EP3020888A1 - Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures - Google Patents

Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures Download PDF

Info

Publication number
EP3020888A1
EP3020888A1 EP14003861.3A EP14003861A EP3020888A1 EP 3020888 A1 EP3020888 A1 EP 3020888A1 EP 14003861 A EP14003861 A EP 14003861A EP 3020888 A1 EP3020888 A1 EP 3020888A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
fall protection
tube
protection according
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14003861.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DL Fischer GmbH
Original Assignee
DL Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DL Fischer GmbH filed Critical DL Fischer GmbH
Priority to EP14003861.3A priority Critical patent/EP3020888A1/en
Publication of EP3020888A1 publication Critical patent/EP3020888A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068—Anchors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

Eine Absturzsicherung (10) bei vertikalen, horizontalen oder geneigten Flächen von Bauwerken besitzt einen Stab (22), dessen unteres Ende (24) fest an dem Bauwerk angeschraubt werden kann und ein Rohr (20), innerhalb dessen der Stab (22) angeordnet ist. An dem oberen Ende (34) des Rohrs (20) oder dem oberen Ende (32) des Stabes (22) ist zumindest einer Aufnahmeöse (44) angeordnet. Das obere Ende (32) des Stabes (22) endet etwa auf der Höhe des oberen Endes (34) des Rohrs (20) oder ragt oben aus diesem heraus. Das untere Ende (24) des Stabes (22) ist an einem Spreizelement (26) befestigt, über das der Stab (22) fest an dem Bauwerk befestigbar ist.A fall protection (10) for vertical, horizontal or inclined surfaces of buildings has a rod (22), the lower end (24) can be screwed tightly to the building and a tube (20), within which the rod (22) is arranged , At the upper end (34) of the tube (20) or the upper end (32) of the rod (22) at least one receiving eye (44) is arranged. The upper end (32) of the rod (22) ends approximately at the level of the upper end (34) of the tube (20) or protrudes up out of this. The lower end (24) of the rod (22) is attached to a spreader element (26), via which the rod (22) can be fastened firmly to the structure.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung, die an einem Bauwerk bleibend angebracht wird. Derartige Absturzsicherungen dienen der Unfallverhütung, wenn das Bauwerk beispielsweise zu Reinigungs-, Wartungs- oder Instandhaltungszwecken von außen betreten werden muss.The invention relates to a fall protection, which is permanently attached to a building. Such fall protections are used to prevent accidents when the building, for example, for cleaning, maintenance or maintenance purposes must be entered from the outside.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei einer ersten Art von Absturzsicherungen wird ein Rohr mit seinem unteren Ende auf eine in der Tragkonstruktion des Gebäudes verankerte Betonschraube fest aufgeschraubt. An dem anderen Ende des Rohrs ist eine Art Öse fest vorhanden. In dieser Öse können sich eine oder mehrere Personen mit ihren jeweiligen Schutzausrüstungen einhängen und so an dem Rohr befestigen. Eine solche Absturzsicherung ist aus der DE 202 15 072 U1 bekannt. Der Kopf der in der Tragkonstruktion des Bauwerk verankerten Betonschraube ragt aus dem Betonkörper heraus, so dass sich der Bereich der Schraubverbindung des Rohrs mit der Betonschraube außerhalb des Betonkörpers befindet. Im Fall eines Absturzes der an dem Rohr befestigten Person, also dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Absturzsicherung, knickt das Rohr um etwa 90 Grad um. Nicht nur das Rohr, sondern auch der Gewindeschaft der Betonschraube wird dabei auf Biegung beansprucht.In a first type of fall protection, a pipe with its lower end is screwed tightly onto a concrete screw anchored in the supporting structure of the building. At the other end of the tube a kind of eyelet is firmly in place. In this eyelet, one or more people can hang themselves with their respective protective equipment and so attach to the pipe. Such fall protection is out of the DE 202 15 072 U1 known. The head of the concrete screw anchored in the supporting structure of the structure projects out of the concrete body so that the area of the threaded connection of the pipe with the concrete screw is outside the concrete body. In the event of a fall of the person attached to the pipe, ie the intended use of the fall protection, the pipe kinks by about 90 degrees. Not only the pipe, but also the threaded shank of the concrete screw is subjected to bending.

Aus der DE 20 2005 008 913 U1 ist eine ähnliche Absturzsicherung bekannt, bei der die Betonschraube nicht aus der Tragkonstruktion wie beispielsweise der Betondecke des Bauwerks nach oben herausragt, sondern versenkt in derselben vorhanden ist. Dadurch ragt der Bereich der Schraubverbindung in die Betondecke hinein. Das Rohr knickt somit im Fall eines Absturzes oberhalb der Betonschraube um etwa 90 Grad um. Um zu verhindern, dass der in der Betonplatte versenkte Gewindeschaft der Betonschraube Biegespannungen erleidet, darf sich die Mündung des Verankerungsloches, in die das Rohr hineintaucht, nicht aufweiten. Dies setzt einen hochfesten Betonkörper voraus, der oftmals nicht vorhanden ist.From the DE 20 2005 008 913 U1 a similar fall protection is known in which the concrete screw does not protrude from the support structure such as the concrete floor of the building upwards, but sunk in the same is present. As a result, the area protrudes the screw in the concrete ceiling inside. Thus, in the event of a fall above the concrete screw, the pipe bends by approximately 90 degrees. In order to prevent the threaded shank of the concrete screw sunk in the concrete slab from suffering bending stresses, the mouth of the anchoring hole into which the pipe penetrates should not expand. This requires a high-strength concrete body, which is often not available.

