EP2940370A1 - Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window - Google Patents

Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window Download PDF

Info

Publication number
EP2940370A1
EP2940370A1 EP15305328.5A EP15305328A EP2940370A1 EP 2940370 A1 EP2940370 A1 EP 2940370A1 EP 15305328 A EP15305328 A EP 15305328A EP 2940370 A1 EP2940370 A1 EP 2940370A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
control member
assembly according
valve block
dispensing assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15305328.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Renaud Ligonesche
Chiara TARANTELLO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP2940370A1 publication Critical patent/EP2940370A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F17C13/025—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment having the pressure as the parameter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08—Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084—Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0119—Shape cylindrical with flat end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0192—Details of mounting arrangements with external bearing means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338—Pressure regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/011—Oxygen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/031—Air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486—Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0491—Parameters measured at or inside the vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/015—Facilitating maintenance
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/02—Applications for medical applications
    • F17C2270/025—Breathing

Abstract

L'invention porte sur un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (20), un bloc robinet et un capotage de protection (21) agencé autour dudit bloc robinet (1), dans lequel. Le bloc robinet comprend un organe de commande rotatif (5), manoeuvrable par un utilisateur, coopérant avec un système de contrôle de passage de gaz, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le passage de gaz. La région périphérique (10) de l' organe de commande rotatif (5) comporte des repères (11) angulairement décalés les uns correspondant chacun un débit donné de gaz. Le capotage de protection (21) comprend une ouverture (24) dans laquelle est logé l'organe de commande rotatif (5), laquelle est bordée par un rebord en saillie (22) se projetant en éloignement par rapport à la surface latérale externe du capotage de protection (21). Le rebord en saillie (22) comporte une découpe (23) formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'au moins un repère (11) porté par la région périphérique (10) de l'organe de commande rotatif (5) de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ledit au moins un repère (11) au travers de la fenêtre de lecture (23).The invention relates to a gas distribution assembly comprising a gas container (20), a valve block and a protective cover (21) arranged around said valve block (1), wherein. The valve block comprises a rotatable control member (5), operable by a user, cooperating with a gas passage control system, when operated by the user, to control the passage of gas. The peripheral region (10) of the rotary control member (5) comprises angularly offset markers (11), each corresponding to a given flow rate of gas. The protective cowl (21) comprises an opening (24) in which is housed the rotary control member (5), which is bordered by a protruding rim (22) projecting away from the outer lateral surface of the protective casing (21). The protruding flange (22) comprises a cutout (23) forming a reading window that is positioned facing at least one mark (11) carried by the peripheral region (10) of the rotary control member (5). to allow a user to view said at least one mark (11) through the read window (23).

Description

L'invention porte sur un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, en particulier de gaz médical ; un bloc robinet fixé sur la bouteille de gaz, ledit bloc robinet étant avec ou sans système de détente intégré et comprenant un volant rotatif de libération du gaz ; et un capotage de protection agencé autour du bloc robinet pour le protéger des chocs et des salissures.The invention relates to a gas distribution assembly comprising a gas container, such as a gas cylinder, in particular a medical gas; a valve block attached to the gas cylinder, said valve block being with or without a built-in expansion system and comprising a rotary gas release wheel; and a protective cover arranged around the valve block to protect it from shocks and dirt.

Les gaz industriels et médicaux sont couramment conditionnés à haute pression dans des récipients de gaz, typiquement des bouteilles de gaz, équipés d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, à savoir un robinet simple de type ouvert/fermé ou un robinet à détendeur intégré, encore appelé RDI, permettant de contrôler débit et pression du gaz délivré.Industrial and medical gases are commonly packaged at high pressure in gas containers, typically gas cylinders, equipped with a valve block, with or without built-in expansion valve, namely a single tap open / closed type or a tap to integrated regulator, also called RDI, to control flow and pressure of the delivered gas.

Afin de protéger ce bloc robinet, il est courant d'agencer autour dudit bloc robinet, un capotage de protection formant coque protectrice autour du corps du robinet. Un tel capotage est couramment appelé « chapeau ». Des capotages de ce type sont décrits notamment par les documents EP-A-629812 , DE-A-10057469 , US-A-2004/020793 et EP-A-2586481 .In order to protect this valve block, it is common to arrange around said valve block, a protective cover forming a protective shell around the valve body. Such a cowling is commonly called "hat". Cowlings of this type are described in particular by the documents EP-A-629812 , DE-A-10057469 , US-2004/020793 and EP-A-2586481 .

Le contrôle de la circulation du gaz dans le bloc robinet se fait habituellement par le biais d'un système de contrôle de passage de gaz agencé sur le passage interne de gaz qui relie fluidiquement le récipient de gaz à un orifice de sortie du bloc robinet, ledit système de contrôle de passage de gaz coopérant en général avec un organe de commande manoeuvrable par un utilisateur, par exemple un volant rotatif ou un levier.Control of gas flow in the valve block is usually done through a gas passage control system arranged on the internal gas passage which fluidly connects the gas container to an outlet of the valve block, said gas passage control system cooperating in general with a control member operable by a user, for example a rotary wheel or a lever.

Un tel système de contrôle de passage de gaz comprend classiquement un élément mobile, tel un disque rotatif, portant des orifices calibrés présentant des dimensions croissantes correspondant à des valeurs de débit de gaz croissantes sur lequel agit l'organe de commande est manoeuvré par un utilisateur de manière à libérer tout ou partie du passage de gaz et ainsi permettre sa circulation dans le bloc robinet dans le sens allant de l'orifice d'entrée de gaz à l'orifice de sortie de gaz ou, à l'inverse, à obturer le passage de gaz pour empêcher toute circulation et donc libération de gaz.Such a gas passage control system conventionally comprises a movable element, such as a rotating disc, carrying calibrated orifices having increasing dimensions corresponding to increasing gas flow values on which the control member operates is operated by a user. so as to release all or part of the gas passage and thus allow its circulation in the valve block in the direction from the gas inlet port to the gas outlet or, conversely, to seal the passage of gas to prevent any circulation and therefore release of gas.

Or, les organes de commande existants présentent des inconvénients.However, the existing control members have disadvantages.

Ainsi, les leviers de commande pivotants ne sont pas très précis et, en général, ils ne permettent d'opérer qu'une libération du gaz de type tout ou rien, c'est-à-dire sans possibilité d'ajuster précisément le débit de gaz souhaité.Thus, the pivoting control levers are not very precise and, in general, they allow to operate only an all-or-nothing type of gas release, that is to say without the possibility of precisely adjusting the flow rate of desired gas.

De même, les volants rotatifs existants ne sont généralement pas très précis et posent des problèmes de fiabilité de choix de débit car :

  • soit ils ne comportent pas de graduation ou de repère permettant de connaître ou d'ajuster de façon sûre et précise le débit de gaz souhaité et/ou délivré,
  • soit ils comportent des repères grossiers, donc très peu précis et peu fiables,
  • soit ils comportent un repère ou un indicateur, comme un trait ou une flèche, venant se positionner sur une échelle de graduation plus ou moins précise, portée par le robinet ou le capotage de protection agencé autour du robinet. Or, dans ce cas, se posent des problèmes de précision, de fiabilité et de complexification de l'architecture globale de l'ensemble. De plus, cela engendre aussi des problèmes lors du montage car le repère du volant rotatif doit être positionné de façon précise en face des graduations du robinet ou du capotage, ce qui entraîne des pertes de productivité lors du montage et des phases d'entretien, et conduit à des mauvais réglages ou des déréglages ensuite. En outre, on peut assister au fil du temps à des décollements des échelles de graduation de leur support rendant impossible la connaissance et le réglage précis du débit de gaz...
Likewise, the existing flywheels are generally not very precise and pose problems of reliability of choice of flow because:
  • either they do not include a scale or mark allowing to know or to adjust in a safe and precise way the desired gas flow and / or delivered,
  • either they have coarse markings, which are therefore very inaccurate and unreliable,
  • either they have a mark or an indicator, such as a line or an arrow, coming to be positioned on a scale more or less accurate scale, carried by the valve or the protective cover arranged around the valve. However, in this case, there are problems of precision, reliability and complexity of the overall architecture of the whole. In addition, this also causes problems during assembly because the reference of the rotating handwheel must be positioned accurately in front of the graduations of the valve or cowling, resulting in productivity losses during assembly and maintenance phases, and leads to incorrect settings or maladjustments thereafter. In addition, it can be observed over time to detach the scale scales of their support making it impossible to know and fine-tuning the flow of gas ...

