DE3340106A1 - Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off - Google Patents

Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off

Info

Publication number
DE3340106A1
DE3340106A1 DE19833340106 DE3340106A DE3340106A1 DE 3340106 A1 DE3340106 A1 DE 3340106A1 DE 19833340106 DE19833340106 DE 19833340106 DE 3340106 A DE3340106 A DE 3340106A DE 3340106 A1 DE3340106 A1 DE 3340106A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchoring
securing
grating
bolt
hollow screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833340106
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar 7984 Wolpertswende Huber
Gottlieb 7063 Welzheim Klenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833340106 priority Critical patent/DE3340106A1/en
Publication of DE3340106A1 publication Critical patent/DE3340106A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/10Built-in gratings, e.g. foot-scrapers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/06Light shafts, e.g. for cellars

Abstract

The invention relates to a device for securing a grating (6) covering a manhole against unauthorised lifting off, in particular a cellar-grating securing device. This includes a securing clip (9), which can be fastened by its upper end region to the grating (6) and can be anchored by its lower end region on the inside to the manhole wall (3). To simplify fitting, the securing clip (9) has on its lower end region a threaded drill-hole, to which there is assigned a securing bolt (11) which has on its anchoring end a pointed anchoring pin (12) and is screwed by an externally threaded portion (13), adjoining the said anchoring pin in the axial direction, into the threaded drill-hole of the securing clip (9) in such a way that it can be screwed back and forth. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Sichern eines eine SchachtöffnungDevice for securing a manhole opening

abdeckenden Gitterrostes gegen unbefugtes Abheben Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sichern eines eine Schachtöffnung abdeckenden Gitterrostes gegen unbefugtes Abheben, insbesondere Kellerrost-Sicherungsvorrichtung, mit einem Sicherungsbügel, der mit seinem oberen Endbereich am Gitterrost befestigbar und mit seinem unteren Endbereich innen an der Schachtwand verankerbar ist.covering grating against unauthorized lifting The invention relates a device for securing a grating covering a shaft opening against unauthorized lifting, in particular cellar grate safety device, with a Safety bracket, which can be attached to the grating with its upper end area and is anchored with its lower end on the inside of the shaft wall.

Damit Kellerräume belüftet werden können und Tageslicht eindringen kann, bringt man vor dem jeweiligen Kellerfenster einen Lichtschacht an, der in Höhe des Erdbodens ausmündet und mit einem Gitterrost abgedeckt ist. Läßt sich dieser ohne weiteres abheben, besteht die Gefahr, daß ein Einbrecher über den Lichtschacht in das Gebäude eindringen kann. Zur Vermeidung dieser Gefahr ist bereits eine Eellerrost-Sicherungsvorrichtung der oben genannten Art bekannt, bei der der aus bandförmigem Eisen oder Stahl bestehende Sicherungsbügel oben am Gitterrost eingehängt und unten an die Schachtwand angeschraubt wird. Hierzu ist es erforderlich, vorher in die Schachtwand einen Dübel einzusetzen. Dies mag zwar für einen Handwerker eine einfache Arbeit sein, Laien verfügen å jedoch in der Regel nicht über den erforderlichen Bohrhammer und das notwendige Geschick. Da das Hinzuziehen eines Handwerkers verhältnismässig teuer und die Selbstmontage für den Hausbesitzer meistens nicht infrage kommt, bleiben deshalb viele Kellerroste ungesichert.So that basement rooms can be ventilated and daylight can penetrate a light shaft is installed in front of the respective basement window, which is in Opens out at the height of the ground and is covered with a grating. Can this take off without further ado, there is a risk that a burglar will come through the light shaft can penetrate the building. To the Avoiding this danger is already an Eellerrost safety device of the type mentioned above is known at the safety bracket made of band-shaped iron or steel at the top of the grating is suspended and screwed to the shaft wall at the bottom. For this it is necessary insert a dowel in the shaft wall beforehand. While this may seem like a handyman be a simple job, but laypeople usually do not have the necessary skills Rotary hammer and the necessary skill. Since the involvement of a craftsman is proportionate expensive and self-assembly is mostly out of the question for homeowners therefore many basement gratings unsecured.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine montagefreundlichere Sicheerungsvorrichtung zu schaffen, die praktisch von jedermann angebracht werden kann.The present invention is therefore based on the object of a To create a more easy-to-assemble safety device that can be used by everyone can be attached.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Sicherungsbügel an seinem unteren Endbereich eine Gewindebohrung besitzt, der ein Sicherungsbolzen zugeordnet ist, der an seinem Verankerungsende einen spitz auslaufenden Verankerungsdorn aufweist und mit einer in axialer Richtung hieran anschließenden Aussengewindepartie in die Gewindebohrung des Sicherungsbügels hin und her schraubbar eingeschraubt ist.According to the invention, this object is achieved in that the securing bracket at its lower end area has a threaded hole which is a securing bolt is assigned, the anchoring pin tapering to a point at its anchoring end and with an externally threaded portion adjoining it in the axial direction screwed back and forth into the threaded hole of the safety bracket is.

