EP2952452A1 - Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs - Google Patents

Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs Download PDF

Info

Publication number
EP2952452A1
EP2952452A1 EP14171379.2A EP14171379A EP2952452A1 EP 2952452 A1 EP2952452 A1 EP 2952452A1 EP 14171379 A EP14171379 A EP 14171379A EP 2952452 A1 EP2952452 A1 EP 2952452A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating
mixing
mixing chamber
substances
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14171379.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2952452B1 (de
Inventor
Vaclav Vojan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gerresheimer Regensburg GmbH
Original Assignee
Gerresheimer Regensburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerresheimer Regensburg GmbH filed Critical Gerresheimer Regensburg GmbH
Priority to EP14171379.2A priority Critical patent/EP2952452B1/de
Publication of EP2952452A1 publication Critical patent/EP2952452A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2952452B1 publication Critical patent/EP2952452B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3255—Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container

Definitions

  • the invention relates to a device for dispensing a mixture according to the preamble of patent claim 1.
  • Such a device is for example from the DE 10 2007 029 584 A1 known.
  • mixtures are known which consist of two substances, one of which is a surface coating material based on plastic, for example a paint and the other substance causes the curing or curing of the material , So that the mixture does not harden before it is used, the two substances are mixed together just prior to use.
  • the from the DE 10 2007 029 584 A1 Known device is pin-shaped and is therefore also referred to as a multi-component pin. This multi-component pin is particularly suitable for applying a mixture consisting of two substances, which is used for targeted repair of coatings or paint damage to vehicles.
  • the substances to be mixed are accommodated in separate reservoirs separated from one another by wall sections in the housing of the device.
  • the wall sections between the reservoirs are pierced by means of a piercing spike, so that then mixing of the substances is possible.
  • it must be ensured in the known device by manually shaking the device that the two substances be properly mixed, so that the resulting mixture can also unfold its intended effect.
  • such shaking also does not ensure that the two components mix with one another in the intended manner, so that even after shaking it is not ensured that the two substances have mixed to the mixture required for the desired use.
  • the actuating device actuates a mixing element arranged in the mixing chamber through which the substances can be mixed in the mixing chamber.
  • the inventive design of the device it is now possible that the at least two substances are already mixed by the mixing element in transferring the at least two substances in the mixing chamber in this in a defined manner, so that can be dispensed with a separate mixing process after the at least two Substances were transferred to the mixing chamber.
  • the device not only to that in the DE 10 2007 029 584 A1 described application for producing a curable varnish in the automotive sector can be used. Rather, the device according to the invention can also be used in many other fields of application, in which at least two substances must be mixed together in order to be able to be applied as a mixture in the desired manner. For example, here only the use in the medical and / or therapeutic field is mentioned, in which two substances must be mixed together in order to achieve the desired effect as a mixture.
  • a transmission element is provided for actuating the mixing element between this and the actuating device.
  • a transmission element By means of such a transmission element, it is possible in a simple manner to transmit a movement of the actuating device to the mixing element, so that the mixing of the at least two substances can take place by means of the mixing element in the mixing chamber to the mixture.
  • the transmission element can also be designed such that at least part of the transmission element is also part of the actuating device.
  • the transmission element is formed of a first, the actuator associated transmission part and a second, the mixing element associated transmission part, wherein the first transmission part relative to the second transmission part is relatively movable and wherein the method of two transmission parts against each other operated in the mixing chamber arranged mixing element, in particular is set in rotation.
  • the mixing element associated with the transmission part as drive screw and the actuator associated transmission part as the drive screw in rotation, on its sliding sliding element is formed. This makes it possible to transmit a translatory movement of the movement device into a rotational movement of the drive worm and thus of the mixing element.
  • the actuating device has a first actuating element for actuating the mixing element and a second actuating element for actuating the emptying device. This makes it possible to decouple the emptying of the at least two reservoirs with their respective substances from the mixing.
  • the emptying of the reservoirs can take place with the second actuating element, while the mixing of the substances in the mixing chamber to the mixture can be effected thereafter by means of the first actuating element, which actuates the mixing element or rotated in the mixing chamber.
  • the first actuating element and the second actuating element are designed to be movable from a starting position in a synchronized manner until the emptying device has assumed an intermediate position in which it remains, even if the first actuating element continues to move in relation to the second Actuator is moved to an end position.
  • the second actuating element is also actuated until the at least two substances have been transferred by means of the emptying device from their reservoirs into the mixing chamber.
  • the mixing element is already actuated by the first actuation element and in the process mixes the substances into the mixture already in the mixing chamber.
  • the first and second actuating element are no longer synchronized, so that they can now be actuated separately. Namely, if the present in the mixing chamber mixture is not applied directly by a further actuation of the second actuating element and thus the emptying device for the intended application, the mixture can by means of the first actuating element and thus the mixing element are later mixed again before the actual application. This ensures that the mixture is present in accordance with the mixing present for the required use. This is particularly important when the least two substances of the mixture in the mixing chamber in the meantime have at least partially segregated again, as may be the case for example with emulsions.