Ainsi, les documents EP-A-2810124 et WO-A-2008/149312 décrivent chacun un récipient de gaz équipé d'un bloc robinet et d'un capotage de protection agencé autour dudit bloc robinet de manière à le protéger contre les chocs ou analogues. Le capotage de protection comporte de larges ouvertures donnant accès au bloc robinet. Un volant rotatif, agencé sur le bloc robinet et mobile sur moins d'un tour complet, permet de contrôler la pression ou le débit du gaz. Le volant rotatif porte des graduations correspondant à des débits ou des pressions. Selon EP-A-2810124 , l'accès au volant et la lecture des graduations qu'il porte se fait au travers d'une des ouvertures du capotage, bien que le repère de référence ne soit pas clairement indiqué, alors que selon WO-A-2008/149312 , le volant est agencé en saillie par rapport à la surface externe du capotage et le réglage se fait grossièrement par rapport à au raccord de sortie du gaz qui sert de repère de référence.Thus, the documents EP-A-2810124 and WO-2008/149312 each describe a gas container equipped with a valve block and a protective cowling arranged around said valve block so as to protect it against shocks or the like. The protective cover has large openings giving access to the valve block. A rotating flywheel, arranged on the valve block and movable for less than one complete turn, allows to control the pressure or the gas flow. The rotating flywheel carries graduations corresponding to flow rates or pressures. according to EP-A-2810124 , access to the steering wheel and the reading of the graduations it carries is through one of the openings of the cowling, although the reference mark is not clearly indicated, whereas according to WO-2008/149312 , the flywheel is arranged protruding from the outer surface of the cowling and the adjustment is roughly compared to the gas outlet fitting which serves as a reference mark.

Au vu de cela, le problème qui se pose est d'améliorer la sélection du débit de gaz par l'utilisateur et la lecture du débit de gaz délivré par un bloc robinet de distribution de gaz agencé sur un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, équipé d'un capotage de protection protégeant le bloc robinet, tout en évitant les inconvénients susmentionnés.In view of this, the problem is to improve the selection of the gas flow rate by the user and the reading of the gas flow delivered by a gas distribution valve block arranged on a gas container, such as a bottle of gas, equipped with a protective cover protecting the valve block, while avoiding the aforementioned disadvantages.

La solution de l'invention est alors un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz, un bloc robinet et un capotage de protection agencé autour dudit bloc robinet, dans lequel :

  • le bloc robinet de distribution de gaz comprend un organe de commande rotatif, manoeuvrable par un utilisateur, coopérant avec un système de contrôle de débit de gaz, c'est-à-dire de passage de gaz, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le débit de gaz délivré par le bloc robinet, ledit organe de commande rotatif comprenant une région périphérique comportant des repères angulairement décalés les uns par rapport à l'axe de rotation AA de l'organe de commande, lesdits repères correspondant chacun un débit donné de gaz, et
  • le capotage de protection comprenant une ouverture dans laquelle est logé l'organe de commande rotatif,
caractérisé en ce que l'ouverture est au moins en partie bordée par un rebord en saillie se projetant en éloignement par rapport à la surface externe latérale du capotage de protection, ledit rebord en saillie comportant une découpe formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'un repère porté par la région périphérique de l'organe de commande rotatif de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ledit repère au travers de la fenêtre de lecture.The solution of the invention is then a gas distribution assembly comprising a gas container, a valve block and a protective casing arranged around said valve block, in which:
  • the gas distribution valve block comprises a rotary actuator, operable by a user, cooperating with a gas flow control system, that is to say a gas passage, when it is operated by the user, to control the flow of gas delivered by the valve block, said rotary control member comprising a peripheral region having pins angularly offset relative to the axis of rotation AA of the control member, said marks corresponding each a given flow rate of gas, and
  • the protective cowling comprising an opening in which is housed the rotary control member,
characterized in that the opening is at least partly bordered by a protruding flange projecting away from the outer lateral surface of the protective cover, said protruding flange having a cut-out forming a reading window which view of a mark carried by the peripheral region of the rotary control member so as to allow a user to view said mark through the read window.

Selon le cas, l'ensemble de distribution de gaz de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes :

  • le rebord en saillie comporte une découpe formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'un seul repère porté par la région périphérique de l'organe de commande rotatif de manière à permettre à un utilisateur de visualiser entièrement uniquement ledit repère au travers de ladite fenêtre de lecture. En d'autres termes, un seul et unique repère apparaît entièrement, c'est-à-dire de façon non-tronquée, au sein de la découpe.
  • la découpe portée par le rebord en saillie est une échancrure.
  • la découpe portée par le rebord en saillie est une échancrure en forme de U ou de V.
  • la découpe forme une échancrure s'étendant dans le rebord en saillie.
  • la découpe forme une échancrure s'étendant d'une profondeur comprise entre 0,5 et 5 cm dans le rebord en saillie.
  • le rebord en saillie a une largeur maximale comprise entre 0,8 et 10 cm, de préférence inférieure à 7 cm.
  • le bloc robinet de distribution de gaz comprend en outre un orifice d'entrée de gaz par lequel un gaz peut pénétrer dans le corps de robinet, un orifice de sortie de gaz par lequel le gaz peut ressortir du corps de robinet, et un premier passage interne de gaz reliant fluidiquement l'orifice d'entrée de gaz à l'orifice de sortie de gaz.
  • l'organe de commande rotatif coopère avec le système de contrôle de débit de gaz, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le passage de gaz dans le premier passage interne de gaz dans le sens allant de l'orifice d'entrée de gaz à l'orifice de sortie de gaz.
  • l'organe de commande rotatif est mobile autour d'un axe de rotation et comprenant une région centrale comprenant l'axe de rotation AA et des moyens de préhension permettant à l'utilisateur d'agripper l'organe de commande rotatif entre ses doigts et de lui conférer un mouvement rotatif autour dudit axe de rotation AA.
  • la région périphérique de l'organe de commande rotatif est située à la périphérie de la région centrale.
  • la région périphérique de l'organe de commande rotatif portant les repères forme au moins une partie d'une couronne, de préférence une couronne complète ou quasi-complète.
  • les repères de l'organe de commande rotatif comprennent des indications de débit croissantes.
  • les repères de l'organe de commande rotatif comprennent des indications de débit croissantes comprises entre 0 et 40 l/min, de préférence entre 0 et 25 l/min.
  • les moyens de préhension portés par la région centrale de l'organe de commande rotatif comprennent un ou plusieurs éléments en reliefs et/ou logements.
  • la région centrale et la région périphérique de l'organe de commande rotatif sont solidaires l'une de l'autre, de préférence formée d'une seule pièce, par exemple par moulage.
  • l'orifice de sortie de gaz est porté par un raccord de sortie de gaz, l'organe de commande rotatif étant mobile en rotation autour dudit raccord de sortie de gaz.
  • le système de contrôle de débit de gaz comprend un élément mobile portant des orifices calibrés présentant des dimensions croissantes correspondant à des valeurs de débit de gaz croissantes.
  • l'élément mobile du système de contrôle de débit de gaz est un disque rotatif. Ce disque rotatif est percé d'orifices calibrés.
  • l'organe de commande rotatif coopère en rotation avec l'élément mobile du système de contrôle de débit de gaz pour contrôler le débit de gaz délivré par le bloc robinet.
  • l'organe de commande rotatif est un volant rotatif.
  • le corps de robinet comprend un système de détente de gaz agencé entre le site de raccordement fluidique des premier et deuxième passages internes de gaz, et l'orifice de sortie de gaz. Selon ce mode de réalisation, il s'agit donc d'un robinet à détendeur intégré ou RDI.
  • le système de détente comprend une chambre haute pression, un clapet et un siège de clapet
  • le manomètre est un manomètre à aiguille ou un manomètre à affichage digital, encore appelé manomètre « électronique » ou « numérique ».
  • l'organe de commande rotatif est agencé coaxialement et autour du raccord de sortie de gaz portant l'orifice de sortie de gaz.
  • le corps du robinet est en alliage de cuivre, en laiton, en acier ou en acier inoxydable
  • le système de fixation permettant de fixer la partie inférieure du corps de robinet à un récipient de gaz comprend un filetage aménagé sur la périphérie externe d'une expansion de forme cylindrique ou conique localisée au niveau de la partie inférieure du corps de robinet. Le filetage porté par l'expansion cylindrique ou conique vient se fixer par vissage au sein d'un filetage/taraudage réciproque aménagé au niveau de l'orifice de sortie du récipient de gaz, en particulier au niveau du col d'une bouteille de gaz.
  • le corps du robinet comprend en outre un raccord de remplissage comprenant un orifice de remplissage avec un clapet interne de remplissage permettant d'introduire du gaz à haute pression dans le récipient de gaz équipé dudit corps de robinet, lorsque celui-ci est vide, c'est-à-dire qu'il ne contient pas ou plus de gaz.
  • le capotage de protection comprend une ouverture dans laquelle est logé l'organe de commande rotatif, ladite ouverture étant aménagée dans la face avant du capotage de protection.
  • le rebord en saillie comporte un ou plusieurs marquages symbolisant le sens d'ouverture ou de fermeture du robinet, i.e. le sens de rotation du volant permettant la libération ou, à l'inverse, l'interruption de distribution du gaz.
  • le rebord en saillie comporte un ou plusieurs marquages symbolisant au moins une « flèche », un signe « + » ou un signe « - », ou tout autre symbole.
  • le récipient de gaz est une bouteille de gaz, encore appelée bonbonne, obus ou cylindre.
  • le capotage de protection comprenant une ouverture aménagée au niveau de la partie supérieure du capotage de protection et au sein de laquelle vient se loger le manomètre, c'est-à-dire que l'ouverture est aménagée au travers de la paroi du capotage.
  • le capotage de protection comprend une surface plane au niveau sa partie supérieure, l'ouverture comprenant le manomètre étant aménagée dans ladite surface plane.
  • la surface plane forme une face oblique par rapport à l'axe vertical du capotage.
  • le capotage est en matériau polymère, par exemple en plastique, en composite, ou en métal ou alliage métallique, par exemple en acier, en fonte, en aluminium ou en un alliage d'aluminium.
  • le capotage est en matériau plastique, tel que le PVC, le PE, le PET, le PP, le PMMA, le PU, le PA....
  • le capotage de protection comprend une poignée de portage, de préférence une poignée de portage reliée au capotage par l'intermédiaire d'un ou plusieurs montants-supports.
  • la poignée de portage est agencée sur le capotage de manière à ce que le manomètre soit positionné sensiblement entre la poignée de portage et le bloc robinet portant ledit manomètre.
  • le capotage de protection comprend en outre un dispositif d'accrochage permettant d'accrocher l'ensemble à un support, en particulier un barreau de lit, à un brancard...
  • le capotage de protection comprend en outre un dispositif d'accrochage adapté pour permettre d'accrocher l'ensemble à un support, en particulier à un support tubulaire ou analogue.
  • le capotage de protection comprend en outre un dispositif d'accrochage pivotant.
  • la poignée de portage et/ou le ou les montants-supports sont formés d'un matériau rigide choisi parmi les polymères et les métaux ou alliages métalliques.
  • la poignée de portage est globalement longiforme. Typiquement, sa longueur est comprise entre 5 et 20 cm, de préférence entre 6 et 15 cm.
  • la poignée de portage surmonte le corps de capotage.
  • la poignée de portage est horizontale ou quasi-horizontale et perpendiculaire à l'axe du capotage.
  • la bouteille de gaz a une taille comprise entre 10 et 150 cm.
  • la bouteille de gaz contient de 0,5 à 20 litres (contenance en équivalent eau).
  • la bouteille de gaz a un corps cylindrique creux et comprend un col portant un orifice de sortie de gaz au niveau duquel est fixé le bloc robinet, de préférence par vissage.
  • la bouteille de gaz contient un gaz ou mélange gazeux, de préférence un gaz ou mélange gazeux conforme aux spécifications du domaine médical (pharmacopée).
  • la bouteille de gaz contient un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l'oxygène, l'air, un mélange N2O/O2, un mélange He/O2, un mélange NO/azote ou tout autre gaz ou mélange gazeux.
  • la bouteille est en acier, en un alliage d'aluminium ou en matériau composite.
  • la bouteille contient du gaz à une pression allant jusqu'à 350 bar environ.
As the case may be, the gas distribution assembly of the invention may comprise one or more of the following technical characteristics:
  • the protruding flange comprises a cutout forming a reading window which is positioned facing a single mark carried by the peripheral region of the rotational control member so as to allow a user to entirely visualize solely said mark through said reading window. In other words, a single and unique reference appears entirely, that is to say non-truncated, within the cut.
  • the cutout carried by the protruding rim is an indentation.
  • the cutout carried by the protruding flange is a U-shaped or V-shaped indentation.
  • the cutout forms a notch extending into the protruding flange.
  • the cut forms a notch extending from a depth of between 0.5 and 5 cm into the protruding flange.
  • the protruding rim has a maximum width of between 0.8 and 10 cm, preferably less than 7 cm.
  • the gas distribution valve block further comprises a gas inlet port through which gas can enter the valve body, a gas outlet port through which the gas can exit the valve body, and a first passage internal gas fluidically connecting the gas inlet port to the gas outlet port.
  • the rotary control member cooperates with the gas flow control system, when operated by the user, to control the passage of gas in the first internal gas passage in the direction from the orifice of the gas inlet to the gas outlet.
  • the rotary control member is movable about an axis of rotation and comprises a central region comprising the axis of rotation AA and gripping means allowing the user to grip the rotary control member between his fingers and to give it a rotational movement about said axis of rotation AA.
  • the peripheral region of the rotary control member is located at the periphery of the central region.
  • the peripheral region of the rotary control member carrying the marks forms at least a part of a crown, preferably a complete or almost complete crown.
  • the markings of the rotary control member include increasing flow indications.
  • the markings of the rotary control member comprise increasing flow indications of between 0 and 40 l / min, preferably between 0 and 25 l / min.
  • the gripping means carried by the central region of the rotary control member comprise one or more elements in reliefs and / or housings.
  • the central region and the peripheral region of the rotary control member are integral with each other, preferably formed in one piece, for example by molding.
  • the gas outlet port is carried by a gas outlet fitting, the rotary control member being rotatable about said gas outlet fitting.
  • the gas flow control system comprises a movable element carrying calibrated orifices having increasing dimensions corresponding to increasing gas flow values.
  • the movable element of the gas flow control system is a rotating disk. This rotating disk is pierced with calibrated orifices.
  • the rotary control member cooperates in rotation with the movable member of the gas flow control system to control the flow of gas delivered by the valve block.
  • the rotary control member is a rotary wheel.
  • the valve body comprises a gas expansion system arranged between the fluid connection site of the first and second internal gas passages, and the gas outlet port. According to this embodiment, it is therefore an integrated regulator valve or RDI.
  • the expansion system comprises a high pressure chamber, a valve and a valve seat
  • the manometer is a needle gauge or a manometer with digital display, also called "electronic" or "digital" manometer.
  • the rotary control member is arranged coaxially and around the gas outlet fitting carrying the gas outlet port.
  • the valve body is made of copper alloy, brass, steel or stainless steel
  • the fixing system for fixing the lower part of the valve body to a gas container comprises a thread arranged on the outer periphery of a cylindrical or conical expansion located at the lower part of the valve body. The threading carried by the cylindrical or conical expansion is fixed by screwing within a reciprocal thread / tapping arranged at the outlet of the gas container, in particular at the neck of a gas cylinder .
  • the valve body further comprises a filling connector comprising a filling orifice with an internal filling valve for introducing high-pressure gas into the gas container equipped with said valve body, when the valve body is empty, c that is, it contains no or more gas.
  • the protective cowling comprises an opening in which is housed the rotary control member, said opening being arranged in the front face of the protective cowl.
  • the protruding rim comprises one or more markings symbolizing the direction of opening or closing of the valve, ie the direction of rotation of the steering wheel allowing the release or, conversely, the interruption of distribution of the gas.
  • the projecting rim comprises one or more markings symbolizing at least one "arrow", a "+" sign or a "-" sign, or any other symbol.
  • the gas container is a gas cylinder, also called a cylinder, shell or cylinder.
  • the protective cowling comprising an opening arranged at the upper part of the protective cowling and within which is housed the manometer, that is to say that the opening is arranged through the wall of the cowling.
  • the protective cowling comprises a flat surface at its upper part, the opening comprising the manometer being arranged in said flat surface.
  • the flat surface forms an oblique face with respect to the vertical axis of the cowling.
  • the cowling is made of polymer material, for example plastic, composite, or metal or metal alloy, for example steel, cast iron, aluminum or an aluminum alloy.
  • the cowling is made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ....
  • the protective casing comprises a carrying handle, preferably a carrying handle connected to the casing via one or more support posts.
  • the carrying handle is arranged on the cowling so that the manometer is positioned substantially between the carrying handle and the valve block carrying said manometer.
  • the protective cowling further comprises a hooking device for attaching the assembly to a support, in particular a bed rail, to a stretcher ...
  • the protective cowling further comprises a hooking device adapted to allow to hang the assembly to a support, in particular to a tubular support or the like.
  • the protective cowling further comprises a pivoting hooking device.
  • the carrying handle and / or the one or more supports are formed of a rigid material selected from polymers and metals or metal alloys.
  • the carrying handle is generally elongated. Typically, its length is between 5 and 20 cm, preferably between 6 and 15 cm.
  • the carrying handle overcomes the casing body.
  • the carrying handle is horizontal or almost horizontal and perpendicular to the axis of the cowling.
  • the gas cylinder has a size between 10 and 150 cm.
  • the gas cylinder contains 0.5 to 20 liters (water equivalent capacity).
  • the gas cylinder has a hollow cylindrical body and comprises a neck carrying a gas outlet orifice at which the valve block is fixed, preferably by screwing.
  • the gas cylinder contains a gas or gas mixture, preferably a gas or gas mixture according to the specifications of the medical field (pharmacopoeia).
  • the gas cylinder contains a gas or gas mixture selected from oxygen, air, an N 2 O / O 2 mixture, a He / O 2 mixture, a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.
  • the bottle is made of steel, an aluminum alloy or a composite material.
  • the bottle contains gas at a pressure up to about 350 bar.

L'invention porte aussi sur une utilisation d'un ensemble de distribution de gaz selon l'invention pour stocker ou distribuer un gaz ou mélange gazeux, en particulier de type oxygène, air, N2O/O2, He/O2 et NO/azote.The invention also relates to a use of a gas distribution assembly according to the invention for storing or dispensing a gas or gas mixture, in particular of oxygen, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 and NO / nitrogen.

