EP3000924B1 - Method for operating a washing and drying machine with protection against thermal shock and clothes dryer suitable for said method - Google Patents
Method for operating a washing and drying machine with protection against thermal shock and clothes dryer suitable for said method Download PDFInfo
- Publication number
- EP3000924B1 EP3000924B1 EP15183672.3A EP15183672A EP3000924B1 EP 3000924 B1 EP3000924 B1 EP 3000924B1 EP 15183672 A EP15183672 A EP 15183672A EP 3000924 B1 EP3000924 B1 EP 3000924B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- temperature
- process air
- water
- glass door
- drum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 133
- 230000035939 shock Effects 0.000 title claims description 34
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 9
- 238000001035 drying Methods 0.000 title description 27
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 88
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 71
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 19
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 18
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 11
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 101150114468 TUB1 gene Proteins 0.000 description 10
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 5
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000005361 soda-lime glass Substances 0.000 description 3
- 239000005388 borosilicate glass Substances 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 238000007605 air drying Methods 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 1
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/32—Control of operations performed in domestic laundry dryers
- D06F58/34—Control of operations performed in domestic laundry dryers characterised by the purpose or target of the control
- D06F58/50—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of blowers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/08—Humidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/28—Air properties
- D06F2103/32—Temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/28—Air properties
- D06F2103/36—Flow or velocity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/38—Time, e.g. duration
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/40—Opening or locking status of doors
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/16—Air properties
- D06F2105/24—Flow or velocity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/28—Electric heating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/30—Blowers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/50—Control of washer-dryers characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/76—Preventing or reducing imbalance or noise
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/26—Condition of the drying air, e.g. air humidity or temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/28—Doors; Security means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/42—Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
Definitions
- the invention relates to a method for operating a washer dryer with protection against thermal shock and a suitable washer-dryer. More particularly, the invention relates to a method of operating a washer dryer, wherein the washer dryer comprises a tub; a rotatably mounted in the tub drum with a closable glass door, the drum is used for receiving and removal of laundry with the glass door open; a control device and a process air duct in which a heater for heating air, a blower, and at least one temperature sensor for measuring a temperature T pc are.
- the invention also relates to such a washer-dryer.
- Washer dryers are popular because they combine the functions of a washing machine and a tumble dryer in a single device in a space-saving manner.
- a washer-dryer is already provided with a water connection, so that water is not only available for washing laundry, but also for further treatment of laundry items.
- thermo shock resistance is the maximum possible temperature difference, when used as a thermal shock, there is no bursting of the glass.
- soda-lime glass generally used for corresponding access doors can no longer be used if it is to be possible that there is a rapid transition between a high temperature process air drying process and a cold water washing process and the temperature difference is 100 Kelvin or more. This can be remedied by the use of borosilicate glass. This is expensive.
- High surface temperatures in a washer dryer can also pose a danger to a user.
- the user's operation of the washer-dryer i. in the closed state of the access door, facing outside of the door glass often protected by an additional disc of glass or plastic.
- an additional disc of glass or plastic In addition to protection against too high a surface temperature, in particular protection against cold shock caused by cold water, if possibly cold water would reach the outside of the access door.
- a temperature shock can be caused by cold water that reaches the inside of the glass door. This is e.g. the case when a washing program is started by introducing cold water immediately after or during a drying process. Then cold water can be injected from the inside against the glass door or be transported through the laundry items from the bottom of the tub to the glass door.
- the EP 2 636 788 A1 describes a clothes dryer comprising: a drum moving laundry items, a window glass openably disposed in front of the drum; a blower unit which sends dry air; a dehumidifying unit which dehumidifies the drying air discharged from the drum; a heating unit which heats the dehumidified drying air; a first air passage with a first air outlet, which is opened at a rear end of the drum to blow the drying air into the drum; a second air passage having a second air outlet opened in front of the drum for blowing the drying air into the drum; an air passage switching unit that selectively switches between the first and second air passages; a temperature detecting unit which detects a temperature of the window glass; and a control unit, wherein the control unit performs control such that switching is selectively performed between the first air passage and the second air passage by the air passage switching unit when the detection result of the temperature detecting unit reaches a first predetermined temperature. This is to ensure that items of laundry in the drum are not dried inconsistently
- the EP 2 636 788 A1 also states that after a drying process, the high temperature glass door must be cooled before the dried laundry can be removed from the dryer. For this purpose, it is known to carry out a cooling process in order to cool a window glass. To EP 2 636 788 A1 For example, it is possible to operate the laundry dryer in which laundry items may be dried while at the same time controlling the temperature of the window glass so as to maintain a predetermined temperature at which the glass is not too hot for a user.
- the CN 1521313 A describes a washer-dryer with a guide tube which guides the hot process air so that it does not come into direct contact with the glass door of the washer-dryer. This is to prevent damage to the glass door due to abrupt temperature changes and scalding a user of the washer dryer.
- the DE 10 2012 207 742 A1 describes a method for operating a dryer with a program control, a drum for laundry to be dried, a process air duct in which a process air blower for conveying the process air and a heater for heating the process air, and with a variable speed drive motor, the drum and the process air blower drives, wherein the method comprises a heating phase, a quasi-stationary drying phase and a cooling phase, wherein in the quasi-stationary drying phase of the variable-speed drive motor is operated at a mean speed ⁇ 1 and the process air blower with a mean speed ⁇ 1 , and during the cooling phase at least temporarily the variable-speed drive motor with a speed ⁇ 2 is less than ⁇ 1 and the process air fan is operated at a speed ⁇ 1 .
- the method is operated so that a maximum allowable temperature T max of the process air is not exceeded.
- the US 2006/0137105 A1 describes a drying control method in a washer-dryer in which air is circulated in a drum so that the air passes successively through a tub, a condensation tube and a heating tube and in turn is fed inside the drum and dries laundry in the drum, comprising: Providing cooling water in the condensation tube for the condensation of moisture contained in the circulating air; Measuring a temperature of the cooling water dripping from the condensation tube into the tub or a temperature of the circulating air; and removing the cooling water from the tub to the outside when the temperature is higher than a predetermined temperature.
- the heater is on (see Fig. 10, step S11).
- the US 2013/0219741 A1 describes a washer-dryer with a housing; a tub attached to the housing; a drum rotatably mounted in the tub; a drying channel that heats air coming out of the tub to a predetermined temperature to return the heated air to the tub; an air-cooled condensing unit condensing moisture on at least a predetermined area of an inner peripheral surface of the tub; and a detection unit for detecting the amount of condensate generated in the tub. Described is in particular a drying process in which the applied drying temperature should not be too high, so that the heating is controlled accordingly. In addition, a method is provided by which the time of completion of the drying is determined by detecting a surface temperature of a tub during drying of laundry, and a corresponding drying method.
- the object of the invention was to provide a method for operating a washer-dryer with improved protection against temperature shocks.
- a protection of a glass door of the washer dryer from damage due to a high temperature shock should be achieved.
- the task was also to show a suitable washer-dryer.
- step (b) the cooling program is performed when T pc 1 > T pc lim .
- the temperature sensor is located directly on the glass door or in its immediate vicinity, then it can directly measure the temperature of the glass door. However, it is also possible to use a temperature sensor that is significantly removed from the glass door. In such a case, before the measurement, the blower of the process air for a certain period .DELTA.t blow can be turned on to effect a temperature compensation along the process air duct and thus to ensure that the temperature sensor provides a signal significant for the temperature of the glass door.
- the period .DELTA.t blow may not exceed a length of one minute and in particular be about 30 seconds.
- the temperature of the glass door is measured with a temperature sensor T3 attached directly to it, an immediately suitable measured variable is available at any time in order to decide whether an additional cooling step has to be carried out. If the corresponding temperature sensor T1 or T2 is not located directly on the glass door, the temperature of the glass door can be determined indirectly by operating the process air blower for a short period of time, which in particular lasts less than one minute, preferably for about 30 seconds before the detection of a measured value becomes. This advantageously achieves a uniform temperature distribution in the process air duct so that the temperatures of the process air measured by the temperature sensors, for example T1 or T2, can be used as a representative measure of the temperature of the glass door.
- the upper limit temperature T pc lim is to be selected as a function of the shock temperature ⁇ T shock corresponding to the material of the glass door.
- the temperature T W-min can be set at 3 ° C, for example, in Central Europe.
- it is also possible to determine the temperature of the fresh water T aq available in the concrete individual case by means of a correspondingly provided temperature sensor and the upper limit temperature then relevant for this individual case T pc lim T aq + ⁇ T shock set.
- cooling program comprises a passage of process air through a heat exchanger arranged in the washer-dryer.
- the cooling program aims to efficiently cool the process air and thereby the glass door. That is, in the method according to the invention in particular when reaching or exceeding the temperature T pc lim the process air is cooled. By applying the cooled process air then a cooling of the glass door can be achieved.
- no cooling of the glass door is achieved in that the guidance of the process air in one or more process air ducts as in the EP 2 636 788 A1 is changed described.
- process air according to the invention is not cooled by contact with laundry in order to use such a cooled process air for cooling a glass door.
- the nature and design of the cooling program will generally depend on which means are available for cooling process air in the washer-dryer.
- the type and design of the cooling program will generally depend on the way the water intended for washing from a water supply system enters the tub, in particular, whether the water can get in contact with the glass door in this way.
- the condensate contained therein can additionally be used to cool excess process air by bringing the hot process air into contact with the condensate so that heat is exchanged. This can be further promoted by evaporation of condensate and therefore the withdrawal of heat of vaporization.
