RU2651414C2

RU2651414C2 - Hair roller winder

Info

Publication number: RU2651414C2
Application number: RU2015126288A
Authority: RU
Inventors: Пьер ЖЮЛЬМОН
Original assignee: Бабилисс Фако Спрл
Priority date: 2013-02-07
Filing date: 2014-02-06
Publication date: 2018-04-19
Also published as: EP2764794A1; ES2626557T3; RU2015126288A3; CA2889997C; KR20150003448U; IL240299A0; WO2014122203A1; KR200484147Y1; DK2953501T3; CA2889997A1; EP2953501A1; JP3204854U; EP2953501B1; RU2015126288A; CN104918513B; IL240299B; CN104918513A

Abstract

FIELD: personal usage items.

SUBSTANCE: present invention relates to a hair roller winder comprising a handle, a motor, and a heating core suitable for receiving a hair roller.

EFFECT: invention comprises transmission which, during use, transmits the rotation movement of the motor to said hair roller, while keeping the heating core stationary.

8 cl, 9 dwg

Description

Область, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к устройству для укладки волос, и в частности к устройству для накручивания волос на бигуди с электрическим приводом, содержащему неподвижный нагревающий сердечник и механизм, позволяющий бигуди вращаться вокруг указанного сердечника, перед тем как он будет освобожден из устройства и зафиксирован на голове пользователя.The present invention relates to a device for styling hair, and in particular to a device for winding hair on curlers with an electric drive containing a stationary heating core and a mechanism that allows curlers to rotate around the specified core before it is released from the device and fixed on the user's head .

Уровень техникиState of the art

Устройства для завивки волос с электрическим приводом хорошо известны специалистам. Примеры таких устройств можно найти в документах US 4222398, US 3605762, US 4884583 и US 2005/0199257, в которых раскрыты различные виды устройств для завивки волос с электрическим приводом.Electrically driven hair curlers are well known in the art. Examples of such devices can be found in documents US 4222398, US 3605762, US 4884583 and US 2005/0199257, which disclosed various types of devices for curling hair with electric drive.

Кроме того, как показано в документах US 2005/0000954, US 4499355, WO 2011/015874 и US 4526184, также известны нагревающие средства для бигуди. Согласно указанным решениям, бигуди нагревают в различных устройствах путем теплопроводности, конвекции или индукции, после чего их размещают на накручивающем устройстве с электрическим приводом и используют для накручивания пряди волос.In addition, as shown in documents US 2005/0000954, US 4499355, WO 2011/015874 and US 4526184, heating means for curlers are also known. According to these solutions, curlers are heated in various devices by heat conduction, convection or induction, after which they are placed on a wound device with an electric drive and used to wind a strand of hair.

Независимое управление нагревом бигуди и их вращением посредством электропривода является легко осуществимым, в частности, благодаря отсутствию риска перегревания электромотора, посредством которого выполняет накручивание. Основные недостатки такого подхода заключаются в чрезмерно быстром охлаждении бигуди за счет того, что ими манипулируют до того, как на них намотана прядь волос, а также в отсутствии регулирования температуры после того как бигуди размещен на голове пользователя.Independent control of the heating of the curlers and their rotation by means of an electric drive is easily feasible, in particular, due to the absence of the risk of overheating of the electric motor, through which it winds up. The main disadvantages of this approach are that the curlers are excessively fast cooled due to the fact that they are manipulated before a strand of hair is wound on them, as well as in the absence of temperature control after the curlers are placed on the user's head.

В документе ЕР 2524618 описано устройство для накручивания волос на бигуди со встроенными нагревающими средствами. Согласно этому решению нагревающий сердечник вращается и приводит в движение бигуди. В том случае, когда бигуди нагревается путем теплопроводности, управлять электрическим контактом между нагревательным сопротивлением и ручкой более сложно, чем в случае неподвижного нагревающего сердечника, который не требует наличия вращающихся контактов.EP 2524618 describes a device for curling hair onto curlers with integrated heating means. According to this solution, the heating core rotates and drives the curlers. In the case when the curler is heated by heat conduction, it is more difficult to control the electrical contact between the heating resistance and the handle than in the case of a stationary heating core, which does not require rotating contacts.