Die DE 20 2006 018 193 U1 schlägt daher zur Aufnahme der im Fall eines Absturzes auftretenden Kräfte vor, das Rohr an einer Grundplatte zu befestigen, die einen größere Grundfläche aufweist als das Rohr und mittels mehrerer Schrauben an dem Bauwerk befestigt ist. Dadurch wirkt auf die Befestigungsschrauben im Fall eines Absturzes keine Biegespannung mehr.The DE 20 2006 018 193 U1 Therefore proposes to accommodate the forces occurring in the event of a fall, to fix the tube to a base plate having a larger base than the tube and is secured by a plurality of screws to the building. As a result, no bending stress acts on the fastening screws in the event of a crash.

Die oben genannten Absturzsicherungen verbleiben über einen langen Zeitraum von mehreren Jahren an den Bauwerken. Über die Zeit kann es vorkommen, dass sich die Befestigungsmittel lösen, so dass ein bestimmungsgemäßer Gebrauch der Absturzsicherung nicht mehr möglich ist. Da eine nachträgliche Überprüfung nicht möglich ist, müssen die Absturzsicherungen nach einer gewissen Zeit ersetzt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.The above fall protection systems remain on the structures over a long period of several years. Over time, it may happen that loosen the fasteners, so that a proper use of fall protection is no longer possible. Since a subsequent check is not possible, the fall protection must be replaced after a certain time to ensure safety.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Absturzsicherung anzugeben, bei der eine nachträgliche, zerstörungsfreie Überprüfung der Befestigung der Absturzsicherung an einem Bauwerk möglich ist.Based on this prior art, the present invention seeks to provide an improved fall protection in which a subsequent, non-destructive inspection of the attachment of the fall protection on a building is possible.

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs 1 gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich an den Hauptanspruch anschließenden weiteren Ansprüchen.The fall protection according to the invention is given by the features of the main claim 1. Useful developments of the invention are the subject of further claims appending to the main claim.

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung besitzt einen Stab, dessen unteres Ende fest an dem Bauwerk angeschraubt werden kann. Der Stab ist mit einem Rohr ummantelt, so dass zwischen dem Stab und dem Rohr so viel Abstand besteht, dass eine gegenseitige Rotation von Stab und Rohr möglich wäre. Das obere Ende des Stabes endet etwa auf der Höhe des oberen Endes des Rohres oder ragt sogar ein Stück weit aus diesem heraus. An dem oberen Ende des Stabes oder der Rohrs ist zumindest eine Aufnahmeöse angeordnet, in die sich eine Person mit ihrer Schutzausrüstung einhängen kann. Dies erfolgt in der Regel mittels eines Karabinerhakens. Das untere Ende des Stabes ist an einem Spreizelement befestigt, über das der Stab fest an dem Bauwerk befestigt werden kann.The fall protection invention has a rod whose lower end can be screwed tightly to the building. The rod is covered with a tube, so that there is so much space between the rod and the tube that a mutual rotation of rod and tube would be possible. The upper end of the rod ends approximately at the height of the upper end of the tube or even protrudes a little way out of this. At the upper end of the rod or tube at least one receiving lug is arranged, in which a person can hang with their protective equipment. This is usually done by means of a snap hook. The lower end of the rod is attached to a spreader, over which the rod can be firmly attached to the building.

Das obere Ende des Stabes, der der Befestigung der Absturzsicherung dient, kann somit auch bei der montierten Absturzsicherung frei zugänglich bleiben, so dass eine nachträgliche Überprüfung der Verschraubung und damit der Befestigung der Absturzsicherung möglich ist.The upper end of the rod, which serves to attach the fall protection can thus remain freely accessible even when mounted fall protection, so that a subsequent review of the screw and thus the attachment of fall protection is possible.

Die Absturzsicherung soll eine abstürzende Person sicher auffangen. Sie soll sich aber bei einem unbeabsichtigtem Anstoßen oder bei sonstiger relativ geringer Krafteinwirkung nicht bleibend verformen. Die erfindungsgemäße Absturzsicherung ist daher dahingehend festigkeitsmäßig ausgelegt, dass sie sich bei einer vorgegebenen Belastung von etwa 0,7 Kilonewton bis 1,0 Kilonewton - dem Gewicht etwa einer Person - lediglich elastisch verformt.The fall protection should catch a falling person safely. However, it should not permanently deform in the case of unintentional abutment or other relatively small forces. The fall protection according to the invention is therefore designed in terms of strength such that it deforms only elastically at a predetermined load of about 0.7 kilonewtons to 1.0 kilonewtons - the weight of about one person.