L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :

  • la Figure 1 représente une vue de 3/4 avant d'un mode de réalisation d'un ensemble bouteille/bloc robinet/capotage selon l'invention,
  • la Figure 2 est une vue du côté gauche du bloc robinet de l'ensemble selon l'invention de la Figure 1,
  • la Figure 3 est une vue de face de l'organe de commande rotatif équipant le bloc robinet des Figures 1 et 2, et
  • la Figure 4 est une vue en coupe schématisant le fonctionnement du bloc robinet des Figures 1 et 2.
The invention will now be better understood thanks to the following detailed description, given by way of illustration but without limitation, with reference to the appended figures among which:
  • the Figure 1 represents a 3/4 front view of an embodiment of a bottle / valve block / cowl assembly according to the invention,
  • the Figure 2 is a view on the left side of the valve block of the assembly according to the invention of the Figure 1 ,
  • the Figure 3 is a front view of the rotary control member equipping the valve block of Figures 1 and 2 , and
  • the Figure 4 is a sectional view schematizing the operation of the valve block of Figures 1 and 2 .

Les Figures 1 et 2 représentent un mode de réalisation d'un ensemble de distribution de gaz selon l'invention comprenant un capotage de protection 21 rigide, couramment appelé « chapeau », agencé autour d'un bloc robinet 1 (non entièrement visible), à savoir un bloc robinet avec ou sans détendeur intégré, lui-même fixé sur le col d'une bouteille de gaz 20, ledit capotage de protection 21 étant muni d'une poignée de transport 26 surmontant le corps de capotage. Le capotage de protection 21 permet de protéger le bloc robinet 1 contre les chocs.The Figures 1 and 2 represent an embodiment of a gas distribution assembly according to the invention comprising a rigid protective cover 21, commonly called "hat", arranged around a valve block 1 (not entirely visible), namely a valve block with or without built-in pressure reducer, itself attached to the neck of a gas cylinder 20, said protective cowl 21 being provided with a carrying handle 26 surmounting the cowling body. The protective cowling 21 protects the valve block 1 against shocks.

La bouteille de gaz 20 a typiquement un corps cylindrique en acier et une taille entre 10 et 150 cm, et une contenance de 0,5 à 20 litres (en équivalent eau).The gas bottle 20 typically has a cylindrical steel body and a size between 10 and 150 cm, and a capacity of 0.5 to 20 liters (in water equivalent).

La fixation autour du bloc de robinet 1 sur le col de la bouteille de gaz 20 se fait par vissage, via des filetages réciproques portés par la surface interne du col de la bouteille 20, d'une part, et par la surface externe d'une expansion 12 de forme sensiblement cylindrique ou conique, située à la base du corps 1 de robinet et portant l'orifice d'entrée de gaz 2, comme illustré en Figure 4, d'autre part.The fixing around the valve block 1 on the neck of the gas bottle 20 is done by screwing, via reciprocal threads carried by the inner surface of the neck of the bottle 20, on the one hand, and by the outer surface of the an expansion 12 of substantially cylindrical or conical shape, located at the base of the valve body 1 and carrying the gas inlet port 2, as illustrated in FIG. Figure 4 , on the other hand.

Plus précisément, le capotage de protection 1 comprend un corps de capotage formant une coque protectrice autour d'un volume interne dimensionné pour recevoir le bloc robinet 1, et une poignée de portage 26 conçue pour être prise en main par un utilisateur.More specifically, the protective casing 1 comprises a casing body forming a protective shell around an internal volume sized to receive the valve block 1, and a carrying handle 26 designed to be handled by a user.

Le corps du capotage 21 est typiquement en un matériau de type polymère et/ou métal, préférentiellement en matériau plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA... La poignée de portage 26 est quant à elle formée d'un matériau rigide, tel un polymère ou un métal ou alliage métallique, et est portée par un ou plusieurs montants-supports 27 reliant mécaniquement le corps de capotage à la poignée de portage 26. La poignée de portage 26 est généralement agencée horizontalement, c'est-à-dire perpendiculairement ou quasi-perpendiculairement par rapport à l'axe vertical de la bouteille 20 et du capotage 21. La poignée de portage 26 a une forme longiligne, qu'elle soit rectiligne ou incurvée, typiquement une longueur inférieure à 20 cm, typiquement de 6 à 15 cm.The casing body 21 is typically made of a polymer and / or metal type material, preferably made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ... The carrying handle 26 is itself formed of a rigid material, such as a polymer or a metal or metal alloy, and is carried by one or more support posts 27 connecting mechanically the casing body to the carrying handle 26. The carrying handle 26 is generally arranged horizontally, that is to say perpendicularly or substantially perpendicular to the vertical axis of the bottle 20 and the cowling 21. The carrying handle 26 has an elongated shape, whether rectilinear or curved, typically a length less than 20 cm, typically 6 to 15 cm.

Un ou des montants-supports 27 sont fixés à la poignée de portage 26 de manière à permettre à un utilisateur de transporter facilement l'ensemble comprenant le chapeau 21, le robinet 1 et la bouteille 20 au moyen de ladite poignée de portage 26. Les montants-supports 27 peuvent être formés d'un matériau plastique, comme le corps du capotage 21, mais aussi en alliage d'aluminium ou tout autre matériau métallique. Ils peuvent être fixés à la poignée 26 par vissage ou soudage, par exemple.One or more support posts 27 are fixed to the carrying handle 26 so as to allow a user to easily transport the assembly comprising the cap 21, the tap 1 and the bottle 20 by means of said carrying handle 26. The support posts 27 may be formed of a plastic material, such as the body of the cowling 21, but also of aluminum alloy or any other metallic material. They can be attached to the handle 26 by screwing or welding, for example.

Le capotage de protection 21 présente par ailleurs des ouvertures donnant accès au bloc robinet 1 situé dans le volume interne du corps de capotage.The protective cowl 21 also has openings giving access to the valve block 1 located in the internal volume of the cowl body.

En particulier, une première ouverture 24 est aménagée au niveau de la face avant 21 a du capotage de protection 21, au sein de laquelle vient se loger un organe de commande rotatif 5, tel un volant rotatif, manoeuvrable par l'utilisateur.In particular, a first opening 24 is arranged at the front face 21a of the protective cowling 21, within which is housed a rotary control member 5, such as a rotary wheel, operable by the user.

De manière classique, cet organe de commande rotatif 5 coopère avec un système de contrôle de passage de gaz, lorsqu'il est manoeuvré par l'utilisateur, pour contrôler le passage de gaz, c'est-à-dire autoriser ou empêcher sa sortie du bloc robinet 1. En d'autres termes, en agissant sur l'organe de commande rotatif 5, l'utilisateur peut ajuster ou régler le débit de gaz délivré par le bloc robinet 1, voire même totalement l'interrompre. L'organe de commande rotatif 5 selon la présente invention est détaillé ci-après.In a conventional manner, this rotary control member 5 cooperates with a gas passage control system, when it is operated by the user, to control the passage of gas, that is to say to allow or prevent its exit In other words, by acting on the rotary control member 5, the user can adjust or adjust the flow of gas delivered by the valve block 1, or even completely interrupt it. The rotary control member 5 according to the present invention is detailed below.

Le capotage de protection 21 comprend par ailleurs une deuxième ouverture 18 au sein de laquelle vient se loger un manomètre 16, soit à aiguille, soit électronique. Plus précisément, le capotage de protection 21 comprend une surface plane 17 située en haut du capotage, au sein de laquelle est aménagée la deuxième ouverture 18. La surface plane 17 constitue en fait une face oblique par rapport à l'axe vertical de la bouteille 20. Un tel agencement du manomètre 16 en position haute sur le bloc robinet 1 et en façade 21a du capotage permet de faciliter considérablement la lecture de pression délivrée par le manomètre 16 et donc d'éviter les erreurs de lecture.The protective cowling 21 further comprises a second opening 18 within which is housed a manometer 16, either needle or electronic. More specifically, the protective cowling 21 comprises a flat surface 17 located at the top of the cowling, within which is arranged the second opening 18. The flat surface 17 is in fact an oblique face with respect to the vertical axis of the bottle 20. Such an arrangement of the manometer 16 in the up position on the valve block 1 and the front 21a of the cowling greatly facilitates the pressure reading delivered by the pressure gauge 16 and thus to avoid reading errors.

Par ailleurs, le capotage de protection 21 comprend d'autres ouvertures donnant accès à des raccords de remplissage, de sortie de gaz sous pression... situées latéralement ou sur la face arrière 21 b du corps du capotage 21, comme visible sur les Figures 1 et 2.Furthermore, the protective cowling 21 comprises other openings giving access to filling connections, pressurized gas outlet ... located laterally or on the rear face 21b of the body of the cowling 21, as visible on the Figures 1 and 2 .