  • the reservoirs are arranged in a hollow cylinder, wherein the ends of the hollow cylinder are closed by one wall and the reservoirs are separated from each other by means of a further wall.
  • the emptying device is designed as a piston which is movable within the hollow cylinder.
  • the device according to the invention can be substantially pin-shaped, the dispensing device, the mixing chamber and the hollow cylinder with its reservoirs being arranged behind one another in the housing, so that the piston can be moved through the hollow cylinder and the mixing chamber. In this way, it is possible by means of the piston to transfer the substances from their reservoirs into the mixing chamber and, secondly, to transfer the mixture from the mixing chamber into the dispensing device.
  • the piston a wall opening device, preferably in the form of a mandrel, with which the preferably formed as sealing films, the reservoirs separating and the hollow cylinder final walls during the process of the piston can be opened within the hollow cylinder.
  • the walls formed as sealing films are automatically opened during the process of the piston, without the need for a separate process step is necessary.
  • the first actuating element is associated with a spring element, which is tensioned upon actuation of the first actuating element becomes.
  • a spring element which is tensioned upon actuation of the first actuating element becomes.
  • the second actuating element is associated with a synchronization element which synchronizes the actuators when operating the actuator and at Reaching the intermediate position by the emptying device suspends the synchronization.
  • This synchronization element can be designed to be spring-loaded. As a result, the Synchronisationselemet spring force is transferred to a rest position when the emptying device or the piston occupies the intermediate position. The movements of the first and second actuator are thereby decoupled, so that their synchronous movement is canceled.
  • the mixing element by the emptying device or the piston is translationally movable from the mixing chamber.
  • the mixing element is translationally movable out of the mixing chamber by the emptying device or the piston if, by actuating the second actuating element, the emptying device or the piston is transferred from the intermediate position to its end position and the mixing chamber is emptied.
  • FIG. 1 a first embodiment of a device according to the invention is shown in a perspective view.
  • a housing 8 of the device is shown, at one end of a dispenser 7 for the mixture 1, which is produced from the substances to be mixed 2, 3, is arranged.
  • a first actuating element 11 of an actuating device 9 is further arranged to be displaceable.
  • a second actuating element 12 of the actuating device 9 is further arranged, which is designed to be displaceable into the housing 8 in this embodiment.
  • FIG. 2 now shows the embodiment of FIG. 1 in a cross-sectional view, so that the parts that are located inside the housing 8 are recognizable. Further is to explain the operation of the device according to the invention on the basis of this cross-sectional view.
  • the dispensing device 7 can also be seen here, which has a channel 26, via which a mixture 1 mixed in a mixing chamber 6 of substances 2, 3 can be applied.
  • the dispenser 7 is now turned up onto a transmission part 16 of a transmission device 14, wherein the transmission part 16 is formed as a drive worm, which cooperates by a further on its sliding transmission part 15 of the transmission device 14.
  • the transmission component 15 is displaceably arranged via the first actuating element 11 of the actuating device 9 on the drive worm, which is referred to below as the second transmission part 16.
  • a mixing element 10 is arranged, which protrudes into a mixing chamber 6 of a component 28.
  • the component 28 is presently received in its entirety in the second transmission part 16.
  • a hollow cylinder 18 is present, which is subdivided by a film 21 formed as a wall into two reservoirs 4 and 5, wherein in the first reservoir 4, a first substance 2 and in the second reservoir 5, a second substance 3 is arranged , The ends of the hollow cylinder are also closed by a trained as a wall 19 and 20 film.
  • a second actuator 12 of the actuator 9 is arranged at the dispenser 7 opposite end of the housing 8.
  • an emptying device 17 designed as a piston 22 can be displaced through the hollow cylinder 18 and thus through the reservoirs 4 and 5.
  • the piston 22 is associated with a mandrel 23, which is moved along with the piston 22.
  • a synchronization element 25 is also arranged, which is biased and ensures that in a first procedural section, the two actuating elements 11 and 12 are moved synchronously with each other.
  • this synchronization is canceled when the piston 22 has assumed an intermediate position in which the mandrel 23 opens all the films 19, 20 and 21 formed as foils and the substances 2 and 3 through the piston 22 from their reservoirs 4 and 5 in the Mixing chamber 10 were transferred.
  • the first actuating element 11 of the actuating device 9 actuates the first transmission part 15 of the transmission device 14 through openings 29.
  • the mandrel 23 now also opens the wall 21 separating the two reservoirs 4 and 5, and the piston 22 drives the substance 2 of the reservoir 4 further into the reservoir 5, in which the Substance 3 is stored.
  • the hollow cylinder 18 in the direction of the mixing chamber 10 occlusive wall 19 is now opened and the two substances 2 and 3 are driven by the piston 22 into the mixing chamber 10.
  • the first transmission element 15 coupled to the first actuating element slides on the second transmission part 16 designed as a drive worm and causes it and thus also the mixing element 10 projecting into the mixing chamber 6 to rotate, so that in this movement two substances 2 and 3 already in the mixing chamber 6 to the mixture 1 are mixed.
  • the second transmission part 16 and thus the mixing element can be rotated by a reciprocating method of the first actuating element 11 on the housing 8 in rotation. With such a reciprocating movement, only the first actuating element 11 of the actuating device 9 is moved, since due to the synchronization element 25 in the rest position, the second actuating element 12 is no longer moved.
  • the second actuating element 12 is now actuated further in the direction of the dispensing device 7, whereby the piston 22 mixes the mixture 1 from an opening in the mixing chamber 6 into a channel 26 of the dispensing device 7 drives from where it can then be applied according to its use.
