EP2953501B1 - Hair-roller winder - Google Patents

Hair-roller winder Download PDF

Info

Publication number
EP2953501B1
EP2953501B1 EP14705727.7A EP14705727A EP2953501B1 EP 2953501 B1 EP2953501 B1 EP 2953501B1 EP 14705727 A EP14705727 A EP 14705727A EP 2953501 B1 EP2953501 B1 EP 2953501B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
roller
winder
curler
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14705727.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2953501A1 (en
Inventor
Pierre Julemont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Babyliss Faco SPRL
Original Assignee
Babyliss Faco SPRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babyliss Faco SPRL filed Critical Babyliss Faco SPRL
Priority to EP14705727.7A priority Critical patent/EP2953501B1/en
Publication of EP2953501A1 publication Critical patent/EP2953501A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2953501B1 publication Critical patent/EP2953501B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/36Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction
    • A45D2/367Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction with electrical heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D6/00Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
    • A45D6/02Devices for winding the hair upon steep-curlers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D6/00Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
    • A45D6/04Devices for winding the hair on flat-curlers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D6/00Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
    • A45D6/20Devices for controlling the temperature of hair curlers

Definitions

  • the present invention relates to a hairdressing device, and in particular to a motorized curler retractor comprising a fixed heating core and a mechanism allowing the curler to be rotated around said core before being released from the apparatus and fixed on the user's head.
  • Motorized curler reels are well known to those skilled in the art.
  • the documents US 4,222,398 , US 3,605,762 , US 4,884,583 and US 2005/0199257 which disclose motorized curler reels in different forms.
  • various heating means for curlers are also well known to those skilled in the art, as shown by the documents US 2005/0000954 , US 4,499,355 , WO 2011/015874 and US 4,526,184 .
  • the curlers are heated by conduction, convection or induction in a separate device, before being applied to a motorized retractor to be used for the winding of a lock of hair.
  • the independent management of curler heating and motorized rotation is simple, in particular because there is no risk of overheating of the winding motor.
  • the main disadvantages of this procedure reside in the too rapid cooling curlers, due to their handling before the winding of the wick, and in the absence of temperature control at the time of application of the curler on the head of the user.
  • the document EP 2 524 618 A1 has a curler winder with integrated heating means.
  • the heating core rotates and drives the curler.
  • the electrical contact between the heating resistor and the handle is more difficult to manage than for a fixed heating core that does not need rotary contacts.
  • the present invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art, and in particular those of a rotating heating core. It aims in particular to associate motorized winding means for hair curlers and heating means for these curlers within a same apparatus equipped with a fixed heating core to allow rapid access and temperature maintenance curler until it is released from its fixed heating core.
  • the present invention discloses a curler winder, comprising a handle, a motor and a heating core adapted to receive a hair curler and a transmission allowing in use to transmit the rotational movement of the motor to said curler, while maintaining the fixed heating core .
  • the hair curler 1 of the present invention has a power supply cable 10 and an on / off switch 11 for the choice of the direction of rotation, which may optionally be associated with increasing heating levels (not shown).
  • the motorized curler retractor 1 of the present invention combines the heating functions of curler 2 and the motorized winding. For this purpose, it comprises a fixed heating core 3.
  • the hair curlers 2 used must be adapted to the conductive heating means.
  • a conductive heating means using a ceramic heating core or an induction coil use will be curlers 2 preferably metal large surface contact with the winder to ensure maximum contact between the core stationary heater 3 and curler 2.
  • the main difficulty to combine these two functions within the same device is the size of the various elements, which must be reduced to the maximum so that the device remains manageable size.
  • the advantage of having a means 3 for heating the curlers 2 directly within the reel 1 is that there is no interruption in heating the curler 2 during the use of the reel 1. winding of the lock of hair around the curler 2, it continues to be heated by conduction via the fixed heating core 3 previously carried to a temperature sufficient to bring the curler almost immediately to temperature of use. A delay of the heating allows the adaptation of the temperature of the curler to its diameter and the working mode of the user.
  • heating core 3 "fixed", a core which must not be rotated to rotate a curler 2.
  • the curler therefore rotates around a heating core 3 which itself does not rotate .
  • the method of winding a lock of hair around a hair curler 2 with the aid of the winder 1 according to the invention starts with the locking of the curler 2 on the fixed heating core 3.
  • the unlocking mechanism 12 of the curler 2 is on the handle of the appliance ( Fig.3 ).
  • the lock of hair is then wound ( Fig. 5 and 6 ) until the end.
  • the rotational switch 11 is bidirectional, so it allows to turn the curler 2 in both directions of rotation.
  • the winder 1 according to the invention may be equipped with a torsion limiter (not shown) which engages beyond a certain force torque threshold.
  • the curler 2 is then unlocked by means of the unlocking button 12.
  • the engagement threshold of the torsion limiter is adjustable in order to take into account the different diameters of the curlers 2.
  • the curlers generally comprise means of attachment to the hair which allow them to be attached to where the rotation (loop) led them. It is possible to use for this purpose hair curlers provided with "Velcro" type hooks, for example.
  • the heating means is automatically timed by a "micro-switch" on the device (not shown).
  • the heating element used in a preferred embodiment of the invention is a ceramic heating element placed in the fixed core.
  • the resistance of this heating element increases with temperature. It is therefore possible to have an indication of the temperature by measuring the voltage across this heating element via a divider bridge.
  • the fixed core 3 is preheated to about 230 ° C. before placing the curler 2 on the apparatus 1. This makes it possible to carry the curler 2, once placed on the apparatus 1, very rapidly at about 120 ° C. by heat exchange. With metal curlers, for example aluminum, it only takes a few seconds.
  • the heating power is set to maximum before being switched off when the micro-switch detects the presence of the curler but after a delay of about 20 seconds. When the absence of the curler is detected by the same micro-switch, the heating power of the device automatically returns to the maximum while waiting for the placement of the curler 2 following.
  • the winder 1 according to the invention also comprises a detection of the diameter of the curler 2 to adapt the heating power to the type of hair curler 2 to be heated.
  • the detection of presence or diameter can be done by a mechanical or electronic micro-switch located on the reel.
  • connection 6 between the ceramic heating element 3 and the electronic circuit 8 is not subject to the drawbacks of a connection by a rotary contact system.
  • the curler 2 in addition to being rotated, can be moved back and forth around the fixed heating core 3 via of a cylinder having a sinusoidal groove 9 ( Fig.7 ).
  • This type of movement added to rotational movement allows a winding of the lock of hair as shown in FIG. figure 8 .
  • Non-limiting examples of transmission means 4 of the rotational movement of the motor towards the curler 2 allowing it to rotate around the fixed heating core 3 are shown in FIG. figure 9 .
  • the heating element used in the present invention is a "ceramic heater" placed in the heating core.
  • the regulation scheme of this ceramic heating is shown in figure 1 .
  • a temperature sensor (NTC thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) is in physical contact with the ceramic heater. It is therefore possible to have an image of the temperature by measuring the voltage across the temperature sensor (NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) via a divider bridge. The resistance of an NTC decreases with increasing temperature and vice versa.
  • NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor will therefore increase since the temperature of the ceramic heater will decrease.
  • the flow of current is again released to allow the ceramic heater to heat up again.
  • connection between the ceramic heater and the electronic control is not subject to the intrinsic noise of a rotating contact system. The measurement is therefore much more precise and easier.
  • four wires are used for measuring and feeding the ceramic heater (two wires for the sensor and two wires for the ceramic heater). Managing a connection by a rotary contact system with four wires is difficult.

