20. Wastewater intake
21 . Abfluss  21. outflow
22. Rücklaufsicherung  22. Return fuse
23. Absperrhahn  23. Stopcock
24. Beschriftungsmittel  24. Labeling means

Claims

Patentansprüche claims
1 . Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) in einem 1 . Use of a water distribution device (1) in one
Spültischunterschrank zum Verteilen von Trinkwasser an wasserführende  Sink unit for distributing drinking water to water
Haushaltsgeräte, wobei die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) mindestens umfasst: Befestigungsmittel (2) zum Montieren an einer Wand im Spültischunterschrank; einen zum Anschließen an eine Wasserzuleitung bereiten  Household appliances, wherein the water distribution device (1) comprises at least: fastening means (2) for mounting on a wall in the sink cabinet; prepare one for connection to a water supply
Versorgungswassereingang (3);  Supply water inlet (3);
eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge (8, 9);  a plurality of device water outlets ready to be connected (8, 9);
einen Filterwasserausgang (5) und  a filter water outlet (5) and
einen Filterwassereingang (12) zum Anschließen eines Wasserfilters, wobei der Versorgungswassereingang (3) über eine Trinkwasserleitung (4) mit dem  a filter water inlet (12) for connecting a water filter, wherein the supply water inlet (3) via a drinking water line (4) with the
Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu  Filter water outlet is connected to the water filter with water too
beschicken, und der Filterwassereingang (12) über mindestens  feed, and the filter water inlet (12) over at least
eine Filterwasserleitung (13) mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen (8, 9) verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge (8,9 ) mit vom Filterwassereingang (12) kommendem Wasser zu beschicken.  a filter water line (13) is connected to the plurality of appliance water outlets (8, 9) to feed the appliance water outlets (8, 9) with water coming from the filter water inlet (12).
2. Verwendung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das zu verteilende Trinkwasser eine Temperatur von weniger als 20 Grad Celsius hat. 2. Use according to claim 1, characterized in that the drinking water to be distributed has a temperature of less than 20 degrees Celsius.
3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zu verteilende Trinkwasser mit einem Druck von weniger als 8 bar am 3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the drinking water to be distributed at a pressure of less than 8 bar on
Versorgungswassereingang (3) anliegt.  Supply water inlet (3) is applied.
4. Verwendung einer Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) zum Anschließen an einen Wasserfilter zum Verteilen von gefiltertem Trinkwasser an wasserführende 4. Use of a water distribution device (1) for connection to a water filter for distributing filtered drinking water to water
Haushaltsgeräte, wobei die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) mindestens umfasst: Befestigungsmittel (2) zum Montieren an einer Wand;  Household appliances, wherein the water distribution device (1) comprises at least: fastening means (2) for mounting on a wall;
einen Filterwassereingang (12) zum Anschließen eines Wasserfilters; und eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge (8, 9), wobei der Filterwassereingang (12) über mindestens  a filter water inlet (12) for connecting a water filter; and a plurality of ready to connect device water outlets (8, 9), wherein the filter water inlet (12) over at least
eine Filterwasserleitung (13) mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen (8, 9) verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge (8,9 ) mit vom Filterwassereingang (12) kommendem Wasser zu beschicken. a filter water line (13) is connected to the plurality of appliance water outlets (8, 9) to feed the appliance water outlets (8, 9) with water coming from the filter water inlet (12).
5. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) zum Einbau in einen Spültischunterschrank, die Befestigungsmittel (2) zum Befestigen der Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) an einer Wand in dem Spültischunterschrank sowie eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge (8, 9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Water distribution device (1) for installation in a sink cabinet, the fastening means (2) for securing the water distribution device (1) on a wall in the sink cabinet and a plurality for connecting ready device water outlets (8, 9), characterized in that
die die Wasserverteilungsvorrichtung au ßerdem einen Filterwassereingang (12) zum Anschließen eines Wasserfilters umfasst,  the water distribution device also comprises a filter water inlet (12) for connecting a water filter,
und  and
der Filterwassereingang (12) über mindestens  the filter water inlet (12) over at least
eine Filterwasserleitung (13) mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen (8, 9) verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge (8, 9) mit vom Filterwassereingang (12) kommendem Wasser zu beschicken.  a filter water line (13) is connected to the plurality of appliance water outlets (8, 9) to feed the appliance water outlets (8, 9) with water coming from the filter water inlet (12).
6. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 5, 6. Water distribution device (1) according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) au ßerdem einen zum Anschließen bereiten Versorgungswassereingang (3) und  characterized in that the water distribution device (1) also has a supply water input (3) and
einen Filterwasserausgang (5) aufweist  a filter water outlet (5)
wobei der Versorgungswassereingang (3) über  wherein the supply water inlet (3) via
eine Trinkwasserleitung (4) mit dem Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu beschicken.  a drinking water line (4) is connected to the filter water outlet to feed the water filter with water.
7. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterwasserausgang (5) und/oder der Filterwassereingang (12) zum Anschließen bereit sind. 7. Water distribution device (1) according to claim 6, characterized in that the filter water outlet (5) and / or the filter water inlet (12) are ready for connection.
8. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (2) als verschließbares Gehäuse ausgebildet sind. 8. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the fastening means (2) are designed as a closable housing.
9. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 9. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 8, characterized in that at least
drei Gerätewasserausgänge (8, 9) über die Filterwasserleitung (13) mit dem Filterwassereingang (12) verbunden sind.  three appliance water outlets (8, 9) are connected via the filter water line (13) to the filter water inlet (12).
10. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein weiterer Wasserausgang für ungefiltertes Wasser (6) über die Trinkwasserleitung (4) mit dem Versorgungswassereingang (3) verbunden ist. 10. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 9, characterized in that at least another water outlet for unfiltered water (6) via the drinking water line (4) to the supply water inlet (3) is connected.
1 1 . Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Gerätewasserausgang (8, 9) 1 1. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 10, characterized in that at least one device water outlet (8, 9)
ein Absperrventil aufweist, mit dem der Wasserdurchfluss durch den  a shut-off valve with which the water flow through the
Gerätewasserausgang (8, 9) geregelt werden kann.  Device water outlet (8, 9) can be controlled.
12. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 10, 12. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 10,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) keine Absperrventile aufweist.  the water distribution device (1) has no shut-off valves.
13. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Wassereingang oder Wasserausgang ein Rohrgewinde mit einer Nennweite von 3/8 Zoll aufweist. 13. Water distribution device (1) according to any one of claims 5 to 12, characterized in that at least one water inlet or water outlet has a pipe thread with a nominal diameter of 3/8 inch.
14. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass 14. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 13, characterized in that
die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) einen Mehrfachsiphon (19) umfasst.  the water distribution device (1) comprises a multiple siphon (19).
15. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 14, 15. Water distribution device (1) according to claim 14,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
ein U-förmiger Teil des Mehrfachsiphons (19) mit einem Abfluss (21 ) so angeordnet ist, dass er um 360 Grad um die Längsachse eines im Wesentlichen zylindrischen Abwasserzulaufs (20) schwenkbar ist.  a U-shaped part of the multiple siphon (19) is arranged with a drain (21) so that it is pivotable through 360 degrees about the longitudinal axis of a substantially cylindrical wastewater inlet (20).
16. Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale Breite weniger als 55 cm beträgt. 16. Water distribution device (1) according to one of claims 5 to 15, characterized in that the maximum width is less than 55 cm.
17. Spültischunterschrank mit eingebauter Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) nach 17. Sink unit with built-in water distribution device (1) after
einem der Ansprüche 5 bis 16.  one of claims 5 to 16.
18. Spültischunterschrank, der Befestigungsmittel aufweist, 18. sink cabinet having fastening means,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Befestigungsmitteln zum Anbringen einer Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) ausgebildet sind, wobei die Wasserverteilungsvorrichtung (1 ) umfasst:  the fastening means are designed for attaching a water distribution device (1), the water distribution device (1) comprising:
einen zum Anschließen an eine Wasserzuleitung bereiten  prepare one for connection to a water supply
Versorgungswassereingang (3); eine Mehrzahl zum Anschließen bereiter Gerätewasserausgänge (8, 9); Supply water inlet (3); a plurality of device water outlets ready to be connected (8, 9);
einen Filterwasserausgang (5) und a filter water outlet (5) and
einen Filterwassereingang (12) zum Anschließen eines Wasserfilters, a filter water inlet (12) for connecting a water filter,
wobei der Versorgungswassereingang (3) über wherein the supply water inlet (3) via
eine Trinkwasserleitung (4) mit dem Filterwasserausgang verbunden ist, um den Wasserfilter mit Wasser zu beschicken, und a drinking water line (4) is connected to the filter water outlet to feed the water filter with water, and
der Filterwassereingang (12) über mindestens the filter water inlet (12) over at least
eine Filterwasserleitung (13) mit der Mehrzahl von Gerätewasserausgängen (8, 9) verbunden ist, um die Gerätewasserausgänge (8,9) mit vom Filterwassereingang (12) kommendem Wasser zu beschicken. a filter water line (13) is connected to the plurality of appliance water outlets (8, 9) to feed the appliance water outlets (8, 9) with water coming from the filter water inlet (12).
EP14714696.3A 2013-07-29 2014-04-01 Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances Withdrawn EP3027818A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013214778.3A DE102013214778B4 (en) 2013-07-29 2013-07-29 Sink unit-water distribution device for a sink unit for distributing drinking water to water-bearing household appliances
PCT/EP2014/056522 WO2015014506A1 (en) 2013-07-29 2014-04-01 Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3027818A1 true EP3027818A1 (en) 2016-06-08