  • This position of the individual elements of the device is in the detailed representation of FIG. 8 shown.
  • the opening of the mixing chamber 6 with respect to the channel 26 may be closed by a film, not shown here, a valve or the like. Furthermore, during the entire actuation of the actuating device 9, the component 28 having the mixing chamber 6 remains sealed against the transmission part 14 designed as a drive worm and the mixing element arranged thereon.
  • FIGS. 3 to 5 is a second embodiment of the invention darg Hormine that in its operation of the in the FIGS. 1 and 2 represented embodiment corresponds and therefore for the detailed representations of FIGS. 6 to 8 hold true.
  • the actuating device 9 together with its two actuating elements is now moved completely into the housing 8, the piston 22 being moved out of the position according to FIG. 7 is moved into the position shown in Figure 8 and thereby drives the mixture 1 from the mixing chamber 6 in the channel 26 of the dispenser 7.
  • the reservoirs 4 and 5 are arranged in a hollow cylinder 18 for the two substances 2 and 3 to be mixed.
  • the ends of the hollow cylinder 18 are sealed with walls 19 and 20 formed as films and the reservoirs 4 and 5 within the hollow cylinder separated by a wall 21 formed as a foil.
  • the piston 22, a mandrel 23 is assigned here, by means of which the walls 19, 20 and 21 can be opened during the process of the piston 22.
  • the opening of the mixing chamber 6 relative to the channel 26 may be closed by a film, not shown here, a valve or the like. Furthermore, during the entire actuation of the actuating device 9, the component 28 having the mixing chamber 6 remains sealed against the transmission part 14 designed as a drive worm and the mixing element arranged thereon.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs (1), welches durch ein Vermischen wenigstens zweier Substanzen (2, 3) in der Vorrichtung herstallbar ist, mit
f) einem Gehäuse (8),
g) jeweils einem in dem Gehäuse (8) aufgenommen Reservoir (4, 5) zur Aufnahme einer der zu mischenden wenigstens zwei Substanzen (2, 3),
h) einer Mischkammer (6), in welcher die wenigstens zwei Substanzen (2, 3) zu dem Gemisch (1) vermischbar sind,
i) einem an der Mischkammer (6) angeordneten Abgabeeinrichtung (7) für das Gemisch (1),
j) wobei die in den Reservoirs (4, 5) aufgenommenen Substanzen (2, 3) mittels einer einer Betätigungseinrichtung (9) zugeordneten Entleerungseinrichtung (17) in die Mischkammer (6) überführbar und aus der Abgabeöffnung (9) abgebbar sind,
wobei die Betätigungseinrichtung (9) beim Überführen von einer Ausgangsposition in eine Endpostion ein in der Mischkammer (6) angeordnetes Mischelement (10) betätigt, durch welches die Substanzen in der Mischkammer (6) vermischbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE 10 2007 029 584 A1 bekannt. Zum Ausbessern von Beschädigungen an einer Oberflächenschicht von Gegenständen, beispielsweise zum Ausbessern von Lackschäden, sind Gemische bekannt, die aus zwei Substanzen bestehen, von denen eine Substanz ein Oberflächenbeschichtungsmaterial auf Kunststoffbasis, beispielsweise ein Lack ist und die andere Substanz das Vernetzen beziehungsweise Aushärten des Materials bewirkt. Damit das Gemisch nicht vor seiner Anwendung aushärtet, werden die beiden Substanzen erst unmittelbar vor der Verwendung miteinander vermischt. Die aus der DE 10 2007 029 584 A1 bekannte Vorrichtung ist dabei stiftförmig ausgebildet und wird daher auch als Mehrkomponentenstift bezeichnet. Dieser Mehrkomponentenstift eignet sich insbesondere zum Aufbringen eines aus zwei Substanzen bestehenden Gemischs, welches zum gezielten Ausbessern von Beschichtungen oder Lackschäden an Fahrzeugen verwendet wird. Im nicht aktivierten Zustand sind die zu mischenden Substanzen in eigenen, mittels Wandabschnitten voneinander getrennten Reservoirs im Gehäuse der Vorrichtung untergebracht. Zum Aktivieren der Vorrichtung werden die Wandabschnitte zwischen den Reservoirs mittels eines Aufstechdornes durchstoßen, sodass dann ein Mischen der Substanzen möglich ist. Allerdings muss bei der bekannten Vorrichtung durch manuelles Schütteln der Vorrichtung sichergestellt werden, dass die beiden Substanzen auch richtig vermischt werden, sodass das entstandene Gemisch auch seine beabsichtigte Wirkung entfalten kann. Ferner ist durch ein derartiges Schütteln auch nicht sichergestellt, dass die beiden Komponenten sich auch in der beabsichtigten Art und Weise miteinander vermischen, sodass selbst nach einem Schütteln nicht sichergestellt ist, dass sich die beiden Substanzen zu dem für die gewünschte Verwendung benötigten Gemisch vermischt haben.
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 derart weiterzubilden, dass ein sicheres und definiertes Vermischen der Substanzen zu dem Gemisch erzielt wird, sodass das Gemisch auch entsprechend der gewünschten Verwendung vor seiner Anwendung vorliegt.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Applikation eines Pharmazeutikums mit allen Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs, welches durch ein Vermischen wenigstens zweier Substanzen in der Vorrichtung herstallbar ist, weist dabei folgendes auf:
    1. a) ein Gehäuse,
    2. b) jeweils ein in dem Gehäuse aufgenommenes Reservoir zur Aufnahme einer der zu mischenden wenigstens zwei Substanzen,
    3. c) eine Mischkammer, in welcher die wenigstens zwei Substanzen zu dem Gemisch vermischbar sind,
    4. d) eine an der Mischkammer angeordnete Abgabeeinrichtung für das Gemisch (1),
    5. e) wobei die in den Reservoirs aufgenommenen Substanzen mittels einer einer Betätigungseinrichtung zugeordneten Entleerungseinrichtung in die Mischkammer (6) überführbar und aus der Abgabeöffnung abgebbar sind.
  • Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, dass die Betätigungseinrichtung beim Überführen von einer Ausgangsposition in eine Endpostion ein in der Mischkammer angeordnetes Mischelement betätigt, durch welches die Substanzen in der Mischkammer vermischbar sind. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Vorrichtung ist es nunmehr möglich, dass die wenigstens zwei Substanzen durch das Mischelement bereits beim Überführen der wenigstens zwei Substanzen in die Mischkammer in dieser in definierter Weise vermischte werden, sodass auf einen separaten Mischvorgang verzichtet werden kann, nachdem die wenigstens zwei Substanzen in die Mischkammer überführt wurden. Vorteilhafterweise wird durch das Mischelement auch sichergestellt, dass die wenigstens zwei Substanzen durch das Mischelement in definierter Weise vermischt werden. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Gemisch auch in der für die jeweilige Anwendung erforderlichen vorliegt, weil die Durchmischung der wenigstens beiden Substanzen mittels des Mischelements in der für die jeweilige notwendigen Art und Weise erfolgt ist.