Description

Objet de l'inventionObject of the invention

La présente invention se rapporte à un dispositif de coiffure, et en particulier à un enrouleur de bigoudis motorisé comportant un noyau chauffant fixe et un mécanisme permettant au bigoudi d'être mis en rotation autour dudit noyau avant d'être libéré de l'appareil et fixé sur la tête de l'utilisateur.The present invention relates to a hairdressing device, and in particular to a motorized curler retractor comprising a fixed heating core and a mechanism allowing the curler to be rotated around said core before being released from the apparatus and fixed on the user's head.

Etat de la techniqueState of the art

Les enrouleurs de bigoudis motorisés sont bien connus de l'homme de métier. A titre d'exemple, citons les documents US 4,222,398 , US 3,605,762 , US 4,884,583 et US 2005/0199257 qui divulguent des enrouleurs de bigoudis motorisés sous différentes formes.Motorized curler reels are well known to those skilled in the art. For example, the documents US 4,222,398 , US 3,605,762 , US 4,884,583 and US 2005/0199257 which disclose motorized curler reels in different forms.

Par ailleurs, des moyens de chauffage variés pour des bigoudis sont également bien connus de l'homme de métier, comme le montrent les documents US 2005/0000954 , US 4,499,355 , WO 2011/015874 et US 4,526,184 . Dans ces cas, les bigoudis sont chauffés par conduction, convection ou induction dans un dispositif séparé, avant d'être appliqués sur un enrouleur motorisé pour être utilisés pour l'enroulement d'une mèche de cheveux.Moreover, various heating means for curlers are also well known to those skilled in the art, as shown by the documents US 2005/0000954 , US 4,499,355 , WO 2011/015874 and US 4,526,184 . In these cases, the curlers are heated by conduction, convection or induction in a separate device, before being applied to a motorized retractor to be used for the winding of a lock of hair.

