EP2930287B1 - Method for constructing a non-structural flooring - Google Patents

Method for constructing a non-structural flooring Download PDF

Info

Publication number
EP2930287B1
EP2930287B1 EP15162276.8A EP15162276A EP2930287B1 EP 2930287 B1 EP2930287 B1 EP 2930287B1 EP 15162276 A EP15162276 A EP 15162276A EP 2930287 B1 EP2930287 B1 EP 2930287B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
moments
pavement
flooring
structural
difference
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15162276.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2930287A1 (en
Inventor
Helder GASPAR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hsols Industriels
Original Assignee
Hsols Industriels
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hsols Industriels filed Critical Hsols Industriels
Publication of EP2930287A1 publication Critical patent/EP2930287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2930287B1 publication Critical patent/EP2930287B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/12Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures

Definitions

  • the present invention is in the field of construction and building, more particularly in the realization of a tessellation based on concrete.
  • the present invention will find a preferential application, but in no way limiting, in the realization of a non-structural reinforced slab.
  • a structural pavement is used to receive on the upper face and support a structure, such as a building.
  • a structural pavement incorporates a metal reinforcement, generally uniformly distributed over the height of said pavement and giving it its structural character.
  • a non-structural pavement does not receive any structure, the building located above being supported directly by the base or the foundations located under and also supporting said non-structural pavement.
  • Such non-structural pavement is generally free of reinforcement.
  • Such a non-structural pavement is generally provided in the industrial-type floor construction, for example in the case of a logistics platform or a hangar.
  • These structures require a high quality of realization due in particular to the importance of the loads that the pavement is intended to receive.
  • such a pavement must withstand the traffic of lifting gear depending on the type of machine, their speed of movement, their support on the ground, etc.
  • a pavement made only of concrete has a disadvantage related to the removal of concrete once the tiled floor, during its solidification. This removal may lead to cracking of the pavement.
  • so-called "shrink" joints are usually considered. Depending on the total surface area of the pavement, these removal joints are therefore made at substantially regular intervals and close to each other, then delimiting a pavement. from about 25 to 36 m 2 . To do this, it is possible to cause a so-called straight crack during a step of sawing said tiling, this step for channeling the crack. It has also been planned to fill these withdrawal joints with a synthetic material, such as an elastomer.
  • the concrete constituting such a non-structural pavement are added metal fibers to improve the mechanical properties of the concrete to traction and therefore to the withdrawal.
  • this type of pavement is not entirely satisfactory and it is always necessary to provide withdrawal joints.
  • the floor is primed for receiving and supporting it.
  • the ground is prepared to ensure the good performance of this construction.
  • the soil undergoes modifications to, firstly, to receive said construction and, secondly, to remain stable for the entire life of this construction.
  • a distribution mat is produced.
  • a mattress consists of a single layer of compacted material acting as a rigid support and fixed in time, absorbing some of the changes in the soil. It also makes it possible to level the floor surface as well, with a view to producing a construction on the upper face. It will be noted that between the surface of said mattress and the underside of the construction, a sliding layer is generally arranged, which can be made of sand with a tight intermediate layer in the form of a plastic film.
  • Soil improvement techniques involve modifying the characteristics of a soil by physical action (for example, vibrations) or by embedding a more resistant material in the soil or on the ground.
  • a technique used is to make additional foundations in the ground and on which will rest the superimposed mattress and construction.
  • ballasted columns can be made vertically in the soil, regularly spaced so as to form an anchor network intended to increase the bearing capacity of the soil and / or the shear strength, to reduce the absolute and differential settlements. as well as the time of consolidation, while avoiding the creation of draining elements.
  • ballasted columns reduce the risks caused by liquefaction phenomena during earthquakes or significant vibrations.
  • the ballasted columns are made of granular materials, without cohesion, set up by repression in the soil and compacted by successive passes. Such a column therefore has no binder on its height.
  • Another known solution consists of vertical piles, made of bonded material, such as reinforced concrete.
  • the industrial pavements impose strong vertical stresses likely to deform locally or cross the distribution mattress to directly act on the soil which may be crowded.
  • the ground in reverse reaction, creates vertical stresses upwards likely to cross the mattress and deteriorate the upper construction.
  • the distribution mattress must reduce the forces and forces from the construction and the soil, by diffusing them within its thickness.
  • the reinforcement of a non-structural pavement also has the role of taking up the downward vertical forces, ie the forces applied regularly or not on the pavement and which propagate downwards through the pavement, but up to 'to its base, namely its distribution mattress and its foundations.
  • These efforts are quantified as downward vertical moments. According to these moments, theoretically quantified, the nature and the quantity of the foundations to be implanted, but also the thickness of the distribution mat, are determined. Then, these vertical descending moments serve as a basis for calculating the thickness of the pavement, but also its composition as the amount of metal fibers adjoined, as well as the density and the section of the frame that it encloses.
  • the characteristics related to the pavement and its base are only determined to ensure the recovery of these downward vertical moments, allowing the assembly thus formed to support the loads to be applied to the upper face of said pavement.
  • the dimensions and the distribution of the soil reinforcement are determined, then the thickness of the distribution mat, and finally the thickness of the floor and floor. the section of his frame.
  • downward vertical moments have different values depending on the depth, always in function of the location of said reinforcements soil, especially during inclusions reinforced concrete.
  • the current solution is therefore to introduce a frame at the bottom of the pavement to resume these lower descending moments, while a frame in the upper part takes the top down moments.
  • solutions conceived in non-structural paving incorporating a reinforcement in the upper part are intended to improve the surface resistance of the pavement, in particular to limit its shrinkage, without taking into consideration these downward vertical moments, whether they are higher or lower.
  • these moments are supposed to be taken up by the distribution mat and, in the case of a structural floor, by a frame located at the bottom of said floor.
  • these ascending moments are not purely and simply not taken into consideration.
  • the present invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art, proposing to otherwise use the strength offered by the reinforcement located in the upper part of a non-structural slab, consisting of a mixture of concrete and fiber.
  • the invention has made it possible to determine to what extent an armature located in the upper part, in the first upper third of the pavement, in particular with a minimum of 3 cm (cm) of upper coating, allows to take back some of the descending moments, not taken up by the fibers.
  • the armature in the upper part takes a difference between the upper and lower moments, when said higher moments are greater than the lower moments.
  • the invention makes it possible to determine the configuration of a tiling for a total moment, with only a reinforcement in the upper part that comes to relay the resistance offered by the addition of fibers.
  • Such a method is characterized in that it consists in: calculating the descending vertical moments greater than the surface of said pavement and the lower descending vertical moments on the lower face of said pavement, as a function of the load applied on said pavement; - deduce the difference between the calculated upper and lower moments; - Determine the section of the single armature according to said difference and the thickness of said tiling.
  • the section of said armature is dimensioned so that it takes up at least the value of this difference, up to a maximum of the value of said higher moments.
  • Said armature can be positioned in the first upper third with a coating of at least three centimeters.
  • Said section of the frame can be determined at a maximum of 5.03 cm 2 .
  • the thickness of said pavement can be determined between 15, 18, 20 and 25 cm.
  • the present invention consists of a method of constructing a non-structural slab 1 provided.
  • Such paving 1 is intended to be made in the upper part of a floor 2. To do this, the latter is primed.
  • an improvement 3 is made to said floor 2 intended to receive said pavement 1.
  • a soil improvement 3 may consist of ballast columns made vertically in the floor 2, regularly spaced so as to form an anchor network designed to increase the bearing capacity of the soil and / or the shear strength, reduce the absolute and differential settlements, as well as the consolidation time, while avoiding the creation of draining elements.
  • said improvement 3 of soil 2 may consist of vertical piles, made of bonded material, such as reinforced concrete. These piles are distributed evenly.
  • the soil improvement 3 is determined as a function of the nature of said soil 2, but also of the theoretical constraints that it will have to bear, namely the stresses that said pavement 1 will have to support and transmit to said soil 2.
  • a distribution mat 4 consists of one or more layers of compacted material, acting as a rigid support and fixed in time, absorbing a portion of the soil modifications 2. It also makes it possible to level the surface of the floor 2 as well, with a view to producing, on the upper face, said floor 1.
  • the distribution mat 4 is determined according to the nature of said floor 2 and its improvement 3, but also the theoretical constraints that it will have to bear, namely the stresses that said floor 1 will have to support and transmit to said mattress 4 .
  • said mattress 4 is covered with a sliding layer 5, in particular in the form of a plasticized film.
  • This assembly including the improvement 3 of soil 2, its mattress 4 and the sliding layer 5 constitutes the underbody. As mentioned above, the characteristics of the latter are determined with respect to the load that said pavement 1 will receive.
  • An essential feature of the present invention resides in taking different account of the forces applied on the pavement 1 and their effects on the lower elements.
  • This force is distributed through the pavement 1, in the form of several complementary forces 7. These complementary forces are descending, oriented in the direction of said force 6, but also diverging therefrom. These complementary forces 7 pass through the pavement 1, as well as the distribution mattress 4.
  • the lower moments 10 are found to be larger than the higher moments 9 when they are situated between the improvements 3. This difference is modeled by the greater length of the arrow of the lower moments 10 with respect to the length of the arrow of higher moments 9.
  • An essential feature of the present invention is the fact of quantifying the difference of these moments 9,10.
  • the invention also makes it possible to quantify an inverse difference, namely when the higher moments 9 are greater than the lower moments 10.
  • the method according to the invention consists in calculating the upper downward vertical moments 9 on the surface of said tiling 1 and the lower downward vertical moments 10 on the lower face of said tiling 1, as a function of the load applied on said tiling 1.
  • the invention provides for only positioning a frame 11 in the upper part of said floor 1.
  • an inventive aspect resides in taking part of the moments through an armature 11 located in the upper part of the pavement 1, replacing the recovery granted by the fiber.
  • the section of said armature is dimensioned so that it resumes at least the value of this difference, up to a maximum of the value of said higher moments.
  • the section of a reinforcement 11 is determined as a function of the difference of the moments 9, 10.
  • the thickness of said paving 1 is also determined.
  • the latter can be determined between 15, 18, 20 and 25 cm.
  • said armature 11 is positioned in the upper part of said paving 1, in the first upper third of its thickness.
  • said armature 11 is positioned in the first upper third with a coating of at least three centimeters (cm). In other words, the armature 11 is positioned so that a thickness of at least 3 cm comes to cover it. The armature 11 is then in the upper part of said paving 1, but under at least 3 cm of concrete.
  • the fiber-reinforced concrete comes back most of the moments 9,10 and the armature 11 located in the upper part takes up the difference of said moments 9,10, in particular and preferably when the value of the lower moments 10 is greater than the value of the higher moments 9, then the armature 11 comes back to the difference between these values.
  • the section of the armature 11 is determined at a maximum of 5.03 cm 2 (square centimeters). Indeed, beyond this section, it has been found that to facilitate the implementation, but also to improve the strength of the pavement 1, as well as for economic reasons, it is more profitable to introduce a second reinforcement in part bottom of paving 1.
  • the manufacturing method according to the invention makes it possible, from a positioning of a single and only reinforcement 11 in the upper part of a non-structural slab 1 made of fiber concrete, to allow the resumption of the differences between the moments upper and lower verticals 9 and lower 10.
  • the invention has highlighted the fact of taking up at least part of the upward vertical moments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)

