DE3212634C2

DE3212634C2 -

Info

Publication number: DE3212634C2
Application number: DE3212634A
Authority: DE
Inventors: Walter 4000 Duesseldorf De Hoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Betomax Kunststoff- und Metallwarenfabrik 40 GmbH
Priority date: 1982-04-05
Filing date: 1982-04-05
Publication date: 1987-07-09
Also published as: DE3212634A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Haltevorrichtung für einen Pfosten eines Geländers, insbesondere eines zeitweise anzuordnenden Geländers, das am Rand eines Bauwerkteils aus Beton anzuordnen ist, mit einer zum Einsetzen des Pfostens ausgebildeten Hülse, die einen quer zu ihrer Achse gerichteten und zum Beton vorstehen den Ansatz aufweist, einer einbetonierbaren Veran kerungseinrichtung, die eine Aufnahmekammer für den Ansatz aufweist, mit einer Verriegelungseinrichtung, mittels derer der Ansatz in der Aufnahmekammer arretier bar ist, und mit einem von der Verriegelungseinrichtung getrennten Haltemittel für den Pfosten.The invention relates to a holding device for a post of a railing, especially one temporary railing that is on the edge of a Building part made of concrete is to be arranged with a Inserting the post-formed sleeve, the one oriented transversely to their axis and protruding towards the concrete has the approach, a concrete veran kerungseinrichtung that a receiving chamber for the Has approach, with a locking device, by means of which the approach locks in the receiving chamber bar, and with one of the locking device separate holding means for the post.

Bei der Herstellung von Betonbauwerken ist es in sehr vielen Fällen erforderlich, am Rand von über dem Geländeniveau liegenden Bauteilen ein Schutzgeländer anzubringen, um Unfälle zu verhindern. Dies trifft beispielsweise für Brückenbauten zu. Nachdem das Betonieren der Fahrbahnplatte stattgefunden hat, vergeht naturgemäß eine mehr oder weniger lange Zeit, bis das für die Brücke vorgesehene Geländer angebracht ist. In dieser Zeit muß dann eine Sicherung durch ein Schutz geländer vorhanden sein. Ähnlich liegen die Verhältnisse auch bei Hochbauten, etwa Büro- oder Wohnhäusern, die in der sogenannten Schottenbauweise errichtet werden. Vom Betonieren der Decke an bis zum Einbau der Brüstungen oder Fassadenelemente muß auch hier eine Absicherung erfolgen.When it comes to the manufacture of concrete structures, it is very much many cases required on the edge of above Construction site level components a guardrail to prevent accidents. This is true for example for bridge constructions. After that Concreting the pavement slab has taken place naturally a more or less long time until the the railing provided for the bridge is attached. In During this time, protection must be provided railings exist. The situation is similar also in high-rise buildings, such as office or residential buildings, which are located in the so-called bulkhead construction. From Concrete the ceiling until the parapets are installed or facade elements must also be secured here respectively.

Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs genannten Art (DE-OS 21 66 376) sind auf der einzubetonierenden Seite zwei Teile vorhanden, nämlich ein Bügel mit einer Platte einerseits und eine zylindrische Hülse anderer seits. Die zur Aufnahme des Geländerpfostens dienende Hülse weist einen hammerkopfartigen Ansatz auf, der nach einer Drehung der Hülse aus der Gebrauchslage um 90 Grad durch eine rechteckige Öffnung in der Platte hindurchge schoben werden kann, wobei nach dem Zurückdrehen die Enden des Ansatzes hinter die Platte greifen. Dann werden zwei Keile zwischen die Hülse und die Platte eingeschlagen, um diese Teile miteinander zu verspannen.In a known device of the type mentioned Art (DE-OS 21 66 376) are to be concreted Side two parts available, namely a bracket with one Plate on the one hand and a cylindrical sleeve on the other on the part of The one used to hold the railing post Sleeve has a hammer head-like approach that follows a rotation of the sleeve from the position of use by 90 degrees through a rectangular opening in the plate can be pushed, after turning back the Grip the ends of the attachment behind the plate. Then are two wedges between the sleeve and the plate hammered in to clamp these parts together.