- the cooling program comprises contacting the warm process air with water from a flushing device for a heat exchanger in the washer-dryer.
- the cooling program for the process air comprises contacting the warm process air with water from a water supply system.
- the amount of water used in the cooling program M c flows into the tub and is chosen so that it is smaller than the amount of water M b in the tub, which is necessary so that a lower end the drum dips into the water.
- cooling programs using water as a coolant are particularly advantageous in that the water entering the tub and drum is heated, thereby reducing the risk of excessive temperature shocks.
- step (c) the water heated by the warm process air from the flushing device and / or the water supply system is used for the execution of the washing program in step (c).
- a method is preferred in which the temperature T pc lim is set as a function of a temperature T aq of the water in a water supply system such that a predetermined thermal shock resistance ⁇ T shock is not exceeded.
- a relationship between the temperature T pc lim and the temperature T aq is generally stored in the control unit of the washer-dryer.
- the thermal shock resistance ⁇ T shock depends on the composition of the glass material and the production process of the glass door. For commonly used soda lime glass, it is typically 100 Kelvin.
- the temperature T aq of the water from a water supply system can be adjusted by a user of the washer dryer or measured via a arranged in the water supply system temperature sensor and fed to the control unit.
- the drum is preferably rotated, e.g. at a speed in the range of 40 to 60 revolutions / min, in particular if it contains laundry items.
- the drum is preferably operated in reversing mode.
- the wash program in step (c) generally begins by passing water from the water supply system into the drum and tub. Before step (c), generally the rotation of the drum and / or the fan are switched off. The addition of water from the water supply system generally also causes cooling. In contrast, the cooling program of step (b) is generally already finished.
- a temperature sensor T1 at a drum inlet, where process air enters the drum, a temperature sensor T2 at a drum outlet, where process air exits the drum, and / or a temperature sensor T3 are arranged directly on the glass door for measuring the temperature T pc ,
- the temperatures measured by the temperature sensors T1, T2 and / or T3 may be the same or different when using a plurality of temperature sensors.
- the measured temperatures are preferably used as a measure of the temperature of the glass door, where appropriate, they must be converted in a predetermined manner based on empirical values or simulations.
- their mean value is taken as a measure of the temperature of the glass door.
- the washer-dryer according to the invention is preferably equipped with a heat exchanger which is used for dehumidifying moist, warm process air from the drum. If present, this heat exchanger is particularly suitable for carrying out a cooling program according to step (b) of the method according to the invention.
- the heat exchanger In general, in a washer-dryer in which the moisture contained in the moist warm air is condensed on a heat exchanger, the heat exchanger is operated with cooling air, cooling water, or when using a heat pump with a refrigerant of the heat pump.
- the design and efficiency of a cooling program will depend on it.
- a heat exchanger is present in the washer-dryer, preferably one is also available Flushing device for the heat exchanger present, which cleans the heat exchanger of adhering lint and other impurities. This can be connected to the water supply system. When using a flushing device, the water used therein can also be used to cool the process air. The cooled process air conveyed in the process air duct can then cause the glass door to cool down.
- the rinsing water of the flushing device used as cooling water generally flows downwards through its outer wall surfaces, which are normally in contact with the process air, where the process air duct is generally connected to the tub via a transition piece.
- heating refers to the air heating (process air) heater located in the process air duct.
- a washer-dryer generally also has a heater for direct heating of an aqueous liquid, such as a water heater. a wash. This heating, referred to herein as water heating, is generally located in the tub below the drum. The heating is switched off when carrying out the method according to the invention in step (b).
- the washer-dryer can be equipped with a condensate collecting device, so that as an aqueous liquid for the Abkühlungsprogramm also incurred in the drying of laundry items condensate can be used.
- a washer-dryer has a water supply system with which water can be passed through a generally existing dispenser tray from which detergent or laundry adjuvant portions can be added to the washer-dryer.
- a washer-dryer generally has a lye drainage system arranged at the bottom of the lye container with a drain pump as well as generally laundry hoppers and / or scooping devices.
- a washer-dryer in the tub also contains a pressure sensor, which is preferably arranged in a lower region of the tub, so that the pressure of an aqueous liquid present in the tub can be measured.
- the invention has numerous advantages.
- the washer-dryer according to the invention enables the operation of a washer-dryer at comparatively high drying temperatures.
- the maximum drying temperature in embodiments is up to 120 ° C or even 150 ° C.
- a glass having a comparatively low thermal shock resistance e.g. a soda lime glass with a thermal shock resistance of less than 100 ° C.
- Such a glass is generally also cheaper than a glass having a relatively high thermal shock resistance, e.g. a borosilicate glass.
- a conventional washer-dryer can be used without any special conversion measures being necessary as long as the control device of the washer-dryer is set up to carry out the method according to the invention.
- the washer-dryer shown in the single figure has a tub 1 and a drum 2 rotatably mounted therein about a substantially horizontal axis, in which laundry items 3 are located.
- the tub 1 is connected via a Laugenablauf Gustav 19 with a drain pump 12, which can dispose of an aqueous liquid 11 from the tub 1 via a sewer 13 to the outside of the washer dryer.
- the drum 2 is driven by means of an electric drive motor 4.
- the drum 2 is loaded by a glass door 22 with laundry items 3 to be treated.
- the glass door 22 may have on its outside facing a user in the closed state, a second pane of glass or a plastic, not shown here.
- the washer-dryer is connected to a water supply system 20 with an external, not shown here Connected to water supply.
- the water supply system 20 is connected to a dispensing bowl 21, from which with the aid of water from the water supply system 20 detergent or Waschosffenportionen can be transported into the tub 1. In the present case, this takes place via a part of a process air channel 5 and a sleeve 23.
- the arrows 17 indicate the flow direction of the process air in the process air duct.
- 28 means a drum input and 24 a drum output.
- 9 means a valve.
- process air For drying wet laundry in the drum 2, in the washer-dryer of the figure, which operates on the recirculation principle, the air heated by a heater 7 (“process air”) is conveyed through a fan 6 in a process air duct 5.
- heated process air passes through the sleeve 23 through the drum inlet 28 into the tub 1 and the drum 2.
- a heat exchanger 8 After passing through the drum 2 and drying in this wet laundry 3 passes the then humid process air through a rear exit 24 from the tub 1 to a heat exchanger 8, where the moisture contained in it condense due to the cooling of the process air and can be collected in a condensate tank, not shown here.
- the condensate flow through a transition piece 25 between the heat exchanger 8 and 1 lye tank back into the tub 1, from where it can be disposed of via the lye drain line 19 with the drain pump 12 via the sewer 13 to the outside of the washer dryer.
- the dehumidified process air then continues to flow in the process air channel 5 and can be heated again by means of the heater 7 and pass through the sleeve 23 into the drum 2, etc.
- the washer-dryer of the embodiment shown in the figure has three temperature sensors T1 14, T2 15 and T3 16 in the process air duct in order to control the drying process by means of measurements of temperatures in the flowing process air.
- the temperature of the glass door 22 can be determined or estimated via a respective temperature measurement taking place there.
- a fourth temperature sensor T4 27 is attached to the water supply system 20 to measure a temperature T aq of the water used in the washer-dryer. The value T aq is then supplied to the control device 18 of the washer-dryer in order an embodiment of the method to be considered.
- a temperature sensor T1 14 is arranged between a drum inlet 28 and the glass door 22, a temperature sensor T2 15 between the drum outlet 24 and the glass door 22 and a temperature sensor T3 16 on the glass door 22.
- the temperature sensor T3 on the glass door 22 is sufficient.
- the various temperature sensors are used to illustrate various possible arrangements for the temperature sensor (s) and to implement redundant measurement of the temperature T pc of the process air. The latter can contribute to the protection against a failure of a temperature sensor. It is particularly favorable here that already existing sensors are used to develop additional benefits by measuring the temperature of the glass door 22.
- the cooling program comprises a passage of process air through the heat exchanger 8, to which a flushing device 10 is assigned.
- the flushing device 10 is connected via a water valve 9 with a water supply of the washer dryer not shown here.
- the cooling program comprises contacting the warm process air with water from the flushing device 10 for the heat exchanger 8.
- the amount of water used in the cooling program M c 11 flows into the tub 1 and is chosen so that it is smaller than the amount M b of water in the tub 1, the is necessary so that a lower end of the drum 2 is immersed in the water.
- the water 11 passes through a transition piece 25 and a rear exit 24 into the tub 1.
- the washer dryer of the figure thus has the advantage that the heated by the warm process air water 11 from the flushing device 10 for the implementation of the wash program in step (d ) can be used.
- the measurement of the temperature T aq of the water from the water supply system 20 by means of the temperature sensor T4 27 allows the temperature T pc lim depending on a temperature T aq of the water from the water supply system 20 can be set so that a predetermined here thermal shock resistance .DELTA.T shock is not exceeded, for example, about 100 Kelvin.
- the laundry 2 containing drum 2 is rotated and operated in particular in a Reversierrhythmus, in particular with a rotational speed of 50 revolutions / min. In the process, and as a result, the items of laundry that are located in the drum 2 and possibly come into contact with the glass door 22 are also cooled.
- laundry items 3 had generally been dried in the washer-dryer by passing hot process air through the moist laundry items 3 when the heater 7 was switched on by means of the blower 6.
- the cooling is switched on - which is not apparent in the figure shown - then the moisture was condensed on the heat exchanger 8.
