EP2920102A1 - Load-rotating spinner - Google Patents

Load-rotating spinner

Info

Publication number
EP2920102A1
EP2920102A1 EP13802899.8A EP13802899A EP2920102A1 EP 2920102 A1 EP2920102 A1 EP 2920102A1 EP 13802899 A EP13802899 A EP 13802899A EP 2920102 A1 EP2920102 A1 EP 2920102A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor
load
rotating
rotating body
suspended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13802899.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2920102B1 (en
Inventor
Sebastian Repetzki
Christian FÖGER
Ronald Stärz
Peter Wimmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MCI MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK
Original Assignee
MCI Management Center Innsbruck - Internationale Hochschule GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MCI Management Center Innsbruck - Internationale Hochschule GmbH filed Critical MCI Management Center Innsbruck - Internationale Hochschule GmbH
Publication of EP2920102A1 publication Critical patent/EP2920102A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2920102B1 publication Critical patent/EP2920102B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/04Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/04Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
    • B66C13/08Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions
    • B66C13/085Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions electrical

Definitions

  • the present invention relates to a rotary device and a method for rotating an article suspended on a suspension, in particular a load suspended from a crane.
  • the rotating device is equipped with a motor for rotating the suspended object, the electrical energy for operating the motor being stored in the rotating device itself, preferably in accumulators, thereby providing an easy-to-use rotating device.
  • Loads suspended on a rope change their orientation due to minute disturbances, e.g. by air movements, twisting of the rope, contact with other objects or momentum exchange inside the load. Especially during weaning or picking up, an unpredictably rotating load can cause considerable damage. To avoid this in the operation of cranes, more ropes are often attached to the load on which people must pull by using their physical strength to orient the load. This tedious and dangerous step is not only costly, but also error prone. The time required for this is also hardly reducible, since human factors such as height and communication are decisive for this.
  • a flywheel used for the orientation of crane loads according to the principle of angular momentum conservation was already proposed by L. Lawton in 1963 (see, for example, US 3,210,114), in which the rotational energy is supplied by cable from the crane
  • the flywheel is designed as a disc-shaped solid Drive motor is housed in a frame which is attached to the load.
  • the invention generally relates to a device and a method for orienting rotatable, in particular hanging on a rope crane loads by means of the conservation law for the angular momentum.
  • the device according to the invention hereinafter also referred to as a rotary device or load gyroscope, comprises an energy store, preferably a regenerable energy store, a motor, and preferably a purely mechanical connection to the load.
  • the invention is advantageous in that therefore preferably one, two or all of the three problems mentioned above, namely (i) power cables; (ii) increase in the burden and (iii) lack of controllability can be overcome.
  • the first problem is solved; no external power cables are needed.
  • the use of heavy accumulators can aggravate the second problem as the accumulator mass further reduces the carrying capacity of the crane.
  • the accumulators are preferably placed on the outer edge of the flywheel to provide with their mass preferably the largest possible contribution to the moment of inertia of the flywheel.
  • the motor housing or a flange of the motor housing is advantageously also attached to the flywheel.
  • a part of the motor for example the motor housing and / or a flange of the motor housing is fixedly connected to the flywheel, that the motor housing and / or the flange form part of the flywheel.
  • parts of the engine preferably high-mass parts of the engine, contribute to the mass moment of inertia of the flywheel.
  • only the motor shaft is in firm or rotationally fixed connection with the load and has no contribution to the mass moment of inertia of the flywheel.
  • the inventive arrangement of accumulators and motor creates an active flywheel, which can be configured so that the stored energy for a desired by the operator of the device number .Lastorienttechniken sufficient.
  • the skilled person will quickly realize that the spin of the flywheel Energy required when decelerating to a great extent as braking energy accumulates. If the motor is operated as a generator, this energy can be partially converted back into electrical energy and optionally stored.
  • the mass moment of inertia of the flywheel should be as large as possible relative to that of the load, but the mass of the flywheel should be as small as possible with respect to the load.
  • mechanical friction, wind and shocks change the total angular momentum of load and flywheel.
  • the rotation of the flywheel itself causes torques due to air friction.
  • the moment of inertia of a load is often not experienced by the crane operator, e.g. when containers are handled with changing loads.
  • an operating element is provided for operating the load rotary gyroscope, wherein the operating element is preferably realized in such a way that a rotational rate for the load can be predetermined.
  • the control element for controlling the load rotary gyroscope includes a rotation rate controller, which controls the torque of the load rotary gyro drive so that the deviation between the rotation rate specification of the crane operator and the absolute rotation rate of the load is minimal.
  • the rate of rotation default preferably covers a range of values from negative to positive, where the rate of rotation equals zero to a load that does not rotate relative to its environment.
  • the controller preferably monitors at least one of the following components or states and initiates - if necessary - securing or extending the operating time measures: 1. integrity of the energy storage, the motor, the controller, the electronics , the software, the Control element and the data connection; 2. Mechanical integrity and residual imbalance of the load rotary gyroscope.
  • unbalance is present when the mechanical axis of rotation of the load rotary gyroscope does not pass through the center of gravity and not through one of the main axes of inertia of the flywheel.
  • Imbalances arise in particular when parts of the flywheel mass are changed in their position. These can be internal displacements, e.g. Kabein, or changes in shape due to external influences.
  • the occurrence of impermissible imbalances is not visible to the observer from the outside, but leads to mechanical stresses that can endanger the integrity of the flywheel. To avoid the dangers caused by imbalances, they should preferably be continuously measured and preferably monitored.
  • Additional, motor-driven masses within the load rotary gyroscope can also make it possible to reduce imbalances.
  • a corresponding controller in the control panel can be provided, whereupon the position of the additional masses is changed with knowledge of the flywheel speed, the motor rotation angle and the height of the measured imbalance, so that the residual imbalance is minimal.
  • a rotating device for rotating a load suspended on a suspension, wherein the rotating device is attachable to the suspension.
  • The preferably includes at least one motor, preferably an electric motor, the motor shaft in the suspended state is substantially vertically aligned (vertical) and is connected to the load, preferably rotatably connected, wherein the motor housing is connected to a rotatable rotary body (flywheel), preferably rotatably connected to the rotary body or the flywheel.
