EP3015927B1 - Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof - Google Patents
Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof Download PDFInfo
- Publication number
- EP3015927B1 EP3015927B1 EP14191113.1A EP14191113A EP3015927B1 EP 3015927 B1 EP3015927 B1 EP 3015927B1 EP 14191113 A EP14191113 A EP 14191113A EP 3015927 B1 EP3015927 B1 EP 3015927B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- mobile
- chronograph
- hand
- state
- brake
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims description 169
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 29
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 10
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 31
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 13
- 241000270281 Coluber constrictor Species 0.000 description 9
- OQZCSNDVOWYALR-UHFFFAOYSA-N flurochloridone Chemical compound FC(F)(F)C1=CC=CC(N2C(C(Cl)C(CCl)C2)=O)=C1 OQZCSNDVOWYALR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 3
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F8/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by electromechanical means
- G04F8/006—Apparatus for measuring unknown time intervals by electromechanical means running only during the time interval to be measured, e.g. stop-watch
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0823—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement
- G04F7/0828—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement acting in the plane of the movement
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/06—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator running only during the time interval to be measured, e.g. stop-watch
- G04F7/065—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator running only during the time interval to be measured, e.g. stop-watch with start-stop control arrangements
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0842—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0866—Special arrangements
- G04F7/0871—Special arrangements with multiple chronograph functions, i.e. to count multiple running times
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0866—Special arrangements
- G04F7/0876—Split-time function, e.g. rattrappante
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C1/00—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
- G07C1/22—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
- G07C1/24—Race time-recorders
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C1/00—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
- G07C1/22—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
- G07C1/28—Indicating playing time
Description
La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Plus précisément, elle concerne un mécanisme de chronographe et une pièce d'horlogerie comportant ce mécanisme de chronographe.The present invention relates to the field of watchmaking. More specifically, it relates to a chronograph mechanism and a timepiece comprising this chronograph mechanism.
La demande de brevet européen
En d'autres termes, le mécanisme de chronographe proposé dans la demande dé brevet
Par ailleurs, on connaît des mécanismes de chronographe appelés mécanismes à rattrapante, grâce auxquels deux trotteuses peuvent tourner ensemble en étant superposées jusqu'à ce que l'une d'elles soit arrêtée pour indiquer un temps intermédiaire pendant que l'autre trotteuse continue le chronométrage. Parmi ces deux trotteuses, l'aiguille de rattrapante est la trotteuse pouvant être arrêtée sans que l'autre trotteuse le soit également: Chacune des deux trotteuses est montée sur l'un de deux arbres coaxiaux, dont un porte un coeur. Une roue de rattrapante équipant l'autre arbre est pourvue d'un levier. Ce levier coopère avec le bord du coeur de manière à placer la roue de rattrapante dans la même position angulaire que le coeur, sauf lorsqu'une pince effectue un serrage bloquant cette roue de rattrapante.Moreover, there are known chronograph mechanisms called catch-up mechanisms, thanks to which two second hand can rotate together by being superimposed until one of them is stopped to indicate an intermediate time while the other second hand continues timing. Among these two second hand, the split second hand is the second hand can be stopped without the other second hand is also: Each of the two second hand is mounted on one of two coaxial trees, one of which bears a heart. A split wheel fitted to the other shaft is provided with a lever. This lever cooperates with the edge of the heart so as to place the split wheel in the same angular position as the heart, except when a clamp performs a clamping blocking the wheel splitter.
Dans le brevet
Dans la demande de brevet internationale
Le document
L'invention a au moins pour but d'offrir de nouvelles possibilités ou de permettre une utilisation plus simple concernant les chronométrages de plusieurs évènements dans des situations où ces évènements s'articulent entre eux d'une manière particulière.The invention aims at least to offer new possibilities or to allow a simpler use concerning the timing of several events in situations where these events articulate with each other in a particular way.
Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un mécanisme de chronographe pour pièce d'horlogerie comprenant un mouvement horloger. Ce mécanisme de chronographe comprend un premier mobile de trotteuse prévu pour porter une première trotteuse d'indication d'un temps mesuré, ainsi qu'un deuxième mobile de trotteuse prévu pour porter une deuxième trotteuse d'indication d'un temps mesuré. Le premier et le deuxième mobile de trotteuse sont rotatifs sur un même axe de rotation. Un premier frein est à même d'immobiliser angulairement le premier mobile de trotteuse. Un deuxième frein est à même d'immobiliser angulairement le deuxième mobile de trotteuse. Un mobile intermédiaire de chronographe rotatif sur le même axe de rotation que les premier et deuxième mobiles de trotteuse est prévu pour transmettre un entraînement en provenance du mouvement horloger, aux premier et deuxième mobiles de trotteuse. Un premier dispositif de rappel est à même de rappeler le premier mobile de trotteuse dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe, en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce premier mobile de trotteuse par le premier frein. Un deuxième dispositif de rappel est à même de rappeler le deuxième mobile de trotteuse dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe, en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce deuxième mobile de trotteuse par le deuxième frein. Un système de commande est à même de commander les états respectifs du premier et du deuxième frein. Ce système de commande comporte un dispositif de coordination adapté pour maintenir les premier et deuxième freins dans des première et deuxième configurations alternatives. Dans la première configuration, le premier frein est dans un état inactif en laissant le premier mobile de trotteuse libre en rotation et le deuxième frein est dans un état actif en immobilisant angulairement le deuxième mobile de trotteuse. Dans la deuxième configuration, le deuxième frein est dans un état inactif en laissant le deuxième mobile de trotteuse libre en rotation et le premier frein est dans un état actif en immobilisant angulairement le premier mobile de trotteuse.According to the invention, this object is achieved thanks to a chronograph mechanism for a timepiece comprising a watch movement. This chronograph mechanism includes a first second hand mobile intended to carry a first indication second hand of a measured time, and a second second hand moving intended to carry a second indication second hand of a measured time. The first and second second hand mobile are rotatable on the same axis of rotation. A first brake is able to angularly immobilize the first second hand mobile. A second brake is able to angularly immobilize the second second hand mobile. An intermediate mobile rotary chronograph on the same axis of rotation as the first and second second hand mobiles is provided to transmit a drive from the watch movement, first and second second hand mobiles. A first return device is able to recall the first second hand mobile in a predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile, in the absence of an angular immobilization of the first second hand mobile by the first brake. A second return device is able to recall the second second hand mobile in a predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile, in the absence of an angular immobilization of the second second hand mobile by the second brake. A control system is able to control the respective states of the first and second brakes. This control system comprises a coordination device adapted to maintain the first and second brakes in first and second alternative configurations. In the first configuration, the first brake is in an inactive state, leaving the first free second hand mobile in rotation and the second brake is in an active state by angularly immobilizing the second second hand mobile. In the second configuration, the second brake is in an inactive state leaving the second moving second hand free rotation and the first brake is in an active state by angularly immobilizing the first second hand mobile.
Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus permet d'afficher le résultat d'un premier chronométrage terminé et d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage.The chronograph mechanism defined above makes it possible to display the result of a first timekeeping completed and to perform a second timing at the same time.
Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de différentes manières, notamment moyennant la présence ou non d'une ou plusieurs caractéristiques additionnelles pouvant notamment être choisies parmi celles précisées plus loin.The chronograph mechanism defined above can be configured in different ways, in particular by means of the presence or absence of one or more additional characteristics that may be chosen in particular from those specified below.
Notamment, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à pouvoir être employé pour réaliser et comparer visuellement deux chronométrages successifs.In particular, the chronograph mechanism defined above can be configured so that it can be used to visually perform and compare two successive timings.
En particulier, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à pouvoir être employé au moins pour réaliser et comparer visuellement les chronométrages d'évènements qui se succèdent sans interruption entre eux, comme des tours successifs d'un coureur évoluant sur un circuit fermé, ou qui se succèdent avec un délai entre eux.In particular, the chronograph mechanism defined above can be configured so that it can be used at least to perform and visually compare the timing of events that succeed one another without interruption between them, such as successive turns of a runner moving on a closed circuit, or which succeed each other with a delay between them.
Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à pouvoir être employé au moins pour réaliser et comparer visuellement le chronométrage d'un événement de référence et le chronométrage d'un évènement débutant quelques temps après la fin de cet évènement de référence. Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à pouvoir être employé au moins pour réaliser et comparer visuellement le chronométrage d'un évènement de référence et le chronométrage d'un évènement débutant immédiatement à la suite de cet évènement de référence. L'évènement de référence peut être, par exemple, la meilleure performance, sur un tour, d'un coureur enchaînant des tours sur un circuit fermé. L'évènement de référence peut aussi être, par exemple, la performance d'un ouvreur sur une piste ou la meilleure performance parmi celles de plusieurs compétiteurs se succédant sur un même parcourt, sans qu'il y ait chevauchement entre leurs courses respectives, comme c'est le cas dans les compétitions de ski.Also, the chronograph mechanism defined above can be configured so that it can be used at least for visually performing and comparing the timing of a reference event and the timing of an event starting some time after the end of this event. reference. Also, the chronograph mechanism defined above can be configured so that it can be used at least for visually performing and comparing the timing of a reference event and the timing of an event starting immediately following this event. reference. The reference event may be, for example, the best performance, on a lap, of a rider chaining laps on a closed circuit. The reference event may also be, for example, the performance of an opener on a track or the best performance among those of several competitors succeeding one another. travels, without overlap between their respective races, as is the case in ski competitions.
Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à au moins permettre d'afficher le résultat d'un premier chronométrage terminé et d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage n'ayant pas le même point de départ que le premier chronométrage. Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à au moins permettre d'afficher le résultat d'un premier chronométrage terminé et d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage ayant le même point de départ que le premier chronométrage. Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière à au moins permettre ensuite, une fois ce deuxième chronométrage terminé, d'afficher son résultat et d'effectuer simultanément un troisième chronométrage ayant le même point de départ que le premier et le deuxième chronométrage.Also, the chronograph mechanism defined above can be configured so as at least to display the result of a first completed timing and to simultaneously perform a second timing that does not have the same starting point as the first one. timing. Also, the chronograph mechanism defined above can be configured so as at least to display the result of a first timing completed and simultaneously perform a second timing having the same starting point as the first timing. Also, the chronograph mechanism defined above can be configured so as to at least then allow, once this second timing is finished, to display its result and to perform a third timing simultaneously having the same starting point as the first one. and the second timekeeping.
Le mécanisme de chronographe défini précédemment peut incorporer une ou plusieurs autres caractéristiques avantageuses, isolément ou en combinaison, en particulier parmi celles précisées ci-après.The chronograph mechanism defined above may incorporate one or more other advantageous features, alone or in combination, in particular among those specified hereinafter.
Avantageusement, le mécanisme de chronographe comprend un embrayage d'accouplement du mobile intermédiaire de chronographe au mouvement horloger. Le système de commande est à même de placer l'embrayage alternativement dans un état embrayé et dans un état débrayé.Advantageously, the chronograph mechanism comprises a coupling clutch of the intermediate chronograph mobile watch movement. The control system is able to place the clutch alternately in an engaged state and in a disengaged state.
Avantageusement, le mécanisme de chronographe comprend un dispositif de remise à zéro du mobile intermédiaire de chronographe.Advantageously, the chronograph mechanism comprises a reset device of the intermediate chronograph mobile.
Avantageusement, le mécanisme de chronographe comporte un mécanisme de retour en vol adapté pour remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe en débrayant pendant un moment bref ledit embrayage et en actionnant le dispositif de remise à zéro pendant ce moment bref. Lorsque tel est le cas, le mécanisme de chronographe peut être employé notamment pour réaliser et comparer les chronométrages d'évènements se succédant sans interruption entre eux.Advantageously, the chronograph mechanism comprises a return mechanism in flight adapted to reset on the fly the intermediate chronograph mobile disengaging for a brief moment said clutch and actuating the reset device during this brief moment. When this is the case, the chronograph mechanism can be used especially to realize and compare the timing of events succeeding one another without interruption between them.
Avantageusement, le disposifif de coordination comporte une première roue à colonnes de sélection de l'état du premier frein parmi deux états inverses, à savoir les états inactif et actif de ce premier frein, ainsi qu'une deuxième roue à colonnes de sélection de l'état du deuxième frein parmi deux états inverses, à savoir les états inactif et actif de ce deuxième frein. De préférence, chaque manoeuvre d'un pas de la première roue à colonnes inverse l'état du premier frein. De préférence, chaque manoeuvre d'un pas de la deuxième roue à colonnes inverse l'état du deuxième frein. De préférence, les première et deuxième roues à colonnes sont déphasées d'un pas l'une par rapport à l'autre de manière à placer les premier et deuxième freins dans des états inverses. De préférence, le système de commande est adapté pour actionner ensemble d'un pas les première et deuxième roues à colonnes lors d'une commande d'inverser la configuration des premier et deuxième freins entre les première et deuxième configurations. Un dispositif de coordination configuré de la sorte peut être intégré dans une pièce d'horlogerie telle qu'une montre et y être effectif dans la pratique pour réaliser les fonctions voulues.Advantageously, the coordination device comprises a first column wheel for selecting the state of the first brake from two inverse states, namely the inactive and active states of this first brake, as well as a second column wheel for selecting the first brake. state of the second brake among two inverse states, namely the inactive and active states of this second brake. Preferably, each step of the first column wheel reverses the state of the first brake. Preferably, each maneuver one step of the second column wheel reverses the state of the second brake. Preferably, the first and second column wheels are phase shifted relative to one another so as to place the first and second brakes in opposite states. Preferably, the control system is adapted to move the first and second column wheels together in one step during a command to reverse the configuration of the first and second brakes between the first and second configurations. A coordination device configured in this way can be integrated in a timepiece such as a watch and be effective in practice to perform the desired functions.
Avantageusement, le dispositif de coordination est adapté pour maintenir les premier et deuxième freins dans trois configurations alternatives, à savoir la première configuration, la deuxième configuration et une troisième configuration, dans laquelle les premier et deuxième freins sont dans leurs états inactifs respectifs, en laissant les premier et deuxième mobiles de trotteuse libres en rotation.Advantageously, the coordination device is adapted to maintain the first and second brakes in three alternative configurations, namely the first configuration, the second configuration and a third configuration, in which the first and second brakes are in their respective inactive states, leaving the first and second second hand mobiles free to rotate.
Avantageusement, le système de commande comporte :
- un premier mécanisme de commande à même de transformer un premier ordre manuel en un premier actionnement inversant l'état de l'embrayage entre ses états embrayé et débrayé, et
- un deuxième mécanisme de commande à même de transformer un deuxième ordre manuel au moins en un deuxième actionnement inversant la configuration des premier et deuxième freins entre leurs première et deuxième configurations.
- a first control mechanism capable of transforming a first manual order into a first actuation reversing the state of the clutch between its engaged and disengaged states, and
- a second control mechanism capable of transforming a second manual order into at least a second actuation reversing the configuration of the first and second brakes between their first and second configurations.
Avantageusement, le deuxième mécanisme de commande est à même de transformer le deuxième ordre manuel en deux actionnements, à savoir ledit deuxième actionnement et un troisième actionnement succédant au deuxième actionnement et conduisant le mécanisme de retour en vol à remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe sauf si ce mobile intermédiaire de chronographe est déjà à zéro.Advantageously, the second control mechanism is capable of transforming the second manual order into two actuations, namely said second actuation and a third actuation succeeding the second actuation and driving the flight return mechanism to reset the mobile on the fly. Intermediate chronograph unless this intermediate mobile chronograph is already zero.
Avantageusement, le système de commande est à même de transformer un troisième ordre manuel en le troisième actionnement sans provoquer le deuxième actionnement.Advantageously, the control system is able to transform a third manual order into the third actuation without causing the second actuation.
Avantageusement, le deuxième mécanisme de commande est à même de transformer le deuxième ordre manuel en le deuxième actionnement, sans provoquer un troisième actionnement conduisant le dispositif de remise à zéro à remettre à zéro le mobile intermédiaire de chronographe.Advantageously, the second control mechanism is able to transform the second manual order into the second actuation, without causing a third actuation leading the reset device to reset the intermediate chronograph mobile.
Avantageusement, le premier mécanisme de commande est à même de transformer le premier ordre manuel en deux actionnements, à savoir le premier actionnement et un autre actionnement amenant les premier et deuxième freins dans la troisième configuration sauf si ces premier et deuxièmes freins sont déjà dans cette troisième configuration. De préférence, le deuxième actionnement amène les premier et deuxième freins hors de la troisième configuration sauf si ces premier et deuxième freins sont déjà dans l'une des première et deuxième configurations.Advantageously, the first control mechanism is able to transform the first manual order into two actuations, namely the first actuation and another actuation bringing the first and second brakes in the third configuration unless these first and second brakes are already in this third configuration. Preferably, the second actuation causes the first and second brakes out of the third configuration unless these first and second brakes are already in one of the first and second configurations.
Avantageusement, le système de commande est à même de transformer un troisième ordre manuel en un troisième actionnement conduisant le dispositif de remise à zéro à remettre à zéro le mobile intermédiaire de chronographe sauf si ce mobile intermédiaire de chronographe est déjà à zéro.Advantageously, the control system is able to transform a third manual order into a third operation leading the reset device to reset the intermediate chronograph mobile unless this mobile chronograph intermediate is already zero.
L'invention a également pour objet une pièce d'horlogerie qui comprend :
- un mouvement horloger,
- au moins des première et deuxième trotteuses, et
- un mécanisme de chronographe tel que défini précédemment, dont le mobile intermédiaire de chronographe est à même de recevoir un entraînement en provenance du mouvement horloger, le premier et le deuxième mobile de trotteuse portant respectivement la première et la deuxième trotteuse.