Es handelt sich dabei nur um einen Reibungsschluß. Dies bedeutet, daß sich die Hülse relativ zur Platte drehen kann, ggfs. sogar bis zum vollständigen Lösen, wenn eine seitliche Kraft auf den Geländerpfosten einwirkt, beispielsweise, wenn ein unbeabsichtigter Schlag auf den Pfosten ausgeübt wird oder wenn sich jemand in dieser Richtung gegen den Pfosten lehnt. Deshalb ist mit einer solchen Vorrichtung keine sichere Befestigung eines Geländerpfostens möglich. Des weiteren ist die Handhabung der Vorrichtung umständlich, weil mehrere unabhängige Vorgänge nacheinander durchgeführt werden müssen, was zur Anbringung ein Gerüst notwendig macht.
It is only a frictional engagement. This means that the sleeve can rotate relative to the plate, possibly even to complete release, if a lateral force is exerted on the railing post, for example if an unintentional impact is made on the post or if someone strikes in this direction against the Post leans. It is therefore not possible to securely attach a railing post with such a device. Furthermore, the handling of the device is cumbersome because several independent processes have to be carried out one after the other, which makes a scaffold necessary for the attachment.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Haltevorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach zu handhaben ist, sich leicht anbringen läßt, dabei auch besonders zur vorübergehenden Anbringung von Geländer pfosten geeignet ist und die sich vor allem auch durch eine sichere Festlegung des Geländerpfostens auszeich net. Die Vorrichtung soll das Anbringen eines Geländers ermöglichen, ohne daß dazu eine Öffnung in der Oberseite des Betons vorhanden sein oder ein Element auf der Oberseite des Bauwerkteiles zu liegen kommen muß oder andere Voraussetzungen, wie z. B. aus dem Betonbauteil vorstehende Bewehrungen, erfüllt sein müssen. Weitere mit alledem in Verbindung stehende Probleme, mit denen sich die Erfindung befaßt, ergeben sich aus der jeweili gen Erläuterung der aufgezeigten Lösung.The object of the invention is a holding device to create the kind just mentioned handle is easy to attach, including especially for temporary attachment of railings post is suitable and which is also characterized by distinguishes a secure fixing of the railing post net. The device is designed to attach a railing allow without opening in the top of the concrete or an element on the Top of the building part must come to rest or other requirements, such as B. from the concrete component above reinforcements must be fulfilled. Further with all related problems with which the invention is concerned, arise from the respective Explanation of the solution shown.

Gemäß der Erfindung kennzeichnet sich die Haltevorrich tung dadurch, daß im Ansatz ein zweiarmiger Hebel schwenkbar gelagert ist, dessen vorderes Ende eine Sperrklinke bildet und dessen der Sperrklinke entgegen gesetztes Ende mit Mitteln ausgestattet ist, die den Hebel durch Krafteinwirkung verschwenken, daß in der Aufnahmekammer wenigstens eine Rastfläche od. dgl. für die Sperrklinke vorhanden ist, daß weitere Mittel vorgesehen sind, welche die Sperrklinke an der Rast fläche in Eingriff halten und/oder von dieser Rastfläche abziehen können, und daß die Aufnahmekammer einen von der Kreisform abweichenden Innenquerschnitt und der Ansatz einen dem im wesentlichen angepaßten Querschnitt hat.According to the invention, the holding device is characterized tion in that in the approach a two-armed lever is pivotally mounted, the front end of which Pawl forms and the pawl counter set end is equipped with means that the Swing lever by force that in the Receiving chamber at least one locking surface or the like for the pawl is there that other funds are provided, which the pawl at the latch Hold surface in engagement and / or from this locking surface can deduct, and that the receiving chamber one of the circular cross-section and the Approach a cross-section that is essentially adapted Has.

Die Verankerungseinrichtung mit der Aufnahmekammer kann ohne Schwierigkeiten beim Gießen des betreffenden Bauteiles so einbetoniert werden, daß die Öffnung nach dem Ausschalen frei liegt. Es können also Isolierarbei ten usw. ohne jede Schwierigkeit ausgeführt werden. Sogleich nach dem Abbinden des Betons und dem Ausschalen kann der mit der Hülse für die Aufnahme des Geländer pfostens verbundene Ansatz in die Aufnahmekammer eingeschoben werden, so daß sich sofort ein Geländer anbringen läßt. Dies kann in einem einzigen Arbeitsgang "handübergreifend" geschehen, d. h. ohne weitere Hilfs mittel von der Oberseite des betreffenden Bauwerks aus, z. B. von einer Brücken- oder Fahrbahnplatte od. dgl., wobei nur um die Kante einer solchen Platte herumgegrif fen zu werden braucht. Es ist kein Gerüst oder sonstiges Hilfsmittel erforderlich.The anchoring device with the receiving chamber can without difficulty pouring the concerned Component are concreted in such a way that the opening after the formwork is free. So it can do isolation work ten etc. can be carried out without any difficulty. Immediately after setting the concrete and stripping can the one with the sleeve for holding the railing post-linked approach to the admission chamber be inserted so that there is immediately a railing can be attached. This can be done in a single operation happen "across hands", d. H. without further help medium from the top of the structure in question, e.g. B. od a bridge or road slab. Like., reaching only around the edge of such a plate needs to be opened. It is not scaffolding or anything else Tools required.