  • the rotary body is connected to an energy store, preferably firmly connected thereto.
  • the axis of the motor shaft coincides substantially with a main axis of inertia of the rotating body / flywheel, whereby rotational movement of the rotating body / flywheel is achieved without imbalance.
  • the rotational body can be divided into an inner region and an outer region with respect to its radial expansion.
  • at least 60% of the mass of the energy storage and / or the total mass of the flywheel are housed in this outdoor area.
  • at least 70%, preferably at least 80%, preferably at least 90% of the mass of the energy store is mounted in the outer area.
  • the at least one energy storage is at least one element of the
  • the motor shaft is connected to the object / load, preferably via a
  • Rotation body is connected Wheellest.
  • the engine may also be considered
  • This generated stream may be in the at least one
  • Energy storage are stored at least partially.
  • the inventive load gyro may also preferably with at least one
  • the inventive load gyro can also at least one movable
  • the at least one movable additional mass can, for example, on a circular path about the axis of the
  • Flywheel / rotational body be movable, and / or radial to the axis of the
  • the load gyroscope according to the invention can also be provided with at least one additional sensor for detecting and / or measuring an imbalance of the rotary body.
  • the load gyro according to the invention also has a
  • the at least one movable additional mass can be movable as a function of the rotational rate of the rotational body. This can be done via a direct control of a user or automatically as a function of at least one sensor signal.
  • a system with an operating element for controlling the load rotary gyroscope is also provided according to the invention.
  • a rate of rotation of the suspended load can be regulated.
  • the operating element is adapted to informing a user of the operating element of the current rate of rotation of the article / load and / or the rotational body.
  • the motor can be controlled manually or automatically so as to compensate for this detected rate of rotation of the object in relation to the environment.
  • a circuit in the control element by driving the motor may be present to automatically compensate for the detected rotation rate.
  • the present invention also relates to a method for rotating a suspended object (a load) by means of a device according to the invention comprising the steps of: i) driving the motor by energy from the at least one energy store and / or braking a self-rotating movement of the suspended object with the aid of Motors, wherein the self-rotating motion induces a voltage in the motor, ie the engine is used as a generator.
  • Fig. 1 shows a typical crane load, which is about a load rotary gyroscope for orienting
  • FIG. 2 shows an operating element according to the invention for controlling a load-rotation gyroscope according to the invention
  • Fig. 4 shows an embodiment according to the invention of a suspended load rotary gyro which is suitable for lifting harnesses without a fixed connection with the payload.
  • FIG. 1 shows a first embodiment according to the invention.
  • a hanging on a rope hook hook 11 11 is equipped with a thrust bearing 12 for receiving a crane hook 13, which allows the crane hook an unlimited number of rotations about the vertical / vertical hook axis 14 at a comparatively low torque.
  • the direction indication is used vertically or vertically with respect to the gravitational force of the earth.
  • About more slings 15 such as chains, ropes or straps is an object, here a load 16, 17 attached to the crane hook 13 hanging.
  • the load may, for example, the load receiving means 16 and the payload 17 have.
  • a load rotary gyro 21 is attached to the load receiving means 16.
  • Figure 2 shows schematically an inventive control element 18 for controlling the rotating device according to the invention.
  • the control element 18 comprises a rotary knob, with which the crane operator can specify a rate of rotation of the load with respect to the fixed environment.
  • the principle of operation of the rotary device 1 according to the invention is based on the set of angular momentum conservation, which can be applied to the entirety of all components in FIG shown as axis 14).
  • the angular momentum conservation law states that the total angular momentum of these components remains constant as long as no external moments are applied. If the load rotary gyroscope 21 (more precisely: the rotary body or the flywheel) is rotated by internal energy sources and drives (see arrow 22), then, due to the set of angular momentum conservation, all other components hanging from the axial bearing 12 must be in the opposite direction 23 set in rotation.
  • the plane of rotation of the flywheel is preferably oriented substantially horizontally.
  • FIG. 3 shows a further preferred embodiment of a rotary device according to the invention (also referred to in the application as a load rotary gyroscope) in a cross-sectional view.
  • the rotating device comprises a first connecting element for fixed connection to the load.
  • this first connecting element is a foot 3 1. which on the one hand with the load, on the other hand the one Rotary bearing 32 is mechanically connected. Attached thereto is a preferably disk-shaped girder 33.
  • An electric motor 34 is installed so that the motor shaft coupled to the foot 31 and the motor housing on the gyro (flywheel / body of revolution) is attached.
  • the energy stores 35 are arranged essentially at the periphery (outer area A) of the gyro carrier.
  • the rotational body can be logically divided into two separate (disjoint) regions with respect to its radial extent R, an inner region I and an outer region A (see FIG. 3).
  • the outer area A is defined as the sum of all volume elements which have at least a distance 2/3 R to the axis 46.
  • the interior area I is defined as the area comprising volume elements which have a distance smaller than 2 / 3R to the axis.
  • the outer region A is the region in which all volume elements are contained which have at least the distance 3/4 R to the axis.
  • the area not referred to as the exterior is called the interior area.
  • At least 60% of the mass of the energy storage and / or the total mass of the flywheel are housed in this outdoor area.
  • at least 70%, preferably at least 80%), preferably at least 90% of the mass of the energy store are mounted outdoors.
  • centrifugal forces generated during rotation are preferably absorbed by an outer ring 36.
  • This ring also contributes and advantageously to increase the mass moment of inertia of the load rotary gyroscope.
  • Movable additional masses 37 can optionally be moved by the controller for reducing imbalances.
  • a power electronics 41 transmits electrical energy in two directions: from the energy storage 35 to the electric motor 34 on the one hand and on the other hand from the electric motor 34, which is operated as a generator, back to the energy storage 35.
  • a controller 42 controls, regulates and monitors these and all other processes in Last spinning top.
  • FIG. 4 shows a further preferred embodiment of the rotating device according to the invention, wherein like reference numerals describe like parts.