- a watch movement,
- at least first and second seconds, and
- a chronograph mechanism as defined above, including the intermediate chronograph mobile is able to receive a drive from the watch movement, the first and second second hand mobile respectively carrying the first and second second hand.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, parmi lesquels :
- la
figure 1 représente une montre conforme à l'invention, - la
figure 2 est un schéma simplifié de l'architecture générale d'un mécanisme de chronographe selon un premier mode de réalisation de l'invention, que possède la montre de lafigure 1 , - la
figure 3 est une vue de dessus (depuis le cadran de la montre) d'un ensemble que contient le boîtier de la montre et qui comprend le mécanisme de chronographe de lafigure 2 , - la
figure 4 est une vue de dessous (depuis le fond de la montre) de l'ensemble représenté à lafigure 3 , - la
figure 5 est une vue en perspective d'un sous-ensemble du mécanisme de chronographe de lafigure 2 , - la
figure 6 est une vue en perspective représentant un mobile intermédiaire de chronographe faisant partie du sous-ensemble de lafigure 5 et un marteau de remise à zéro de ce mobile intermédiaire de chronographe, - la
figure 7 est une vue en perspective d'une première trotteuse portée par un mobile de trotteuse faisant partie du sous-ensemble de lafigure 5 , - la
figure 8 est une vue en perspective d'une deuxième trotteuse portée par un mobile de trotteuse faisant également partie du sous-ensemble de lafigure 5 , - la
figure 9 est la partie supérieure d'une vue en coupe selon un plan passant par l'axe de rotation du sous-ensemble de lafigure 5 , - la
figure 10 est la partie inférieure de la vue en coupe dont lafigure 9 est la partie supérieure, - la
figure 11 est une vue en perspective qui représente le même sous-ensemble que lafigure 5 sans les première et deuxième trotteuses, ainsi qu'un autre sous-ensemble du mécanisme de chronographe de lafigure 2 , - la
figure 12 est une vue en perspective qui représente les mêmes sous-ensembles que lafigure 11 et qui est identique à cettefigure 11 sauf qu'elle est partiellement éclatée, - la
figure 13 est une vue de dessus représentant les mêmes sous-ensembles que lafigure 11 , - la
figure 14 est une vue en coupe selon le plan XIV de lafigure 11 , - la
figure 15 est une vue en perspective représentant plusieurs éléments d'un système de commande constitutif du mécanisme de chronographe de lafigure 2 , ainsi que d'autres organes dont la plupart font partie des sous-ensembles de lafigure 11 , - la
figure 16 est un schéma synoptique de la logique de fonctionnement du mécanisme de chronographe de lafigure 2 , et - la
figure 17 est un schéma synoptique de la logique de fonctionnement d'un mécanisme de chronographe selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
- the
figure 1 represents a watch according to the invention, - the
figure 2 is a simplified diagram of the general architecture of a chronograph mechanism according to a first embodiment of the invention, that has the watch of thefigure 1 , - the
figure 3 is a top view (from the dial of the watch) of a set that contains the watch case and which includes the chronograph mechanism of thefigure 2 , - the
figure 4 is a view from below (from the bottom of the watch) of the assembly represented in thefigure 3 , - the
figure 5 is a perspective view of a subset of the chronograph mechanism of thefigure 2 , - the
figure 6 is a perspective view representing an intermediate mobile chronograph part of the subset of thefigure 5 and a reset hammer of this intermediate chronograph mobile, - the
figure 7 is a perspective view of a first second hand carried by a second hand mobile part of the subset of thefigure 5 , - the
figure 8 is a perspective view of a second second hand carried by a second hand mobile also part of the subset of thefigure 5 , - the
figure 9 is the upper part of a sectional view along a plane passing through the axis of rotation of the subset of thefigure 5 , - the
figure 10 is the lower part of the sectional view whosefigure 9 is the upper part, - the
figure 11 is a perspective view that represents the same subset that thefigure 5 without the first and second second hand, as well as another subset of the chronograph mechanism of thefigure 2 , - the
figure 12 is a perspective view that represents the same subsets as thefigure 11 and which is identical to thisfigure 11 except that it is partially broken, - the
figure 13 is a top view representing the same subsets as thefigure 11 , - the
figure 14 is a sectional view according to plan XIV of thefigure 11 , - the
figure 15 is a perspective view showing several elements of a control system constituting the chronograph mechanism of thefigure 2 , as well as other bodies, most of which are part of the subsets of thefigure 11 , - the
figure 16 is a block diagram of the operating logic of the chronograph mechanism of thefigure 2 , and - the
figure 17 is a block diagram of the operating logic of a chronograph mechanism according to a second embodiment of the invention.
Sur la
La montre de la
Le mécanisme de chronographe commandé par les poussoirs P1, P2 et P3 est référencé 10 et représenté schématiquement à la
Le mécanisme de chronographe 10 comporte trois mobiles qui sont rotatifs sur le même axe de rotation et qui sont un mobile intermédiaire de chronographe 20 prévu pour transmettre l'entraînement en provenance du mouvement horloger 15, un mobile de trotteuse 30 portant la trotteuse 6, et un mobile de trotteuse 35 portant la trotteuse 7. Un embrayage 40 connu en soi permet de choisir d'accoupler ou non le mobile intermédiaire de chronographe 20 au mouvement horloger 15.The
Le mobile intermédiaire de chronographe 20 peut également être actionné par un dispositif de remise à zéro 41. Ce dispositif de remise à zéro 41 et l'embrayage 40 font partie d'un mécanisme de retour en vol 42, encore appelé communément « flyback », grâce auquel, alors qu'il est entraîné, le mobile intermédiaire de chronographe 20 peut être remis à zéro puis immédiatement entraîné de nouveau. Dans ce mécanisme de retour en vol 42, le dispositif de remise à zéro 41 est conçu pour faire débrayer pendant un moment bref l'embrayage 40 et pour effectuer une remise à zéro ou initialisation du mobile intermédiaire de chronographe 20 pendant ce moment bref. Le mécanisme de retour en vol 42 et ses constituants 40 et 41 sont connus en eux-mêmes et ne sont pas décrits en détail ici.The intermediate chronograph mobile 20 can also be actuated by a resetting
En variante, le mécanisme de retour en vol 42 peut comprendre un mécanisme de commande à même de coordonner une remise à zéro à la volée du mobile intermédiaire de chronographe 20, en faisant débrayer pendant un moment bref l'embrayage 40 et en actionnant le dispositif de remise à zéro 41 pendant ce moment bref. Dans ce cas, le moment bref durant lequel l'embrayage 40 est débrayé peut être indépendant de la durée de la poussée manuelle à l'origine de l'actionnement du mécanisme de retour en vol 42.Alternatively, the
Un frein 50a et un dispositif de rappel 55a sont associés au mobile de trotteuse 30. Le dispositif de rappel 55a est prévu pour rappeler le mobile de trotteuse 30 dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, lorsque le frein 50a est inactif. En particulier, lorsque le frein 50a est inactif, ce dispositif de rappel 55a solidarise l'un à l'autre le mobile de trotteuse 30 et le mobile intermédiaire de chronographe 20, qui peuvent alors tourner ensemble, dans un même mouvement. Lorsqu'il est actif, le frein 50a immobilise le mobile de trotteuse 30 dans une position angulaire, même si le mobile intermédiaire de chronographe 20 est en mouvement ou arrêté dans une position angulaire différente.A
De manière semblable, un frein 50b et un dispositif de rappel 55b sont associés au mobile de trotteuse 35. Le dispositif de rappel 55b est prévu pour rappeler le mobile de trotteuse 35 dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, lorsque le frein 50b est inactif. En particulier, lorsque le frein 50b est inactif, ce dispositif de rappel 55b solidarise l'un à l'autre le mobile de trotteuse 35 et le mobile intermédiaire de chronographe 20, qui peuvent alors tourner ensemble, dans un même mouvement. Lorsqu'il est actif, le frein 50b immobilise le mobile de trotteuse 35 dans une position angulaire, même si le mobile intermédiaire de chronographe 20 est en mouvement ou arrêté dans une position angulaire différente.Similarly, a
Un dispositif de coordination 60 détermine la configuration des freins 50a et 50b, parmi trois configurations possibles dont deux inverses, en fonction des commandes manuelles qui ont été appliquées sur les poussoirs P1 et P2. Le dispositif de coordination 60 comporte des moyens de neutralisation 62 et un mécanisme d'inversion 64, qui est prévu pour placer alternativement les freins 50a et 50b dans les deux configurations inverses, lorsque les moyens de neutralisation 62 ne maintiennent pas l'un et l'autre de ces freins 50a et 50b dans un même état inactif. Dans l'une de leurs configurations inverses, le frein 50a et le frein 50b sont respectivement actif et inactif. Dans leur autre configuration parmi leurs configurations inverses, le frein 50a et le frein 50b sont respectivement inactif et actif.A
Le dispositif de coordination 60 fait partie d'un système de commande qui détermine une logique de fonctionnement du mécanisme de chronographe, en fonction des commandes manuelles appliquées sur les poussoirs P1, P2 et P3.The
Le boîtier 1 renferme et protège un ensemble représenté aux
Symbolisé par une flèche aux
Symbolisé par une flèche aux
Symbolisé par une flèche aux
Les rappels des commandes 702, 703, 712, et 713 par des organes élastiques se font dans les sens inverses de leurs sens de manoeuvre suite à des poussées sur les poussoirs P1, P2 et P3. Ces rappels ne sont pas détaillés ici dans un souci de clarté.The recalls of the
Sur la
Sur la
Placée du côté cadran et visible à la
Sur la
Toujours sur la
Sur la
Sur la
Toujours sur la
Sur la
Sur la
Sur la
Comme le coeur 550a, le ressort hélicoïdal de traction 551a et le levier de rappel 552a font partie du dispositif de rappel 55a, dont les constituants coopèrent de manière opérationnelle à la
Comme le coeur 550b, le ressort hélicoïdal de traction 551b et le levier de rappel 552b font partie du dispositif de rappel 55b, dont les constituants coopèrent de manière opérationnelle à la
Ainsi qu'on peut le voir à la
Toujours sur la
Le guidage supérieur du mobile intermédiaire de chronographe 20 se fait par l'intermédiaire d'un pignon 203, lui-même rotatif, qui n'est pas représenté aux
Sur la
Le guidage inférieur du mobile de trotteuse 35 est réalisé par une pierre 118, avec lequel l'arbre 351 forme un palier lisse. Cette pierre 118 est solidaire d'un élément annulaire 118' qui est constitutif du mobile intermédiaire de chronographe 20 et qui est tenu par le tube d'assemblage 202'.The lower guide of the