Bei der Montage wird der Sicherungsbügel zunächst am Gitterrost festgelegt, so daß der Sicherungsbolzen der Schachtwand benachbart ist. Sodann schraubt man den Sicherungsbolzen einfach vor, wodurch der Verankerungsdorn in die Schachtwand eindringt. Hierbei wird die Gegenkraft über die Schraubverbindung vom Sicherungsbügel aufgenommen, der hierzu eine entsprechende Starrheit aufweist. Versuche haben gezeigt, daß der Verankerungsdorn auch in harten Beton eindringt. Hierbei ist es zweckmäßig, daß der Verankerungsdorn aus gehärtetem Stahl besteht.During assembly, the safety bracket is first attached to the grating, so that the securing bolt of the shaft wall is adjacent. Then you simply screw the safety bolt forward, whereby the anchoring mandrel is in the Penetrates the shaft wall. Here, the counterforce is via the screw connection from Safety bracket added, which for this purpose has a corresponding rigidity. try have shown that the anchoring mandrel can also penetrate hard concrete. Here it is advisable that the anchoring mandrel is made of hardened steel.

Irgend welche Vorbereitungsarbeiten an der Schachtwand entfallen. Das Vorschrauben des Sicherungsbolzens läßt sich von jedermann ausführen, wobei man einen passenden Schraubenschlüssel od.dgl. Handwerkszeug zu Hilfe nehmen oder zweckmäßigerweise am Sicherungsbolzen eine geeignete Handhabe zum Verdrehen vorsehen kann.There is no need for any preparatory work on the shaft wall. The pre-screwing of the securing bolt can be carried out by anyone, whereby you have a suitable wrench or the like. Use tools of the trade or It is advisable to provide a suitable handle for turning the locking bolt can.

Der auf diese Weise eingedrückte Verankerungsdorn stellt eine formschlüssige Verbindung zwischen der Schachtwand und dem Sicherungsbügel in vertikaler Richtung, also in Abhebrichtung des Gitterrostes her, so daß die gleiche Sicherheit wie im bekannten Falle gegeben ist.The anchoring mandrel pressed in in this way provides a form-fitting Connection between the shaft wall and the safety bracket in the vertical direction, So in the lifting direction of the grating, so that the same security as in known trap is given.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie zweckmäßige Ausgestaltungen, die in den Unteransprüchen angegeben sind, werden nun im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention as well as expedient refinements, which are specified in the subclaims are now in detail with reference to the drawing described.

Es zeigen: Fig. 1 die Draufsicht eines zu einem Kellerfenster führenden Lichtschachtes, dessen Gitterrost durch zwei erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtungen gesichert ist, Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 im Vertikalschnitt in Teildarstellung und Fig. 3 eine erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtung in Schrägansicht in explodierter Darstellungsweise.Show it: Fig. 1 is a plan view of a basement window leading light shaft, its grating by two safety devices according to the invention is secured, Fig. 2 the arrangement of FIG. 1 in vertical section in partial representation and FIG. 3 shows a safety device according to the invention in an oblique view in an exploded view Representation.

An eine Gebäudewand 1 ist aussen im Erdreich ein Kellerschacht 2 angesetzt, dessen Schachtwand 3 aus Mauerwerk oder Beton besteht. Der Schacht 2 endigt oben in Höhe des Erdbodens 4 und führt zu einem Kellerfenster. Die obere Schachtöffnung wird durch einen randseitig auf einen an der Schachtwand 3 ausgebildeten Absatz 5 aufgelegten Giterrost 6 üblicher Bauart abgedeckt, der gegen unbefugtes Abheben gesichert ist, wodurch der Einstieg eines Einbrechers in das Gebäude verhindert wird.A cellar shaft 2 is attached to the outside of a building wall 1 in the ground, whose shaft wall 3 consists of masonry or concrete. The shaft 2 ends at the top at the level of the ground 4 and leads to a cellar window. The upper shaft opening is through an edge on a shoulder formed on the shaft wall 3 5 laid grating 6 conventional design covered against unauthorized lifting is secured, which prevents intruders from entering the building will.