  • the load bearing is designed as lifting harness 51, which is connected via stop means 52 (ropes, chains) with the payload 53 in connection, the load rotary gyro can be advantageously also attached hanging below the lifting harness.
  • the invention also includes the exact or exact terms, features, numerical values or ranges, etc. when, above or below, these terms, features, numerical values or ranges are used in conjunction with terms such as, for example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a rotating device and a method for rotating an object suspended on a suspension. The rotating device can be attached to the suspension, for example to a crane hook, and comprises at least one motor (34), the motor shaft of which is oriented substantially vertically in the suspended state and can be connected to the suspended object, whereas the motor housing of the motor is connected to a rotatable rotational body. The rotational body (21) is rigidly connected to an energy store (35) and the axis (46) of the motor shaft substantially coincides with a main axis of inertia of the rotational body. In order to obtain the largest possible moment of inertia of the rotational body, the main part of the mass of the energy store (35) is accommodated in an outer area in relation to the radial extent R in the rotational body.

Description

LASTDREHKREISEL  LAST TURNING KREISEL
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Drehvorrichtung sowie ein Verfahren zum Drehen eines an einer Aufhängung aufgehängten Gegenstands, insbesondere eine an einem Kran hängende Last. Die Drehvorrichtung ist mit einem Motor zur Drehung des aufgehängten Gegenstandes ausgestattet, wobei die elektrische Energie zum Betreiben des Motors in der Drehvorrichtung selbst, vorzugsweise in Akkumulatoren, gespeichert wird, wodurch eine einfach zu verwendende Drehvorrichtung bereitgestellt wird. The present invention relates to a rotary device and a method for rotating an article suspended on a suspension, in particular a load suspended from a crane. The rotating device is equipped with a motor for rotating the suspended object, the electrical energy for operating the motor being stored in the rotating device itself, preferably in accumulators, thereby providing an easy-to-use rotating device.
HINTERGRUND DER ERFINDUNG  BACKGROUND OF THE INVENTION
Lasten, die an einem Seil hängend transportiert werden, ändern ihre Orientierung aufgrund kleinster Störungen, z.B. durch Luftbewegungen, Verwindungen des Seiles, Kontakt mit anderen Gegenständen oder Impulsaustausch im Inneren der Last. Besonders während des Absetzens oder Aufnehmens kann eine sich unvorhersehbar drehende Last erhebliche Schäden verursachen. Um dies beim Betrieb von Kranen zu vermeiden, werden häufig weitere Seile an der Last befestigt, an welchen Personen durch Einsatz ihrer Körperkraft ziehen müssen, um die Last zu orientieren. Dieser ermüdende und gefährliche Arbeitsschritt ist nicht nur kostenintensiv, sondern auch fehleranfällig. Die dafür benötigte Zeit ist auch kaum reduzierbar, da menschliche Faktoren wie Körpergröße und Kommunikation hierzu ausschlaggebend sind.  Loads suspended on a rope change their orientation due to minute disturbances, e.g. by air movements, twisting of the rope, contact with other objects or momentum exchange inside the load. Especially during weaning or picking up, an unpredictably rotating load can cause considerable damage. To avoid this in the operation of cranes, more ropes are often attached to the load on which people must pull by using their physical strength to orient the load. This tedious and dangerous step is not only costly, but also error prone. The time required for this is also hardly reducible, since human factors such as height and communication are decisive for this.
Es ist bereits bekannt, Drehkreisel mit einem Schwungrad einzusetzen, um die Orientierung drehbarer Lasten gezielt zu beeinflussen. Derartige Drehkreisel haben einen Motor der so angebracht ist, dass ein vom Motor erzeugtes Drehmoment die Last in eine Drehrichtungen dreht, die entgegen der Drehrichtung des vom Motor angetriebenen Schwungrades ist, wodurch die Last in die gewünschte Orientierung in vorhersehbarer Zeit gedreht werden kann. Durch Abbremsen der Relativdrehung von Last und Schwungrad kommen beide Körper wieder nahezu zum Stillstand.  It is already known to use rotary gyros with a flywheel to influence the orientation of rotatable loads targeted. Such rotary gyros have a motor mounted such that torque produced by the motor rotates the load in a rotational direction opposite to the direction of rotation of the flywheel driven by the motor, whereby the load can be turned in the desired orientation in a foreseeable time. By slowing down the relative rotation of load and flywheel both bodies come almost to a standstill again.
Es wurde vorliegend jedoch folgenden Probleme erkannt, die einer praktischen However, the following problems have been identified in the present case, which are practical
Umsetzbarkeit des oben genannten Prinzips entgegenstehen. Erfolgt die Zufuhr von Beschleunigungsenergie über Kabel, die vom Kran zur Last führen, besteht die Gefahr des Verdrillens von Kabel und/oder Seil, was ihre gegenseitige Beschädigung zu Folge haben kann. Das Gewicht des Schwungrads und die zu seinem Antrieb erforderlichen Bauteile vermindern durch ihr Eigengewicht die nutzbare Tragfähigkeit des Krans. Ferner verbrauchen das Heben und Beschleunigen dieser Massen zusätzliche Investitions- und Energiekosten. Durch kleine Störungen verursacht kommt die Last bei vollständigem Abbremsen des Schwungrades nicht wieder exakt zum Stillstand. Die übrigen Bewegungsarten eines Krans sind dagegen so gestaltet, dass ein Abstellen ihres Antriebs verlässlich zum Stillstand der Bewegung führt. Die Lastorientierung durch Schwungräder erfordert damit eine intensivere Ausbildung und höhere Aufmerksamkeit der Kranführer, um einen sicheren Kranbetrieb zu gewährleisten. Constrain the above principle. If the acceleration energy is supplied by cables leading from the crane to the load, there is a risk of twisting of the cable and / or rope, which may result in their mutual damage. The weight of the flywheel and the components required to drive it reduce by their own weight the usable carrying capacity of the crane. Furthermore, the lifting and accelerating of these masses consumes additional investment and energy costs. Due to small disturbances, the load does not come to a complete standstill when the flywheel is completely decelerated. The other types of movement of a crane, however, are designed so that stopping their drive reliably stops the movement. The load orientation by flywheels thus requires a more intensive training and greater attention of the crane operator to ensure safe crane operation.