Le sous-ensemble de la
Sur la
De manière visible aux
Le frein 50b est semblable au frein 50a. Dans ce qui suit, on ne décrit de ce frein 50b que ce qui le distingue du frein 50a. En outre, une référence utilisée ci-après pour désigner une partie du frein 50b analogue ou équivalente à une partie référencée du frein 50a est construite en remplaçant la lettre « a » par la lettre « b » dans la référence repérant cette partie sur le frein 50a. Ainsi sont notamment construites la référence des deux mors 501b destinés à immobiliser entre eux la roue 350 par serrage, la référence de la pièce 502b pivotante en 502b', la référence de la pièce 503b pivotante en 503b', ainsi que les références de la charnière 504b, du ressort de rappel 505b et de la goupille 506b.The
La pièce 503b du frein 50b définit le bras 500b. Cette pièce 503b est dépourvue d'une vis semblable à la vis 507a. Au lieu d'une barrette d'accouplement semblable à la barrette d'accouplement 622, la pièce 503b comporte un trou 623 dans laquelle cette barrette d'accouplement 622 pénètre avec jeu de manière à y posséder un débattement transversal. Ce débattement est visible et désigné par la lettre d à la
Les moyens de neutralisation 62 comprennent le doigt 620, la barrette d'accouplement 622 et le trou 623. Aux
De nouveau sur les
Ainsi qu'on peut bien le voir à la
Comme on peut le voir aux
Les roues à colonnes 640a et 640b sont sensiblement centrées sur un même axe, qui est l'axe de rotation sur lequel elles tournent l'une et l'autre. Ces roues à colonnes 640a et 640b sont en outre décalées angulairement d'un pas l'une de l'autre, de manière à toujours placer les freins 50a et 50b dans des états actif et inactif inverses lorsque le bras 500b est décroché du doigt 620.The
La commande 713 comporte un bras 720, qui porte deux crochets de manoeuvre 721a et 721b, ainsi qu'une extension de décrochage 722. Situé du côté cadran, le crochet de manoeuvre 721a est prévu pour faire tourner la roue à colonnes 640a d'un pas à chaque actionnement, en tirant sur une des dents du rochet 642a. Situé du côté ponts, le crochet de manoeuvre 721b est prévu pour faire tourner la roue à colonnes 640b d'un pas à chaque actionnement, en tirant sur une des dents du rochet 642b. Les deux crochets de manoeuvre 721a et 721b sont identiques entre eux et rigidement associés avec la même orientation, de manière à manoeuvrer simultanément d'un pas les deux roues à colonnes 640a et 640b à chaque actionnement de la commande 713. L'extension de décrochage 722 porte un ergot 723 à même de courber élastiquement le doigt 620 à l'écart du bras 500b et de provoquer ainsi que ce bras 500b se décroche de la dent d'encliquetage 621 lorsque la commande 713 est actionnée.The
Sur la
On se réfère de nouveau aux
En résumé, une pression sur le poussoir P1 fait changer d'état l'embrayage 40 entre ses états débrayé et embrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, si ces moyens de neutralisation 62 étaient inactifs. Une pression sur le poussoir P1 laisse les moyens de neutralisation 62 tels quels, si ces moyens de neutralisation 62 étaient actifs. Les moyens de neutralisation 62 sont actifs lorsqu'ils maintiennent les freins 50a et 50b dans un même état inactif, en enlevant toute influence au mécanisme d'inversion 64. Les moyens de neutralisation 62 sont inactifs lorsque seul le mécanisme d'inversion 64 détermine les états respectifs des freins 50a et 50b.In summary, pressing the pushbutton P1 causes the clutch 40 to change state between its disengaged and engaged states. A pressure on the P1 push further activates the neutralization means 62, if these neutralization means 62 were inactive. Pressing the pusher P1 leaves the neutralization means 62 as such, if these neutralization means 62 were active. The neutralization means 62 are active when they hold the
Lorsque le poussoir P2 est enfoncé manuellement vers l'intérieur, la goupille de double transmission 711 manoeuvre la commande 713 un instant avant la commande 712. Lorsque la commande 713 est manoeuvrée suite à une pression sur le poussoir P2, son ergot 723 repousse vers l'extérieur le doigt 620, dont se décroche le bras 500b sauf si ce bras 500b en était déjà décroché. De plus, les crochets de manoeuvre 721a et 721b font simultanément tourner d'un pas les roues à colonnes 640a et 640b. Immédiatement après, la commande 712 fait pivoter le levier de remise à zéro 714, qui actionne à son tour le marteau de remise à zéro 410. Il s'ensuit que le bras de frappe 414 de ce marteau de remise à zéro 410 frappe le coeur 412 et remet ainsi le mobile intermédiaire de chronographe 20 à zéro. De manière semblable, le bras de frappe 415 du marteau de remise à zéro 410 remet le mobile des minutes chronométrées 100 à zéro.When the pusher P2 is depressed manually inwards, the
En résumé, une pression sur le poussoir P2 désactive les moyens de neutralisation 62, si ces moyens de neutralisation 62 étaient actifs. Une pression sur le poussoir P2 laisse les moyens de neutralisation 62 tels quels, si ces moyens de neutralisation 62 étaient inactifs. Une pression sur le poussoir P2 amène en outre le mécanisme d'inversion 64 à inverser les états des freins 50a et 50b. De plus, une pression sur le poussoir P2 actionne le mécanisme de retour en vol 42 et lui fait remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe 20.In summary, a pressure on the pusher P2 deactivates the neutralization means 62, if these neutralization means 62 were active. Pressing the pusher P2 leaves the neutralization means 62 as it were, if these neutralization means 62 were inactive. Pressing the pusher P2 further causes the reversing
Lorsque le poussoir P3 est enfoncé manuellement vers l'intérieur, le levier de remise à zéro 714 est actionné et il actionne à son tour le marteau de remise à zéro 410. Il s'ensuit que le bras de frappe 414 de ce marteau de remise à zéro 410 frappe le coeur 412 et remet ainsi le mobile intermédiaire de chronographe 20 à zéro. De manière semblable, le bras de frappe 415 du marteau de remise à zéro 410 remet le mobile des minutes chronométrées 100 à zéro.When the pusher P3 is depressed manually inwards, the
En résumé, une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol 42 et lui fait remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe 20, ainsi que le mobile des minutes chronométrées 100. Une pression sur le poussoir P3 n'a pas d'effet sur l'état du dispositif de coordination 60.In summary, a pressure on the pusher P3 actuates the
La
Un descriptif de chaque état du mécanisme de chronographe 10 figure dans le tableau suivant :
Le mécanisme de chronographe 10 peut fonctionner suivant plusieurs modes, dont un mode de type chronométrage classique et un mode appelé « LT » ou « Lap Timer » qui lui est propre. Dans le mode de type chronométrage classique, les trotteuses 6 et 7 restent superposées et indiquent la même information, en devant être considérées comme formant alors ensemble la trotteuse unique d'un chronographe classique. Dans le mode « Lap Timer », les trotteuses 6 et 7 sont affectées à des chronométrages différents.The
Aucun chronométrage n'a lieu à l'état A, où le mécanisme de chronographe 10 est prêt pour commencer un premier chronométrage. L'embrayage 40 est débrayé et il isole les mobiles 20, 30 et 35 du mouvement horloger 15 et de son entraînement. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 est à zéro, c'est-à-dire dans une position initiale. Les moyens de neutralisation 62 sont actifs. De ce fait, les freins 50a et 50b sont inactifs, si bien que les deux mobiles de trotteuse 30 et 35 sont débloqués et sont donc à zéro eux aussi, dans la même position initiale que le mobile intermédiaire de chronographe 20. Les trotteuses 6 et 7 sont à zéro, en indiquant 0 ou 60 secondes. L'aiguille des minutes chronométrées 9 est également à zéro, en indiquant 0 ou 30 minutes.No timing occurs in state A, where the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 (départ/arrêt) alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état A, l'embrayage 40 passe de l'état débrayé à l'état embrayé, après quoi il réalise une transmission entre le mouvement horloger 15 et le mobile intermédiaire de chronographe 20.When the pushbutton P1 (start / stop) is pressed while the chronograph mechanism is in the state A, the clutch 40 moves from the disengaged state to the engaged state, after which it transmits between the
La pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état A à l'état B.The pressure on the pushbutton P1 changes from state A to state B.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état B, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est également inactif.When the
Le mobile intermédiaire de chronographe 20 est entraîné à la vitesse d'un tour par minute et il entraîne à son tour les mobiles de trotteuse 30 et 35, qui sont toujours débloqués, c'est-à-dire non immobilisés par les freins 50a et 50b.The intermediate
Les trotteuses 6 et 7 se meuvent à la même vitesse d'un tour par minute, dans un même mouvement, en restant superposées l'une à l'autre.The
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 (départ/arrêt) alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état B, l'embrayage 40 revient à l'état débrayé. La transmission entre le mouvement horloger 15 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 est rompue. Ce mobile intermédiaire de chronographe 20 s'arrête. Il en est de même des mobiles de trotteuse 30 et 35.When the pushbutton P1 (start / stop) is pressed while the chronograph mechanism is in the B state, the clutch 40 returns to the disengaged state. The transmission between the
La nouvelle pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état B à l'état C.The new pressure on the pushbutton P1 changes from state B to state C.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état C, l'embrayage 40 est débrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est également inactif.When the
Les trotteuses 6, 7 et 9 indiquent un temps chronométré, à savoir celui qui s'est écoulé entre les deux pressions successives sur le poussoir P1.The
Une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol 42 et donc le mécanisme de retour à zéro 41, qui remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Les mobiles de trotteuse 30 et 35 suivent le mobile intermédiaire de chronographe 20 et reviennent également à zéro.Pressing on the pusher P3 actuates the
Une pression sur le poussoir P3 fait passer de l'état C à l'état A.Pressing the pushbutton P3 changes from state C to state A.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état C, l'embrayage 40 passe à l'état embrayé. Le chronométrage reprend à partir de la dernière valeur indiquée.When the pusher P1 is pressed while the chronograph mechanism is in the state C, the clutch 40 goes into the engaged state. The timing resumes from the last value indicated.
Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état A à l'état B.Pressing the pushbutton P1 changes from state A to state B.
Une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol 42. L'embrayage 40 est débrayé pendant un bref instant, durant lequel le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Les mobiles de trotteuse 30 et 35 suivent le mobile intermédiaire de chronographe 20 et reviennent également à zéro. L'embrayage 40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau chronométrage repart depuis zéro.Pressing the pusher P3 actuates the
Suite à la pression sur le poussoir P3, les trotteuses 6 et 7 sont donc instantanément remises à zéro et elles recommencent aussitôt à tourner ensemble, en restant superposées.Following pressure on the pusher P3, the
Une pression sur le poussoir P3 réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme de chronographe dans l'état B.Pressing the pushbutton P3 resets the timing. It leaves the chronograph mechanism in state B.
Tant que le poussoir P2 n'est pas pressé, le mécanisme de chronographe 10 alterne entre les états A, B et C. Il est alors en mode chronométrage classique, ce qui signifie qu'il s'utilise comme un chronographe basique amélioré de la fonctionnalité « retour en vol ». Une pression sur le poussoir P2 fait passer en mode « Lap Timer », qui est particulièrement approprié pour suivre les performances successives d'un coureur par exemple automobile parcourant une boucle fermée.As long as the pusher P2 is not pressed, the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état B, les moyens de neutralisation 62 sont désactivés et la configuration des freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme d'inversion 64. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein 50b reste à l'état inactif. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the B state, the neutralization means 62 are deactivated and the configuration of the
Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42, immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 30. L'embrayage 40 est débrayé pendant un bref instant, durant lequel le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Seul le mobile de trotteuse 35 suit le mobile intermédiaire de chronographe 20 dans son retour à zéro. L'embrayage 40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau chronométrage n'impliquant que le mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.Pressing the pusher P2 further actuates the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état B à l'état D.Pressing the pusher P2 changes from state B to state D.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état D, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.When the
La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. Après avoir été remise à zéro, la trotteuse 7 est en mouvement et indique un nouveau chronométrage en cours.The
Le temps indiqué par la trotteuse 6 peut être le temps qu'un coureur automobile a mis pour parcourir un premier tour sur un circuit fermé. Dans ce cas, la pression sur le poussoir P2 a été effectuée au moment précis où ce coureur est repassé par le point d'initialisation des chronométrages. La trotteuse 7 effectue le chronométrage du deuxième tour, que le coureur automobile est en train de faire. Lorsque le coureur automobile approche le point d'initialisation des chronométrages, on peut comparer les positions respectives des trotteuses 6 et 7, afin de déterminer dans lequel des premier et deuxième tours le coureur automobile a été le plus rapide.The time indicated by the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état D, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif, tandis que le frein 50b passe à l'état actif. Le mobile de trotteuse 35 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle. Le frein 50a n'immobilise plus le mobile de trotteuse 30, que le dispositif de rappel 55a rappelle dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the D state, the reversing
Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42, immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 35 et le déblocage du mobile de trotteuse 30. L'embrayage 40 est débrayé pendant un bref instant, durant lequel le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Seul le mobile de trotteuse 30 suit le mobile intermédiaire de chronographe 20 dans son retour à zéro. L'embrayage 40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau chronométrage n'impliquant que le mobile de trotteuse 30 repart depuis zéro.A pressure on the pusher P2 further actuates the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état D à l'état E.Pressing the pusher P2 changes from state D to state E.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état E, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est actif.When the
La trotteuse 7 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. Après avoir été remise à zéro, la trotteuse 6 est en mouvement et indique un nouveau chronométrage en cours.The
La nouvelle pression sur le poussoir P2 peut avoir été effectuée au moment précis où le coureur automobile de l'exemple est repassé par le point d'initialisation des chronométrages. Dans ce cas, le temps indiqué par la trotteuse 7 est le temps que le coureur automobile a mis pour parcourir le deuxième tour. La trotteuse 6 effectue le chronométrage du troisième tour, que le coureur automobile est en train de faire.The new pressure on the pusher P2 may have been made at the precise moment when the car racer of the example is ironed by the initialization point of the timings. In this case, the time indicated by the
Une pression sur le poussoir P3 dans l'état D actionne le mécanisme de retour en vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Le frein 50a reste dans son état actif, tandis que le frein 50b reste dans son état inactif. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de trotteuse 35 sont remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.Pressing the push-button P3 in the state D actuates the
Une pression sur le poussoir P3 dans l'état D réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme de chronographe dans l'état D.Pressing the pushbutton P3 in the state D resets the timing. She leaves the chronograph mechanism in state D.
Le mobile de trotteuse 30 ne change pas de position angulaire. Par exemple, l'aiguille 6 porté par ce mobile de trotteuse 30 peut indiquer un temps chronométré de référence, par exemple le meilleur temps au tour réalisé pour l'instant par le coureur automobile.The second hand mobile 30 does not change angular position. For example, the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état D, l'embrayage 40 revient à l'état débrayé. La transmission entre le mouvement horloger 15 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 est rompue. Le mobile de trotteuse 35 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 s'arrêtent ensemble.When the pusher P1 is pressed while the
Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs. Le frein 50a n'immobilise plus le mobile de trotteuse 30, que le dispositif de rappel 55a rappelle dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20. Le mobile de trotteuse 35 se trouve déjà dans cette position angulaire prédéterminée. Les trotteuses 6 et 7 sont superposées, à l'arrêt.Pressing the pusher P1 further activates the neutralization means 62, after which the
Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état D à l'état C.Pressing the pushbutton P1 moves from state D to state C.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état E, le mécanisme d'inversion 64 inverse de nouveau l'état des freins 50a et 50b. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle. Le frein 50b n'immobilise plus le mobile de trotteuse 35, que le dispositif de rappel 55b rappelle dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the state E, the reversing
Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42, immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 30 et le déblocage du mobile de trotteuse 35. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de trotteuse 35 sont remis à zéro, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.A pressure on the pusher P2 further actuates the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état E à l'état D.Pressing the pusher P2 switches from state E to state D.
Une pression sur le poussoir P3 dans l'état E actionne le mécanisme de retour en vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Le frein 50a reste dans son état inactif, tandis que le frein 50b reste dans son état actif. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de trotteuse 30 sont remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce mobile de trotteuse 30 repart depuis zéro.Pressing the pushbutton P3 in the state E actuates the
Une pression sur le poussoir P3 dans l'état E réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme de chronographe dans l'état E.Pressing the pushbutton P3 in the state E resets the timing. It leaves the chronograph mechanism in state E.