Zur Sicherung des Gitterrostes 6 gegen ein unbefugtes Abheben dienen beim Ausführungsbeispiel zwei identische Sicherungsvorrichtungen 7, 8, die an entgegengesetzten Randbereichen des Gitterrostes 6 angreifen. Selbstverständlich kann man auch mehr als zwei solche Sicherungsvorrichtungen anbringen, wenn es sich um einen großflächigen Gitterrost handelt. Es sollten jedoch mindestens zwei Sicherungsvorrichtungen an entgegengesetzten Stellen sein, damit sich der Gitterrost nicht einseitig hochschwenken läßt.Serve to secure the grating 6 against unauthorized lifting In the exemplary embodiment, two identical securing devices 7, 8, which are connected to opposite one another Attack the edge areas of the grating 6. Of course you can also do more Attach two such securing devices if it is a large one Grating acts. However, it should at least two safety devices be in opposite positions so that the grating does not swing up on one side leaves.

Wie aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, weist jede Sicherungsvorrichtung einen Sicherungsbügel 9 auf, der aus Eisen oder Stahl mit bandförmiger Gestalt hergestellt ist. Der obere Endbereich dieses Sicherungsbügels 9 ist auf noch zu beschreibende Weise am Gitterrost 6 befestigt, während der untere Endbereich innen an der Schachtwand 3 verankert ist.As can be seen from FIGS. 2 and 3, each safety device a safety bracket 9, which is made of iron or steel with a ribbon-like shape is. The upper end of this securing bracket 9 is to be described Way attached to the grating 6, while the lower end area inside on the shaft wall 3 is anchored.

Hierzu weist der Sicherungsbügel 7 an seinem unteren Endbereich eine Gewindebohrung 1o auf, der ein Sicherungsbolzen 11 zugeordnet ist. An seinem in Montagestellung der Schachtwand 3 zugewandten Verankerungsende besitzt der Sicherungsbolzen 11 einen spitz auslaufenden Verankerungsdorn 12, der zweckmäßigerweise spitzkegelige Gestalt aufweist und aus gehärtetem Stahl besteht. An den Verankerungsdorn 12 schließt sich in axialer Richtung eine Aussengewindepartie 13 des Sicherungsbolzens an, mit der dieser in die Gewindebohrung 1o des Sicherungsbügels 9 hintnd her schraubbar eingeschraubt ist. Verdreht man den Sicherungsbolzen 11 in Einschraubrichtung, bewegt sich der Verankerungsdorn 12 auf die Schachtwand 3 hin und dringt mit seiner Spitze in diese ein.For this purpose, the securing bracket 7 has a at its lower end region Threaded hole 1o to which a securing bolt 11 is assigned. At his in The anchoring end facing the shaft wall 3 is in the assembly position of the securing bolt 11 a tapered anchoring mandrel 12, which is expediently tapered Has shape and consists of hardened steel. Closes to the anchoring mandrel 12 an externally threaded portion 13 of the securing bolt joins in the axial direction, with which can be screwed into the threaded hole 1o of the securing bracket 9 one behind the other is screwed in. If you turn the locking bolt 11 in the screwing direction, moves the anchoring mandrel 12 towards the shaft wall 3 and penetrates with its tip in this one.

Beim Ausführungsbeispiel ist zweckmäßigerweise vorgesehen, daß der Sicherungsbolzen 11 mehrteilig ist und ein das Aussengewinde 13 tragendes Hohlschraubenteil 14 sowie einen den Verankerungsdorn 12 tragenden Verankerungsbolzen 15 (siehe Fig. 3) enthält, der in axialer Richtung am Hohlschraubenteil 14 anschlägt und mit einem an den Verankerungsdorn 12 angesetzten Schaft 16 in das Hohlschraubenteil 14 mit Spiel eingreift.In the embodiment it is expediently provided that the Securing bolt 11 is in several parts and a that External thread 13 carrying hollow screw part 14 and an anchoring bolt carrying the anchoring mandrel 12 15 (see FIG. 3) which strikes the hollow screw part 14 in the axial direction and with a shaft 16 attached to the anchoring mandrel 12 in the hollow screw part 14 intervenes with play.

Dabei ist die Anordnung ferner so getroffen, daß der Verankerungsbolzen 15 mit einem den Übergang zwischen dem Verankerungsdorn 12 und dem Schaft 16 bildenden ringförmigen Radialabsatz 17 an der Stirnseite 18 des Hohlschraubenteils 14 anliegt.The arrangement is also made so that the anchoring bolt 15 with a transition between the anchoring mandrel 12 and the shaft 16 forming annular radial shoulder 17 rests on the end face 18 of the hollow screw part 14.

Der Verankerungsbolzen 15 ist also mit seinem Schaft 16 einfach von vorne in die Hohlschraube 14 einge-steckt, wobei beim Vorschrauben des Hohlschraubenteils 14 in der Gewindebohrung 1o die Stirnseite 18 gegen den Badialabsatz 17 des Verankerungsbolzens 15 drückt, so daß dieser vorgepresst wird und der Verankerungsdorn 12 in die Schachtwand 3 eindringt.The anchoring bolt 15 is therefore simple with its shaft 16 of inserted into the hollow screw 14 at the front, whereby when pre-screwing the hollow screw part 14 in the threaded hole 1o the end face 18 against the badial shoulder 17 of the anchoring bolt 15 presses so that this is pre-pressed and the anchoring mandrel 12 into the shaft wall 3 penetrates.

