EP2936239A1 - Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur - Google Patents

Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur

Info

Publication number
EP2936239A1
EP2936239A1 EP13821851.6A EP13821851A EP2936239A1 EP 2936239 A1 EP2936239 A1 EP 2936239A1 EP 13821851 A EP13821851 A EP 13821851A EP 2936239 A1 EP2936239 A1 EP 2936239A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
image
display
light
light sensor
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13821851.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Stéphane DALMAYRAC
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Etudes Electroniques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Etudes Electroniques SAS filed Critical Valeo Etudes Electroniques SAS
Publication of EP2936239A1 publication Critical patent/EP2936239A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/20—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of display used
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00—Optical elements other than lenses
    • G02B5/02—Diffusing elements; Afocal elements

Definitions

  • the invention relates to a display for displaying in the field of view of a driver a virtual image and an image generating device for said display.
  • Devices for emitting a light beam intended to form an image are known to inform the users of a vehicle, in particular its driver.
  • Such a device said still display, displays in the field of vision of the driver of the car information relating to the state of the motor vehicle, traffic or other.
  • This display device generally comprises an image generation device, optical components specific to the architecture of the device and a management electronics of the device connected to the equipped vehicle.
  • the image generation device is in the form of a housing in which the components of the device are assembled.
  • the brightness of the displayed image must be adapted, especially in light intensity, to the ambient brightness to provide sufficient contrast with the road but without dazzling the driver, especially in the dark.
  • the vehicle brightness sensors for the automatic lighting of the lights.
  • the information of the sensors to pass through a network of the vehicle loses responsiveness and is not optimal for adapting in real time the brightness of the displayed image at ambient brightness.
  • the brightness detected by said sensors is not entirely relevant given the area targeted by the sensors.
  • the brightness sensors on an upper part of the dashboard of the vehicle to measure the ambient brightness at a background of the displayed image, that is to say, the brightness of the scene appearing to the driver when he looks towards said image.
  • Such sensors are prominent and in addition they require external wiring, which is unattractive and uneconomical.
  • the invention aims to remedy all or part of these disadvantages.
  • a display for displaying a virtual image in the field of view of a driver, said display comprising:
  • said image generating device being configured to produce with said light sensor a measurement of the ambient brightness at an area, said background, in the direction in which said image is formed to allow adaptation the brightness of said image at said background.
  • the display according to the invention makes it possible to offer the driver of the vehicle a comfortable image, for example that is clearly distinguishable and whose luminous intensity is sufficient and not glare-free, by measuring the luminosity in a relevant area, namely in the direction of said image.
  • the support of the information from the sensor by the image generation device also makes it possible to improve the response speed of the display.
  • said light sensor is integrated in said image generation device so as to receive a light beam in the opposite direction to that of the emission of said image and corresponding to the light atmosphere present in the background of said image ,
  • said light sensor is positioned in an optical path or path of the emission light beam of said image
  • said display comprises optical components for displaying said image in the field of view of the conductor, said optical components defining all or part of said path or optical path,
  • said light sensor is positioned relative to one of the optical components so as to receive from said optical component a light beam of direction opposite to that of the emission of said image and corresponding to the light environment present at said image level;
  • said image generation device comprises a housing, the housing transmitting said image by one of said optical components situated at a face of the housing,
  • said sensor is located inside said housing
  • said light sensor is disposed near said optical component located at a face of the housing
  • said light sensor is integral with said optical component located at a face of the housing and / or said housing,
  • said optical component situated at a face of said housing is an image diffuser
  • said image generation device comprises a control unit for producing said image
  • said light sensor is connected to said control unit, said control unit being able to adjust the brightness of said image relative to said background, in correspondence with the light atmosphere detected by the light sensor,
  • said image generation device comprises a light source
  • the invention also relates to an image generation device for a display as described above, said sensor being provided at said image generation device. Said device is advantageously configured to be adapted to different displays, according to a standardized manufacture of the image generation device.
  • Figure 1 is a schematic elevational view of a vehicle image display according to the invention.
  • Figure 2 is a view of an example of an image produced by the display of Figure 1, as seen by the driver of the vehicle.
  • the invention relates to a display 1, also called head-up display, for displaying a virtual image 9 in the field of view 3 of a vehicle driver 5 observing a trajectory 7 (FIG. of the motor vehicle.
  • a display also called head-up display
  • the display 1 comprises an image generation device 1 1.
  • Said device comprises, for example, a scanning projector 34 provided with one or more light sources each emitting a beam of the laser type. This is, for example, laser sources, typically laser diodes, each laser source emitting a monochromatic beam, that is to say consisting of a single color.
  • Said device may typically comprise three sources, said device being configured to form a light beam by pooling by combining the beams individually emitted by each of said sources. Specifically, it may be sources emitting a beam of a different color from one source to another. Colors are, for example, red, green, or blue (RGB).
  • the optical power of each of the sources is controlled, independently, using the power supply of the laser source or sources.
  • the color of the light beam is determined by the way in which a power ratio is established between the different laser diodes. For example, to obtain a white light, the optical powers, in proportion, must be established according to the following distribution: 60 for the green diode, 30 for the blue diode, 10 for the red diode.
  • the optical power of each of the sources can also be controlled to modulate the optical power of the light beam.
  • the beams emitted by each source are oriented, for example, parallel to each other and reflects in the same direction to form by combination the common light beam.
  • Said device comprises in this sense semi-transparent optical elements, over a range of wavelengths, such as dichroic mirrors or combination blades, intercepting the beams emitted by each of said sources and combining them according to the direction of said beam.
  • said device is configured to form said light beam from said laser beam or beams, regardless of the number of sources involved.
  • the light beam is composed of the laser beam emitted by the only source used and the resulting image will then be monochrome, composed of the different levels of optical power applied to each of the points that compose it, according to a gradient of said color.
  • said common beam which then forms said light beam will allow the establishment of an image according to a color spectrum whose resolution will correspond to the fineness of control of the power supply. said sources.
  • Said device may further comprise means for controlling the power supply of said sources. As mentioned above, they may allow a choice of the color of the light beam.
  • Said scanning projector further comprises, for example, a scanning generator whose function is to move horizontally and vertically the light beam emitted by the light source (s) in order to perform a scanning according to a frequency, in particular equal to 60 Hz, as a non-limiting example.
  • the scanning generator comprises, in particular, a scanning mirror with a micro-electro-mechanical system (hereinafter referred to as the MEMS mirror) on which the light beam emitted by the light source (s) is reflected in a scanning beam (10).
  • MEMS mirror has for example a diameter of 1 mm 2 .
  • the MEMS mirror is able to rotate about two axes of rotation to perform a scan, for example at the refresh rate of 60 Hz, a diffuser screen 29 of said device. Said image is then formed on said diffuser 29.
  • the MEMS mirror can be replaced by two plane and movable mirrors, whose movements are associated. One of these mirrors can be dedicated to a scan along a horizontal axis while the other mirror can be dedicated to a scan along a vertical axis.
  • the diffuser 29 where the image is formed may be a transparent projection screen with a complex structure for projection by transparency. It can alternatively be translucent. It is made, for example, of glass, especially frosted, or polycarbonate.
  • the diffuser screen 29 is of the exit pupil type ("Exit Pupil Expander"). It allows to have an expanded observation cone. It extends in a plane traversed by the light beam, the image resulting from this scanning beam being formed in the plane of a face of the diffuser screen 29.
  • This diffuser screen receives the scanning beam 10. It is arranged to cause a dispersion of this scanning beam 10 according to an angular sector, for example, equal to 30 ° with respect to the direction of the scanning beam 10 at the moment when it comes hitting the diffuser screen 29.
  • a face of the diffuser screen is rough, in that it has asperities that cause the dispersion of the scanning beam.
  • the rough face corresponds to that by which the beam emerges, that is to say the face on which the image is formed.
  • said display Downstream of the diffuser screen 29 according to the direction of movement of the light beam, said display comprises at least one semi-reflecting plate 21 and, optionally, a reflection device 25 interposed on the path of the image between the diffuser screen 29 and the semi-reflecting plate 21.
  • the path of the image is symbolized by arrows that are reflected on the reflection device 25 before being displayed through the semi-reflecting plate 21.
  • the latter allows a magnification and / or, by transparency, a display of the image 9 beyond said semi-reflective plate, in particular beyond the windshield of the equipped vehicle, at a virtual screen, obtained at the using said semi-reflecting blade 21.
  • This transparent blade has a reflectivity of at least 20%, which allows the user to see through the blade the road taken by the vehicle, while enjoying a high contrast to see the image displayed.
  • the display of the image can be achieved through the windshield of the vehicle equipped with said display.
  • said display further comprises at least one light sensor 13.
  • Said image generation device 11 is configured to produce with said light sensor 13 a measurement of the ambient brightness at a level of a light sensor 13. zone 15, called background, in the field of vision 3 of the driver, wherein said image is formed to allow to adjust the brightness of said image to said background.
  • the ambient background 15 surrounds said image 9. The measurement of the brightness is thus carried out in an area lying in the direction of said image 9 and thus in the direction of the road or trajectory. borrowed by the vehicle.
  • This arrangement provides the driver 5 of the vehicle a comfortable image at the level of brightness, that is to say, the light intensity is comfortable, in other words, sufficient and glare-free, especially in the dark.
  • Said light sensor 13 is integrated here in said image generation device 11 so as to receive a light beam in the opposite direction 17 to that 19 of the transmission of said image, ie directed to the image generating device 1 1.
  • This light beam in the opposite direction 17 corresponds to the light atmosphere present at said image, for example at the background, in particular the light atmosphere transmitted by said semi-reflective plate 21 or said pare -brise for displaying said virtual image 9, as shown in Figure 1.
  • Said light sensor 13 is advantageously positioned, as shown, in an optical path or path 23 of the emitting light beam of said image, in other words in a reflection light beam 17 of said light environment.
  • said display 1 may be provided with optical components such as two reflecting mirrors 25a, 25b of said reflection device 25, to display said image 9 in the field of view 3 of the conductor 5, said optical components defining all or part of said path or optical path 23 of the emitted light beam.
  • Said light sensor 13 is advantageously positioned relative to one of the optical components, here the first reflecting mirror 25b of the reflection device 25 located downstream of the image generation device 1 1, so as to receive from said optical component a light beam 17 in the opposite direction to that of the transmission 19 of said image and corresponding to the light environment present at said image.
  • said light sensor 13 perceives a light beam 17 in the opposite direction to that of the emission of said image 9 and corresponding to the light atmosphere present at said image, in particular on the background 15, in particular the light atmosphere transmitted by the terminal optical element 21, namely said semi-reflective plate or the windshield, allowing the display of said virtual image 9.
  • the image generation device 1 1 may in particular comprise a housing 27, comprising one of said optical components defining the optical path for forming said image, provided at a face 31 of the housing. It may in particular be the image diffuser 29 of the image generation device. Said light sensor 13 is here disposed near said image diffuser 29, preferably being integral, as in the example, with said diffuser 29 and / or the housing 27.
  • Said image generation device will advantageously comprise a control unit 33 for producing said image 9.
  • Said control unit comprises, for example, said means for controlling the power supply of the light sources.
  • said image generation device 11 thus equipped with the light sensor 13 may advantageously be configured, for example in a compact and solid format by its housing 27, to be adapted to different displays, according to a standardized and economical manufacturing of the image generating device.
  • the invention thus provides a display, which makes it possible to offer to the driver of the vehicle an image whose luminous intensity is comfortable, constantly adapted to the ambient luminosity, in other words of sufficient brightness and not dazzling for the driver of the vehicle, in particular especially in the dark.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Abstract

L'invention concerne un afficheur (1) pour afficher dans le champ de vision (3) d'un conducteur (5) une image virtuelle (9), ledit afficheur (1) comprenant : - un dispositif de génération d'images (11), et - au moins un capteur de lumière (13), ledit dispositif de génération d'images (11) étant configuré pour produire avec ledit capteur de lumière (13) une mesure de la luminosité ambiante au niveau d'une zone (15), dit fond d'ambiance, se trouvant dans la direction où ladite image (9) se forme pour permettre d'adapter la luminosité de ladite image (9) audit fond d'ambiance (15). L'invention concerne encore un dispositif de génération d'images pour un tel afficheur, ledit dispositif comprenant ledit capteur.

Description

AFFICHEUR POUR AFFICHER DANS LE CHAMP DE VISION D'UN CONDUCTEUR UNE IMAGE VIRTUELLE ET DISPOSITIF DE GENERATION
D'IMAGES POUR LEDIT AFFICHEUR
L'invention concerne un afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et un dispositif de génération d'images pour ledit afficheur. On connaît des dispositifs d'émission d'un faisceau lumineux destiné à former une image pour informer les utilisateurs d'un véhicule, notamment son conducteur.
Il est connu en particulier d'équiper un véhicule automobile avec un dispositif d'affichage, dit tête haute. Un tel dispositif, dit encore afficheur, affiche dans le champ de vision du conducteur automobile une information relative à l'état du véhicule automobile, du trafic ou autre.
Ce dispositif d'affichage comprend généralement un dispositif de génération d'images, des composants optiques spécifiques à l'architecture du dispositif et une électronique de gestion du dispositif connectée au véhicule équipé. Le dispositif de génération d'images est sous forme d'un boîtier dans lequel sont assemblés les composants du dispositif. La luminosité de l'image affichée doit être adaptée, notamment en intensité lumineuse, à la luminosité ambiante pour offrir un contraste suffisant avec la route mais sans éblouir le conducteur, en particulier dans l'obscurité.
Il est possible d'utiliser à cet effet des capteurs de luminosité du véhicule pour l'allumage automatique des feux. Cependant l'information des capteurs devant transiter par un réseau du véhicule perd en réactivité et n'est pas optimale pour adapter en temps réel la luminosité de l'image affichée à la luminosité ambiante. En outre, la luminosité relevée par lesdits capteurs n'est pas totalement pertinente compte tenu de la zone visée par les capteurs. II est par ailleurs possible de disposer des capteurs de luminosité sur une partie haute de la planche de bord du véhicule pour mesurer la luminosité ambiante au niveau d'un fond d'ambiance de l'image affichée, c'est-à-dire, la luminosité de la scène apparaissant au conducteur quand il regarde en direction de ladite image. De tels capteurs sont proéminents et de plus ils nécessitent un câblage externe, ce qui est peu esthétique et peu économique.
L'invention a pour but de remédier en tout ou partie à ces inconvénients.
Il est proposé selon l'invention un afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle, ledit afficheur comprenant :
- un dispositif de génération d'images et,
- au moins un capteur de lumière,
ledit dispositif de génération d'images étant configuré pour produire avec ledit capteur de lumière une mesure de la luminosité ambiante au niveau d'une zone, dit fond d'ambiance, se trouvant dans la direction où ladite image se forme pour permettre d'adapter la luminosité de ladite image audit fond d'ambiance.
Ainsi, l'afficheur selon l'invention permet d'offrir au conducteur du véhicule une image confortable, par exemple qui se distingue clairement et dont l'intensité lumineuse soit suffisante et non éblouissante, par une mesure de la luminosité dans une zone pertinente, à savoir en direction de ladite image. La prise en charge des informations issues du capteur par le dispositif de génération d'image permet en outre d'améliorer la vitesse de réaction de l'afficheur. Selon différents modes de réalisation de l'invention qui pourront être pris ensemble ou séparément : - ledit capteur de lumière est intégré dans ledit dispositif de génération d'images en sorte de recevoir un faisceau lumineux de sens inverse à celui de l'émission de ladite image et correspondant à l'ambiance lumineuse présente en fond d'ambiance de ladite image,
- ledit capteur de lumière est positionné dans un chemin ou trajet optique du faisceau lumineux d'émission de ladite image,
- ledit afficheur comprend des composants optiques pour afficher ladite image dans le champ de vision du conducteur, lesdits composants optiques définissant tout ou partie dudit chemin ou trajet optique,
- ledit capteur de lumière est positionné relativement à l'un des composants optiques de manière à recevoir depuis ledit composant optique un faisceau lumineux de sens inverse à celui de l'émission de ladite image et correspondant à l'ambiance lumineuse présente au niveau ladite image,
- ledit dispositif de génération d'images comprend un boîtier, le boîtier transmettant ladite image par l'un desdits composants optiques situé au niveau d'une face du boîtier,
- ledit capteur est situé à l'intérieur dudit boîtier,
- ledit capteur de lumière est disposé à proximité dudit composant optique situé au niveau d'une face du boîtier,
- ledit capteur de lumière est solidaire dudit composant optique situé au niveau d'une face du boîtier et/ou dudit boîtier,
- ledit composant optique situé au niveau d'une face dudit boîtier est un diffuseur d'images,
- ledit dispositif de génération d'images comprend une unité de commande pour produire ladite image,
- ledit capteur de lumière est relié à ladite unité de commande, ladite unité de commande étant apte à ajuster la luminosité de ladite image relativement audit fond d'ambiance, en correspondance à l'ambiance lumineuse relevée par le capteur de lumière,
- ledit dispositif de génération d'image comprend une source de lumière,
- ladite source de lumière comprend une ou des diodes laser. L'invention concerne encore un dispositif de génération d'images pour un afficheur tel que décrit plus haut, ledit capteur étant prévu au niveau dudit dispositif de génération d'images. Ledit dispositif est avantageusement configuré pour être adapté à différents afficheurs, selon une fabrication standardisée du dispositif de génération d'images.
Ces caractéristiques et avantages de l'invention et d'autres apparaîtront plus clairement au regard de la description ci après de modes de réalisation de l'invention en référence aux dessins ci annexés, sur lesquels :
La figure 1 est une vue en élévation schématique d'un afficheur d'images de véhicule conforme à l'invention ;
La figure 2 est une vue d'un exemple d'une image produite par l'afficheur de la figure 1 , telle qu'elle est vue par le conducteur du véhicule.
Dans la description qui suit, des références identiques sont utilisées pour désigner des éléments analogues ou identiques.
Comme illustré à la figure 1 , l'invention concerne un afficheur 1 , dit encore afficheur tête haute, pour afficher une image virtuelle 9 dans le champ de vision 3 d'un conducteur 5 de véhicule observant une trajectoire 7 (figure 2) de déplacement du véhicule automobile.
L'afficheur 1 comprend un dispositif de génération d'images 1 1. Ledit dispositif comprend, par exemple, un projecteur à balayage 34 muni d'une ou plusieurs sources de lumière émettant chacune un faisceau du type laser. Il s'agit, par exemple, de sources laser, typiquement des diodes laser, chaque source laser émettant un faisceau monochromatique, c'est-à-dire consistant en une seule couleur. Ledit dispositif pourra typiquement comprendre trois sources, ledit dispositif étant configuré pour former un faisceau lumineux à l'aide d'une mise en commun par combinaison des faisceaux individuellement émis par chacune desdits sources. Plus précisément, il pourra s'agir de sources émettant un faisceau d'une couleur différente d'une source à l'autre. Les couleurs sont, par exemple, un rouge, un vert ou un bleu (RVB).
La puissance optique de chacune des sources est pilotée, de manière indépendante, à l'aide du courant d'alimentation de la ou des sources laser. A puissance optique donnée, la couleur du faisceau lumineux est déterminée par la manière dont un ratio de puissance est établi entre les différentes diodes laser. Par exemple, pour obtenir une lumière blanche, les puissances optiques, en proportion, doivent être établies selon la distribution suivante : 60 pour la diode verte, 30 pour la diode bleue, 10 pour la diode rouge. La puissance optique de chacune des sources pourra également être pilotée pour moduler la puissance optique du faisceau lumineux.
Les faisceaux émis par chacune des sources sont orientés, par exemple, parallèlement les uns aux autres et réfléchit dans une même direction pour former par combinaison le faisceau lumineux commun. Ledit dispositif comprend en ce sens des éléments optiques semi-transparent, sur une plage de longueur d'onde, tels que des miroirs dichroïque ou lames de combinaison, interceptant les faisceaux émis par chacune desdites sources et les combinant selon la direction dudit faisceau.
De façon plus générale, ledit dispositif est configuré pour former ledit faisceau lumineux à partir du ou desdits faisceaux laser, quel que soit le nombre de sources en jeux. En cas de source unique, le faisceau lumineux est composé du faisceau laser émis par la seule source employée et l'image obtenue sera alors monochrome, composée des différents niveaux de puissances optiques appliquées à chacun des points qui la compose, selon un dégradé de ladite couleur. En cas de pluralité de sources, typiquement les trois sources évoquées plus haut, ledit faisceau commun qui forme alors ledit faisceau lumineux permettra l'établissement d'une image selon un spectre de couleur dont la résolution correspondra à la finesse de pilotage de l'alimentation desdites sources.
Ledit dispositif pourra en outre comprendre des moyens de pilotage de l'alimentation en courant desdites sources. Comme évoqué plus haut, ils pourront permettre un choix de la couleur du faisceau lumineux. Ledit projecteur à balayage comprend en outre, par exemple, un générateur de balayage dont la fonction est de déplacer horizontalement et verticalement le faisceau lumineux émis par la ou les sources lumineuses en vue de réaliser un balayage selon une fréquence, notamment égale à 60 Hz, à titre d'exemple non limitatif. Le générateur de balayage comprend, notamment, un miroir à balayage à système micro-électro-mécanique (ci-après appelé miroir MEMS) sur lequel le faisceau lumineux émis par la ou les sources lumineuses se réfléchit en un faisceau de balayage 10. Un tel miroir MEMS présente par exemple un diamètre de 1 mm2. Le miroir MEMS est apte à tourner autour de deux axes de rotation pour réaliser un balayage, par exemple à la fréquence de rafraîchissement de 60 Hz, d'un écran diffuseur 29 dudit dispositif. Ladite image se forme alors sur ledit diffuseur 29. Alternativement, le miroir MEMS peut être remplacé par deux miroirs plans et déplaçables, dont les mouvements sont associés. L'un de ces miroirs peut être dédié à un balayage selon un axe horizontal alors que l'autre miroir peut être dédié à un balayage selon un axe vertical.
Le diffuseur 29 où se forme l'image pourra être un écran de projection transparent à structure complexe pour une projection par transparence. Il pourra alternativement être translucide. Il est réalisé, par exemple, en verre, notamment dépoli, ou en polycarbonate. A titre d'exemple, l'écran diffuseur 29 est du type à pupille de sortie (« Exit Pupil Expander »). Il permet de disposer d'un cône d'observation élargi. Il s'étend dans un plan traversé par le faisceau lumineux, l'image résultant de ce faisceau de balayage 10 étant formée dans le plan d'une face de l'écran diffuseur 29.
Cet écran diffuseur reçoit le faisceau de balayage 10. Il est agencé pour provoquer une dispersion de ce faisceau de balayage 10 selon un secteur angulaire, par exemple, égal à 30° par rapport à la direction du faisceau de balayage 10 au moment où il vient frapper l'écran diffuseur 29. Pour ce faire, selon un exemple non limitatif, une face de l'écran diffuseur est rugueuse, en ce sens qu'elle comporte des aspérités qui provoquent la dispersion du faisceau de balayage. La face rugueuse correspond à celle par laquelle le faisceau sort, c'est- à-dire la face sur laquelle l'image se forme.
En aval de l'écran diffuseur 29 selon le sens de déplacement du faisceau lumineux, ledit afficheur comprend au moins une lame semi-réfléchissante 21 et, optionnellement, un dispositif de réflexion 25 interposé sur le trajet de l'image entre l'écran diffuseur 29 et la lame semi-réfléchissante 21. Sur cette figure, le trajet de l'image est symbolisé par des flèches qui se réfléchissent sur le dispositif de réflexion 25 avant de s'afficher à travers la lame semi-réfléchissante 21. Cette dernière permet un grossissement et/ou, par transparence, un affichage de l'image 9 au-delà de ladite lame semi-réfléchissante, notamment au-delà du pare- brise du véhicule équipé, au niveau d'un écran virtuel, obtenu à l'aide de ladite lame semi-réfléchissante 21.
Cette lame transparente présente un pouvoir de réflexion au moins égale à 20%, ce qui permet à l'utilisateur de voir au travers de la lame la route empruntée par le véhicule, tout en bénéficiant d'un contraste élevé permettant de voir l'image affichée. De manière alternative, l'affichage de l'image peut être réalisé par l'intermédiaire du pare-brise du véhicule équipé dudit afficheur.
Cela étant, selon l'invention, ledit afficheur comprend en outre au moins un capteur de lumière 13. Ledit dispositif de génération d'images 11 est configuré pour produire avec ledit capteur de lumière 13 une mesure de la luminosité ambiante au niveau d'une zone 15, dite fond d'ambiance, dans le champ de vision 3 du conducteur, où ladite image se forme pour permettre d'adapter la luminosité de ladite image audit fond d'ambiance. Autrement dit, comme illustré à la figure 2, le fond d'ambiance 15 environne ladite image 9. La mesure de la luminosité est ainsi réalisée dans une zone se trouvant en direction de ladite image 9 et donc en direction de la route ou trajectoire 7 empruntée par le véhicule.
Cette disposition permet d'offrir au conducteur 5 du véhicule une image confortable, au niveau de la luminosité, c'est à dire dont l'intensité lumineuse est confortable, autrement dit suffisante et non éblouissante, en particulier dans l'obscurité.
Ledit capteur de lumière 13 est intégré ici dans ledit dispositif de génération d'images 11 en sorte de recevoir un faisceau lumineux de sens inverse 17 à celui 19 de l'émission de ladite image, à savoir dirigé vers le dispositif de génération d'images 1 1. Ce faisceau lumineux de sens inverse 17 correspond à l'ambiance lumineuse présente au niveau ladite image, par exemple au niveau du fond d'ambiance, en particulier de l'ambiance lumineuse transmise par ladite lame semi-réfléchissante 21 ou ledit pare-brise permettant l'affichage de ladite image virtuelle 9, comme illustré sur la figure 1.
Ledit capteur de lumière 13 est avantageusement positionné, comme représenté, dans un chemin ou trajet optique 23 du faisceau lumineux d'émission de ladite image, autrement dit dans un faisceau lumineux de réflexion en retour 17 de ladite ambiance lumineuse.
Comme déjà vu, ledit afficheur 1 pourra être pourvu de composants optiques tels deux miroirs réfléchissants 25a, 25b dudit dispositif de réflexion 25, pour afficher ladite image 9 dans le champ de vision 3 du conducteur 5, lesdits composants optiques définissant tout ou partie dudit chemin ou trajet optique 23 du faisceau lumineux émis. Ledit capteur de lumière 13 est avantageusement positionné relativement à l'un des composants optiques, ici le premier miroir réfléchissant 25b du dispositif de réflexion 25 se trouvant en aval du dispositif de génération d'images 1 1 , de manière à recevoir depuis ledit composant optique un faisceau lumineux 17 de sens inverse à celui de l'émission 19 de ladite image et correspondant à l'ambiance lumineuse présente au niveau de ladite image.
Ainsi, ledit capteur de lumière 13 perçoit un faisceau lumineux 17 de sens inverse à celui de l'émission de ladite image 9 et correspondant à l'ambiance lumineuse présente au niveau ladite image, notamment sur le fond d'ambiance 15, en particulier de l'ambiance lumineuse transmise par l'élément optique terminal 21 , à savoir ladite lame semi-réfléchissante ou le pare-brise, permettant l'affichage de ladite image virtuelle 9.
Le dispositif de génération d'images 1 1 pourra en particulier comprendre un boîtier 27, comprenant l'un desdits composants optiques définissant le chemin optique de formation de ladite image, prévu situé au niveau d'une face 31 du boîtier. Il pourra en particulier s'agir du diffuseur d'images 29 du dispositif de génération d'images. Ledit capteur de lumière 13 est ici disposé à proximité dudit diffuseur d'images 29, étant de préférence solidaire, comme dans l'exemple, dudit diffuseur 29 et/ou du boîtier 27.
Ledit dispositif de génération d'images comprendra avantageusement une unité de commande 33 pour produire ladite image 9. Ladite unité de commande comprend, par exemple, lesdits moyens de pilotage de l'alimentation en courant des sources de lumière.
Ledit capteur de lumière 13 sera reliée à ladite unité de commande 33, ladite unité de commande 33 étant rendue apte à ajuster la luminosité de ladite image 9 relativement audit fond d'ambiance 15, en correspondance à l'ambiance lumineuse relevée par le capteur de lumière 13. Ainsi, ladite image 9 pourra être affichée avec une gêne minimale sur la route 7 observée. En outre, ledit dispositif de génération d'images 11 ainsi équipé du capteur de lumière 13 pourra avantageusement être configuré, par exemple dans un format compact et solide par son boîtier 27, pour être adapté à différents afficheurs, selon une fabrication standardisée et économique du dispositif de génération d'images.
L'invention apporte ainsi un afficheur, qui permet d'offrir au conducteur du véhicule une image dont l'intensité lumineuse est confortable, adaptée en permanence à la luminosité ambiante, autrement dit de luminosité suffisante et non éblouissante pour le conducteur du véhicule, en particulier dans l'obscurité.

Claims

Revendications
1. Afficheur (1) pour afficher dans le champ de vision (3) d'un conducteur (5) une image virtuelle (9), ledit afficheur (1) comprenant :
- un dispositif de génération d'images (11), et
- au moins un capteur de lumière (13),
ledit dispositif de génération d'images (11) étant configuré pour produire avec ledit capteur de lumière (13) une mesure de la luminosité ambiante au niveau d'une zone (15), dit fond d'ambiance, se trouvant dans la direction où ladite image (9) se forme pour permettre d'adapter la luminosité de ladite image (9) audit fond d'ambiance (15).
2. Afficheur (1) selon la revendication 1 , dans lequel ledit capteur de lumière (13) est intégré dans ledit dispositif de génération d'images (11) en sorte de recevoir un faisceau lumineux (17) de sens inverse à celui (19) de l'émission de ladite image (9) et correspondant à l'ambiance lumineuse présente en fond d'ambiance de ladite image.
3. Afficheur (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit capteur de lumière (13) est positionné dans un chemin ou trajet optique (23) du faisceau lumineux (19) d'émission de ladite image.
4. Afficheur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des composants optiques (25) pour afficher ladite image dans le champ de vision du conducteur, lesdits composants optiques (25) définissant tout ou partie dudit chemin ou trajet optique (23).
5. Afficheur (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit capteur de lumière (13) est positionné relativement à l'un des composants optiques (25) de manière à recevoir depuis ledit composant optique (25) un faisceau lumineux (17) de sens inverse à celui (19) de l'émission de ladite image et correspondant à l'ambiance lumineuse présente au niveau ladite image.
6. Afficheur (1) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel ledit dispositif de génération d'images (1 1) comprend un boîtier (27), le boîtier (27) transmettant ladite image par l'un desdits composants optiques (29) situé au niveau d'une face (31) du boîtier, ledit capteur de lumière (13) étant disposé à proximité dudit composant optique (29).
7. Afficheur (1) selon la revendication 6, dans lequel ledit capteur de lumière (13) est solidaire dudit composant optique (29) situé au niveau d'une face du boîtier (27) et/ou dudit boîtier (27).
8. Afficheur (1) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans lequel ledit composant optique (29) situé au niveau d'une faces dudit boîtier (27) est un diffuseur d'images.
9. Afficheur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif de génération d'images comprend une unité de commande (33) pour produire ladite image (9), ledit capteur de lumière (13) étant relié à ladite unité de commande (33), ladite unité de commande (33) étant apte à ajuster la luminosité de ladite image (9) relativement audit fond d'ambiance (15), en correspondance à l'ambiance lumineuse relevée par le capteur de lumière (13).
10. Afficheur selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel ledit dispositif de génération d'images comprend une source de lumière munie d'au moins une diode laser.
1 1. Dispositif de génération d'images pour afficheur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit capteur (18) étant prévu au niveau dudit dispositif de génération d'images (1 1).
12. Dispositif selon la revendication 1 1 configuré pour être adapté à différents afficheurs, selon une fabrication standardisée du dispositif de génération d'images (1 1).
EP13821851.6A 2012-12-18 2013-12-18 Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur Withdrawn EP2936239A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1203459A FR2999730B1 (fr) 2012-12-18 2012-12-18 Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur
PCT/FR2013/000348 WO2014096569A1 (fr) 2012-12-18 2013-12-18 Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2936239A1 true EP2936239A1 (fr) 2015-10-28

Family

ID=47666175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13821851.6A Withdrawn EP2936239A1 (fr) 2012-12-18 2013-12-18 Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10180569B2 (fr)
EP (1) EP2936239A1 (fr)
JP (1) JP6381545B2 (fr)
CN (1) CN105143960B (fr)
FR (1) FR2999730B1 (fr)
WO (1) WO2014096569A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016209526A1 (de) * 2015-06-12 2016-12-15 Ford Global Technologies, Llc Projektionseinrichtung und Verfahren zum Projizieren eines virtuellen Bilds in einen Sichtbereich eines Fahrers eines Fahrzeugs
US10432891B2 (en) * 2016-06-10 2019-10-01 Magna Electronics Inc. Vehicle head-up display system
FR3055946B1 (fr) * 2016-09-15 2020-07-17 Valeo Vision Dispositif lumineux utilisant une source lumineuse de haute resolution
FR3084476B1 (fr) * 2018-07-30 2022-12-30 Valeo Comfort & Driving Assistance Afficheur capteur de lumiere
CN109050403A (zh) * 2018-08-16 2018-12-21 苏州胜利精密制造科技股份有限公司 车用hud显示系统及方法
FR3102568B1 (fr) * 2019-10-23 2022-09-09 Valeo Comfort & Driving Assistance Afficheur tête-haute pour véhicule automobile et véhicule automobile comportant un tel afficheur
JP7102384B2 (ja) * 2019-10-31 2022-07-19 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
TWI800188B (zh) * 2021-12-29 2023-04-21 群光電子股份有限公司 影像擷取裝置及方法
CN115327773B (zh) 2022-07-19 2024-02-06 深圳市光途显示科技有限公司 显示设备、应用显示设备的车辆及显示虚拟图像的方法
DE102024202999A1 (de) * 2024-03-28 2025-10-02 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Optische Einrichtung, die optische Einrichtung umfassende Brille, die optische Einrichtung umfassendes optisches Instrument oder Head-Up Display, und Verfahren zur Einstellung eines Farbverhältnisses eines Laserlichts

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1062711A (ja) * 1996-08-20 1998-03-06 Asahi Glass Co Ltd ヘッドアップディスプレイ