Family

ID=50424247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14714696.3A Withdrawn EP3027818A1 (en) 2013-07-29 2014-04-01 Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3027818A1 (en)
DE (1) DE102013214778B4 (en)
WO (1) WO2015014506A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105884064A (en) * 2016-04-08 2016-08-24 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Cleaning and nursing device
CN106120967A (en) * 2016-08-17 2016-11-16 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Clean nursing module and there is its sanitary equipment
CN106121000A (en) * 2016-08-17 2016-11-16 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Sanitary equipment
DE102020118714B4 (en) 2019-09-05 2024-03-21 Naber Holding Gmbh & Co. Kg INSTALLATION FRAME FOR ATTACHING DISTRIBUTION AND SUPPLY COMPONENTS WITHIN A KITCHEN UNIT
DE102019216408A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-29 Blanco Gmbh + Co Kg Work furniture for sanitary applications, kitchens or the like
DE102020118513A1 (en) 2020-07-14 2022-01-20 Henco Industries N.V. Shut-off valve, in particular for use in sanitary areas

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3434713A1 (en) * 1984-09-21 1986-04-03 Dahn, Eckard SANITARY INSTALLATION DEVICE
DE3604324A1 (en) * 1986-02-12 1987-08-20 Karl Heinz Vahlbrauk Installation wall element
GB9004078D0 (en) * 1990-02-23 1990-04-18 Sage Passant Peter Coupling apparatus
DE19735893A1 (en) * 1997-08-19 1999-02-25 Sasserath & Co Kg H Filter fittings arrangement for drinking water
DE20005596U1 (en) * 2000-02-22 2000-07-06 Sasserath & Co Kg H Distribution center for drinking water installations
DE10259664B4 (en) * 2002-12-18 2007-01-04 Hans Sasserath & Co. Kg Device arrangement for a domestic installation
DE10317071A1 (en) * 2003-04-14 2004-11-18 Eggemann Armaturenfabrik Gmbh & Co Kg Auxiliary frame for plumbing installation in cabinet below sink, carries valves and connection hoses to taps and wall pipes in conveniently-installed unit
ITMI20051252A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-02 Fabrizio Nobili GROUP FOR DIFFERENTIAL DISTRIBUTION OF TREATED WATER AND WATER
US8162236B2 (en) * 2006-04-20 2012-04-24 Masco Corporation Of Indiana Electronic user interface for electronic mixing of water for residential faucets
DE102010001089A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 AFRISO-EURO-INDEX Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 74363 Insulation cabinet for retaining house water distribution station, has rear part and/or front part with side wall apertures for input terminal or spacer attached to input terminal and/or side panel or ceiling aperture for output terminals
DE102010001086A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 AFRISO-EURO-INDEX Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 74363 House water distribution station for use at direct line of potable water supply line for drinking water house installation, has shut-off, drain and safety valves including handles arranged at distributor segments, respectively

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2015014506A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013214778A1 (en) 2015-01-29
DE102013214778B4 (en) 2017-10-19
WO2015014506A1 (en) 2015-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3027818A1 (en) Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances
DE102006021838A1 (en) Water fitting has control unit for alternately opening and closing of direct water pipeline for guiding outlet in predetermined time intervals for predetermined time period
WO2017032584A1 (en) Device, system and method for automatic flushing with a multiple valve
DE102006021800B3 (en) Fittings kit for loading or refilling heating systems
EP2895659A1 (en) Assembly for carrying out the hygienic flushing of a water installation
EP2426423A2 (en) Device and system for treating water for water-bearing circulation systems
DE10259664B4 (en) Device arrangement for a domestic installation
DE102007008913B4 (en) Water heater
DE102018112362A1 (en) Apparatus and method for cleaning a drinking water treatment plant
DE3836877C1 (en) Device in a water heater for preventing dripping
DE102012105443B4 (en) Flow line system for fluids and vending machine with such a flow line system
DE102010001086A1 (en) House water distribution station for use at direct line of potable water supply line for drinking water house installation, has shut-off, drain and safety valves including handles arranged at distributor segments, respectively
DE202009001030U1 (en) Drinking or service water system
DE3025603A1 (en) Electronically-controlled wash basin fitting - has housing with water spout, over which is inserted front plate, whose rear side carries electronic control components
DE102008003977A1 (en) Device for connection to water supply, particularly for oven for cooking food, has tubular body with inlet and outlet, where inlet has inner thread for screwing in corresponding outer thread at water tap
DE102020128216A1 (en) Water installation system and method for operating a water filter
DE202012101184U1 (en) solar shower
DE1759290B2 (en) SINGLE-HOLE MIXING TAP WITH AN ADDITIONAL CONNECTION FOR AN ADDITIONAL WATER OUTLET
DE202022101573U1 (en) Arrangement for filling and topping up a heating circuit
AT13751U1 (en) Device for filtering small metallic parts from liquids
DE102013213151A1 (en) Hot water storage
DE3025530C2 (en)
DE2454065A1 (en) Electric hot water heater with alternative connections - for fitting above or below basins has adjustable internal pipe
EP0596833A1 (en) Installation fitting for sanitary appliances
DE112022003140T5 (en) Supply column for birthing pool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1224712

Country of ref document: HK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180309

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1224712

Country of ref document: HK