EP2947381B1 - Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré - Google Patents

Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré Download PDF

Info

Publication number
EP2947381B1
EP2947381B1 EP15175470.2A EP15175470A EP2947381B1 EP 2947381 B1 EP2947381 B1 EP 2947381B1 EP 15175470 A EP15175470 A EP 15175470A EP 2947381 B1 EP2947381 B1 EP 2947381B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
operating
accumulator
unit
operating lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15175470.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2947381A1 (fr
Inventor
Joachim Strölin
Sven Zehnder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG filed Critical Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority to ES15175470.2T priority Critical patent/ES2590994T3/es
Priority to EP15175470.2A priority patent/EP2947381B1/fr
Publication of EP2947381A1 publication Critical patent/EP2947381A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2947381B1 publication Critical patent/EP2947381B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022—Emergency lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F21V21/28—Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L14/00—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
    • F21L14/04—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection carried on wheeled supports
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/043—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures mounted by means of a rigid support, e.g. bracket or arm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/046—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures having multiple lighting devices, e.g. connected to a common ceiling base
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F21V21/28—Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • F21V21/29—Pivoted arms adjustable in more than one plane employing universal joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/40—Hand grips
    • F21V21/403—Hand grips for operation or dentist lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a surgical lamp according to the preamble of claim 1, in particular with a lamp body in which at least one lamp module for illuminating an operating area is installed and with an attached to the lamp body extension member having an attachment area for attachment to a wall, such as a ceiling of a room , a stationary or mobile component, or a mobile pedestal, such as a car.
  • At least one accumulator is arranged in at least one light-body-side section of the operating light, as seen from the attachment region.
  • the state-of-the-art technology such as the marLux H6 CX Mobile Battery Operational Light from the KLS Martin Group, is a well-known mobile operating light that features a sturdy U-leg chassis with lockable castors.
  • the luminaire body itself is dustproof closed and made of shatterproof aluminum with a transparent plastic element.
  • the aluminum surface has a highly resistant plastic coating.
  • a battery box is mounted on the U-foot chassis with optimized focus. There is an accumulator in it. If a primary power system fails, or is absent, the operating light can only be operated via the accumulator unit installed in the battery box.
  • Disconnecting the lead may be caused by a repair or a revision or by a defect.
  • This emergency power supply is part of a domestic installation, ie part of a secondary power supply system of a hospital.
  • the emergency power supply often includes an emergency generator and a separate power line system. While 230 V power is fed via the primary power supply, so the usual power grid a switched-mode power supply, the emergency power is fed via a separate network, ie the secondary power grid, between the switching power supply and the operating light via one or more changeover relay. If the power fails, the emergency power supply takes over its task. The changeover then takes place by means of the or the changeover relay.
  • the emergency power supply usually consists of a large battery buffer and / or a said generator. There are both 24 V DC and 230 V AC backup power supplies. Of course, there are also country-specific deviations regarding the voltage.
  • the characterizing part of claim 1 is then embedded within the corresponding component and at least partially surrounded by it. This also ensures the packaging space-efficient housing of the at least one rechargeable battery, in particular if it is integrated in a rechargeable battery pack.
  • An accumulator including a charging system is installed directly in the light body side section of the operating light. If the current that is usually used to operate the surgical light fails, the surgical light still lights up completely independently of this.
  • the handle is designed as a preferably 360 ° around the lamp body railing or as extending in the direction of the operating area rod in which one of the batteries is conveniently used.
  • the surgical light can be optimally aligned with its light cone on the surgical area, it is advantageous if the extension member is divided over at least one joint, preferably a plurality of joints in several segments.
  • the joints may e.g. be designed as ball joints or hinged joints. They can thus have one or more degrees of freedom.
  • the light generated by the operating light can be particularly finely aligned if a segment is designed as a cantilever, which adjoins the attachment region and a segment is designed as a spring arm which is positioned between the operating light body and the cantilever.
  • the luminaire body is connected to the spring arm via a partial cardanic or cardanic suspension, that is to say a further segment of the extension component.
  • the lamp body has a housing within which the accumulator is located.
  • the control electronics is also connected to a charging unit, which in turn is connected by the accumulator.
  • the control electronics controls all functions of the operating light. It also monitors the power input, so the "power-in”. If the incoming current fails or fails, the accumulator takes over the power supply of the operating light.
  • the charging unit which may be integrated in the control electronics or is carried out separately, checks the charging voltage of the accumulator. If this is too low, the accumulator will be charged automatically. Likewise, the battery is switched off when falling below a critical voltage to prevent over-discharge.
  • light modules are mounted in front of a polysphere reflector system and preferably include LEDs.
  • the power consumption can be reduced and achieve a good shadow resolution and light field homogeneity.
  • special filter components can be used to guarantee cool and white light with optimal color rendering.
  • innovative IRC halogen bulbs can be used.
  • Peripheral devices such as a pilot laser system, a so-called “Surgi Cam", ie a camera system, can be coupled, for example via a network for digital data transfer of video, audio and control signals, the pilot laser system ensures secure positioning of the field.
  • the life of the accumulator is beneficial if the accumulator is designed as a lithium-polymer, lithium-ion, nickel-metal hybrid or lithium-iron phosphate accumulator.
  • accumulators are installed in one or more components of the surgical light. In principle, it is also possible that several different accumulators are installed at different locations.
  • FIG. 1 a first embodiment of an operating light 1 according to the invention is shown.
  • the operating light 1 has two lamp body 2, in each of which individual lamp modules 3 are used. These luminaire modules 3 have LEDs. It is possible that a single luminaire module 3 includes a single LED.
  • the individual lighting modules 3 are within a housing 4, which forms the housing of the lamp body, used, in such a way that from them the light can be bundled from the outside in the direction of an operating area.
  • an extension member 5 is attached.
  • a mounting portion 7 is formed, which ensures a connection of the operating lamp 1 to a wall of a room, such as a ceiling 8 or to a mobile pedestal, such as a car.
  • the extension member 5 has at least one boom 9 and a spring arm 10.
  • the boom 9 is pivotally mounted on the attachment portion 7 and the spring arm 10 is pivotally mounted on the boom 9.
  • a hinge 11 is formed in the manner of a ball joint.
  • a handle 13 shows from each of the present in the present embodiment, two lamp body 2 in the direction of the operation area and is fixed to the housing 4 or integrally formed therewith.
  • An accumulator 14 is arranged in at least one of the attachment region 7 seen from the light-body side portion of the surgical lamp 1. So he is, for example, as in Fig. 2 illustrated, located within the housing 4. In this case, an electronic control unit 15 and a charging unit 16 is used.
  • a first power line 17 leads to a switching power supply 18, is passed from the current to the control electronics 15.
  • a change-over relay 19 is optionally usable to couple an optional second power line 20 and thus in an emergency, in addition to the use of one or more accumulators 14 to ensure a power supply.
  • the second power line and the corresponding changeover relay 19 is dispensed with.
  • Fig. 2 is also the special interconnection of the control electronics 15, the charging unit 16, the accumulator 14 and the lamp modules 3 characterized.
  • the charging unit 16 is located between the control unit 15 and the accumulator 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Claims (10)