  • Noch anzumerken ist hierbei, dass die Vorrichtung nicht nur zu dem in der DE 10 2007 029 584 A1 beschrieben Anwendung zur Herstellung eines aushärtbaren Lackes im Automotivbereich verwendet werden kann. Vielmehr ist die erfindungsgemäße Vorrichtung auch in vielen anderen Anwendungsgebieten einsetzbar, in welchen wenigstens zwei Substanzen miteinander vermischt werden müssen, um als Gemisch in gewünschter weise appliziert werden zu können. Beispielsweise sei hier nur die Verwendung im medizinischen und/oder therapeutischen Bereich genannt, bei der zwei Substanzen miteinander vermischt werden müssen, um als Gemisch die gewünschte Wirkung zu erzielen.
  • Nach einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass zum Betätigen des Mischelementes zwischen diesem und der Betätigungseinrichtung ein Übertragungselement vorgesehen ist. Mittels eines derartigen Übertragungselementes ist es in einfacher Art und Weise möglich, eine Bewegung der Betätigungseinrichtung auf das Mischelement zu übertragen, sodass das Vermischen der wenigstens zwei Substanzen mittels des Mischelementes in der Mischkammer zu dem Gemisch erfolgen kann. Dabei kann das Übertragungselement auch derart ausgebildet sein, dass zumindest ein Teil des Übertragungselements auch Teil der Betätigungseinrichtung ist.
  • In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Übertragungselement aus einem ersten, der Betätigungseinrichtung zugeordneten Übertragungsteil und einem zweiten, dem Mischelement zugeordneten Übertragungsteil gebildet ist, wobei das erste Übertragungsteil gegenüber dem zweiten Übertragungsteil relativ verfahrbar ausgebildet ist und wobei beim Verfahren der beiden Übertragungsteile gegeneinander das in der Mischkammer angeordnetes Mischelement betätigt, insbesondere in Rotation versetzt wird. Insbesondere hat sich dabei bewährt, dass das dem Mischelement zugeordnete Übertragungsteil als Antriebschnecke und das der Betätigungseinrichtung zugeordneten Übertragungsteil als die Antriebsschnecke in Rotation versetzende, auf ihr abgleitendes Gleitelement ausgebildet ist. Hierdurch ist es möglich eine translatorische Bewegung der Bewegungseinrichtung in eine Rotationsbewegung der Antriebsschnecke und damit des Mischelementes zu übertragen. Durch eine derart definierte Rotation des Mischelementes in der Mischkammer wird die gewünschte Vermischung der wenigstens zwei Substanzen in der Mischkammer zu dem Gemisch gewährleistet.
  • Weitergin kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Betätigungseinrichtung ein erstes Betätigungselement zum Betätigen des Mischelementes und ein zweites Betätigungselement zum Betätigen der Entleerungseinrichtung aufweist. Hierdurch ist es ermöglicht, das Entleeren der wenigstens zwei Reservoirs mit ihren jeweiligen Substanzen von dem Vermischen zu entkoppeln. Das Entleeren der Reservoirs kann dabei mit dem zweiten Betätigungselement erfolgen, während das Vermischen der Substanzen in der Mischkammer zu dem Gemisch danach mittels des ersten Betätigungselementes erfolgen kann, welches das Mischelement betätigt beziehungsweise in der Mischkammer in Rotation versetzt.
  • Allerdings ist es nach einem besonders vorteilhaften Gedanken der Erfindung vorgesehen, dass das erste Betätigungselement und das zweite Betätigungselement aus einer Ausgangsposition synchronisiert verfahrbar ausgebildet sind, bis die Entleerungseinrichtung eine Zwischenposition eingenommen hat, in der sie verbleibt, auch wenn das erste Betätigungselement weiter gegenüber dem zweiten Betätigungselement in eine Endposition verfahren wird. Hierdurch ist es ermöglicht, dass durch ein Betätigen des ersten Betätigungselementes das zweite Betätigungselement solange mit betätigt wird, bis die wenigstens zwei Substanzen mittels der Entleerungseinrichtung aus ihren Reservoirs in die Mischkammer überführt wurde. Während dieses Überführens wird bereits das Mischelement durch das erste Betätigungselement betätigt und vermischt dabei die Substanzen bereits in der Mischkammer zu dem Gemisch. Nachdem die Entleerungseinrichtung diese Zwischenposition eingenommen hat, sind das erste und zweite Betätigungselement nicht mehr synchronisiert, sodass sie nun separat betätigbar sind. Wird nämlich das nun in der Mischkammer vorliegende Gemisch nicht direkt durch ein weiteres Betätigen des zweiten Betätigungselementes und damit der Entleerungseinrichtung für die vorgesehene Anwendung appliziert, kann das Gemisch mittels des ersten Betätigungselementes und damit des Mischelementes später nochmals vor der eigentlichen Applikation durchmischt werden. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Gemisch entsprechend der für die benötigte Verwendung vorliegenden Durchmischung vorliegt. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn sich die wenigsten zwei Substanzen des Gemischs in der Mischkammer in der Zwischenzeit wenigstens teilweise wieder entmischt haben können, wie dies beispielsweise bei Emulsionen der Fall sein kann.
  • Um die erfindungsgemäße Vorrichtung in besonders handlicher Weise zu Verfügung zu stellen, sind die Reservoirs in einem Hohlzylinder angeordnet, wobei die Enden des Hohlzylinders von jeweils einer Wand verschlossen und die Reservoirs mittels einer weiteren Wand voneinander getrennt sind. Hierdurch ist es möglich die wenigstens Reservoirs für die zu mischenden Substanzen in einem Bauteil, nämlich einem Hohlzylinder herzustellen. Hierdurch ist vermieden, dass zum Mischen beziehungsweise zur Anwendung die Reservoirs nicht gesondert gegeneinander positioniert werden müssen.
  • Um eine besonders einfache Bedienung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu erzielen, ist es weiter vorgesehen, dass die Entleerungseinrichtung als Kolben ausgebildet ist, der innerhalb des Hohlzylinders verfahrbar ist. Durch diese spezielle Ausgestaltung kann die erfindungsgemäße Vorrichtung im Wesentlichen stiftförmig ausgebildet sein, wobei die Abgabeeinrichtung, die Mischkammer und der Hohlzylinder mit seinen Reservoirs hintereinander in dem Gehäuse angeordnet sind, sodass der Kolben durch den Hohlzylinder und die Mischkammer verfahrbar ist. Hierdurch ist es mittels des Kolbens zum einen möglich die Substanzen aus ihren Reservoirs in die Mischkammer und zum anderen das Gemisch aus der Mischkammer in die Abgabeeinrichtung zu überführen.
  • Dabei hat es sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, dem Kolben eine Wandöffnungseinrichtung, vorzugsweise in Form eines Dorns zu zuordnen, mit welchem die vorzugsweise als Siegelfolien ausgebildeten, die Reservoirs trennenden und den Hohlzylinder abschließenden Wände beim Verfahren des Kolbens innerhalb des Hohlzylinders geöffnet werden können. Hierdurch werden die als Siegelfolien ausgebildeten Wände beim Verfahren des Kolbens automatisch geöffnet, ohne das dazu ein separater Verfahrensschritt notwendig ist.
  • Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist dem ersten Betätigungselement ein Federelement zugeordnet, welches beim Betätigen des ersten Betätigungselementes gespannt wird. Hierdurch ist es möglich, dass das erste Betätigungselement nach Betätigen selbsttätig wieder in seine ursprüngliche Lage aufgrund der Federkraft des gespannten Federelementes zurückgeführt wir, wobei das Mischelement ebenfalls wider betätigt wird. Insofern ist es durch ein Hin und Her Bewegen des ersten Betätigungselementes ermöglicht, einen längeren Mischprozess anzuwenden, wobei der Benutzer der Vorrichtung allerdings nur die Hin Bewegung ausführen muss, da die Her Bewegung selbsttätig per Federkraft erfolgt.
  • Damit eine besonders effektiv Synchronisation des ersten und des zweiten Betätigungselementes erzielt wird, die auch aufgehoben wird, wenn die Entleerungseinrichtung ihre beziehungsweise der Kolben seine die Zwischenposition erreicht hat, ist dem zweiten Betätigungselement ein Synchronisationselement zugeordnet, welches beim Betätigen der Betätigungseinrichtung die Betätigungselemente synchronisiert und bei Erreichen der Zwischenposition durch die Entleerungseinrichtung die Synchronisation aufhebt. Dieses Synchronisationselement kann dabei federkraftbeaufschlagt ausgebildet sein. Hierdurch wird das Synchronisationselemet federkraftbeaufschlagt in eine Ruheposition überführt, wenn die Entleerungseinrichtung beziehungsweise der Kolben die Zwischenposition einnimmt. Die Bewegungen von erstem und zweitem Betätigungselement werden dadurch entkoppelt, sodass deren synchrone Bewegung aufgehoben ist.
  • Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Mischelement durch die Entleerungseinrichtung beziehungsweise den Kolben translatorisch aus der Mischkammer bewegbar. Insbesondere ist das Mischelement durch die Entleerungseinrichtung beziehungsweise den Kolben translatorisch aus der Mischkammer bewegbar, wenn durch Betätigen des zweiten Betätigungselementes die Entleerungseinrichtung beziehungsweise der Kolben aus der Zwischenposition in seine Endposition überführt wird und dabei die Mischkammer entleert wird.
  • Weitere Ziele Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.
  • Es zeigen:
    • Figur 1:
    ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer perspektivischen Ansicht,
    Figur 2:
    das Ausführungsbeispiel der Figur 1 in einer Querschnittdarstellung,
    Figur 3:
    ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer perspektivischen Ansicht,
    Figur 4:
    das Ausführungsbeispiel der Figur 2 in einer Explosionsdarstellung,
    Figur 5:
    das Ausführungsbeispiel der Figur 2 in einer Querschnittdarstellung,
    Figur 6:
    eine Querschnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels im Detail in einer ersten Position,
    Figur 7:
    eine Querschnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels im Detail in einer zweiten Position und
    Figur 8:
    eine Querschnittdarstellung des Ausführungsbeispiels der Figur 2 in einer dritten Position.
  • In Figur 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. In dieser Darstellung ist ein Gehäuse 8 der Vorrichtung dargestellt, an dessen einem Ende eine Abgabeeinrichtung 7 für das Gemisch 1, welches aus den zu mischenden Substanzen 2, 3 herstellbar ist, angeordnet ist. Auf dem Gehäuse 8 ist ferner ein erstes Betätigungselement 11 einer Betätigungseinrichtung 9 verschiebbar angeordnet. An dem anderen Ende des Gehäuses 8 ist weiterhin ein zweites Betätigungselement 12 der Betätigungseinrichtung 9 angeordnet, welches bei diesem Ausführungsbeispiel in das Gehäuse 8 hinein verschiebbar ausgebildet ist.
  • Figur 2 zeigt nunmehr das Ausführungsbeispiel der Figur 1 in einer Querschnittdarstellung, sodass auch die Teile, die sich im Inneren des Gehäuses 8 befinden erkennbar sind. Ferner ist anhand dieser Querschnittdarstellung auch die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu erklären. An dem einen Ende des Gehäuses 8 ist auch hier die Abgabeeinrichtung 7 zu erkennen, die einen Kanal 26 aufweist, über welchen ein in einer Mischkammer 6 aus Substanzen 2, 3 gemischtes Gemisch 1 appliziert werden kann. Die Abgabeeinrichtung 7 ist dabei nun auf ein Übertragungsteil 16 einer Übertragungseinrichtung 14 aufgestülpt, wobei das Übertragungsteil 16 als Antriebschnecke ausgebildet ist, welche durch ein auf ihre abgleitendes weiteres Übertragungsteil 15 der Übertragungseinrichtung 14 zusammenwirkt. Das Übertragungsbauteil 15 ist dabei über das erste Betätigungselement 11 der Betätigungseinrichtung 9 auf der Antriebschnecke, welche nachfolgend als zweites Übertragungsteil 16 bezeichnet wird, verschiebbar angeordnet. An dem der Abgabeeinrichtung 7 zugewandten Ende des zweiten Übertragungsteils 16 ist ein Mischelement 10 angeordnet, welches in eine Mischkammer 6 eines Bauteils 28 hineinragt. Das Bauteil 28 ist vorliegend in seiner Gesamtheit in dem zweiten Übertragungsteil 16 aufgenommen. Innerhalb des Bauteils 28 ist vorliegende ein Hohlzylinder 18 angeordnet, der durch eine als Wand 21 ausgebildete Folie in zwei Reservoirs 4 und 5 unterteilt ist, wobei in dem ersten Reservoir 4 eine erste Substanz 2 und in dem zweiten Reservoir 5 eine zweite Substanz 3 angeordnet ist. Die Enden des Hohlzylinders sind ebenfalls durch eine als Wand 19 beziehungsweise 20 ausgebildete Folie verschlossen. An dem der Abgabeeinrichtung 7 gegenüber liegenden Ende des Gehäuses 8 ist ein zweites Betätigungselement 12 der Betätigungseinrichtung 9 angeordnet. Durch dieses zweite Betätigungselement 12 kann eine als Kolben 22 ausgebildete Entleerungseinrichtung 17 durch den Hohlzylinder 18 und damit durch die Reservoirs 4 und 5 verschoben werden. Dem Kolben 22 ist dabei eine Dorn 23 zugeordnet, der mit dem Kolben 22 mitverschoben wird.
  • Zwischen dem ersten Betätigungselement 11 und dem zweiten Betätigungselement 12 der Betätigungseinrichtung 9 ist zudem ein Synchronisationselement 25 angeordnet, welches vorgespannt ist und dafür sorgt, das in einem ersten Verfahrabschnitt die beiden Betätigungselemente 11 und 12 synchron miteinander verfahrbar sind. Diese Synchronisation wird allerdings dann aufgehoben, wenn der Kolben 22 eine Zwischenposition eingenommen hat, in welcher der Dorn 23 alle als Folien ausgebildeten Wände 19, 20 und 21 geöffnet und die Substanzen 2 und 3 durch den Kolben 22 aus ihren Reservoirs 4 und 5 in die Mischkammer 10 überführt wurden.
  • Das erste Betätigungselement 11 der Betätigungseinrichtung 9 betätigt dabei durch Öffnungen 29 das erste Übertragungsteil 15 der Übertragungseinrichtung 14.
  • Die Funktionsweise dieses ersten Ausführungsbeispiels ist nun folgende:
  • Ausgangsposition ist die in Figur 2 dargestellte, wie sei auch in Figur 6 im Detail dargestellt ist. Nun wird durch den Anwender das erste Betätigungselement 11 der Betätigungseinrichtung 9 in Richtung der Abgabeeinrichtung 7 auf dem Gehäuse 8 verfahren. Dadurch wird über das Synchronisationselement 25 auch das zweite Betätigungselement 12 der Betätigungseinrichtung 9 mitbewegt, wodurch sich der Kolben 22 und der Dorn 23 ebenfalls in Richtung der Abgabeeinrichtung 7 allerdings innerhalb des Hohlzylinders 18 bewegen. Der Dorn 23 öffnet nun als ersten die Wand 20 an dem dem zweiten Betätigungselement 12 zugewandten Ende des Hohlzylinders 18, sodass der Kolben in den Hohlzylinder 18 und damit in das die erste Substanz 2 aufweisende Reservoir 4 eindringt.