Dans le mode de réalisation des Figures 1 et 2, le volant rotatif 5 est agencé autour du raccord de sortie de gaz 15 portant l'orifice de sortie de gaz 6 servant à soutirer le gaz stocké dans la bouteille 20, c'est-à-dire de manière coaxiale.In the embodiment of Figures 1 and 2 , the rotary handwheel 5 is arranged around the gas outlet fitting 15 carrying the gas outlet port 6 for withdrawing the gas stored in the bottle 20, that is to say in a coaxial manner.

En outre, afin de permettre l'accroche ou l'arrimage de l'ensemble bouteille/bloc robinet/capotage à un support, tel un barreau de lit d'hôpital ou de brancard, le capotage de protection 21 comprend, du côté de sa face arrière 21b, un dispositif d'accrochage 19 pivotant, entre une position totalement repliée, dite « de repos » (schématisé en Figures 1 et 2), c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d'accrochage 19 lorsqu'il est rangé et en contact ou quasi-contact du corps du capotage 21, et une position totalement dépliée dite « d'accrochage » (non montrée), c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d'accrochage 19 lorsqu'il est complètement sorti et peut être accroché à un support, tel un barreau de lit ou analogue.In addition, in order to allow the hooking or securing of the bottle / valve block / cowling assembly to a support, such as a hospital bed or stretcher bar, the protective cowling 21 comprises, on the side of its rear face 21b, a hooking device 19 pivoting between a fully folded position, called "rest" (schematized in Figures 1 and 2 ), that is to say the position adopted by the attachment device 19 when stored and in contact or near-contact with the body of the cowling 21, and a completely unfolded position called "hooking" (no shown), that is to say the position adopted by the hooking device 19 when it is fully extended and can be hooked to a support, such as a bed rail or the like.

Comme détaillé en Figure 4, le bloc robinet de distribution de gaz de l'invention comprend un corps 1 de robinet comportant un système de fixation 12, telle une expansion du corps formant une partie cylindrique ou conique portant un filetage périphérique, permettant de fixer le bloc robinet 1 au col de la bouteille 20, lequel col porte un filetage complémentaire. Cette partie cylindrique ou conique filetée 12 porte par ailleurs l'orifice d'entrée de gaz 2 par lequel un gaz sous pression provenant de la bouteille 20, peut pénétrer dans le corps 1 de robinet, puis y être ensuite acheminé, via un passage de gaz interne 3, jusqu'à l'orifice de sortie 6 de gaz par lequel le gaz peut ressortir du corps 1 de robinet.As detailed in Figure 4 , the gas distribution valve block of the invention comprises a valve body 1 comprising a fastening system 12, such as an expansion of the body forming a cylindrical or conical portion carrying a peripheral thread, for fixing the valve block 1 to the neck of the bottle 20, which neck carries a complementary thread. This cylindrical or threaded conical portion 12 also carries the gas inlet orifice 2 through which a pressurized gas coming from the bottle 20 can enter the valve body 1 and then be conveyed thereto via a passage of internal gas 3, to the gas outlet port 6 through which the gas can emerge from the valve body 1.

Dit autrement, le passage interne de gaz 3 relie fluidiquement l'orifice d'entrée de gaz 2 à l'orifice de sortie 6 de gaz porté par le raccord de sortie 15.In other words, the internal gas passage 3 fluidly connects the gas inlet port 2 to the gas outlet port 6 carried by the outlet fitting 15.

Par ailleurs, comme illustré en Figure 4, le bloc robinet 1 comprend aussi un système de contrôle de débit de gaz, encore appelé système de contrôle de passage de gaz, agencé sur le passage interne de gaz 3, coopérant avec l'organe de commande 5, à savoir ici un volant rotatif manoeuvrable par l'utilisateur, pour contrôler le passage de gaz dans le passage interne de gaz 3, c'est-à-dire pour autoriser ou, à l'inverse, empêcher toute circulation du gaz dans ledit passage 3, dans le sens allant de l'orifice d'entrée de gaz 2 à l'orifice de sortie de gaz 6 portée par le raccord de sortie 15.Moreover, as illustrated in Figure 4 , the valve block 1 also comprises a gas flow control system, also called gas flow control system, arranged on the internal gas passage 3, cooperating with the control member 5, namely here a rotary wheel operable by the user, to control the passage of gas in the internal gas passage 3, that is to say to allow or, conversely, prevent any flow of gas in said passage 3, in the direction going from the gas inlet port 2 to the gas outlet port 6 carried by the outlet fitting 15.

Typiquement, le système de contrôle de débit comprend un élément perçé d'orifices calibrés, le volant venant, selon les cas, soit faire coopérer un orifice calibré correspondant au débit souhaité avec un orifice de passage fixe, soit faire coopérer un orifice de passage mobile avec l'orifice calibré correspondant au débit souhaité. Un tel agencement est classique et connu de l'homme du métier.Typically, the flow control system comprises a pierced element calibrated orifices, the steering wheel being, as the case may be, to cooperate a calibrated orifice corresponding to the desired flow rate with a fixed orifice, or to cooperate a movable orifice passage with the calibrated orifice corresponding to the desired flow rate. Such an arrangement is conventional and known to those skilled in the art.

De préférence, l'élément perçé d'orifices calibrés est un disque métallique mobile en rotation traversé par des orifices calibrés. Les orifices ont des calibres différents, i.e. croissants, chaque calibre correspondant à une valeur de débit donnée. Ce disque est mobile en rotation et entraîné par le volant 5.Preferably, the pierced element of calibrated orifices is a rotating metal disc traversed by calibrated orifices. The orifices have different sizes, i.e. increasing, each caliber corresponding to a given flow rate value. This disc is mobile in rotation and driven by the steering wheel 5.

Schématiquement, lorsque l'utilisateur va conférer un mouvement de rotation au volant 5, celui-ci va aller agir, directement ou indirectement, sur le disque métallique mobile en rotation et traversé par les orifices calibrés de manière à permettre le passage d'un débit de gaz plus ou moins important dans le passage de gaz du bloc robinet en direction de l'orifice de sortie 6, ledit débit correspondant à l'ouverture définie par l'orifice calibré par lequel passe le flux de gaz.Schematically, when the user will give a rotational movement to the wheel 5, it will act, directly or indirectly, on the rotating metal disc and traversed by the orifices calibrated to allow the passage of a flow more or less significant gas in the gas passage of the valve block towards the outlet port 6, said flow corresponding to the opening defined by the calibrated orifice through which the gas flow.

En outre, le bloc robinet intègre aussi un clapet mobile 4 en translation, un ou plusieurs joints d'étanchéité 8, tel des joints toriques, et au moins un ressort de rappel 7. Le clapet 4 est un clapet de pression résiduelle destiné à maintenir une pression positive en permanence dans la bouteille. Ce clapet 4 a un fonctionnement autonome, sans action du volant.In addition, the valve block also incorporates a mobile valve 4 in translation, one or more seals 8, such as O-rings, and at least one return spring 7. The valve 4 is a residual pressure valve intended to maintain a positive pressure permanently in the bottle. This valve 4 has an autonomous operation, without action of the steering wheel.

Le corps 1 de robinet comprend en outre un ou plusieurs conduits internes de gaz comme visible sur la Figure 4 servant notamment au remplissage de la bouteille 20 lorsqu'elle est vide, de prise de pression pour le manomètre 16...The valve body 1 further comprises one or more internal gas conduits as visible on the Figure 4 serving in particular for filling the bottle 20 when it is empty, for taking pressure for the pressure gauge 16.

Dans le mode de réalisation présenté sur les Figures, le bloc robinet est de type RDI, c'est-à-dire qu'il comporte un système de détente de gaz 30 agencé entre le système de contrôle de débit de gaz et l'orifice de sortie de gaz 6 de manière à opérer une réduction de la pression du gaz à haute pression provenant de la bouteille 20, jusqu'à une valeur de pression plus basse délivrée par l'orifice de sortie 6, par exemple une réduction de pression d'une haute pression supérieure à 100 bar à une basse pression inférieure à 20 bar abs. A cette fin, de manière classique, on prévoit un système de détente 30 comprenant une chambre à haute pression, un clapet de détente et un siège de clapet. La pression finale peut être de valeur réglable ou fixe.In the embodiment shown in the figures, the valve block is of RDI type, that is to say it comprises a gas expansion system arranged between the gas flow control system and the orifice gas outlet 6 so as to reduce the pressure of the high-pressure gas coming from the bottle 20 to a lower pressure value delivered by the outlet orifice 6, for example a pressure reduction of a high pressure greater than 100 bar at a low pressure of less than 20 bar abs. For this purpose, conventionally, there is provided an expansion system 30 comprising a high pressure chamber, a relief valve and a valve seat. The final pressure can be adjustable or fixed value.

Comme schématisé en Figures 3 et 4, l'organe de commande 5 rotatif qui coopère avec le système de contrôle de débit de gaz agencé sur le premier passage interne de gaz 3, est mobile en rotation autour d'un axe de rotation AA.As schematized in Figures 3 and 4 , the rotary control member 5 which cooperates with the gas flow control system arranged on the first internal gas passage 3, is rotatable about an axis of rotation AA.