Infolge dieser Zweiteiligkeit des Sicherungsbolzens 11 kann sich der Verankerungsdorn 12 vorschieben, ohne die Rotation des Hohlschraubenteils 14 mitzumachen. Ausserdem ist mit der genannten Zweiteiligkeit ein weiterer Vorteil verbunden, wenn der Schaft 16 des Verankerungsbolzens 15 das Hohlschraubenteil 14 ganz durchdringt und mit seinem dem Verankerungsdorn 12 entgegengesetzten Ende vor das Hohlschraubenteil 14 vorsteht: In diesem Falle kann'man auf den Verankerungsbolzen 15 zusätzlich mit einem Schlagwerkzeug, z.B. mit einem Hammer einwirken, in-dem man auf das vorstehende Schaftende 19 (Fig. 2) einschlägt. Es ist also möglich, den Verankerungsdorn 12 stückweise durch Schlagen auf das Schaftende 19 bzw. durch Drehen des Hohlschraubenteils 14 in die Schaftwand einzutreiben.As a result of this two-part nature of the securing bolt 11, the Advance the anchoring mandrel 12 without participating in the rotation of the hollow screw part 14. In addition, there is another advantage associated with the two-part structure mentioned, if the shaft 16 of the anchoring bolt 15 penetrates the hollow screw part 14 completely and with its end opposite the anchoring mandrel 12 in front of the hollow screw part 14 protrudes: In this case you can use the anchoring bolt 15 additionally act with a striking tool, e.g. with a hammer, in the you hit the protruding shaft end 19 (Fig. 2). So it is possible the anchoring mandrel 12 piece by piece by striking the shaft end 19 or through Turn the hollow screw part 14 to be driven into the shaft wall.

Der Sicherungsbolzen bzw. beim Ausführungsbeispiel das Hohlschraubenteil 14 ist des weiteren zweckmäßigerweise am dem Verankerungsdorn 12 entgegengesetzten Ende mit einer Handhabe 20 versehen, die an die Hohlschraube angeschweißt sein kann. Handelt es sich wie beim Ausführungsbeispiel um ein abgelängtes Stahlbandstück od.dgl., das auf das Hohlschraubenende aufgesetzt ist, muß selbstverständlich gegebenenfalls ein Durchtritt für das Schaftende 19 vorhanden sein.The securing bolt or, in the exemplary embodiment, the hollow screw part 14 is also expediently on the anchoring pin 12 opposite The end is provided with a handle 20 which can be welded to the hollow screw. If, as in the exemplary embodiment, it is a piece of steel band cut to length or the like., which is placed on the hollow screw end, must of course if necessary a passage for the shaft end 19 may be present.

beispielsweise en Man könnte auch ein/Sechskant zum Ansetzen eines Schraubenschlüssels aufschweissen.for example en You could also use a / hexagon to attach a Weld on the wrench.

Die Verankerung läßt sich auch einfach lösen, falls man den Gitterrost 6 zum Reinigen des Schachtes od.dgl. abnehmen möchte. Hierzu muß man den Sicherungsbolzen 11 bzw. das Hohlschraubenteil 14 lediglich in Ausschraubrichtung drehen.The anchoring can also be easily loosened if you have the grating 6 or the like for cleaning the shaft. want to lose weight. To do this, you have to use the safety bolt 11 or the hollow screw part 14 only turn in the unscrewing direction.

Bei der dargestellten zweiteiligen Ausbildung des Sicherungsbolzens 11 kann es hierbei sein, daß der Verankerungsbolzen 15 an Ort und Stelle verbleibt. Nach vollständigem Herausschrauben des Hohlschraubenteils 14 kann man dann jedoch den Verankerungsbolzen 15 leicht mit der Hand herausziehen. Hierzu ist der Aussendurchmesser des Radialabsatzes 17 kleiner als der Durchmesser der Gewindebohrung 1o des Sicherungsbügels 9.In the illustrated two-part design of the locking bolt 11, it may be the case that the anchoring bolt 15 remains in place. After the hollow screw part 14 has been completely unscrewed, one can then However Pull out the anchoring bolt 15 slightly by hand. This is the outside diameter of the radial shoulder 17 is smaller than the diameter of the threaded hole 1o of the safety bracket 9.