Description

La présente invention entre dans le domaine de la construction et du bâtiment, plus particulièrement dans la réalisation d'un dallage à base de béton.The present invention is in the field of construction and building, more particularly in the realization of a tessellation based on concrete.

La présente invention trouvera une application préférentielle, mais aucunement limitative, dans la réalisation d'un dallage armé non structurel.The present invention will find a preferential application, but in no way limiting, in the realization of a non-structural reinforced slab.

Un dallage structurel sert à recevoir en face supérieure et supporter une structure, tel un bâtiment. Pour des questions de résistance mécanique, un tel dallage structurel intègre une armature métallique, généralement répartie uniformément sur la hauteur dudit dallage et lui conférant son caractère structurel.A structural pavement is used to receive on the upper face and support a structure, such as a building. For reasons of mechanical strength, such a structural pavement incorporates a metal reinforcement, generally uniformly distributed over the height of said pavement and giving it its structural character.

Un dallage non structurel ne reçoit quant à lui pas de structure, le bâtiment situé supérieurement étant soutenu directement par le soubassement ou les fondations situées sous et supportant aussi ledit dallage non structurel. Un tel dallage non structurel est généralement dépourvu d'armature.A non-structural pavement does not receive any structure, the building located above being supported directly by the base or the foundations located under and also supporting said non-structural pavement. Such non-structural pavement is generally free of reinforcement.

Un tel dallage non structurel est généralement prévu dans la construction de sol de type industriel, par exemple dans le cas d'une plate-forme logistique ou d'un hangar. Ces ouvrages requièrent une qualité de réalisation élevée en raison notamment de l'importance des charges que le dallage est destiné à recevoir. En particulier, un tel dallage doit résister au trafic d'engins de levage en fonction du type d'engin, de leur vitesse de déplacement, de leur appui au sol, etc. Ces contraintes sont accentuées en ce que ce type d'ouvrage industriel s'étend sur des grandes surfaces à faible épaisseur.Such a non-structural pavement is generally provided in the industrial-type floor construction, for example in the case of a logistics platform or a hangar. These structures require a high quality of realization due in particular to the importance of the loads that the pavement is intended to receive. In particular, such a pavement must withstand the traffic of lifting gear depending on the type of machine, their speed of movement, their support on the ground, etc. These constraints are accentuated in that this type of industrial structure extends over large areas with small thickness.

Toutefois, un dallage constitué uniquement de béton présente un inconvénient lié au retrait du béton une fois le dallage coulé, lors de sa solidification. Ce retrait peut entraîner la fissuration du dallage. Pour pallier ce problème, des joints dits « de retrait » sont habituellement envisagés. En fonction de la superficie totale du dallage, ces joints de retrait sont donc réalisés à intervalles sensiblement réguliers et proches les uns des autres, délimitant alors un dallage d'environ 25 à 36 m2. Pour ce faire, il est possible de provoquer une fissure dite droite lors d'une étape de sciage dudit dallage, cette étape permettant de canaliser la fissure. Il a été aussi prévu de remplir ces joints de retrait d'un matériau synthétique, tel un élastomère.However, a pavement made only of concrete has a disadvantage related to the removal of concrete once the tiled floor, during its solidification. This removal may lead to cracking of the pavement. To overcome this problem, so-called "shrink" joints are usually considered. Depending on the total surface area of the pavement, these removal joints are therefore made at substantially regular intervals and close to each other, then delimiting a pavement. from about 25 to 36 m 2 . To do this, it is possible to cause a so-called straight crack during a step of sawing said tiling, this step for channeling the crack. It has also been planned to fill these withdrawal joints with a synthetic material, such as an elastomer.