La gestion indépendante du chauffage des bigoudis et de la mise en rotation motorisée est simple, notamment parce qu'il n'y a aucun risque de surchauffe du moteur d'enroulement. Les inconvénients principaux de cette façon de procéder résident dans le refroidissement trop rapide des bigoudis, dû à leur manipulation avant l'enroulement de la mèche, et dans l'absence de maîtrise de température au moment de l'application du bigoudi sur la tête de l'utilisateur.The independent management of curler heating and motorized rotation is simple, in particular because there is no risk of overheating of the winding motor. The main disadvantages of this procedure reside in the too rapid cooling curlers, due to their handling before the winding of the wick, and in the absence of temperature control at the time of application of the curler on the head of the user.

Le document EP 2 524 618 A1 présente un enrouleur de bigoudi avec moyens de chauffage intégrés. Dans ce cas de figure, le noyau chauffant tourne et entraîne le bigoudi. Lorsque le bigoudi est chauffé par conduction, le contact électrique entre la résistance chauffante et la poignée est plus difficile à gérer que pour un noyau chauffant fixe qui n'a pas besoin de contacts rotatifs.The document EP 2 524 618 A1 has a curler winder with integrated heating means. In this case, the heating core rotates and drives the curler. When the curler is heated by conduction, the electrical contact between the heating resistor and the handle is more difficult to manage than for a fixed heating core that does not need rotary contacts.

Buts de l'inventionGoals of the invention

La présente invention vise à surmonter les inconvénients de l'état de la technique, et en particulier ceux d'un noyau chauffant tournant. Elle vise en particulier à associer des moyens d'enroulement motorisés pour les bigoudis et des moyens de chauffage pour ces mêmes bigoudis au sein d'un même appareil équipé d'un noyau chauffant fixe pour permettre un accès rapide et un maintien à température du bigoudi jusqu'au moment où celui-ci est libéré de son noyau chauffant fixe.The present invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art, and in particular those of a rotating heating core. It aims in particular to associate motorized winding means for hair curlers and heating means for these curlers within a same apparatus equipped with a fixed heating core to allow rapid access and temperature maintenance curler until it is released from its fixed heating core.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention divulgue un enrouleur de bigoudis, comportant une poignée, un moteur et un noyau chauffant apte à recevoir un bigoudi ainsi qu'une transmission permettant en utilisation de transmettre le mouvement de rotation du moteur audit bigoudi, tout en maintenant le noyau chauffant fixe.The present invention discloses a curler winder, comprising a handle, a motor and a heating core adapted to receive a hair curler and a transmission allowing in use to transmit the rotational movement of the motor to said curler, while maintaining the fixed heating core .

Selon des modes d'exécution particuliers, l'invention comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

  • l'enrouleur comporte un micro-switch de détection de présence d'un bigoudi, permettant en utilisation de déclencher une puissance de chauffe maximum lorsque l'absence du bigoudi est détectée et permettant le déclenchement d'une temporisation électronique de la puissance de chauffe lorsque la présence d'un bigoudi est détectée ;
  • l'enrouleur comporte un cylindre avec une rainure sinusoïdale permettant en utilisation de donner audit bigoudi un mouvement de va-et-vient additionnel au mouvement de rotation autour du noyau chauffant fixe ;
  • l'enrouleur comporte un mécanisme de verrouillage et de déverrouillage du bigoudi sur la poignée ;
  • l'enrouleur comporte un mécanisme limiteur de couple de force ;
  • le bigoudi est chauffé en utilisation par conduction de chaleur entre le noyau chauffant fixe et le bigoudi ;
  • la transmission comporte des engrenages ou des entraînements par friction.
According to particular embodiments, the invention comprises one or more of the following characteristics:
  • the winder comprises a micro-switch for detecting the presence of a curler, allowing in use to trigger a maximum heating power when the absence of the curler is detected and allowing the triggering of an electronic delay of the heating power when the presence of a curler is detected;
  • the winder comprises a cylinder with a sinusoidal groove allowing in use to give said curler reciprocating motion additional to the rotational movement about the fixed heating core;
  • the retractor comprises a mechanism for locking and unlocking the curler on the handle;
  • the retractor comprises a force torque limiting mechanism;
  • the curler is heated in use by conduction of heat between the fixed heating core and the curler;
  • the transmission has gears or friction drives.