Cet organe de commande 5 rotatif, tel un volant rotatif, comprend une région centrale 9 comprenant l'axe de rotation AA et une région périphérique 10, située à la périphérie de la région centrale 9, lesdites régions centrale 9 et périphérique 10 étant solidaires l'une de l'autre.This rotary control member 5, such as a rotating flywheel, comprises a central region 9 comprising the axis of rotation AA and a peripheral region 10 situated at the periphery of the central region 9, said central and peripheral regions 9 being integral with the one of the other.

Plus précisément, la région centrale 9 comprend des moyens de préhension 13, 14 permettant à l'utilisateur d'agripper l'organe de commande rotatif 5 entre ses doigts et de lui conférer un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation AA.More specifically, the central region 9 comprises gripping means 13, 14 allowing the user to grip the rotary control member 5 between his fingers and to give it a rotational movement about the axis of rotation AA.

La région centrale 9 de l'organe de commande 5 comprend en outre un orifice central au sein duquel passe le raccord de sortie 15 portant l'orifice de sortie 6. L'organe de commande 5 est donc libre en rotation autour dudit raccord de sortie 15.The central region 9 of the control member 5 further comprises a central orifice through which the outlet fitting 15 carrying the outlet orifice 6 passes. The control member 5 is thus free to rotate around said outlet connection. 15.

Par ailleurs, la région périphérique 10 comportant des repères 11 angulairement décalés les uns par rapport à l'axe AA, lesdits repères 11 correspondant chacun un débit donné de gaz.Furthermore, the peripheral region 10 having pins 11 angularly offset with respect to the axis AA, said pins 11 each corresponding to a given flow rate of gas.

Sur la Figure 3, les repères 11 sont ordonnés en une couronne 12 située sur toute la périphérie de la région centrale 9, et indiquent des valeurs de débit croissantes.On the Figure 3 the markers 11 are arranged in a ring 12 located on the entire periphery of the central region 9, and indicate increasing flow values.

Ainsi, l'un des repères 11 correspond à une position du volant 5 dans laquelle le gaz est coupé, c'est-à-dire que le robinet 1 ne délivre pas de gaz (i.e. débit = 0 l/min), à savoir le repère « OFF ».Thus, one of the marks 11 corresponds to a position of the steering wheel 5 in which the gas is cut, that is to say that the valve 1 does not deliver gas (ie flow = 0 l / min), namely the "OFF" mark.

Les autres repères 11 correspondent à des positions du volant 5 dans lesquelles le gaz est délivré à des débits différents, à savoir des débits de 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 et 25 l/min de gaz.The other marks 11 correspond to positions of the flywheel 5 in which the gas is delivered at different flow rates, namely flow rates of 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 and 25. min of gas.

Les repères 11 peuvent être gravés, imprimés, collés ou appliqués par toute autre technique adéquate sur la couronne 12.The markers 11 may be engraved, printed, glued or applied by any other suitable technique on the crown 12.

De même, les repères 11 peuvent comprendre des chiffres, des lettres ou tout autre type de marquage.Likewise, the markers 11 may comprise numbers, letters or any other type of marking.

Par ailleurs, les moyens de préhension 13, 14 portés par la région centrale 9 du volant rotatif 5 comprennent ici des éléments en reliefs 13 et des logements 14 de manière à constituer des prises pour l'utilisateur lui permettant de conférer audit volant 5 un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (i.e. sens horaire) ou dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre (i.e. sens antihoraire). Bien entendu, les moyens de préhension 13, 14 peuvent revêtir d'autres formes.Moreover, the gripping means 13, 14 carried by the central region 9 of the rotary flywheel 5 here comprise relief elements 13 and housings 14 so as to constitute grips for the user allowing him to confer on the steering wheel 5 a movement clockwise rotation (ie clockwise) or counter-clockwise (ie counter-clockwise). Of course, the gripping means 13, 14 may take other forms.

De façon générale, la région centrale 9 et la région périphérique 10 sont solidaires l'une de l'autre et, de préférence formées d'une seule pièce, par exemple par moulage ou collage l'une à l'autre.In general, the central region 9 and the peripheral region 10 are integral with one another and preferably formed in one piece, for example by molding or gluing together.

Le volant rotatif 5 est préférentiellement réalisé en matière plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU PA...mais peut aussi être constitué d'un alliage d'aluminium ou de tout autre matériau métallique, voire d'une combinaison de plusieurs matériaux, par exemple de matériaux plastiques et métalliques.The rotating flywheel 5 is preferably made of plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU PA ... but may also consist of an alloy of aluminum or of any other metallic material, or even of a combination of several materials, for example plastic and metal materials.

De préférence, au moins une partie du volant rotatif 5 est en matériau rigide recouvert d'un matériau souple présentant une dureté Shore entre 0 et 95, par exemple un revêtement formé d'une peinture donnant un effet dit « soft touch » (i.e. effet doux et soyeux au toucher) afin d'accroître le confort d'utilisation pour l'utilisateur, ou encore un revêtement formé d'une couche surmoulée d'un matériau élastomère, silicone ou analogue.Preferably, at least a portion of the rotating flywheel 5 is made of a rigid material covered with a flexible material having a Shore hardness between 0 and 95, for example a coating formed of a paint giving an effect called " soft touch " (ie effect soft and silky to the touch) so to increase the comfort of use for the user, or a coating formed of a molded layer of an elastomeric material, silicone or the like.

De façon générale, lorsque l'utilisateur confère un mouvement de rotation au volant 5, celui-ci va aller agir, directement ou indirectement, sur le clapet mobile 4 de manière à permettre le passage d'un débit de gaz plus ou moins important dans le passage de gaz 3 en direction de l'orifice de sortie 6, ledit débit délivré correspondant à l'une des valeurs de débit portées par la couronne 12 du volant 5.Generally, when the user imparts a rotational movement to the flywheel 5, it will act, directly or indirectly, on the movable valve 4 so as to allow the passage of a flow of gas more or less important in the gas passage 3 towards the outlet orifice 6, said delivered flow corresponding to one of the flow values carried by the ring 12 of the flywheel 5.

Comme déjà dit, le capotage de protection 21 comprend, dans sa face avant 21a, une ouverture 24 dans laquelle vient se loger l'organe de commande rotatif 5.As already stated, the protective cowling 21 comprises, in its front face 21a, an opening 24 in which is housed the rotary control member 5.

Comme visible sur la Figure 1, cette ouverture 24 est en partie bordée par un rebord en saillie 22 se projetant en éloignement par rapport à la surface externe de la face avant 21a du capotage de protection 21, c'est-à-dire à la manière d'une visière de casquette.As visible on the Figure 1 , this opening 24 is partly bordered by a protruding rim 22 projecting away from the outer surface of the front face 21a of the protective cowling 21, that is to say in the manner of a visor of cap.

Ce rebord en saillie 22, de préférence rigide et formé d'une pièce avec tout ou partie de la face avant 21a du capotage 21, comporte une découpe 23 formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'au moins l'un des repères 11 portés par la région périphérique 10 de l'organe de commande rotatif 5, tel un volant rotatif, c'est-à-dire par la couronne 12 de la Figure 3, de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ce repère 11 au travers de la fenêtre de lecture 23, lequel repère 11 représente une valeur de débit de gaz donnée.This protruding flange 22, preferably rigid and formed integrally with all or part of the front face 21a of the cowling 21, comprises a cutout 23 forming a reading window which is positioned facing at least one of the markers 11 carried by the peripheral region 10 of the rotary control member 5, such as a rotary wheel, that is to say by the crown 12 of the Figure 3 , so as to allow a user to view this mark 11 through the read window 23, which mark 11 represents a given gas flow value.

La découpe 23 faisant office de fenêtre de lecture constitue donc une échancrure aménagée dans le rebord en saillie 22.The cutout 23 acting as a reading window thus constitutes a notch arranged in the protruding rim 22.

Lorsque l'organe de commande rotatif 5 est mis en rotation par l'utilisateur, l'un des repères 11 vient se positionner en regard de l'ouverture ou échancrure formée par la découpe 23 opérée dans le rebord en saillie 22, ce qui permet à l'utilisateur de lire immédiatement et aisément l'indication de débit que donne le repère 11 correspondant et ce, sans risque d'erreur puisque la fenêtre de lecture constituée par la découpe 23 ne laisse apparaître qu'un seul et unique repère 11 complet, c'est-à-dire non tronqué.When the rotary control member 5 is rotated by the user, one of the marks 11 is positioned opposite the opening or indentation formed by the cut 23 made in the protruding rim 22, which allows the user to read immediately and easily the rate indication that gives the corresponding reference 11 and this without risk of error since the reading window constituted by the cutout 23 leaves only one and only complete reference 11 , that is to say, not truncated.

L'échancrure formée par la découpe 23 est formé dans le rebord en saillie 22 et peut revêtir différentes formes, notamment une forme de U, à fond arrondi ou plat, de V ou tout forme similaire ou équivalente.The indentation formed by the cutout 23 is formed in the protruding flange 22 and may take a variety of forms, including a rounded or flat U shape, V, or any similar or equivalent shape.