Der dargestellte Sicherungsbügel 9 weist insgesamt eine L-ähnliche Gestalt mit einem den unteren Endbereich bildenden Vertikalschenkel 21 und einem den oberen Endbereich bildenden Horizontalschenkel 22 auf. Das Eck des L ist in montierter Stellung dem Rand der Schacht öffnung zugewandt und der Horizontalschenkel 22 erstreckt sich dem Gitterrost 6 entlang von aussen nach innen, während der Vertikalschenkel 21 von oben nach unten der Schachtwand 3 entlang verläuft.The illustrated securing bracket 9 has an L-like overall Shape with a lower end forming vertical leg 21 and a the horizontal legs 22 forming the upper end region. The corner of the L is in mounted position facing the edge of the shaft opening and the horizontal leg 22 extends along the grating 6 from the outside to the inside, while the vertical leg 21 runs along the shaft wall 3 from top to bottom.

Dem Horizontalschenkel 22 ist eine von oben her durch den Gitterrost 6 zu steckende Spanneinrichtung mit einer oder mehreren Spannschrauben 23, 24 und auf diese von unten her aufgeschraubten Spannmuttern 25, 26 zugeordnet, mit deren Hilfe der Horizontalschenkel 22 gegen die Rostunterseite spannbar ist.The horizontal leg 22 is one from above through the grating 6 to be inserted clamping device with one or more clamping screws 23, 24 and assigned to these tightening nuts 25, 26 screwed on from below, with their The help of the horizontal legs 22 can be tensioned against the underside of the grate.

Beim Ausführungsbeispiel sind zwei solche Spannschrauben 23,24 mit den zugehörigen Spannmuttern 25, 26 mit Längsabstand zueinander vorgesehen (der Übersichtlichkeit wegen sind sie in Fig. 2 nur gestrichelt angedeutet), wobei die Spannschrauben 23,24 jeweils durch eines der Gitterlöcher gesteckt sind und mit ihren Schraubenköpfen 27,28 unter Zwischenlegen einer Abstützplatte 29 auf der Rostoberseite aufsitzen. Die Spannschrauben 23,24 durchgreifen jeweils zugeordnete Bohrungen in der Abstützplatte 29 und im Horizontalschenkel 22, die aus Fig. 3 hervorgehen. Die Spannmuttern 25,26 können unter Zwischenfügen von Unterlegscheiben fo, 31 aufgeschraubt sein. Es versteht sich, daß die Schraubenköpfe 27,28 ungeschlitzt sind und auch sonst keine Angriffsmöglichkeit für ein Drehwerkzeug bieten.In the exemplary embodiment, two such clamping screws 23, 24 are included the associated clamping nuts 25, 26 are provided with a longitudinal spacing from one another (the For the sake of clarity, they are only indicated by dashed lines in FIG. 2), the Tensioning screws 23, 24 each through one of the grid holes plugged are and with their screw heads 27,28 with the interposition of a support plate 29 sit on the top of the grate. The clamping screws 23,24 reach through each associated holes in the support plate 29 and in the horizontal leg 22, the emerge from FIG. 3. The clamping nuts 25,26 can with the interposition of washers fo, 31 screwed on. It goes without saying that the screw heads 27, 28 are unslotted and offer no other possibility of attack for a turning tool.

Bei der Montage geht man so vor, daß man als erstes den Horizontalschenkel gegen den Gitterrost schraubt. Die Starrheit des Sicherungsbügels 9 gewährleistet dann beim nachfolgenden Vorschrauben des Sicherungsbolzens 11, daß der Vertikalschenkel 21 nicht zum Schachtinneren hin ausweicht.When assembling, one proceeds in such a way that the horizontal leg is the first screws against the grating. The rigidity of the safety bracket 9 is guaranteed then during the subsequent pre-screwing of the securing bolt 11 that the vertical leg 21 does not move towards the inside of the shaft.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme besteht darin, daß der Horizontalschenkel 22 dem Vertikalschenkel 21 benachbart eine zu diesem nach unten hin abgebogene-Partie 32 enthält, wobei sowohl der abgebogenen Partie 32 als auch der sich an diese anschließenden Endpartie 33 des iiorizontalschenkels jeweils mindestens eine Spannschraube 24 bzw. 23 mit Spannmutter zugeordnet ist.Another useful measure is that the horizontal leg 22 adjacent to the vertical limb 21 is a section which is bent downwards towards the latter 32 contains, both the bent part 32 and the part adjoining this End section 33 of the iiorizontal leg each has at least one clamping screw 24 or 23 is assigned with clamping nut.

Die beiden Partien 32,33 des Horizontalschenkels bilden einen stumpfen Winkel miteinander, wobei die Endpartie 33 parallel zur Rostunterseite an dieser anliegt, während die abgebogene Partie 32 von der Rostunterseite absteht.The two parts 32,33 of the horizontal leg form a blunt one Angle with each other, with the end section 33 parallel to the underside of the grate on this while the bent part 32 from the underside of the grate sticks out.