Das Rohr ist erfindungsgemäß so ausgebildet, dass sich dieses im Absturzfall bleibend verformt und abknickt und dabei gegebenenfalls auch aufreißt, allerdings nicht völlig zerreißt. Die Aufnahmeöse soll sich nur so weit verformen und aufreißen, dass der Teil der Aufnahmeöse, an dem die Person sich mit ihrer Schutzausrüstung befestigt hat, noch ausreichend fest an dem Rohr anhängt. Konstruktiv ist dabei vorgegeben, dass das Rohr an einer bestimmten, vordefinierten Stelle abknickt. Der innenliegende Stab wird dabei entsprechend ebenfalls verformt. Dadurch ist es möglich, das Rohr mit einem geringeren Außendurchmesser auszubilden als bei herkömmlichen Absturzsicherungen, da der Stab dem System zusätzliche Stabilität verleiht.The tube is inventively designed so that this permanently deforms in the event of a fall and kinks and possibly also tears, but not completely ruptures. The eyelet should only deform and tear so far that the part of the eyelet to which the person has fastened with their protective equipment still hangs tightly enough against the pipe. In terms of design, it is predetermined that the tube bends at a specific, predefined point. The internal rod is doing accordingly accordingly deformed. This makes it possible to form the tube with a smaller outer diameter than in conventional fall protection, since the rod gives the system additional stability.

Es hat sich als ausreichend herausgestellt, das Rohr mit einem Außendurchmesser von etwa 20 Millimetern und einer Wandstärke von etwa 1,5 Millimetern zu verwenden. Der Stab kann mit einem Außendurhmesser von etwa neun Millimetern ausreichend fest ausgebildet sein.It has been found sufficient to use the tube with an outer diameter of about 20 millimeters and a wall thickness of about 1.5 millimeters. The rod can be made sufficiently strong with an outer diameter of about nine millimeters.

Die Befestigung des Spreizelements an dem unteren Ende des Stabes kann vorzugsweise über eine Schraubverbindung erfolgen. Dazu kann das untere Ende des Stabes mit einem Außengewinde versehen sein, während das Spreizelement ein passendes Innengewinde aufweisen kann. Dies ermöglicht eine sichere und dauerhafte Befestigung der beiden Bauteile aneinander. Um ein unbefugtes Hantieren an dem Spreizelement zu verhindern, kann dieses eine individuell angepasste Außenkontur aufweisen, die nicht mit herkömmlichen Werkzeugen manipuliert werden kann, so dass zum bestimmungsgemäßen Gebrauch individuelle Werkzeuge erforderlich sind, die nur berechtigten Personen zur Verfügung gestellt werden.The attachment of the expansion element at the lower end of the rod can preferably be effected via a screw connection. For this purpose, the lower end of the rod may be provided with an external thread, while the expansion element may have a matching internal thread. This allows a secure and permanent attachment of the two components together. In order to prevent unauthorized handling of the expansion element, this may have an individually adapted outer contour, which can not be manipulated with conventional tools, so that the intended use of individual tools are required, which are provided only to authorized persons.

Das Spreizelement kann insbesondere aus Aluminium oder einer Aluminium-Legierung bestehen.The expansion element may in particular consist of aluminum or an aluminum alloy.

Durch eine Drehung an dem inneren Stab der Absturzsicherung kann das Spreizelement ein Stück weit in das Rohr hineingezogen werden, wodurch die Spreizwirkung entsteht. Der nicht in das Rohr hineingezogene Teil des Spreizelements spreizt sich entsprechend auf und kann so für eine sichere Befestigung der Absturzsicherung an dem Bauwerk sorgen. Dieser Effekt kann durch eine Profilierung am unteren Ende des Spreizelements zusätzlich verstärkt werden.By a rotation on the inner rod of the fall protection, the spreader element can be pulled a little way into the pipe, whereby the spreading effect arises. The not drawn into the pipe part of the expansion spreads according to and can thus ensure a secure attachment of the fall protection on the building. This effect can be additionally reinforced by a profiling at the lower end of the expansion element.

Um die nachträgliche Überprüfung der Verschraubung des unteren Ende des Stabes an dem Bauwerk besonders einfach durchführen zu können, kann das obere Ende des Stabes ein Stück weit über das obere Ende des Rohres überstehen. Das obere Ende des Stabes ist auf diese Weise frei zugänglich und kann jederzeit überprüft werden.In order to carry out the subsequent verification of the screw connection of the lower end of the rod to the structure particularly simple, the upper end of the rod can be a piece far above the upper Survive the end of the pipe. The upper end of the rod is freely accessible in this way and can be checked at any time.