Le rebord en saillie 22 formant « visière » a une largeur maximale comprise entre 0,8 et 10 cm, de préférence inférieure à 7 cm, mesurée entre l'extrémité ou bord externe du rebord en saillie 22 et la jonction du rebord en saillie 22 et du corps du capotage de protection 21. De façon analogue, la découpe forme une échancrure s'étendant d'une profondeur comprise entre 0,5 et 5 cm dans le rebord 22 en saillie, comme illustré en Figure 1.The protruding flange 22 forming "visor" has a maximum width of between 0.8 and 10 cm, preferably less than 7 cm, measured between the outer end or edge of the protruding flange 22 and the junction of the projecting rim 22. and the body of the protective cowl 21. In order to similar, the cutout forms a notch extending from a depth of between 0.5 and 5 cm in the flange 22 projecting, as illustrated in FIG. Figure 1 .

Le rebord en saillie 22 permet en outre de protéger le volant 5 en cas de chute de la bouteille 20 sur sa face avant 21b.The protruding flange 22 further protects the flywheel 5 in case of drop of the bottle 20 on its front face 21b.

Par ailleurs, le rebord en saillie 22 comporte un ou plusieurs marquages 25, par exemple une ou des flèches et/ou des symboles « + » et/ou « - », représentatifs du sens dans lequel l'utilisateur doit opérer une rotation de l'organe de commande rotatif 5 pour augmenter et/ou pour diminuer le débit de gaz délivré par le bloc robinet 1, c'est-à-dire les sens horaire ou antihoraire. Ce ou ces marquages 25 sont portés par la surface supérieure du rebord en saillie 22, comme illustré en Figure 1.Furthermore, the protruding flange 22 comprises one or more markings 25, for example one or more arrows and / or symbols "+" and / or "-", representative of the direction in which the user must operate a rotation of the rotary control member 5 for increasing and / or decreasing the flow of gas delivered by the valve block 1, that is to say the clockwise or counterclockwise. This or these markings 25 are carried by the upper surface of the protruding rim 22, as illustrated in FIG. Figure 1 .

Un ensemble selon l'invention est particulièrement adaptée pour un usage en milieu médical, en particulier elle convient au stockage de tout gaz ou mélange gazeux médical, en particulier de type oxygène, air, N2O/O2, He/O2, NO/azote ou autre.An assembly according to the invention is particularly suitable for use in a medical environment, in particular it is suitable for the storage of any medical gas or gas mixture, in particular of oxygen, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 , NO / nitrogen or other.

Claims (15)

Ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (20), un bloc robinet et un capotage de protection (21) agencé autour dudit bloc robinet (1), et dans lequel : - le bloc robinet de distribution de gaz comprend un organe de commande rotatif (5), manoeuvrable par un utilisateur, coopérant avec un système de contrôle de débit de gaz pour contrôler le débit de gaz délivré par le bloc robinet, ledit organe de commande rotatif comprenant une région périphérique (10) comportant des repères (11) angulairement décalés les uns par rapport à l'axe (AA) de rotation de l'organe de commande rotatif, lesdits repères (11) correspondant chacun un débit donné de gaz, et - le capotage de protection (21) comprenant une ouverture (24) dans laquelle est logé l'organe de commande rotatif (5), caractérisé en ce que l'ouverture (24) est au moins en partie bordée par un rebord en saillie (22) se projetant en éloignement par rapport à la surface latérale externe du capotage de protection (21), ledit rebord en saillie (22) comportant une découpe (23) formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'un repère (11) porté par la région périphérique (10) de l'organe de commande rotatif (5) de manière à permettre à un utilisateur de visualiser ledit repère (11) au travers de la fenêtre de lecture (23).Gas distribution assembly comprising a gas container (20), a valve block and a protective cowl (21) arranged around said valve block (1), and wherein: - The gas distribution valve block comprises a rotary actuator (5), operable by a user, cooperating with a gas flow control system to control the flow of gas delivered by the valve block, said rotary control member comprising a peripheral region (10) having markings (11) angularly offset with respect to the axis (AA) of rotation of the rotary control member, said markers (11) each corresponding to a given flow rate of gas, and - the protective cowl (21) comprising an opening (24) in which is housed the rotary control member (5), characterized in that the opening (24) is at least partly bordered by a protruding flange (22) projecting away from the outer side surface of the protective cowl (21), said projecting flange (22). having a cutout (23) forming a reading window which is positioned facing a mark (11) carried by the peripheral region (10) of the rotational control member (5) so as to allow a user to view said mark (11) through the read window (23). Ensemble de distribution selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'ouverture (24) est au moins en partie bordée par un rebord en saillie (22) se projetant en éloignement par rapport à la surface latérale externe de la face avant (21a) du capotage de protection (21).Dispensing assembly according to the preceding claim, characterized in that the opening (24) is at least partly bordered by a projecting rim (22) projecting away from the external lateral surface of the front face (21a). protective cover (21). Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les repères (11) de l'organe de commande rotatif (5) comprennent des indications de débit croissantes.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the markings (11) of the rotary control member (5) comprise increasing flow indications. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les repères (11) de l'organe de commande rotatif (5) comprennent des indications de débit croissantes comprises entre 0 et 40 l/min, de préférence entre 0 et 25 l/min.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the markings (11) of the rotary control member (5) comprise increasing flow indications of between 0 and 40 l / min, preferably between 0 and 25 l / min. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice de sortie (6) de gaz est porté par un raccord de sortie de gaz (15), l'organe de commande (5) rotatif étant mobile en rotation autour dudit raccord de sortie de gaz (15).Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the gas outlet (6) is carried by a gas outlet connection (15), the rotary control member (5) being movable by rotating about said gas outlet fitting (15). Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de commande rotatif (5) est un volant rotatif.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary control member (5) is a rotary wheel. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture (24) est aménagée dans la face avant (21a) du capotage de protection (21).Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (24) is arranged in the front face (21a) of the protective cowl (21). Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rebord en saillie (22) comporte un ou plusieurs marquages (25) représentatifs du sens dans lequel l'utilisateur doit opérer une rotation de l'organe de commande rotatif (5) pour augmenter ou pour diminuer le débit de gaz délivré par le bloc robinet (1).Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protruding flange (22) comprises one or more markings (25) representative of the direction in which the user must rotate the rotary actuator ( 5) to increase or decrease the gas flow delivered by the valve block (1). Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rebord en saillie (22) comporte un ou plusieurs marquages (25) symbolisant au moins une « flèche », un signe « + » ou un signe « - ».Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting rim (22) comprises one or more markings (25) symbolizing at least one "arrow", a "+" sign or a "-" sign. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rebord en saillie (22) comporte une découpe (23) formant une fenêtre de lecture venant se positionner en regard d'un seul repère (11) porté par la région périphérique de l'organe de commande rotatif (5) de manière à permettre à un utilisateur de visualiser entièrement uniquement ledit repère (11) au travers de ladite fenêtre de lecture (23), de préférence la découpe (23) portée par le rebord en saillie (22) est une échancrure.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protruding flange (22) comprises a cutout (23) forming a reading window which is positioned facing a single reference mark (11) carried by the region peripheral device of the rotary control member (5) so as to allow a user to view entirely only said mark (11) through said reading window (23), preferably the cutout (23) carried by the flange projection (22) is an indentation. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la découpe (23) portée par le rebord en saillie (22) est une échancrure en forme de U ou de V.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the cutout (23) carried by the protruding flange (22) is a U-shaped or V-shaped notch. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la découpe (23) forme une échancrure s'étendant dans le rebord en saillie (22).Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the cutout (23) forms a notch extending in the protruding flange (22). Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la découpe (23) forme une échancrure s'étendant d'une profondeur comprise entre 0,5 et 5 cm dans le rebord en saillie (22) et/ou le rebord en saillie (22) a une largeur maximale comprise entre 0,8 et 10 cm, de préférence inférieure à 7 cm.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the cutout (23) forms a recess extending from a depth of between 0.5 and 5 cm into the protruding flange (22) and / or the protruding flange (22) has a maximum width of between 0.8 and 10 cm, preferably less than 7 cm. Ensemble de distribution selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capotage de protection comprend en outre une poignée de portage reliée au capotage par l'intermédiaire d'un ou plusieurs montants-supports, et un dispositif d'accrochage, de préférence un dispositif d'accrochage pivotant, adapté pour permettre d'accrocher l'ensemble à un support, en particulier un support tubulaire.Dispensing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cowling further comprises a carrying handle connected to the cowling via one or more support posts, and a hooking device, preferably a pivoting attachment device adapted to allow the assembly to be attached to a support, in particular a tubular support. Utilisation d'un ensemble de distribution de gaz selon l'une des revendications précédentes pour stocker ou distribuer un gaz ou mélange gazeux, en particulier de type oxygène, air, N2O/O2, He/O2 et NO/azote.Use of a gas distribution assembly according to one of the preceding claims for storing or dispensing a gas or gas mixture, in particular of oxygen, air, N 2 O / O 2 , He / O 2 and NO / nitrogen type.
EP15305328.5A 2014-03-12 2015-03-04 Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window Withdrawn EP2940370A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452042A FR3018579B1 (en) 2014-03-12 2014-03-12 GAS DISTRIBUTION ASSEMBLY WITH ROTARY CONTROL MEMBER PROTECTED BY A PROJECTED REBORD BEARING A READING WINDOW