  1. Lampe chirurgicale (1) avec un corps lumineux (2), dans lequel est intégré au moins un module d'éclairage (3) destiné à éclairer un champ opératoire et avec un élément de prolongement (5) installé sur le corps lumineux (2), élément qui présente une zone d'installation (7) pour la fixation sur un mur, un plafond ou un support mobile, dans laquelle au moins un accumulateur (14) est disposé dans au moins une partie de la lampe chirurgicale (1) du côté du corps lumineux en regardant depuis la zone d'installation (7), caractérisée en ce que ledit au moins un accumulateur (14) se trouve dans une poignée (13) fixée sur le corps lumineux (2).
  2. Lampe chirurgicale (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poignée (13) est conçue en forme de lisse entourant le corps lumineux (2) si possible sur 360° ou bien en forme de barre s'étendant en direction du champ opératoire.
  3. Lampe chirurgicale (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de prolongement (5) est divisé de préférence en plusieurs segments au moyen d'au moins une articulation (11), de préférence de plusieurs articulations (11).
  4. Lampe chirurgicale (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un segment est réalisé en forme de bras (9), adjacent à la zone d'installation (7) et un segment est réalisé en forme de bras à ressort (10).
  5. Lampe chirurgicale (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le corps lumineux (2) est relié au bras à ressort (10) au moyen d'une suspension à Cardan ou à cardan partiel (12).
  6. Lampe chirurgicale (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le corps lumineux (2) présente un boîtier (4), la poignée (3) étant fixée sur ce boîtier (4) ou bien aménagée intégralement avec celui-ci.
  7. Lampe chirurgicale (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit au moins un module d'éclairage (3) est alimenté en courant au moyen d'une électronique de commande (15), l'électronique de commande (15) étant également reliée à une unité de charge (16), qui est à son tour reliée audit au moins un accumulateur (14).
  8. Lampe chirurgicale (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que plusieurs modules d'éclairage (3) sont installés devant un système de réflecteur polysphérique et contiennent de préférence des DEL.
  9. Lampe chirurgicale (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ledit au moins un accumulateur (14) est un accumulateur lithium polymère, lithium-ion, nickel-métal hydrure ou lithium-fer-phosphate.
  10. Lampe chirurgicale (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que plusieurs accumulateurs (14) sont intégrés dans un composant ou plusieurs composants de la lampe chirurgicale (1).
EP15175470.2A 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré Active EP2947381B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES15175470.2T ES2590994T3 (es) 2012-09-17 2012-09-17 Lámpara de cirugía y examinación con acumulador integrado
EP15175470.2A EP2947381B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12184617.4A EP2708802B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans un corps de lampe d'opération
EP15175470.2A EP2947381B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184617.4A Division EP2708802B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans un corps de lampe d'opération
EP12184617.4A Division-Into EP2708802B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans un corps de lampe d'opération