Das obere Ende des Stabes kann vorzugsweise einen Schraubenkopf aufweisen, so dass ein einfaches Nachziehen und Überprüfen möglich ist. Der Schraubenkopf kann beispielsweise einen Sechskant als Außenkontur aufweisen, so dass ein Nachziehen mittels Schraubenschlüssel möglich ist. Es wäre auch möglich, den Schraubenkopf mit einer entsprechenden Innenkontur aufzuweisen, so dass beispielsweise ein Nachziehen mittels Inbus-Schlüssel oder Torque-Schlüssel möglich ist. Um ein unbefugtes Hantieren an dem Stab zu verhindern, kann der Schraubenkopf eine individuell angepasste Außen- oder Innenkontur aufweisen, die nicht mit herkömmlichen Werkzeugen manipuliert werden kann, so dass zum bestimmungsgemäßen Gebrauch individuelle Werkzeuge erforderlich sind, die nur berechtigten Personen zur Verfügung gestellt werden. Der Schraubenkopf kann vorzugsweise an dem oberen Ende des Stabes befestigt werden können, so dass keine Nachbearbeitung des oberen Ende des Stabes erforderlich ist.The upper end of the rod may preferably have a screw head, so that a simple tightening and checking is possible. The screw head, for example, have a hexagon as an outer contour, so that tightening by means of a wrench is possible. It would also be possible to have the screw head with a corresponding inner contour, so that, for example, retightening by Allen key or torque key is possible. In order to prevent unauthorized handling on the rod, the screw head can have an individually adapted outer or inner contour, which can not be manipulated with conventional tools, so that for proper use individual tools are required, which are provided only to authorized persons. The screw head may preferably be attachable to the upper end of the rod so that no reworking of the upper end of the rod is required.

Um den Schraubenkopf vor Beschädigungen und Witterungseinflüssen zu schützen, kann eine Abdeckkappe vorhanden sein, durch die das obere Ende des Stabes mit dem Schraubenkopf abgedeckt werden kann. Die Abdeckkappe kann dabei vorzugsweise lösbar an dem Schraubenkopf befestigt werden. Eine solche Abdeckkappe kann insbesondere als Hutmutter ausgebildet sein und aus Metall oder aus Kunststoff bestehen.To protect the screw head from damage and weathering, a cap may be present, through which the upper end of the rod can be covered with the screw head. The cap can preferably be releasably attached to the screw head. Such a cap can be designed in particular as a cap nut and made of metal or plastic.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann zumindest eine Aufnahmeplatte vorhanden sein, in der die zumindest eine Aufnahmeöse angeordnet ist. Die zumindest eine Aufnahmeplatte kann dabei neben der Aufnahmeöse ein weiteres Loch aufweisen, durch das der innere Stab der Absturzsicherung verläuft. Die Aufnahmeplatte ist somit an dem inneren Stab aufgefädelt. In dieser Position kann die Aufnahmeplatte lagefixiert werden. Eine solche Art der Befestigung der Aufnahmeöse ist wirtschaftlich günstig herstellbar und kann rasch montiert werden.In a preferred embodiment, at least one receiving plate may be present, in which the at least one receiving lug is arranged. The at least one receiving plate can have next to the receiving lug another hole through which passes the inner rod of the fall protection. The receiving plate is thus threaded onto the inner rod. In this position, the receiving plate can be fixed in position. Such a way of fastening the eyelet is economical to produce and can be mounted quickly.

Vorzugsweise können zwei Aufnahmeplatten vorhanden sein, die winkelig zueinander angeordnet sind, so dass deren Löcher miteinander fluchten. Der Innendurchmesser des Lochs in der unteren Aufnahmeplatte sollte dabei mindestens so groß sein wie der Außendurchmesser des Rohres. Dadurch können die beiden Aufnahmeplatten oben auf dem Rohr aufliegen, so dass eine definierte Position der Aufnahmeplatten ermöglicht ist. Gleichzeitig können diese nach wie vor auf dem Stab aufgefädelt vorliegen. In einer konstruktiv besonders einfachen Ausführungsform können die beiden Aufnahmeplatten miteinander verschweißt sein.Preferably, two receiving plates may be present, which are arranged at an angle to each other, so that their holes are aligned. The inner diameter of the hole in the lower receiving plate should be at least as large as the outer diameter of the tube. This allows the two mounting plates rest on top of the tube, so that a defined position of the mounting plates is possible. At the same time they can still be threaded on the rod. In a structurally particularly simple embodiment, the two receiving plates can be welded together.

Aus Witterungsgründen bietet es sich an, die Absturzsicherung aus Edelstahl oder einem vergleichbaren korrosionsbeständigen, ausreichend stabilen Material herzustellen.For reasons of weather, it makes sense to produce the fall protection made of stainless steel or a comparable corrosion-resistant, sufficiently stable material.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den in den Ansprüchen ferner angegebenen Merkmalen sowie dem nachstehenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen.Further advantages and features of the invention are given in the claims further specified features and the following embodiment.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im Folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Absturzsicherung und
Fig. 2
eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Absturzsicherung gemäß Fig. 1.
The invention will be described and explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
a perspective view of the fall arrest invention and
Fig. 2
an exploded view of the fall arrest according to the invention Fig. 1 ,

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung 10 ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt. Die Absturzsicherung besitzt ein Rohr 20, das im vorliegenden Beispielsfall einen Außendurchmesser von etwa 20 Millimetern und eine Wandstärke von etwa 1,5 Millimetern aufweist. Das Rohr 20 ist über einen Stab 22 gestülpt. Der Stab 22 besitzt im vorliegenden Beispielsfall einen Außendurchmesser von etwa 9 Millimetern.The fall arrest 10 according to the invention is in the Fig. 1 and 2 shown. The fall protection has a tube 20, which has an outer diameter of about 20 millimeters and a wall thickness of about 1.5 millimeters in the present example case. The tube 20 is slipped over a rod 22. The rod 22 has in the present example an outside diameter of about 9 millimeters.