Задача изобретенияObject of the invention

Задача настоящего изобретения заключается в том, чтобы устранить недостатки решений, известных из уровня техники, и в частности те из них, которые связаны с наличием вращающегося нагревающего сердечника. В частности, задача изобретения заключается в том, чтобы соединить средство накручивания волос на бигуди с электрическим приводом и нагревающие средства для тех же бигуди в одном устройстве, оснащенном неподвижным нагревающим сердечником для осуществления быстрого доступа и поддержания температуры бигуди до тех пор, пока он не будет отсоединен от неподвижного нагревающего сердечника.The objective of the present invention is to eliminate the disadvantages of the solutions known from the prior art, and in particular those associated with the presence of a rotating heating core. In particular, an object of the invention is to connect an electric drive hair curler and heating means for the same curlers in one device equipped with a fixed heating core for quick access and maintaining the temperature of the curler until it is disconnected from the stationary heating core.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Настоящее изобретение относится к устройству для накручивания волос на бигуди, содержащему ручку, электродвигатель и нагревающий сердечник, выполненный с возможностью размещения на нем бигуди, а также средства передачи, обеспечивающие, в ходе применения устройства, передачу вращательного движения от электродвигателя к указанному бигуди, в то время как нагревающий сердечник остается неподвижным.The present invention relates to a device for winding hair on curlers, containing a handle, an electric motor and a heating core configured to place curlers on it, as well as transmission means, providing, during use of the device, the transmission of rotational motion from the electric motor to the specified curler, while while the heating core remains stationary.

В соответствии с конкретными вариантами осуществления, изобретение характеризуется одним или более из следующих признаков:In accordance with specific embodiments, the invention is characterized by one or more of the following features:

устройство для накручивания содержит микропереключатель для обнаружения наличия бигуди, выполненный с возможностью, в ходе применения устройства, активировать максимальную мощность нагрева при обнаружении отсутствия бигуди, а при обнаружении наличия бигуди активировать электронное средство задержки по времени мощности нагрева;the device for winding contains a microswitch for detecting the presence of curlers, made with the possibility, during use of the device, to activate the maximum heating power when detecting the absence of curlers, and when detecting the presence of curlers to activate an electronic means for delaying the time of the heating power;

устройство для накручивания содержит цилиндр, имеющий синусоидальную канавку, обеспечивающую, в ходе применения устройства, попеременное перемещение бигуди вперед и назад, дополнительно к вращательному движению вокруг неподвижного нагревающего сердечника;the device for winding contains a cylinder having a sinusoidal groove, providing, during the use of the device, the alternate movement of the curler forward and backward, in addition to the rotational movement around the stationary heating core;

устройство для накручивания содержит механизм фиксации и снятия фиксации бигуди на ручке;the device for winding contains a mechanism for fixing and removing the fixation of the curler on the handle;

устройство для накручивания содержит механизм ограничения крутящего усилия;the device for winding contains a torque limiting mechanism;

нагрев бигуди, в ходе применения устройства, происходит за счет теплопроводности между неподвижным нагревающим сердечником и бигуди;heating of the curler, during the use of the device, occurs due to thermal conductivity between the stationary heating core and the curler;

указанные средства передачи содержат зубчатые средства передачи или фрикционные средства передачи.said transmission means comprise gear transmission means or friction transmission means.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг. 1 показана упрощенная электрическая схема для неподвижного нагревательного сердечника, предназначенная для электронного регулирования температуры и задержки по времени для мощности нагрева.In FIG. 1 shows a simplified circuit diagram for a fixed heating core for electronically controlling temperature and time delay for heating power.

На фиг. 2 показано снятие бигуди с устройства для накручивания согласно изобретению после накручивания пряди волос, путем приведения в действия кнопки снятия фиксации.In FIG. 2 shows the removal of curlers from the device for winding according to the invention after winding a strand of hair by operating the release button.

На фиг. 3 схематически показано поперечное сечение устройства для накручивания волос на бигуди согласно изобретению с неподвижным сердечником и его основные элементы.In FIG. 3 schematically shows a cross-section of a device for winding hair on curlers according to the invention with a fixed core and its main elements.