- the process air was then circulated until a desired degree of drying is achieved.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Waschtrockners mit Schutz vor Temperaturschock sowie einen hierzu geeigneten Waschtrockner. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zum Betrieb eines Waschtrockners, wobei der Waschtrockner einen Laugenbehälter; eine im Laugenbehälter drehbar gelagerte Trommel mit einer verschließbaren Glastür, wobei die Trommel zur Aufnahme und Entnahme von Wäschestücken bei geöffneter Glastür dient; eine Steuereinrichtung und einen Prozessluftkanal, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung von Luft, ein Gebläse, und mindestens ein Temperatursensor für die Messung einer Temperatur Tpc befinden, aufweist. Die Erfindung betrifft auch einen solchen Waschtrockner.The invention relates to a method for operating a washer dryer with protection against thermal shock and a suitable washer-dryer. More particularly, the invention relates to a method of operating a washer dryer, wherein the washer dryer comprises a tub; a rotatably mounted in the tub drum with a closable glass door, the drum is used for receiving and removal of laundry with the glass door open; a control device and a process air duct in which a heater for heating air, a blower, and at least one temperature sensor for measuring a temperature T pc are. The invention also relates to such a washer-dryer.
Waschtrockner sind beliebt, weil darin in einem einzigen Gerät auf platzsparende Weise die Funktionen einer Waschmaschine und eines Wäschetrockners kombiniert sind. Außerdem ist ein Waschtrockner bereits mit einem Wasseranschluss versehen, sodass Wasser nicht nur zum Waschen von Wäsche, sondern auch für eine weitergehende Behandlung von Wäschestücken zur Verfügung steht.Washer dryers are popular because they combine the functions of a washing machine and a tumble dryer in a single device in a space-saving manner. In addition, a washer-dryer is already provided with a water connection, so that water is not only available for washing laundry, but also for further treatment of laundry items.
Beim Betrieb eines Waschtrockners können allerdings sehr unterschiedliche Temperaturen auftreten. Insbesondere wenn Trocknungs- und Waschverfahren rasch aufeinanderfolgen, kann es aufgrund der dabei erfolgenden abrupten Temperaturwechsel zu Belastungen für die im Waschtrockner verwendeten Komponenten und Materialien kommen. Dies ist insbesondere problematisch, wenn sich innerhalb einer kurzen Zeitspanne die Temperatur im Waschtrockner sehr stark ändert, insbesondere bei einer Abkühlung durch kaltes Leitungswasser, wenn zuvor ein Trocknungsprogramm durchgeführt worden war. Eine ausreichende Temperaturschockfestigkeit ist daher für Waschtrockner wichtig. Dies gilt insbesondere für die Glastür (auch als "Zugangstür" bezeichnet) eines Waschtrockners, durch die zu behandelnde Wäschestücke in die Trommel des Wäschetrockners eingebracht werden. Beim Betrieb eines Waschtrockners ist daher eine maximale Temperaturschockfestigkeit zu beachten. Hierbei ist die "Temperaturschockfestigkeit" die maximal mögliche Temperaturdifferenz, bei deren Anwendung als Temperaturschock es zu keinem Platzen des Glases kommt.When operating a washer dryer, however, very different temperatures can occur. In particular, when drying and washing processes follow each other rapidly, it can lead to burdens for the components and materials used in the washer-dryer due to the abrupt temperature changes taking place. This is particularly problematic when the temperature in the washer-dryer changes very much within a short period of time, in particular when cooled by cold tap water, if a drying program had previously been carried out. A sufficient thermal shock resistance is therefore important for washer-dryer. This is especially true for the glass door (also referred to as "access door") of a washer dryer, are introduced through the laundry items to be treated in the drum of the clothes dryer. When operating a washer dryer, therefore, a maximum thermal shock resistance is to be observed. Here, the "thermal shock resistance" is the maximum possible temperature difference, when used as a thermal shock, there is no bursting of the glass.
In letzter Zeit wird die Erhöhung der Trocknungstemperatur in einem Trockner und in einem Waschtrockner erwogen, um Trocknungsverfahren mit feuchten Wäschestücken noch rascher durchführen zu können.Recently, the increase of the drying temperature in a dryer and in a washer-dryer is considered in order to be able to carry out drying processes with wet laundry even more quickly.
Das für entsprechende Zugangstüren im Allgemeinen verwendete Natron-Kalk-Glas kann allerdings nicht mehr eingesetzt werden, wenn es möglich sein soll, dass ein rascher Übergang zwischen einem Trocknungsverfahren mit Prozessluft hoher Temperatur und einem Waschverfahren mit kaltem Wasser stattfindet und der dabei auftretende Temperaturunterschied 100 Kelvin oder mehr beträgt. Dem kann durch die Verwendung von Borosilikat-Glas abgeholfen werden. Dies ist jedoch teuer.However, the soda-lime glass generally used for corresponding access doors can no longer be used if it is to be possible that there is a rapid transition between a high temperature process air drying process and a cold water washing process and the temperature difference is 100 Kelvin or more. This can be remedied by the use of borosilicate glass. This is expensive.
Hohe Oberflächentemperaturen bei einem Waschtrockner können auch eine Gefahr für einen Benutzer darstellen. Um die in Hinblick auf den Schutz eines Benutzers des Waschtrockners zulässige Oberflächentemperatur des Waschtrockners sicherzustellen, ist die dem Benutzer beim Betrieb des Waschtrockners, d.h. im geschlossenem Zustand der Zugangstür, zugewandte Außenseite des Türglases häufig durch eine zusätzliche Scheibe aus Glas oder Kunststoff geschützt. Dadurch erfolgt neben einem Schutz vor einer zu hohen Oberflächentemperatur insbesondere auch ein Schutz vor einem durch kaltes Wasser verursachten Temperaturschock, falls möglicherweise kaltes Wasser an die Außenseite der Zugangstür gelangen würde.High surface temperatures in a washer dryer can also pose a danger to a user. In order to ensure the surface temperature of the washer-dryer allowed in view of the protection of a user of the washer-dryer, the user's operation of the washer-dryer, i. in the closed state of the access door, facing outside of the door glass often protected by an additional disc of glass or plastic. As a result, in addition to protection against too high a surface temperature, in particular protection against cold shock caused by cold water, if possibly cold water would reach the outside of the access door.
Allerdings kann insbesondere ein Temperaturschock durch kaltes Wasser erfolgen, das an die Innenseite der Glastür gelangt. Dies ist z.B. der Fall, wenn unmittelbar nach oder während eines Trocknungsverfahrens ein Waschprogramm durch Einleiten von kaltem Wasser begonnen wird. Dann kann kaltes Wasser von Innen gegen die Glastür gespritzt werden oder durch die Wäschestücke aus dem unteren Bereich des Laugenbehälters zur Glastür transportiert werden.However, in particular, a temperature shock can be caused by cold water that reaches the inside of the glass door. This is e.g. the case when a washing program is started by introducing cold water immediately after or during a drying process. Then cold water can be injected from the inside against the glass door or be transported through the laundry items from the bottom of the tub to the glass door.
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Aufgabe der Erfindung war es vor diesem Hintergrund, ein Verfahren zum Betrieb eines Waschtrockners mit einem verbesserten Schutz vor Temperaturschocks bereitzustellen. Vorzugsweise soll ein Schutz einer Glastür des Waschtrockners vor Beschädigungen infolge eines zu hohen Temperaturschocks erreicht werden können. Aufgabe war es außerdem, einen hierfür geeigneten Waschtrockner aufzuzeigen.Against this background, the object of the invention was to provide a method for operating a washer-dryer with improved protection against temperature shocks. Preferably, a protection of a glass door of the washer dryer from damage due to a high temperature shock should be achieved. The task was also to show a suitable washer-dryer.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch ein Verfahren und einen Waschtrockner gemäß jeweiligem unabhängigem Patentanspruch gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Bevorzugten Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens entsprechen bevorzugte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Waschtrockners, auch wenn hierin nicht jeweils gesondert darauf hingewiesen ist.The object underlying the invention is achieved by a method and a washer-dryer according to respective independent claim. Preferred embodiments of the invention are listed in the respective dependent claims. Preferred embodiments of the method according to the invention correspond to preferred embodiments of the washer-dryer according to the invention, even if it is not separately pointed out here in each case.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Betrieb eines Waschtrockners, wobei der Waschtrockner einen Laugenbehälter, eine im Laugenbehälter drehbar gelagerte Trommel mit einer verschließbaren Glastür, wobei die Trommel zur Aufnahme und Entnahme von Wäschestücken bei geöffneter Glastür dient, eine Steuereinrichtung und einen Prozessluftkanal, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung von Luft, ein Gebläse und mindestens ein Temperatursensor für die Messung einer Temperatur Tpc befinden, aufweist, umfassend die Schritte:
- (a) Messen einer Temperatur Tpc 1 im Prozessluftkanal mit dem mindestens einen Temperatursensor, beispielsweise den Temperatursensoren T1,T2 und/oder T3;
- (b) bei abgeschalteter Heizung Durchführen eines Abkühlungsprogramms mit der Prozessluft für den Fall, dass Tpc 1 ≥ Tpc lim ist, worin Tpc lim eine obere Grenztemperatur ist, und wobei das Abkühlungsprogramm solange durchgeführt wird, bis eine vorgegebene Temperatur Tpc set ≤ Tpc lim erreicht ist, so dass das Abkühlungsprogramm eine. Abkühlung der Prozessluft und dadurch der Glastür erreicht, wobei das Abkühlungsprogramm das Kontaktieren der warmen Prozessluft mit Wasser aus einem Wasserzuleitungssystem umfasst, wobei die Temperatur Tpc lim in Abhängigkeit von einer Temperatur Taq des Wassers aus dem Wasserzuleitungssystem so festgelegt wird, dass eine vorgegebene Temperaturschockfestigkeit ΔTshock nicht überschritten wird; und
- (c) Durchführen eines Waschprogramms.