Le mobile de trotteuse 35 ne change pas de position angulaire. Par exemple, l'aiguille 7 porté par ce mobile de trotteuse 35 peut indiquer un temps chronométré de référence, par exemple le meilleur temps au tour réalisé pour l'instant par le coureur automobile.The second hand mobile 35 does not change angular position. For example, the
La conséquence d'une pression sur le poussoir P1 quand le mécanisme de chronographe est à l'état E se déduit de la description précédente de ce qui se produit lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état D.The consequence of a pressure on the pusher P1 when the chronograph mechanism is in the state E is deduced from the foregoing description of what occurs when pressing the pusher P1 while the
Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état E à l'état C.Pressing the pushbutton P1 switches from state E to state C.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état C, les moyens de neutralisation 62 sont désactivés et la configuration des freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme d'inversion 64. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein 50b reste à l'état inactif.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the state C, the neutralization means 62 are deactivated and the configuration of the
Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42 et donc le mécanisme de retour à zéro 41, immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 30. Le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20, que suit le mobile de trotteuse 35.A pressure on the pusher P2 further actuates the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état C à l'état F.Pressing the pusher P2 changes from state C to state F.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état F, l'embrayage 40 est débrayé, tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.When the
La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 7 est à l'arrêt à zéro.The
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état F, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif, tandis que le frein 50b passe à l'état actif. Le frein 50a n'immobilise plus le mobile de trotteuse 30, que le dispositif de rappel 55a rappelle dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20. Le mobile de trotteuse 30 rejoint ainsi à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20 qui est déjà à zéro.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the F state, the reversing
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état F à l'état G.Pressing the pusher P2 changes from state F to state G.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état G, l'embrayage 40 est débrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est actif.When the
Les trotteuses 6 et 7 sont à l'arrêt à zéro.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état G, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et les mobiles de trotteuse 30 et 35 restent ensemble à l'arrêt à zéro.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the state G, the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état G à l'état H.Pressing the pusher P2 changes from state G to state H.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état H, l'embrayage 40 est débrayé, tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.When the
Les trotteuses 6 et 7 sont à l'arrêt à zéro.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans l'état H, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et les mobiles de trotteuse 30 et 35 restent ensemble à l'arrêt à zéro.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism is in the H state, the reversing
A partir de l'état H, une pression sur le poussoir P2 fait repasser à l'état G.From the state H, a pressure on the pusher P2 returns to state G.
Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'un quelconque des états F, G et H, une pression sur le troisième poussoir P3 n'a aucun effet, car le mobile intermédiaire de chronographe 20 est déjà à zéro et à l'arrêt.When the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est dans n'importe lequel des états F, G et H, l'embrayage 40 passe dans l'état embrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.When the pushbutton P1 is pressed while the
Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'un des états F, G et H à l'état B.Pressing the pushbutton P1 switches from one of the states F, G and H to state B.
Un mécanisme de chronographe selon un deuxième mode de réalisation de l'invention est également proposé. Il peut équiper la montre de la
Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation de l'invention est identique au mécanisme de chronographe 10 des
Dans ce qui suit, toute partie mentionnée du mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est désignée par la même référence que la partie qui lui est identique dans le mécanisme de chronographe des
Lorsque l'on presse le poussoir P2 du mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation, la seule commande manoeuvrée est la commande 713, qui a alors la même action sur le dispositif de coordination 60 que dans le mode de réalisation des
La
Un descriptif de plusieurs états du mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation figure dans le tableau suivant :
Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation peut fonctionner suivant plusieurs modes, dont un mode de type chronométrage classique et un mode de fonctionnement permettant d'effectuer les mêmes chronométrages qu'un chronographe à rattrapante, mais plus simplement et plus sûrement pour l'utilisateur. Dans le mode de type chronométrage classique, les trotteuses 6 et 7 restent superposées et indiquent la même information, en devant être considérées comme formant alors ensemble la trotteuse unique d'un chronographe classique. Dans le mode de fonctionnement permettant d'effectuer les mêmes chronométrages qu'un chronographe à rattrapante, les trotteuses 6 et 7 sont affectées à des chronométrages différents, notamment à des chronométrages différents ayant un même instant de départ.The chronograph mechanism according to the second embodiment can operate in several modes, including a conventional timing type of mode and a mode of operation for performing the same timing as a split-second chronograph, but more simply and more surely for the 'user. In the conventional timing type mode, the
Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation peut être placé dans les mêmes états A, B et C que le mécanisme de chronographe des
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état B, les moyens de neutralisation 62 sont désactivés et la configuration des freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme d'inversion 64. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein 50b reste à l'état inactif. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle. L'entraînement du mobile intermédiaire de chronographe 20 via l'embrayage 40 n'est pas interrompu et le mobile de trotteuse 35 poursuit le chronométrage en cours.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the B state, the neutralization means 62 are deactivated and the configuration of the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état B à l'état V.Pressing the pusher P2 changes from state B to state V.
Lorsque le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état V, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.When the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the V state, the clutch 40 is engaged, while the
La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 7 est en mouvement et indique le temps mesuré par un chronométrage en cours.The
Dans un état V succédant directement à un état B, le chronométrage en cours, qui mesure un temps indiqué par la trotteuse 7, est une poursuite du chronométrage qui avait lieu dans cet état B. Le temps indiqué par la trotteuse 6 peut être, par exemple, un temps intermédiaire au cours d'une épreuve se poursuivant. Dans une compétition où plusieurs concurrents sont partis en même temps, le temps chronométré indiqué par la trotteuse 6 peut également être, par exemple, le temps final réalisé par un concurrent arrivé avant un ou plusieurs autres concurrents, que l'on continue de chronométrer au moyen du chronométrage en cours.In a state V directly following a state B, the current timing, which measures a time indicated by the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état V, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif, tandis que le frein 50b passe à l'état actif. Le mobile de trotteuse 35 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the V state, the reversing
Parallèlement, le dispositif de rappel 55a rappelle le mobile de trotteuse 30 dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, dont l'entraînement via l'embrayage 40 n'est pas interrompu si bien que le chronométrage en cours pendant l'état V précédent se poursuit après le passage à l'état W.Meanwhile, the
Suite à la pression sur le poussoir P2, la trotteuse 6 rattrape la trotteuse 7 et la remplace dans l'indication de la mesure réalisée par le chronométrage en cours, tandis que cette trotteuse 7 s'immobilise.Following the pressure on the pusher P2, the
Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état V à l'état W.Pressing the pusher P2 changes from state V to state W.
Lorsque le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état W, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est actif.When the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the W state, the clutch 40 is engaged, while the
La trotteuse 7 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 6 est en mouvement et indique le temps mesuré par un chronométrage en cours.The
Dans un état W succédant directement à un état V, la trotteuse 6 est affectée au chronométrage en cours auquel la trotteuse 7 était affectée dans cet état V. Le temps chronométré indiqué par la trotteuse 7 peut être, par exemple, un autre temps intermédiaire ou, dans le cas de l'épreuve avec un départ simultané de plusieurs concurrents, le temps final réalisé par un concurrent suivant.In a state W directly following a state V, the
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état W, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle.When the pusher P2 is pressed while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the state W, the
Parallèlement, le dispositif de rappel 55a rappelle le mobile de trotteuse 35 dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, dont l'entraînement via l'embrayage 40 n'est pas interrompu si bien que le chronomérage en cours pendant l'état W précédent se poursuit après le passage à l'état V.Meanwhile, the
Suite à la pression sur le poussoir P2, la trotteuse 7 rattrape la trotteuse 6 et la remplace dans l'indication du chronométrage en cours, tandis que cette trotteuse 6 s'immobilise.Following the pressure on the pusher P2, the
Une pression sur le poussoir P2 fait repasser de l'état W à l'état V.Pressing the pusher P2 returns from state W to state V.
Dans un état V succédant directement à un état W, la trotteuse 7 est affectée au chronométrage en cours auquel la trotteuse 6 était affectée dans cet état W. Le temps chronométré indiqué par la trotteuse 6 peut être, par exemple, encore un temps intermédiaire ou, dans le cas de l'épreuve avec un départ simultané de plusieurs concurrents, le temps final réalisé par encore un autre concurrent.In a state V directly following a state W, the
Il ressort de ce qui précède que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation permet d'effectuer les mêmes chronométrages qu'un chronographe à rattrapante classique, moyennant une utilisation du poussoir P2 pour provoquer des changements d'état entre les états B, V et W.It follows from the foregoing that the chronograph mechanism according to the second embodiment makes it possible to perform the same timing as a conventional split-second chronograph, by using the pusher P2 to cause changes of state between the states B, V and W.
Dans un chronographe à rattrapante classique, deux pressions successives sur un poussoir sont nécessaires pour stopper de nouveau un chronométrage secondaire après l'avoir déjà stoppé au moins une fois, au cours d'un chronométrage principal. La première de ces deux pressions est une pression préparatoire ayant pour fonction de débloquer la rattrapante en sorte que cette dernière rattrape la trotteuse affectée au chronométrage principal. Après la première pression, la deuxième pression peut être appliquée pour bloquer de nouveau la rattrapante. A cet égard, l'utilisateur, par exemple absorbé par l'événement objet des chronométrages, peut oublier de débloquer la rattrapante au moyen de la première pression, avant l'instant où il lui faudrait normalement appliquer la deuxième pression pour déterminer le nouvel instant d'arrêt du chronométrage secondaire. Lorsque tel est le cas, l'utilisateur peut appliquer la première pression en pensant appliquer la deuxième pression, mais il ne peut irrémédiablement plus appliquer cette deuxième pression au bon moment.In a conventional split-second chronograph, two successive presses on a push-button are necessary to stop secondary timing again after having already stopped it at least once, during a main timekeeping. The first of these two pressures is a preparatory pressure whose function is to unlock the jumper so that it catches the second hand assigned to the main timing. After the first press, the second pressure can be applied to lock the split again. In this respect, the user, for example absorbed by the event object of the timings, can forget to unblock the catcher with the first pressure, before the moment when it would normally apply the second pressure to determine the new moment stopping secondary timing. When this is the case, the user can apply the first pressure while thinking of applying the second pressure, but it can not irremediably apply this second pressure at the right time.
Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation de l'invention est d'utilisation plus simple et plus sûre qu'un chronographe à rattrapante classique, dans la mesure où une seule pression suffit pour faire passer de l'état V à l'état W ou inversement.The chronograph mechanism according to the second embodiment of the invention is easier and safer to use than a conventional split second chronograph, since only one pressure is sufficient to change from state V to state W or vice versa.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'état V ou dans l'état W, l'embrayage 40 revient à l'état débrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.When the pushbutton P1 is pressed while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in the state V or in the state W, the clutch 40 returns to the disengaged state. A pressure on the pusher P1 further activates the disabling
Après une pression sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans l'un quelconque des états V et W, les mobiles de trotteuse 30 et 35 se trouvent l'un et l'autre dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, qui est à l'arrêt. Les trotteuses 6 et 7 sont superposées, à l'arrêt.After pressing the pusher P1 while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in any of the states V and W, the
Une pression sur le poussoir P1 fait passer des états V et W à l'état C. Cette pression peut être appliquée à l'instant précis où se termine une épreuve au cours de laquelle des mises dans les états V et W ont servi à l'indication de temps intermédiaires. Lorsque tel est le cas, les trotteuses 6 et 7 indiquent la mesure de la durée totale de l'épreuve, dans l'état C consécutif à la pression sur le poussoir P1.Pressing on the pusher P1 switches states V and W to the state C. This pressure can be applied at the precise moment when a test is finished in which bets in the states V and W have been used for indication of intermediate times. When this is the case, the
Une pression sur le poussoir P3 dans n'importe lequel des états V et W actionne le mécanisme de retour en vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Les freins 50a et 50b restent l'un dans son état actif et l'autre dans son état inactif. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de trotteuse 30 ou 35 non bloqué sont remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce mobile de trotteuse 30 ou 35 repart depuis zéro.Pressing the pusher P3 in any of the states V and W actuates the
Une pression sur le poussoir P3 réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation dans l'état V ou dans l'état W, selon le cas.Pressing the pushbutton P3 resets the timing. It leaves the chronograph mechanism according to the second embodiment in the state V or in the state W, as the case may be.
Sur la
Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans n'importe quel état de l'ensemble X, l'embrayage 40 passe à l'état embrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.When the pushbutton P1 is pressed while the chronograph mechanism according to the second embodiment is in any state of the assembly X, the clutch 40 goes into the engaged state. Pressing the pusher P1 further activates the neutralization means 62, after which the
Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'un des états de l'ensemble X à l'état B.Pressing the pushbutton P1 switches from one of the states of the set X to the state B.
L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits précédemment. En particulier, dans le premier mode de réalisation de l'invention, le poussoir P3 peut être supprimé sans sortir du cadre de l'invention, même si la présence de ce poussoir P3 peut être avantageuse en termes de possibilités d'emploi offertes par le mécanisme de chronographe. Egalement, le dispositif de coordination 60 peut être dépourvu des moyens de neutralisation 62 sans sortir du cadre de l'invention, même si la présence de ces moyens de neutralisation 62 peut être avantageuse en termes de possibilités d'emploi offertes par le mécanisme de chronographe.The invention is not limited to the embodiments described above. In particular, in the first embodiment of the invention, the pusher P3 can be removed without departing from the scope of the invention, even if the presence of this pusher P3 can be advantageous in terms of employment opportunities offered by the chronograph mechanism. Also, the
Claims (13)
- Chronograph mechanism for a timepiece comprising a clockwork movement, this chronograph mechanism comprising:- a first sweep-hand mobile (30) provided for carrying a first sweep hand (6) for indicating a measured time,- a first brake (50a) capable of angularly immobilising the first sweep-hand mobile (30),- a second sweep-hand mobile (35) which is provided for carrying a second sweep hand (7) for indicating a measured time and which rotates on the same axis of rotation (x-x') as the first sweep-hand mobile (30),- a second brake (50b) capable of angularly immobilising the second sweep-hand mobile (35),- an intermediate chronograph mobile (20) which rotates on the same axis of rotation (x-x') as the first and second sweep-hand mobiles (30, 35) and is arranged to transmit a drive from the clockwork movement to the first and second sweep-hand mobiles (30, 35),- a first return device (55a) capable of returning the first sweep-hand mobile (30) to a predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile (20) in the absence of angular immobilisation of this first sweep-hand mobile (30) by the first brake (50a),- a second return device (55b) capable of returning the second sweep-hand mobile (35) to a predetermined angular position relative to the intermediate chronograph mobile (20) in the absence of angular immobilisation of this second sweep-hand mobile (35) by the second brake (50b),characterised in that it comprises a control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) comprising a coordination device (60) which is arranged to maintain the first and second brakes (50a, 50b) in two alternative configurations, namely- a first configuration in which the first brake (50a) is in an inactive state, thereby allowing the first sweep-hand mobile (30) to rotate freely, and in which the second brake (50b) is in an active state, thereby angularly immobilising the second sweep-hand mobile (35), and- a second configuration in which the second brake (50b) is in an inactive state, thereby allowing the second sweep-hand mobile (35) to rotate freely, and in which the first brake (50a) is in an active state, thereby angularly immobilising the first sweep-hand mobile (30).
- Chronograph mechanism according to claim 1, characterised in that it comprises a clutch (40, 401, 402) for coupling the intermediate chronograph mobile (20) to the clockwork movement, the control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) being capable of placing the clutch (40, 401, 402) alternately in an engaged state and in a disengaged state.
- Chronograph mechanism according to any one of claims 1 and 2, characterised in that it comprises a returning-to-zero device (41, 410-415) for returning to zero the intermediate chronograph mobile (20).
- Chronograph mechanism according to claims 2 and 3, characterised in that it comprises a flyback mechanism (42) arranged to return to zero the intermediate chronograph mobile (20) on the fly by disengaging said clutch (40, 401, 402) for a brief moment and actuating the returning-to-zero device (41, 410-415) during that brief moment.
- Chronograph mechanism according to any one of the preceding claims, characterised in that the coordination device (60) comprises a first column wheel (640a) for selecting the state of the first brake (50a) from two opposite states, namely the inactive and active states of the first brake (50a), as well as a second column wheel (640b) for selecting the state of the second brake (50b) from two opposite states, namely the inactive and active states of the second brake (50b), each manoeuvre of the first column wheel (640a) by one step reversing the state of the first brake (50a), each manoeuvre of the second column wheel (640b) by one step reversing the state of the second brake (50b), the first and second column wheels (640a, 640b) being out of phase by one step relative to one another so as to place the first and second brakes (50a, 50b) in opposite states, the control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) being arranged to actuate the first and second column wheels (640a, 640b) together by one step when instructed to reverse the configuration of the first and second brakes (50a, 50b) between the first and second configurations.
- Chronograph mechanism according to any one of the preceding claims, characterised in that the coordination device (60) is arranged to maintain the first and second brakes (50a, 50b) in three alternative configurations, namely the first configuration, the second configuration, and a third configuration in which the first and second brakes (50a, 50b) are in their respective inactive states, thereby allowing the first and second sweep-hand mobiles (30, 35) to rotate freely.
- Chronograph mechanism according to claim 2, characterised in that the control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) further comprises:- a first control mechanism (P1, 701-705) capable of converting a first manual instruction into a first actuation which reverses the state of the clutch (40, 401, 402) between its engaged and disengaged states, and- a second control mechanism (P2, 711-714) capable of converting a second manual instruction into at least a second actuation which reverses the configuration of the first and second brakes (50a, 50b) between their first and second configurations.
- Chronograph mechanism according to claims 4 and 7, characterised in that the second control mechanism (P2, 711-714) is capable of converting the second manual instruction into two actuations, namely said second actuation and a third actuation which follows the second actuation and leads the flyback mechanism (42) to return to zero the intermediate chronograph mobile (20) on the fly, unless the intermediate chronograph mobile (20) is already at zero.
- Chronograph mechanism according to claim 8, characterised in that the control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) is capable of converting a third manual instruction into the third actuation without causing the second actuation.
- Chronograph mechanism according to claim 7, characterised in that the second control mechanism (P2, 701-711, 713, 714) is capable of converting the second manual instruction into the second actuation without causing a third actuation leading the returning-to-zero device (41, 410-415) to return to zero the intermediate chronograph mobile (20).
- Chronograph mechanism according to claim 6 and any one of claims 7 to 10, characterised in that the first control mechanism (P1, 701-705) is capable of converting the first manual instruction (P1) into two actuations, namely the first actuation and another actuation bringing the first and second brakes (50a, 50b) into the third configuration, unless these first and second brakes (50a, 50b) are already in the third configuration, while the second actuation brings the first and second brakes (50a, 50b) out of the third configuration, unless these first and second brakes (50a, 50b) are already in one of the first and second configurations.
- Chronograph mechanism according to any one of claims 7 to 11 and any one of claims 3 and 4, characterised in that the control system (P1, P2, P3, 60, 701-714) is capable of converting a third manual instruction into a third actuation leading the returning-to-zero device (41, 410-415) to return to zero the intermediate chronograph mobile (20), unless this intermediate chronograph mobile (20) is already at zero.