Brève description des figuresBrief description of the figures

  • La figure 1 représente le schéma d'un circuit électrique simplifié pour un noyau chauffant fixe asservi à une régulation électronique de la température et de la temporisation de la puissance de chauffe.The figure 1 represents the schematic diagram of a simplified electrical circuit for a fixed heating core controlled by an electronic regulation of the temperature and the delay of the heating power.
  • La figure 2 représente la manière d'enlever le bigoudi de l'enrouleur selon l'invention, une fois la mèche de cheveux enroulée en actionnant le bouton de déverrouillage.The figure 2 represents the manner of removing the hair curler from the retractor according to the invention, once the lock of hair wound by actuating the unlocking button.
  • La figure 3 représente une vue en coupe schématique de l'enrouleur de bigoudis selon l'invention avec son noyau fixe et ses principaux éléments constitutifs.The figure 3 is a schematic sectional view of the curler winder according to the invention with its fixed core and its main components.
  • Les figures 4, 5 et 6 représentent schématiquement l'enroulement d'une mèche de cheveux autour du bigoudi fixé sur l'enrouleur selon l'invention.The Figures 4, 5 and 6 schematically represent the winding of a lock of hair around the hair curler fixed on the winder according to the invention.
  • Les figures 7 et 8 représentent le mode d'exécution de l'invention selon lequel le bigoudi effectue un mouvement de va-et-vient dans l'axe de la poignée autour du noyau fixe pour effectuer un enroulement croisé de la mèche de cheveux.The figures 7 and 8 represent the embodiment of the invention in which the curler moves back and forth in the axis of the handle around the fixed core to perform a cross winding of the lock of hair.
  • La figure 9 représente différentes variantes de mécanismes de moyens de transmission du mouvement de rotation du moteur vers le bigoudi pour le faire tourner autour du noyau chauffant fixe.The figure 9 represents different variants of mechanisms of transmission means of the rotational movement of the motor to the curler to rotate around the fixed heating core.
Liste des symboles de référenceList of reference symbols

1 :1:
enrouleur de bigoudis selon l'inventionwinder curler according to the invention
2:2:
bigoudicurler
3 :3:
noyau chauffant fixefixed heating core
4 :4:
moyens de transmission pour la mise en rotation du bigoudi autour du noyau chauffant fixetransmission means for rotating the curler around the fixed heating core
5:5:
moteurengine
6 :6:
fil de raccordement de la résistance chauffanteconnecting wire of the heating resistor
7 :7:
liaison d'entraînementdrive link
8 :8:
circuit imprimé (PCB)printed circuit board (PCB)
9 :9:
rainure sinusoïdale d'un cylindre permettant un mouvement de va-et-vientsinusoidal groove of a cylinder allowing a back and forth motion
10 :10:
câble d'alimentation électriquepower cable
11 :11:
interrupteur marche/arrêt pour le sens de rotation choisiON / OFF switch for selected direction of rotation
12 :12:
bouton/mécanisme de verrouillage et de déverrouillagebutton / mechanism for locking and unlocking
14 :14:
liaison d'entraînementdrive link
15 :15:
interrupteur généralgeneral switch
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

L'invention est abondamment illustrée dans les neuf figures de la description à l'aide des références numériques. Comme tous les appareils électriques de traitement des cheveux, l'enrouleur de bigoudi 1 de la présente invention possède un câble d'alimentation électrique 10 et un interrupteur marche/arrêt 11 pour le choix du sens de rotation, qui peut éventuellement être associé à des niveaux de chauffage croissants (non représenté).The invention is abundantly illustrated in the nine figures of the description with reference numerals. Like all electric hair treatment apparatus, the hair curler 1 of the present invention has a power supply cable 10 and an on / off switch 11 for the choice of the direction of rotation, which may optionally be associated with increasing heating levels (not shown).

L'enrouleur de bigoudis motorisé 1 de la présente invention réunit les fonctions de chauffage du bigoudi 2 et de l'enroulement motorisé. A cet effet, il comporte un noyau chauffant fixe 3.The motorized curler retractor 1 of the present invention combines the heating functions of curler 2 and the motorized winding. For this purpose, it comprises a fixed heating core 3.

Les bigoudis 2 utilisés doivent être adaptés aux moyens de chauffage par conduction. C'est ainsi que pour un moyen de chauffage par conduction utilisant un noyau chauffant en céramique ou un bobinage d'induction, on utilisera des bigoudis 2 de préférence métalliques à grande surface de contact avec l'enrouleur pour assurer un contact maximal entre le noyau chauffant fixe 3 et le bigoudi 2.The hair curlers 2 used must be adapted to the conductive heating means. Thus, for a conductive heating means using a ceramic heating core or an induction coil, use will be curlers 2 preferably metal large surface contact with the winder to ensure maximum contact between the core stationary heater 3 and curler 2.

La difficulté principale pour réunir ces deux fonctions au sein d'un même appareil est l'encombrement des différents éléments, qui doit être réduit au maximum afin que l'appareil reste de taille maniable.The main difficulty to combine these two functions within the same device is the size of the various elements, which must be reduced to the maximum so that the device remains manageable size.