An dem unteren Ende 24 des Stabes 22 ist ein Spreizelement 26 befestigt. Das Gewindeelement 26 besitzt dazu ein Innengewinde, das auf das mit einem Außengewinde versehene untere Ende 24 des Stabes 22 aufgeschraubt werden kann. Das Spreizelement 26 besitzt darüber hinaus eine Profilierung 28, die im vorliegenden Beispielsfall lediglich im unteren Bereich des Spreizelement 26 vorhanden ist. Im Gegensatz zu der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform könnte das Spreizelement auch einteilig mit dem unteren Ende des Stabes vorliegen.At the lower end 24 of the rod 22, a spreader 26 is attached. The threaded member 26 has to an internal thread, which can be screwed onto the externally threaded lower end 24 of the rod 22. The spreader 26 also has a profiling 28, which is present in the present example only in the lower region of the spreader 26. In contrast to the embodiment shown in the drawing, the expansion element could also be present in one piece with the lower end of the rod.

Das untere Ende 30 des Rohrs 20 stößt im vorliegenden Beispielsfall an das Spreizelement 26 an. Durch eine Drehung des innenliegenden Stabes 22 wird das Spreizelement 26 ein Stück weit in das Rohr 20 hineingezogen, wobei sich der untere Bereich des Spreizelement 26, der mit der Profilierung 28 versehen ist, aufspreizt. Dadurch wird eine sichere Verankerung des Spreizelements 26 und damit der gesamten Absturzsicherung 10 an dem Bauwerk erreicht.The lower end 30 of the tube 20 abuts the spreading element 26 in the present example case. By a rotation of the inner rod 22, the spreader 26 is pulled a little way into the tube 20, wherein the lower portion of the spreader 26, which is provided with the profiling 28, spreads. As a result, a secure anchoring of the expansion element 26 and thus the entire fall protection 10 is achieved in the building.

Das obere Ende 32 des Stabes 22 ragt im vorliegenden Beispielsfall ein Stück weit aus dem oberen Ende 34 des Rohrs 20 heraus. Das obere Ende 32 des Stabes 22 ist somit frei zugänglich, so dass jederzeit eine zerstörungsfreie Überprüfung oder auch ein Nachziehen der Befestigung des Stabes an der Tragkonstruktion des Bauwerks möglich ist.The upper end 32 of the rod 22 projects in the present example a little way out of the upper end 34 of the tube 20. The upper end 32 of the rod 22 is thus freely accessible, so that at any time a non-destructive inspection or retightening the attachment of the rod to the supporting structure of the building is possible.

An dem oberen Ende 32 des Stabes 22 sind im vorliegenden Beispielsfall zwei Aufnahmeplatten 40,42 befestigt. Die beiden Aufnahmeplatten 40, 42 sind jeweils etwa rechteckig ausgebildet und mit jeweils zwei Aufnahmeösen 44 versehen. In die Aufnahmeösen 44 kann sich jeweils eine Person mit ihrer Schutzausrüstung einhängen und somit sichern. Zwischen den Aufnahmeösen 44 ist in den beiden Aufnahmeplatten 40, 42 jeweils ein weiteres Loch 46, 48 ausgebildet. Die beiden Aufnahmeplatten 40,42 sind etwa rechtwinklig übereinander gelegt und miteinander verschweißt, so dass die beiden Aufnahmeplatten 40, 42 gemeinsam die Form eines Kreuzes aufweisen. Die weiteren Löcher 46, 48 in den beiden Aufnahmeplatten fluchten dabei miteinander. Das Loch 46 in der unteren Aufnahmeplatte 40 weist dabei einen Durchmesser auf, der etwas größer ist als der Außendurchmesser des Rohrs 20. Das Loch 48 in der oberen Aufnahmeplatte 42 weist dagegen einen kleinen Durchmesser auf, der zwar größer ist als der Außendurchmesser des Stabes 22, jedoch kleiner als der Außendurchmesser des Rohrs 20. Dadurch kann lediglich der Stab 22, nicht jedoch das Rohr 20 durch das Loch 48 geführt werden. Die beiden Aufnahmeplatten 40,42 liegen somit mit der oberen Aufnahmeplatte 42 auf dem oberen Ende 34 des Rohres 20 auf.At the upper end 32 of the rod 22 two receiving plates 40,42 are attached in the present example case. The two mounting plates 40, 42 are each formed approximately rectangular and provided with two receiving lugs 44. In each case a person can hang with their protective equipment and thus secure. Between the receiving lugs 44, a further hole 46, 48 is formed in each of the two receiving plates 40, 42. The two receiving plates 40,42 are approximately at right angles superimposed and welded together, so that the two receiving plates 40, 42 together have the shape of a cross. The other holes 46, 48 in the two receiving plates are aligned with each other. The hole 46 in the lower receiving plate 40 in this case has a diameter which is slightly larger than the outer diameter of the tube 20. The hole 48 in the upper receiving plate 42, however, has a small diameter which, although larger than the outer diameter of the rod 22nd However, smaller than the outer diameter of the tube 20. As a result, only the rod 22, but not the tube 20 are passed through the hole 48. The two receiving plates 40, 42 are thus in contact with the upper receiving plate 42 on the upper end 34 of the tube 20.