На фиг. 4, 5 и 6 схематически показан процесс накручивания пряди волос вокруг бигуди, зафиксированного на устройстве для накручивания согласно изобретению.In FIG. 4, 5 and 6 schematically show the process of winding a strand of hair around a hair curler fixed on a winding device according to the invention.

На фиг. 7 и 8 показан вариант осуществления, в котором бигуди попеременно перемещается в одном и другом направлении по оси ручки вокруг неподвижного сердечника для выполнения перекрестного накручивания пряди волос.In FIG. 7 and 8 show an embodiment in which the curlers alternately move in one and the other direction along the axis of the handle around a fixed core to cross-wrap the hair strands.

На фиг. 9 показаны различные альтернативные механизмы средств передачи для передачи вращательного движения электродвигателя на бигуди, чтобы привести его во вращение вокруг неподвижного нагревающего сердечника.In FIG. Figure 9 shows various alternative transmission mechanism mechanisms for transmitting rotational movement of an electric motor to curlers to bring it into rotation around a stationary heating core.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Изобретение подробно проиллюстрировано на девяти фигурах описания с использованием номеров позиций элементов. Как все электрические устройства для укладки волос, устройство 1 для накручивания согласно изобретению имеет кабель 10 подачи электроэнергии и переключатель 11 пуск/стоп для выбора направления вращения, который может быть опционально связан с повышением уровней нагревания (не показано).The invention is illustrated in detail in the nine figures of the description using the item numbers of the elements. Like all electric hair styling devices, the wrap device 1 according to the invention has an electric power supply cable 10 and a start / stop switch 11 for selecting a direction of rotation, which may optionally be associated with an increase in heating levels (not shown).

Устройство 1 для накручивания с электрическим приводом согласно изобретению объединяет функции нагревания бигуди 2 и выполнения накручивания посредством электрического привода. Для этой цели устройство содержит неподвижный нагревающий сердечник 3.The device 1 for winding with an electric drive according to the invention combines the functions of heating the curler 2 and perform winding by means of an electric drive. For this purpose, the device contains a stationary heating core 3.

Используемые бигуди 2 должны подходить для средств нагрева путем теплопроводности. Таким образом, в случае применения средств нагрева путем теплопроводности с использованием керамического нагревающего сердечника или индукционной катушки, предпочтительно, если бигуди 2 будут изготовлены из металла и иметь большую поверхность контакта с устройством для накручивания для обеспечения максимального контакта между неподвижным нагревающим сердечником 3 и бигуди 2.The curlers 2 used should be suitable for heating means by thermal conductivity. Thus, in the case of using heating means by means of heat conduction using a ceramic heating core or induction coil, it is preferable that the curlers 2 are made of metal and have a large contact surface with the winding device to ensure maximum contact between the stationary heating core 3 and the curlers 2.

Основная сложность при объединении указанных двух функций в одном устройстве состоит в том, что имеется большое количество различных элементов, размеры которых должны быть настолько уменьшены, чтобы устройство оставалось удобным в управлении.The main difficulty in combining these two functions in one device is that there are a large number of different elements, the dimensions of which must be so reduced that the device remains convenient to operate.

Преимущество размещения нагревающего средства 3 для бигуди непосредственно внутри устройства 1 для накручивания заключается в том, что нагрев бигуди 2 в ходе использования устройства 1 для накручивания происходит непрерывно. Когда прядь волос накручивают вокруг бигуди 2, последний продолжает нагреваться за счет теплопроводности посредством неподвижного нагревающего сердечника 3, предварительного нагретого до температуры, достаточной для того, чтобы почти мгновенно нагреть бигуди до температуры использования. Задержка по времени для нагревания позволяет привести температуру бигуди в соответствие с его диаметром и режимом работы пользователя.The advantage of placing the heating means 3 for the curlers directly inside the winding device 1 is that the heating of the curlers 2 during the use of the winding device 1 is continuous. When a strand of hair is wound around the curlers 2, the latter continues to heat due to heat conduction by means of a motionless heating core 3, previously heated to a temperature sufficient to almost instantly heat the curlers to the temperature of use. The time delay for heating allows you to bring the temperature of the curler in accordance with its diameter and user mode.

