HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
Waschgut-Behandlungsgeräte wie Wäschetrockner können mit einer Behandlungskammer versehen sein, in die Waschgut zur Behandlung einem Arbeitsprogramm entsprechend eingebracht wird. In einigen Waschgut-Behandlungsgeräten kann das Waschgut mit einer Luftströmung behandelt werden, um Flüssigkeit aus dem Waschgut zu entfernen.Laundry treating devices such as dryers may be provided with a treatment chamber into which laundry is introduced for treatment of a work program. In some laundry treating appliances, the laundry may be treated with a flow of air to remove liquid from the laundry.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
Es geht um ein Verfahren zum Trocknen von Waschgut im Betrieb eines Wäschetrockners mit einer Behandlungskammer zur Aufnahme von Waschgut, bei dem der Behandlungskammer Luft zugeführt wird, um einen Zuluftstrom zu definieren; Zuluft wird aus der Behandlungskammer abgeführt, um eine Abluftströmung zu definieren; die Temperatur der Abluftströmung wird über der Zeit wiederholt ermittelt, um ein Ablufttemperatursignal zu definieren; ein Erwärmen der Luftströmung erfolgt durch wiederholtes Hin- und Herschalten eines Zuluft-Heizelements zwischen einem EIN-Zustand, der beginnt, wenn das Ablufttemperatursignal einem unteren Temperatur-Einstellpunkt genügt, und einem AUS-Zustand, der beginnt, wenn das Ablufttemperatursignal einem oberen Tempratur-Einstellpunkt genügt; das Ermitteln einer Heiz- und einer Auslösedauer, einer Abkühl- und einer Rücksetzdauer, einer Extremum-Dauer sowie einer Überschwingfläche erfolgt, um ein Verhältnis zwischen der Heiz- und der Auslösedauer sowie ein Verhältnis zwischen der Abkühl- und der Rücksetzdauer zu bestimmen; und das Einleiten des Endes des Waschgut-Trockengangs findet statt, wenn das Verhältnis zwischen der Heiz- und der Auslösdauer oder das Verhältnis zwischen der Abkühl- und der Rücksetzdauer oder die Extremum-Dauer und die Überschwingfläche einzeln oder in Kombination darauf hinweisen, dass das Waschgut trocken ist.It is a method for drying laundry in the operation of a laundry dryer with a treatment chamber for receiving laundry, wherein the treatment chamber, air is supplied to define a supply air flow; Supply air is removed from the treatment chamber to define an exhaust air flow; the temperature of the exhaust air flow is repeatedly determined over time to define an exhaust air temperature signal; heating of the airflow is accomplished by repeatedly toggling a supply air heater between an ON state that starts when the exhaust air temperature signal satisfies a lower temperature setpoint and an OFF state that begins when the exhaust air temperature signal is at an upper temperature limit. Set point is sufficient; the determination of a heating and a release duration, a cooling and a reset duration, an extreme duration and an overshoot surface is performed to determine a relationship between the heating and the release duration and a ratio between the cooling and the reset duration; and the initiation of the end of the laundry drying cycle takes place when the ratio between the heating and the duration of exposure or the ratio between the cooling and the reset duration or the extremum duration and the overshoot surface individually or in combination indicate that the laundry is dry.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
In den Zeichnungen:In the drawings:
1 zeigt schaubildlich ein Waschgut-Behandlungsgerät in Form eines Wäschetrockners nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 shows a perspective of a laundry treating device in the form of a tumble dryer according to a first embodiment of the invention;
2 zeigt schaubildlich eine Steuerung des Wäschetrockners der 1; 2 shows diagrammatically a control of the tumble dryer the 1 ;
3 zeigt grafisch den zeitlichen Verlauf einer Temperatur und den Feuchtegehalt einer Abluftströmung während eines Trockengangs nach der ersten Ausführungsform der Erfindung; 3 shows graphically the time course of a temperature and the moisture content of an exhaust air flow during a drying cycle according to the first embodiment of the invention;
4 zeigt einen Teil des Abluft-Temperaturverlaufs der 3 mit einem nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung definierten Auslöse-zu-Heizdauer-Verhältnis-(THP-)-Algorithmus; 4 shows a part of the exhaust air temperature profile of 3 with a tripping to heating time ratio (THP) algorithm defined according to a second embodiment of the invention;
5 zeigt einen Teil des Abluft-Temperaturverlaufs der 3 mit einem nach einer dritten Ausführungsform der Erfindung definierten Abkühl-zu-Rücksetzdauer-Verhältnis-(CRP-)-Algorithmus; 5 shows a part of the exhaust air temperature profile of 3 with a cooling-to-reset-time-ratio (CRP) algorithm defined according to a third embodiment of the invention;
6 zeigt einen Teil des Abluft-Temperaturverlaufs der 3 mit einem nach einer vierten Ausführungsform der Erfindung definierten Extremum-Dauer-Algorithmus; und 6 shows a part of the exhaust air temperature profile of 3 with an extremum duration algorithm defined according to a fourth embodiment of the invention; and
7 zeigt einen Teil des Abluft-Temperaturverlaufs der 3 mit einem nach einer fünften Ausführungsform der Erfindung definierten Überschwingfläche-Algorithmus. 7 shows a part of the exhaust air temperature profile of 3 with an overshoot area algorithm defined according to a fifth embodiment of the invention.
BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Die 1 zeigt schaubildlich ein Waschgut-Behandlungsgerät in Form eines Wäschetrockners 10, der nach einer Ausführungsform der Erfindung steuerbar ist. Der hier beschriebene Wäschetrockner 10 hat zahlreiche Merkmale mit einem traditionellen automatischen Wäschetrockner gemein, die daher hier nicht ausführlich beschrieben sind, sofern nicht zum Verständnis der Erfindung erforderlich. Während die Ausführungsformen der Erfindung an einem Wäschetrockner beschrieben sind, lassen sie sich in einem beliebigen Waschgut-Behandlungsgerät einsetzen; die Erfindung nicht einschränkende Beispiele hierfür sind Waschautomaten, Wasch-/Trockenautomaten und Auffrischer/Vitalisierer.The 1 shows diagrammatically a laundry treatment device in the form of a tumble dryer 10 which is controllable according to an embodiment of the invention. The tumble dryer described here 10 has many features in common with a traditional automatic clothes dryer, which are therefore not described in detail here, unless required for an understanding of the invention. While the embodiments of the invention are described on a clothes dryer, they can be used in any laundry treating device; non-limiting examples of this invention are automatic washing machines, washing / drying machines and fresheners / vitalisers.
Wie in 1 gezeigt, kann der Wäschetrockner 10 ein (Schrank-)Gehäuse 12 aufweisen, in dem eine Steuerung 14 angeordnet ist, die Eingaben des Benutzers aus einer Benutzerschnittstelle 16 zur Auswahl eines Arbeitsprogramm und zur Gerätesteuerung zu dessen Ausführung aufnehmen kann.As in 1 shown, the clothes dryer 10 a (cabinet) housing 12 in which a controller 14 is arranged, the inputs of the user from a user interface 16 to select a work program and device control to execute it.
Das Gehäuse 12 kann von einer vorderen, einer hinteren und zwei seitlichen Wandflächen 18 bzw. 20 bzw. 22 umschlossen sein, die eine obere Abschlussfläche 24 tragen. Ein Chassis kann vorgesehen sein, an das die Wandflächen angesetzt sind. An die vordere Wandfläche 18 kann eine Tür angeschlagen und zwischen Offen- und einer Schließstellung bewegbar sein, um eine Öffnung in der vorderen Wandfläche 18 zu verschließen, die Zugang zum Inneren des Gehäuses 12 bietet.The housing 12 can be from a front, a back and two side wall surfaces 18 respectively. 20 respectively. 22 be enclosed, the one upper end surface 24 wear. A chassis may be provided, to which the wall surfaces are attached. To the front wall surface 18 For example, a door may be hinged and movable between open and closed positions about an opening in the front panel 18 to close the access to the interior of the case 12 offers.