- (A) measuring a temperature T pc 1 in the process air duct with the at least one temperature sensor, for example the temperature sensors T1, T2 and / or T3;
- (b) with the heating off, performing a cooling program on the process air in the case where T pc 1 ≥ T pc lim , where T pc lim is an upper limit temperature, and wherein the cooling program is performed until a predetermined temperature T pc set ≤ T pc lim is reached, so that the cooling program a. Cooling of the process air and thereby reaches the glass door, wherein the cooling program comprises contacting the warm process air with water from a water supply system, wherein the temperature T pc lim depending on a temperature T aq of the water from the water supply system is set so that a predetermined thermal shock resistance ΔT shock is not exceeded; and
- (c) performing a washing program.
Vorzugsweise wird im Schritt (b) das Abkühlungsprogramm durchgeführt, wenn Tpc 1 > Tpc lim ist.Preferably, in step (b), the cooling program is performed when T pc 1 > T pc lim .
Wenn der Temperatursensor direkt an der Glastür oder in ihrer unmittelbaren Umgebung angeordnet ist, dann kann er die Temperatur der Glastür direkt messen. Jedoch ist es auch möglich, einen Temperatursensor zu nutzen, der von der Glastür signifikant entfernt angeordnet ist. In solchem Fall kann vor der Messung das Gebläse der Prozessluft für einen gewissen Zeitraum Δtblow eingeschaltet werden, um einen Temperaturausgleich entlang des Prozessluftkanals zu bewirken und auf diese Weise zu gewährleisten, dass der Temperatursensor ein für die Temperatur der Glastür signifikantes Signal liefert. Der Zeitraum Δtblow mag dabei eine Länge von einer Minute nicht überschreiten und insbesondere etwa 30 Sekunden betragen.If the temperature sensor is located directly on the glass door or in its immediate vicinity, then it can directly measure the temperature of the glass door. However, it is also possible to use a temperature sensor that is significantly removed from the glass door. In such a case, before the measurement, the blower of the process air for a certain period .DELTA.t blow can be turned on to effect a temperature compensation along the process air duct and thus to ensure that the temperature sensor provides a signal significant for the temperature of the glass door. The period .DELTA.t blow may not exceed a length of one minute and in particular be about 30 seconds.
Wird die Temperatur der Glastür mit einem direkt an dieser befestigten Temperatursensor T3 gemessen, so steht jederzeit eine unmittelbar geeignete Messgröße zur Verfügung, um zu entscheiden, ob ein zusätzlicher Abkühlschritt durchgeführt werden muss. Befindet sich der entsprechende Temperatursensor T1 oder T2 nicht direkt an der Glastür, so kann die Temperatur der Glastür indirekt bestimmt werden, indem vor der Erfassung eines Messwerts das Prozessluftgebläse für einen kurzen Zeitraum, der insbesondere weniger als eine Minute dauert, vorzugsweise etwa 30 Sekunden betrieben wird. Dadurch wird vorteilhaft eine gleichmäßige Temperaturverteilung im Prozessluftkanal erreicht, so dass die von den Temperatursensoren, beispielsweise T1 oder T2, gemessenen Temperaturen der Prozessluft als repräsentatives Maß für die Temperatur der Glastür herangezogen werden können.If the temperature of the glass door is measured with a temperature sensor T3 attached directly to it, an immediately suitable measured variable is available at any time in order to decide whether an additional cooling step has to be carried out. If the corresponding temperature sensor T1 or T2 is not located directly on the glass door, the temperature of the glass door can be determined indirectly by operating the process air blower for a short period of time, which in particular lasts less than one minute, preferably for about 30 seconds before the detection of a measured value becomes. This advantageously achieves a uniform temperature distribution in the process air duct so that the temperatures of the process air measured by the temperature sensors, for example T1 or T2, can be used as a representative measure of the temperature of the glass door.
Die obere Grenztemperatur Tpc lim ist in Abhängigkeit von der dem Material der Glastür entsprechenden Schocktemperatur ΔTshock zu wählen. Dabei geht man insbesondere aus von der geringsten zu erwartenden Wasserzulauftemperatur, also einer in einer kalten Jahreszeit zu erwartenden Frischwassertemperatur Tw-min in einem öffentlichen Wasserversorgungsnetz. Diese Temperatur TW-min kann zum Beispiel in Mitteleuropa mit 3°C angesetzt werden. Dann kann Tpc lim = TW-min + ΔTshock gesetzt werden. Als Alternative ist es auch möglich, die Temperatur des im konkreten Einzelfall zur Verfügung stehenden Frischwassers Taq mittels eines entsprechend vorgesehenen Temperatursensors zu bestimmen und die für diesen Einzelfall dann maßgebliche obere Grenztemperatur als Tpc lim = Taq + ΔTshock festzulegen.The upper limit temperature T pc lim is to be selected as a function of the shock temperature ΔT shock corresponding to the material of the glass door. In particular, one starts from the lowest expected water inlet temperature, ie a fresh water temperature Tw-min expected in a cold season in a public water supply network. This temperature T W-min can be set at 3 ° C, for example, in Central Europe. Then T pc lim = T W-min + ΔT shock can be set. As an alternative, it is also possible to determine the temperature of the fresh water T aq available in the concrete individual case by means of a correspondingly provided temperature sensor and the upper limit temperature then relevant for this individual case T pc lim = T aq + ΔT shock set.
Es ist ein Verfahren bevorzugt, bei dem das Abkühlungsprogramm ein Durchleiten von Prozessluft durch einen im Waschtrockner angeordneten Wärmetauscher umfasst.A method is preferred in which the cooling program comprises a passage of process air through a heat exchanger arranged in the washer-dryer.
Das Abkühlungsprogramm hat das Ziel, auf effiziente Weise eine Abkühlung der Prozessluft und dadurch der Glastür zu erreichen. D.h., das beim erfindungsgemäßen Verfahren insbesondere beim Erreichen oder Überschreiten der Temperatur Tpc lim die Prozessluft abgekühlt wird. Durch Beaufschlagung mit der abgekühlten Prozessluft kann dann eine Abkühlung der Glastür erreicht werden. Es wird also erfindungsgemäß im Allgemeinen keine Abkühlung der Glastür dadurch erreicht, dass die Führung der Prozessluft in einem oder mehreren Prozessluftkanälen wie in der
Für den Fall, dass im Wäschetrockner eine Kondensatwanne oder ein Kondensatbehälter vorhanden sind, kann das darin enthaltene Kondensat zusätzlich zur Abkühlung von zu heißer Prozessluft herangezogen werden, indem die heiße Prozessluft mit dem Kondensat in Kontakt gebracht wird, so dass es zu einem Wärmeaustausch kommt. Dieser kann durch ein Verdunsten von Kondensat und daher den Entzug von Verdampfungswärme zusätzlich gefördert werden.In the event that a condensate tray or a condensate container are present in the tumble dryer, the condensate contained therein can additionally be used to cool excess process air by bringing the hot process air into contact with the condensate so that heat is exchanged. This can be further promoted by evaporation of condensate and therefore the withdrawal of heat of vaporization.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Abkühlungsprogramm das Kontaktieren der warmen Prozessluft mit Wasser aus einer Spülvorrichtung für einen Wärmetauscher im Waschtrockner.In a preferred embodiment, the cooling program comprises contacting the warm process air with water from a flushing device for a heat exchanger in the washer-dryer.
Erfindungsgemäß umfasst das Abkühlungsprogramm für die Prozessluft das Kontaktieren der warmen Prozessluft mit Wasser aus einem Wasserzuleitungssystem.According to the invention, the cooling program for the process air comprises contacting the warm process air with water from a water supply system.
Bei den beiden letzten Abkühlungsprogrammen ist es bevorzugt, dass die im Abkühlungsprogramm verwendete Menge Mc an Wasser in den Laugenbehälter fließt und so gewählt ist, dass sie kleiner ist als die Menge Mb an Wasser im Laugenbehälter, die nötig ist, damit ein unteres Ende der Trommel ins Wasser eintaucht.In the last two cooling programs, it is preferred that the amount of water used in the cooling program M c flows into the tub and is chosen so that it is smaller than the amount of water M b in the tub, which is necessary so that a lower end the drum dips into the water.
Allerdings ist es bei den Wasser als Kühlmittel verwendenden Abkühlungsprogrammen gerade von Vorteil, dass das in den Laugenbehälter und die Trommel gelangende Wasser erwärmt wird und so das Risiko von zu hohen Temperaturschocks verringert wird.However, cooling programs using water as a coolant are particularly advantageous in that the water entering the tub and drum is heated, thereby reducing the risk of excessive temperature shocks.
Überdies ist es bevorzugt, dass das durch die warme Prozessluft erwärmte Wasser aus der Spülvorrichtung und/oder dem Wasserzuleitungssystem für die Durchführung des Waschprogramms im Schritt (c) verwendet wird.Moreover, it is preferred that the water heated by the warm process air from the flushing device and / or the water supply system is used for the execution of the washing program in step (c).