Das obere Ende 32 des Stabes 22 ist im vorliegenden Beispielsfall an einem Gewindeelement 50 befestigt. Das obere Ende 32 des Stabes 22 ist dazu fest in das Gewindeelement 50 eingeschoben. Zusätzlich dazu kann das Gewindeelement 50 über eine Schweißverbindung an dem oberen Ende 32 des Stabes 22 gesichert werden.The upper end 32 of the rod 22 is attached to a threaded member 50 in the present example case. The upper end 32 of the rod 22 is firmly inserted into the threaded element 50 for this purpose. In addition, the threaded member 50 can be secured to the upper end 32 of the rod 22 via a welded joint.

Das Gewindeelement 50 dient einerseits als Schraubenkopf für den Stab 22, um den Stab mit einem geeigneten Werkzeug fest an der Tragkonstruktion des Bauwerks anschrauben zu können. Andererseits kann an dem Gewindeelement 50 eine Abdeckkappe 52 aufgeschraubt werden, um das Gewindeelement 50 und damit auch das obere Ende 32 des Stabes 22 vor Witterungseinflüssen und gegen Beschädigungen zu schützen. Im Gegensatz zu dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel könnte das Gewindeelement 50 auch einteilig mit dem oberen Ende 32 des Stabes 22 vorliegen.The threaded member 50 serves on the one hand as a screw head for the rod 22 in order to screw the rod with a suitable tool fixed to the supporting structure of the building can. On the other hand, a cap 52 can be screwed to the threaded member 50 to protect the threaded member 50 and thus also the upper end 32 of the rod 22 from the weather and damage. In contrast to the exemplary embodiment illustrated here, the threaded element 50 could also be present in one piece with the upper end 32 of the rod 22.

Darüber hinaus kann das Gewindeelement 50 auch dazu dienen, die Aufnahmeplatten 40,42 auf dem oberen Ende 34 des Rohrs 20 in ihrer Lage zu fixieren. So können die beiden Aufnahmeplatten 40, 42 zwischen dem oberen Ende 34 des Rohrs 20 und dem Gewindeelement 50 festgeklemmt werden.In addition, the threaded element 50 can also serve to fix the receiving plates 40,42 on the upper end 34 of the tube 20 in position. Thus, the two receiving plates 40, 42 between the upper end 34 of the tube 20 and the threaded member 50 are clamped.

Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Absturzsicherung 10 kann sich diejenige Aufnahmeöse 44, in die sich die abstürzende Person eingehängt hat, zu einem Langloch aufweiten. Gleichzeitig knickt das Rohr 20 an einer definierten Stelle ab. Dadurch verbiegt sich auch der innen liegende Stab 22. Das Rohr 20 der Absturzsicherung 10 kann somit - bei gleichbleibender Wandstärke - einen deutlich geringeren Außendurchmesser aufweisen als bei bekannten Absturzsicherungen dieser Art, die keinen innen liegenden Stab 22 aufweisen.When using the fall protection 10 in accordance with its intended use, that receiving eye 44 into which the person who has fallen has fallen open may widen to a slot. At the same time, the tube 20 kinks at a defined point. As a result, the inner rod 22 also bends. The tube 20 of the fall protection device 10 can thus - with the same wall thickness - have a significantly smaller outer diameter than in known fall protection devices of this type, which do not have an inner rod 22.

Claims (12)