Mit Hilfe dieser Maßnahme kann ein Nachspannen des Horizontalschenkels 22 gegen die Rostunterseite anschließend an die Verankerung des Vertikalschenkels 21 in der Schachtwand 3 erfolgen.With the help of this measure, the horizontal leg can be re-tensioned 22 against the underside of the grate next to the anchoring of the vertical leg 21 in the shaft wall 3.

Des weiteren kann der Vertikalschenkel 21 eine dem Horizontalschenkel 22 zugewandte und zu diesem nach innen hin abgebogene obere Partie 34 sowie eine sich hieran anschließende, nach aussen gebogene untere Partie 35 besitzen, an der die Gewindebohrung 1o sitzt. Auf diese Weise kann man den Sicherungsbügel so montieren, daß sein den Übergang zwischen dem Horizontalschenkel und dem Vertikalschenkel bildendes Eck der Schachtwand 3 unmittelbar benachbart ist, was eine größere Stabilität ergibt und die zum gewaltsamen Ausreissen der Vorrichtung erforderliche Kraft erhöht.Furthermore, the vertical leg 21 can be a horizontal leg 22 facing and towards this inwardly bent upper part 34 as well as a have adjoining, outwardly curved lower part 35 on which the threaded hole is 1o. In this way you can mount the safety bracket in such a way that that its forming the transition between the horizontal leg and the vertical leg Corner of the shaft wall 3 is immediately adjacent, which results in greater stability and increases the force required to forcibly tear the device out.

Bildet die untere Partie 55 des Vertikalschenkels 21 mit dem Horizontalschenkel 22 bzw. mit dessen Endpartie 33 einen Winkel von größer als 90°, wie es beim Ausführungsbeispiel der Fall ist (siehe Fig. 2), d.h. verläuft die Vertikalschenkelpartie 35 von oben nach unten leicht schräg auf die Schachtwand zu, erhält man ein entsprechend geneigtes Einbringen des Verankerungsdorns 12 in die Schachtwand, so daß sich der Verankerungsdorn 12 sozusagen in der Schachtwand verbeißt oder verkeilt.Forms the lower part 55 of the vertical leg 21 with the horizontal leg 22 or with its end part 33 an angle of greater than 90 °, as in the exemplary embodiment is the case (see Fig. 2), i.e. the vertical leg portion 35 extends from above slightly sloping downwards towards the shaft wall, you get a correspondingly inclined one Introducing the anchoring mandrel 12 into the shaft wall so that the anchoring mandrel 12, so to speak, bit or wedged into the shaft wall.

Um zu verhindern, daß man von oben her durch den Gitterrost hindurch mit einem Werkzeug zum Sicherungsbolzen 11 gelangen und diesen lösen kann, ist des weiteren zweckmäßigerweise vorgesehen, daß eine den Sicherungsbolzen nach oben hin abdeckende Abdeckung vorhanden ist. Diese wird beim Ausführungsbeispiel von einer von den Spannschrauben 23,24 ebenfalls durchgriffenen und zusammen mit dem Horizontalschenkel 22 gegen den Rost 6 spannbaren Abdeckplatte 36 gebildet. Es versteht sich, daß diese Abdeckplatte eine genügend große Breite und Länge besitzt, damit der gewollte Zweck erfüllt wird. Bei einer nicht dargestellten Variante des Ausführungsbeispieles können ausserdem von der Abdeckplatte 36 tbdeck-Seitenwände nach unten hin abstehen, die den Sicherungsbolzen 11 seitlich überdecken.To prevent one from above through the grating get to the locking pin 11 with a tool and loosen it, is the further expediently provided that one of the locking bolts towards the top covering cover is available. This is in the embodiment of a also penetrated by the clamping screws 23,24 and together with the horizontal leg 22 formed against the grate 6 tensionable cover plate 36. It goes without saying that this Cover plate has a sufficiently large width and length, so that the intended purpose is fulfilled. In a variant of the embodiment, not shown, can also protrude from the cover plate 36 tbdeck side walls downwards, which cover the securing bolt 11 laterally.

Anstelle der Abdeckplatte 36 kann in Abwandlung des Ausfzhrungsbeispieles die Abdeckung auch von dem Horizontalschenkel 22 gebildet werden, wenn man ihn entsprechend breit ausbildet.Instead of the cover plate 36, in a modification of the exemplary embodiment the cover can also be formed by the horizontal limb 22, if one has it accordingly broadly educates.