Ein nach dem Prinzip der Drehimpulserhaltung zur Orientierung von Kranlasten eingesetztes Schwungrad wurde bereits 1963 von L. Lawton vorgeschlagen (siehe beispielsweise US 3,210,1 14. Darin wird die Rotationsenergie über Kabel vom Kran her zugeführt. Das Schwungrad ist als ein scheibenförmiger Festkörper ausgeführt. Der Antriebsmotor ist in einem Gestell untergebracht, welcher an der Last befestigt wird.  A flywheel used for the orientation of crane loads according to the principle of angular momentum conservation was already proposed by L. Lawton in 1963 (see, for example, US 3,210,114), in which the rotational energy is supplied by cable from the crane The flywheel is designed as a disc-shaped solid Drive motor is housed in a frame which is attached to the load.
Die Patentschrift US 3,498,476 führt Bremsen und ein zweites Schwungrad ein, um das Drehmoment zu vergrößern, welches die Last in Drehung versetzt.  The patent US 3,498,476 introduces brakes and a second flywheel to increase the torque which rotates the load.
Im Patent US 5,871 ,249 wird je ein Doppelschwungrad in den drei Hauptachsenrichtungen vorgeschlagen, um Lasten in allen 3 rotatorischen Freiheitsgraden zu orientieren. Der vorgeschlagene Anwendungsbereich der Erfindung liegt beim Stabilisieren von Lasten an Rettungshubschraubern.  In US Pat. No. 5,871,249, a double flywheel in the three main axis directions is proposed in each case in order to orient loads in all three rotational degrees of freedom. The proposed scope of the invention is in stabilizing loads on rescue helicopters.
Die unter WO 94/1 1294 veröffentlichte Erfindung nutzt Kreiseleffekte anstelle des The invention published under WO 94/1 1294 uses gyroscopic effects instead of the
Beschleunigungsmoments zur Erzeugung von Drehmomenten auf hängende Lasten. Acceleration torque for generating torques on suspended loads.
In der Patentanmeldung GB 2 467 149 wird eine Anordnung beschrieben, welche ein Schwungrad zur Orientierung von Lasten um die Hochachse enthält.  In the patent application GB 2 467 149 an arrangement is described which includes a flywheel for orientation of loads about the vertical axis.
Zudem wurden die Druckschriften DE 25 15 178 AI , DE 32 34 395 AI , GB 993,269 A und US 4.612.494 A bekannt, die sich mit Dreheinrichtungen für Krane beschäftigen.  In addition, the documents DE 25 15 178 AI, DE 32 34 395 AI, GB 993.269 A and US 4,612,494 A were known, which deal with turning devices for cranes.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung die oben genannten Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine alternative bzw. verbesserte Drehvorrichtung mit einem entsprechenden Verfahren bereitzustellen.  It is therefore an object of the present invention to overcome the above-mentioned disadvantages of the prior art and to provide an alternative or improved rotary device with a corresponding method.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch die unabhängigen Vorrichtungs- bzw. Verfahrensansprüche bzw. die unten diskutierten Aspekte gelöst. Die abhängigen Ansprüche beschreiben weitere bevorzugte Ausführungsformen und Abwandlungen der Erfindung. ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG The object of the present invention is solved by the independent device or method claims and the aspects discussed below. The dependent claims describe further preferred embodiments and modifications of the invention. SUMMARY OF THE INVENTION
Die Erfindung betrifft generell eine Einrichtung sowie ein Verfahren zum Orientieren drehbarer, insbesondere an einem Seil hängender Kranlasten mittels des Erhaltungssatzes für den Drehimpuls. Vorzugsweise umfasst die erfmdungsgemäße Einrichtung, im Folgenden auch als Drehvorrichtung oder Lastkreisel bezeichnet, einen Energiespeicher, vorzugsweise einen regenerierbaren Energiespeicher, einem Motor, und vorzugsweise eine rein mechanische Verbindung zur Last. Die Erfindung ist dahingehend Vorteilhaft, dass damit vorzugsweise eines, zwei oder alle der drei oben genannten Probleme, nämlich (i) Energiekabel; (ii) Lasterhöhung und (iii) mangelnde Steuerbarkeit überwunden werden können.  The invention generally relates to a device and a method for orienting rotatable, in particular hanging on a rope crane loads by means of the conservation law for the angular momentum. Preferably, the device according to the invention, hereinafter also referred to as a rotary device or load gyroscope, comprises an energy store, preferably a regenerable energy store, a motor, and preferably a purely mechanical connection to the load. The invention is advantageous in that therefore preferably one, two or all of the three problems mentioned above, namely (i) power cables; (ii) increase in the burden and (iii) lack of controllability can be overcome.
Durch die Verwendung mobiler Energiespeicher die an der Vorrichtung selbst angebracht sind, beispielsweise durch die Verwendung von Akkumulatoren zur Energieversorgung zum Schwangradantrieb, wird das erste Problem gelöst; es werden keine externen Energiekabel benötigt. Die Verwendung schwerer Akkumulatoren kann jedoch das zweite Problem verschärfen, da die Akkumulatormasse die Tragkapazität des Kranes weiter vermindert. Der entscheidende Fortschritt entsteht dann, wenn Motor und Akkumulatoren im bzw. am drehenden Schwungrad angebracht werden. Die Akkumulatoren werden vorzugsweise am äußeren Rand des Schwungrades platziert, um mit ihrer Masse vorzugsweise den größtmöglichen Beitrag zum Massenträgheitsmoment des Schwungrades zu liefern. Das Motorgehäuse bzw. ein Flansch des Motorgehäuses wird vorteilhafterweise ebenfalls am Schwungsrad befestigt. Mit anderen Worten, erfindungsgemäß ist ein Teil des Motors, beispielsweise das Motorgehäuse und/oder ein Flansch des Motorgehäuses mit dem Schwungrad fest verbunden, dass das Motorgehäuse und/oder der Flansch einen Teil des Schwungrades bilden. Mit dieser Anordnung kann beispielsweis erreicht werden, dass Teile des Motors, vorzugsweise massereiche Teile des Motors, einen Beitrag zum Massenträgheitsmoment des Schwungrades beitragen.  By the use of mobile energy stores attached to the device itself, for example by the use of batteries for power supply to Schwangradantrieb, the first problem is solved; no external power cables are needed. However, the use of heavy accumulators can aggravate the second problem as the accumulator mass further reduces the carrying capacity of the crane. The decisive progress arises when the engine and accumulators are mounted in or on the rotating flywheel. The accumulators are preferably placed on the outer edge of the flywheel to provide with their mass preferably the largest possible contribution to the moment of inertia of the flywheel. The motor housing or a flange of the motor housing is advantageously also attached to the flywheel. In other words, according to the invention, a part of the motor, for example the motor housing and / or a flange of the motor housing is fixedly connected to the flywheel, that the motor housing and / or the flange form part of the flywheel. With this arrangement, it can be achieved, for example, that parts of the engine, preferably high-mass parts of the engine, contribute to the mass moment of inertia of the flywheel.