  • Wird die Bewegung der Betätigungseinrichtung 9 in Richtung der Abgabeeinrichtung 7 nun fortgesetzt, öffnet der Dorn 23 nun auch die die beiden Reservoirs 4 und 5 trennende Wand 21 und der Kolben 22 treibt die Substanz 2 des Reservoirs 4 weiter in das Reservoir 5, in dem die Substanz 3 aufbewahrt ist. Bei einer weiteren Fortsetzung der Bewegung der Betätigungseinrichtung 9 in Richtung der Abgabeeinrichtung 7 wird nun auch die den Hohlzylinder 18 in Richtung der Mischkammer 10 verschließende Wand 19 geöffnet und die beiden Substanzen 2 und 3 werden durch den Kolben 22 in die Mischkammer 10 getrieben. Sobald die Reservoirs 4 und 5 vollkommen entleert sind und die beiden Substanzen 2 und 3 in die Mischkammer 10 getrieben wurden, nehmen der Kolben 22 und der Dorn 23 eine Zwischenposition ein. Bei erreichen dieser Zwischenposition entspannt sich das vorgespannte Synchronisationselement 25 und nimmt eine Ruheposition ein, sodass die Bewegung der beiden Betätigungselemente 11 und 12 der Betätigungseinrichtung 9 nunmehr nicht mehr miteinander synchronisiert sind. Figur 7 zeigt diese Zwischenposition im Detail.
  • Während dieser bis hierhin beschriebenen Bewegung der Betätigungseinrichtung 9 gleitet das mit dem ersten Betätigungselement gekoppelte erste Übertragungsteil 15 auf dem als Antriebsschnecke ausgebildeten zweiten Übertragungsteil 16 ab und versetzt diese und damit auch das in die Mischkammer 6 hineinragende Mischelement 10 in Rotation, sodass bei dieser Bewegung die beiden Substanzen 2 und 3 bereits in der Mischkammer 6 zu dem Gemisch 1 vermischt werden. Um ein weiteres oder auch späteres nochmaliges Durchmischen der beiden Substanzen 2 und 3 in der Mischkammer 6 zu erreichen, kann das zweite Übertragungsteil 16 und damit das Mischelement durch ein Hin und Her Verfahren des ersten Betätigungselementes 11 auf dem Gehäuse 8 in Rotation versetzt werden. Bei einem derartigen Hin und Her Bewegen wird nur das erste Betätigungselement 11 der Betätigungseinrichtung 9 bewegt, da aufgrund des sich in Ruhestellung befindlichen Synchronisationselementes 25 das zweite Betätigungselement 12 nicht mehr mitbewegt wird.
  • Soll nun abschließend das sich in der Mischkammer 6 befindliche Gemisch 1 appliziert werden, wird nun das zweite Betätigungselement 12 weiter in Richtung der Abgabeeinrichtung 7 betätigt, wodurch der Kolben 22 das Gemisch 1 aus einer Öffnung in der Mischkammer 6 in einen Kanal 26 der Abgabeeinrichtung 7 treibt, von wo es dann entsprechend seiner Verwendung appliziert werden kann. Diese Position der einzelnen Elemente der Vorrichtung ist in der Detaildarstellung der Figur 8 gezeigt.
  • Die Öffnung der Mischkammer 6 gegenüber dem Kanal 26 kann bis dahin durch eine hier nicht dargestellte Folie, ein Ventil oder dergleichen verschlossen sein. Ferner bleibt während des gesamten Betätigens der Betätigungseinrichtung 9 das die Mischkammer 6 aufweisende Bauteil 28 dicht gegenüber dem als Antriebsschnecke ausgebildeten Übertragungsteil 14 und dem daran angeordneten Mischelement.
  • In den Figuren 3 bis 5 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung dargstellt, dass in seiner Funktionsweise dem des in den Figuren 1 und 2 dargestellet Ausführungsbeispiels entspricht und für das daher auch die Detaildarstellungen der Figuren 6 bis 8 zutreffen.
  • Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel befinden sich allerdings beide Betätigungselemente 11 und 12, der Betätigungseinrichtung 9 an dem der Abgabeeinrichtung 7 gegenüberliegenden Ende des Gehäuses 8. Auch hierbei wird durch ein synchrones Bewegen der beiden Betätigungselement 11 und 12 der Betätigungseinrichtung 9 ein Verfahren des Kolbens 22 in dem Hohlzylinder 18 beziehungsweise den Reservoirs 4 und 5 erreicht, wobei die darin enthaltenen Substanzen 2 und 3 in die Mischkammer 6 getrieben und dabei durch das sich in der Mischkammer 6 drehende Mischelement 10 zu dem Gemisch 1 vermischt. Dabei werden die Betätigungselemente 11 und 12 ebenfalls synchron verfahren, bis der Kolben die Zwischenposition entsprechend der in Figur 7 erreicht hat. In dieser Zwischenposition verbleibt der Kolben 22 nun, auch wenn die Betätigungseinrichtung 9 mit ihren beiden Betätigungselementen 11 und 12 durch das in der Vorrichtung angeordneten Federelement 24 wieder von der Abgabeeinrichtung 7 des Gehäuses 8 wegbewegt wird, wobei die beiden Übertragungsteile 15 und 16 der Übertragungseinrichtung 14 wieder zusammenwirken und ein Rotieren des Mischelementes 10 in der Mischkammer 6 bewirken.
  • Zum Applizieren des nun in der Mischkammer 6 enthaltenen Gemisches 1 wird nun die Betätigungseinrichtung 9 samt ihrer beiden Betätigungselemente vollständig in das Gehäuse 8 verschoben, wobei der Kolben 22 aus der Position gemäß Figur 7 in die Position gemäß Figur 8 verfahren wird und dabei das Gemisch 1 aus der Mischkammer 6 in den Kanal 26 der Abgabeeinrichtung 7 treibt.
  • Auch bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren 3 bis 5 sind die Reservoirs 4 und 5 für die beiden zu mischenden Substanzen 2 und 3 in einem Hohlzylinder 18 angeordnet. Wie im Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 sind dabei die Enden des Hohlzylinders 18 mit als Folien ausgebildeten Wänden 19 und 20 verschlossen und die Reservoirs 4 und 5 innerhalb des Hohlzylinders durch eine als Folie ausgebildete Wand 21 voneinander getrennt. Entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel ist auch hierbei dem Kolben 22 ein Dorn 23 zugeordnet, mittels welchem die Wände 19, 20 und 21 bei Verfahren des Kolbens 22 geöffnet werden können.
  • Auch hierbei kann die Öffnung der Mischkammer 6 gegenüber dem Kanal 26 durch eine hier nicht dargestellte Folie, ein Ventil oder dergleichen verschlossen sein. Ferner bleibt während des gesamten Betätigens der Betätigungseinrichtung 9 das die Mischkammer 6 aufweisende Bauteil 28 dicht gegenüber dem als Antriebsschnecke ausgebildeten Übertragungsteil 14 und dem daran angeordneten Mischelement.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Gemisch
    2
    Substanz
    3
    Substanz
    4
    Reservoir
    5
    Reservoir
    6
    Mischkammer
    7
    Abgabeeinrichtung
    8
    Gehäuse
    9
    Betätigungseinrichtung
    10
    Mischelement
    11
    Betätigungselement
    12
    Betätigungselement
    14
    Übertragungselement
    15
    Übertragungsteil
    16
    Übertragungsteil
    17
    Entleerungseinrichtung
    18
    Hohlzylinder
    19
    Wand
    20
    Wand
    21
    Wand
    22
    Kolben
    23
    Dorn
    24
    Federelement
    25
    Synchronisationselement
    26
    Kanal
    27
    Hohlraum
    28
    Bauteil
    29
    Öffnung