L'avantage de disposer d'un moyen de chauffage 3 des bigoudis 2 directement au sein de l'enrouleur 1 est qu'il n'y a aucune interruption de chauffage du bigoudi 2 pendant l'utilisation de l'enrouleur 1. Durant l'enroulement de la mèche de cheveux autour du bigoudi 2, celui-ci continue à être chauffé par conduction via le noyau chauffant fixe 3 porté préalablement à une température suffisante pour amener le bigoudi quasi immédiatement à température d'utilisation. Une temporisation du chauffage permet l'adaptation de la température du bigoudi à son diamètre et au mode de travail de l'utilisateur.The advantage of having a means 3 for heating the curlers 2 directly within the reel 1 is that there is no interruption in heating the curler 2 during the use of the reel 1. winding of the lock of hair around the curler 2, it continues to be heated by conduction via the fixed heating core 3 previously carried to a temperature sufficient to bring the curler almost immediately to temperature of use. A delay of the heating allows the adaptation of the temperature of the curler to its diameter and the working mode of the user.

Dans la présente invention, nous entendons par noyau chauffant 3 « fixe », un noyau qui ne doit pas être mis en rotation pour faire tourner un bigoudi 2. Le bigoudi tourne donc autour d'un noyau chauffant 3 qui, lui, ne tourne pas.In the present invention, we mean by heating core 3 "fixed", a core which must not be rotated to rotate a curler 2. The curler therefore rotates around a heating core 3 which itself does not rotate .

Le procédé d'enroulement d'une mèche de cheveux autour d'un bigoudi 2 à l'aide de l'enrouleur 1 selon l'invention commence par le verrouillage du bigoudi 2 sur le noyau chauffant fixe 3. Le mécanisme de déverrouillage 12 du bigoudi 2 se trouve sur la poignée de l'appareil (Fig.3). Ensuite, on pose l'ensemble bigoudi-enrouleur sur la mèche de cheveux à enrouler (Fig.4) et on enclenche l'enrouleur à l'aide de l'interrupteur de mise en rotation 11. On enroule alors la mèche de cheveux (Fig. 5 et 6) jusqu'au bout. L'interrupteur de mise en rotation 11 est bidirectionnel, il permet donc de faire tourner le bigoudi 2 dans les deux sens de rotation. L'enrouleur 1 selon l'invention peut être équipé d'un limiteur de torsion (non représenté) qui s'enclenche au-delà d'un certain seuil de couple de force développé par le mécanisme d'enroulement, afin qu'il s'arrête automatiquement lorsque la mèche est enroulée. Le bigoudi 2 est ensuite déverrouillé à l'aide du bouton de déverrouillage 12. Le seuil d'enclenchement du limiteur de torsion est réglable afin de tenir compte des différents diamètres de bigoudis 2. Les bigoudis comportent généralement des moyens d'accroche aux cheveux qui leur permettent d'être fixés à l'endroit où la rotation (boucle) les a menés. On peut utiliser à cet effet des bigoudis munis d'accroches de type « Velcro », par exemple.The method of winding a lock of hair around a hair curler 2 with the aid of the winder 1 according to the invention starts with the locking of the curler 2 on the fixed heating core 3. The unlocking mechanism 12 of the curler 2 is on the handle of the appliance ( Fig.3 ). Then, we put the set curler-winder on the lock of hair to wind ( Fig.4 ) and the reel is engaged by means of the rotational switch 11. The lock of hair is then wound ( Fig. 5 and 6 ) until the end. The rotational switch 11 is bidirectional, so it allows to turn the curler 2 in both directions of rotation. The winder 1 according to the invention may be equipped with a torsion limiter (not shown) which engages beyond a certain force torque threshold. developed by the winding mechanism, so that it stops automatically when the wick is wound. The curler 2 is then unlocked by means of the unlocking button 12. The engagement threshold of the torsion limiter is adjustable in order to take into account the different diameters of the curlers 2. The curlers generally comprise means of attachment to the hair which allow them to be attached to where the rotation (loop) led them. It is possible to use for this purpose hair curlers provided with "Velcro" type hooks, for example.

Lorsqu'un nouveau bigoudi 2 est placé sur le noyau chauffant fixe 3, on enclenche automatiquement une temporisation du moyen de chauffage par un « micro-switch » d'enclenchement situé sur l'appareil (non représenté).When a new hair curler 2 is placed on the fixed heating core 3, the heating means is automatically timed by a "micro-switch" on the device (not shown).

L'élément chauffant utilisé dans un mode préféré de l'invention est un élément chauffant en céramique placé dans le noyau fixe. La résistance de cet élément chauffant augmente avec la température. Il est donc possible d'avoir une indication de la température en mesurant la tension aux bornes de cet élément chauffant via un pont diviseur.The heating element used in a preferred embodiment of the invention is a ceramic heating element placed in the fixed core. The resistance of this heating element increases with temperature. It is therefore possible to have an indication of the temperature by measuring the voltage across this heating element via a divider bridge.