Vorzugsweise steht nur die Motorwelle mit der Last in fester bzw. drehfester Verbindung und besitzt keinen Beitrag zum Massenträgheitsmoment des Schwungrades.  Preferably, only the motor shaft is in firm or rotationally fixed connection with the load and has no contribution to the mass moment of inertia of the flywheel.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung von Akkumulatoren und Motor entsteht ein aktives Schwungrad, welches so ausgestaltet werden kann, dass die gespeicherte Energie für eine vom Betreiber der Einrichtung gewünschte Anzahl .Lastorientierungen, ausreicht. Der Fachmann wird schnell erkennen, dass die zur Drehbeschleunigung des Schwungsrades benötigte Energie beim Verzögern in hohem Maße als Bremsenergie anfällt. Wird der Motor als Generator betrieben, kann diese Energie teilweise in elektrische Energie zurückgewandelt und optional gespeichert werden. The inventive arrangement of accumulators and motor creates an active flywheel, which can be configured so that the stored energy for a desired by the operator of the device number .Lastorientierungen sufficient. The skilled person will quickly realize that the spin of the flywheel Energy required when decelerating to a great extent as braking energy accumulates. If the motor is operated as a generator, this energy can be partially converted back into electrical energy and optionally stored.
Ebenfalls ist dem Fachmann geläufig, dass die zur Drehbeschleunigung benötigte Energie vom Quadrat der Drehzahl abhängt. Zur Verminderung der bei jedem Beschleunigungs- und Verzögerungszyklus umgesetzten Energie sollte daher das Massenträgheitsmoment des Schwungrades gegenüber dem der Last möglichst groß sein, die Masse des Schwungrades jedoch bezüglich der Last möglichst klein. Zum einen verändern mechanische Reibung, Wind und Stöße den Gesamtdrehimpuls von Last und Schwungrad. Andererseits ruft auch die Drehung des Schwungrades selbst Drehmomente durch Luftreibung hervor. Erhöht sich zudem das Massenträgheitsmoment der Last, verringert sich die erreichbare Lastdrehrate bei gleicher Schwungraddrehrate. Das Massenträgheitsmoment einer Last ist aber vielfach für den Kranbediener nicht erfahrbar, z.B. wenn Container mit wechselnden Frachten umgeschlagen werden.  It is also familiar to the person skilled in the art that the energy required for the rotational acceleration depends on the square of the rotational speed. To reduce the energy converted in each acceleration and deceleration cycle, therefore, the mass moment of inertia of the flywheel should be as large as possible relative to that of the load, but the mass of the flywheel should be as small as possible with respect to the load. On the one hand, mechanical friction, wind and shocks change the total angular momentum of load and flywheel. On the other hand, the rotation of the flywheel itself causes torques due to air friction. In addition, if the mass moment of inertia of the load increases, the achievable load rotation rate decreases with the same flywheel rotation rate. However, the moment of inertia of a load is often not experienced by the crane operator, e.g. when containers are handled with changing loads.
Dies alles bedeutet für den Kranbediener, dass er die Drehrate der Last kontinuierlich zu beobachten hat, um die für die gewünschte Orientierungsbewegung erforderliche Schwungraddrehrate nachzuregeln. Die vorliegende Erfindung löst dieses Problem beispielsweise durch den Einsatz mindestens eines Sensors, welcher die Drehrate der Last relativ zur feststehenden Umgebung erfasst. Erfindungsgemäß wird zur Bedienung des Lastdrehkreisels ein Bedienelement bereitgestellt, wobei das Bedienelement vorzugsweise so realisiert ist, dass damit eine Drehrate für die Last vorgegeben werden kann. Vorzugsweise enthält das Bedienelement zur Steuerung des Lastdrehkreisels einen Drehratenregler, der das Drehmoment des Lastdrehkreiselantriebs so regelt, dass die Abweichung zwischen der Drehratenvorgabe des Kranbedieners und der absoluten Drehrate der Last minimal wird. Die Drehratenvorgabe überdeckt vorzugsweise einen Wertebereich von negativen zu positiven Werten, wobei die Drehrate Null einer Last entspricht, welche sich relativ zu ihrer Umgebung nicht dreht.  All this means for the crane operator that he has to continuously observe the rate of rotation of the load in order to readjust the flywheel rotation rate required for the desired orientation movement. The present invention solves this problem, for example, by the use of at least one sensor, which detects the rate of rotation of the load relative to the fixed environment. According to the invention, an operating element is provided for operating the load rotary gyroscope, wherein the operating element is preferably realized in such a way that a rotational rate for the load can be predetermined. Preferably, the control element for controlling the load rotary gyroscope includes a rotation rate controller, which controls the torque of the load rotary gyro drive so that the deviation between the rotation rate specification of the crane operator and the absolute rotation rate of the load is minimal. The rate of rotation default preferably covers a range of values from negative to positive, where the rate of rotation equals zero to a load that does not rotate relative to its environment.