Claims (11)

  1. Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs (1), welches durch ein Vermischen wenigstens zweier Substanzen (2, 3) in der Vorrichtung herstallbar ist, mit
    a) einem Gehäuse (8),
    b) jeweils einem in dem Gehäuse (8) aufgenommen Reservoir (4, 5) zur Aufnahme einer der zu mischenden wenigstens zwei Substanzen (2, 3),
    c) einer Mischkammer (6), in welcher die wenigstens zwei Substanzen (2, 3) zu dem Gemisch (1) vermischbar sind,
    d) einer an der Mischkammer (6) angeordneten Abgabeeinrichtung (7) für das Gemisch (1),
    e) wobei die in den Reservoirs (4, 5) aufgenommenen Substanzen (2, 3) mittels einer einer Betätigungseinrichtung (9) zugeordneten Entleerungseinrichtung (17) in die Mischkammer (6) überführbar und aus der Abgabeöffnung (9) abgebbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Betätigungseinrichtung (9) beim Überführen von einer Ausgangsposition in eine Endpostion ein in der Mischkammer (6) angeordnetes Mischelement (10) betätigt, durch welches die Substanzen in der Mischkammer (6) vermischbar sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    zum Betätigen des Mischelementes (10) zwischen diesem und der Betätigungseinrichtung ein Übertragungselement (14) vorgesehen ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Übertragungselement (14) aus einem ersten, der Betätigungseinrichtung (9) zugeordneten Übertragungsteil (15) und einem zweiten, dem Mischelement (9) zugeordneten Übertragungsteil (16) gebildet ist, wobei das erste Übertragungsteil (15) gegenüber dem zweiten Übertragungsteil (16) relativ verfahrbar ausgebildet ist und wobei beim Verfahren der beiden Übertragungsteile (15, 16) gegeneinander das in der Mischkammer (6) angeordnetes Mischelement (10) betätigt, insbesondere in Rotation versetzt wird.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    die Betätigungseinrichtung (9) ein erstes Betätigungselement (11) zum Betätigen des Mischelementes (10) und ein zweites Betätigungselement (12) zum Betätigen der Entleerungseinrichtung (17) aufweist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    das erste Betätigungselement (11) und das zweite Betätigungselement (12) aus einer Ausgangsposition synchronisiert verfahrbar ausgebildet sind, bis die Entleerungseinrichtung (17) eine Zwischenposition eingenommen hat, in der sie verbleibt, auch wenn das erste Betätigungselement (11) weiter gegenüber dem zweiten Betätigungselement in eine Endposition verfahren wird.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    die Reservoirs (4, 5) in einem Hohlzylinder (18) angeordnet sind, wobei die Enden des Hohlzylinders (18) von jeweils einer Wand (19, 20) verschlossen und die Reservoirs (4, 5) mittels einer weiteren Wand (21) voneinander getrennt sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    die Entleerungseinrichtung (17) als Kolben (22) ausgebildet ist, der innerhalb des Hohlzylinders (18) verfahrbar ist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    dem Kolben (22) eine Wandöffnungseinrichtung, vorzugsweise in Form eines Dorns (23) zugeordnet ist, mit welchem die vorzugsweise als Siegelfolien ausgebildeten Wände (19, 20, 21) beim Verfahren des Kolbens (22) innerhalb des Hohlzylinders geöffnet werden können.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    dem ersten Betätigungselement (11) ein Federelement (24) zugeordnet ist, welches beim Betätigen des ersten Betätigungselementes (11) gespannt wird.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    dem zweiten Betätigungselement (12) ein Synchronisationselement (25) zugeordnet, welches beim Betätigen der Betätigungseinrichtung (9) die Betätigungselemente (11, 12) synchronisiert und bei Erreichen der Zwischenposition durch die Entleerungseinrichtung die Synchronisation aufhebt.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, das s
    das Mischelement (10) durch die Entleerungseinrichtung (17) translatorisch aus der Mischkammer (6) bewegbar ist.
EP14171379.2A 2014-06-05 2014-06-05 Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs Active EP2952452B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14171379.2A EP2952452B1 (de) 2014-06-05 2014-06-05 Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14171379.2A EP2952452B1 (de) 2014-06-05 2014-06-05 Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2952452A1 true EP2952452A1 (de) 2015-12-09
EP2952452B1 EP2952452B1 (de) 2016-08-24