En pratique, on préchauffe le noyau fixe 3 à environ 230°C avant de placer le bigoudi 2 sur l'appareil 1. Ceci permet de porter le bigoudi 2, une fois placé sur l'appareil 1, très rapidement à environ 120°C par échange thermique. Avec des bigoudis métalliques, par exemple en aluminium, cela ne prend que quelques secondes. Durant le préchauffage, la puissance de chauffe est réglée au maximum avant d'être coupée à partir du moment où le micro-switch détecte la présence du bigoudi mais après une temporisation d'environ 20 secondes. Lorsque l'absence du bigoudi est détectée par ce même micro-switch, la puissance de chauffe de l'appareil se remet automatiquement au maximum en attendant le placement du bigoudi 2 suivant.In practice, the fixed core 3 is preheated to about 230 ° C. before placing the curler 2 on the apparatus 1. This makes it possible to carry the curler 2, once placed on the apparatus 1, very rapidly at about 120 ° C. by heat exchange. With metal curlers, for example aluminum, it only takes a few seconds. During preheating, the heating power is set to maximum before being switched off when the micro-switch detects the presence of the curler but after a delay of about 20 seconds. When the absence of the curler is detected by the same micro-switch, the heating power of the device automatically returns to the maximum while waiting for the placement of the curler 2 following.

L'enrouleur 1 selon l'invention comporte également une détection du diamètre du bigoudi 2 permettant d'adapter la puissance de chauffe au type de bigoudi 2 à chauffer. La détection de présence ou de diamètre peut se faire par un micro-switch mécanique ou électronique situé sur l'enrouleur.The winder 1 according to the invention also comprises a detection of the diameter of the curler 2 to adapt the heating power to the type of hair curler 2 to be heated. The detection of presence or diameter can be done by a mechanical or electronic micro-switch located on the reel.

Comme le noyau chauffant est fixe, la connexion 6 entre l'élément chauffant en céramique 3 et le circuit électronique 8 n'est pas soumise aux inconvénients d'une connexion par un système de contact rotatif.As the heating core is fixed, the connection 6 between the ceramic heating element 3 and the electronic circuit 8 is not subject to the drawbacks of a connection by a rotary contact system.

Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention, le bigoudi 2, en plus d'être mis en mouvement de rotation, peut être animé d'un mouvement de va-et-vient autour du noyau chauffant fixe 3 par l'intermédiaire d'un cylindre comportant une rainure sinusoïdale 9 (Fig.7). Ce type de mouvement ajouté au mouvement de rotation permet un enroulement de la mèche de cheveux tel que représenté à la figure 8.According to an advantageous embodiment of the invention, the curler 2, in addition to being rotated, can be moved back and forth around the fixed heating core 3 via of a cylinder having a sinusoidal groove 9 ( Fig.7 ). This type of movement added to rotational movement allows a winding of the lock of hair as shown in FIG. figure 8 .

Des exemples non limitatifs de moyens de transmission 4 du mouvement de rotation du moteur vers le bigoudi 2 lui permettant de tourner autour du noyau chauffant fixe 3 sont représentés à la figure 9.Non-limiting examples of transmission means 4 of the rotational movement of the motor towards the curler 2 allowing it to rotate around the fixed heating core 3 are shown in FIG. figure 9 .

L'élément chauffant utilisé dans la présente invention est un « ceramic heater » placé dans le noyau chauffant. Le schéma de régulation de ce chauffage céramique est représenté à la figure 1. Un capteur de température (NTC thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) est en contact physique avec le ceramic heater. Il est donc possible d'avoir une image de la température en mesurant la tension aux bornes du capteur de température (NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) via un pont diviseur. La résistance d'un NTC diminue avec l'augmentation de la température et vice versa.The heating element used in the present invention is a "ceramic heater" placed in the heating core. The regulation scheme of this ceramic heating is shown in figure 1 . A temperature sensor (NTC thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) is in physical contact with the ceramic heater. It is therefore possible to have an image of the temperature by measuring the voltage across the temperature sensor (NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) via a divider bridge. The resistance of an NTC decreases with increasing temperature and vice versa.

Dès qu'un seuil de température prédéterminé est atteint, le passage du courant est empêché et le ceramic heater ne chauffe plus. La résistance du capteur de température (NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) va donc augmenter étant donné que la température du ceramic heater va diminuer. Dès que la température descend en dessous d'un certain seuil déterminé via une tension de référence, le passage du courant est à nouveau libéré pour permettre au ceramic heater de chauffer à nouveau.As soon as a predetermined temperature threshold is reached, the flow of current is prevented and the ceramic heater no longer heats. The resistance of the temperature sensor (NTC Thermistor - Negative Thermal Coefficient Thermistor) will therefore increase since the temperature of the ceramic heater will decrease. As soon as the temperature falls below a certain threshold determined by a reference voltage, the flow of current is again released to allow the ceramic heater to heat up again.