Absturzsichenmg (10) bei vertikalen, horizontalen oder geneigten Flächen von Bauwerken, - mit einem Stab (22), dessen unteres Ende (24) fest an dem Bauwerk anschraubbar ist, - mit einem Rohr (20), innerhalb dessen der Stab (22) angeordnet ist, - mit zumindest einer Aufnahmeöse (44), die an dem oberen Ende (34) des Rohrs (20) oder dem oberen Ende (32) des Stabes (22) angeordnet ist, - wobei das obere Ende (32) des Stabes (22) etwa auf der Höhe des oberen Endes (34) des Rohrs (20) endet oder oben aus diesem herausragt. - dadurch gekennzeichnet, dass - das untere Ende (24) des Stabes (22) an einem Spreizelement (26) befestigt ist, über das der Stab (22) fest an dem Bauwerk befestigbar ist. Crushing oak (10) on vertical, horizontal or inclined surfaces of structures, - With a rod (22), the lower end (24) is screwed firmly to the building, - With a tube (20) within which the rod (22) is arranged, - with at least one receiving eye (44) which is arranged at the upper end (34) of the tube (20) or the upper end (32) of the rod (22), - Wherein the upper end (32) of the rod (22) ends approximately at the height of the upper end (34) of the tube (20) or protrudes up out of this. - characterized in that - The lower end (24) of the rod (22) on a spreader (26) is fixed, via which the rod (22) is fixedly attached to the building. Absturzsicherung nach Anspruch 1, - dadurch gekennzeichnet, dass - das Spreizelement (26) ein Innengewinde aufweist, - das untere Ende (24) des Stabes (22) ein Außengewinde aufweist. Fall protection according to claim 1, - characterized in that - The expansion element (26) has an internal thread, - The lower end (24) of the rod (22) has an external thread. Absturzsicherung nach Anspruch 1 oder 2, - dadurch gekennzeichnet, dass - das Spreizelement (26) zumindest bereichsweise eine Profilierung (28) aufweist. Fall protection according to claim 1 or 2, - characterized in that - The spreading element (26) at least partially profiling (28). Absturzsicherung nach einem der Ansprüche 1, bis 3, - dadurch gekennzeichnet, dass - das andere, obere Ende (32) des Stabes (22) über das obere Ende (34) des Rohrs (20) übersteht. Fall protection according to one of claims 1, to 3, - characterized in that - the other, upper end (32) of the rod (22) over the upper end (34) of the tube (20) protrudes. Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche, - dadurch gekennzeichnet, dass - an dem anderen, oberen Ende (32) des Stabes (22) ein Schraubenkopf (50) vorhanden ist. Fall protection according to one of the preceding claims, - characterized in that - At the other, upper end (32) of the rod (22) has a screw head (50) is present. Absturzsicherung nach Anspruch 5, - dadurch gekennzeichnet, dass - der Schraubenkopf (50) an dem oberen Ende (32) des Stabes (22) befestigt ist. Fall protection according to claim 5, - characterized in that - The screw head (50) at the upper end (32) of the rod (22) is fixed. Absturzsicherung nach Anspruch 5 oder 6, - dadurch gekennzeichnet, dass - eine Abdeckkappe (52) vorhanden ist, durch die das obere Ende (32) des Stabes (22) mit dem Schraubenkopf (50) abdeckbar ist. Fall protection according to claim 5 or 6, - characterized in that - A cap (52) is present, through which the upper end (32) of the rod (22) with the screw head (50) can be covered. Absturzsicherung nach Anspruch 7, - dadurch gekennzeichnet, dass - die Abdeckkappe (52) lösbar an dem Schraubenkopf (50) befestigt ist. Fall protection according to claim 7, - characterized in that - The cap (52) is releasably attached to the screw head (50). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche, - dadurch gekennzeichnet, dass - zumindest eine Aufnahmeplatte (40,42) vorhanden ist, die zumindest eine Aufnahmeöse (44) aufweist, - die zumindest eine Aufnahmeplatte (40,42) ein Loch (56, 58) aufweist, durch das der innere Stab (22) verläuft, - die Aufnahmeplatte (40, 42) in dieser Position lagefixierbar ist. Fall protection according to one of the preceding claims, - characterized in that - At least one receiving plate (40,42) is present, which has at least one receiving eye (44), - The at least one receiving plate (40,42) has a hole (56, 58) through which the inner rod (22) extends, - The receiving plate (40, 42) is fixable in position in this position. Absturzsicherung nach Anspruch 9, - dadurch gekennzeichnet, dass - zwei Aufnahmeplatten (40,42) vorhanden sind, die so winklig zueinander angeordnet sind, dass deren Löcher (46, 48) miteinander fluchten, - der Innendurchmesser des Lochs (40) in der unteren Aufnahmeplatte (40) mindestens so groß ist wie der Außendurchmesser des Rohres (20). Fall protection according to claim 9, - characterized in that - Two receiving plates (40,42) are provided, which are arranged at an angle to each other, that their holes (46, 48) are aligned, - The inner diameter of the hole (40) in the lower receiving plate (40) is at least as large as the outer diameter of the tube (20). Absturzsicherung nach Anspruch 10, - dadurch gekennzeichnet, dass - die beiden Aufnahmeplatten (40, 42) miteinander verschweißt sind. Fall protection according to claim 10, - characterized in that - The two receiving plates (40, 42) are welded together. Absturzsicherung nach Anspruch 10 oder 11, - dadurch gekennzeichnet, dass - die zumindest eine Aufnahmeplatte (40, 42) zwischen dem oberen Rand des Rohres (20) und dem Schraubenkopf (50) am oberen Ende (32) des Stabes (22) eingeklemmt vorhanden ist. Fall protection according to claim 10 or 11, - characterized in that - The at least one receiving plate (40, 42) between the upper edge of the tube (20) and the screw head (50) at the upper end (32) of the rod (22) is clamped present.
EP14003861.3A 2014-11-17 2014-11-17 Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures Withdrawn EP3020888A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003861.3A EP3020888A1 (en) 2014-11-17 2014-11-17 Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003861.3A EP3020888A1 (en) 2014-11-17 2014-11-17 Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3020888A1 true EP3020888A1 (en) 2016-05-18