Erfindungsgemäß ist ein Verfahren bevorzugt, bei dem die Temperatur Tpc lim in Abhängigkeit von einer Temperatur Taq des Wassers in einem Wasserzuleitungssystem so festgelegt wird, dass eine vorgegebene Temperaturschockfestigkeit ΔTshock nicht überschritten wird. Hierzu ist im Allgemeinen in der Steuerungseinheit des Waschtrockners ein Zusammenhang zwischen der Temperatur Tpc lim und der Temperatur Taq hinterlegt.According to the invention, a method is preferred in which the temperature T pc lim is set as a function of a temperature T aq of the water in a water supply system such that a predetermined thermal shock resistance ΔT shock is not exceeded. For this purpose, a relationship between the temperature T pc lim and the temperature T aq is generally stored in the control unit of the washer-dryer.
Die Temperaturschockfestigkeit ΔTshock ist abhängig von der Zusammensetzung des Glasmaterials und dem Herstellprozess der Glastür. Bei geläufig verwendetem Natron-Kalk-Glas liegt sie typischerweise bei 100 Kelvin. Die Temperaturschockfestigkeit einer Glastür wird geprüft, indem die auf eine Temperatur Tx erhitzte Glastür in Wasser mit einer Temperatur Ty getaucht wird, beispielsweise in ein Wasserbad mit einer Temperatur von 20°C. Kommt es dabei zu keiner Beschädigung der Glastür, beträgt die Temperaturschockfestigkeit mindestens ΔTxy= Tx- Ty.The thermal shock resistance ΔT shock depends on the composition of the glass material and the production process of the glass door. For commonly used soda lime glass, it is typically 100 Kelvin. The thermal shock resistance of a glass door is tested by immersing the glass door, heated to a temperature T x, in water at a temperature T y , for example in a water bath at a temperature of 20 ° C. If there is no damage to the glass door, the thermal shock resistance is at least ΔT xy = T x -T y .
Die Temperatur Taq des Wassers aus einem Wasserzuleitungssystem kann dabei von einem Benutzer des Waschtrockners eingestellt werden oder aber über einen im Wasserzuleitungssystem angeordneten Temperatursensor gemessen und der Steuerungseinheit zugeführt werden.The temperature T aq of the water from a water supply system can be adjusted by a user of the washer dryer or measured via a arranged in the water supply system temperature sensor and fed to the control unit.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird während des Abkühlungsprogramms die Trommel vorzugsweise gedreht, z.B. mit einer Drehzahl im Bereich von 40 bis 60 Umdrehungen/min, insbesondere falls darin Wäschestücke vorliegen. Dabei wird die Trommel vorzugsweise im Reversierbetrieb betrieben.In the method according to the invention, during the cooling program the drum is preferably rotated, e.g. at a speed in the range of 40 to 60 revolutions / min, in particular if it contains laundry items. The drum is preferably operated in reversing mode.
Das Waschprogramm im Schritt (c) beginnt im Allgemeinen damit, dass Wasser aus dem Wasserzuleitungssystem in die Trommel sowie den Laugenbehälter geleitet wird. Vor dem Schritt (c) werden dabei im Allgemeinen die Drehung der Trommel und/oder das Gebläse abgeschaltet. Durch die Zugabe von Wasser aus dem Wasserzuleitungssystem findet im Allgemeinen ebenfalls eine Abkühlung statt. Das Abkühlungsprogramm von Schritt (b) ist dagegen im Allgemeinen bereits beendet.The wash program in step (c) generally begins by passing water from the water supply system into the drum and tub. Before step (c), generally the rotation of the drum and / or the fan are switched off. The addition of water from the water supply system generally also causes cooling. In contrast, the cooling program of step (b) is generally already finished.
Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Waschtrockner, aufweisend einen Laugenbehälter, eine im Laugenbehälter drehbar gelagerte Trommel mit einer verschließbaren Glastür, wobei die Trommel zur Aufnahme und Entnahme von Wäschestücken bei geöffneter Glastür dient, eine Steuereinrichtung und einen Prozessluftkanal, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung von Luft, ein Gebläse, und mindestens ein Temperatursensor für die Messung einer Temperatur Tpc befinden, aufweist, wobei die Steuereinrichtung eingerichtet ist zur Durchführung eines Verfahrens umfassend die Schritte:
- (a) Messen einer Temperatur Tpc 1 im Prozessluftkanal mit dem mindestens einen Temperatursensor;
- (b) bei abgeschalteter Heizung Durchführen eines Abkühlungsprogramms mit der Prozessluft für den Fall, dass Tpc 1 ≥ Tpc lim ist, insbesondere Tpc 1 > Tpc lim ist, worin Tpc lim eine obere Grenztemperatur der Prozessluft ist, wobei das Abkühlungsprogramm solange durchgeführt wird, bis eine vorgegebene Temperatur Tpc set ≤ Tpc lim erreicht ist, so dass das Abkühlungsprogramm eine Abkühlung der Prozessluft und dadurch der Glastür erreicht, wobei das Abkühlungsprogramm das Kontaktieren der warmen Prozessluft mit Wasser aus einem Wasserzuleitungssystem umfasst, wobei die Temperatur Tpc lim in Abhängigkeit von einer Temperatur Taq des Wassers aus dem Wasserzuleitungssystem so festgelegt wird, dass eine vorgegebene Temperaturschockfestigkeit ΔTshock nicht überschritten wird; und
- (c) Durchführen eines Waschprogramms.
- (A) measuring a temperature T pc 1 in the process air duct with the at least one temperature sensor;
- (b) with the heating off, performing a cooling program on the process air in the event that T pc 1 ≥ T pc lim , in particular T pc 1 > T pc lim , where T pc lim is an upper limit temperature of the process air, the cooling program is carried out until a predetermined temperature T pc set ≤ T pc lim is reached, so that the cooling program reaches a cooling of the process air and thereby the glass door, wherein the cooling program comprises contacting the warm process air with water from a water supply system, wherein the temperature T pc lim is set as a function of a temperature T aq of the water from the water supply system so that a predetermined thermal shock resistance .DELTA.T shock is not exceeded; and
- (c) performing a washing program.
Die spezifischen Eigenschaften und Vorteile dieses Waschtrockners erschließen sich unter anderem aus den obigen Ausführungen zum erfindungsgemäßen Verfahren, auf welche hiermit dementsprechend Bezug genommen wird.The specific properties and advantages of this washer dryer can be understood, inter alia, from the above statements on the method according to the invention, to which reference is accordingly made.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind zur Messung der Temperatur Tpc ein Temperatursensor T1 an einem Trommeleingang, wo Prozessluft in die Trommel eintritt, ein Temperatursensor T2 an einem Trommelausgang, wo Prozessluft aus der Trommel austritt, und/oder ein Temperatursensor T3 direkt auf der Glastür angeordnet.In a preferred embodiment, a temperature sensor T1 at a drum inlet, where process air enters the drum, a temperature sensor T2 at a drum outlet, where process air exits the drum, and / or a temperature sensor T3 are arranged directly on the glass door for measuring the temperature T pc ,
Die von den Temperatursensoren T1, T2 und/oder T3 gemessenen Temperaturen können bei Verwendung von mehreren Temperatursensoren gleich oder unterschiedlich sein. Die gemessenen Temperaturen dienen vorzugsweise als Maß für die Temperatur der Glastür, wobei sie gegebenenfalls in vorgegebener Weise anhand von Erfahrungswerten oder Simulationen umgerechnet werden müssen. Beim Einsatz von mehreren Temperatursensoren T1, T2 und/oder T3 wird beispielsweise deren Mittelwert als Maß für die Temperatur der Glastür genommen. Es kann allerdings auch vorteilhaft dieser Mittelwert unter Gewichtung der von den einzelnen Temperatursensoren erhaltenen Werte vorgenommen werden, wobei die Gewichtung des Werts eines Temperatursensors insbesondere mit der Nähe dieses Temperatursensors zur Glastür zunimmt.The temperatures measured by the temperature sensors T1, T2 and / or T3 may be the same or different when using a plurality of temperature sensors. The measured temperatures are preferably used as a measure of the temperature of the glass door, where appropriate, they must be converted in a predetermined manner based on empirical values or simulations. When using a plurality of temperature sensors T1, T2 and / or T3, for example, their mean value is taken as a measure of the temperature of the glass door. However, it is also advantageous to carry out this mean value while weighting the values obtained by the individual temperature sensors, wherein the weighting of the value of a temperature sensor, in particular with the proximity of this temperature sensor to the glass door, increases.
Der erfindungsgemäße Waschtrockner ist vorzugsweise mit einem Wärmetauscher ausgestattet, der zur Entfeuchtung von feuchtwarmer Prozessluft aus der Trommel verwendet wird. Sofern vorhanden, ist dieser Wärmetauscher insbesondere auch zur Durchführung eines Abkühlungsprogramms gemäß Schritt (b) des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet.The washer-dryer according to the invention is preferably equipped with a heat exchanger which is used for dehumidifying moist, warm process air from the drum. If present, this heat exchanger is particularly suitable for carrying out a cooling program according to step (b) of the method according to the invention.
Im Allgemeinen wird in einem Waschtrockner, in dem die in der feuchtwarmen Luft enthaltene Feuchtigkeit an einem Wärmetauscher kondensiert wird, der Wärmetauscher mit Kühlluft, Kühlwasser, oder bei Verwendung einer Wärmepumpe mit einem Kältemittel der Wärmepumpe, betrieben. Ausgestaltung und Effizienz eines Abkühlungsprogramms wird davon abhängen.In general, in a washer-dryer in which the moisture contained in the moist warm air is condensed on a heat exchanger, the heat exchanger is operated with cooling air, cooling water, or when using a heat pump with a refrigerant of the heat pump. The design and efficiency of a cooling program will depend on it.