Avec un noyau chauffant fixe, la connexion entre le ceramic heater et la régulation électronique n'est pas soumise aux parasites intrinsèques à un système de contact rotatif. La mesure est donc beaucoup plus précise et plus aisée. De plus, quatre fils sont utilisés pour la mesure et l'alimentation du ceramic heater (deux fils pour le capteur et deux fils pour le ceramic heater). La gestion d'une connexion par un système de contact rotatif avec quatre fils est difficile.With a fixed heating core, the connection between the ceramic heater and the electronic control is not subject to the intrinsic noise of a rotating contact system. The measurement is therefore much more precise and easier. In addition, four wires are used for measuring and feeding the ceramic heater (two wires for the sensor and two wires for the ceramic heater). Managing a connection by a rotary contact system with four wires is difficult.

Claims (8)

  1. A hair-roller winder (1), comprising a handle, a motor (5) and a heating core (3) suitable for receiving a hair roller (2) as well as a transmission (4) allowing, in use, to transmit the rotational movement of the motor (5) to said hair roller (2), while keeping the heating core (3) stationary and non-rotating in order to rotate the hair roller (2) around the heating core (3).
  2. The hair-roller winder (1) according to Claim 1, characterized in that said winder comprises a micro-switch for detecting the presence of a hair roller (2), allowing in use to trigger a maximum heating power when the absence of hair roller (2) is detected and allowing to trigger an electronic time delay for the heating power when the presence of a hair roller (2) is detected.
  3. The hair-roller winder (1) according to Claim 1 or 2, characterized in that said winder comprises a cylinder with a sinusoidal groove (9) allowing, in use, to impart a to-and-fro movement to said hair roller (2) in addition to the rotational movement around the stationary heating core (3).
  4. The hair-roller winder (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said winder comprises a locking and unlocking mechanism (12) for the hair roller on the handle.
  5. The hair-roller winder (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said winder (1) comprises a mechanism for limiting the force torque.
  6. The hair-roller winder (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hair roller (2) is heated up in use by heat conduction between the stationary heating core (3) and the hair roller (2).
  7. The hair-roller winder (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said transmission (4) comprises gears or friction drives.
  8. An assembly comprising a hair-roller winder (1) according to any one of the preceding claims and one or more hair rollers (2).
EP14705727.7A 2013-02-07 2014-02-06 Hair-roller winder Active EP2953501B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14705727.7A EP2953501B1 (en) 2013-02-07 2014-02-06 Hair-roller winder

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13154350.6A EP2764794A1 (en) 2013-02-07 2013-02-07 Perm curler
PCT/EP2014/052307 WO2014122203A1 (en) 2013-02-07 2014-02-06 Hair roller winder
EP14705727.7A EP2953501B1 (en) 2013-02-07 2014-02-06 Hair-roller winder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2953501A1 EP2953501A1 (en) 2015-12-16
EP2953501B1 true EP2953501B1 (en) 2017-04-05

Family

ID=47739071

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154350.6A Withdrawn EP2764794A1 (en) 2013-02-07 2013-02-07 Perm curler
EP14705727.7A Active EP2953501B1 (en) 2013-02-07 2014-02-06 Hair-roller winder

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154350.6A Withdrawn EP2764794A1 (en) 2013-02-07 2013-02-07 Perm curler

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP2764794A1 (en)
JP (1) JP3204854U (en)
KR (1) KR200484147Y1 (en)
CN (1) CN104918513B (en)
CA (1) CA2889997C (en)
DK (1) DK2953501T3 (en)
ES (1) ES2626557T3 (en)
IL (1) IL240299B (en)
RU (1) RU2651414C2 (en)
WO (1) WO2014122203A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101677879B1 (en) * 2016-04-07 2016-11-18 이진우 Hair curler
GB2558249B (en) * 2016-12-23 2022-05-04 Tung Hing Plastic Manufactory Ltd Improved hair roller