Bei alledem erfährt der Geländerpfosten eine sichere Festlegung, so daß kein unbeabsichtigtes Verstellen oder Lösen stattfinden kann und dementsprechend auch keine Unfallgefahren bestehen. Der im Beton verbleibende Teil enthält keine wertvollen oder komplizierten Elemente, so daß er u. a. auch aus Kunststoff hergestellt werden kann und keine großen Kosten verursacht. Der zweiarmige Hebel befindet sich an dem Ansatz der Hülse und damit an demjenigen Teil, das beim Entfernen des Geländers herausgenommen und für den nächsten Einsatzfall wieder verwendet werden kann. Mit dem zweiarmigen Hebel ist eine besonders günstige Funktionsweise gegeben, die auch bei schwierigen Verhältnissen ein schnelles Aufheben der Verriegelung ermöglicht. Bei alledem ist die Verwendung einfacher Pfosten möglich, die lediglich in die Hülse passen müssen, sonst aber keine weiteren Voraussetzungen zu erfüllen haben und auch aus beliebigem Material bestehen können.In all of this, the railing post experiences a safe one Determination so that no unintentional adjustment or Solving can take place and, accordingly, none There is a risk of an accident. The part remaining in the concrete contains no valuable or complicated elements, so that he u. a. can also be made of plastic and does not incur large costs. The two-armed lever is on the approach of the sleeve and thus the part that occurs when removing the railing removed and again for the next application can be used. With the two-armed lever is given a particularly favorable mode of operation, which too in difficult conditions a quick lifting of the Locking enabled. With all of this is the use simple post possible, which is only in the sleeve must fit, but no other requirements have to fulfill and also from any material can exist.

Bei einer günstigen Ausführung ist als Mittel zum Verschwenken des Hebels an diesem eine aus dem Ansatz nach außen vorstehende Hebelverlängerung vorgesehen. Im einzelnen bestehen dabei für die Ausbildung verschiedene Möglichkeiten. So kann die Hebelverlängerung ein abgewinkeltes Ende des Hebels sein und nach oben, nach unten oder auch zur Seite gerichtet sein.In a cheap version is as a means of Swiveling the lever on this one out of the approach lever extension protruding outwards. in the Individuals have different training options Opportunities. So the lever extension can be angled end of the lever and up, after below or to the side.

Bei einer anderen Ausführung ist als Mittel zum Ver schwenken des Hebels und zum in Eingriff halten der Sperrklinke an der Rastfläche eine Schraube in einer Gewindebohrung verstellbar gehalten, die in dem aus der Aufnahmekammer vorstehenden Teil der Hülse mit Ansatz angeordnet ist.In another embodiment, the means for ver swing the lever and keep it engaged Pawl on the locking surface a screw in one Threaded bore held adjustable in the out of the Receiving chamber protruding part of the sleeve with approach is arranged.

Weiterhin kann die Ausbildung der Vorrichtung auch so getroffen werden, daß als Mittel zum Verschwenken des Hebels ein von außen eintreibbarer Keil oder Konus am der Sperrklinke gegenüberliegenden Ende des Hebels angreift.Furthermore, the design of the device can also be so be taken that as a means of pivoting the Lever a wedge or cone that can be driven in from the outside pawl opposite end of the lever attacks.

Ungeachtet der Ausführung im einzelnen ist der Hebel zweckmäßig durch eine Feder belastet, welche die Sperrklinke an der Rastfläche in Eingriff hält oder von dieser Rastfläche abzieht. Dies bedeutet, die Feder kann entweder so angeordnet sein, daß die Belastung im Verriegelungssinn wirkt, oder so, daß die Kraft entgegen dem Verriegelungssinn gerichtet ist. Welche dieser Ausführungen gewählt wird, hängt u. a. von der gewünsch ten Festlegungsmöglichkeit der Vorrichtung und der Ausbildung der Verriegelungseinrichtung bzw. deren Betätigung ab.Regardless of the design in detail, the lever is expediently loaded by a spring which the Pawl on the locking surface engages or from subtracts this locking area. This means the spring can either be arranged so that the load in Locking sense acts, or so that the force opposes the direction of locking is directed. Which of these Execution is chosen depends on. a. from the desired the possibility of defining the device and the Training of the locking device or their Actuation from.