Ist im Waschtrockner ein Wärmetauscher vorhanden, so ist vorzugsweise auch eine Spülvorrichtung für den Wärmetauscher vorhanden, welche den Wärmetauscher von anhaftenden Flusen und sonstigen Verunreinigungen reinigt. Diese kann mit dem Wasserzuleitungssystem verbunden sein. Bei Verwendung einer Spülvorrichtung kann das darin eingesetzte Wasser ebenfalls zu einer Abkühlung der Prozessluft verwendet werden. Die im Prozessluftkanal beförderte abgekühlte Prozessluft kann dann eine Abkühlung der Glastür bewirken.If a heat exchanger is present in the washer-dryer, preferably one is also available Flushing device for the heat exchanger present, which cleans the heat exchanger of adhering lint and other impurities. This can be connected to the water supply system. When using a flushing device, the water used therein can also be used to cool the process air. The cooled process air conveyed in the process air duct can then cause the glass door to cool down.
Das als Kühlwasser eingesetzte Spülwasser der Spülvorrichtung fließt dabei im Allgemeinen über seine normalerweise mit der Prozessluft in Kontakt stehenden äußeren Wandflächen nach unten, wo der Prozessluftkanal im Allgemeinen über ein Übergangsstück mit dem Laugenbehälter verbunden ist.The rinsing water of the flushing device used as cooling water generally flows downwards through its outer wall surfaces, which are normally in contact with the process air, where the process air duct is generally connected to the tub via a transition piece.
Wenn hierin von "Heizung" die Rede ist, ist damit die im Prozessluftkanal angeordnete Heizung für die Luft (Prozessluft) gemeint. Darüber hinaus weist ein Waschtrockner im Allgemeinen auch eine Heizung für die direkte Erwärmung einer wässrigen Flüssigkeit wie z.B. einer Waschlauge auf. Diese hierin als Wasserheizung bezeichnete Heizung ist im Allgemeinen im Laugenbehälter unterhalb der Trommel angeordnet. Die Heizung ist bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens im Schritt (b) ausgeschaltet.As used herein, "heating" refers to the air heating (process air) heater located in the process air duct. In addition, a washer-dryer generally also has a heater for direct heating of an aqueous liquid, such as a water heater. a wash. This heating, referred to herein as water heating, is generally located in the tub below the drum. The heating is switched off when carrying out the method according to the invention in step (b).
Überdies kann der Waschtrockner mit einer Kondensatauffangvorrichtung ausgestattet sein, so dass als wässrige Flüssigkeit für das Abkühlungsprogramm auch das bei der Trocknung von Wäschestücken anfallende Kondensat verwendet werden kann.Moreover, the washer-dryer can be equipped with a condensate collecting device, so that as an aqueous liquid for the Abkühlungsprogramm also incurred in the drying of laundry items condensate can be used.
Im Allgemeinen weist ein Waschtrockner ein Wasserzuleitungssystem auf, mit welchem Wasser durch eine im Allgemeinen vorhandene Einspülschale geleitet werden kann, aus der Waschmittel- oder Waschhilfsmittelportionen in den Waschtrockner gegeben werden können.In general, a washer-dryer has a water supply system with which water can be passed through a generally existing dispenser tray from which detergent or laundry adjuvant portions can be added to the washer-dryer.
Ein Waschtrockner weist im Allgemeinen ein am Boden des Laugenbehälters angeordnetes Laugenablaufsystem mit einer Laugenpumpe auf sowie im Allgemeinen auch Wäschemitnehmer und/oder Schöpfvorrichtungen. Vorzugsweise enthält ein Waschtrockner im Laugenbehälter auch einen Drucksensor, der vorzugsweise in einem unteren Bereich des Laugenbehälters angeordnet ist, so dass der Druck einer im Laugenbehälter vorhandenen wässrigen Flüssigkeit gemessen werden kann.A washer-dryer generally has a lye drainage system arranged at the bottom of the lye container with a drain pump as well as generally laundry hoppers and / or scooping devices. Preferably, a washer-dryer in the tub also contains a pressure sensor, which is preferably arranged in a lower region of the tub, so that the pressure of an aqueous liquid present in the tub can be measured.
Die Erfindung hat zahlreiche Vorteile. Der erfindungsgemäße Waschtrockner ermöglicht den Betrieb eines Waschtrockners bei vergleichsweise hohen Trocknungstemperaturen. Die maximale Trocknungstemperatur beträgt in Ausführungsformen dabei bis zu 120°C oder sogar 150°C. Außerdem ist es möglich, für die Zugangstür des Waschtrockners ein Glas mit einer vergleichsweise geringen Temperaturschockfestigkeit zu verwenden, z.B. ein Natron-Kalk-Glas mit einer Temperaturschockfestigkeit von unter 100°C. Ein solches Glas ist im Allgemeinen auch billiger als ein Glas mit relativ hoher Temperaturschockfestigkeit wie z.B. ein Borosilikat-Glas. Hierbei kann ein üblicher Waschtrockner verwendet werden, ohne dass besondere Umbaumaßnahmen erforderlich sind, solange die Steuereinrichtung des Waschtrockners zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eingerichtet ist. In Ausführungsformen der Erfindung kann überdies eine Vorerwärmung des im Waschprogramm eingesetzten Wassers erreicht werden, so dass die Energieeffizienz zunimmt. Schließlich ergibt sich ein zusätzlicher Kosteneinspareffekt dadurch, dass bei einer gemischten Fertigung von Waschtrocknern und Waschmaschinen vereinheitlichte Glastüren verwendet werden können.The invention has numerous advantages. The washer-dryer according to the invention enables the operation of a washer-dryer at comparatively high drying temperatures. The maximum drying temperature in embodiments is up to 120 ° C or even 150 ° C. In addition, it is possible to use for the access door of the washer-dryer a glass having a comparatively low thermal shock resistance, e.g. a soda lime glass with a thermal shock resistance of less than 100 ° C. Such a glass is generally also cheaper than a glass having a relatively high thermal shock resistance, e.g. a borosilicate glass. In this case, a conventional washer-dryer can be used without any special conversion measures being necessary as long as the control device of the washer-dryer is set up to carry out the method according to the invention. In embodiments of the invention, moreover, a preheating of the water used in the washing program can be achieved, so that the energy efficiency increases. Finally, an additional cost-saving effect results from the fact that unified glass doors can be used in a mixed production of washing dryers and washing machines.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand des in der einzigen Figur der beigefügten Zeichnung gezeigten beispielhaften Waschtrockners weiter erläutert. Andere Ausführungsformen als die dargestellte Ausführungsform sind denkbar.The invention will be further elucidated below with reference to the exemplary washer-dryer shown in the single figure of the attached drawing. Other embodiments than the illustrated embodiment are conceivable.