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389708A (en) * 1966-04-04 1968-06-25 Robert M. Reyes Power-driven semi-automatic hair curler
US3605762A (en) 1970-08-17 1971-09-20 Dennis L Taelman Electric hair roller
US4222398A (en) 1976-08-05 1980-09-16 Dennis L. Taelman Electrically powered hair rolling device
US4202360A (en) * 1978-04-19 1980-05-13 Clairol Incorporated Hair curling roller
US4329567A (en) * 1979-08-27 1982-05-11 Clairol Incorporated Electrically heated rotatable curler brush
US4499355A (en) 1982-09-30 1985-02-12 Clairol Incorporated Heated personal care appliances
US4526184A (en) 1984-02-22 1985-07-02 Richard Caruso Steamable hair curler
US4884583A (en) 1988-01-11 1989-12-05 Long Jr Oscar C Hair roller and rotating apparatus
US5365037A (en) * 1991-01-02 1994-11-15 America Direct (Hk) Ltd. Electrically heated-air curling iron with a plurality of different diameter hair rollers usable therewith
DE20301400U1 (en) 2003-01-30 2004-06-09 Wik Far East Ltd. Electric hairdressing device
KR200318912Y1 (en) * 2003-02-20 2003-07-04 한국일 Hair brush
GB2408930B (en) * 2003-12-08 2007-01-31 Kenford Ind Co Ltd Motorised hair-curling appliance
DE202004003593U1 (en) 2004-03-09 2005-07-14 Wik Far East Ltd. Application handle for screwing curlers
KR200394529Y1 (en) * 2005-06-21 2005-09-02 유닉스전자주식회사 Hair iron of which heat-generating body can be attached to and detached from a handle thereof
US7296580B1 (en) * 2005-09-12 2007-11-20 Donna Sbardella Hair styling apparatus
US7271368B2 (en) * 2006-01-27 2007-09-18 Sun Lueng Electrical Mfg. Co. Ltd. Electric hair curling apparatus
US7631646B2 (en) * 2006-02-24 2009-12-15 Mm&R Products, Inc. Hair styling tool with rotatable cylinder
GB0913703D0 (en) 2009-08-05 2009-09-16 Next Row Ltd Induction heated hair rollers
CN201822159U (en) * 2010-04-09 2011-05-11 建福实业有限公司 Electric shaping hair waver
US9398796B2 (en) * 2011-03-22 2016-07-26 The Beachwaver Co. Hair styling device
KR20120108361A (en) * 2011-03-23 2012-10-05 이영선 Rotating rolls hairstyles machine
EP2524618A1 (en) 2011-05-19 2012-11-21 Babyliss Faco S.A. Device for winding the hair upon a curler

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015126288A3 (en) 2018-03-02
CN104918513B (en) 2018-06-15
CN104918513A (en) 2015-09-16
IL240299B (en) 2018-06-28
KR200484147Y1 (en) 2017-08-04
EP2764794A1 (en) 2014-08-13
RU2015126288A (en) 2017-03-13
CA2889997C (en) 2020-01-14
KR20150003448U (en) 2015-09-16
ES2626557T3 (en) 2017-07-25
IL240299A0 (en) 2015-09-24
WO2014122203A1 (en) 2014-08-14
CA2889997A1 (en) 2014-08-14
EP2953501A1 (en) 2015-12-16
DK2953501T3 (en) 2017-07-17
RU2651414C2 (en) 2018-04-19
JP3204854U (en) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2709485B1 (en) Hair styling set comprising a device for winding the hair upon a curler
EP2392222B1 (en) Hairdressing appliance with motorised mandrel
EP2152114B1 (en) Hairdressing apparatus
JP5913448B2 (en) Hair styling apparatus and related methods
EP2953501B1 (en) Hair-roller winder
FR2525408A1 (en) DRIVE DEVICE FOR A COOLING FAN OF AN ELECTRIC ROTATING MACHINE
WO2008129172A2 (en) Hairdressing apparatus
EP3902437B1 (en) Hair styling accessory with rotary grip portion with optimised guidance
EP2622989B1 (en) Hair-styling apparatus for curling hair
EP3515234B1 (en) Hairstyling appliance comprising a guiding element
EP2054200A2 (en) Device for assisting in actuating a tool
EP0636720B1 (en) Apparatus for thermally treating moving yarns
EP3515236B1 (en) Hairstyling appliance comprising a movable guiding element
EP3515235A1 (en) Hairstyling appliance comprising a movable protective cover
EP0148655A1 (en) Method and apparatus to monitor and control the temperature of an electric heating resistance
EP3471574B1 (en) Method for controlling a hair styling appliance for curling hair, and hair styling appliance equipped with such a method
EP0324695B1 (en) Hair roller for permanent waving
FR2810217A1 (en) Temperature control method, for hair removal wax reservoir, uses operating cycle in which supply to reservoir electrical heater is interrupted as a function of a comparison between interruption period and set temperature level
FR3137819A3 (en) Hair styling device equipped with a safety circuit
WO2015158642A1 (en) Improved-efficiency temperature probe for a thermostat for thermal control of an apparatus, preferably a water heater

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160602

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161010

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JULEMONT, PIERRE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 880941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014008305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170706

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2626557

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170725

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 880941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170805

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014008305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

26N No opposition filed

Effective date: 20180108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180206

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20200127

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20200127

Year of fee payment: 7

Ref country code: IE

Payment date: 20200123

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20200127

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200124

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170405

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210120

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210120

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20210301

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20210228

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210207

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014008305

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230121

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220207