Eine drehbare Trommel 28 kann im Gehäuse 12 kann zwischen einem vorderen und einem hinteren Schott 30, 32 angeordnet sein, die einander ortsfest gegenüber liegen und gemeinsam mit der Tür 26 eine Behandlungskammer 34 zur Aufnahme von Wasch- bzw. Trockengut bilden. Wie dargestellt und bei den meisten Wäschetrocknern der Fall, besteht keine Strömungsverbindung zwischen der Behandlungskammer 34 und einem Abfluss. In die Behandlungskammer 34 geführte Flüssigkeit ist daher nicht einfach durch Ablassen abführbar. Angemerkt sei, dass es sich bei der Flüssigkeit um Wasser und/oder Behandlungschemie handeln kann.A rotatable drum 28 can in the case 12 can be between a front and a rear bulkhead 30 . 32 be arranged, which are located opposite each other and together with the door 26 a treatment chamber 34 to form washing or drying material. As shown and for most tumble dryers, there is no flow connection between the treatment chamber 34 and a drain. In the treatment chamber 34 Guided liquid is therefore not easily drained by draining. It should be noted that the liquid may be water and / or treatment chemistry.
Die Erfindung nicht einschränkende Beispiele von einem Arbeitsprogramm entsprechend behandelbarem Trockengut sind Hüte, Schals, Handschuhe, Pullover, Blusen, Hemden, Shorts, Kleider, Socken, Hosen, Schuhe, Unterbekleidung und Jacken. Weiterhin lassen sich im Wäschetrockner 10 Textilstoffe in anderen Artikeln wie Vorhängen, Laken, Handtüchern, Kissen sowie ausgestopften Gegenstände (bspw. Spielzeug) behandeln.Nonlimiting examples of a work program of suitably treatable laundry are hats, scarves, gloves, pullovers, blouses, shirts, shorts, dresses, socks, pants, shoes, undergarments and jackets. Furthermore, can be in the dryer 10 Treat fabrics in other items such as curtains, sheets, towels, pillows, and stuffed items (such as toys).
Die Trommel 28 kann mindestens einen Mitnehmer 29 enthalten; die meisten enthalten mehrere. Die Mitnehmer können entlang einer Innenfläche der Trommel 28 angeordnet sein, die einen Innenumfang der Trommel 28 bildet. Die Mitnehmer können eine Bewegung des Trockenguts 36 in der Trommel 28 bei deren Umlauf erleichtern.The drum 28 can be at least one driver 29 contain; most contain several. The drivers can travel along an inner surface of the drum 28 be arranged, which has an inner circumference of the drum 28 forms. The drivers can move the dry matter 36 in the drum 28 facilitate their circulation.
Die Trommel 28 kann betrieblich mit einem Motor 54 gekoppelt sein, um sie beim Abarbeiten des Arbeitsprogramms zu drehen. Die Kopplung des Motors 54 mit der Trommel 28 kann direkt oder indirekt sein. Wie dargestellt, kann es sich bei der indirekten Kopplung um einen Riemen 56 handeln, der die Ausgangswelle des Motors 54 mit einem Rad/einer Riemenscheibe auf der Trommel 28 verbindet, bei der direkten Kopplung um eine direkte Verbindung der Ausgangswelle des Motors 54 mit einer Nabe auf der Trommel 28.The drum 28 can be operational with a motor 54 be coupled to turn it while working through the work program. The coupling of the engine 54 with the drum 28 can be direct or indirect. As shown, the indirect coupling may be a belt 56 act, which is the output shaft of the engine 54 with a wheel / pulley on the drum 28 connects, in the direct coupling to a direct connection of the output shaft of the motor 54 with a hub on the drum 28 ,
Der Wäschetrockner 10 kann mit einem Luftsystem ausgerüstet sein. Das Luftsystem führt der Behandlungskammer 34 Luft zu und aus ihr ab. Die Zuluft kann erwärmt sein oder nicht. Das Luftsystem kann einen Zufuhrteil aufweisen, der teilweise von einer Zuleitung 38 gebildet ist, die mit einem Ende an einer rückseitigen Lüftungsöffnung 37 zur Umluft offen liegt, und an einem andere Ende fluidisch mit einem Einlassgitter gekoppelt ist, das in Strömungsverbindung mit der Behandlungskammer 34 stehen kann.The laundry dryer 10 can be equipped with an air system. The air system leads to the treatment chamber 34 Air to and from her. The supply air can be heated or not. The air system may include a supply part partially from a supply line 38 is formed, with one end to a rear vent 37 circulating air is open, and at another end is fluidly coupled to an inlet grid in fluid communication with the treatment chamber 34 can stand.
Das Luftsystem kann weiterhin einen Abluftteil aufweisen, den teilweise ein Abluftkanal 44 bildet. Ein Flusenfilter 45 kann in der Behandlungskammer 34 am Eingang zum Abluftkanal 44 liegen. Ein Gebläse 46 kann fluidisch mit dem Abluftkanal 44 verbunden sein. Das Gebläse 46 kann an die Steuerung 14 angeschlossen und von ihr steuerbar sein. Im Betrieb saugt das Gebläse 46 Luft in die Behandlungskammer 34 ein und drückt sie durch den Abluftkanal 44 aus der Behandlungskammer 34 hinaus. Der Abluftkanal 44 kann fluidisch an eine Haushaltsabluftleitung (nicht gezeigt) angeschlossen sein, um Luft aus der Behandlungskammer 34 zum Außenraum des Wäschetrockner 10 abzuführen.The air system may further comprise an exhaust part, the partially an exhaust duct 44 forms. A lint filter 45 can in the treatment chamber 34 at the entrance to the exhaust duct 44 lie. A fan 46 can be fluidic with the exhaust duct 44 be connected. The fan 46 can to the controller 14 connected and controllable by her. During operation, the fan sucks 46 Air in the treatment chamber 34 and pushes them through the exhaust duct 44 from the treatment chamber 34 out. The exhaust duct 44 may be fluidly connected to a domestic exhaust line (not shown) to remove air from the treatment chamber 34 to the exterior of the tumble dryer 10 dissipate.
Eine Heizung kann vorgesehen sein, um die vom Luftsystem zugeführte Luft zu erwärmen. Sie kann ein Heizelement 42 in der Zuluftleitung 38 aufweisen, das an die Steuerung 14 angeschlossen und von ihr steuerbar sein kann. Bei eingeschaltetem Heizelement 42 wird die Zuluft vor dem Einströmen in die Trommel 28 erwärmt.A heater may be provided to heat the air supplied by the air system. It can be a heating element 42 in the supply air line 38 have that to the controller 14 connected and can be controlled by it. When the heating element is switched on 42 is the supply air before flowing into the drum 28 heated.
Die Heizung kann weiterhin verschiedene Sensoren und andere Komponenten – bspw. einen Thermistor 47 und einen Thermostaten 48 – aufweisen, die mit der Zuluftleitung 38 gekoppelt sind, in der sich das Heizelement 2 befindet. Der Thermistor 47 und der Thermostat 48 können betrieblich miteinander gekoppelt sein. Alternativ kann der Thermistor 47 an oder nahe dem Einlassgitter mit der Zuluftleitung 38 gekoppelt sein. Unabhängig von seiner Anordnung kann der Thermistor dazu dienen, das Ermitteln der Zulufttemperatur zu unterstützen. Ein Thermistor 51 und eine Thermosicherung 49 können mit dem Abluftkanal 44 gekoppelt sein, wobei der Thermistor 51 zum Ermitteln einer Temperatur der Abluft dient, die den Abluftkanal 44 und den Wäschetrockner 10 verlässt. Beim Thermistor 51 kann es sich um einen Heiß- oder einen Kaltleiter (NTC- bzw. PTC-Widerstand) handeln.The heater can continue to use various sensors and other components - such as a thermistor 47 and a thermostat 48 - Have, with the supply air line 38 are coupled, in which the heating element 2 located. The thermistor 47 and the thermostat 48 can be operationally coupled with each other. Alternatively, the thermistor 47 at or near the inlet grille with the supply air line 38 be coupled. Regardless of its location, the thermistor may serve to aid in determining the supply air temperature. A thermistor 51 and a thermal fuse 49 can with the exhaust duct 44 be coupled, wherein the thermistor 51 for determining a temperature of the exhaust air serving the exhaust duct 44 and the tumble dryer 10 leaves. At the thermistor 51 it can be a hot or cold conductor (NTC or PTC resistor).
In der Behandlungskammer 34 kann ein Feuchtesensor 50 angeordnet sein, um den Feuchtegehalt des Trockenguts in der Behandlungskammer 34 zu überwachen. Ein Beispiel eines Feuchtesensors 50 wäre ein Leitfähigkeitsstreifen. Der Feuchtesensor 50 kann betrieblich an die Steuerung 14 so angeschlossen sein, dass sie sein Ausgangssignal aufnimmt. Der Feuchtesensor 50 kann im Inneren des Wäschetrockner 10 beliebig so angeordnet sein, dass er den Feuchtegehalt des Trockenguts genau erfassen kann. Bspw. kann er auf beliebige Weise mit einem der Schotts 30, 32 der Behandlungskammer 34 verbunden sein.In the treatment chamber 34 can be a humidity sensor 50 be arranged to the moisture content of the dry matter in the treatment chamber 34 to monitor. An example of a humidity sensor 50 would be a conductive strip. The humidity sensor 50 can be operational to the controller 14 be connected so that it receives its output signal. The humidity sensor 50 can be inside the tumble dryer 10 can be arranged arbitrarily so that it can accurately capture the moisture content of the dry matter. For example. he can in any way with one of the bulkheads 30 . 32 the treatment chamber 34 be connected.
Der Wäschetrockner 10 kann mit einem Ausgabesystem 57 ausgerüstet sein, mit dem einem Arbeitsprogramm entsprechend eine oder mehrere Behandlungschemikalien in die Behandlungskammer 34 ausgegeben werden können. Wie dargestellt, kann das Ausgabesystem 57 sich im Inneren des Gehäuses 12 befinden, obgleich andere Orte ebenfalls möglich sind. Das Ausgabesystem 57 kann fluidisch an eine Wasserversorgung 68 angeschlossen sein. Es kann weiterhin über eine oder mehrere Düsen 69 mit der Behandlungskammer 34 verbunden sein, die, wie dargestellt, an der Vorder- und Rückseite der Behandlungskammer 34 liegen, um die Behandlungschemie bzw. Flüssigkeit in die Behandlungskammer 34 einzuspeisen, obgleich auch andere Anordnungen möglich sind. Die Anzahl, Art und Lage der Düsen 69 sind nicht erfindungswesentlich.The laundry dryer 10 can with an output system 57 equipped with a work program according to one or more treatment chemicals in the treatment chamber 34 can be issued. As shown, the output system 57 inside the case 12 although other places are also possible. The output system 57 can be fluidic to a water supply 68 be connected. It can still have one or more nozzles 69 with the treatment chamber 34 connected, as shown, at the front and back of the treatment chamber 34 lie to the treatment chemistry or liquid in the treatment chamber 34 feed, although other arrangements are possible. The number, type and location of the nozzles 69 are not essential to the invention.
Wie dargestellt, kann das Ausgabesystem 57 ein Reservoir 60 – bspw. eine Kartusche – für eine Behandlungschemikalie aufweisen, die abnehmbar mit dem Ausgabesystem 57 gekoppelt ist, das die Chemikalie aus dem Reservoir 60 in die Behandlungskammer 34 ausgibt. Das Reservoir 60 kann auch eine oder mehrere Kartuschen aufweisen, die eine oder mehrere Behandlungschemikalien enthalten.As shown, the output system 57 a reservoir 60 - For example, a cartridge - have for a treatment chemical that removable with the output system 57 coupled to the chemical from the reservoir 60 in the treatment chamber 34 outputs. The reservoir 60 may also include one or more cartridges containing one or more treating chemicals.
Eine Mischkammer 62 kann vorgesehen sein, die das Reservoir 60 über eine Speiseleitung 63 mit der Behandlungskammer 34 verbindet. Im System 57 können Pumpen wie bspw. eine Dosier- und eine Ausgabepumpe 64 bzw. 66 enthalten sein, um einem Arbeitsprogramm entsprechend Behandlungschemie und/oder Flüssigkeit wahlweise in die Behandlungskammer 34 auszugeben. Die Mischkammer 62 kann an eine Wasserversorgung 68 angeschlossen sein, die sie mit Wasser versorgt und ein Einlassventil 70 und eine Wasserzuleitung 72 aufweist. An Stelle des Wasser lässt sich andere Behandlungschemie von außerhalb des Wäschetrockners 10 der Mischkammer 62 zuführen.A mixing chamber 62 can be provided, which is the reservoir 60 via a feed line 63 with the treatment chamber 34 combines. In the system 57 For example, pumps such as a metering and an output pump 64 respectively. 66 be included in a work program according to treatment chemistry and / or liquid optional in the treatment chamber 34 issue. The mixing chamber 62 can be connected to a water supply 68 be connected, which supplies them with water and an inlet valve 70 and a water supply 72 having. Instead of the water, other treatment chemistry can be applied from outside the tumble dryer 10 the mixing chamber 62 respectively.
Bei der Behandlungschemie kann es sich um ein beliebig geartetes Wäschebehandlungsmittel handeln; die Erfindung nicht einschränkende Beispiele hierfür sind Wasser, Weichmacher, Hygienisierungsmittel, Faltenglätter sowie Chemikalien, die dem Trockengut gewünschte Eigenschaften erteilen, wie Fleckabstoßung, Beduftung (bspw. Parfums), Insektenabweisung und UV-Schutz.The treatment chemistry may be any kind of laundry treatment agent; nonlimiting examples of this include water, plasticizers, sanitizers, wrinkle relaxers, and chemicals that impart desired properties to the dry matter, such as stain repellency, scenting (e.g., perfumes), insect repellency, and UV protection.
Der Wäschetrockner 10 kann auch mit einem Dampferzeugersystem 80 ausgerüstet sein, das vom Ausgabesystem 57 getrennt oder mit Teilen desselben zusammengefasst sein kann, um der Behandlungskammer 34 einem Arbeitsprogramm entsprechend Dampf und/oder Flüssigkeit zuzuführen. Das Dampferzeugersystem 80 kann einen Dampfgenerator 82 aufweisen, der über eine Dampfzuleitung 84 fluidisch mit der Wasserversorgung gekoppelt ist. Mit einem Steuerventil 85 ist der Wasserzufluss aus der Wasserversorgungsleitung 72 zwischen dem Dampferzeugersystem 80 und dem Ausgabesystem 57 steuerbar. Der Dampfgenerator 82 kann weiterhin über eine Dampfzuleitung 86 mit der einen bzw. den Leitungen 63 verbindbar sein, um den Dampf der Behandlungskammer 34 durch die Düsen 69 zuzuführen. Alternativ kann der Dampfgenerator 82 mit der Behandlungskammer 34 unabhängig vom Ausgabesystem 57 über eine oder mehrere Leitungen und Düsen verbunden sein.The laundry dryer 10 can also use a steam generator system 80 be equipped, that of the output system 57 separated or with parts thereof may be combined to the treatment chamber 34 to supply a work program according to steam and / or liquid. The steam generator system 80 can a steam generator 82 have, via a steam supply line 84 is fluidly coupled to the water supply. With a control valve 85 is the inflow of water from the water supply line 72 between the steam generator system 80 and the output system 57 controllable. The steam generator 82 can continue via a steam supply 86 with the one or the lines 63 be connectable to the steam of the treatment chamber 34 through the nozzles 69 supply. Alternatively, the steam generator 82 with the treatment chamber 34 independent of the output system 57 be connected via one or more lines and nozzles.
Der Dampfgenerator 82 kann eine beliebig geartete Ausführung sein, die die zugeführte Flüssigkeit zu Dampf umwandelt – bspw. ein Speichergenerator, der ein Flüssigkeitsvolumen speichert und erwärmt, um es zu Dampf umzuwandeln. Alternativ kann es sich um einen Durchlaufgenerator handeln, der die Flüssigkeit beim Durchlaufen zu Dampf umwandelt.The steam generator 82 may be of any type that converts the supplied liquid to steam - for example, a storage generator that stores and heats a volume of liquid to convert it to steam. Alternatively, it may be a continuous flow generator that converts the liquid to steam as it passes through.
Die Einzelheiten des Ausgabe- und des Dampferzeugersystems 57, 80 sind nicht erfindungswesentlich; es ist jedes geeignete Ausgabe- und/oder Dampferzeugersystem einsetzbar. Ebenfalls im Rahmen der Erfindung kann ein Ausgabe- oder ein Dampferzeugersystem 57 bzw. 80 aus dem Wäschetrockner 10 entfallen.The details of the dispensing and steam generator system 57 . 80 are not essential to the invention; Any suitable dispensing and / or steam generator system can be used. Also within the scope of the invention may be an output or a steam generator system 57 respectively. 80 from the tumble dryer 10 omitted.
Die 2 zeigt schaubildlich die Steuerung 14, an die die verschiedenen Systembestandteile des Wäschetrockners 10 angeschlossen sind. Die Steuerung 14 kann zur Signalübertragung mit den Systembestandteilen des Wäschetrockners 10 – bspw. der Heizung 42, dem Gebläse 46, dem Thermistor 47, dem Thermostat 48, der Thermosicherung 49, dem Thermistor 51, dem Feuchtesensor 50, dem Motor 54, dem Zulaufventil 70, den Pumpen 64, 66, dem Dampfgenerator 82, dem Signalfilter 88 und dem Steuerventil 85 – gekoppelt sein, um diese Komponenten anzusteuern und/oder sie steuernde Eingaben aufzunehmen. Ersichtlich kann der Thermistor 51 das Signalfilter 88 enthalten, während beide auch getrennt voneinander ausgeführt sein können. Weiterhin ist an die Steuerung 14 auch die Benutzerschnittstelle 16 angeschlossen, um Eingaben des Benutzers 16 zur Ausführung des Trockenprogramms aufzunehmen und Informationen hinsichtlich des Trockenprogramms an ihn rückzumelden.The 2 shows diagrammatically the control 14 to which the various system components of the tumble dryer 10 are connected. The control 14 can be used for signal transmission with the system components of the tumble dryer 10 - For example, the heating 42 , the blower 46 , the thermistor 47 , the thermostat 48 , the thermal fuse 49 , the thermistor 51 , the humidity sensor 50 , the engine 54 , the inlet valve 70 , the pumps 64 . 66 , the steam generator 82 , the signal filter 88 and the control valve 85 Be coupled to drive these components and / or to receive control inputs. The thermistor can be seen 51 the signal filter 88 while both may be separate. Furthermore, to the controller 14 also the user interface 16 connected to inputs of the user 16 to carry out the drying program and to return information concerning the drying program to him.
Die Benutzerschnittstelle 16 kann mit Bedienelementen wie Skalen, Leuchten, Knöpfen, Hebeln, Tastern, Schalter und Sichtelementen ausgerüstet sein, mittels derer der Benutzer der Steuerung 14 Anweisungen erteilen und Informationen zum jeweiligen Trockenprogramm aus den Systembestandteilen des Wäschetrockners 10 oder über Eingaben an der Benutzerschnittstelle empfangen kann. Der Benutzer kann Informationen unterschiedlicher Art eingeben – bspw. ohne Einschränkung der Erfindung die Auswahl des Trockenprogramms und dessen Parameter wie bspw. Ausführungsoptionen. Jedes geeignete Arbeitsprogramm lässt sich einsetzen. Die Erfindung nicht einschränkende Beispiele sind Freizeitbekleidung, Fein- und Feinstwäsche, Arbeitsbekleidung, Normaltrocknen, Feuchttrocknen, Hygienisieren, Schnelltrocknen, zeitgesteuertes Trocknen und Jeans.The user interface 16 may be equipped with controls such as scales, lights, knobs, levers, buttons, switches and visual elements, by means of which the user of the control 14 Provide instructions and information about the respective drying program from the system components of the tumble dryer 10 or via inputs to the user interface. The user can enter information of different types - for example, without limiting the invention, the selection of the drying program and its parameters such as, execution options. Any suitable work program can be used. Non-limiting examples are leisurewear, microfinance, workwear, normal drying, wet-drying, sanitizing, quick-drying, timed drying and jeans.
Die Steuerung 14 kann ein vom Benutzer ausgewähltes Behandlungsprogramm entsprechend von ihm eingestellten Ausführungsoptionen ausführen und diesbezügliche Informationen an ihn rückmelden. Die Steuerung 14 kann auch einen Zentralprozessor (CPU) 74 sowie zugehörigen Speicher 76 aufweisen, wo verschiedene Behandlungsprogramme und zugehörige Daten wie bspw. Aufsuchtabellen abgelegt sind. Eine oder mehrere Software-Anwendungen- bspw. eine Folge ausführbarer Befehle/Anweisungen – lassen sich im Speicher ablegen und von der CPU 74 abarbeiten, um ein oder mehrere Behandlungsprogramme auszuführen.The control 14 A user-selected treatment program can be set according to the execution options set by the user and confirm the information to him. The control 14 can also have a central processor (CPU) 74 and associated memory 76 where various treatment programs and associated data such as look-up tables are stored. One or more software applications - for example, a sequence of executable instructions / statements - can be stored in memory and the CPU 74 work off to run one or more treatment programs.
Generell wird die Steuerung 14 ein Arbeitsprogramm ausführen, um die Wäsche in der Behandlungskammer 34 – mit oder ohne Trockengang – zu behandeln. Die Steuerung 14 kann das Gebläse 46 betätigen, um an der rückseitigen Öffnung 37 Zuluft 58 in die Zuleitung 38 einzusaugen, wenn sie für ein gewähltes Arbeitsprogramm angefordert wird. Die Steuerung 14 kann die Heizung 42 aktivieren, um die Zuluft 58 beim Überstreichen des Heizelements 42 zu erwärmen, wonach die Warmluft 59 der Behandlungskammer 34 zugeführt wird. Die Warmluft 59 kann beim Durchlaufen der Behandlungskammer 34 auf dem Weg zur Abluftleitung 44 eine Waschgut-Charge 36 kontaktieren, um ihr Feuchte zu entziehen. Die Warmluft 59 verlässt dann als Abluftstrom die Behandlungskammer 34 und strömt durch das Gebläse 46 und die Abluftleitung 44 aus dem Wäschetrockner 10 hinaus.Generally, the controller 14 perform a work program to do the laundry in the treatment chamber 34 - with or without drying - to treat. The control 14 can the fan 46 Press to turn on the back opening 37 supply air 58 in the supply line 38 when it is requested for a selected work program. The control 14 can the heater 42 activate to supply air 58 when passing over the heating element 42 to warm up, after which the warm air 59 the treatment chamber 34 is supplied. The warm air 59 can pass through the treatment chamber 34 on the way to the exhaust pipe 44 a laundry lot 36 Contact to remove moisture. The warm air 59 then leaves the treatment chamber as exhaust air flow 34 and flows through the blower 46 and the exhaust duct 44 from the tumble dryer 10 out.
Die Steuerung 14 kann den Thermistor 51 aktivieren, um die Temperatur der Warmluftströmung 59 in Form der Abluft zu messen. Der Thermistor 51 kann das Temperatursignal der Abluft 59 mit vorbestimmter Messhäufigkeit aufnehmen und sie der Steuerung 14 übergeben, die mit ihr eine oder mehrere Software-Anwendungen zur Ausführung eines oder mehrerer Arbeitsprogramme abarbeitet. Das Signalfilter 88 kann mindestens einen Teil des Temperatursignals selektiv filtern, um unerwünschte Frequenzanteile zu entfernen oder erwünschte zu betonen, bevor das gefilterte Signal an die Steuerung 14 geht. Alternativ lässt sich mindestens ein Teil des Temperatursignals mittels einer oder mehrerer Software-Anwendungen selektiv filtern, die sich im Speicher 76 der Steuerung 14 befinden.The control 14 can the thermistor 51 activate to the temperature of the hot air flow 59 to measure in the form of the exhaust air. The thermistor 51 can the temperature signal of the exhaust air 59 Record with a predetermined frequency and the control 14 which processes one or more software applications to execute one or more work programs. The signal filter 88 may selectively filter at least a portion of the temperature signal to remove or emphasize undesired frequency components before the filtered signal to the controller 14 goes. Alternatively, at least a portion of the temperature signal may be selectively filtered by one or more software applications residing in memory 76 the controller 14 are located.
Die Steuerung 14 arbeitet das Arbeitsprogramm bis zum Sollende ab. Enthält es einen Trockengang, bestimmt sie, wann das Waschgut trocken ist. Historisch lag der Bestimmung einer ”trockenen” Waschgut-Charge deren Feuchtegehalt zu Grunde, den typischerweise der Benutzer an Hand des ausgewählten Arbeitsprogramms, einer Ausführungsoption desselben oder einer von ihm selbst vorgegebenen Präferenz einstellt. Hierzu dient üblicherweise ein Feuchtesensor – bspw. ein Leitfähigkeitsstreifen –, der zum Berechnen einer projizierten Trockendauer dienen kann. Leitfähigkeitssensoren sind jedoch zur absoluten Bestimmung der Trockenheit ungeeignet, da sie unter etwa 10% Feuchtegehalt nicht genau sind und eine Waschgut-Charge typischerweise erst bei 5% Feuchtegehalt und weniger als trocken gilt. Daher dient das Ausgangssignal des Leitfähigkeitssensors zum Berechnen einer Trockendauer, für die weniger als 5% Feuchtegehalt erwartet wird. Da der Benutzer übertrocknete (i. e. zu stark getrocknete) Wäsche typischerweise eher akzeptiert als untertrocknete (d. h. zu wenig getrocknete), ist die aus dem Ausgangssignal des Leitfähigkeitssensors berechnete Trockendauer tendenziell eher länger als kürzer. Eine vollständig trockene Wäsche mit 0% Feuchte wird jedoch meistens abgelehnt.The control 14 the work program works off until the end of the setpoint. If it contains a drying path, it determines when the laundry is dry. Historically, the determination of a "dry" laundry lot was based on its moisture content typically set by the user on the basis of the selected work program, an execution option, or a preference he has himself set. This is usually done by a moisture sensor - for example, a conductive strip - which can be used to calculate a projected dry time. However, conductivity sensors are unsuitable for absolute determination of dryness because they are not accurate at about 10% moisture content and a laundry load is typically only at 5% moisture content and less than dry. Therefore, the output of the conductivity sensor is used to calculate a dry time, for which less than 5% moisture content is expected. Since the user typically accepts over-dried (ie over-dried) laundry rather than undried (ie under-dried) laundry, the drying time calculated from the output of the conductivity sensor tends to be longer rather than shorter. However, a completely dry garment with 0% moisture is usually rejected.
Für ein Trockenprogramm ist die genaue Feststellung des Trockenzustands einer Waschgut-Charge jedoch nützlich, da sie die mit einem Übertrocknen einhergehende Energieverschwendung vermeidet und dem Benutzer den erwünschten Grad an Trockenheit bietet.However, for a dry program, accurate determination of the dry state of a laundry load is useful because it avoids the waste of energy associated with over-drying and provides the user with the desired level of dryness.
Die Erfindung betrifft die aus einer fehlerhaften Ermittlung des vollständigen Trockenzustands eines Trockengangs entstehenden Probleme und setzt hierzu Algorithmen an, die den Abschluss eines Trockengangs aus dem Temperaturverlauf des Abluftstroms bestimmen.The invention relates to the problems arising from an erroneous determination of the complete dry state of a drying path and uses algorithms for this purpose which determine the completion of a drying cycle from the temperature profile of the exhaust air flow.
Die 3 zeigt grafisch den zeitlichen Verlauf einer Ablufttemperatur 90 und des entsprechenden Feuchtegehalts 92 eines Abluftstroms 59 über einen Trockengang. Um die Zuluft zum Trocknen der Wäsche zu erwärmen, wird die Heizung 42 ein- und ausgeschaltet, wenn die Ablufttemperatur einen einer unteren und einer oberen Temperatur entsprechenden Einstellpunkt 94 bzw. 96 erfüllt. Wie gezeigt, kann die Temperatur 90 des Abluftstroms 59 zu Anfang des Trockenvorgangs steil ansteigen, während die Heizung 42 eingeschaltet ist, um Flüssigkeit aus der Wäsche 36 zu verdampfen, die dem anfänglichen Erwärmen der Trommel 28, des Gehäuses 12 und der Wäsche 36 zuschreibbar ist, gefolgt vom Verdampfen der Feuchte an der Oberfläche der Wäsche. Nach dem anfänglichen steilen Anstieg kann die Ablufttemperatur 90 langsam weiter ansteigen, während die Flüssigkeit in der Wäsche 36 zu deren Oberfläche getrieben wird, bis die Ablufttemperatur dem oberen Einstellpunkt genügt. Sobald dies der Fall ist, kann die Steuerung 14 die Heizung 42 ausschalten. Ist dies erfolgt, fällt die Ablufttemperatur 90 auf natürlichem Weg ab, bis sie den unteren Einstellpunkt erfüllt. An diesem Punkt wird die Heizung 42 von der Steuerung 14 wieder eingeschaltet und behält diesen Zustand bei, bis die Ablufttemperatur den oberen Einstellpunkt erneut erfüllt. So schaltet die Heizung 42 weiterhin zwischen dem Ein- und dem Aus-Zustand hin und her, bis der Trockengang abgeschlossen ist. Dieses Ein- und Ausschalten der Heizung 42 ergibt ein Ablufttemperatursignal mit einer Folge von Spitzen und Senken.The 3 Graphically shows the time course of an exhaust air temperature 90 and the corresponding moisture content 92 an exhaust air stream 59 over a drying course. To heat the supply air to dry the laundry, the heating is 42 switched on and off, when the exhaust air temperature is a setpoint corresponding to a lower and an upper temperature 94 respectively. 96 Fulfills. As shown, the temperature can 90 the exhaust air flow 59 at the beginning of the drying process rise steeply while the heating 42 turned on to remove liquid from the wash 36 to evaporate, which is the initial heating of the drum 28 , of the housing 12 and the laundry 36 attributable to, followed by evaporation of the moisture on the surface of the laundry. After the initial steep rise, the exhaust air temperature 90 slowly continue to rise while the liquid in the wash 36 is driven to the surface until the exhaust air temperature meets the upper set point. Once this is the case, the controller can 14 the heating system 42 turn off. When this is done, the exhaust air temperature drops 90 in a natural way until it meets the lower set point. At this point, the heater will turn 42 from the controller 14 will be turned back on and will maintain this condition until the exhaust air temperature meets the upper set point again. This is how the heater switches 42 continue to cycle between the on and off states until the drying cycle is completed. This switching on and off the heater 42 gives an exhaust air temperature signal with a sequence of peaks and valleys.
Wie ersichtlich, wird ein erheblicher Teil der Feuchtigkeit entfernt, bevor die Auslasstemperatur den oberen Einstellpunkt 96 erstmalig erreicht. Während des Hin- und Herschaltens der Heizung 42 zwischen dem Ein- und dem Auszustand beginnt der Feuchtegehalt zu sinken, um schließlich auf null abzufallen. As can be seen, a significant portion of the moisture is removed before the outlet temperature reaches the upper set point 96 reached for the first time. While switching the heating on and off 42 between the on and the off state, the moisture content begins to decrease, eventually dropping to zero.
Während das der Temperatur des Abluftstroms entsprechende Signals nützlich sein kann zum Überwachen auf den oberen und unteren Einstellpunkt 96 bzw. 94, ist erkennbar, dass die Eigenschaften des Ablufttemperatursignals 90 im Detail dazu dienen können, zu ermitteln, ab wann die Wäsche als trocken gelten soll. Einzusehen ist, dass die Präferenzen zur Bestimmung des Trockenzustands der Wäsche 36 unter den Benutzern differieren können. Generell lässt sich die Waschgut-Charge 36 als trocken feststellen, wenn ihr Feuchtegehalt niedriger ist als 2 Gew.-% bis 4 Gew.-%. Die meisten Benutzer lehnen eine vollständig trockene – also ”knochentrockene” – Charge jedoch ab. Ein Standard für den Trockenzustand einer Waschgut-Charge ist also ein Feuchtegehalt von weniger als 5 Gew.-%.While the signal corresponding to the temperature of the exhaust air stream may be useful for monitoring at the upper and lower setpoints 96 respectively. 94 , it can be seen that the properties of the exhaust air temperature signal 90 can serve in detail to determine when the laundry should be considered dry. It can be seen that the preferences for determining the dry state of the laundry 36 can differ among users. In general, the laundry load can be 36 as dry, if their moisture content is lower than 2 wt .-% to 4 wt .-%. However, most users reject a completely dry - ie "bone-dry" - batch. A standard for the dry state of a laundry load is therefore a moisture content of less than 5 wt .-%.
Die 4 zeigt einen Teil des Ablufttemperaturverlaufs der 3 mit zwei Spitzen und einer Senke zwischen ihnen. Wie sich ergeben hat, verweisen Eigenschaften der Spitzen auf den Trockenheitsgrad des Waschguts. Bspw. hat sich herausgestellt, dass das Verhältnis (THP) zwischen der Heizdauer 100 und der Auslösedauer 102 den Trockenheitsgrad der Waschgut-Charge 36 anzeigt. Vor dem Definieren der Heiz- und der Auslösedauer 100, 102 kann mindestens ein Teil des Ablufttemperatursignals 90 durch mindestens das Signalfilter 88 oder softwaremäßig (oder beides) gefiltert werden. Die Heizdauer 100 lässt sich definieren als die Zeit, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom unteren Temperatur-Einstellpunkt 94 auf den oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 zu steigen. Die Auslösedauer 102 lässt sich definieren als die Zeit, für die die Ablufttemperatur 90 den oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 übersteigt, was der Fall ist, weil die Ablufttemperatur 90 nach dem Abschalten der Heizung 42 aus verschiedenen Gründen abgeschaltet wird – bspw. die stromaufwärtige Lage der Heizung relativ zum Thermistor 51. Das Verhältnis THP lässt sich mit folgender Beziehung darstellen: THP = [(Auslösedauer)/(Heizdauer)] × 100. The 4 shows a part of the exhaust air temperature course of 3 with two peaks and a dip between them. As it turns out, properties of the tips refer to the dryness of the laundry. For example. It has been found that the ratio (THP) between the heating time 100 and the duration of the trip 102 the dryness of the laundry lot 36 displays. Before defining the heating and trip duration 100 . 102 may be at least part of the exhaust air temperature signal 90 through at least the signal filter 88 or by software (or both). The heating time 100 can be defined as the time that the exhaust air temperature 90 takes to from the lower temperature set point 94 to the upper temperature set point 96 to rise. The trigger duration 102 can be defined as the time for which the exhaust air temperature 90 the upper temperature set point 96 exceeds what is the case, because the exhaust air temperature 90 after switching off the heater 42 is switched off for various reasons - for example, the upstream position of the heater relative to the thermistor 51 , The ratio THP can be represented by the following relationship: THP = [(trip duration) / (heater duration)] × 100.
Es hat sich herausgestellt, dass mit fortschreitendem Trocknen die Auslösedauer 102 zunimmt, da die Wirkung des evaporativen Trocknens abnimmt, und aus dem gleichen Grund die Heizdauer 100 mit dem Anstieg der Temperatur zum oberen Einstellpunkt 96 abnimmt. Zusätzlich reduziert der Verlust von Flüssigkeit – bspw. Wasser – aus der Wäsche 36 die Gesamt-Wärmekapazität des Systems, was die Erwärmung beschleunigt und die Heizdauer 100 entsprechend verkürzt. Im Ergebnis tendiert der THP-Wert zu einer zeitlichen Zunahme während eines Trockengangs. Da die steigende Größe sich im Zähler und die fallende im Nenner befindet, wird der THP-Wert verhältnismäßig schnell ansteigen, so dass man im Verhältnis zur Änderung des Trockenheitsgrads eine sehr gute Auflösung erhält.It has been found that as the drying progresses the firing time 102 increases as the effect of evaporative drying decreases, and for the same reason, the heating time 100 with the rise of the temperature to the upper set point 96 decreases. In addition, the loss of liquid - eg water - reduces the laundry 36 the overall heat capacity of the system, which accelerates the heating and the heating time 100 shortened accordingly. As a result, the THP value tends to increase with time during a drying cycle. Since the increasing magnitude is in the numerator and the falling in the denominator, the THP value will increase relatively quickly, giving a very good resolution in proportion to the change in dryness.
Waschgut kann als trocken gelten, wenn der THP-Wert einen vorbestimmten Bezugswert wie bspw. einen Schwellenwert erfüllt, bspw. einen Absolutwert oder eine zeitliche Änderung. Erwogen wird, dass der Bezugswert eine Funktion des Geräts selbst, der Größe und Art der Waschgut-Charge, der Luftströmung und der Präferenzen des Benutzers sein könnte. Bspw. kann für die Feinwäsche ein niedrigerer Bezugswert als für Arbeitskleidung gelten. Die Bezugswerte lassen sich experimentell ermitteln und für ein oder mehrere Arbeitsprogramme im Speicher der Steuerung 14 ablegen. Alternativ lässt er sich während der Ausführung des Trockengangs auf Grundlage des ersten THP-Werts im momentanen Programmdurchlauf berechnen, was Schwankungen in Folge des Geräts selbst, der Größe und Art der Waschgut-Charge sowie der Luftdurchlaufbedingungen abschwächt. Weiterhin ließe sich ein einziger vorbestimmter Bezugswert für alle Arbeitsprogramme ansetzen, was jedoch die Trockengenauigkeit im Vergleich zu verschiedenen Bezugswerten für die Trockengänge oder zu einer dynamischen Berechnung auf Grundlage des ersten THP-Werts verringern würde. Angemerkt sei auch, dass das THP-Signal vor dem Vergleich mit dem Bezugswert gefiltert werden kann.Laundry may be considered dry if the THP value meets a predetermined reference value, such as a threshold, for example, an absolute value or a time change. It is contemplated that the reference value could be a function of the device itself, the size and type of laundry load, the air flow and the preferences of the user. For example. may be a lower reference value for delicates than for workwear. The reference values can be determined experimentally and for one or more work programs in the memory of the controller 14 lay down. Alternatively, it can be calculated during the execution of the drying cycle based on the first THP value in the current program cycle, which mitigates variations due to the device itself, the size and type of the laundry lot, and the airflow conditions. Furthermore, a single predetermined reference value could be applied to all work programs, which, however, would reduce the dry accuracy compared to various reference values for the drying runs or to a dynamic calculation based on the first THP value. It should also be noted that the THP signal can be filtered before comparison with the reference value.
Sobald der THP-Wert den Bezugswert erfüllt, lässt sich der Trockengang des Waschguts 36 in der Behandlungskammer 34 abschließen, was auf unterschiedliche Weise erfolgen kann. Bspw. lässt sich durch kontrolliertes Hin- und Herschalten der Heizung 42 die Erwärmung der Zuluft 58 verringern. Alternativ lässt sich die Erwärmung der Zuluft durch die Heizung 42 beenden. Ebenfalls bspw. kann man die Umwälzbewegung des Waschguts 36 in der Behandlungskammer 34 unterbinden oder auch den Wäschetrockner 10 abschalten.As soon as the THP value reaches the reference value, the drying cycle of the laundry can be controlled 36 in the treatment chamber 34 conclude what can happen in different ways. For example. can be controlled by switching the heating back and forth 42 the heating of the supply air 58 reduce. Alternatively, the heating of the supply air by the heater can be 42 break up. Also, for example, you can the circulation of the laundry 36 in the treatment chamber 34 stop or the tumble dryer 10 switch off.
Die 5 zeigt einen weiteren Satz Eigenschaften des Ablufttemperatursignals 90, der zum Bestimmen des Trockenzustands einer Waschgut-Charge verwendet werden kann. In der 5 dient hierzu nach einer dritten Ausführungsform der Erfindung das (in Prozent ausgedrückte) Verhältnis (CRP) der Abkühldauer 104 und zur Rücksetzdauer 106. Vordem Definieren der Abkühl- und der Rücksetzdauer 104, 106 kann mindestens ein Teil des Ablufttemperatursignals 90 mit einem Signalfilter 88 oder softwaremäßig (oder beiden) gefiltert werden. Die Abkühldauer 104 lässt sich definieren als die Dauer, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom oberen zum unteren Temperatur-Einstellpunkt 96, 94 zu fallen, die Rücksetzdauer 100 als die Zeit, für die die Ablufttemperatur 90 unter dem unteren Einstellpunkt 94 verbleibt. Das Verhältnis CRP lässt sich mit folgender Beziehung ausdrücken: CRP = [(Abkühldauer)/(Rücksetzdauer)] × 100. The 5 shows another set of properties of the exhaust air temperature signal 90 which can be used to determine the dry state of a laundry load. In the 5 For this purpose, according to a third embodiment of the invention, the (expressed in percent) ratio (CRP) of the cooling time 104 and the reset time 106 , Before defining the cooling and reset times 104 . 106 may be at least part of the exhaust air temperature signal 90 with a signal filter 88 or by software (or both). The cooling time 104 can be defined as the duration, the exhaust air temperature 90 needs to go from the upper to the lower temperature set point 96 . 94 to fall, the reset time 100 as the time for which the exhaust air temperature 90 below the lower set point 94 remains. The ratio CRP can be expressed with the following relationship: CRP = [(cooling time) / (reset duration)] × 100.
Mit fortschreitendem Trockengang tendiert die Abkühldauer zur Verlängerung während die Rücksetzdauer 106 dazu neigt, aufgrund des verringerten Effektes der Verdampfungskühlung abzunehmen. Im Ergebnis tendiert der CRP dazu, mit zunehmendem Trocknungsgang zuzunehmen.As the drying path progresses, the cooling time for elongation tends to increase during the reset period 106 tends to decrease due to the reduced effect of evaporative cooling. As a result, the CRP tends to increase with increasing dryness.
Das CRP-Verhältnis lässt sich auf die gleiche Weise wie für das THP-Verhältnis beschrieben mit einem Bezugswert vergleichen, um zu bestimmen, wann eine Waschgut-Charge trocken ist. Entsprechend sind die Werte für das CRP-Bezugsverhältnis wie die für das THP-Bezugsverhältnis ermittelbar.The CRP ratio can be compared to a reference value in the same way as described for the THP ratio to determine when a laundry lot is dry. Accordingly, the values for the CRP reference ratio as for the THP ratio can be determined.
Die 6 zeigt einen weiteren Satz Eigenschaften des Ablufttemperatursignals 90. Wie gezeigt, kann nach einer vierten Ausführungsform der Erfindung eine Extremum-Dauer 108 zur Bestimmung dienen, wann eine Waschgut-Charge trocken ist. Vor dem Definieren der Extremum-Dauer kann mindestens ein Teil des Ablufttemperatursignals 90 mit einem Signalfilter 88 oder softwaremäßig (oder beiden) gefiltert werden. Dabei lässt die Extremum-Dauer 108 sich auf zweierlei Weise definieren: als die Dauer, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 auf ein lokales Maximum 110 zu steigen, oder als die Dauer, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom unteren Temperatur-Einstellpunkt 94 auf ein lokales Minimum zu sinken.The 6 shows another set of properties of the exhaust air temperature signal 90 , As shown, according to a fourth embodiment of the invention, an extremum duration 108 To determine when a laundry lot is dry. Before defining the extremum duration, at least a portion of the exhaust air temperature signal 90 with a signal filter 88 or by software (or both). This leaves the extremum duration 108 define themselves in two ways: as the duration, the exhaust air temperature 90 takes to from the upper temperature set point 96 to a local maximum 110 to rise, or as the duration of the exhaust air temperature 90 takes to from the lower temperature set point 94 to sink to a local minimum.
Mit fortschreitendem Trocknen tendiert die Dauer, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 auf ein lokales Maximum 110 zu steigen, zu einem Anstieg, während die Dauer, die die Ablufttemperatur 90 benötigt, um vom unteren Temperatur-Einstellpunkt 94 auf ein lokales Minimum 112 zu fallen, zu einem Abfall tendiert.As drying proceeds, the duration of the exhaust air temperature tends to increase 90 takes to from the upper temperature set point 96 to a local maximum 110 to rise, to an increase, while the duration of the exhaust air temperature 90 needed to from the lower temperature setpoint 94 to a local minimum 112 to fall, tends to a drop.
Um zu bestimmen, wann eine Waschgut-Charge trocken ist, lässt die Extremum-Dauer sich mit einem Bezugswert – bspw. einem Schwellenwert – vergleichen. Bspw. kann es sich bei dem Bezugswert um eine absolute Dauer handeln. Der Bezugswert für die Extremum-Dauer 108 ließe sich ermitteln auf Grundlage der Größe und Art der Waschgut-Charge in der Behandlungskammer 34 und der Luftströmung durch den Wäschetrockner 10.To determine when a laundry load is dry, the extremum duration is compared to a reference value, such as a threshold. For example. the reference value may be an absolute duration. The reference value for the extremum duration 108 could be determined based on the size and type of laundry load in the treatment chamber 34 and the flow of air through the tumble dryer 10 ,
Das Erfüllen des Bezugswerts durch die Extremum-Dauer 108 kann auf zweierlei Art erfolgen. Während die Extremum-Dauer 108 die Dauer erfüllen kann, die die Ablufttemperatur 90 braucht, um vom oberen Einstellpunkt 96 auf das lokale Maximum 110 zu steigen, kann sie auch die Dauer erfüllen, die die Ablufttemperatur 90 benötigt, um vom unteren Einstellpunkt 94 auf das lokale Minimum 112 zu sinken.Fulfilling the reference by the extremum duration 108 can be done in two ways. While the extremum duration 108 can meet the duration of the exhaust air temperature 90 takes to from the upper set point 96 to the local maximum 110 To increase, it can also meet the duration of the exhaust air temperature 90 needed to from the lower setpoint 94 to the local minimum 112 to sink.
Die 7 zeigt einen noch anderen Satz Eigenschaften des Ablufttemperatursignals 90. Wie dargestellt, kann nach einer fünften Ausführungsform der Erfindung eine Überschwingfläche 114 dazu dienen, zu bestimmen, wann eine Waschgut-Charge trocken ist. Die Überschwingfläche 114 ist mit dem schraffierten Bereich unter der Ablufttemperaturkurve 90 und über dem oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 darstellbar. Vor dem Definieren der Überschwingfläche 114 kann mindestens ein Teil des Ablufttemperatursignals 90 von mindestens einem Signalfilter 88 oder softwaremäßig (oder beidem) gefiltert werden.The 7 shows a still different set properties of the exhaust air temperature signal 90 , As shown, according to a fifth embodiment of the invention, an overshoot surface 114 to determine when a laundry lot is dry. The overshoot area 114 is with the hatched area below the exhaust air temperature curve 90 and above the upper temperature set point 96 represented. Before defining the overshoot area 114 may be at least part of the exhaust air temperature signal 90 of at least one signal filter 88 or by software (or both).
Generell tendiert ein lokales Temperatur-Maximum 110 in jeder Spitze des Ablufttemperatursignals 90 dazu, mit fortschreitendem Trocknen zuzunehmen, desgl. die Dauer, für die das Ablufttemperatursignal 90 über dem oberen Temperatur-Einstellpunkt 96 verbleibt. Im Ergebnis wird die Überschwingfläche 114 tendenziell mit fortschreitendem Trocknen zunehmen.In general, a local temperature maximum tends 110 in each peak of the exhaust air temperature signal 90 to increase with progressive drying, etc. The duration for which the exhaust air temperature signal 90 above the upper temperature set point 96 remains. The result is the overshoot area 114 tend to increase with progressive drying.
Um zu bestimmen, wann eine Waschgut-Charge trocken ist, lässt die Überschwingfläche 114 sich mit einem Bezugswert ebenso vergleichen wie oben für die Extremum-Dauer 108 beschrieben. Der Bezugswert – bspw. ein Schwellenwert – kann bspw. ein Flächeninhalt und mit einer oder mehreren Software-Anwendungen ermittelbar sein, die die CPU 74 ausführt. Der Bezugswert ist auf Grund mindestens der Größe oder der Art der Waschgut-Charge 36 (oder beiden) in der Behandlungskammer 34 und der Luftströmung durch die Wäschetrockner 10 ermittelbar. Sobald die Überschwingfläche den Schwellenwert erfüllt, lässt sich der Trockengang der Waschgut-Charge 36 in der Behandlungskammer 34 abschließen, wie für den THP-Wert beschrieben.To determine when a laundry lot is dry, the overshoot area drops 114 compare with a reference value as well as above for the extremum duration 108 described. The reference value - for example a threshold value - can be, for example, an area content and be determinable with one or more software applications that the CPU 74 performs. The reference value is due to at least the size or type of the laundry lot 36 (or both) in the treatment chamber 34 and the flow of air through the clothes dryers 10 determined. As soon as the overshoot area meets the threshold value, the drying cycle of the laundry lot can be set 36 in the treatment chamber 34 complete as described for the THP value.
Die hier beschriebene Erfindung arbeitet mit Algorithmen, um den Abschluss eines Trockengangs im Wäschetrockner 10 zu ermitteln. An Stelle eines Feuchtesensors, der während der Messungen gegenüber Ungenauigkeiten anfällig sein kann, lassen die Algorithmen sich einfach auf Grund des Ablufttemperatur-Verlaufs aufbauen, den der Thermistor 51 misst. In Folge der Robustheit des Thermistors ist der Abschluss des Trockengangs für die Waschgut-Charge regelmäßig und konsistent ermittelbar, ohne dass zusätzliche Aufwendungen für Ausrüstungen oder Bauteile anfallen.The invention described herein uses algorithms to complete a drying cycle in the tumble dryer 10 to investigate. Instead of a humidity sensor, which may be prone to inaccuracies during the measurements, the algorithms simply build up based on the exhaust air temperature history that the thermistor has 51 measures. As a result of the robustness of the thermistor the completion of the drying cycle for the laundry lot is regularly and consistently determined, without incurring additional expenses for equipment or components.
Während die Erfindung oben speziell an Hand bestimmter Ausführungsformen beschrieben wurde, sei angemerkt, dass dies erläuternd, nicht aber einschränkend erfolgte. Die nachfolgenden Ansprüche sind daher so allgemein zu interpretieren, wie es der Stand der Technik zulässt. Ebenfalls angemerkt sei, dass alle Elemente aller Ansprüche sich miteinander beliebig kombinieren lassen, auch wenn die Kombinationen nicht ausdrücklich beansprucht sind.While the invention has been described above with particular reference to specific embodiments, it should be understood that this has been done by way of illustration, not limitation. The following claims are therefore to be interpreted as generally as permitted by the prior art. It should also be noted that all elements of all claims can be combined with each other arbitrarily, even if the combinations are not expressly claimed.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Fig. 2
- 16
- Benutzerschnittstelle (UI)
- 49
- Sicherung
- 50
- Sensor
- 54
- Motor (M)
- 64
- Pumpe (P)
- 66
- Pumpe (P)
- 74
- Zentralprozessor (CPU)
- 76
- Speicher
- 88
- Filter
Fig. 2 - 16
- User interface (UI)
- 49
- fuse
- 50
- sensor
- 54
- Engine (M)
- 64
- Pump (P)
- 66
- Pump (P)
- 74
- Central processor (CPU)
- 76
- Storage
- 88
- filter