Zweckmäßig weist die Hülse auf der Seite des Ansatzes im oberen Teil wenigstens einen Vorsprung auf, in dem dann auch die Gewindebohrung angeordnet ist. Ein solcher Vorsprung verhindert ein Hineinfallen von Geländerbret tern oder sonstigen Teilen in den Raum zwischen der Außenseite der Hülse und der dieser zugewandten Seite des Betonbauteiles.Appropriately, the sleeve on the side of the approach in upper part at least one projection, in which then the threaded hole is also arranged. Such a The projection prevents the railing from falling into it tern or other parts in the space between the Outside of the sleeve and the side facing this of the concrete component.

Die Rastfläche für die Sperrklinke ist bei einer günstigen Ausführung in einer nach außen hin geschlosse nen Erweiterung, Ausnehmung od. dgl. der Aufnahmekammer angeordnet.The locking area for the pawl is at one favorable execution in a closed towards the outside NEN extension, recess or the like. The receiving chamber arranged.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt Below are embodiments of the invention explained using the drawing. It shows

Fig. 1 eine Ausführung der Vorrichtung überwiegend im Längsschnitt, im Einbauzustand, Fig. 1 shows an embodiment of the apparatus predominantly in longitudinal section, in the fitted state,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Hülse mit dem Ansatz der Vorrichtung nach Fig. 1 mit Schnitt durch den Befestigungsteil, Fig. 2 is a plan view of the sleeve with the approach of the apparatus of Fig. 1 with a section through the fastening part,

Fig. 3 eine andere Ausführung der Vorrichtung in einem der Fig. 1 entsprechenden Schnitt, Fig. 3 shows another embodiment of the device in one of the Fig. 1 corresponding section,

Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung der Vor richtung nach Fig. 3 und Fig. 4 is a corresponding to FIG. 2 representation of the on direction of FIG. 3 and

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4. Fig. 5 is a section along the line VV in Fig. 4.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung weist eine zum Einsetzen eines Geländerpfostens ausgebildete Hülse 1 mit einem von diesem ausgehenden, quergerichteten Ansatz 2 sowie einen Hohlkörper 3 auf. Der letztere ist in den Fig. 1 und 2 in einer einbetonierten Lage in einem Betonbauteil B, z. B. einer Brückenplatte, dargestellt. Er weist einen vorde ren Flansch 4 auf, mit dem er vor dem Einbringen des Betons in die Schalung an einem senkrechten Teil derselben befestigt worden war, etwa durch Annageln.The device shown in FIGS. 1 and 2 has a sleeve 1 designed for inserting a railing post with a transverse extension 2 extending from it and a hollow body 3 . The latter is in Figs. 1 and 2 in a concreted position in a concrete component B , z. B. a bridge plate shown. It has a front flange 4 with which it had been attached to the formwork on a vertical part of the formwork prior to the introduction of the concrete, for example by nailing.

Der Hohlkörper 3 hat eine langgestreckte Form mit annähernd quadratischem Innenquerschnitt (vgl. Fig. 5) und bildet eine Aufnahmekammer 10 für den Ansatz 2. Er ist vorteilhaft aus Kunststoff hergestellt, insbesondere durch Spritzgießen. Seit liche Vorsprünge 5 im mittleren Teil und ein umlaufender Flansch 6 am hinteren Ende sichern zusätzlich die feste Lage im Beton. Auf der Oberseite und der Unterseite ist jeweils eine quer zur Längsachse des Hohlkörpers 3 gerichtete Ausneh mung 7 vorhanden, deren Vorderseite 8 eine Rastfläche für ein Verriegelungselement bildet. Die Ausnehmungen 7 sind bei spielsweise durch runde hohle Ansätze am Befestigungsteil ge bildet und durch aufgepreßte Kappen 9 verschlossen, so daß kein Beton eindringen kann.The hollow body 3 has an elongated shape with an approximately square inner cross section (cf. FIG. 5) and forms a receiving chamber 10 for the attachment 2 . It is advantageously made of plastic, in particular by injection molding. Since Liche projections 5 in the middle part and a circumferential flange 6 at the rear end additionally secure the firm position in the concrete. On the top and the bottom there is a direction 7 to the longitudinal axis of the hollow body 3 directed Ausneh, whose front 8 forms a locking surface for a locking element. The recesses 7 are formed for example by round hollow approaches on the fastening part ge and closed by pressed caps 9 , so that no concrete can penetrate.

Um den Ansatz 2 in seiner in den Hohlkörper 3 eingeschobenen Lage zu sichern, ist eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen. Diese weist bei der Ausführung nach Fig. 1 und 2 eine Sperr klinke 11 auf, die durch ein Ende eines zweiarmigen, auf einem den Ansatz 2 durchgreifenden Zapfen 13 schwenkbar gelagerten Hebels 12 gebildet ist. Dieser Hebel ist ein verhältnismäßig schmales Element, das in einer entsprechenden Aussparung 14 des Ansatzes 2 Platz findet. Das der Sperrklinke 11 entgegen gesetze Ende des Hebels 12 ist abgewinkelt und bildet mit diesem durch eine Öffnung 15 im Ansatz 2 nach oben herausragen den Teil 16 ein Betätigungsglied für den Hebel 12, wobei mit der Ziffer 17 eine Fingerauflage bezeichnet ist. Die Abmes sungen der Teile sind so gewählt und die Ausführung ist so ge troffen, daß zwischen der Hülse 1 und der Seitenfläche S des Betonbauteiles B ein ausreichender Raum für das Betäti gungsglied 16 vorhanden ist. Anstatt nach oben kann ein solches abgewinkeltes Ende auch nach unten oder zur Seite hin gerichtet sein. Die Sperrklinke 11 ist im Verriege lungssinn durch eine Druckfeder 18 belastet, die sich in einer Vertiefung des Ansatzes 2 abstützt.In order to secure the attachment 2 in its position inserted into the hollow body 3 , a locking device is provided. This comprises in the embodiment of Fig. 1 and 2, a pawl 11 which by one end of a two-armed on the neck 2 by cross-pin 13 pivotally mounted lever 12 is formed. This lever is a relatively narrow element that can be accommodated in a corresponding recess 14 in the extension 2 . The pawl 11 opposite end of the lever 12 is angled and forms with this through an opening 15 in the neck 2 protrude upward part 16 an actuator for the lever 12 , the numeral 17 denotes a finger rest. The dimensions of the parts are chosen and the design is so ge that between the sleeve 1 and the side surface S of the concrete component B , sufficient space for the actuating member 16 is available. Instead of pointing upwards, such an angled end can also be directed downwards or to the side. The pawl 11 is loaded in the locking direction by a compression spring 18 , which is supported in a recess of the approach 2 .

Zum Anbringen eines Geländers an dem mit einer entsprechen den Anzahl von Hohlkörpern 3 versehenen Betonbauteil B wird der die Hülse 1 tragende Ansatz 2 in die von dem Hohlkörper 3 gebildete Aufnahmekammer 10 hineingeschoben, wobei die Sperr klinke 11 entgegen dem Druck der Feder 18 nach oben zurück gedrängt ist. Sobald die in Fig. 1 untere Ausnehmung 7 er reicht ist, fällt die Sperrklinke 11 unter der Kraft der Feder 18 darin ein, wobei sie sich mit ihrer Stirnseite ge gen die Rastfläche 8 legt. Damit ist die Vorrichtung in ihre Gebrauchslage gebracht, so daß ein strichpunktiert angedeute ter, mit einem Kragen K od. dgl. versehener Geländerpfosten G in die Hülse 1 eingesetzt werden kann.For attaching a railing to the concrete component B provided with a corresponding number of hollow bodies 3 , the sleeve 1- bearing projection 2 is pushed into the receiving chamber 10 formed by the hollow body 3 , the pawl 11 being pushed back against the pressure of the spring 18 upwards is crowded. As soon as the lower recess 7 in FIG. 1 is sufficient, the pawl 11 engages under the force of the spring 18 therein, with its end face GE engaging the locking surface 8 . So that the device is brought into its position of use, so that a dash-dotted ter, with a collar K or the like. Provided railing post G can be used in the sleeve 1 .