Family

ID=51932168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14003861.3A Withdrawn EP3020888A1 (en) 2014-11-17 2014-11-17 Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3020888A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2139726A (en) * 1983-05-12 1984-11-14 Tucker Fasteners Ltd Bolt anchor
US4576533A (en) * 1984-06-25 1986-03-18 O. J. Ouellette Inc. Attachment cap for fastener head
US4932185A (en) * 1988-03-25 1990-06-12 Marc Lebel Window cleaner's safety line anchor
US20020079164A1 (en) * 2000-10-10 2002-06-27 Choate Gary E. Rebar stanchion horizontal lifeline fall arrest system
DE20215072U1 (en) 2002-09-27 2003-01-09 Klaus Fischer Gmbh Fall protection for slightly pitched roofs and flat roofs
DE202005008913U1 (en) 2005-06-06 2005-08-11 Klaus Fischer Gmbh Safety device to prevent falling when working on sloping and flat roofs has eye fastened on one end of tube, while other end of tube is fastened to support structure of roof and is sunk into support structure by preferably 40 mm
DE202006018193U1 (en) 2006-11-29 2007-04-05 Dl Fischer Gmbh Fall prevention device has vertical, horizontal or sloped surfaces of construction wherein several holes are present in base plate and by which base plate is fixed or attached to construction
WO2013051043A2 (en) * 2011-10-04 2013-04-11 Gamba Davide High-performance composite cable rope and anchoring and safety system including such a composite cable rope
WO2014154207A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 Wessendorf Systembeschichtungen GmbH Structural arrangement and method for securing scaffolding to a building wall

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2139726A (en) * 1983-05-12 1984-11-14 Tucker Fasteners Ltd Bolt anchor
US4576533A (en) * 1984-06-25 1986-03-18 O. J. Ouellette Inc. Attachment cap for fastener head
US4932185A (en) * 1988-03-25 1990-06-12 Marc Lebel Window cleaner's safety line anchor
US20020079164A1 (en) * 2000-10-10 2002-06-27 Choate Gary E. Rebar stanchion horizontal lifeline fall arrest system
DE20215072U1 (en) 2002-09-27 2003-01-09 Klaus Fischer Gmbh Fall protection for slightly pitched roofs and flat roofs
DE202005008913U1 (en) 2005-06-06 2005-08-11 Klaus Fischer Gmbh Safety device to prevent falling when working on sloping and flat roofs has eye fastened on one end of tube, while other end of tube is fastened to support structure of roof and is sunk into support structure by preferably 40 mm
DE202006018193U1 (en) 2006-11-29 2007-04-05 Dl Fischer Gmbh Fall prevention device has vertical, horizontal or sloped surfaces of construction wherein several holes are present in base plate and by which base plate is fixed or attached to construction
WO2013051043A2 (en) * 2011-10-04 2013-04-11 Gamba Davide High-performance composite cable rope and anchoring and safety system including such a composite cable rope
WO2014154207A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 Wessendorf Systembeschichtungen GmbH Structural arrangement and method for securing scaffolding to a building wall

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69826725T2 (en) ANCHOR FOR A SAFETY ROPE
EP3440285B1 (en) Ceiling formwork system and method for erecting such a ceiling formwork system
WO2018153855A1 (en) Device for coupling two vertical components
DE202018100633U1 (en) Fall protection for floors of a building construction site
DE3212634C2 (en)
WO2016095906A1 (en) Railing system
EP3365510B1 (en) Arrangement for wall, ceiling, or roof cladding of a building structure
DE60212178T2 (en) FIXING CAP
DE202013007587U1 (en) Side crash protection for working on roofs, especially flat roofs
DE202009004831U1 (en) Building anchor and building anchor system
AT519558B1 (en) Safety device for a rappelling or falling system
DE202018006106U9 (en) Device for securing persons against falling
EP2966233B1 (en) Device for suspended fixing a suspended ceiling of a tunnel
DE102012105985B4 (en) Device for securing persons against falling
EP2920384A1 (en) Fastening element for the fixing of fastening points and/or static loads on metal profiles
DE102019114492A1 (en) Fixing system with power distribution
EP3020888A1 (en) Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures
DE102010051557B4 (en) Console anchor with height adjustment device and insulating separating layer
DE202007009528U1 (en) connecting device
DE202012008637U1 (en) bracket assembly
DE19537399C1 (en) Anchor for concrete cap on superstructure of building
DE3320240C1 (en) Connection for construction elements in structures
DE202012102476U1 (en) Device for securing persons against falling
EP4218946A1 (en) Support leg of a cable holding device
DE102010027368A1 (en) Device for corner fastening of soffit plate at stone plate of stone facade cladding connected with structure in building, has guide element engages in linear guide, fastened at soffit plate and extending in longitudinal direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161024

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190601