Family

ID=50927952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14171379.2A Active EP2952452B1 (de) 2014-06-05 2014-06-05 Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2952452B1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3195778A (en) * 1963-09-17 1965-07-20 Alta Engineering Company Storage and mixing cartridge
DE1805110A1 (de) * 1968-04-24 1969-11-06 Products Res & Chemical Corp Spenderpatrone zum Vermischen getrennter Stoffe
DE102007029584A1 (de) 2007-06-26 2009-01-08 Linhardt Metallwarenfabrik Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Ausbringen einer von wenigstens zwei Komponenten durch Mischen gebildeten Masse
US20100038381A1 (en) * 2008-08-14 2010-02-18 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Cartridge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3195778A (en) * 1963-09-17 1965-07-20 Alta Engineering Company Storage and mixing cartridge
DE1805110A1 (de) * 1968-04-24 1969-11-06 Products Res & Chemical Corp Spenderpatrone zum Vermischen getrennter Stoffe
DE102007029584A1 (de) 2007-06-26 2009-01-08 Linhardt Metallwarenfabrik Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Ausbringen einer von wenigstens zwei Komponenten durch Mischen gebildeten Masse
US20100038381A1 (en) * 2008-08-14 2010-02-18 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2952452B1 (de) 2016-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69405045T2 (de) Zweiprodukte-Spender
EP2823881B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Lagern und Mischen von Knochenzement
EP2902098B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Lagern und Mischen von Knochenzement
EP2883603B1 (de) Vorrichtung zum Lagern und Mischen von Knochenzement
DE3723309A1 (de) Mischvorrichtung
DE102015008659B4 (de) Beschichtungsmittelventil und Rotationszerstäuber
DE102010019223A1 (de) Kartuschensystem mit Druckgaspatrone
DE202011005121U1 (de) Misch- und Applikationskapsel zur Herstellung eines Dentalpräparates
EP1854550A2 (de) Vorrichtung zum Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse
DE102014204831A1 (de) Austragkopf für einen Spender, Spender mit Austragkopfund Verfahren zur Herstellung eines Austragkopfes
EP2868393A1 (de) Austragsstössel, Austragseinrichtung umfassend den Austragsstössel und Verfahren
EP1595602B1 (de) Auspressgerät
DE102006038897B4 (de) Gerät zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse
EP0621083A1 (de) Vorrichtung zum Entleeren von Kartuschen
DE102016107911A1 (de) Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Ausgangskomponenten mit auspressbarer Innenkartusche
DE102010004342A1 (de) Mischvorrichtung für Knochenzement sowie Verfahren zum Mischen von Knochenzement
EP2952452B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe eines Gemischs
EP1400213B1 (de) Vorrichtung zum Applizieren von Knochenzement
DE69011025T2 (de) Vorrichtung zum automatischen Einsetzen von Dichtungsringen in die Nuten von thermoplastischen Rohrmuffen.
DE102011075873A1 (de) Auspressgerät und Gebinde für ein Auspressgerät
EP2495052B1 (de) Auspressgerät
DE102017100731A1 (de) Entriegelungsvorrichtung zum Öffnen einer Tür mit einem Panikschloss, insbesondere ein Touchbar, mit einem Antrieb zum automatischen Öffnen des Panikschlosses
DE3117014C2 (de) Vorrichtung zum Erzeugen eines insbesondere schäumfähigen Gemisches aus mindestens zwei vorzugsweise chemisch reaktionsfähigen Kunststoffkomponenten
DE102010060671B4 (de) Integrierter Radialer Zapfenverschluss für Mehrkomponentenkartuschen mit Mischer
EP1850970B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum vermischen einer binder- und einer härter-komponente zur herstellung einer gebrauchsfertigen spachtelmasse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20151214

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160518

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 822840

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014001297

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014001297

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170605

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170605

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161224

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 822840

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190605

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250627

Year of fee payment: 12