Термин «неподвижный» нагревающий сердечник 3 означает, что сердечник не должен быть приведен во вращение для того, чтобы вращать бигуди 2. Следовательно, бигуди вращается вокруг нагревающего сердечника 3, который сам по себе не вращается.The term “stationary” heating core 3 means that the core must not be rotated in order to rotate the curlers 2. Therefore, the curlers rotate around the heating core 3, which itself does not rotate.

Процесс накручивания пряди волос на бигуди 2 с использованием устройства 1 для накручивания согласно изобретению начинается с фиксации бигуди 2 на неподвижном нагревающем сердечнике 3. Механизм 12 снятия фиксации бигуди 2 размещен на ручке устройства (как показано на фиг. 3). Затем узел бигуди/устройство для накручивания размещают на пряди волос, подлежащей накручиванию (как показано на фиг. 4) и приводят в действие устройство для накручивания, используя переключатель 11 вращения. Затем происходит накручивание пряди волос до ее окончания (как показано на фиг. 5 и 6). Переключатель 11 вращения является двунаправленным и, следовательно, позволяет вращать бигуди 2 в обоих направлениях вращения. Устройство 1 для накручивания согласно изобретению может быть оснащено ограничителем вращения (не показан), который включается, когда накручивающий механизм превышает заданное пороговое значение крутящего усилия, так что, он автоматически останавливается, когда накручивается прядь волос. Затем бигуди освобождают с использованием кнопки 12 снятия фиксации. Пороговое значение для приведения в действие ограничителя вращения настраивают с учетом различных диаметров бигуди 2. Бигуди обычно содержат средства для сцепления с волосами, которые позволяют фиксировать их в месте, где происходит вращение. С этой целью бигуди могут быть оснащены, например, зацепляющими средствами типа «Velcro».The process of winding the hair strands on the curlers 2 using the winding device 1 according to the invention begins with fixing the curlers 2 on the stationary heating core 3. The mechanism 12 for removing the fixation of the curlers 2 is placed on the handle of the device (as shown in Fig. 3). Then, the curler unit / wrap device is placed on the strands of hair to be wound (as shown in FIG. 4) and the wrap device is actuated using the rotation switch 11. Then, the hair strand winds up until it ends (as shown in Figs. 5 and 6). The rotation switch 11 is bi-directional and therefore allows the curlers 2 to be rotated in both directions of rotation. The winding device 1 according to the invention can be equipped with a rotation limiter (not shown), which is activated when the winding mechanism exceeds a predetermined threshold value of the twisting force, so that it automatically stops when a strand of hair is wound. The curlers are then released using the release button 12. The threshold value for activating the rotation limiter is adjusted taking into account the different diameters of the curler 2. The curlers usually contain means for gripping the hair, which allow them to be fixed in the place where the rotation takes place. To this end, the curlers can be equipped with, for example, hooking means such as "Velcro".

Когда на неподвижном нагревающем сердечнике 3 размещают новый бигуди, автоматически активируется задержка по времени для нагревающих средств путем приведения в действие «микропереключателя», расположенного на устройстве (не показан).When a new curler is placed on the stationary heating core 3, a time delay for the heating means is automatically activated by actuating a “micro switch” located on a device (not shown).

В соответствии с одним предпочтительным вариантом осуществления, нагревающий элемент представляет собой керамический нагревающий элемент, размещенный в неподвижном сердечнике. Сопротивление такого нагревающего элемента возрастает с увеличением температуры. Таким образом, можно получить значение температуры путем измерения напряжения на выводах указанного нагревающего элемента посредством измерительного моста с делителями напряжения.In accordance with one preferred embodiment, the heating element is a ceramic heating element located in a fixed core. The resistance of such a heating element increases with temperature. Thus, it is possible to obtain a temperature value by measuring the voltage at the terminals of said heating element by means of a measuring bridge with voltage dividers.