Der in der einzigen Figur gezeigte Waschtrockner weist einen Laugenbehälter 1 und eine darin um eine im Wesentlichen horizontale Achse drehbar gelagerte Trommel 2 auf, in der sich Wäschestücke 3 befinden. Der Laugenbehälter 1 ist über eine Laugenablaufleitung 19 mit einer Laugenpumpe 12 verbunden, welche eine wässrige Flüssigkeit 11 aus dem Laugenbehälter 1 über eine Abwasserleitung 13 nach außerhalb des Waschtrockners entsorgen kann. Die Trommel 2 wird mittels eines elektrischen Antriebsmotors 4 angetrieben.The washer-dryer shown in the single figure has a
Die Trommel 2 wird durch eine Glastür 22 mit zu behandelnden Wäschestücken 3 beladen. Die Glastür 22 kann auf seiner einem Benutzer im geschlossenen Zustand zugewandten Außenseite eine hier nicht gezeigte zweite Scheibe aus Glas oder einem Kunststoff aufweisen. Um im Waschtrockner Wäschestücke 3 waschen zu können, ist der Waschtrockner über ein Wasserzuleitungssystem 20 mit einer hier nicht gezeigten externen Wasserversorgung verbunden. Das Wasserzuleitungssystem 20 ist mit einer Einspülschale 21 verbunden, aus der mit Hilfe von Wasser aus dem Wasserzuleitungssystem 20 Waschmittel- oder Waschhilfsmittelportionen in den Laugenbehälter 1 befördert werden können. Dies erfolgt vorliegend über einen Teil eines Prozessluftkanals 5 und eine Manschette 23.The
Die Pfeile 17 zeigen die Fließrichtung der Prozessluft im Prozessluftkanal an. 28 bedeutet einen Trommeleingang und 24 einen Trommelausgang. 9 bedeutet ein Ventil.The
Zur Trocknung von feuchter Wäsche in der Trommel 2 wird im Waschtrockner der Figur, der nach dem Umluftprinzip arbeitet, die mittels einer Heizung 7 erhitzte Luft ("Prozessluft") in einem Prozessluftkanal 5 durch ein Gebläse 6 befördert. Hierbei tritt erhitzte Prozessluft über die Manschette 23 durch den Trommeleingang 28 in den Laugenbehälter 1 bzw. die Trommel 2. Nach Durchgang durch die Trommel 2 und Trocknung von in dieser befindlichen feuchten Wäschestücken 3 gelangt die dann feuchtwarme Prozessluft durch einen hinteren Ausgang 24 aus dem Laugenbehälter 1 an einen Wärmetauscher 8, wo die in ihr enthaltene Feuchtigkeit aufgrund der Abkühlung der Prozessluft kondensieren und in einem hier nicht gezeigten Kondensatbehälter aufgefangen werden kann. Alternativ kann das Kondensat über ein Übergangsstück 25 zwischen Wärmetauscher 8 und Laugenbehälter 1 zurück in den Laugenbehälter 1 fließen, von wo es über die Laugenablaufleitung 19 mit der Laugenpumpe 12 über die Abwasserleitung 13 nach außerhalb des Waschtrockners entsorgt werden kann. Die entfeuchtete Prozessluft fließt dann weiter im Prozessluftkanal 5 und kann wieder mittels der Heizung 7 erhitzt werden und über die Manschette 23 in die Trommel 2 gelangen usw.For drying wet laundry in the
Der Waschtrockner der in der Figur gezeigten Ausführungsform weist im Prozessluftkanal drei Temperatursensoren T1 14, T2 15 und T3 16 auf, um den Trocknungsprozess mittels Messungen von Temperaturen in der strömenden Prozessluft zu steuern. Zusätzlich kann über eine dort jeweils stattfindende Temperaturmessung die Temperatur der Glastür 22 bestimmt oder abgeschätzt werden.The washer-dryer of the embodiment shown in the figure has three
Ein vierter Temperatursensor T4 27 ist am Wasserzuleitungssystem 20 angebracht, um eine Temperatur Taq des im Waschtrockner eingesetzten Wassers zu messen. Der Wert Taq wird dann der Steuereinrichtung 18 des Waschtrockners zugeführt, um im Rahmen einer Ausführungsform des Verfahrens berücksichtigt zu werden.A fourth
Im Waschtrockner der Figur wird ein erfindungsgemäßes Verfahren durchgeführt, wobei insbesondere die folgenden Schritte durchgeführt werden:
- (a) Messen einer Temperatur Tpc 1 der
Prozessluft im Prozessluftkanal 5 bei der hier gezeigten Ausführungsform mit den Temperatursensoren T1, 14, 15, 16 sowie mit dem Temperatursensor T4 der Temperatur des verwendeten Wassers ausT2 und T3 dem Wasserzuleitungssystem 20; - (b) Durchführen eines Abkühlungsprogramms mit der Prozessluft für den Fall, dass Tpc 1 ≥ Tpc lim ist, worin Tpc lim eine obere Grenztemperatur der Prozessluft ist, wobei das Abkühlungsprogramm solange durchgeführt wird, bis eine vorgegebene Temperatur Tpc set ≤ Tpc lim erreicht ist; und
- (c) Durchführen eines Waschprogramms.
- (A) measuring a temperature T pc 1 of the process air in the
process air duct 5 in the embodiment shown here with the temperature sensors T1, T2 and 14, 15, 16 and with the temperature sensor T4 the temperature of the water used from theT3 water supply system 20; - (B) performing a cooling program with the process air in the event that T pc 1 ≥ T pc lim , where T pc lim is an upper limit temperature of the process air, wherein the cooling program is performed until a predetermined temperature T pc set ≤ T pc lim is reached; and
- (c) performing a washing program.
Zur Messung der Temperatur Tpc der Prozessluft ist ein Temperatursensor T1 14 zwischen einem Trommeleingang 28 und der Glastür 22, ein Temperatursensor T2 15 zwischen dem Trommelausgang 24 und der Glastür 22 und ein Temperatursensor T3 16 auf der Glastür 22 angeordnet. Im Prinzip genügt vorliegend der Temperatursensor T3 auf der Glastür 22. Bei der in der Figur gezeigten Ausführungsform eines Waschtrockners dienen die verschiedenen Temperatursensoren zur Illustration von verschiedenen Anordnungsmöglichkeiten für den oder die Temperatursensoren sowie zur Realisierung redundanter Messung der Temperatur Tpc der Prozessluft. Letzteres kann zur Absicherung gegen einen Ausfall eines Temperatursensors beitragen. Besonders günstig ist hier, dass ohnehin vorhandene Sensorik genutzt wird, um zusätzlichen Nutzen unter Messung der Temperatur der Glastür 22 zu erschließen.For measuring the temperature T pc of the process air, a
Bei der in der Figur gezeigten Ausführungsform eines Waschtrockners umfasst das Abkühlungsprogramm ein Durchleiten von Prozessluft durch den Wärmetauscher 8, dem eine Spülvorrichtung 10 zugeordnet ist. Die Spülvorrichtung 10 ist über ein Wasserventil 9 mit einer hier nicht näher gezeigten Wasserversorgung des Waschtrockners verbunden. Demgemäß umfasst hier das Abkühlungsprogramm das Kontaktieren der warmen Prozessluft mit Wasser aus der Spülvorrichtung 10 für den Wärmetauscher 8. Die im Abkühlungsprogramm verwendete Menge Mc an Wasser 11 fließt in den Laugenbehälter 1 und ist so gewählt, dass sie kleiner ist als die Menge Mb an Wasser im Laugenbehälter 1, die nötig ist, damit ein unteres Ende der Trommel 2 ins Wasser eintaucht. Das Wasser 11 gelangt dabei über ein Übergangsstück 25 und einen hinteren Ausgang 24 in den Laugenbehälter 1. Der Waschtrockner der Figur hat somit den Vorteil, dass das durch die warme Prozessluft erwärmte Wasser 11 aus der Spülvorrichtung 10 für die Durchführung des Waschprogramms im Schritt (d) verwendet werden kann.In the embodiment of a washer-dryer shown in the figure, the cooling program comprises a passage of process air through the heat exchanger 8, to which a
Die Messung der Temperatur Taq des Wassers aus dem Wasserzuleitungssystem 20 mittels des Temperatursensors T4 27 ermöglicht, dass die Temperatur Tpc lim in Abhängigkeit von einer Temperatur Taq des Wassers aus dem Wasserzuleitungssystem 20 so festgelegt werden kann, dass eine hier vorgegebene Temperaturschockfestigkeit ΔTshock von beispielsweise etwa 100 Kelvin nicht überschritten wird. Während des Abkühlungsprogramms wird die Wäschestücke 3 enthaltende Trommel 2 gedreht und dabei insbesondere in einem Reversierrhythmus betrieben, insbesondere mit einer Umdrehungsgeschwindigkeit von 50 Umdrehungen/min. Dabei und dadurch werden auch die in der Trommel 2 befindlichen und mit der Glastür 22 möglicherweise in Kontakt kommenden Wäschestücke abgekühlt.The measurement of the temperature T aq of the water from the
Vor Durchführung des Verfahrens waren im Waschtrockner im Allgemeinen Wäschestücke 3 getrocknet worden, indem bei eingeschalteter Heizung 7 mittels des Gebläses 6 warme Prozessluft durch die feuchten Wäschestücke 3 geleitet worden war. Bei eingeschalteter Kühlung - was in der gezeigten Figur nicht näher ersichtlich ist - wurde dann die Feuchtigkeit am Wärmetauscher 8 kondensiert. Die Prozessluft wurde anschließend solange im Kreis geführt, bis ein gewünschter Trocknungsgrad erreicht ist.Before carrying out the process,
- 11
- Laugenbehältertub
- 22
- Trommeldrum
- 33
- Wäschestückelaundry
- 44
- Antriebsmotordrive motor
- 55
- ProzessluftkreislaufProcess air circuit
- 66
- Gebläsefan
- 77
- Luftheizungair heating
- 88th
- Wärmetauscherheat exchangers
- 99
- Wasserventilwater valve
- 1010
- Spülvorrichtung für WärmetauscherFlushing device for heat exchangers
- 1111
- Wässrige FlüssigkeitAqueous liquid
- 1212
- Abwasserpumpesewage pump
- 1313
- Abwasserleitungsewer
- 1414
- Erster Temperatursensor T1 zwischen Trommel und LuftheizungFirst temperature sensor T1 between drum and air heater
- 1515
- Zweiter Temperatursensor T2 am hinteren AusgangSecond temperature sensor T2 at the rear exit
- 1616
- Dritter Temperatursensor T3 an der GlastürThird temperature sensor T3 on the glass door
- 1717
- Warme Luft/WasserdampfWarm air / steam
- 1818
- Steuereinrichtungcontrol device
- 1919
- LaugenablaufleitungCaustic drain line
- 2020
- WasserzuleitungssystemWater supply system
- 2121
- Einspülschaledispenser tray
- 2222
- Glastür (Befüllöffnung)Glass door (filling opening)
- 2323
- Manschettecuff
- 2424
- (Trommel)Ausgang(Drum) output
- 2525
- ÜbergangsstückTransition piece
- 2626
- Filterfilter
- 2727
- Vierter Temperatursensor T4 im WasserzuleitungssystemFourth temperature sensor T4 in the water supply system
- 2828
- Eingang (in den Laugenbehälter)Entrance (into the tub)
Claims (13)
- Method for operating a washer-dryer, wherein the washer-dryer has an outer tub (1); a drum (2) supported rotatably in the outer tub with a closable glass door (22), wherein the drum (2) is used to receive and remove laundry items (3) when the glass door (22) is opened; a control device (18) and a process air duct (5), in which a heater (7) for heating air, a fan (6), and at least one temperature sensor (14, 15, 16) for measuring a temperature Tpc are disposed, comprising the steps:(a) measuring a temperature T pc
1 in the process air duct (5) with the at least one temperature sensor (14, 15, 16);(b) when the heater (7) is switched on, carrying out a cooling program using the process air in the event that T pc1 ≥ Tpclim , wherein Tpclim is an upper limit temperature of the process air, wherein the cooling program is carried out until a predetermined temperature Tpcset ≤ Tpclim is reached, so that the cooling program achieves a cooling of the process air and as a result the glass door (22), wherein the cooling program comprises putting the warm process air in contact with water from a water supply system (20), wherein the temperature Tpclim is fixed as a function of a temperature Taq of the water from the water supply system (20) so that a predetermined temperature shock resistance ΔT shock is not exceeded; and(c) carrying out a wash program. - Method according to claim 1, characterised in that the at least one temperature sensor (16) measures a temperature of the glass door (22) directly.