La présence de joints pose d'autres inconvénients toujours liés au retrait. Tout d'abord, le retrait linéaire provoque l'ouverture du joint qui rend inefficace le remplissage à l'élastomère en raison de la rupture du produit de remplissage ou le décollement du bord des lèvres par rapport à sa limite d'élasticité.The presence of seals poses other disadvantages always related to shrinkage. Firstly, the linear shrinkage causes the opening of the seal which renders ineffective the filling to the elastomer due to the rupture of the filling product or the detachment of the edge of the lips relative to its elastic limit.

Ensuite, le retrait différentiel se traduit par un soulèvement des bords des joints de retrait en raison des différences d'hygrométrie entre la surface et la sous face du dallage. Ce soulèvement est souvent maximum aux intersections des joints. On peu alors observer un phénomène de cintrage et de pianotage qui s'accentue au fil du temps par un tassement très localisé de la plateforme et de la sous face du dallage, notamment au travers de la formation d'une cavité ou de vide sous les joints.Then, the differential shrinkage results in an uplift of the edges of the shrinkage joints because of the differences in hygrometry between the surface and the underside of the pavement. This uplift is often maximum at intersections of joints. We can then observe a phenomenon of bending and strumming which is accentuated over time by a very localized settlement of the platform and the underside of the pavement, especially through the formation of a cavity or void under them. joints.

Dans ces deux cas, le béton se dégrade par épaufrure des lèvres des joints ou par rupture du béton dans les angles soulevés. De plus, cette dégradation est accentuée par le passage d'engins comme précédemment évoqués.In these two cases, the concrete deteriorates by sponging of the lips of the joints or by breaking of the concrete in the raised angles. In addition, this degradation is accentuated by the passage of gear as previously mentioned.

Il est donc nécessaire d'entretenir régulièrement les joints de retrait et les matériaux qui le remplissent éventuellement, ce qui implique des frais supplémentaires ultérieurs à la construction et ainsi difficiles à estimer à l'avance.It is therefore necessary to regularly maintain the withdrawal joints and the materials that may fill it, which implies additional costs subsequent to the construction and thus difficult to estimate in advance.

Pour réduire ces inconvénients, au béton constituant un tel dallage non structurel sont ajoutées des fibres métalliques pour améliorer les caractéristiques mécaniques du béton à la traction et par conséquent au retrait. Toutefois ce type de dallage n'apporte pas entière satisfaction et il est toujours nécessaire de prévoir des joints de retrait.To reduce these disadvantages, the concrete constituting such a non-structural pavement are added metal fibers to improve the mechanical properties of the concrete to traction and therefore to the withdrawal. However, this type of pavement is not entirely satisfactory and it is always necessary to provide withdrawal joints.

Pour améliorer les caractéristiques mécaniques d'un dallage non structurel, il a été prévu d'y adjoindre une armature, à l'instar d'un dallage structurel, mais ayant une autre fonctionnalité permettant de reprendre les retraits susmentionnés et de limiter les joints en les espaçant davantage. Une telle structure permet aussi d'augmenter la charge qu'un tel dallage non structurel est capable de supporter.To improve the mechanical characteristics of a non-structural slab, it has been planned to add a reinforcement, like a structural slab, but having another functionality to resume the aforementioned withdrawals and limit the joints in spacing them further. Such a structure also makes it possible to increase the load that such a non-structural pavement is capable of supporting.

L'état de la technique décrit dans le document DE 92 10 992 U1 une tentative pour résoudre ces problèmes au travers de l'insertion d'une armature en partie inférieure et médiane de la dalle à couler. Cette disposition particulière de l'armature est accompagnée de goujonage sous joint scié et pose toujours, même amoindris, les inconvénients précités liés à la présence de joints.The state of the art described in the document DE 92 10 992 U1 an attempt to solve these problems through the insertion of an armature in the lower and median part of the slab to be cast. This particular arrangement of the frame is accompanied by stud under sawed joint and always poses, even lessen, the aforementioned drawbacks related to the presence of joints.

De plus, dans le cas d'un dallage non structurel, le sol est apprêté en vue de le recevoir et à le supporter.In addition, in the case of a non-structural pavement, the floor is primed for receiving and supporting it.

De manière connue, lors de la construction d'un bâtiment ou d'une structure de type dallage ou chaussée, le terrain est préparé afin d'assurer la bonne tenue de cette construction. En particulier, le sol subit des modifications afin, d'une part, de pouvoir recevoir ladite construction et, d'autre part, de rester stable pour toute la durée de vie de cette construction.In known manner, during the construction of a building or a pavement-type structure or pavement, the ground is prepared to ensure the good performance of this construction. In particular, the soil undergoes modifications to, firstly, to receive said construction and, secondly, to remain stable for the entire life of this construction.

Pour ce faire, de manière connue, sous ladite construction, directement sur le sol, est réalisé un matelas de répartition. Un tel matelas est constitué d'une seule couche en matériau compacté faisant office de support rigide et fixe dans le temps, absorbant une partie des modifications du sol. Il permet, en outre, d'aplanir aussi la surface du sol, en vue de la réalisation en face supérieure d'une construction. On notera qu'entre la surface dudit matelas et la face inférieure de la construction, est généralement disposée une couche de glissement, qui peut être réalisée en sable avec une couche intermédiaire étanche sous forme d'un film plastique.To do this, in a known manner, under said construction, directly on the ground, a distribution mat is produced. Such a mattress consists of a single layer of compacted material acting as a rigid support and fixed in time, absorbing some of the changes in the soil. It also makes it possible to level the floor surface as well, with a view to producing a construction on the upper face. It will be noted that between the surface of said mattress and the underside of the construction, a sliding layer is generally arranged, which can be made of sand with a tight intermediate layer in the form of a plastic film.

De plus, lorsque le sol présente des caractéristiques de déplacement dans le temps (à savoir qu'il est constitué d'un matériau meuble ou compressible), il est alors nécessaire d'opérer une amélioration de sol avant la réalisation dudit matelas. Les techniques d'amélioration des sols consistent à modifier les caractéristiques d'un sol par une action physique (vibrations par exemple) ou par l'inclusion dans le sol ou le mélange au sol d'un matériau plus résistant. En particulier, une technique utilisée consiste à réaliser des fondations supplémentaires dans le sol et sur lesquelles vont reposer le matelas et la construction superposés.In addition, when the soil exhibits movement characteristics over time (ie, it consists of a soft or compressible material), it is then necessary to perform a soil improvement before the realization of said mattress. Soil improvement techniques involve modifying the characteristics of a soil by physical action (for example, vibrations) or by embedding a more resistant material in the soil or on the ground. In particular, a technique used is to make additional foundations in the ground and on which will rest the superimposed mattress and construction.

A titre d'exemple, des colonnes ballastées peuvent être réalisées verticalement dans le sol, espacées régulièrement de manière à former un réseau d'ancrages destiné à augmenter la capacité portante du sol et/ou la résistance au cisaillement, diminuer les tassements absolus et différentiels, ainsi que le temps de consolidation, tout en s'affranchissant de la création d'éléments drainants.By way of example, ballasted columns can be made vertically in the soil, regularly spaced so as to form an anchor network intended to increase the bearing capacity of the soil and / or the shear strength, to reduce the absolute and differential settlements. as well as the time of consolidation, while avoiding the creation of draining elements.

De plus, de telles colonnes diminuent les risques induits par les phénomènes de liquéfaction lors des séismes ou de vibrations importantes. En effet, les colonnes ballastées sont constituées de matériaux granulaires, sans cohésion, mis en place par refoulement dans le sol et compactées par passes successives. Une telle colonne ne comporte donc aucun liant sur sa hauteur.In addition, such columns reduce the risks caused by liquefaction phenomena during earthquakes or significant vibrations. Indeed, the ballasted columns are made of granular materials, without cohesion, set up by repression in the soil and compacted by successive passes. Such a column therefore has no binder on its height.

Une autre solution connue consiste en des pieux verticaux, constitués en matériau lié, comme du béton armé.Another known solution consists of vertical piles, made of bonded material, such as reinforced concrete.

Dans de telles configurations, il convient d'effectuer une étude géologique préalable et précise pour définir les caractéristiques du sol. A partir de ces résultats, on détermine l'épaisseur et le matériau du matelas de répartition, ainsi que la nécessité de réaliser une amélioration de sol, et par conséquent, son matériau, sa profondeur et sa densité.In such configurations, a preliminary and precise geological study is needed to define the soil characteristics. From these results, the thickness and the material of the distribution mat are determined, as well as the need to achieve a soil improvement, and therefore its material, depth and density.

De plus, ces calculs dépendent du type de construction prévue en partie supérieure et de son utilisation. A titre d'exemple, un bâtiment d'habitation génère des contraintes régulières totalement différentes d'un dallage industriel ou d'une chaussée.In addition, these calculations depend on the type of construction planned in the upper part and its use. For example, a residential building generates regular stresses totally different from an industrial pavement or pavement.

En effet, les dallages industriels imposent de fortes contraintes verticales susceptibles de déformer localement ou traverser le matelas de répartition pour directement agir sur le sol qui risque de se tasser. De plus, le sol, en réaction inverse, crée des contraintes verticales vers le haut susceptibles de traverser le matelas et détériorer la construction supérieure. En somme, le matelas de répartition doit réduire les forces et les efforts provenant de la construction et du sol, en les diffusant au sein de son épaisseur.Indeed, the industrial pavements impose strong vertical stresses likely to deform locally or cross the distribution mattress to directly act on the soil which may be crowded. In addition, the ground, in reverse reaction, creates vertical stresses upwards likely to cross the mattress and deteriorate the upper construction. In sum, the distribution mattress must reduce the forces and forces from the construction and the soil, by diffusing them within its thickness.

L'armature d'un dallage non structurel a aussi pour rôle de reprendre les efforts verticaux descendants, à savoir les forces appliquées, de façon régulière ou non, sur le dallage et qui se propagent vers le bas, au travers dudit dallage, mais jusqu'à son soubassement, à savoir son matelas de répartition et ses fondations. Ces efforts sont quantifiés sous forme de moments verticaux descendants. En fonction de ces moments, quantifiés de façon théorique, on détermine la nature et la quantité des fondations à implanter, mais aussi l'épaisseur du matelas de répartition. Ensuite, ces moments verticaux descendants servent de base pour calculer l'épaisseur du dallage, mais aussi sa composition comme la quantité de fibres métalliques adjointes, ainsi que la densité et la section de l'armature qu'il enferme.The reinforcement of a non-structural pavement also has the role of taking up the downward vertical forces, ie the forces applied regularly or not on the pavement and which propagate downwards through the pavement, but up to 'to its base, namely its distribution mattress and its foundations. These efforts are quantified as downward vertical moments. According to these moments, theoretically quantified, the nature and the quantity of the foundations to be implanted, but also the thickness of the distribution mat, are determined. Then, these vertical descending moments serve as a basis for calculating the thickness of the pavement, but also its composition as the amount of metal fibers adjoined, as well as the density and the section of the frame that it encloses.

Au final, les caractéristiques liées au dallage et à son soubassement sont uniquement déterminées pour assurer la reprise de ces moments verticaux descendants, autorisant l'ensemble ainsi constitué à supporter les charges devant s'appliquer en face supérieure dudit dallage.Finally, the characteristics related to the pavement and its base are only determined to ensure the recovery of these downward vertical moments, allowing the assembly thus formed to support the loads to be applied to the upper face of said pavement.

En d'autres termes, en fonction du type de sol et de la construction supérieure, on détermine les dimensions et la répartition du renforcement de sol, puis de l'épaisseur du matelas de répartition, puis enfin de l'épaisseur du dallage et de la section de son armature.In other words, depending on the type of soil and the superior construction, the dimensions and the distribution of the soil reinforcement are determined, then the thickness of the distribution mat, and finally the thickness of the floor and floor. the section of his frame.

Par ailleurs, les moments verticaux descendants présentent des valeurs différentes selon la profondeur, toujours en fonction de l'emplacement desdits renforcements de sol, en particulier lors d'inclusions en béton armé.In addition, downward vertical moments have different values depending on the depth, always in function of the location of said reinforcements soil, especially during inclusions reinforced concrete.

On calcule souvent ces moments verticaux descendants au niveau de la surface du dallage et au niveau de sa face inférieure. On constate que les moments peuvent varier énormément, causant des différences de tensions en face inférieure. En effet, si en face supérieure le béton du dallage présente une résistance accrue à la compression, il n'en est pas le cas en face inférieure où l'élongation peut être préjudiciable.These descending vertical moments are often calculated at the surface of the pavement and at its lower face. It can be seen that the moments can vary enormously, causing differences of tensions on the lower face. Indeed, if on the upper face the concrete of the pavement has an increased resistance to compression, it is not the case on the lower face where the elongation can be detrimental.

Pour un dallage structurel, la solution actuelle consiste donc à introduire une armature en partie basse du dallage pour reprendre ces moments descendants inférieurs, tandis qu'une armature en partie haute reprend les moments descendants supérieurs.For a structural pavement, the current solution is therefore to introduce a frame at the bottom of the pavement to resume these lower descending moments, while a frame in the upper part takes the top down moments.

Toutefois, dans le cas d'un dallage non structurel, les solutions actuelles ne permettent pas de compenser ces différences des moments descendants supérieurs et inférieurs, sans adjonction d'une armature en partie basse dudit dallage.However, in the case of a non-structural pavement, the current solutions do not make it possible to compensate for these differences in the upper and lower descending moments, without the addition of an armature at the bottom of said pavement.

De plus, les solutions imaginées en dallage non structurel intégrant une armature en partie supérieure, ont pour but d'améliorer la résistance en surface du dallage, en particulier de limiter son retrait, sans prendre en considération ces moments verticaux descendants, qu'ils soient supérieurs ou inférieurs.In addition, the solutions conceived in non-structural paving incorporating a reinforcement in the upper part, are intended to improve the surface resistance of the pavement, in particular to limit its shrinkage, without taking into consideration these downward vertical moments, whether they are higher or lower.

Dans ce contexte, un autre problème majeur réside dans le fait que les forces correspondant aux moments verticaux descendants génèrent, aux niveaux du soubassement et des renforcements de sol, des forces inverses correspondant à des moments verticaux ascendants. En particulier, ces moments verticaux ascendants sont irréguliers, plus élevés aux niveaux des inclusions pour renforcer le sol, formant alors des points durs, mais uniquement entre lesdites inclusions.In this context, another major problem lies in the fact that the forces corresponding to the descending vertical moments generate, at the levels of the underbody and the ground reinforcements, inverse forces corresponding to ascending vertical moments. In particular, these upward vertical moments are irregular, higher at the inclusions to strengthen the ground, forming hard points, but only between said inclusions.