Um einen sicheren und funktionsfähigen Zustand zu gewährleisten, überwacht die Steuerung vorzugsweise mindestens eine der folgenden Komponenten bzw. Zustände und leitet - falls nötig - sichernde bzw. die Betriebszeit verlängernde Maßnahmen ein: 1. Integrität der Energiespeicher, des Motors, der Steuerung, der Elektronik, der Software, des Bedienelements und der Datenverbindung; 2. Mechanische Integrität und Restunwucht des Lastdrehkreisels. To ensure a safe and functional state, the controller preferably monitors at least one of the following components or states and initiates - if necessary - securing or extending the operating time measures: 1. integrity of the energy storage, the motor, the controller, the electronics , the software, the Control element and the data connection; 2. Mechanical integrity and residual imbalance of the load rotary gyroscope.
Insbesondere liegt Unwucht vor, wenn die mechanische Drehachse des Lastdrehkreisels nicht durch den Schwerpunkt und nicht durch eine der Hauptträgheitsachsen des Schwungrades verläuft. Unwuchten entstehen insbesondere, wenn Teile der Schwungradmasse in ihrer Lage verändert werden. Dies können innere Verschiebungen, z.B. von Kabein, oder Formänderungen durch äußere Einwirkungen sein. Das Auftreten unzulässiger Unwuchten ist für den Beobachter von außen nicht zu ersehen, führt jedoch zu mechanischen Belastungen, die die Integrität des Schwungrades gefährden können. Zur Vermeidung der von Unwuchten verursachten Gefahren, sollen diese vorzugsweise kontinuierlich gemessen und vorzugsweise überwacht werden. Zusätzliche, motorisch bewegliche Massen innerhalb des Lastdrehkreisels können es zudem ermöglichen, Unwuchten abzubauen. Ein entsprechender Regler im Bedienteil kann bereitgestellt werden, woraufhin die Lage der Zusatzmassen unter Kenntnis der Schwungraddrehzahl, des Motordrehwinkels und der Höhe der gemessenen Unwucht verändert wird, sodass die Restunwucht minimal wird.  In particular, unbalance is present when the mechanical axis of rotation of the load rotary gyroscope does not pass through the center of gravity and not through one of the main axes of inertia of the flywheel. Imbalances arise in particular when parts of the flywheel mass are changed in their position. These can be internal displacements, e.g. Kabein, or changes in shape due to external influences. The occurrence of impermissible imbalances is not visible to the observer from the outside, but leads to mechanical stresses that can endanger the integrity of the flywheel. To avoid the dangers caused by imbalances, they should preferably be continuously measured and preferably monitored. Additional, motor-driven masses within the load rotary gyroscope can also make it possible to reduce imbalances. A corresponding controller in the control panel can be provided, whereupon the position of the additional masses is changed with knowledge of the flywheel speed, the motor rotation angle and the height of the measured imbalance, so that the residual imbalance is minimal.
Die die wesentliche Merkmale der Erfindung wird in den folgenden Aspekten nochmals allgemein diskutiert.  The essential features of the invention will be discussed again generally in the following aspects.
Bereitgestellt wird eine Drehvorrichtung bzw. Lastdrehkreisel zum Drehen einer an einer Aufhängung aufgehängten Last, wobei die Drehvorrichtung an der Aufhängung anbringbar ist. Die enthält vorzugsweise mindestens einen Motor, vorzugsweise einen Elektromotor, dessen Motorwelle im aufgehängten Zustand im Wesentlichen vertikal (senkrecht) ausgerichtet ist und mit der Last verbindbar ist, vorzugsweise drehfest verbindbar ist, wobei das Motorgehäuse mit einem drehbaren Rotationskörper (Schwungrad) verbunden ist, vorzugsweise drehtest mit dem Rotationskörper bzw. dem Schwungrad verbunden ist. Erfindungsgemäß ist der Rotationskörper mit einem Energiespeicher verbunden, vorzugsweise fest damit verbunden. Vorzugsweise fällt die die Achse der Motorwelle im Wesentlichen mit einer Hauptträgheitsachse des Rotationskörpers/Schwungrades zusammen, wodurch eine Rotationsbewegung des Rotationskörpers/Schwungrades ohne Unwucht erreicht wird. Prinzipiell kann man den Rotationskörper bezüglich seiner radiale Ausdehnung in einen Innenbereich und einen Außenbereichunlerteilcn. wobei erfindungsgemäß der Außenbereich - bezüglich der Rotationsachse -definiert ist, als die Summe aller Volumenelemente, die mindestens einen Abstand 2/3 R zur Achse aufweisen, vorzugsweise mindestens 3/4R. Erfindungsgemäß sind vorzugsweise mindestens 60% der Masse des Energiespeichers und/der der Gesamtmasse des Schwungrades in diesem Außenbereich untergebracht. Vorzugsweise sind mindestens 70%, vorzugweise mindestens 80%, vorzugsweise mindestens 90% der Masse des Energiespeichers im Außenbereich angebracht. Provided is a rotating device for rotating a load suspended on a suspension, wherein the rotating device is attachable to the suspension. The preferably includes at least one motor, preferably an electric motor, the motor shaft in the suspended state is substantially vertically aligned (vertical) and is connected to the load, preferably rotatably connected, wherein the motor housing is connected to a rotatable rotary body (flywheel), preferably rotatably connected to the rotary body or the flywheel. According to the invention, the rotary body is connected to an energy store, preferably firmly connected thereto. Preferably, the axis of the motor shaft coincides substantially with a main axis of inertia of the rotating body / flywheel, whereby rotational movement of the rotating body / flywheel is achieved without imbalance. In principle, the rotational body can be divided into an inner region and an outer region with respect to its radial expansion. according to the invention, the outer area - defined with respect to the axis of rotation - as the sum of all Volume elements having at least a distance 2/3 R to the axis, preferably at least 3 / 4R. According to the invention preferably at least 60% of the mass of the energy storage and / or the total mass of the flywheel are housed in this outdoor area. Preferably, at least 70%, preferably at least 80%, preferably at least 90% of the mass of the energy store is mounted in the outer area.