- Method according to claim 1, characterised in that the at least one temperature sensor (14, 15) is arranged at a distance from the glass door (22), and that before the measurement the fan (6) is switched on for a period of time Δtblow in order to effect a temperature compensation in the process air duct (5).
- Method according to claim 3, characterised in that the period of time Δtblow does not exceed a duration of one minute and amounts in particular to approximately 30 seconds.
- Method according to one of the preceding claims, characterised in that the cooling program comprises routing process air through a heat exchanger (8) arranged in the washer-dryer.
- Method according to one of the preceding claims, characterised in that the cooling program comprises putting the warm process air in contact with water from a flushing device (10) for a heat exchanger (8).
- Method according to one of claims 1 to 6, characterised in that the quantity Mc of water used in the cooling program flows into the outer tub (1) and is selected such that it is less than the quantity Mb of water in the outer tub (1) which is required so that a lower end of the drum (2) is immersed in the water.
- Method according to one of claims 1 to 7, characterised in that the water heated by the warm process air is used to carry out the wash program in step (c).
- Method according to one of claims 1 to 8, characterised in that the temperature shock resistance ΔTshock amounts to approximately 100 K.
- Method according to one of claims 1 to 9, characterised in that the drum (2) is rotated during the cooling program.
- Method according to claim 10, characterised in that the drum (2) is operated in reverse mode.
- Washer-dryer, having an outer tub (1); a drum (2) supported rotatably in the outer tub with a closable glass door (22), wherein the drum (2) is used to receive and remove washing items (3) when the glass door (22) is opened; a control device (18) and a process air duct (5), in which a heater (7) for heating air, a fan (6) and at least one temperature sensor (14, 15, 16) for measuring a temperature Tpc are disposed,
wherein the control device (18) is designed to carry out a method, comprising the steps:(a) measuring a temperature T pc1 in the process air duct (5) with the at least one temperature sensor (14, 15, 16);(b) when the heater (7) is switched on, carrying out a cooling program using the process air in the event that T pe1 ≥ Tpclim , wherein Tpclim is an upper limit temperature of the process air, wherein the cooling program is carried out until a predetermined temperature Tpcset ≤ Tpclim is reached, so that the cooling program achieves a cooling of the process air and as a result the glass door (22), wherein the cooling program comprises putting the warm process air in contact with water from a water supply system (20), wherein the temperature Tpclim is fixed as a function of a temperature Taq of the water from the water supply system (20) so that a predetermined temperature shock resistance ΔTshocck is not exceeded; and(c) carrying out a wash program. - Washer-dryer according to claim 12, characterised in that in order to measure the temperature Tpc of the process air, a temperature sensor T1 (14) is arranged between a drum entry and the glass door (22), a temperature sensor T2 (15) between a drum exit (24) and the glass door (22) or a temperature sensor T3 (16) on the glass door (22).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014219379.6A DE102014219379A1 (en) | 2014-09-25 | 2014-09-25 | Method for operating a washer-dryer with protection against temperature shock as well as suitable washer-dryer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3000924A1 EP3000924A1 (en) | 2016-03-30 |
EP3000924B1 true EP3000924B1 (en) | 2019-08-21 |
Family
ID=54062659
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15183672.3A Active EP3000924B1 (en) | 2014-09-25 | 2015-09-03 | Method for operating a washing and drying machine with protection against thermal shock and clothes dryer suitable for said method |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3000924B1 (en) |
CN (1) | CN105463813B (en) |
DE (1) | DE102014219379A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016215496A1 (en) * | 2016-08-18 | 2018-02-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for operating a washing machine or a washer-dryer at high temperatures and suitable washing machine or suitable washer-dryer for this purpose |
DE102017103500A1 (en) | 2017-02-21 | 2018-08-23 | Miele & Cie. Kg | Method for drying laundry, control method and control device for controlling a drying process and washer-dryer |
DE102017103498A1 (en) | 2017-02-21 | 2018-08-23 | Miele & Cie. Kg | Method for drying laundry, control method and control device for controlling a drying process and water-conducting household appliance for laundry treatment |
DE102019117282A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-31 | Miele & Cie. Kg | Method of operating a washing machine and washing machine |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1521313A (en) | 2003-02-13 | 2004-08-18 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Warm air guiding pipe with drying function for drum washing machine |
KR100748963B1 (en) * | 2004-11-12 | 2007-08-13 | 엘지전자 주식회사 | Drying control method for washer combined with dryer |
EP1657341A3 (en) * | 2004-11-12 | 2006-08-23 | LG Electronics Inc. | Method and apparatus for control of drying process in a washing and drying machine |
KR100748962B1 (en) * | 2004-11-12 | 2007-08-13 | 엘지전자 주식회사 | Drying control method for washer combined with dryer or dryer |
EP2171153B1 (en) * | 2007-06-26 | 2010-11-10 | Arçelik Anonim Sirketi | A washer/dryer |
DE102010039182A1 (en) * | 2010-08-11 | 2012-02-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Process for the removal of odors in laundry items in a washer-dryer as well as suitable washer-dryer |
KR20120088034A (en) * | 2010-10-19 | 2012-08-08 | 엘지전자 주식회사 | laundry machine having a drying function |
JP5824639B2 (en) | 2011-09-02 | 2015-11-25 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Clothes dryer and washing dryer |
DE102012207742A1 (en) * | 2012-05-09 | 2013-11-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating a variable speed dryer of a drive motor and a suitable dryer for this purpose |
KR102025181B1 (en) * | 2013-04-03 | 2019-09-26 | 삼성전자주식회사 | Clothing dryer and control method thereof |
-
2014
- 2014-09-25 DE DE102014219379.6A patent/DE102014219379A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-09-03 EP EP15183672.3A patent/EP3000924B1/en active Active
- 2015-09-25 CN CN201510834400.7A patent/CN105463813B/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3000924A1 (en) | 2016-03-30 |
CN105463813B (en) | 2019-07-09 |
CN105463813A (en) | 2016-04-06 |
DE102014219379A1 (en) | 2016-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69923830T2 (en) | Combined washing machine | |
DE212014000213U1 (en) | Washing machine | |
DE102006035015B4 (en) | Laundry treatment device and control method therefor | |
DE112008004297B3 (en) | Wash-dry system with washing machine and dryer | |
EP2110473B1 (en) | Washer-dryer with a ventilated drum | |
EP3274499B1 (en) | Method for carrying out a hygiene program in a dryer comprising a heat pump, and dryer which is suitable for this purpose | |
EP3000924B1 (en) | Method for operating a washing and drying machine with protection against thermal shock and clothes dryer suitable for said method | |
DE202005022016U1 (en) | Washing machine | |
EP3255204B1 (en) | Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for the same | |
DE102007017587A1 (en) | mandatory TITLE MAX 240 characters subject of the invention and main use. Spelling American, no full stop | |
WO2013186114A1 (en) | Condensation dryer with a pump and method for operation thereof | |
DE102006003817A1 (en) | Dryers and methods for treating a good | |
WO2014191248A1 (en) | Method for operating a washing machine achieving an improved residual moisture content of the laundry, and washing machine suitable therefor | |
WO2011054761A1 (en) | Method for cleaning a washer/dryer combination and washer/dryer combination suitable therefor | |
EP3380662A1 (en) | Operating a laundry drying device with a lint filter and a lint trap | |
EP2603629B1 (en) | Process for removing smell of laundry in a laundry-dryer and a laundry-dryer suitable therefor | |
DE102006056419A1 (en) | Method for automatically drying the wash load in a domestic front loading horizontal axis washing and drying machine determines a drying duration from water drainage data | |
EP2158350B1 (en) | Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose | |
WO2009077336A1 (en) | Laundry drying device and method for drying laundry | |
EP2710183B1 (en) | Dryer having a moisture sensor and method for operating same | |
DE102012107218A1 (en) | METHOD OF CONTROLLING DRYING IN A WASHING MACHINE | |
EP3508643A1 (en) | Method for treating clothes in a washing machine with circulation pump system and washing machine therefor | |
DE112007000566T5 (en) | Control method of a dryer | |
EP2611959B1 (en) | Method for cleaning an air path in a washer/dryer, and washer/dryer suitable for this purpose | |
EP2419557B1 (en) | Washer-dryer having a filter system and method for operating the clothes dryer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160930 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20181109 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190404 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015010040 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1169887 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20190821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191121 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191121 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191223 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191221 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191122 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20191015 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200224 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015010040 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG2D | Information on lapse in contracting state deleted |
Ref country code: IS |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190930 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190903 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190930 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190903 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20200603 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190930 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150903 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1169887 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200903 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200903 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200903 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190821 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502015010040 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230921 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230930 Year of fee payment: 9 |