Handelt es sich um ein Schutzgeländer, das später wieder entfernt werden soll, so kann durch Niederdrücken des Betä tigungsgliedes 16 die Sperrklinke 11 entgegen der Kraft der Feder 18 hochgeschwenkt und somit die Arretierung gelöst wer den. Der die Hülse 1 tragende Ansatz 2 läßt sich dann leicht aus dem Hohlkörper 3 herausziehen. Dieses Element 1, 2 kann dann an einer anderen Stelle in erneutem Einsatz immer wieder verwendet werden.If it is a protective railing that will later be removed again, the pawl 11 can be pivoted up against the force of the spring 18 by depressing the actuating member 16 and thus the locking device can be released. The approach 2 carrying the sleeve 1 can then be easily pulled out of the hollow body 3 . This element 1, 2 can then be used again and again at another point in a new application.

An der Hülse 1 ist in ihrem oberen Teil auf der Seite des An satzes 2 ein wandartiger Vorsprung 19 vorgesehen. Dieser ver hindert, daß unbeabsichtigt Gegenstände in den Zwischenraum zwischen der Hülse 1 und der Außenseite S des Bauwerkteiles B fallen. Zugleich ist dadurch auch eine unbeabsichtigte Ein wirkung auf das Betätigungsglied 16 sicher verhindert. On the sleeve 1 , a wall-like projection 19 is provided in its upper part on the side of the set 2 . This prevents ver that objects accidentally fall into the space between the sleeve 1 and the outside S of the structural part B. At the same time, an unintentional effect on the actuator 16 is reliably prevented.

Die Hülse 1 mit dem Ansatz 2 kann aus miteinander z. B. durch Schweißen verbundenen Teilen bestehen oder vorteilhaft im Ganzen hergestellt sein, insbesondere als Gußstück aus Tem perguß oder Druckguß, z. B. aus einer hochfesten Aluminium legierung od. dgl.The sleeve 1 with the approach 2 can z. B. by welding connected parts or advantageously be made as a whole, in particular as a casting from Tem perguß or die casting, z. B. from a high-strength aluminum alloy or the like.

Bei der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 ist der Hohlkörper 3 genauso ausgebildet wie bei der Ausführung nach den Fig. 1 und 2, so daß die gleichen Bezugsziffern verwendet wurden. Die Hülse 1 weist einen Ansatz 20 auf, der beispielsweise den in Fig. 5 dargestellten Querschnitt hat. Ein solcher Querschnitt kann auch bei dem Ansatz 2 der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 vorhanden sein.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 of the hollow body 3 is formed as well as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, so that the same reference numerals have been used. The sleeve 1 has an extension 20 which, for example, has the cross section shown in FIG. 5. Such a cross section can also be present in approach 2 of the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

In einer Ausnehmung des Ansatzes 20 ist auf einem den An satz durchgreifenden Zapfen 23 ein zweiarmiger Hebel 22 ge lagert, dessen vorderer Teil eine nach oben gerichtete Sperrklinke 21 bildet. Auf das entgegengesetzte Ende 26 des Hebels 22 wirkt eine Druckschraube 27, die in eine Gewinde bohrung 25 eines von der Hülse 1 ausgehenden Vorsprunges 29 sitzt.In a recess of the approach 20 is on a pin 23 penetrating through a two-armed lever 22 ge, the front part of which forms an upward pawl 21 . On the opposite end 26 of the lever 22 acts a pressure screw 27 , which is seated in a threaded bore 25 of a protruding from the sleeve 1 projection 29 .

Beim Einschieben des Ansatzes 20 in die Aufnahmekammer 10 des Hohlkörpers 3 ist die Schraube 27 so weit zurückgedreht, daß die Sperrklinke 21 innerhalb der Aussparung 24 des Ansatzes 20 liegt. Wenn die eingeschobene Position erreicht ist, wird die ein Betätigungsglied für den Hebel 22 bildende Schraube 27 nach unten gedreht, so daß sie das zugehörige Ende 26 des He bels 22 abwärts drückt und dadurch die Sperrklinke 21 in die in Fig. 3 obere Ausnehmung 7 des Hohlkörpers 3 hineinbewegt. Dadurch ergibt sich die in Fig. 3 gezeigte Arretierposition.When inserting the extension 20 into the receiving chamber 10 of the hollow body 3 , the screw 27 is turned back so far that the pawl 21 lies within the recess 24 of the extension 20 . When the inserted position is reached, the actuator 27 for the lever 22 screw 27 is rotated downward so that it presses the associated end 26 of the lever 22 downward and thereby the pawl 21 into the upper recess 7 in FIG Moved hollow body 3 . This results in the locking position shown in FIG. 3.