Claims (15)

Vorrichtung zum Sichern eines eine Schachtöffnung abdeckenden Gitterrostes gegen unbefugtes Abheben Ansprüche 1. Vorrichtung zum Sichern eines eine Schachtöffnung abdeckenden Gitterrostes gegen unbefugtes Abheben, insbesondere Kellerrost-Sicherungsvorrichtung, mit einem Sicherungsbügel, der mit seinem oberen Endbereich am Gitterrost befestigbar und mit seinem unteren Endbereich innen an der Schachtwand verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsbügel (9) an seinem unteren Endbereich eine Gewindebohrung (lo) besitzt, der ein Sicherungsbolzen (11) zugeordnet ist, der an seinem Verankerungsende einen spitz auslaufenden Verankerungsdorn (12) aufweist und mit einer in axialer Richtung hieran anschließenden Aussengewindepartie (13) in die Gewindebohrung (1o) des Sicherungsbügels (9) hin und her schraubbar eingeschraubt ist.Device for securing a grating covering a shaft opening against unauthorized lifting claims 1. Device for securing a shaft opening covering grating against unauthorized lifting, in particular basement grating safety device, with a safety bracket, which can be attached to the grating with its upper end area and can be anchored with its lower end region on the inside of the shaft wall, thereby characterized in that the securing bracket (9) has a threaded hole at its lower end region (Lo), which is assigned a securing bolt (11), which at its anchoring end has a tapered anchoring mandrel (12) and with one in the axial direction Direction of the adjoining external thread section (13) into the threaded hole (1o) of the safety bracket (9) is screwed back and forth. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verankerungsdorn (12) spitzkegelige Gestalt besitzt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the anchoring mandrel (12) has a conical shape. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verankerungsdorn (12) aus gehärtetem Stahl besteht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the anchoring mandrel (12) consists of hardened steel. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsbolzen (11) mehrteilig ist und ein das Aussengewinde tragendes Hohlschraubenteil (14) sowie einen den Verankerungsdorn (12) tragenden Verankerungsbolzen (15) enthält, der in axialer Richtung am Hohlschraubenteil (14) anschlägt und mit einem an den Verankerungsdorn (12) angesetzten Schaft (16) in das Hohlschraubenteil (14) mit Spiel eingreift.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the securing bolt (11) is in several parts and one that carries the external thread Hollow screw part (14) and an anchoring bolt carrying the anchoring mandrel (12) (15) which strikes in the axial direction on the hollow screw part (14) and with a shaft (16) attached to the anchoring mandrel (12) into the hollow screw part (14) intervenes with play. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verankerungsbolzen (15) mit einem den uebergang zwischen dem Verankerungsdorn (12) und dem Schaft (16) bildenden ringförmigen Radialabsatz (17) anker Stirnseite (18) des Hohlschraubenteils (14) anliegt.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the anchoring bolt (15) with a transition between the anchoring mandrel (12) and the shaft (16) forming annular radial shoulder (17) anchor end face (18) of the hollow screw part (14) is applied. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (16) des Verankerungsbolzens (15) das Hohlschraubenteil (14) ganz durchdringt und mit seinem dem Verankerungsdorn (12) entgegengesetzten Ende (19) vor das Hohlschraubenteil (14) vorsteht.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the shaft (16) of the anchoring bolt (15) completely penetrates the hollow screw part (14) and with its end opposite the anchoring mandrel (12) (19) protrudes in front of the hollow screw part (14). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsbolzen (11) bzw. das Hohlschraubenteil (14) am dem Verankerungsdorn (12) entgegengesetzten Ende mit einer Handhabe (20) zum Verdrehen versehen ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the securing bolt (11) or the hollow screw part (14) on the anchoring mandrel (12) opposite end is provided with a handle (20) for turning. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsbügel (9) L-ähnliche Gestalt mit einem den unteren Endbereich bildenden Vertikalschenkel (21) und einem den oberen Endbereich bildenden Horizontalschenkel (22) aufweist, dem eine von oben her durch den Gitterrost (6) zu steckende Spanneinrichtung mit einer oder mehreren Spannschrauben (23,24) und auf diese von unten her aufgeschraubten Spannmuttern (25,26) zugeordnet ist, mit deren Hilfe der Horizontalschenkel (22) gegen die Rostunterseite spannbar ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the securing bracket (9) L-like shape with a lower end region forming vertical leg (21) and a horizontal leg forming the upper end region (22) to which a clamping device to be inserted from above through the grating (6) with one or more tensioning screws (23,24) and screwed onto them from below Clamping nuts (25,26) are assigned, with the help of which the horizontal leg (22) can be clamped against the underside of the grate. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Horizontalschenkel (22) dem Vertikalschenkel (21) zugewandt eine zu diesem nach unten hin abgebogene Partie (32) enthält, wobei sowohl der abgebogenen Partie (32) als auch der sich an diese anschließenden Endpartie (33) des Horizontalschenkels (22) jeweils mindestens eine Spannschraube mit Spannmutter zugeordnet ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the horizontal leg (22) facing the vertical limb (21) a bent down towards this Part (32) contains, both the bent part (32) and the to this adjoining end section (33) of the horizontal leg (22) in each case at least a clamping screw with clamping nut is assigned. lo. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Vertikalschenkel (21) eine dem Horizontalschenkel (22) zugewandte und zu diesem nach innen hin abgebogene obere Partie (34) und eine sich hieran anschließende, nach aussen gebogene untere Partie (35) besitzt, an der die Gewindebohrung (1o) sitzt.lo. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the vertical leg (21) facing the horizontal leg (22) and to this inwardly bent upper part (34) and an adjoining, has an outwardly curved lower part (35) on which the threaded hole (1o) sits. 11. Vorrichtung nach Anspruch lo, dadurch gekennzeichnet, da3 die untere Partie (35) des Vertikalschenkels (21) mit dem Horizontalschenkel (22) bzw. mit dessen Endpartie (33) einen Winkel von größer als 900 bildet.11. The device according to claim lo, characterized in that the da3 lower part (35) of the vertical leg (21) with the horizontal leg (22) or with the end part (33) forms an angle of greater than 900. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Sicherungsbolzen (11) nach oben hin abdeckende Abdeckung vorhanden ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the securing bolt (11) covering the top cover is available is. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung von dem entsprechend breit ausgebildeten Horizontalschenkel gebildet wird.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Cover is formed by the correspondingly wide horizontal leg. 14. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung von einer von den Spannschrauben (23,24) durchgriffenen und zusammen mit dem Horizontalschenkel (22) gegen den Rost (6) spannbaren Abdeckplatte (36) gebildet wird.14. Apparatus according to claim 12, characterized in that the Cover of one of the clamping screws (23,24) reached through and together with the horizontal leg (22) formed against the grate (6) tensionable cover plate (36) will. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß von der Abdeckplatte Abdeck-Seitenwände nach unten hin abstehen.15. The device according to claim 14, characterized in that that from the cover plate cover side walls protrude downwards.
DE19833340106 1983-11-05 1983-11-05 Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off Withdrawn DE3340106A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833340106 DE3340106A1 (en) 1983-11-05 1983-11-05 Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833340106 DE3340106A1 (en) 1983-11-05 1983-11-05 Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3340106A1 true DE3340106A1 (en) 1985-05-15