- Timepiece, comprising a clockwork movement (15) and at least first and second sweep hands (6, 7),
characterised in that it comprises a chronograph mechanism (10) according to any one of the preceding claims, the intermediate chronograph mobile (20) of which is capable of receiving a drive from the clockwork movement (15), the first and second sweep-hand mobiles (35) carrying the first (6) and the second sweep hand (7), respectively.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES14191113.1T ES2666046T3 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Chronograph mechanism and watch piece that includes its application |
EP14191113.1A EP3015927B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof |
JP2015211936A JP6549970B2 (en) | 2014-10-30 | 2015-10-28 | Chronograph mechanism and watch including the same |
US14/926,527 US9348319B1 (en) | 2014-10-30 | 2015-10-29 | Chronograph mechanism and timepiece comprising the chronograph mechanism |
CN201510728168.9A CN105573105B (en) | 2014-10-30 | 2015-10-30 | Time movement and clock and watch including the time movement |
HK16107098.8A HK1219140A1 (en) | 2014-10-30 | 2016-06-21 | Chronograph mechanism and timepiece comprising it |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14191113.1A EP3015927B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3015927A1 EP3015927A1 (en) | 2016-05-04 |
EP3015927B1 true EP3015927B1 (en) | 2018-01-31 |
Family
ID=51842409
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14191113.1A Active EP3015927B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9348319B1 (en) |
EP (1) | EP3015927B1 (en) |
JP (1) | JP6549970B2 (en) |
CN (1) | CN105573105B (en) |
ES (1) | ES2666046T3 (en) |
HK (1) | HK1219140A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023105270A1 (en) | 2021-12-09 | 2023-06-15 | Mb & F Sa | Chronograph watch movements and use thereof in timepieces |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3179318B1 (en) * | 2015-12-09 | 2018-04-18 | Patek Philippe SA Genève | Split time counter lever |
EP3324245A1 (en) * | 2016-11-17 | 2018-05-23 | Nogerah SA | Instantaneous drive system and chronograph mechanism provided with such a system |
JP6934382B2 (en) * | 2017-01-13 | 2021-09-15 | セイコーインスツル株式会社 | clock |
JP6555283B2 (en) * | 2017-02-13 | 2019-08-07 | カシオ計算機株式会社 | Time display device, electronic timepiece, time display control method, and program |
EP3422119B1 (en) * | 2017-05-29 | 2021-06-30 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Universal device for preparing a watch |
EP3572887B1 (en) | 2018-05-21 | 2021-03-17 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Universal device for winding and time-setting of a watch |
EP3845975B1 (en) * | 2019-12-31 | 2024-03-13 | Omega SA | Safety device and ringing mechanism |
USD928009S1 (en) * | 2020-02-05 | 2021-08-17 | Cheng Qiuting | Second hand for a watch |
EP3913443A1 (en) * | 2020-05-22 | 2021-11-24 | Patek Philippe SA Genève | Control device for clock mechanisms |
KR20240025903A (en) * | 2022-08-19 | 2024-02-27 | 심웅대 | second hand |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2211243A (en) | 1938-01-24 | 1940-08-13 | Judith L Meyer | Apparatus for and method of breaking coal |
CH649189GA3 (en) * | 1981-12-28 | 1985-05-15 | ||
DE10135110B4 (en) * | 2001-07-19 | 2004-05-27 | Lange Uhren Gmbh | Chronograph |
US6975561B2 (en) | 2002-06-13 | 2005-12-13 | Vaucher Manufacture Fleurier S.A. | Chronograph mechanism |
ATE392679T1 (en) | 2002-06-13 | 2008-05-15 | Vaucher Mft Fleurier Sa | CHRONOGRAPH MECHANISM |
AU2003219413A1 (en) * | 2002-10-07 | 2004-04-23 | Vaucher Manufacture Fleurier S.A. | Display device for watch |
EP1491972B1 (en) * | 2003-06-26 | 2006-09-13 | Richemont International S.A. | Timepiece with flyback function and corresponding flyback mechanism |
JP2010181396A (en) * | 2008-12-08 | 2010-08-19 | Seiko Instruments Inc | Chronograph mechanism and chronograph timepiece with the same |
CH700302A2 (en) * | 2009-01-21 | 2010-07-30 | Montblanc Simplo Gmbh | Chronograph. |
CH702429A2 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-30 | Eta Sa Mft Horlogere Suisse | Mono-button chronograph for timepiece, has inclined surface that is arranged such that jumper pivots shuttle from intermediate instable angular position to stable angular position when button is released |
CH703008A1 (en) | 2010-04-23 | 2011-10-31 | Francois-Regis Richard | Mechanism chronographe, clock and movement timepiece including such mechanism. |
CH704775A2 (en) * | 2011-04-08 | 2012-10-15 | Richemont Int Sa | chronograph mechanism. |
-
2014
- 2014-10-30 ES ES14191113.1T patent/ES2666046T3/en active Active
- 2014-10-30 EP EP14191113.1A patent/EP3015927B1/en active Active
-
2015
- 2015-10-28 JP JP2015211936A patent/JP6549970B2/en active Active
- 2015-10-29 US US14/926,527 patent/US9348319B1/en active Active
- 2015-10-30 CN CN201510728168.9A patent/CN105573105B/en active Active
-
2016
- 2016-06-21 HK HK16107098.8A patent/HK1219140A1/en unknown
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023105270A1 (en) | 2021-12-09 | 2023-06-15 | Mb & F Sa | Chronograph watch movements and use thereof in timepieces |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9348319B1 (en) | 2016-05-24 |
JP2016090577A (en) | 2016-05-23 |
EP3015927A1 (en) | 2016-05-04 |
HK1219140A1 (en) | 2017-03-24 |
ES2666046T3 (en) | 2018-04-30 |
US20160124392A1 (en) | 2016-05-05 |
JP6549970B2 (en) | 2019-07-24 |
CN105573105A (en) | 2016-05-11 |
CN105573105B (en) | 2019-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3015927B1 (en) | Chronograph mechanism and timepiece comprising the use thereof | |
EP1785783B1 (en) | Annual calendar mechanism for a clock movement | |
EP2085832B1 (en) | Chronograph device with friction coupling | |
EP1960847B1 (en) | Time piece chronograph clockwork movement | |
EP2561410B1 (en) | Chronograph mechanism, clockwork movement and timepiece comprising such a mechanism | |
EP2541346B1 (en) | Device for resetting a component indicating a time-related magnitude to a predetermined position | |
EP2407833B1 (en) | Clearance compensation mechanism for clock movement | |
EP2503412B1 (en) | Uhrwerk, das eine Vorrichtung mit fortschreitender Zeitgleichung umfasst | |
CH709222B1 (en) | Display mechanism, timepiece movement and timepiece. | |
EP4143640A1 (en) | Timepiece movement comprising a countdown chronograph mechanism and a striking mechanism | |
EP2615505A1 (en) | Mechanism for indicating on request information for a timepiece movement | |
EP2955590B1 (en) | Chronograph mechanism | |
EP3811159B1 (en) | Wake-up mechanism and timepiece comprising such a mechanism | |
CH524847A (en) | Calendar watch | |
EP3811158A1 (en) | Alarm clock mechanism and timepiece comprising such a mechanism | |
WO2007060150A2 (en) | Clockwork movement | |
EP1760551A1 (en) | Timepiece with Grand Strike | |
EP3800512B1 (en) | Device for on-demand display for a clock piece | |
WO2023105270A1 (en) | Chronograph watch movements and use thereof in timepieces | |
CH228246A (en) | Watch movement with chronograph-counter, hours and minutes. | |
EP4071562A1 (en) | Striking mechanism and timepiece comprising same | |
CH702992A1 (en) | Chronograph mechanism for clockwork movement utilized to drive i.e. needle, to display chronometered time, has counter associated with display member and arranged in such way that mobile part exhibits relative movement with counter | |
EP4310603A1 (en) | Timepiece movement | |
EP3882716A1 (en) | Timepiece including a toothed moving part indexed by a spring | |
EP3492779A1 (en) | Clutch wheel with clearance adjustment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20161021 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170524 |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20171013 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 967929 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602014020309 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOVARD AG PATENT- UND MARKENANWAELTE, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2666046 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20180430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 967929 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180430 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180430 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180501 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180531 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602014020309 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20181102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20181031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181030 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181030 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20141030 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180131 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 602014020309 Country of ref document: DE Owner name: MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET SA, CH Free format text: FORMER OWNER: SOCIETE ANONYME DE LA MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET & CIE, LE BRASSUS, CH Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602014020309 Country of ref document: DE Representative=s name: GRUENECKER PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTG MB, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET SA, CH Free format text: FORMER OWNER: SOCIETE ANONYME DE LA MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET AND CIE, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A Owner name: MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET SA Effective date: 20210315 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230527 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231020 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20231227 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20231020 Year of fee payment: 10 Ref country code: FR Payment date: 20231026 Year of fee payment: 10 Ref country code: DE Payment date: 20231020 Year of fee payment: 10 Ref country code: CH Payment date: 20231102 Year of fee payment: 10 |