Auch bei dieser Ausführung kann die Verriegelung wieder aufge hoben werden, und zwar dadurch, daß die Schraube 27 nach oben gedreht wird, wodurch die Sperrklinke 21 unter ihrem Eigen gewicht sich absenken und aus der Ausnehmung mit der Rast fläche 8 freikommt. Es läßt sich dabei auch eine Druckfeder 28 vorsehen, wie in Fig. 3 strichpunktiert angedeutet ist. Diese bewirkt beim Aufheben der Verriegelung eine zwang läufige Abwärtsbewegung der Sperrklinke 21.Also in this embodiment, the lock can be lifted up again, in that the screw 27 is turned upwards, whereby the pawl 21 under its own weight lower and surface 8 is released from the recess with the detent. It can also be provided a compression spring 28 , as indicated by dash-dotted lines in Fig. 3. This causes a forced downward movement of the pawl 21 when the lock is released.

Handelt es sich um die Anbringung eines dauerhaften Gelän ders und braucht demzufolge die Verriegelung nach dem Ein schieben des Ansatzes in den Hohlkörper nicht mehr gelöst zu werden, so kann ein Betätigungsglied zum Aufheben der Ar retierung wegfallen. Für die Ausführung nach Fig. 1 und 2 bedeutet dies, daß lediglich die auf einem Zapfen 13 gelager te Sperrklinke 11 vorhanden zu sein braucht und eine Ab winklung des bei der beschriebenen Ausführung vorhandenen Hebels wegfällt. Wenn die Sperrklinke 11 so wie bei der Ausführung nach Fig. 1 abwärts gerichtet ist, kann dann ggfs. sogar die Druckfeder 18 weggelassen werden, so daß die Sperrklinke 11 unter ihrem Eigengewicht in die Verriegelungs position einfällt.If it is a matter of attaching a permanent railing and consequently the lock does not need to be released after pushing the attachment into the hollow body, an actuator for lifting the locking device can be omitted. For the embodiment according to FIGS. 1 and 2, this means that only the pawl 11 mounted on a pin 13 needs to be present and an angle from the lever present in the embodiment described is omitted. If the pawl 11 is directed downward, as in the embodiment according to FIG. 1, then the compression spring 18 may possibly even be omitted, so that the pawl 11 engages under its own weight in the locking position.

Bei einer Ausführung, bei der die Sperrklinke 21 wie in Fig. 3 nach oben gerichtet ist, läßt sich eine Druckfeder auch unter der Sperrklinke 21 oder am Hebel 22 so vorsehen, daß sie im Verriegelungssinne wirkt. Handelt es sich um eine Ausführung, bei der die Arretierung nicht mehr gelöst zu wer den braucht, genügt dann eine solche auf einem Zapfen gela gerte Sperrklinke. Soll die Arretierung dagegen aufhebbar sein, wird bei der Anwendung eines zweiarmigen Hebels, auf des sen freies Ende eine Druckschraube wirkt, die letztere dann an diesem Hebelende auf der gleichen Seite wie die auf die Sperrklinke im Verriegelungssinne wirkende Druckfeder ange ordnet, so daß dann durch Drehen der Schraube der Hebel ent gegen der Federkraft so geschwenkt wird, daß die Sperrklinke aus der Ausnehmung heraustritt. In an embodiment in which the pawl 21 is directed upwards as in FIG. 3, a compression spring can also be provided under the pawl 21 or on the lever 22 so that it acts in the locking direction. If it is a version in which the locking no longer needs to be released, then such a pawl mounted on a pin is sufficient. If the lock on the other hand can be canceled, when using a two-armed lever, on the sen free end, a pressure screw acts, the latter then on this lever end on the same side as the pressure spring acting on the pawl in the locking direction, so that then by Turning the screw of the lever ent is pivoted against the spring force so that the pawl comes out of the recess.