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2947381A1 EP2947381A1 (fr) 2015-11-25
EP2947381B1 true EP2947381B1 (fr) 2016-08-24

Family

ID=47022474

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184617.4A Active EP2708802B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans un corps de lampe d'opération
EP15175470.2A Active EP2947381B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184617.4A Active EP2708802B1 (fr) 2012-09-17 2012-09-17 Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans un corps de lampe d'opération

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2708802B1 (fr)
ES (2) ES2590994T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2631686T3 (es) * 2014-04-28 2017-09-04 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lámpara de quirófano con protección frente a una primera avería
CN105805676A (zh) * 2016-04-19 2016-07-27 成都佳美嘉科技有限公司 一种手术灯
DE102018126984A1 (de) 2018-10-29 2020-04-30 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operations- und Untersuchungsleuchte mit in einem Operationsleuchtenkörper integrierten Kondensator
CN113085725B (zh) * 2021-04-03 2022-07-15 王琳 一种手术室的用灯

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB511194A (en) * 1938-01-18 1939-08-15 Igranic Electric Co Ltd Improvements in or relating to lighting appliances, particularly for operating theatres and the like
US3783262A (en) * 1973-04-03 1974-01-01 Us Army Portable surgical lamp
US6857772B2 (en) 2002-12-10 2005-02-22 Innovations In Optics, Inc. High performance light engine
US20050171407A1 (en) * 2003-11-24 2005-08-04 Michael Rosenkranz Illumination device and method for medical procedures
DE20318320U1 (de) * 2003-11-27 2005-04-14 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh Operationsleuchte zum Einsatz bei endoskopischen Operationen
CN101881407A (zh) * 2009-05-07 2010-11-10 张淑芝 无影灯

Also Published As

Publication number Publication date
EP2708802A1 (fr) 2014-03-19
ES2592696T3 (es) 2016-12-01
ES2590994T3 (es) 2016-11-24
EP2947381A1 (fr) 2015-11-25
EP2708802B1 (fr) 2016-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2947381B1 (fr) Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré
DE102009047971B4 (de) Aufhängevorrichtung und Verfahren zu deren Montage
CN101515012B (zh) 外装式电力综合试验车
EP1088359B1 (fr) Systeme de piles a combustible
DE102009015603A1 (de) Landanschluss für Schiffe mit einem Gelenkkran
DE112009001556T5 (de) Elektrische Anordnung mit einer Akkuladefunktion
DE102010044497A1 (de) Vorrichtung zum Anschließen von Energieversorgungs-Modulen sowie elektrisches Gerät mit einer solchen Vorrichtung
WO2014187674A2 (fr) Convertisseur continu-continu et son utilisation
DE202012010233U1 (de) Tragbare Leuchte
DE102013200930A1 (de) Mechanische Kopplung von wenigstens zwei benachbart zueinander angeordneten Akkumulatormodulen
EP2353346B1 (fr) Système d'éclairage doté d'un éclairage de sécurité
DE10361982B4 (de) Notleuchtenanordnung für ein Flugzeug
EP2870875B1 (fr) Système de valves pour dispositifs de pulvérisation agricole et pulvérisateur
WO2019115335A1 (fr) Dispositif de batterie multi-tension et réseau de bord pour un véhicule à moteur
EP2794381B1 (fr) Dispositif de commutation pour un véhicule à propulsion électrique et véhicule électrique
WO2020088826A1 (fr) Lampe d'intervention chirurgicale et d'examen équipée d'un condensateur intégré dans un corps de lampe d'intervention chirurgicale
EP1681908B1 (fr) Dispositif d'éclairage de secours pour avion
DE102021209864A1 (de) Antriebsgehäuse und Steckersockel-Baueinheit
DE102016006554A1 (de) Fahrzeug
WO2006136377A1 (fr) Unite structurale conçue pour un appareil d'eclairage antideflagrant
EP3555988A1 (fr) Chargeur pour accumulateur d'énergie d'un véhicule automobile et dispositif de machine électrique équipé de celui-ci
DE102009051738A1 (de) Notbeleuchtungsgerät mit LED
EP3748224B1 (fr) Lampe
CN209617056U (zh) 一种客车通用型线束过孔连接装置
WO2022084541A1 (fr) Système d'éclairage et unité d'éclairage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150706

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2708802

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 23/00 20150101ALI20160113BHEP

Ipc: F21V 21/40 20060101ALI20160113BHEP

Ipc: F21W 131/205 20060101ALI20160113BHEP

Ipc: F21V 21/28 20060101ALI20160113BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20160113BHEP

Ipc: F21S 9/02 20060101AFI20160113BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2708802

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 823437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012008083

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2590994

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161124

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012008083

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160917

26N No opposition filed

Effective date: 20170526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160917

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180918

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 823437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190917

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230605

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240919

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240923

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240930

Year of fee payment: 13