Family

ID=6213595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833340106 Withdrawn DE3340106A1 (en) 1983-11-05 1983-11-05 Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3340106A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837145A1 (en) * 1988-11-02 1990-05-03 Straeb Gmbh & Co Stanz Und Pra Securing device for shaft coverings, in particular for cellar gratings
EP3067486A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-14 RWP Beteiligungsgesellschaft mbH Securing for grating

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3837145A1 (en) * 1988-11-02 1990-05-03 Straeb Gmbh & Co Stanz Und Pra Securing device for shaft coverings, in particular for cellar gratings
EP3067486A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-14 RWP Beteiligungsgesellschaft mbH Securing for grating

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1574624B1 (en) Ground anchor for supporting square timber
EP0214519B1 (en) Ground fixing device
DE3212634C2 (en)
DE69635317T2 (en) rail system
DE202013002983U1 (en) Arrangement for fixing a frame with metal construction
DE102009056332A1 (en) Connection element for supports, has spring element and pin arranged such that connection element is fastened at joint by insertion of support on connection element and locking receiving device corresponding to spring element and pin
DE2460867A1 (en) Concreting formwork element interconnecting peripheral strip - with elongated-headed bolt locking into hole in adjacent element&#39;s strip
DE3340106A1 (en) Device for securing a grating covering a manhole against unauthorised lifting off
DE10223448A1 (en) Ground anchor insertion tool has transverse torque bar engaging with vertical shank to socket with locking pin in earth anchor
EP0740044B1 (en) Wrought iron grille
DE2908405A1 (en) Scaffolding to building wall fixture - uses plug screwed threaded bar through hole in unit with splayed feet
DE3605045A1 (en) Apparatus having a retaining arm for retaining a load which hangs down from a building
DE2834200A1 (en) Wall anchor bolt for bracket - has shank at oblique angle to underside of head
AT408682B (en) WALL ANCHOR
DE3202107A1 (en) Device for anchoring a lock plate in the masonry
DE3536901A1 (en) Railing for industrial buildings
EP4130495A1 (en) Fastening system for fastening an attachment part and method for fastening and adjusting the attachment part
DE19734159A1 (en) Post fitting mounting lock
DE7738787U1 (en) GRATING SECURITY
DE3242335C2 (en) Anchoring a workpiece on a wall, wall, ceiling or the like.
EP0480094A1 (en) Concrete-form strut
DE3342380A1 (en) Wall bracket
CH716481B1 (en) Fastening device for fastening building elements and screw anchors for this fastening device.
DE3146687A1 (en) Two-part connection means
CH450687A (en) Tie rods for concrete formwork

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee