EP2954112B1 - Machine à laver le linge comprenant un dispositif adoucisseur d'eau - Google Patents

Machine à laver le linge comprenant un dispositif adoucisseur d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP2954112B1
EP2954112B1 EP13705943.2A EP13705943A EP2954112B1 EP 2954112 B1 EP2954112 B1 EP 2954112B1 EP 13705943 A EP13705943 A EP 13705943A EP 2954112 B1 EP2954112 B1 EP 2954112B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
manually
structured
casing
fresh
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13705943.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2954112A1 (fr
Inventor
Maurizio Del Pos
Daniele Favaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Appliances AB
Original Assignee
Electrolux Appliances AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Appliances AB filed Critical Electrolux Appliances AB
Publication of EP2954112A1 publication Critical patent/EP2954112A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2954112B1 publication Critical patent/EP2954112B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/007—Arrangements of water softeners
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088—Liquid supply arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028—Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments

Definitions

  • the present invention relates to a laundry washing machine.
  • the present invention relates to a front-loading home laundry washing machine provided with an internal water softening device, to which the following description refers purely by way of example without this implying any loss of generality.
  • front-loading home laundry washing machines generally comprise: a substantially parallelepiped-shaped outer boxlike casing structured for resting on the floor; a substantially bell-shaped washing tub which is suspended in floating manner inside the casing, directly facing a laundry loading/unloading through opening realized in the front wall of the casing; a substantially cylindrical elastically-deformable bellows, which connects the front opening of the washing tub to the laundry loading/unloading opening formed in the front wall of the casing; a porthole door which is hinged to the front wall of the casing to rotate to and from a closing position in which the door closes the laundry loading/unloading opening in the front wall of the casing for watertight sealing the washing tub; a substantially cylindrical, bell-shaped rotatable drum structured for housing the laundry to be washed, and which is arranged inside the washing tub with its concavity facing the laundry loading/unloading opening and is supported in axially rotating manner so as to be able to freely rotate about its substantially horizontally-oriented longitudinal
  • this type of laundry washing machine is furthermore provided with a detergent dispensing assembly which is generally located inside the boxlike casing, immediately above the washing tub, and is structured for selectively feeding into the washing tub, according to the washing cycle manually-selected by the user via a control panel generally located on the front wall of the boxlike casing, a given amount of detergent, softener and/or other washing agent suitably mixed with fresh water arriving from the water mains; and with a fresh-water supply circuit which is structured for selectively drawing fresh water from the water mains according to the washing cycle manually-selected by the user, and channelling said water to the detergent dispensing assembly or directly to the washing tub.
  • a detergent dispensing assembly which is generally located inside the boxlike casing, immediately above the washing tub, and is structured for selectively feeding into the washing tub, according to the washing cycle manually-selected by the user via a control panel generally located on the front wall of the boxlike casing, a given amount of detergent, softener and/or other washing agent suitably mixed with fresh water arriving from the
  • the detergent dispensing assembly generally comprises: a detergent drawer which is usually divided into a number of detergent compartments each structured for being manually fillable with a corresponding detergent product, and which is fitted/inserted in manually extractable manner into a completely recessed drawer housing whose entrance is usually located on front wall of the casing, above the laundry loading/unloading opening, and whose bottom directly communicates with the inside of the washing tub via a connecting duct; and a drawer flush circuit which receives the fresh water from the fresh-water supply circuit, and is structured to selectively and alternatively channel said fresh water into any one of the detergent compartments of the detergent drawer, so as to selectively flush the detergent, softener or other washing agent out of the corresponding detergent compartment and down on the bottom of the drawer housing which, in turn, communicates with the inside of the washing tub.
  • the hardness of the fresh water channelled into the washing tub deeply negatively influences the cleaning efficiency of the detergents and softeners used in the washing cycle, thus the user is usually requested to considerably increase, when the hardness degree of the fresh water is too high, the amount of detergent and softener used in the washing cycle and/or to mix the detergent with a given amount of very expensive, generally polycarboxylates-based, water-softening chemical product.
  • the European patent application No. 1085118 discloses a front-loading home laundry washing machine provided with an internal water softening device capable of reducing, during each washing cycle, the hardness degree of the fresh water used in the pre-washing and washing phases of the washing cycle.
  • This water softening device uses ion-exchange resins to restrain calcium and magnesium ions (Ca++ an Mg++) dissolved in the fresh water channeled to the washing tub, and uses brine (i.e. salt water) to periodically regenerate these ion-exchange resins.
  • Salt water in fact, is able to remove from the ion-exchange resins the calcium and magnesium ions previously combined/fixed to said resins.
  • EP1085118A2 discloses an ion removal means 40 provided between a feed water valve 28 for supplying water in an outer tub 3 and a detergent throw-in case 30 and an upper portion from the outer tub 3, this ion removal means comprises a cylindrical vessel 41 in which sodium type strong acid positive ion exchange resin is filled up, a salt water vessel 42 provided an upper portion of the cylindrical vessel, and a salt vessel 45 provided in the salt water vessel and for receiving salt which enable to perform plural regeneration.
  • WO2011128745A2 describes a washing machine (1) comprising an external chassis (11), on the front panel (12) of which are accessible at least one aperture (13), equipped with a door (14), for the loading and/or unloading of garments into or from the rotary drum inside said chassis (11), a soap dispenser (2) of washing agents assembled on the slidable drawer support structure (21) able to additionally contain, adjacent to compartments (22; 221, 222, 223, 224), one or more receptacles (23), able to contain and house various types of useful objects and accessories, and a control panel (26; 261, 262).
  • AU743943B2 discloses a washing machine using water fed through a water softener for removing water-hardening components to soften the water midway through a feed course from an outer feed source to a washing tub for performing washing, wherein the washing machine comprises a nozzle for supplying water while sprinkling the water into the washing tub from the outer feed source during rinsing, the nozzle being provided in addition to a feed outlet of the feed nozzle through which water is supplied to the washing tub, and a water softener for removing water-hardening components, arranged upstream of the nozzle so that water passed through the water softener is supplied into the washing tub from the nozzle.
  • DE10212250A1 discloses a device for softening water, especially a domestic machine for cleaning domestic objects such as a washing machine, dishwasher, etc., comprises a unit (1) having at least one regenerant dosing unit (2) and a softener (3) in the form of a container filled with ion-exchange material, and a salt container (5) for producing a brine for regeneration of the ion-exchange material.
  • the salt container has at least one water inlet and one brine outlet which are connected via at least one double socket coupling (4) to the regenerant dosing unit and the softener.
  • the socket coupling has a coaxial design.
  • DE29923301 U1 discloses a device for the preparation of brine for the regeneration of substances used to reduce the hardness of water supplied to an electric household appliance, in particular, a dishwashing machine, includes a salt container (16) having a water inlet duct (20) connected to the water supply circuit for the electric household appliance and an outlet duct (22) for the brine solution formed in the container (16) after the water has come into contact with the salt.
  • the inlet duct (20) opens into the top of the container (16) and is preferably rigid and a gasket (29) is fitted between it and a rigid outlet duct (27) from a water collection chamber (14).
  • EP2657389A1 discloses a laundry washing machine (1) comprising an outer casing (2) and, inside said outer casing (2), a washing tub (3), a rotatable drum which is arranged in axially rotating manner inside the washing tub (3) and is structured for receiving the laundry to be washed, a detergent dispensing assembly (9) which is structured for supplying detergent into the washing tub (3), a first fresh-water supply circuit (10) which is structured for selectively channeling a flow of fresh water from the water mains towards the detergent dispensing assembly (9) and/or the washing tub (3), and a water softening device (11) which is interposed between the first fresh-water supply circuit (10) and the detergent dispensing assembly (9) or the washing tub (3), and is structured for reducing the hardness degree of the fresh water supplied to the washing tub (3); the detergent dispensing assembly (9), in turn, comprising a detergent container (16) which is provided with a number of detergent compartments (16a) each fillable with a respective detergent product,
  • this document discloses a removable manually fillable storage tank (31) in form of an extractable drawer.
  • Supply water is supplied to the storage tank via a shower of water from a sprinkler head (33), the water passes through the salt storage tank into a funnel-shaped catchment basin of the drawer housing (32) to be sucked by the brine-circulating pump (29) to the resin container (26).
  • the rotatable drum in fact, is generally made of metal material and gets rusty very quickly in presence of brine.
  • the capacity of the salt reservoir on the back of the detergent drawer is too limited for the everyday-use typical of a traditional home laundry washing machine. It is unacceptable for a normal user to refill the salt reservoir every 3-4 washing cycles.
  • Aim of the present invention is therefore to realize an internal water softening device designed to eliminate the drawbacks referred above.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that said manually-removable container furthermore comprises a manually-removable cap which is structured to close the storage tank.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the storage tank is structured so to be fitted/recessed in manually extractable manner into a corresponding tank seat realized on the casing.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the storage tank is structured for being fitted/inserted in manually extractable manner into the corresponding tank seat according to an either substantially horizontally-oriented or substantially vertically-oriented coupling direction.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the storage tank is provided with two hydraulic connectors which are structured to hydraulically connect in detachable manner the storage tank to, respectively, the water supply circuit of the water softening device and to the brine-circulating pump assembly or valve assembly of the water softening device.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the two hydraulic connectors of the storage tank are structured so to couple with corresponding complementary hydraulic connectors each respectively communicating with the water supply circuit of the water softening device and with the brine-circulating pump assembly or valve assembly of the water softening device.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the complementary hydraulic connectors are arranged/located on said tank seat.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the hydraulic connectors on the storage tank and the corresponding complementary hydraulic connectors on the tank seat are arranged so as to couple to one another during insertion of the storage tank into the tank seat.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the hydraulic connectors on the storage tank are self-closing hydraulic connectors.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the complementary hydraulic connectors on the tank seat are self-closing hydraulic connectors.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the water softening device moreover comprises a water-level sensor structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside the manually-removable container, and/or a salinity-level sensor structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside the manually-removable container.
  • the water softening device moreover comprises a water-level sensor structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside the manually-removable container, and/or a salinity-level sensor structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside the manually-removable container.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the manually-removable container is recessed/incorporated in manually removable manner into a drawer-like supporting structure which is fitted/inserted in manually extractable manner into a corresponding, substantially completely recessed, drawer housing which extends inside the casing starting from the front wall of the casing, so as to be movable between a retracted position in which the drawer-like supporting structure is completely recessed/inserted into the drawer housing to place the manually-removable container completely inside the casing; and an extracted position in which the drawer-like supporting structure partly juts out from the front wall of the casing so to arrange the manually-removable container outside of the casing in a position allowing manual removal of the manually-removable container from the drawer-like supporting structure.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized by also comprising an appliance control panel which is located on a front side of said drawer-like supporting structure, so to be arranged substantially coplanar to the front wall of the casing when the drawer-like supporting structure is in the retracted position, and so to be arranged forward spaced apart from the front wall of the casing when the drawer-like supporting structure is in the extracted position.
  • an appliance control panel which is located on a front side of said drawer-like supporting structure, so to be arranged substantially coplanar to the front wall of the casing when the drawer-like supporting structure is in the retracted position, and so to be arranged forward spaced apart from the front wall of the casing when the drawer-like supporting structure is in the extracted position.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the manually-removable container is recessed/incorporated in manually removable manner on the top of the casing.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the manually-removable container is recessed/incorporated in manually removable manner into a tank seat which is arranged immediately underneath the worktop of the casing, and is freely accessible by the user through a manual-operated trapdoor realized on said worktop of the casing.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the bottom of the tank seat is shaped/structured so as to form a leakage collector wherein the fresh water or brine leaking out of the storage tank may accumulate; said leakage collector being connected via a corresponding water drain line either to the bottom of the washing tub or to a waste-water drain line that channels the waste water or washing liquor outside the laundry washing machine.
  • the laundry washing machine is furthermore characterized in that the water softening device is provided with a water-level sensor which is able to measure the level of the fresh water and/or brine accumulated on the leakage collector formed on the bottom of the tank seat.
  • reference number 1 indicates as a whole a home laundry washing machine which comprises: a preferably, though not necessarily, substantially parallelepiped-shaped, rigid outer boxlike casing 2 which is structured for resting on the floor; a preferably substantially cylindrical, bell-shaped hollow washing tub 3 which is arranged inside the casing 2 with its opening or mouth directly facing a laundry loading/unloading through opening realized in the front wall 2a of boxlike casing 2; a preferably substantially cylindrical, elastically-deformable bellows 4 watertight connecting the front opening or mouth of washing tub 3 to the laundry loading/unloading opening realized in the front wall 2a of casing 2; and a substantially cylindrical, bell-shaped rotatable drum (not shown) structured for housing the laundry to be washed, and which is housed in axially rotatable manner inside the washing tub 3 so as to be able to freely rotate about its longitudinal reference axis.
  • the laundry loading/unloading opening is preferably realized on front wall 2a of casing 2 substantially astride of the vertical center-plane of the casing 2, and the washing tub 3 is preferably arranged inside the boxlike casing 2 with its longitudinal reference axis substantially horizontally-oriented, i.e. substantially perpendicular to front wall 2a.
  • the rotatable drum (not shown), in turn, is housed in axially rotating manner inside the washing tub 3 with its front opening directly faced/aligned to the laundry loading/unloading opening on front wall 2a, and the drum rotation axis is preferably arranged locally substantially coincident with the substantially horizontally-oriented longitudinal reference axis of washing tub 3.
  • the hollow washing tub 3 is preferably suspended in floating manner inside the casing 2 via a suspension system preferably, though not necessarily, comprising a couple of upper coil springs 5 connecting the upper portion of the washing tub 3 to the top of the boxlike casing 2, and a number of lower vibration dampers (not shown) connecting the bottom portion of the washing tub 3 to the bottom of casing 2.
  • a suspension system preferably, though not necessarily, comprising a couple of upper coil springs 5 connecting the upper portion of the washing tub 3 to the top of the boxlike casing 2, and a number of lower vibration dampers (not shown) connecting the bottom portion of the washing tub 3 to the bottom of casing 2.
  • the laundry washing machine 1 furthermore comprises:
  • the laundry washing machine 1 furthermore comprises an appliance control panel 11 which is structured for allowing the user to manually select the desired washing-cycle and is preferably located on front wall 2a of casing 2, above the laundry loading/unloading opening and preferably also immediately underneath a preferably substantially horizontally oriented, top wall or worktop 2b of the casing 2; and an internal water softening device 12 which is located inside the casing 2, and is structured for selectively reducing, during each washing cycle, the hardness degree of the fresh water flowing from the water mains to the detergent dispensing assembly 9 and/or to the washing tub 3.
  • an appliance control panel 11 which is structured for allowing the user to manually select the desired washing-cycle and is preferably located on front wall 2a of casing 2, above the laundry loading/unloading opening and preferably also immediately underneath a preferably substantially horizontally oriented, top wall or worktop 2b of the casing 2
  • an internal water softening device 12 which is located inside the casing 2, and is structured for selectively reducing, during each washing cycle, the hardness degree of the
  • the appliance control panel 11 is preferably located immediately underneath the top wall or worktop 2b of the casing 2, substantially on the upper left corner of front wall 2a.
  • the internal water softening device 12 is arranged/located along the fresh-water supply circuit 10, so as to be crossed by the fresh water flowing from the water mains to the detergent dispensing assembly 9 and/or the washing tub (not shown), and is internally provided with a given amount of water softening agent which is able to reduce the hardness degree of the fresh water flowing through the same water softening device 12, and with a given amount of consumable salt or other regeneration agent which is able to regenerate the water softening function of the water softening agent.
  • the internal water softening device 12 basically comprises a water-softening agent container 13 and a regeneration-agent reservoir 14, both housed inside the boxlike casing 2.
  • the water-softening agent container 13 is arranged/located along the fresh-water supply circuit 10 so as to be crossed by the fresh water flowing along the fresh-water supply circuit 10, and is filled with a water softening agent able to reduce the hardness degree of the fresh water flowing through the same water-softening agent container 13.
  • the regeneration-agent reservoir 14, instead, is structured for receiving a given quantity of consumable salt or other regeneration agent which is able to regenerate the water softening function of the water softening agents stored inside the water-softening agent container 13, and is fluidically connected to the water-softening agent container 13 for selectively transferring a mixture of water and salt, or other regeneration agent, to the water-softening agent container 13.
  • the internal water softening device 12 furthermore comprises:
  • the electrically-powered brine-circulating pump 16 is furthermore structured for transferring/moving, when activated, the brine (i.e. the salt water) from the regeneration-agent reservoir 14 to the water-softening agent container 13, and for completely watertight sealing/isolating, when deactivated, the regeneration-agent reservoir 14 from the water-softening agent container 13 so as to prevent the brine (i.e. the salt water) store in the regeneration-agent reservoir 14 from flowing towards the water-softening agent container 13.
  • the brine i.e. the salt water
  • the electrically-powered brine-circulating pump 16 may obviously be replaced by an electrically-powered pump assembly comprising a conventional electrically-powered suction pump and an on-off valve which is arranged immediately upstream of the suction pump and is structured to watertight seal the suction/inlet of the electrically-powered suction pump when the latter is deactivated, and to put the suction/inlet of the electrically-powered suction pump in direct communication with the inside of the regeneration-agent reservoir 14 when the suction pump is activated.
  • an electrically-powered pump assembly comprising a conventional electrically-powered suction pump and an on-off valve which is arranged immediately upstream of the suction pump and is structured to watertight seal the suction/inlet of the electrically-powered suction pump when the latter is deactivated, and to put the suction/inlet of the electrically-powered suction pump in direct communication with the inside of the regeneration-agent reservoir 14 when the suction pump is activated.
  • the water supply circuit 15 of water softening device 12 is preferably structured for being connected to the water mains independently from the fresh-water supply circuit 10, so as to be able to selectively draw a given amount of fresh water from the water mains and channel said fresh water directly into the regeneration-agent reservoir 14.
  • the internal water softening device 12 preferably furthermore comprises a water-level sensor (not shown) which is structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside the regeneration-agent reservoir 14, and/or a salinity-level sensor (not shown) which is structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside the regeneration-agent reservoir 14.
  • a water-level sensor (not shown) which is structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside the regeneration-agent reservoir 14
  • a salinity-level sensor (not shown) which is structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside the regeneration-agent reservoir 14.
  • the internal water softening device 12 is preferably also provided with a water-hardness sensor (not shown) which is structured for measuring the hardness degree of the water coming out from the water-softening agent container 13 directed towards the detergent dispensing assembly 9 and/or the washing tub 3.
  • a water-hardness sensor (not shown) which is structured for measuring the hardness degree of the water coming out from the water-softening agent container 13 directed towards the detergent dispensing assembly 9 and/or the washing tub 3.
  • the fresh-water supply circuit 10 preferably comprises an electrically-controlled on-off valve 17 which is arranged/interposed between the water mains and the water softening device 12, namely the water-softening agent container 13 of the water softening device 12, and is able to control/regulate the flow of fresh water from the water mains towards the water softening device 12; a first pipeline 18 connecting the on-off valve 17 directly to the water inlet of the internal water softening device 12, i.e. the water inlet of the water-softening agent container 13; and a second pipeline 19 connecting the water outlet of the internal water softening device 12, i.e. the water outlet of the water-softening agent container 13, to the detergent dispensing assembly 9 and/or to the washing tub 3.
  • an electrically-controlled on-off valve 17 which is arranged/interposed between the water mains and the water softening device 12, namely the water-softening agent container 13 of the water softening device 12, and is able to control/regulate the flow of fresh water
  • the fresh-water supply circuit 10 is preferably also provided with a one-way valve 20 which is located along pipeline 18 immediately downstream of the on-off valve 17, i.e. between the on-off valve 17 and the water inlet of the water-softening agent container 13 of water softening device 12, and is arranged so to allow the fresh water to only flow along the pipeline 18 from the water mains to the water softening device 12 and not vice versa.
  • the internal water softening device 12 is therefore located downstream of the electrically-controlled on-off valve 17, and also downstream of the one-way valve 20 if present.
  • the detergent dispensing assembly 9 is preferably provided with an exposed or exposable loading inlet or mouth which is structured for allowing the user to timely load the requested detergent, softener and/or other washing agent inside the same detergent dispensing assembly 9. Furthermore the detergent dispensing assembly 9 is preferably arranged/located inside the boxlike casing 2 so that the loading inlet or mouth of the same detergent dispensing assembly 9 is exposed or exposable to the outside on front wall 2a of casing 2, preferably above the laundry loading/unloading opening and beneath the top wall 2b of casing 2.
  • the detergent dispensing assembly 9 is preferably arranged/located inside the casing 2 so that the loading inlet or mouth of the same detergent dispensing assembly 9 is exposed or exposable to the outside on front wall 2a, substantially horizontally beside the appliance control panel 11.
  • the detergent dispensing assembly 9 is preferably arranged inside the casing 2 so as to locate its loading inlet or mouth immediately underneath the top wall 2b of casing 2, close to the upper right corner of front wall 2a.
  • the loading inlet or mouth of the detergent dispensing assembly 9 and the appliance control panel 11 are preferably arranged inside the casing 2 substantially horizontally aligned to one another, immediately underneath the top wall 2b of the casing 2.
  • the detergent dispensing assembly 9 preferably comprises a detergent container 22 which is manually fillable with a given quantity of detergent, softener and/or other washing agent, and is housed inside the casing 2 into a corresponding container housing 23; and the front wall 2a of casing 2 is preferably provided with a corresponding pass-through opening 23a through which the detergent container 22 is accessible by the user.
  • the detergent container 22 is provided with an exposed or exposable loading inlet or mouth which is structured for allowing the user to load the requested detergent, softener and/or other washing agent inside the same detergent container 22, and this loading inlet or mouth is accessible by the user through the pass-through opening 23a on front wall 2a.
  • the quantity of detergent, softener and/or other washing agent stored into the detergent container 22 may be sufficient either for a single washing cycle or for several consecutive washing cycles.
  • the container housing 23 is preferably located inside casing 2, above the washing tub 3 and beneath the top wall 2b, and the pass-through opening 23a is preferably arranged/located on front wall 2a of casing 2, immediately beneath the top wall 2b.
  • the detergent dispensing assembly 9 furthermore comprises a water supply circuit 24 which is connected to the fresh-water supply circuit 10 downstream of the water softening device 12, and is structured for selectively channelling a given amount of fresh water arriving from the water mains towards the detergent container 22, so as to selectively flush/push a given quantity of the detergent, softener or other washing agent into washing tub 3.
  • a water supply circuit 24 which is connected to the fresh-water supply circuit 10 downstream of the water softening device 12, and is structured for selectively channelling a given amount of fresh water arriving from the water mains towards the detergent container 22, so as to selectively flush/push a given quantity of the detergent, softener or other washing agent into washing tub 3.
  • the inlet of water supply circuit 24 is fluidically connected to the fresh-water supply circuit 10, namely to pipeline 19 of the fresh-water supply circuit 10, so to receive the softened fresh water coming out from the internal water softening device 12.
  • the detergent dispensing assembly 9 preferably comprises a detergent drawer 22 which is manually fillable with a given quantity of detergent, softener and/or other washing agent, and which is fitted/inserted in manually extractable manner into a corresponding, completely recessed, substantially basin-shaped, drawer housing 23 which, starting from front wall 2a of casing 2, extends preferably substantially horizontally inside the boxlike casing 2 while remaining above the washing tub 3, and moreover communicates with the outside of casing 2 via a front entrance or opening 23a realized on front wall 2a of casing 2 substantially immediately above the laundry loading/unloading opening and substantially horizontally beside the appliance control panel 11.
  • the bottom of drawer housing 23 is furthermore structured so to directly communicate with the inside of the beneath-located washing tub 3 via a corresponding connecting duct (not shown).
  • the detergent drawer 22 is therefore manually movable inside the drawer housing 23 in a preferably substantially horizontally-oriented, displacement direction between a working position (see Figure 2 ) in which the detergent drawer 22 is completely recessed inside the corresponding drawer housing 23, and therefore into the casing 2, preferably while at same time closing the front entrance or opening 23a of the same drawer housing 23, and a completely extracted position (see Figure 1 ) in which the detergent drawer 22 partly juts out from front wall 2a of casing 2 through the front entrance or opening 23a of the drawer housing 23.
  • the drawer housing 23 of detergent drawer 22 is preferably arranged inside casing 2 so as to locate its front entrance or opening 23a immediately beneath the top wall 2b of casing 2, close to the upper right corner of front wall 2a of casing 2; whereas the detergent drawer 22 is preferably movable inside the same drawer housing 23 along a substantially horizontally-oriented, displacement direction which is also locally substantially perpendicular to front wall 2a of casing 2.
  • the water supply circuit 24 is structured for selectively spilling/pouring into the detergent drawer 22 a given amount of fresh water arriving from the fresh-water supply circuit 10 preferably in form of a dense shower of water droplets, so as to selectively flush a given quantity of the detergent, softener or other washing agent into the washing tub (not shown).
  • the detergent drawer 22 is preferably, though not necessarily, divided into a plurality of detergent compartments 22a (three detergent compartments in the example shown) each of which is manually fillable with a respective washing agent; and the water supply circuit 24 is preferably structured for spilling/pouring the fresh water arriving from the fresh-water supply circuit 10 selectively and alternatively into any one of the detergent compartments 22a of detergent drawer 22, so as to selectively flush the detergent, softener or other washing agent out of the same compartment 22a and down onto the substantially funnel-shaped bottom of the drawer housing 23.
  • This mixture of water and detergent, softener or other washing agent afterwards flows into the washing tub 3 via the connecting duct (not shown) branching off from the bottom of drawer housing 23.
  • the water supply circuit 24 is preferably structured for selectively spilling/pouring a dense shower of water droplets by gravity directly into any one of the detergent compartments 22a of detergent drawer 22, so as to flush the detergent, softener or other washing agent out of the detergent drawer 22 and down onto the bottom of drawer housing 23.
  • the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 preferably comprises an electrically-controlled hydraulic distributor 25 or similar valve assembly, which is arranged/interposed between the fresh-water supply circuit 10 and the various detergent compartments 22a of the detergent drawer 22, i.e. between the outlet of the pipeline 19 and the various detergent compartments 22a of detergent drawer 22, and is structured for selectively and alternatively channelling the fresh water arriving from the fresh-water supply circuit 10 towards the various detergent compartments 22a of detergent drawer 22.
  • the water supply circuit 24 preferably also comprises a sprinkler head 26 which is associated to the drawer housing 23 of detergent drawer 22 so as to be located immediately above the detergent drawer 22 when the latter is completely inserted/recessed into the drawer housing 23.
  • This sprinkler head 26 is provided with a number (three in the example shown) of shower-making portions/sections 26a each of which is preferably substantially vertically aligned to one or more detergent compartments 22a of detergent drawer 22, and is structured for feeding a dense shower of water droplets by gravity into said detergent compartment/s 22a.
  • each shower-making section/portion 26a of sprinkler head 26 is preferably locally vertically aligned to a respective detergent compartment 22a of detergent drawer 22, and is preferably structured for feeding a dense shower of water droplets exclusively into the detergent compartment 22a located immediately beneath.
  • the hydraulic distributor 25 is located upstream of the sprinkler head 26, i.e. between the sprinkler head 26 and the fresh-water supply circuit 10, and is structured for channelling the fresh water arriving from the fresh-water supply circuit 10 selectively and alternatively towards the various shower-making sections/portions 26a of the sprinkler head 26.
  • the electrically-controlled hydraulic distributor 25 is provided with a water inlet fluidically connected to the fresh-water supply circuit 10, i.e. to pipeline 19 of fresh-water supply circuit 10, and a number (three in the example shown) of water outlets each fluidically connected to a respective shower-making section/portion 26a of the sprinkler head 26, and it is structured for selectively and alternatively channelling the fresh water arriving from the fresh-water supply circuit 10 to the various shower-making sections/portions 26a of the sprinkler head 26.
  • the water-softening agent container 13 is preferably filled with a given amount of ion-exchange resins (not shown) capable to restrain the calcium and/or magnesium ions (Ca++ an Mg++) dissolved in the fresh water flowing across the same water-softening agent container 13, and is located along the fresh-water supply circuit 10 so as to be crossed by the fresh water directed towards the detergent dispensing assembly 9 and/or towards the washing tub 3.
  • the ion-exchange resins (not shown) stored into the water-softening agent container 13 form the water softening agents of the water softening device 12.
  • the water-softening agent container 13, hereinafter also referred to as the resin container 13, is preferably arranged upstream of the hydraulic distributor 25, so as to be crossed by the fresh water flowing from the water mains to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9.
  • the regeneration-agent reservoir 14 of water softening device 12 instead, basically consists in a manually-removable container or cartridge 14 which is structured for receiving a given amount (for example half a Kilo or one Kilo) of salt (Sodium Chloride) grains or similar regeneration chemical agent, and is housed inside the casing 2 in easily removable manner so to be manually removed by the user at refilling of the regeneration agent.
  • the manually-removable container 14 is furthermore provided with a manually-closable loading inlet or mouth which is structured for allowing the user to timely load the given amount of consumable salt or other regeneration agent into the same manually-removable container 14.
  • the water supply circuit 15 of internal water softening device 12 is therefore hydraulically connected to the manually-removable container 14 in easy detachable manner, and is structured for channelling, on command, the fresh water of the water mains directly into the same manually-removable container 14 so as to preferably completely dissolve at once the whole salt or other regeneration agents contained into the manually-removable container 14 and form a great amount of brine (i.e. of salt water).
  • the water supply circuit 15 of water softening device 12 preferably comprises: a pipeline 27 or the like which connects the manually-removable container 14 to the water mains independently from the fresh-water supply circuit 10; and an electrically-controlled on-off valve 28 which is located along pipeline 27, so as to be interposed between the water mains and the manually-removable container 14 and is able to control/regulate the flow of fresh water from the water mains towards the manually-removable container 14.
  • the electrically-controlled on-off valve 28 is preferably, though not necessarily, attached to the rear wall of casing 2 close to on-off valve 17 of fresh-water supply circuit 10, and is directly connected to the manually-removable container 14 via the pipeline 27.
  • the pipeline 27, in turn, is preferably directly connected to the manually-removable container 14 in easy detachable manner.
  • the water supply circuit 15 of water softening device 12 furthermore comprises an auxiliary one-way valve 29 which is located along pipeline 27 preferably immediately downstream of the on-off valve 28, i.e. between the on-off valve 28 and the manually-removable container 14, and which is arranged so to allow the fresh water to only flow along pipeline 27 from the water mains to the manually-removable container 14.
  • the suction of the brine-circulating pump 16 is hydraulically connected to the manually-removable container 14 in easy detachable manner, and the brine-circulating pump 16 is structured for sucking the brine (i.e. the salt water) from the manually-removable container 14.
  • the water-level sensor (not shown) of the internal water softening device 12, if present, is structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside the manually-removable container 14; whereas the salinity-level sensor (not shown) of the internal water softening device 12, if present, is structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside the manually-removable container 14
  • the water softening device 12 is preferably also provided with a first water drain line 31 which fluidically connects the resin container 13, i.e. the water-softening agent container 13, to the washing tub 3 of the laundry washing machine 1 and is structured for selectively draining the brine or fresh water out of the resin container 13 and channelling said brine or fresh water directly into the washing tub.
  • a first water drain line 31 which fluidically connects the resin container 13, i.e. the water-softening agent container 13, to the washing tub 3 of the laundry washing machine 1 and is structured for selectively draining the brine or fresh water out of the resin container 13 and channelling said brine or fresh water directly into the washing tub.
  • the water drain line 31 may be structured for channelling the brine or fresh water stored into the resin container 13 preferably into the drain sump (not shown) that extends downwards form the bottom of the washing tub (not shown), or into the water filtering assembly (not shown) that is interposed between the drain sump (not shown) of the washing tub and the suction of either the water circulating pump (not shown) or the water exhaust pump (not shown), or substantially directly into the water exhaust pump (not shown) which drains the waste water or washing liquor outside of the laundry washing machine 1, or in any case into the waste-water drain line that channels the waste water or washing liquor outside the laundry washing machine 1.
  • the water drain line 31 preferably comprises a pipeline 32 or the like which directly connects the bottom of the resin container 13 to the washing tub 3, or to the drain sump (not shown), or to the water filtering assembly (not shown), or to the water exhaust pump (not shown); and an electrically-controlled on-off valve 33 which is located along the pipeline 32 for controlling the outflow of the brine or fresh water from the resin container 13.
  • the manually-removable container 14 in turn preferably basically comprises: a preferably substantially parallelepiped-shaped, storage tank 34 which is structured for being manually fillable with a given amount (for example half a Kilo or one Kilo) of salt (Sodium Chloride) grains or similar regeneration chemical agent, and which is housed into the boxlike casing 2 in easy manually removable manner; and a manually-removable cap 35 which is structured to close the storage tank 28 preferably, though not necessarily, in a substantially watertight manner.
  • a given amount for example half a Kilo or one Kilo
  • salt sodium Chloride
  • the water-level sensor (not shown) of the internal water softening device 12, if present, is therefore structured for measuring the level of the fresh water and/or brine contained inside storage tank 34; whereas the salinity-level sensor (not shown) of the internal water softening device 12, if present, is structured for measuring the salinity degree of the brine contained inside storage tank 34.
  • the storage tank 34 is preferably fitted/recessed in manually extractable manner into a corresponding, preferably substantially basin-shaped, complementary tank seat 36 which is realized inside the casing 2, and is moreover additionally provided with two hydraulic connectors 37 and 38 which are structured to hydraulically connect in easily detachable manner the storage tank 34 to, respectively, the water supply circuit 15 and the suction of the brine-circulating pump 16, preferably during insertion of the storage tank 34 into the tank seat 36.
  • each hydraulic connector 37, 38 of storage tank 34 is specifically structured to watertight couple in easily detachable manner with a corresponding complementary hydraulic connector 39, 40 preferably, though not necessarily, arranged/located on the tank seat 36.
  • the complementary hydraulic connector 39 directly communicates with the water supply circuit 15 of the water softening device 12, namely with the pipeline 27 of water supply circuit 15, and allows, when suitably coupled to the corresponding hydraulic connector 37, the fresh water arriving from the water supply circuit 15 to freely flow into storage tank 34.
  • the complementary hydraulic connector 40 directly communicates with the suction of the brine-circulating pump 16, and allows, when suitably coupled to the corresponding hydraulic connector 38, the brine contained into the storage tank 34 to freely flow out of the storage tank 34 towards the brine-circulating pump 16.
  • the two hydraulic connectors 37 and 38 on storage tank 34 and the complementary hydraulic connectors 39 and 40 on tank seat 36 are furthermore arranged so as couple to one another during insertion of storage tank 34 into tank seat 36.
  • each hydraulic connector 37, 38 of storage tank 34 is preferably a self-closing hydraulic connect 37, 38 which is structured to remain closed in substantially watertight manner when uncoupled from the corresponding complementary hydraulic connector 39, 40 of tank seat 36.
  • each complementary hydraulic connector 39, 40 of tank seat 36 may preferably consist in a self-closing hydraulic connector structured to remain closed in substantially watertight manner when uncoupled from the corresponding self-closing hydraulic connector 37, 38 of storage tank 34.
  • the storage tank 34 i.e. the manually-removable container 14 is preferably recessed/ incorporated in easy manually removable manner, into a drawer-like supporting structure 42 which is fitted/inserted in manually extractable manner into a corresponding, substantially completely recessed, drawer housing 43 which, starting from the front wall 2a, extends preferably substantially horizontally inside the casing 2 and communicates with the outside via a front entrance or opening 43a realized on the same front wall 2a of casing 2, so as to be movable in a preferably substantially horizontally-oriented, displacement direction d between
  • the drawer housing 43 preferably extends substantially horizontally inside the casing 2 while remaining above the washing tub 3, and communicates with the outside via a front entrance or opening 43a which is realized on front wall 2a of casing 2, immediately above the laundry loading/ unloading opening on front wall 2a and preferably also horizontally spaced beside the exposed or exposable loading inlet of the detergent dispensing assembly 9.
  • the drawer-like supporting structure 42 is preferably furthermore movable inside the drawer housing 43 along a substantially horizontally-oriented, displacement direction d which is also locally substantially perpendicular to the front wall 2a of casing 2.
  • the drawer-like supporting structure 42 is preferably, though not necessarily, fitted/inserted in manually extractable manner into the front wall 2a of the casing 2 substantially at the upper left corner of the same front wall 2a
  • the appliance control panel 11 is preferably, though not necessarily, located on a front side of a drawer-like supporting structure 42, so to be arranged substantially coplanar to the front wall 2a of casing 2 when the drawer-like supporting structure 42 is in the retracted position; and so to be arranged forward spaced apart from the front wall 2a of casing 2 when the drawer-like supporting structure 42 is in the extracted position.
  • the storage tank 34 is preferably recessed in manually extractable manner into a substantially basin-shaped, complementary tank seat 36 which is incorporated into the drawer-like supporting structure 42 preferably so as to allow the manual insertion and extraction of storage tank 34 into/from tank seat 36 according to a substantially vertically-oriented coupling direction, when the drawer-like supporting structure 42 is arranged in the extracted position (see Figures 2 and 3 ).
  • the self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34 are furthermore located/arranged on the bottom of the same storage tank 34, and the complementary hydraulic connectors 39 and 40 of tank seat 36 are located on the bottom of tank seat 36 so as to couple, during insertion of storage tank 34 into tank seat 36, with the corresponding self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34.
  • the bottom 36a of tank seat 36 is preferably furthermore shaped/structured so as to form a catchment basin or other kind of leakage collector wherein the fresh water or brine leaking out of the storage tank 34 may accumulate.
  • This catchment basin is preferably connected to the bottom of washing tub 3 via a corresponding water drain line 45 structurally similar to water drain lines 36 and 54.
  • the water drain line 45 of water softening device 12 may be structured for channelling the brine or fresh water accumulating on the bottom 36a of tank seat 36 preferably into the drain sump (not shown) that extends downwards form the bottom of washing tub 3, or into the water filtering assembly (not shown) that is interposed between the drain sump (not shown) of washing tub 3 and the suction of the water circulating pump (not shown) and/or of the water exhaust pump (not shown) of the laundry washing machine 1, or in any case into the waste-water drain line that channels the waste water or washing liquor outside the laundry washing machine 1.
  • the water softening device 12 is preferably also provided with a second water-level sensor 46 which is preferably located on the bottom 36a of tank seat 36 and is able to measure the level of the fresh water and/or brine accumulated on the catchment basin or other kind of leakage collector formed on the bottom 36a of tank seat 36, and the electronic central control unit (not shown) of the laundry washing machine 1 activates the water drain line 45 when the level of brine and/or fresh water on the bottom of tank seat 36 exceeds a given threshold value.
  • a second water-level sensor 46 which is preferably located on the bottom 36a of tank seat 36 and is able to measure the level of the fresh water and/or brine accumulated on the catchment basin or other kind of leakage collector formed on the bottom 36a of tank seat 36, and the electronic central control unit (not shown) of the laundry washing machine 1 activates the water drain line 45 when the level of brine and/or fresh water on the bottom of tank seat 36 exceeds a given threshold value.
  • each self-closing hydraulic connector 37, 38 of storage tank 34 preferably comprises a substantially cylindrical tubular nose 47 which is structured to fit in watertight manner into a complementary, substantially cylindrical, seat or recess 48 realized on the body of the complementary hydraulic connector 39, 40; and an axially-movable shutter stem 49 which is inserted in axially sliding manner into the tubular nose 47 so as to be able to move axially between
  • a coil spring 50 or other type of elastic member is interposed between the shutter stem 49 and the tubular nose 47 so as to elastically hold the shutter stem 49 in its closing position, whereas the shutter stem 49 is structured to abut on the body of the complementary hydraulic connector 39, 40 and move from the closing position to the opening position when the tubular nose 47 is completely fitted/inserted into the complementary seat or recess 48 realized on the body of the complementary hydraulic connector 39, 40.
  • the water-softening agent container 13 is preferably, though not necessarily, located immediately beneath the drawer-like supporting structure 42 carrying the regeneration-agent reservoir 14, or more precisely immediately beneath the drawer housing 43 of the drawer-like supporting structure 42, so as to be substantially vertically aligned to the regeneration-agent reservoir 14 when the drawer-like supporting structure 42 is arranged in the retracted position.
  • the water-softening agent container 13 is preferably located below the drawer housing 43 of the drawer-like supporting structure 42, within an approximately triangular pocket seat or compartment delimited by the sidewall of the boxlike casing 2, the upper portion of the washing tub 3 and the front wall 2a of the casing 2.
  • the resin container 13 is preferably, though not necessarily, rigidly attached to the bottom of the drawer housing 43 immediately beside the upper portion of washing tub 3, so as to internally face the front wall 2a of casing 2.
  • the resin container 13 preferably, though not necessarily, consists in a completely stand-alone modular cartridge 13 which is provided with mechanical coupling members (not shown) structured for allowing a rigid and stable, though easily releasable, fastening of the stand-alone modular component-part or cartridge 13 directly to the bottom of drawer housing 43, and with hydraulic connectors (not shown) structured for allowing the stable, though easily detachable, hydraulic connection of the stand-alone modular cartridge 13 to the fresh-water supply circuit 10 and to the outlet of the brine-circulating pump 16.
  • a first hydraulic connector (not shown) of the stand-alone modular cartridge 13 is connected to pipeline 18 of fresh-water supply circuit 10, so as to allow the inflow of the fresh water into the resin container 13;
  • a second hydraulic connector (not shown) of the stand-alone modular cartridge 13 is connected to pipeline 19 of fresh-water supply circuit 10 so to allow the outflow of the fresh water from the resin container 13 towards the detergent dispensing assembly 9;
  • a third hydraulic connector (not shown) of the stand-alone modular cartridge 13 is structured to directly communicate with the outlet of the brine-circulating pump 16 so as to allow the controlled inflow of the brine (i.e. the salt water) into the resin container 13.
  • the laundry washing machine 1 furthermore comprises a second fresh-water supply circuit 51 and/or a second water drain line 52.
  • the second water drain line 52 is structured for selectively rerouting the brine or fresh water coming out from the resin container 13 directed towards the detergent dispensing assembly 9, into the washing tub 3 so as to bypass at least the detergent container 22, i.e. the detergent drawer 22, of the detergent dispensing assembly 9.
  • the water drain line 52 may be structured for channeling the brine or fresh water coming out from the resin container 13 directed towards the detergent dispensing assembly 9, preferably into the drain sump (not shown) that extends downwards form the bottom of washing tub 3, or into the water filtering assembly (not shown) that is interposed between the drain sump (not shown) of washing tub 3 and the suction of the water circulating pump (not shown) and/or of the water exhaust pump (not shown) of the laundry washing machine 1, or in any case into the waste-water drain line that channels the waste water or washing liquor outside the laundry washing machine 1.
  • the second water drain line 52 is structured to selectively reroute the brine or fresh water that enters into the detergent dispensing assembly 9, directly towards the washing tub 3, or towards the drain sump (not shown) that extends downwards form the bottom of washing tub 3, or towards the water filtering assembly (not shown) that is interposed between the drain sump (not shown) of washing tub 3 and the suction of the water circulating pump (not shown) and/or of the water exhaust pump (not shown) of the laundry washing machine 1, so as to bypass solely the detergent container 22, i.e. the detergent drawer 22, of detergent dispensing assembly 9.
  • the second water drain line 52 preferably comprises a pipeline 53 or the like which is connected to a specific additional water outlet of the electrically-controlled hydraulic distributor 25 or similar valve assembly of the detergent dispensing assembly 9, and ends directly into the washing tub 3, or into the drain sump, or into the water filtering assembly, or into the water exhaust pump; and the electrically-controlled hydraulic distributor 25 is structured to selectively direct/channel directly into pipeline 53 the brine of softened fresh water arriving from resin container 13 via pipeline 19, so as to channel the brine or fresh water arriving from resin container 13 directly into the washing tub 3 or into the drain sump (not shown) or into the water filtering assembly (not shown) or into the water exhaust pump (not shown).
  • the second water drain line 52 may comprise an electrically-controlled three-way valve which is located along the pipeline 19 of fresh-water supply circuit 10, immediately upstream of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9, and which has a first outlet connected to the inlet of the water supply circuit 24, i.e. to the hydraulic distributor 24, and a second outlet connected to pipeline 53 of water drain line 52.
  • This electrically-controlled three-way valve is structured for selectively and alternatively channelling the fresh water coming out of the resin container 13 either to pipeline 53, or to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9, i.e. to the hydraulic distributor 25.
  • the second water drain line 52 is structured so as to bypass the whole detergent dispensing assembly 9, and therefore the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 may lack the hydraulic distributor 25.
  • the second fresh-water supply circuit 51 is connected to the water mains independently from the fresh-water supply circuit 10, and is structured for selectively channelling the fresh water from the water mains to the detergent dispensing assembly 9 and/or directly to the washing tub 3, bypassing at once the water softening device 12, or better the resin container 13 of the internal water softening device 12.
  • the second fresh-water supply circuit 51 connects the water mains directly to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 while bypassing the water softening device 12, and is structured so as to selectively channel to the inlet of the water supply circuit 24 a second flow of non-softened fresh water of the water mains.
  • the second fresh-water supply circuit 51 is therefore able to channel the fresh water of the water mains directly towards the inlet of water supply circuit 24 independently from the fresh-water supply circuit 10.
  • the second fresh-water supply circuit 51 is preferably, though not necessarily, also able to channel the non-softened fresh water of the water mains directly to washing tub 3 via the water drain line 52, thus bypassing all detergent compartments 22a of the detergent drawer 22.
  • the second fresh-water supply circuit 51 preferably comprises:
  • the second fresh-water supply circuit 51 preferably also comprises a second one-way valve 56 which is located downstream of the on-off valve 54, and is arranged so to allow the fresh water to only flow along the pipeline 55, from the water mains to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9, and not vice versa.
  • a second one-way valve 56 which is located downstream of the on-off valve 54, and is arranged so to allow the fresh water to only flow along the pipeline 55, from the water mains to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9, and not vice versa.
  • the appliance control panel 11 is furthermore structured so as to allow the user to manually select the desired washing cycle between washing cycles that use softened fresh water, washing cycles that use normal, i.e. non-softened, fresh water, and finally washing cycles that use a mixture of softened and normal, i.e. non-softened, fresh water.
  • the softened fresh water of the water mains reaches the detergent dispensing assembly 9 and enters into the electrically-controlled hydraulic distributor 25 of water supply circuit 24.
  • the hydraulic distributor 25 then channels the softened fresh water to one or more of the shower-making portions/sections 26a of the sprinkler head 26 for flushing the detergent, softener or other washing agent out of the corresponding detergent compartment 22a of the detergent drawer 22 and sweeping away said detergent, softener or other washing agent down into the washing tub 3 via the connecting duct on the bottom of the drawer housing 23 of detergent drawer 22.
  • the electronic central control unit (not shown) of laundry washing machine 1 When determines that the ion-exchange resins inside the resin container 13 are no more able to reduce the hardness degree of the fresh water directed to the washing tub 3, the electronic central control unit (not shown) of laundry washing machine 1 performs, preferably immediately before the starting of the rinsing phase of the washing cycle, a regeneration process of the ion-exchange resins stored inside the resin container 13.
  • This regeneration process envisages to fill up of brine the resin container 13 for a predetermined time interval generally sufficient to allow the brine to remove from the ion-exchange resins the calcium and magnesium ions previously combined/fixed to said resins.
  • the regeneration process may also take place during the washing phase of the washing cycle, or can take place even when no washing cycle at all is running, preferably on specific request of the user.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 can open the on-off valve 28 of the water supply circuit 15 for a predetermined time interval so as to completely fill up the storage tank 34 with fresh water.
  • the electrically-powered brine-circulating pump 16 Since the electrically-powered brine-circulating pump 16 is still so as to completely watertight seal/isolate the storage tank 34 from the water-softening agent container 13, the entry of the fresh water into the storage tank 34 may naturally stop before the subsequent closing of the on-off valve 28, when the storage tank 34 is completely full of water.
  • the fresh water channelled into storage tank 34 dissolves preferably at once the whole salt contained into the storage tank 34 and forms a great amount of brine (i.e. of salt water) sufficient for performing several resin regeneration processes. This great amount of brine remains inside the storage tank 34 until a resin regeneration process is requested to take place.
  • brine i.e. of salt water
  • the central control unit of laundry washing machine 1 closes the on-off valve 17 of the fresh-water supply circuit 10 to stop the flow of fresh water across the resin container 13, and preferably arranges the hydraulic distributor 25 of detergent dispensing assembly 9 so as to channel the fresh water arriving from the resin container 13 directly into the second water drain line 43.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 activates the brine-circulating pump 16 to move/pump the requested amount of brine from the storage tank 34 of the regeneration-agent reservoir 14 to the resin container 13.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 may temporarily open again the on-off valve 28 of water supply circuit 15 to channel some more fresh water into the storage tank 34 via the water supply circuit 15.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 switches off the electrically-powered brine-circulating pump 16 to stop the movement of the brine from the storage tank 34 to the resin container 13, so as to watertight isolate the resin container 13 from the regeneration-agent reservoir 14.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 then keeps the resin container 28 completely full of brine for a predetermined time interval generally sufficient to allow the brine contained into the resin container 28 to remove from the ion-exchange resins the calcium and magnesium ions previously combined/fixed to said resins.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 temporarily opens again the on-off valve 17 of fresh-water supply circuit 10, so that the pressurized fresh water of the water mains pushes the brine out of the resin container 13 and into pipeline 19 of the fresh-water supply circuit 10.
  • Pipeline 19 in turn, channels the brine towards the hydraulic distributor 26 of detergent dispensing assembly 9 which, in turn, directs/channels said brine directly into the second water drain line 43.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 may open the on-off valve 33 of the first water drain line 31 so to drain the brine out of the resin container 13 through the water drain line 31.
  • the brine stored in the resin container 13 therefore flows directly into the washing tub 3 or into the drain sump or into the water filtering assembly, or into the water exhaust pump, via the water drain line 31 and/or via the water drain line 52.
  • the central control unit of the laundry washing machine 1 activates the water exhaust pump so to discharge the brine out of the laundry washing machine 1 preferably together with the washing or rinsing water already stored on the bottom of the washing tub 3, and continues the washing cycle.
  • the second fresh-water supply circuit 51 can channel the fresh water of the water mains towards the inlet of water supply circuit 24 bypassing the water softening device 12, so to channel the non-softened fresh water of the water mains directly towards the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9.
  • the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 therefore can channel towards any one of the detergent compartments 22a of detergent drawer 22, or towards the second water drain line 52 if connected to the hydraulic distributor 25, either softened, non-softened (i.e. normal) fresh water of the water mains or a mixture thereof.
  • the laundry washing machine 1 is therefore able to use, during each stage of the washing cycle, either softened or non-softened fresh water of the water mains or a mixture thereof.
  • the second fresh-water supply circuit 52 in fact, can channel non-softened fresh water to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 independently from the fresh-water supply circuit 10, thus also at the same time of the fresh-water supply circuit 10.
  • the electronic central control unit of the laundry washing machine 1 may be programmed to regenerate the ion-exchange resins stored in the resin container 13 after a given number of washing cycles. This number of washing cycles may be decided by the user on the basis of an alleged hardness degree of the fresh water coming out from the water mains.
  • the water supply circuit 15 preferably branches off from the fresh-water supply circuit 10 downstream of resin container 13, so as to selectively channel into the manually-removable container 14 the softened fresh water coming out of resin container 13.
  • the water supply circuit 15 lacks the on-off valve 28 and instead comprises an electrically-controlled three-way valve 60 which is arranged along the fresh-water supply circuit 10, downstream of resin container 13, i.e. along the pipeline 19 connecting the outlet of resin container 13 to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9.
  • the pipeline 27 of water supply circuit 15 is now connected to the three-way valve 60, and the electrically-controlled three-way valve 60 is structured for selectively and alternatively channelling the fresh water coming out of the resin container 13 either to the storage tank 34, or to the inlet of the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9 for performing the washing cycle.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 sets the three-way valve 60 of water supply circuit 15 so as to put the outlet of resin container 13 in direct communication with the storage tank 34, and afterwards opens the on-off valve 17 of the fresh-water supply circuit 10 for enough time to channel into the storage tank 34 of regeneration-agent reservoir 14 the fresh water necessary to preferably completely fill up the storage tank 34. This amount of fresh water obviously flows across the resin container 13 before reaching the storage tank 34.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 sets the three-way valve 60 so as to put again the outlet of resin container 13 in direct communication with the detergent dispensing assembly 9, and afterwards activates the brine-circulating pump 16 to transfer/move the brine from the regeneration-agent reservoir 14, i.e. from the bottom of storage tank 34, to the resin container 13.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 deactivates the brine-circulating pump 16 to watertight isolate the resin container 13 from the regeneration-agent reservoir 14.
  • the water supply circuit 15 preferably branches off from the water supply circuit 24 of detergent dispensing assembly 9, so as to selectively channel into the regeneration-agent reservoir 14 the softened fresh water entering into the detergent dispensing assembly 9.
  • the water supply circuit 15 of the water softening device 12 lacks the on-off valve 28, and the pipeline 27 of water supply circuit 15 is now connected to a specific additional water outlet of the electrically-controlled hydraulic distributor 25 of water supply circuit 24, and the electrically-controlled hydraulic distributor 25 is structured to selectively direct/channel into pipeline 27 the softened fresh water or brine arriving from resin container 13 via pipeline 19.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 firstly arranges the hydraulic distributor 25 so as to channel towards the water supply circuit 15 the fresh water that arrives into the hydraulic distributor 24 from the resin container 13, and afterwards it opens the on-off valve 17 of fresh-water supply circuit 10 for enough time to channel into the storage tank 34 of regeneration-agent reservoir 14 the fresh water necessary to preferably completely fill up the storage tank 34. This amount of fresh water obviously flows across the resin container 13 before reaching the storage tank 34.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 sets/arranges the hydraulic distributor 25 of water supply circuit 24 so as to put the outlet of resin container 13 in communication with the second water drain line 52, and afterwards activates the brine-circulating pump 16 to transfer/move the brine from the regeneration-agent reservoir 14, i.e. from the bottom of storage tank 34, to the resin container 13.
  • the central control unit of laundry washing machine 1 deactivates the brine-circulating pump 16 to watertight isolate the resin container 13 from the regeneration-agent reservoir 14.
  • the arrangement of the manually-removable container 14 at the upper left corner of front wall 2a, behind the appliance control panel 11, allows to significantly increase the capacity of the storage tank 34, i.e. the manually-removable container 14.
  • the space on the back of the appliance control panel 11, in fact, is generally empty, i.e. unused, even if relatively roomy.
  • the appliance control panel 11 is unmovably attached to the front wall 2a of casing 2, preferably substantially on the upper left corner of front wall 2a.
  • the manually-removable container 14 of the water softening device 12 is recessed in easy manually removable manner, into a drawer-like supporting structure 70 which is fitted/inserted in manually extractable manner into a substantially completely recessed, corresponding drawer housing 71 which, starting from front wall 2a, extends preferably substantially horizontally inside the casing 2 while remaining above the washing tub 3 and also immediately beside the drawer housing 23 of the detergent drawer 22, and which furthermore communicates with the outside via a front entrance or opening 71a which is realized on front wall 2a of casing 2 between the laundry loading/unloading opening and the top wall 2b of the casing 2, and also immediately beside the front entrance or opening 23a of the drawer housing 23.
  • drawer-like supporting structure 70 is movable in a preferably substantially horizontally-oriented, displacement direction between
  • the tank seat 36 is preferably furthermore incorporated into the drawer housing 71 of drawer-like supporting structure 70, and is specifically structured for receiving the storage tank 34, i.e. the manually-removable container 14, when the drawer-like supporting structure 70 is arranged in the retracted position.
  • the tank seat 36 is preferably incorporated into the drawer housing 71 so as to allow the insertion and extraction of storage tank 34 into/from tank seat 36 according to a substantially horizontally-oriented coupling direction, when the drawer-like supporting structure 70 moves from the extracted position to the retracted position and vice versa (see Figure 10 ).
  • the self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34 are therefore preferably located/arranged on the back wall of the same storage tank 34, and the complementary hydraulic connectors 39 and 40 of tank seat 36 are located on the back of tank seat 36 so as to couple, during horizontal insertion of storage tank 34 into tank seat 36, with the corresponding self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34.
  • the manually-removable container 14 of water softening device 12 i.e. storage tank 34
  • a tank seat 36 realized on top of the casing 2, preferably substantially immediately behind the appliance control panel 11.
  • the tank seat 36 is furthermore arranged immediately underneath the worktop 2b of the casing 2, and is preferably freely accessible by the user through a manual-operated trapdoor 80 realized/incorporated into the worktop 2b of casing 2.
  • the manual-operated trapdoor 80 is structured to selectively allow the user to reach the tank seat 36 for easy manual extraction or plug-in of the storage tank 34 into the tank seat 36.
  • the appliance control panel 11 is arranged substantially immediately underneath the top wall 2b of casing 2, almost astride of the vertical center-plane of the casing 2, so as to be substantially vertically aligned to the laundry loading/ unloading opening realized on the front wall 2a of casing 2.
  • the manually-removable container 14 instead, is fitted/recessed in easy manually removable manner into a drawer-like supporting structure 90 which is fitted/inserted in manually extractable manner into a substantially completely recessed, corresponding drawer housing 91 which, starting from front wall 2a, extends preferably substantially horizontally inside the casing 2 while remaining above the washing tub 3, and which furthermore communicates with the outside via a front entrance or opening 81a which is realized on front wall 2a of casing 2 substantially on the upper left corner of the same front wall 2a, on the other side of the appliance control panel 11 with respect to the exposed or exposable loading inlet or mouth of the detergent dispensing assembly 9.
  • the appliance control panel 11 is therefore laterally flanked, on opposite sides, by the exposed or exposable loading inlet or mouth of the detergent dispensing assembly 9, i.e. by the detergent drawer 22, and by the drawer-like supporting structure carrying the manually-removable container 14.
  • drawer-like supporting structure 90 is movable in a preferably substantially horizontally-oriented, displacement direction between
  • the laundry washing machine 1 may lack any drawer-like supporting structure and the manually-removable container or cartridge 14 may be structured for being fitted/inserted in easy manually removable manner into a tank seat 36 provided/realized directly on the front wall 2a of casing 2.
  • the tank seat 36 is preferably realized inside the casing 2 so as to allow the manual insertion and extraction of the storage tank 34 into/from tank seat 36 according to a substantially horizontally-oriented coupling direction.
  • the self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34 are therefore preferably located/arranged on the back wall of the same storage tank 34, and the complementary hydraulic connectors 39 and 40 of tank seat 36 are located on the back of tank seat 36 so as to couple, during horizontal insertion of storage tank 34 into tank seat 36, with the corresponding self-closing hydraulic connectors 37 and 38 of storage tank 34.
  • the brine-circulating pump or pump assembly 16 may be replaced by an electrically-controlled on-off valve which is structured to selectively and alternatively put the regeneration-agent reservoir 14, i.e. the storage tank 34, in direct communication with the water-softening agent container 13 for allowing the brine to flow by gravity from the regeneration-agent reservoir 14 to the water-softening agent container 13, or to completely watertight seal/isolate the regeneration-agent reservoir 14, i.e. the storage tank 34, from the water-softening agent container 13.
  • an electrically-controlled on-off valve which is structured to selectively and alternatively put the regeneration-agent reservoir 14, i.e. the storage tank 34, in direct communication with the water-softening agent container 13 for allowing the brine to flow by gravity from the regeneration-agent reservoir 14 to the water-softening agent container 13, or to completely watertight seal/isolate the regeneration-agent reservoir 14, i.e. the storage tank 34, from the water-softening agent container 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Claims (12)

  1. Machine à laver le linge (1), comprenant une caisse extérieure (2) et, à l'intérieur de ladite caisse extérieure (2), une cuve de lavage (3), un tambour rotatif logé de manière axialement rotative à l'intérieur de la cuve de lavage (3) et structuré pour accueillir le linge destiné à être lavé, un ensemble de distribution de détergent (9) qui est structuré pour fournir un détergent dans la cuve de lavage (3), un circuit d'alimentation en eau douce (10) qui est structuré pour sélectivement canaliser un écoulement d'eau douce à partir du réseau d'eau vers l'ensemble de distribution de détergent (9) et/ou la cuve de lavage (3), et un dispositif d'adoucissement d'eau (12) qui est agencé/situé le long du circuit d'alimentation en eau douce (10) et est structuré pour réduire le degré de dureté de l'eau douce canalisée vers l'ensemble de distribution de détergent (9) et/ou vers la cuve de lavage (3) ;
    le dispositif d'adoucissement d'eau (12) comprenant à son tour : un récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13) qui est agencé/situé le long du circuit d'alimentation en eau douce (10) et est rempli avec un agent d'adoucissement d'eau capable de réduire le degré de dureté de l'eau douce s'écoulant à travers le même récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13) ; un réservoir d'agent de régénération (14) qui est raccordé de façon fluidique au récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13) et comprend un récipient manuellement amovible (34) qui est structuré pour recevoir un agent de régénération consommable pour réaliser une régénération de la fonction d'adoucissement d'eau de l'agent d'adoucissement d'eau stocké dans le récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13), et qui est logé à l'intérieur de la caisse (2) de manière amovible afin de être manuellement enlevé par l'utilisateur lors du réapprovisionnement en agent de régénération ; et un circuit d'alimentation en eau (15) qui est structuré pour canaliser de l'eau douce dans le réservoir d'agent de régénération (14) afin d'au moins partiellement dissoudre l'agent de régénérations stocké dans celui-ci et de former une certaine quantité de saumure ; et un ensemble à pompe ou ensemble à vanne de circulation de saumure, à alimentation électrique (16), qui est interposé entre le récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13) et le réservoir d'agent de régénération (14) et est structuré pour réguler/commander l'écoulement de sortie de la saumure depuis le réservoir d'agent de régénération (14) jusqu'au récipient d'agent d'adoucissement d'eau (13) ; dans laquelle ledit récipient manuellement amovible (34) est un réservoir de stockage (34) qui est structuré pour être manuellement remplissable avec une quantité donnée dudit agent de régénération consommable ; et dans laquelle le circuit d'alimentation en eau (15) et l'ensemble à pompe ou ensemble à vanne de circulation de saumure (16) du dispositif d'adoucissement d'eau (12) sont tous les deux hydrauliquement raccordés audit réservoir de stockage (34) de manière détachable, dans laquelle le réservoir de stockage (34) est structuré afin d'être installé/placé en retrait de manière manuellement extractible dans un siège de réservoir correspondant (36) réalisé sur la caisse (2), dans laquelle le réservoir de stockage (34) est pourvu de deux éléments de raccordement hydrauliques (37, 38) qui sont structurés pour raccorder hydrauliquement, de manière détachable, le réservoir de stockage (34), respectivement, au circuit d'alimentation en eau (15) du dispositif d'adoucissement d'eau (12) et à l'ensemble à pompe ou ensemble à vanne de circulation de saumure du dispositif d'adoucissement d'eau (12), dans laquelle les deux éléments de raccordement hydrauliques (37, 38) du réservoir de stockage (34) sont structurés afin de se coupler à des éléments de raccordement hydrauliques complémentaires correspondants (39, 40) agencés/situés sur ledit siège de réservoir (36), chacun communiquant respectivement avec le circuit d'alimentation en eau (15) du dispositif d'adoucissement d'eau (12) et avec l'ensemble à pompe ou ensemble à vanne de circulation de saumure (16) du dispositif d'adoucissement d'eau (12), moyennant quoi
    les éléments de raccordement hydrauliques (37, 38) sur le réservoir de stockage (34) et les éléments de raccordement hydrauliques complémentaires correspondants (39, 40) sur le siège de réservoir (36) sont agencés afin de se coupler les uns aux autres durant l'insertion du réservoir de stockage (34) dans le siège de réservoir (36).
  2. Machine à laver le linge selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit récipient manuellement amovible (14) comprend en outre un bouchon manuellement amovible (35) qui est structuré pour fermer le réservoir de stockage (34).
  3. Machine à laver le linge selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le réservoir de stockage (34) est structuré pour être installé/inséré de manière manuellement extractible dans le siège de réservoir correspondant (36) selon une direction de couplage orientée sensiblement horizontalement ou orientée sensiblement verticalement.
  4. Machine à laver le linge selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de raccordement hydrauliques (37, 38) sur le réservoir de stockage (34) sont des éléments de raccordement hydrauliques (37, 38).
  5. Machine à laver le linge selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de raccordement hydrauliques complémentaires (39, 40) sur le siège de réservoir (36) sont des éléments de raccordement hydrauliques à auto-fermeture (39, 40).
  6. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif d'adoucissement d'eau (12) comprend de plus un capteur de niveau d'eau structuré pour mesurer le niveau de l'eau douce et/ou de la saumure contenue à l'intérieur du récipient manuellement amovible (14), et/ou un capteur de niveau de salinité structuré pour mesurer le degré de salinité de la saumure contenue à l'intérieur du récipient manuellement amovible (14).
  7. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le récipient manuellement amovible (14) est placé en retrait/incorporé de manière manuellement amovible dans une structure de support en forme de tiroir (42, 70, 90) qui est installée/insérée de manière manuellement extractible dans un logement de tiroir correspondant, sensiblement complètement placé en retrait, (43, 71, 91) qui s'étend à l'intérieur de la caisse (2) en commençant à partir de la paroi avant (2a) de la caisse (2), afin d'être mobile entre une position rétractée, dans laquelle la structure de support en forme de tiroir (42, 70, 90) est complètement placée en retrait/insérée dans le logement de tiroir (43, 71) pour placer le récipient manuellement amovible (14) complètement à l'intérieur de la caisse (2), et une position extraite, dans laquelle la structure de support en forme de tiroir (42, 70, 90) fait partiellement saillie à partir de la paroi avant (2a) de la caisse (2) afin d'agencer le récipient manuellement amovible (14) à l'extérieur de la caisse (2) dans une position permettant l'enlèvement manuel du récipient manuellement amovible (14) à partir de la structure de support en forme de tiroir (42, 70, 90).
  8. Machine à laver le linge selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend également un panneau de commande d'appareil (11) qui est situé sur un côté avant de ladite structure de support en forme de tiroir (42), afin d'être agencé de façon sensiblement coplanaire avec la paroi avant (2a) de la caisse (2) lorsque la structure de support en forme de tiroir (42) est dans la position rétractée, et afin d'être agencé vers l'avant, de façon espacée de la paroi avant (2a) de la caisse (2), lorsque la structure de support en forme de tiroir (42) est dans la position extraite.
  9. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le récipient manuellement amovible (14) est placé en retrait/incorporé de manière manuellement amovible pardessus la caisse (2).
  10. Machine à laver le linge selon la revendication 9, caractérisée en ce que le récipient manuellement amovible (14) est placé en retrait/incorporé de manière manuellement amovible dans le siège de réservoir (36) qui est agencé immédiatement en dessous du plan de travail (2b) de la caisse (2), et auquel l'utilisateur peut accéder librement à travers un volet actionné manuellement (80) réalisé sur ledit plan de travail (2b) de la caisse (2).
  11. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fond (36a) du siège de réservoir (36) est formé/structuré afin de former un collecteur de fuite (36a) dans lequel de l'eau douce ou de la saumure fuyant du réservoir de stockage (34) peut s'accumuler ; ledit collecteur de fuite (36a) étant raccordé par l'intermédiaire d'une conduite de drainage d'eau correspondante (45) au fond de la cuve de lavage (3) ou à une conduite de drainage d'eaux usées qui canalise les eaux usées ou la liqueur de lavage à l'extérieur de la machine à laver le linge (1).
  12. Machine à laver le linge selon la revendication 11, caractérisée en ce que le dispositif d'adoucissement d'eau (12) est pourvu d'un capteur de niveau d'eau (46) qui est capable de mesurer le niveau de l'eau douce et/ou de la saumure accumulée sur le collecteur de fuite formé sur le fond (36a) du siège de réservoir (36).
EP13705943.2A 2013-02-06 2013-02-06 Machine à laver le linge comprenant un dispositif adoucisseur d'eau Active EP2954112B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2013/052317 WO2014121827A1 (fr) 2013-02-06 2013-02-06 Machine à laver le linge à dispositif d'adoucissement d'eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2954112A1 EP2954112A1 (fr) 2015-12-16
EP2954112B1 true EP2954112B1 (fr) 2021-06-09

Family

ID=47749779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13705943.2A Active EP2954112B1 (fr) 2013-02-06 2013-02-06 Machine à laver le linge comprenant un dispositif adoucisseur d'eau

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2954112B1 (fr)
WO (1) WO2014121827A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3221503A1 (fr) * 2014-11-20 2017-09-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Machine à laver le linge
EP3260592B1 (fr) * 2016-06-23 2019-02-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Procédé de fonctionnement d'une machine à laver le linge et machine à laver mettant en oeuvre ledit procédé
CN111484102B (zh) * 2019-01-28 2023-08-22 无锡小天鹅电器有限公司 水处理装置和衣物处理装置
JP2023019561A (ja) * 2021-07-29 2023-02-09 三星電子株式会社 軟水化装置を備えたドラム式洗濯機

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2657389A1 (fr) * 2012-04-24 2013-10-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver le linge

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1910520U (de) * 1963-03-01 1965-02-25 Constructa Werke G M B H Wasch- oder geschirrspuelmaschine.
EP0021276A1 (fr) * 1979-06-21 1981-01-07 Bauknecht Hausgeräte GmbH Appareil domestique, notamment machine à laver la vaisselle pourvue d'un adoucisseur d'eau
DE3520202A1 (de) * 1985-06-05 1986-12-11 Aweco Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 7995 Neukirch Haushaltswaschmaschine mit wasserenthaerter
DE3527182A1 (de) * 1985-07-30 1987-02-12 Licentia Gmbh Programmgesteuerte wasch- oder geschirrspuelmaschine
DE29923301U1 (de) * 1998-02-12 2000-07-27 Bitron Spa Verbesserte Vorrichtung zum Herstellen von Salzlake zur Verwendung in einem elektrischen Haushaltsgerät
JP2001087592A (ja) 1999-09-20 2001-04-03 Hitachi Ltd ドラム式洗濯機
JP2001259291A (ja) * 2000-03-17 2001-09-25 Hitachi Ltd 洗濯機
DE10212250B4 (de) * 2002-03-20 2010-09-23 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Wasserenthärtung, insbesondere einer Haushaltsmaschine zum Reinigen von Gegenständen
NZ518288A (en) * 2002-04-10 2004-09-24 Fisher & Paykel Appliances Ltd Washing appliance water softner
EP2041355B1 (fr) * 2006-07-10 2017-03-01 LG Electronics Inc. Machine à laver et son procédé de commande
ITAN20100018U1 (it) * 2010-04-14 2011-10-15 Antonio Merloni Spa In A S Cassetto multifunzione ad apertura totale per elettrodomestici.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2657389A1 (fr) * 2012-04-24 2013-10-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver le linge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2954112A1 (fr) 2015-12-16
WO2014121827A1 (fr) 2014-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2959050B1 (fr) Machine à laver le linge
US9828720B2 (en) Laundry washing machine with a water softening device
EP2959049B1 (fr) Lave-linge
EP2841638B1 (fr) Machine à laver le linge
US9637856B2 (en) Laundry washing machine
EP2954111B1 (fr) Machine à laver le linge
EP2971323B1 (fr) Machine à laver le linge et procédé de fonctionnement s'y rapportant
US9422660B2 (en) Laundry washing machine
EP2954112B1 (fr) Machine à laver le linge comprenant un dispositif adoucisseur d'eau
WO2014121830A1 (fr) Machine à laver le linge
EP2841636B1 (fr) Machine à laver le linge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150907

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200825

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/00 20200101AFI20201221BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101ALI20201221BHEP

Ipc: D06F 34/22 20200101ALN20201221BHEP

Ipc: D06F 39/08 20060101ALI20201221BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210129

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1400594

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013077850

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210909

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1400594

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210609

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210909

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211011

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013077850

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

26N No opposition filed

Effective date: 20220310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220206

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220206

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 12