Théoriquement, ces moments sont censés être repris par le matelas de répartition et, dans le cas d'un dallage structurel, par une armature située en partie basse dudit dallage. Toutefois, actuellement, pour un dallage non structurel, ces moments ascendants ne sont purement et simplement pas pris en considération.Theoretically, these moments are supposed to be taken up by the distribution mat and, in the case of a structural floor, by a frame located at the bottom of said floor. However, currently, for a non-structural pavement, these ascending moments are not purely and simply not taken into consideration.

Les seules solutions utilisées actuellement consistent à renforcer le dallage non structurel par l'adjonction d'une quantité de fibres, généralement métalliques, améliorant sa résistance et la reprise des efforts des moments descendants supérieurs et inférieurs.The only solutions currently used consist in reinforcing the non-structural paving by the addition of a quantity of fibers, generally metallic, improving its resistance and the recovery of the forces of the upper and lower descending moments.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique, en proposant d'utiliser autrement la résistance offerte par l'armature située en partie supérieure d'un dallage non structurel, constitué d'un mélange de béton et de fibres.The present invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art, proposing to otherwise use the strength offered by the reinforcement located in the upper part of a non-structural slab, consisting of a mixture of concrete and fiber.

En particulier, au cours de son développement, l'invention a permis de déterminer dans quelle mesure une armature située en partie supérieure, dans le premier tiers supérieur du dallage, notamment avec un minimum de 3 centimètres (cm) d'enrobage supérieur, permet de reprendre une partie des moments descendants, non repris par les fibres.In particular, during its development, the invention has made it possible to determine to what extent an armature located in the upper part, in the first upper third of the pavement, in particular with a minimum of 3 cm (cm) of upper coating, allows to take back some of the descending moments, not taken up by the fibers.

En d'autres termes, l'armature en partie supérieure vient reprendre une différence entre les moments supérieurs et inférieurs, lorsque lesdits moments supérieurs sont plus grands que les moments inférieurs.In other words, the armature in the upper part takes a difference between the upper and lower moments, when said higher moments are greater than the lower moments.

Ainsi, l'invention permet de déterminer la configuration d'un dallage pour un moment total, avec uniquement une armature en partie supérieure qui vient relayer la résistance offerte par l'adjonction de fibres.Thus, the invention makes it possible to determine the configuration of a tiling for a total moment, with only a reinforcement in the upper part that comes to relay the resistance offered by the addition of fibers.

Pour ce faire, la présente invention concerne un procédé de construction d'un dallage non structurel, ce procédé consistant en ce que :

  • on réalise une amélioration du sol destiné à recevoir ledit dallage ;
  • on réalise supérieurement à ladite amélioration, un matelas de répartition ;
  • on recouvre ledit matelas d'une couche de glissement ;
  • on réalise un dallage non structurel sur ladite couche
de glissement ; - on positionne une unique armature en partie supérieure dudit dallage, dans le premier tiers supérieur de son épaisseur ; - on coule un béton adjoint de fibres
sur toute la hauteur dudit dallage. Le document WO 2013/004959 décrit un procédé de ce type.To do this, the present invention relates to a method of constructing a non-structural pavement, which method comprises:
  • an improvement is made to the soil intended to receive said pavement;
  • it is superior to said improvement, a distribution mat;
  • said mattress is covered with a sliding layer;
  • a non-structural slab is made on said layer
sliding; a single armature is positioned at the top of said pavement, in the first upper third of its thickness; - a fiber concrete is poured
over the entire height of said pavement. The document WO 2013/004959 describes a process of this type.

Un tel procédé se caractérise en ce qu'il consiste à : - calculer les moments verticaux descendants supérieurs à la surface dudit dallage et les moments verticaux descendants inférieurs en face inférieure dudit dallage, en fonction de la charge appliquée sur ledit dallage ; - déduire la différence entre les moments supérieurs et inférieurs calculés ; - déterminer la section de l'unique armature en fonction de ladite différence et l'épaisseur dudit dallage.Such a method is characterized in that it consists in: calculating the descending vertical moments greater than the surface of said pavement and the lower descending vertical moments on the lower face of said pavement, as a function of the load applied on said pavement; - deduce the difference between the calculated upper and lower moments; - Determine the section of the single armature according to said difference and the thickness of said tiling.

De plus, selon d'autres caractéristiques additionnelles, non limitatives, si le résultat de ladite différence est positif, alors on dimensionne la section de ladite armature de sorte qu'elle reprenne au moins la valeur de cette différence, jusqu'à un maximum de la valeur desdits moments supérieurs.In addition, according to other additional nonlimiting features, if the result of said difference is positive, then the section of said armature is dimensioned so that it takes up at least the value of this difference, up to a maximum of the value of said higher moments.

Ladite armature peut être positionnée dans le premier tiers supérieur avec un enrobage d'au moins trois centimètres.Said armature can be positioned in the first upper third with a coating of at least three centimeters.

Ladite section de l'armature peut être déterminée à un maximum de 5,03 cm2.Said section of the frame can be determined at a maximum of 5.03 cm 2 .

L'épaisseur dudit dallage peut être déterminée entre 15, 18, 20 et 25 cm.The thickness of said pavement can be determined between 15, 18, 20 and 25 cm.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence à la figure annexée, représentant schématiquement une vue en coupe verticale d'une construction, montrant un sol renforcé surmonté d'un matelas de répartition recevant un dallage intégrant une armature en partie supérieure, sur laquelle ont été modélisées par des flèches les forces d'appui sur le dallage et leur répartition dans le dallage, ainsi que les moments verticaux descendants.Other features and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figure, schematically showing a vertical sectional view of a construction, showing a Reinforced floor surmounted by a distribution mat receiving a tiling integrating an armature in the upper part, on which were modeled by arrows the support forces on the pavement and their distribution in the pavement, as well as the descending vertical moments.

La présente invention consiste en un procédé de construction d'un dallage 1 prévu non structurel.The present invention consists of a method of constructing a non-structural slab 1 provided.

Un tel dallage 1 est destiné à être réalisé en partie supérieure d'un sol 2. Pour ce faire, ce dernier est apprêté.Such paving 1 is intended to be made in the upper part of a floor 2. To do this, the latter is primed.

En particulier, on réalise une amélioration 3 dudit sol 2 destiné à recevoir ledit dallage 1. Une telle amélioration 3 de sol peut consister en des colonnes ballastées réalisées verticalement dans le sol 2, espacées régulièrement de manière à former un réseau d'ancrages destiné à augmenter la capacité portante du sol et/ou la résistance au cisaillement, diminuer les tassements absolus et différentiels, ainsi que le temps de consolidation, tout en s'affranchissant de la création d'éléments drainants. Selon un autre mode de réalisation, ladite amélioration 3 de sol 2 peut consister en des pieux verticaux, constitués en matériau lié, comme du béton armé. Ces pieux sont répartis aussi régulièrement.In particular, an improvement 3 is made to said floor 2 intended to receive said pavement 1. Such a soil improvement 3 may consist of ballast columns made vertically in the floor 2, regularly spaced so as to form an anchor network designed to increase the bearing capacity of the soil and / or the shear strength, reduce the absolute and differential settlements, as well as the consolidation time, while avoiding the creation of draining elements. According to another embodiment, said improvement 3 of soil 2 may consist of vertical piles, made of bonded material, such as reinforced concrete. These piles are distributed evenly.

On notera que l'amélioration 3 de sol est déterminée en fonction de la nature dudit sol 2, mais aussi des contraintes théoriques qu'il devra supporter, à savoir les contraintes que ledit dallage 1 devra supporter et transmettre audit sol 2.It will be noted that the soil improvement 3 is determined as a function of the nature of said soil 2, but also of the theoretical constraints that it will have to bear, namely the stresses that said pavement 1 will have to support and transmit to said soil 2.

Ensuite, on réalise supérieurement à ladite amélioration 3, un matelas de répartition 4. Ce dernier est constitué d'une ou plusieurs couches en matériau compacté, faisant office de support rigide et fixe dans le temps, absorbant une partie des modifications du sol 2. Il permet, en outre, d'aplanir aussi la surface du sol 2, en vue de la réalisation en face supérieure dudit dallage 1.Then, superior to said improvement 3, a distribution mat 4. The latter consists of one or more layers of compacted material, acting as a rigid support and fixed in time, absorbing a portion of the soil modifications 2. It also makes it possible to level the surface of the floor 2 as well, with a view to producing, on the upper face, said floor 1.

On notera que le matelas de répartition 4 est déterminé en fonction de la nature dudit sol 2 et de son amélioration 3, mais aussi des contraintes théoriques qu'il devra supporter, à savoir les contraintes que ledit dallage 1 devra supporter et transmettre audit matelas 4.It will be noted that the distribution mat 4 is determined according to the nature of said floor 2 and its improvement 3, but also the theoretical constraints that it will have to bear, namely the stresses that said floor 1 will have to support and transmit to said mattress 4 .

Enfin, on recouvre ledit matelas 4 d'une couche de glissement 5, notamment sous forme d'un film plastifié.Finally, said mattress 4 is covered with a sliding layer 5, in particular in the form of a plasticized film.

Cet ensemble englobant l'amélioration 3 de sol 2, son matelas 4 et la couche de glissement 5 constitue le soubassement. Comme évoqué précédemment, les caractéristiques de ce dernier sont déterminées par rapport à la charge que ledit dallage 1 devra recevoir.This assembly including the improvement 3 of soil 2, its mattress 4 and the sliding layer 5 constitutes the underbody. As mentioned above, the characteristics of the latter are determined with respect to the load that said pavement 1 will receive.

Ensuite, on réalise un dallage 1 non structurel sur ladite couche de glissement 5.Then, a non-structural paving 1 is made on said slip layer 5.

Une caractéristique essentielle de la présente invention réside dans le fait de prendre différemment en considération les forces appliquées sur le dallage 1 et leurs répercussions sur les éléments inférieurs.An essential feature of the present invention resides in taking different account of the forces applied on the pavement 1 and their effects on the lower elements.

En référence à la figure, sur la partie gauche, a été modélisée sous forme d'une flèche pleine, une force représentant un exemple de charge totale appliquée en surface du dallage 1. On notera qu'une telle charge peut être, selon les cas, une charge uniformément répartie (CUR), une charge ponctuelle (CP), voire une combinaison de ces deux charges.Referring to the figure, on the left side, was modeled as a solid arrow, a force representing an example of total load applied to the surface of the pavement 1. It will be noted that such a load can be, depending on the case , a uniformly distributed load (CUR), a point load (CP), or even a combination of these two loads.

Cette force se répartit au travers du dallage 1, sous forme de plusieurs forces complémentaires 7. Ces forces complémentaires sont descendantes, orientées dans le sens de ladite force 6, mais aussi en divergeant de cette dernière. Ces forces complémentaires 7 traversent le dallage 1, ainsi que le matelas de répartition 4.This force is distributed through the pavement 1, in the form of several complementary forces 7. These complementary forces are descending, oriented in the direction of said force 6, but also diverging therefrom. These complementary forces 7 pass through the pavement 1, as well as the distribution mattress 4.

Lorsqu'elles se situent entre les améliorations 3 de sol, ces forces complémentaires 7 se propagent dans le sol 2. A l'inverse, si elles rencontrent lesdites améliorations 3 de sol, comme visible sur la figure et modélisées par des flèches en pointillées, des forces inverses 8 sont générées de façon ascendante. En somme, aux niveaux des améliorations 3, la force 6 appliquée en surface du dallage 1 est repoussée par lesdites améliorations 3, mais pas entre ces améliorations 3.When they lie between the ground improvements 3, these complementary forces 7 propagate in the ground 2. On the other hand, if they meet said ground improvements 3, as visible in the figure and modeled by dashed arrows, reverse forces 8 are generated upwardly. In sum, at the level of the improvements 3, the force 6 applied on the surface of the pavement 1 is repelled by said improvements 3, but not between these improvements 3.

Ce phénomène se traduit, en termes de moments, par le fait que le dallage 1 subit alors un ploiement entre les améliorations 3 (alors que ces dernières offrent un support lorsque la force 6 est appliquée en vis-à-vis). Ce ploiement est modélisé sur la partie droite de la figure, montrant une courbure entre deux améliorations 3. On parle alors de sollicitations supérieures (CMC) dues aux inclusions rigides des améliorations 3 de sol.This phenomenon is reflected, in terms of moments, by the fact that the tiling 1 is then bent between the improvements 3 (while the latter offer support when the force 6 is applied vis-à-vis). This bending is modeled on the right part of the figure, showing a curvature between two improvements 3. One speaks then of higher stresses (CMC) due to the rigid inclusions 3 ground improvements.

Comme évoqué précédemment, si en partie supérieure, ce ploiement est compensé par la résistance à la compression du béton, ce n'est pas le cas en face inférieure du dallage 1, subissant alors une élongation, susceptible de provoquer son déchirement.As mentioned above, if in the upper part, this bending is compensated by the compressive strength of the concrete, this is not the case on the lower face of the tiling 1, then undergoes an elongation, likely to cause its tearing.

Comme visible sur la figure, à droite, on constate que les moments verticaux descendants supérieurs 9 et inférieurs 10 sont équivalents lorsque la force 6 est appliquée au niveau, globalement dans l'alignement, des améliorations 3 de sol 2.As can be seen in the figure, on the right, it is found that the upper and lower lower vertical moments 10 are equivalent when the force 6 is applied at the level, generally in the alignment, of the improvements 3 of soil 2.

Par contre, les moments inférieurs 10 se trouvent être plus importants que les moments supérieurs 9 lorsqu'ils sont situés entre les améliorations 3. Cette différence est modélisée par la longueur plus grande de la flèche des moments inférieurs 10 par rapport à la longueur de la flèche des moments supérieurs 9.On the other hand, the lower moments 10 are found to be larger than the higher moments 9 when they are situated between the improvements 3. This difference is modeled by the greater length of the arrow of the lower moments 10 with respect to the length of the arrow of higher moments 9.

Une caractéristique essentielle de la présente invention réside dans le fait de quantifier la différence de ces moments 9,10.An essential feature of the present invention is the fact of quantifying the difference of these moments 9,10.

On notera que l'invention permet aussi de quantifier une différence inverse, à savoir quand les moments supérieurs 9 sont supérieurs aux moments inférieurs 10.It should be noted that the invention also makes it possible to quantify an inverse difference, namely when the higher moments 9 are greater than the lower moments 10.

Pour ce faire, le procédé selon l'invention consiste à calculer les moments verticaux descendants supérieurs 9 à la surface dudit dallage 1 et les moments verticaux descendants inférieurs 10 en face inférieure dudit dallage 1, en fonction de la charge appliquée sur ledit dallage 1.To do this, the method according to the invention consists in calculating the upper downward vertical moments 9 on the surface of said tiling 1 and the lower downward vertical moments 10 on the lower face of said tiling 1, as a function of the load applied on said tiling 1.

Puis, on déduit la différence entre les moments supérieurs 9 et inférieurs 10 calculés.Then, we deduce the difference between the calculated upper moments 9 and lower 10.

Ensuite, en lieu et place de positionner une armature en partie inférieure du dallage 1 pour reprendre les moments inférieurs 10, l'invention prévoit d'uniquement positionner une armature 11 en partie supérieure dudit dallage 1.Then, instead of positioning an armature in the lower part of the floor 1 to resume the lower moments 10, the invention provides for only positioning a frame 11 in the upper part of said floor 1.

En effet, dans une démarche inventive, il a été mis en évidence que, pour un dallage 1 non structurel, la fibre adjointe au béton pouvait reprendre la majeure partie des moments, qu'ils soient supérieurs 9 ou inférieurs 10. Toutefois, au-delà d'une certaine valeur, la quantité de fibre devient trop importante et il est actuellement nécessaire de rajouter une armature inférieure, là où les moments inférieurs 10 sont plus importants que les moments supérieurs 9.Indeed, in an inventive step, it has been demonstrated that, for a non-structural pavement 1, the fiber added to the concrete could take up most of the moments, they are higher 9 or lower 10. However, beyond a certain value, the amount of fiber becomes too important and it is currently necessary to add a lower reinforcement, where the lower moments 10 are more important that the higher moments 9.

Dès lors, un aspect inventif réside dans le fait de reprendre une partie des moments par le biais d'une armature 11 située en partie supérieure du dallage 1, suppléant la reprise octroyée par la fibre.Therefore, an inventive aspect resides in taking part of the moments through an armature 11 located in the upper part of the pavement 1, replacing the recovery granted by the fiber.

En particulier, de façon préférentielle, si le résultat de ladite différence est positif, alors on dimensionne la section de ladite armature de sorte qu'elle reprenne au moins la valeur de cette différence, jusqu'à un maximum de la valeur desdits moments supérieurs.In particular, preferably, if the result of said difference is positive, then the section of said armature is dimensioned so that it resumes at least the value of this difference, up to a maximum of the value of said higher moments.

En d'autres termes, si la valeur calculée des moments supérieurs (Msup) est supérieure à celle des moments inférieurs (Minf), donc Msup > Minf alors la fibre du béton reprend lesdits moments inférieurs et la valeur inférieure des moments supérieurs (ladite valeur inférieure étant équivalente à la valeur supérieure). De plus, l'armature reprend alors la valeur de cette différence positive entre les moments supérieurs et inférieurs.In other words, if the calculated value of the higher moments (Msup) is greater than that of the lower moments (Minf), then Msup> Minf then the fiber of the concrete takes again the said lower moments and the lower value of the higher moments (the said value lower is equivalent to the higher value). In addition, the armature then resumes the value of this positive difference between the upper and lower moments.

A l'inverse, si la valeur calculée des moments supérieurs est inférieure à celle des moments inférieurs, donc Msup < Minf, alors c'est la fibre seule qui reprend l'intégralité des moments supérieurs et inférieurs.On the other hand, if the computed value of the higher moments is lower than that of the lower moments, so Msup <Minf, then it is the fiber alone that takes up the entirety of the upper and lower moments.

Pour ce faire, on détermine la section d'une armature 11 en fonction de ladite différence des moments 9,10.To do this, the section of a reinforcement 11 is determined as a function of the difference of the moments 9, 10.

On détermine aussi l'épaisseur dudit dallage 1.The thickness of said paving 1 is also determined.

Cette dernière peut être déterminée entre 15, 18, 20 et 25 cm.The latter can be determined between 15, 18, 20 and 25 cm.

Puis, on positionne ladite armature 11 en partie supérieure dudit dallage 1, dans le premier tiers supérieur de son épaisseur.Then, said armature 11 is positioned in the upper part of said paving 1, in the first upper third of its thickness.

Plus précisément, ladite armature 11 est positionnée dans le premier tiers supérieur avec un enrobage d'au moins trois centimètres (cm). En d'autres termes, l'armature 11 est positionnée de sorte qu'une épaisseur d'au moins 3 cm vienne la recouvrir. L'armature 11 se trouve alors en partie supérieure dudit dallage 1, mais sous au moins 3 cm de béton.More specifically, said armature 11 is positioned in the first upper third with a coating of at least three centimeters (cm). In other words, the armature 11 is positioned so that a thickness of at least 3 cm comes to cover it. The armature 11 is then in the upper part of said paving 1, but under at least 3 cm of concrete.

Enfin, on coule un béton adjoint de fibres sur toute la hauteur dudit dallage 1.Finally, an additional concrete fiber is poured over the entire height of said paving 1.

Ainsi, le béton fibré vient reprendre la majeure partie des moments 9,10 et l'armature 11 située en partie haute vient reprendre la différence desdits moments 9,10, en particulier et préférentiellement quand la valeur des moments inférieurs 10 est plus grande que la valeur des moments supérieurs 9, alors l'armature 11 vient reprendre la différence entre ces valeurs.Thus, the fiber-reinforced concrete comes back most of the moments 9,10 and the armature 11 located in the upper part takes up the difference of said moments 9,10, in particular and preferably when the value of the lower moments 10 is greater than the value of the higher moments 9, then the armature 11 comes back to the difference between these values.

Selon le mode préférentiel de réalisation, la section de l'armature 11 est déterminée à un maximum de 5,03 cm2 (centimètres carrés). En effet, au-delà de cette section, il a été constaté que pour faciliter la mise en place, mais aussi améliorer la résistance du dallage 1, ainsi que pour des raisons économiques, il est plus rentable d'introduire une seconde armature en partie inférieure du dallage 1.According to the preferred embodiment, the section of the armature 11 is determined at a maximum of 5.03 cm 2 (square centimeters). Indeed, beyond this section, it has been found that to facilitate the implementation, but also to improve the strength of the pavement 1, as well as for economic reasons, it is more profitable to introduce a second reinforcement in part bottom of paving 1.

Les tests réalisés lors de la mise en oeuvre du procédé de construction d'un dallage 1 non structurel selon l'invention ont permis de mettre en évidence les résultats suivants, à savoir, pour une section maximale de l'armature 11 de 5,03 cm2.

  • une reprise maximale des moments de 16,30 kNm/m (kiloNewton-mètre par mètre) pour un dallage 1 de 15 cm d'épaisseur ;
  • une reprise maximale des moments de 20,37 kNm/m pour un dallage 1 de 18 cm d'épaisseur ;
  • une reprise maximale des moments de 23,09 kNm/m pour un dallage 1 de 20 cm d'épaisseur ; et
  • une reprise maximale des moments de 29,88 kNm/m pour un dallage 1 de 25 cm d'épaisseur.
The tests carried out during the implementation of the method of construction of a non-structural pavement 1 according to the invention made it possible to highlight the following results, namely, for a maximum section of the armature 11 of 5.03 cm 2 .
  • a maximum recovery of the moments of 16.30 kNm / m (kiloNewton-meter per meter) for a tiling 1 of 15 cm thick;
  • a maximum recovery of the moments of 20.37 kNm / m for a tiling 1 of 18 cm thick;
  • a maximum recovery of the moments of 23.09 kNm / m for a tiling 1 of 20 cm thick; and
  • a maximum recovery of the moments of 29.88 kNm / m for a tiling 1 of 25 cm thick.

Ces valeurs sont données à titre indicatif et ne sont aucunement limitatives.These values are given for information only and are in no way limiting.

Ainsi, lorsque Msup > M inf, l'armature positionnée en partie supérieure offre une reprise des moments supérieurs à hauteur maximale en kNm/m. Ces valeurs susmentionnées donnent ainsi des intervalles pour lesquels il est possible de choisir la hauteur de dallage nécessaire, pour une armature de section de 5,03 cm2.Thus, when Msup> M inf, the armature positioned in the upper part offers a recovery of the higher moments to maximum height in kNm / m. These aforementioned values thus give intervals for which it is possible to choose the necessary height of tiling, for a section of frame of 5.03 cm 2 .

Ainsi, le procédé de fabrication selon l'invention permet, à partir d'un positionnement d'une seule et unique armature 11 en partie supérieure d'un dallage 1 non structurel réalisé en béton fibré, pour permettre la reprise des différences entre les moments verticaux descendants supérieurs 9 et inférieurs 10.Thus, the manufacturing method according to the invention makes it possible, from a positioning of a single and only reinforcement 11 in the upper part of a non-structural slab 1 made of fiber concrete, to allow the resumption of the differences between the moments upper and lower verticals 9 and lower 10.

De plus, l'invention a mis en évidence le fait de reprendre au moins en partie les moments verticaux ascendants.In addition, the invention has highlighted the fact of taking up at least part of the upward vertical moments.

Claims (5)

  1. A method for constructing a non-structural flooring (1), this method:
    - consisting in that:
    - an improvement (3) of the floor (2) intended to receive said flooring (1) is carried out;
    - above said improvement (3) is carried out a distribution mat (4);
    - said mat (4) is covered with a sliding layer (5);
    - a non-structural flooring (1) is carried out on said sliding layer (5);
    - a single framework (11) is positioned in the upper portion of said flooring (1), in the first upper third of its thickness;
    - a fiber-reinforced concrete is poured over the full height of said flooring (1);
    - wherein it consists in:
    - calculating the upper vertical descending torques at the surface of said flooring (1) and the lower vertical descending torques at the lower face of said flooring (1), depending on the load applied onto said flooring (1);
    - deriving the difference between the calculated upper and lower torques;
    - determining the cross-section of the single framework (11) depending on said difference and the thickness of said flooring (1).
  2. The method for constructing according to claim 1, wherein, if the result of said difference is positive, then the cross-section of said framework is dimensioned (11) so that it adopts at least the value of this difference, up to a maximum of the value of said upper torques.
  3. The method for constructing according to any one of the preceding claims, wherein said framework (11) is positioned in the first upper third with a coating of at least three centimeters.
  4. The method for constructing according to any one of the preceding claims, wherein said cross-section of the framework (11) is determined at a maximum of 5.03 cm2.
  5. The method for constructing according to any one of the preceding claims, wherein the thickness of said flooring (1) is determined between 15, 18, 20 and 25 cm.
EP15162276.8A 2014-04-07 2015-04-01 Method for constructing a non-structural flooring Active EP2930287B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1453059A FR3019571B1 (en) 2014-04-07 2014-04-07 METHOD FOR CONSTRUCTING NON-STRUCTURAL FLOORING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2930287A1 EP2930287A1 (en) 2015-10-14
EP2930287B1 true EP2930287B1 (en) 2016-12-14

Family

ID=51014487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15162276.8A Active EP2930287B1 (en) 2014-04-07 2015-04-01 Method for constructing a non-structural flooring

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2930287B1 (en)
ES (1) ES2618565T3 (en)
FR (1) FR3019571B1 (en)
PT (1) PT2930287T (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1466591A (en) * 1920-10-27 1923-08-28 Edward F Kellie Floor construction
DE9210992U1 (en) * 1992-08-17 1992-10-08 K.-H. Wiegrink GmbH, 4290 Bocholt Dowel arrangement for industrial floors made of concrete
FR2896000B1 (en) * 2006-01-09 2008-03-07 Stratec Sarl NON-STRUCTURAL PAVEMENT AND METHOD OF MAKING SAME
FR2977597B1 (en) * 2011-07-04 2013-08-30 Hsols Ind METHOD FOR CONSTRUCTING A STRUCTURE AND A DISTRIBUTION MATTRESS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2618565T3 (en) 2017-06-21
FR3019571B1 (en) 2016-04-29
FR3019571A1 (en) 2015-10-09
PT2930287T (en) 2017-03-15
EP2930287A1 (en) 2015-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2201095C (en) New pavement system of rigid material
EP3074574B1 (en) Method for restoring a structure having a crack by following a curve representing the separation of the edges of the crack
EP0244890B1 (en) Process for producing hollow structures such as ducts, silos, or shelters, and structures obtained by this process
EP1045089B1 (en) Masonry structure and associated reinforcement method
EP2930287B1 (en) Method for constructing a non-structural flooring
WO2012131270A1 (en) Enclosure structure and associated methods for assembling and disassembling same
EP0028558A1 (en) Method of improving the sliding resistance of a civil engineering construction and its foundation
WO1995022671A1 (en) Industrial floor including a non-adhesive wear coat on a concrete base
EP2729626B1 (en) Method of building a structure and a load-spreading mat
WO2008047030A1 (en) Composite geotextile for civil engineering and method for making the same
EP3945182B1 (en) Pool with tiled bottom
EP0220996B1 (en) Method of forming a light, supple and insulated embankment, and embankment thus formed
EP3411531B1 (en) Modular device for creating an anchor point in the ground
KR101736261B1 (en) nonwoven fabric, fabrication method thereof and waterproof method using the same
EP1452670B1 (en) Method for reinforcing a building element and building element
CN216275592U (en) Anti-settlement structure of retaining wall of prestressed concrete pipe pile foundation
FR2969673A1 (en) METHOD FOR MODIFYING A WORK IN REINFORCED SOIL
FR2896000A1 (en) Non-structural concrete floor slab e.g. for industrial use includes metal reinforcing mesh layer close to surface to control shrinkage during drying and hardening
JP5813127B2 (en) Surface elements with integrated compressibility
EP3486405A1 (en) Pool and method for manufacturing same
EP0395534A1 (en) Building construction
EP4368790A1 (en) Constructional system for wall making
FR3092348A1 (en) IN-SITU REINFORCEMENT PROCESS OF A CONSOLE SLAB ANCHORED BY A THERMAL BRIDGE BREAKER
EP0784726A1 (en) Beam structure and constructions using same
FR2967698A1 (en) CONCRETE FOUNDATION INCLUDING A LESTAGE ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160128

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 15/12 20060101AFI20160629BHEP

Ipc: E02D 27/00 20060101ALI20160629BHEP

Ipc: E04C 5/00 20060101ALI20160629BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160727

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 853737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015000973

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2930287

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20170315

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20170308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 853737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2618565

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015000973

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230427

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240429

Year of fee payment: 10