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2940370A1 true EP2940370A1 (en) 2015-11-04

Family

ID=51168038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15305328.5A Withdrawn EP2940370A1 (en) 2014-03-12 2015-03-04 Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150260346A1 (en)
EP (1) EP2940370A1 (en)
CN (1) CN104913195A (en)
CA (1) CA2884483A1 (en)
FR (1) FR3018579B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017129676A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 Luxembourg Patent Company S.A. Pressure reducer device with stepper motor for adjusting the flow rate
WO2020193890A1 (en) 2019-03-25 2020-10-01 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Electronic device for gas container
EP3754245A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 L'air Liquide, Société Anonyme Pour L'Étude Et L'exploitation Des Procédés Georges Claude Container for gas with display of possible flow rates and corresponding autonomies
FR3106189A1 (en) 2020-01-14 2021-07-16 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Gas container with display of the flow rate and the corresponding autonomy

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10151405B1 (en) * 2012-11-09 2018-12-11 Praxair Technology, Inc. Valve integrated pressure regulator with shroud and digital display for gas cylinders
LU92872B1 (en) * 2015-11-16 2017-06-08 Luxembourg Patent Co Hand-wheel for adjusting the outlet of a tap for gas cylinder
LU92874B1 (en) * 2015-11-16 2017-06-08 Luxembourg Patent Co Tap assembly with cover and electronic status indicator
FR3067788A1 (en) * 2017-06-16 2018-12-21 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE
NZ745719A (en) 2018-08-27 2019-12-20 Holder Industries Ltd A brake bias control system and components therefor
FR3108382B1 (en) * 2020-03-18 2022-08-19 Air Liquide Pressurized gas container equipped with an electronic device with clamping alert
FR3115090B1 (en) * 2020-10-13 2023-06-16 Faurecia Systemes Dechappement Protective device for a high pressure hydrogen tank

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0629812A1 (en) 1993-06-03 1994-12-21 Compagnie Francaise De Produits Oxygenes Cap for gas bottles
FR2810124A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-14 Air Liquide Fluid flow control valve for gas bottle has main housing with internal fluid passage having obturator controlled by hand knob
DE10057469A1 (en) 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottles cap has mounting rail which can be fixed or locked on top and/or bottom section of cap, and fitted on clips, frame or cover
US20040020793A1 (en) 2000-04-17 2004-02-05 Luc Peterolff Gas bottle with protective casing for use in the medical field
WO2008149312A1 (en) 2007-06-05 2008-12-11 L'air Liquide-Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas control device with protective cover
EP2586481A1 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder
EP2810124A2 (en) 2012-02-03 2014-12-10 CooperVision International Holding Company, LP Multifocal contact lenses and related methods and uses to improve vision of presbyopic subjects

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US340774A (en) * 1886-04-27 Broadcast seed-sower
US4586634A (en) * 1984-03-12 1986-05-06 Puritan-Bennett Corporation Valve actuating latching coupler for high pressure device
US6820647B1 (en) * 2002-05-08 2004-11-23 Westlock Controls Corporation Valve position monitor
US6955194B2 (en) * 2003-03-06 2005-10-18 Linde Aktiengesellschaft Protected integral cylinder valve, gas pressure regulator and flow meter, and method for refilling a gas cylinder so equipped
US7578311B2 (en) * 2004-04-26 2009-08-25 Inovo, Inc. Gas regulator
JP2008509356A (en) * 2004-08-06 2008-03-27 ネルコアー ピューリタン ベネット インコーポレイテッド Fluid storage and delivery device
BRPI0518757B1 (en) * 2004-12-03 2017-09-26 Praxair Technology, Inc. PROTECTIVE COVER FOR GAS CYLINDER
FR2900717B1 (en) * 2006-05-03 2008-07-11 Air Liquide PROTECTIVE HAT FOR A CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A HAT
US20080110925A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-15 Bradley Hagstrom Emergency medical gas cylinder and system
US20090272443A1 (en) * 2008-05-02 2009-11-05 Chi Ping Lee Portable device for supplying compressed CO2 from a pressure vessel to a pneumatic tool
US8550115B2 (en) * 2009-07-21 2013-10-08 Trumbull Industries, Inc. Valve position indicator
US9266509B1 (en) * 2014-11-25 2016-02-23 Innovatech, Llc Vehicle braking system brake bias adjuster having a visible brake bias ratio indicator and method and apparatus for retrofitting a vehicle with a vehicle braking system brake bias adjustment knob assembly having a visible brake bias ratio indicator

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0629812A1 (en) 1993-06-03 1994-12-21 Compagnie Francaise De Produits Oxygenes Cap for gas bottles
US20040020793A1 (en) 2000-04-17 2004-02-05 Luc Peterolff Gas bottle with protective casing for use in the medical field
FR2810124A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-14 Air Liquide Fluid flow control valve for gas bottle has main housing with internal fluid passage having obturator controlled by hand knob
DE10057469A1 (en) 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottles cap has mounting rail which can be fixed or locked on top and/or bottom section of cap, and fitted on clips, frame or cover
WO2008149312A1 (en) 2007-06-05 2008-12-11 L'air Liquide-Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Gas control device with protective cover
EP2586481A1 (en) 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder
EP2810124A2 (en) 2012-02-03 2014-12-10 CooperVision International Holding Company, LP Multifocal contact lenses and related methods and uses to improve vision of presbyopic subjects

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017129676A1 (en) * 2016-01-28 2017-08-03 Luxembourg Patent Company S.A. Pressure reducer device with stepper motor for adjusting the flow rate
LU92963B1 (en) * 2016-01-28 2017-08-07 Luxembourg Patent Co Pressure reducer device with stepper motor for adjusting the flow rate
WO2020193890A1 (en) 2019-03-25 2020-10-01 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Electronic device for gas container
FR3094447A1 (en) 2019-03-25 2020-10-02 L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Electronic device for gas container
EP3754245A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 L'air Liquide, Société Anonyme Pour L'Étude Et L'exploitation Des Procédés Georges Claude Container for gas with display of possible flow rates and corresponding autonomies
FR3097615A1 (en) 2019-06-21 2020-12-25 L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Gas container with display of possible flow rates and corresponding backup times
FR3106189A1 (en) 2020-01-14 2021-07-16 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Gas container with display of the flow rate and the corresponding autonomy
EP3851732A1 (en) 2020-01-14 2021-07-21 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Container for gas with display of flow rate and corresponding autonomy
US11746959B2 (en) 2020-01-14 2023-09-05 L'Air Liquide, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Gas container with display of the flow and of the corresponding autonomy

Also Published As

Publication number Publication date
US20150260346A1 (en) 2015-09-17
FR3018579B1 (en) 2016-12-30
FR3018579A1 (en) 2015-09-18
CN104913195A (en) 2015-09-16
CA2884483A1 (en) 2015-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2940370A1 (en) Gas distribution assembly with rotary actuator protected by a projecting rim supporting a reading window
EP2918891B1 (en) Hood with protective flange for the rotary control member of a gas-cylinder valve block
EP3117136B1 (en) Valve unit for gas container with a pressure-indicating or autonomy-indicating device near the top
EP3006810B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for a gas cylinder
EP3643958B1 (en) Assembly comprising a protective cover and a gas cylinder with a device for indicating the pressure or autonomy in raised position
CA2820017C (en) Tap for pressurized fluid, and tank having such a tap
EP2132467B1 (en) Tap for pressurised gas cylinder
EP3531006B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for gas cylinder
EP3362735B1 (en) Cylinder of pressurised fluid
EP1170533B1 (en) Fluid pressure reducing valve with angularly limited rotating handwheel
EP2937620B1 (en) Protective cap for a gas bottle
EP2674660A2 (en) Device for delivering fluid under pressure
EP3260760A1 (en) Protective hood with pivoting attachment system having a halting abutment for a gas cylinder
FR3042584A1 (en) RDI GAS DISTRIBUTION BLOCK WITH AGENCY INDICATOR DEVICE IN THE CENTER OF THE WORKING WHEEL
EP3177895B1 (en) Indicating device, in particular a pressure gauge
FR3018585A1 (en) PROTECTIVE COVER WITH PORTABLE HANDLE WITH IMPROVED COMFORT
FR3067788A1 (en) COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE
EP3225902A1 (en) Gas distribution assembly comprising a gas container provided with a valve block and a ring information medium
FR2758991A1 (en) Maintenance indicator for fire extinguisher
FR3052845A1 (en) GUARD COVERAGE FOR OPEN-COVERED GAS CONTAINER WITH REMOVABLE WALL
FR3018577A1 (en) BLOCK TAP FOR GAS CONTAINER WITH POLYGONATED SHAPE GRIP

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160504

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20181105