Die Betätigung eines am vorderen Ende eine Sperrklinke tra genden zweiarmigen Hebels, etwa gleich oder ähnlich dem He bel 22 nach Fig. 3, kann auch durch ein werkzeugartiges Element bewirkt werden, das durch eine in Fig. 3 strichpunk tiert angedeutete Querbohrung 30 in der Hülse 1 eingeführt werden kann. Mit diesem läßt sich dann der Hebel und damit die Sperrklinke aus der Verriegelungsposition herausbewegen. Ein solches Werkzeug kann selbst wie ein Hebel angesetzt und geschwenkt werden, es kann aber auch geradlinig in Längsrichtung des Ansatzes 20 (Fig. 3) bewegt werden und sich dann z. B. mit einer Keilfläche an die Unterseite des Hebels legen und diesen verschwenken. In Fig. 3 ist strich punktiert eine Ausführung eines derartigen Werkzeuges 31 mit einer Schrägfläche 32 eingezeichnet.The actuation of a pawl tra-engaging two-armed lever, approximately the same or similar to the He bel 22 of FIG. 3, can also be effected by a tool-like element, indicated by a dot-dash line in Fig. 3 cross bore 30 in the sleeve 1 can be introduced. This can then be used to move the lever and thus the pawl out of the locking position. Such a tool can itself be attached and pivoted like a lever, but it can also be moved in a straight line in the longitudinal direction of the extension 20 ( FIG. 3) and then z. B. with a wedge surface on the underside of the lever and pivot it. An embodiment of such a tool 31 with an inclined surface 32 is shown in dash-dotted lines in FIG. 3.

Statt in Längsrichtung des Ansatzes 2 bzw. 20 oder eines darin gelagerten Hebels 12 bzw. 22 kann ein solches werkzeug artiges Betätigungsglied auch durch eine Öffnung im Ansatz in Querrichtung desselben einführbar oder darin verschiebbar gehalten sein. Somit fällt es auch in den Rahmen der Erfin dung, ein solches Betätigungsglied als unverlierbar gehalte nes Teil dem Ansatz 2 bzw. 20 zuzuordnen.Instead of in the longitudinal direction of the extension 2 or 20 or a lever 12 or 22 mounted therein, such a tool-like actuating member can also be inserted through an opening in the extension in the transverse direction thereof or can be held therein. Thus, it also falls within the scope of the invention to assign such an actuator as a captive part to approach 2 or 20 .

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten bzw. in der Zeichnung dargestellten Merkmale sollen, sofern der be kannte Stand der Technik es zuläßt, für sich allein oder auch in Kombination als unter die Erfindung fallend ange sehen werden.All mentioned in the above description or in the Characteristics shown should, if the be known prior art allows it alone or also in combination as falling under the invention will see.

Claims

1. Holding device for a post of a railing, in particular a temporary railing, which is to be arranged on the edge of a structural part made of concrete, with a sleeve designed to insert the post, which has a transverse to its axis and projecting to the concrete approach, one anchoring device that can be concreted in and has a receiving chamber for the attachment, with a locking device by means of which the attachment can be locked in the receiving chamber, and with a holding means for the post separate from the locking device, characterized in that in the attachment ( 2; 20 ) a two-armed lever ( 12; 22 ) is pivotally mounted, the front end of which forms a pawl ( 11; 21 ) and the sen of the pawl ( 11; 21 ) opposite end is equipped with means ( 16, 17, 27 ) which the Swing lever by force that in the receiving chamber ( 3 ) at least one locking surface ( 8 ) or the like. For Pawl ( 11; 21 ) is provided that further means are provided which hold the pawl ( 11; 21 ) on the latching surface ( 8 ) in engagement and / or can pull off from this latching surface ( 8 ), and that the receiving chamber ( 3 ) is one of the circular cross-section and the extension ( 2; 20 ) has a cross-section which is essentially matched.

2. Holding device according to claim 1, characterized in that as a means for pivoting the lever ( 12 ) on the lever ( 12 ) from the approach ( 2 ) to the outside protruding lever extension ( 16 ) is provided.

3. Holding device according to claim 1, characterized in that as a means for pivoting the lever ( 12 ) and for engaging holding the pawl ( 21 ) on the locking surface ( 8 ) a screw ( 27 ) tion in a threaded hole ( 25 ) adjustable which is arranged in the part of the sleeve with extension ( 2 ) projecting from the receiving chamber ( 3 ).

4. Holding device according to claim 1, characterized in that as a means for pivoting the lever ( 12 ) an externally driven wedge or cone ( 31 ) on the pawl ( 21 ) opposite end ( 26 ) of the lever ( 22 ) engages.

5. Holding device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lever ( 12; 22 ) is loaded by a spring ( 18; 28 ) which pawl ( 11; 21 ) on the locking surface ( 8 ) in Holds engagement or subtracts from this locking surface ( 8 ).

6. Holding device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the sleeve ( 1 ) on the side of the approach ( 2; 20 ) in the upper part has at least one projection ( 19; 29 ) in which the threaded bore ( 25 ) is arranged.

7. Holding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the latching surface ( 8 ) in an outwardly closed extension, recess ( 7 ) or the like. The receiving chamber ( 3 ) is arranged.