На практике, перед тем как разместить бигуди 2 на устройстве 1, неподвижный сердечник 3 предварительно нагревают до температуры примерно 230°C. Это позволяет очень быстро нагреть бигуди 2 после его размещения на устройстве 1 до температуры 120°C путем теплообмена. В случае использования металлических бигуди, например, изготовленных их алюминия, это занимает всего несколько секунд. В ходе предварительного нагрева мощность нагрева настраивают на максимум, после чего ее отключают, как только микропереключатель обнаруживает наличие бигуди, но с задержкой по времени около 20 секунд. Когда тот же самый микропереключатель обнаруживает отсутствие бигуди, мощность нагрева в устройстве автоматически возвращается к максимальной величине, до размещения следующего бигуди 2.In practice, before placing the curlers 2 on the device 1, the fixed core 3 is preheated to a temperature of about 230 ° C. This allows you to very quickly heat the curler 2 after it is placed on the device 1 to a temperature of 120 ° C by heat exchange. In the case of the use of metal curlers, for example, made of aluminum, it takes only a few seconds. During pre-heating, the heating power is set to maximum, after which it is turned off as soon as the microswitch detects the presence of curlers, but with a time delay of about 20 seconds. When the same microswitch detects the absence of curlers, the heating power in the device automatically returns to the maximum value, before placing the next curler 2.

Устройство 1 для накручивания согласно изобретению также содержит средства определения диаметра бигуди 2, позволяющие адаптировать мощность нагрева к типу подлежащего нагреву бигуди 2. Определение наличия бигуди или диаметра могут осуществлять посредством механического или электронного микропереключателя, расположенного на устройстве для накручивания.The winding device 1 according to the invention also comprises means for determining the diameter of the curler 2, allowing the heating power to be adapted to the type of curler 2 to be heated. The presence of the curler or diameter can be determined by means of a mechanical or electronic micro switch located on the winding device.

Поскольку нагревающий сердечник является неподвижным, средства 6 соединения между керамическим нагревающим элементом 3 и электронной схемой 8 не имеют недостатков, свойственных средствам соединения посредством системы вращающихся контактов.Since the heating core is stationary, the means 6 of the connection between the ceramic heating element 3 and the electronic circuit 8 do not have the disadvantages inherent in the means of connection through a system of rotating contacts.

В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления, помимо приведения бигуди 2 во вращение, он может быть приведен в попеременное перемещение вперед и назад вокруг неподвижного нагревающего сердечника 3 посредством цилиндра, имеющего синусоидальную канавку 9 (как показано на фиг. 7). Перемещение такого типа, дополнительно к вращательному движению, позволяет накручивать прядь волос так, как это показано на фиг. 8.According to one preferred embodiment, in addition to rotating the curlers 2, it can be alternately moved forward and backward around the stationary heating core 3 by means of a cylinder having a sinusoidal groove 9 (as shown in Fig. 7). This type of movement, in addition to the rotational movement, allows you to twist a strand of hair as shown in FIG. 8.

На фиг. 9 показаны не носящие ограничительного характера примеры средств 4 передачи вращательного движения от электромотора на бигуди, позволяющие ему вращаться вокруг неподвижного нагревающего сердечника 3.In FIG. 9 shows non-restrictive examples of means 4 for transmitting rotational motion from an electric motor to curlers, allowing it to rotate around a stationary heating core 3.

Нагревающий элемент, применяемый в настоящем изобретении, представляет собой керамический нагреватель, размещенный в нагревающем сердечнике. Схема регулирования такого керамического нагревателя показана на фиг. 1. Керамический нагреватель находится в физическом контакте с датчиком температуры (термистором с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления (ТКС)). Таким образом, можно узнать значение температуры путем измерения напряжения на выводах датчика температуры (термистора с отрицательным ТКС) посредством измерительного моста с делителями напряжения.The heating element used in the present invention is a ceramic heater located in a heating core. The control circuit of such a ceramic heater is shown in FIG. 1. The ceramic heater is in physical contact with the temperature sensor (thermistor with a negative temperature coefficient of resistance (TCR)). Thus, it is possible to find out the temperature value by measuring the voltage at the terminals of the temperature sensor (thermistor with negative TCS) by means of a measuring bridge with voltage dividers.

Сопротивление термистора с отрицательным ТКС уменьшается с ростом температуры, и наоборот.The resistance of a negative thermistor thermistor decreases with increasing temperature, and vice versa.