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69535394T2 (de) * 1994-12-28 2007-10-31 Omron Corp. Verkehrsinformationssystem
JP3646848B2 (ja) * 1998-04-28 2005-05-11 日本精機株式会社 表示装置
JP2005138801A (ja) * 2003-11-10 2005-06-02 Calsonic Kansei Corp ヘッドアップディスプレイ装置
CN101287623A (zh) * 2005-08-18 2008-10-15 威迪欧汽车电子股份公司 用于机动车的显示系统
JP2009128565A (ja) * 2007-11-22 2009-06-11 Toshiba Corp 表示装置、表示方法及びヘッドアップディスプレイ
DE102008049407A1 (de) * 2008-09-29 2010-04-01 Carl Zeiss Ag Anzeigevorrichtung und Anzeigeverfahren
JP5197349B2 (ja) * 2008-12-25 2013-05-15 矢崎総業株式会社 ヘッドアップディスプレイ装置
FR2947920B1 (fr) * 2009-07-10 2011-07-29 Thales Sa Viseur tete haute a combinaison optique assurant la protection contre l'eclairement solaire
JP2011059444A (ja) * 2009-09-10 2011-03-24 Olympus Corp 眼鏡型画像表示装置
JP5751440B2 (ja) * 2010-08-26 2015-07-22 日本精機株式会社 車両用ヘッドアップディスプレイ装置
US8681255B2 (en) * 2010-09-28 2014-03-25 Microsoft Corporation Integrated low power depth camera and projection device
US8686873B2 (en) * 2011-02-28 2014-04-01 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Two-way video and 3D transmission between vehicles and system placed on roadside
US8570372B2 (en) * 2011-04-29 2013-10-29 Austin Russell Three-dimensional imager and projection device
WO2012159214A1 (fr) * 2011-05-25 2012-11-29 Obzerv Technologies Inc. Dispositif d'imagerie actif comportant un champ de vue et un champ d'éclairage avec rapports d'aspect rectangulaire correspondants
FR3000570B1 (fr) * 2012-12-28 2016-04-29 Valeo Etudes Electroniques Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur de vehicule une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1062711A (ja) * 1996-08-20 1998-03-06 Asahi Glass Co Ltd ヘッドアップディスプレイ

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014096569A1 (fr) 2014-06-26
US10180569B2 (en) 2019-01-15
US20150331235A1 (en) 2015-11-19
CN105143960B (zh) 2018-12-18
FR2999730A1 (fr) 2014-06-20
FR2999730B1 (fr) 2018-07-06
CN105143960A (zh) 2015-12-09
JP2016505163A (ja) 2016-02-18
JP6381545B2 (ja) 2018-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2936239A1 (fr) Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur
EP2954365A1 (fr) Afficheur pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur de vehicule une image virtuelle et dispositif de generation d'images pour ledit afficheur
EP2875397B1 (fr) Dispositif et procede d'emission d'un faisceau lumineux destine a former une image, systeme de projection et afficheur utilisant ledit dispositif
EP2875398B1 (fr) Dispositif et procede d'emission d'un faisceau lumineux destine a former une image, systeme de projection et afficheur utilisant ledit dispositif
FR3030017B1 (fr) Module lumineux et projecteur muni d'un tel module.
EP2954366A1 (fr) Dispositif de transmission d'images pour afficheur et afficheur tête haute équipé dudit dispositif
EP2875391A1 (fr) Dispositif et procede d'emission d'un faisceau lumineux destine a former une image, systeme de projection et afficheur utilisant ledit dispositif
FR3026689A1 (fr) Dispositif de signalisation a affichage de pictogrammes pour vehicule automobile, et feu de signalisation muni d'un tel dispositif lumineux
EP3190335B1 (fr) Dispositif lumineux muni d'un élément de conversion de longueur d'onde courbe, et projecteur comprenant un tel dispositif lumineux
FR2986873A1 (fr) Dispositif de projection
EP4154047A1 (fr) Système et procédé de projection vidéo par balayage de faisceau lumineux, afficheur tête haute et dispositif d'eclairage adaptatif pour vehicule automobile utilisant un tel système
EP2957146A1 (fr) Afficheur, notamment afficheur tête haute, pour véhicule
EP0603092A1 (fr) Système de visualisation monté sur casque
EP3002502A2 (fr) Dispositif lumineux muni de surfaces dispersives, et feu comprenant un tel dispositif lumineux
EP2936238B1 (fr) Afficheur, notamment afficheur tête haute, pour véhicule
FR2999731A1 (fr) Afficheur, notamment pour afficher dans le champ de vision d'un conducteur automobile une image virtuelle
FR3000231A1 (fr) Systeme et procede d'affichage d'informations pour vehicules automobile
FR3053010A1 (fr) Systeme d'eclairage pour vehicule ayant un niveau d'intensite lumineuse modulable
FR3153133A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule automobile et procédé de pilotage d’un tel dispositif lumineux
WO2026087738A1 (fr) Procédé de contrôle d'un système lumineux
FR3004816A1 (fr) Generateur d'images pour afficheur, notamment afficheur tete haute
EP3002503A2 (fr) Dispositif lumineux double fonction pour véhicule automobile, et feu, notamment antibrouillard, muni d'un tel dispositif lumineux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALEO COMFORT AND DRIVING ASSISTANCE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180816

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190227