При достижении заданного порогового значения температуры протекание электрического тока прекращается и нагрев керамического нагревателя останавливается. Сопротивление датчика температуры (термистора с отрицательным ТКС), следовательно, увеличится, поскольку уменьшится температура керамического нагревателя. Как только температура опустится ниже заданного порогового значения, определяемого посредством эталонного напряжения, прохождение тока снова станет возможным для обеспечения нагрева керамического нагревателя.When a predetermined threshold temperature is reached, the flow of electric current stops and the heating of the ceramic heater stops. The resistance of the temperature sensor (thermistor with negative TCS) will therefore increase as the temperature of the ceramic heater decreases. As soon as the temperature drops below a predetermined threshold value determined by the reference voltage, the passage of current will again become possible to ensure heating of the ceramic heater.

Благодаря тому, что нагревающий сердечник является неподвижным, средства соединения между керамическим нагревающим элементом и электронными средствами управления не имеют недостатков, свойственных средствам соединения посредством системы вращающихся контактов. Таким образом, измерение становится более точными и легко выполнимым. Кроме того, для выполнения измерения и питания керамического нагревателя используют четыре проводника (два проводника для датчика и два проводника для керамического нагревателя). Осуществление соединения посредством системы вращающихся контактов с четырьмя проводниками является затруднительным.Due to the fact that the heating core is stationary, the means of connection between the ceramic heating element and the electronic controls do not have the disadvantages inherent in the means of connection through a system of rotating contacts. Thus, the measurement becomes more accurate and easy to perform. In addition, four conductors (two conductors for the sensor and two conductors for the ceramic heater) are used to measure and power the ceramic heater. Making a connection through a system of rotating contacts with four conductors is difficult.

Перечень номеров позицийList of item numbers

1 - устройство для накручивания волос на бигуди согласно изобретению1 - a device for curling hair on curlers according to the invention

2 - бигуди2 - curlers

3 - неподвижный нагревающий сердечник3 - motionless heating core

4 - средства передачи для вращения бигуди вокруг неподвижного нагревающего сердечника4 - transmission means for rotating curlers around a stationary heating core

5 - электродвигатель5 - electric motor

6 - соединительный провод нагревательного сопротивления6 - connecting wire of heating resistance

7 - приводное соединение7 - drive connection

8 - печатная плата (ПП)8 - printed circuit board (PP)

9 - синусоидальная канавка цилиндра, обеспечивающая попеременное перемещение в направлении вперед и назад9 - sinusoidal groove of the cylinder, providing alternate movement in the forward and backward directions

10 - кабель подачи электроэнергии10 - power supply cable

11 - переключатель пуск/стоп для выбранного направления вращения11 - start / stop switch for the selected direction of rotation

12 - кнопка/механизм фиксации/снятия фиксации12 - button / locking / unlocking mechanism

14 - приводное соединение14 - drive connection

15 - главный выключатель15 - main switch

Claims

1. A device (1) for winding hair onto curlers, containing a handle, an electric motor (5) and a heating core (3), configured to place curlers (2) on it, as well as transmission means (4) that provide, during use device, the transmission of rotational motion from the electric motor (5) to the specified curler (2), while the heating core (3) remains stationary.

2. The device (1) according to claim 1, which contains a microswitch for detecting the presence of curlers (2), configured to, during use of the device, activate the maximum heating power when detecting the absence of curlers (2), and when detecting the presence of curlers (2 ) Activate the electronic time delay means of the heating power.

3. The device (1) according to claim 1 or 2, containing a cylinder having a sinusoidal groove (9), which ensures, during use of the device, the curlers (2) move forward and back alternately, in addition to the rotational movement around the stationary heating core (3 )

4. The device (1) according to claim 1 or 2, which contains a mechanism (12) for fixing and releasing the curlers on the handle.

5. The device (1) according to claim 1 or 2, which comprises a torque limiting mechanism.

6. The device (1) according to claim 1 or 2, in which the heating of the curler (2), during the use of the device, occurs due to thermal conductivity between the stationary heating core (3) and the curler (2).

7. The device (1) according to claim 1 or 2, wherein said transmission means (4) comprise gear transmission means or friction transmission means.

8. A kit comprising a device (1) for curling hair on curlers according to any one of paragraphs. 1-7 and one or more curlers (2).