Vorzugsweise ist der mindestens eine Energiespeicher zumindest ein Element aus derPreferably, the at least one energy storage is at least one element of the
Gruppe bestehend aus Batterie, Akkumulator und Kondensator. Vorzugsweise dient dieserGroup consisting of battery, accumulator and capacitor. Preferably, this serves
Energiespeicher zum betreiben des mindestens eine Motors. Energy storage for operating the at least one motor.
Erfindungsgemäß ist die Motorwelle mit dem Gegenstand/Last, vorzugsweise über ein According to the invention, the motor shaft is connected to the object / load, preferably via a
Verbindungselement, drehfest verbindbar ist und/oder das Motorgehäuse mit demConnecting element, rotatably connected and / or the motor housing with the
Rotationskörper drehlest verbunden ist. Rotation body is connected Drehlest.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann der Motor auch als According to another preferred embodiment, the engine may also be considered
Generator betrieben werden, wobei eine Relativbewegung zwischen Motorgehäuse und Motorwelle dann Strom erzeugt. Dieser erzeugte Strom kann in dem mindestens einenGenerator are operated, with a relative movement between the motor housing and motor shaft then generates electricity. This generated stream may be in the at least one
Energiespeicher zumindest teilweise gespeichert werden. Energy storage are stored at least partially.
Der erfmdungsgemäße Lastkreisel kann zudem vorzugsweise mit mindestens einem The inventive load gyro may also preferably with at least one
Sensor zur Erfassung einer Drehrate/Drehgeschwindigkeit des Rotationskörpers und/oder zurSensor for detecting a rate of rotation / rotational speed of the rotating body and / or for
Erfassung des einer Drehrate/Drehgeschwindigkeit Lastdrehkreisels an sich bzw. zur Erfassung einer Drehrate/Drehgeschwindigkeit des Motorgehäuses und/oder der aufgehängtenDetection of a rate of rotation / rotational speed load rotary gyro itself or for detecting a rate of rotation / rotational speed of the motor housing and / or the suspended
Last relativ zur Umgebung versehen sein. Be provided load relative to the environment.
Der erfmdungsgemäße Lastkreisel kann zudem mindestens eine bewegliche The inventive load gyro can also at least one movable
Zusatzmasse aufweisen deren Lage bezüglich des Schwungrades veränderbar ist, um dasHave additional mass whose position relative to the flywheel is variable to the
Trägheitsmoment des Schwungrades bzw. die Hauptträgheitsachse des Schwungrades zu verändern. Dies kann entweder manuell oder mit Hilfe eines Aktors erfolgen. Die mindestens eine bewegliche Zusatzmasse kann beispielsweise auf einer Kreisbahn um die Achse desMoment of inertia of the flywheel or the main axis of inertia of the flywheel to change. This can be done either manually or with the help of an actuator. The at least one movable additional mass can, for example, on a circular path about the axis of the
Schwungrades/Rotationskörpers bewegbar sein, und/oder radial zur Achse desFlywheel / rotational body be movable, and / or radial to the axis of the
Rotationskörpers bewegbar sein. Be rotational body movable.
Auch kann der erfindungsgemäße Lastkreisel mit mindestens einem zusätzlichen Sensoren zur Detektion und/oder Messung einer Unwucht des Rotationskörpers versehen sein. Vorzugsweise weist der erfindungsgemäße Lastkreisel auch eine The load gyroscope according to the invention can also be provided with at least one additional sensor for detecting and / or measuring an imbalance of the rotary body. Preferably, the load gyro according to the invention also has a
Kompensationseinrichtung auf, mit mindestens einer beweglichen Zusatzmasse, wobei eine Bewegung dieser Zusatzmasse (37) eine Unwucht kompensieren kann. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann die mindestens eine bewegliche Zusatzmasse in Abhängigkeit der Drehrate des Rotationskörpers bewegbar sein. Dies kann über eine direkte Ansteuerung eines Benutzers oder automatisch in Abhängigkeit mindestens eines Sensorsignals erfolgen. Compensation device, with at least one movable additional mass, wherein a Movement of this additional mass (37) can compensate for an imbalance. According to a preferred embodiment, the at least one movable additional mass can be movable as a function of the rotational rate of the rotational body. This can be done via a direct control of a user or automatically as a function of at least one sensor signal.
Neben dem erfindungsgemäßen Lastdrehkreisel wird erfindungsgemäß auch ein System mit einem Bedienelement zum Ansteuern des Lastdrehkreisels bereitgestellt. Beispielsweise kann mit Hilfe des Bedienelements eine Drehrate der aufgehängten Last geregelt werden. Vorzugsweise ist das Bedienelement das dazu angepasst, dass ein Benutzer des Bedienelements über die aktuelle Drehrate des/der Gegenstands/Last und/oder des Rotationskörpers informiert wird. Entsprechend kann der Motor manuell oder automatisch so angesteuert werden, um diese erfasste Drehrate des Gegenstands in Relation zur Umgebung zu kompensieren. Entsprechend kann eine Schaltung im Bedienelement durch Ansteuerung des Motors vorhanden sein, um die erfasste Drehrate automatisch zu kompensiert.  In addition to the load rotary gyroscope according to the invention, a system with an operating element for controlling the load rotary gyroscope is also provided according to the invention. For example, with the aid of the operating element, a rate of rotation of the suspended load can be regulated. Preferably, the operating element is adapted to informing a user of the operating element of the current rate of rotation of the article / load and / or the rotational body. Accordingly, the motor can be controlled manually or automatically so as to compensate for this detected rate of rotation of the object in relation to the environment. Accordingly, a circuit in the control element by driving the motor may be present to automatically compensate for the detected rotation rate.
Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zum Drehen eines aufgehängten Gegenstands (einer Last) mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit den Schritten: i) Antreiben des Motors durch Energie aus dem mindestens einen Energiespeicher und/oder Abbremsen einer Eigendrehbewegung des aufgehängten Gegenstandes mit Hilfe des Motors, wobei die Eigendrehbewegung im Motor eine Spannung induziert, d.h. der Motor wird als Generator verwendet.  Finally, the present invention also relates to a method for rotating a suspended object (a load) by means of a device according to the invention comprising the steps of: i) driving the motor by energy from the at least one energy store and / or braking a self-rotating movement of the suspended object with the aid of Motors, wherein the self-rotating motion induces a voltage in the motor, ie the engine is used as a generator.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren ausführlich beschrieben. Es zeigen:  Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine typische Kranlast, die um einen Lastdrehkreisel zum Orientieren der  Fig. 1 shows a typical crane load, which is about a load rotary gyroscope for orienting
Last ergänzt wurde;  Load was supplemented;
Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Bedienelement zur Steuerung eines erfmdungsgemäßen Lastdrehkreisels;  FIG. 2 shows an operating element according to the invention for controlling a load-rotation gyroscope according to the invention; FIG.
Fig. 3 den schematischen Aufbau des Lastdrehkreisels im Schnitt; und  3 shows the schematic structure of the load rotary gyroscope in section; and
Fig. 4 eine erfindungsgemäße Ausführungsform eines hängenden Lastdrehkreisels, welche für Hebegeschirre ohne feste Verbindung mit der Nutzlast geeignet ist. DETAILLIERTE BESCHREIBUNG BEVORZUGTER Fig. 4 shows an embodiment according to the invention of a suspended load rotary gyro which is suitable for lifting harnesses without a fixed connection with the payload. DETAILED DESCRIPTION PREFERRED
AUSFÜHRUNGSFORMEN  EMBODIMENTS
Figur 1 zeigt eine erste erfindungsgemäße Ausführungsform. Ein an einem Seil 10 hängende Hakenflasche 11 ist mit einem Axiallager 12 zur Aufnahme eines Kranhakens 13 ausgestattet, welches dem Kranhaken eine unbegrenzte Anzahl Drehungen um die vertikale/senkrechte Hakenachse 14 bei vergleichsweise geringem Drehmoment erlaubt. Erfindungsgemäß wird die Richtungsangabe vertikal bzw. senkrecht in Bezug auf die Gravitationskraft der Erde verwendet. Über weitere Anschlagmittel 15 wie Ketten, Seile oder Riemen ist ein Gegenstand, hier eine Last 16, 17 hängend am Kranhaken 13 befestigt. Die Last kann beispielsweise das Lastaufnahmemitteln 16 und die Nutzlast 17 aufweisen. In der dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird ein Lastdrehkreisel 21 am Lastaufnahmemittel 16 befestigt.  FIG. 1 shows a first embodiment according to the invention. A hanging on a rope hook hook 11 11 is equipped with a thrust bearing 12 for receiving a crane hook 13, which allows the crane hook an unlimited number of rotations about the vertical / vertical hook axis 14 at a comparatively low torque. According to the invention, the direction indication is used vertically or vertically with respect to the gravitational force of the earth. About more slings 15 such as chains, ropes or straps is an object, here a load 16, 17 attached to the crane hook 13 hanging. The load may, for example, the load receiving means 16 and the payload 17 have. In the illustrated preferred embodiment of the invention, a load rotary gyro 21 is attached to the load receiving means 16.
Figur 2 zeigt schematisch ein erfindungsgemäßes Bedienelement 18 zur Steuerung der erfindungsgemäßen Drehvorrichtung. Vorzugweise umfasst das Bedienelement 18 einen Drehknopf, mit dem der Kranbediener eine Drehrate der Last in Bezug auf die feststehende Umgebung vorgeben kann.  Figure 2 shows schematically an inventive control element 18 for controlling the rotating device according to the invention. Preferably, the control element 18 comprises a rotary knob, with which the crane operator can specify a rate of rotation of the load with respect to the fixed environment.
Das Funktionsprinzip der erfindungsgemäßen Drehvorrichtung 1 basiert auf dem Satz der Drehimpulserhaltung, der in der Fig. 1 auf die Gesamtheit aller Bauteile angewendet werden kann, welche am Axiallager 12 (dem Drehlager des Krans) hängend gelagert sind und Massenträgheitsmomente bezüglich dessen Rotationsachse besitzen (hier strichpunktiert als Achse 14 dargestellt). Der Drehimpulserhaltungssatz besagt, dass der Gesamtdrehimpuls dieser Bauteile konstant bleibt, solange keine äußeren Momente daran angreifen. Wird der Lastdrehkreisel 21 (genauer: der Rotationskörper bzw. das Schwungrad) von internen Energiequellen und Antrieben in Drehung versetzt (siehe Pfeil 22), dann müssen, aufgrund des Satzes der Drehimpulserhaltung, alle übrigen, am Axiallager 12 hängenden Bauteile sich in entgegengesetzter Richtung 23 in Drehung versetzen. Die Drehebene des Schwungrads ist vorzugsweise im Wesentlichen horizontal ausgerichtet.  The principle of operation of the rotary device 1 according to the invention is based on the set of angular momentum conservation, which can be applied to the entirety of all components in FIG shown as axis 14). The angular momentum conservation law states that the total angular momentum of these components remains constant as long as no external moments are applied. If the load rotary gyroscope 21 (more precisely: the rotary body or the flywheel) is rotated by internal energy sources and drives (see arrow 22), then, due to the set of angular momentum conservation, all other components hanging from the axial bearing 12 must be in the opposite direction 23 set in rotation. The plane of rotation of the flywheel is preferably oriented substantially horizontally.
Figur 3 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Drehvorrichtung (in der Anmeldung auch als Lastdrehkreisel bezeichnet) in einer Querschnittsansicht. Die Drehvorrichtung umfasst ein erstes Verbindungselement zum festen Verbinden mit der Last. In der dargestellten Ausführungsform ist dieses erste Verbindungselement ein Fuß 3 1 . welcher einerseits mit der Last, andererseits dem einem Kreisellager 32 mechanisch verbunden ist. Daran befestigt ist ein vorzugsweise scheibenförmiger Kreiselträger 33. Ein Elektromotor 34 wird so eingebaut, dass die Motorwelle mit dem Fuß 31 gekoppelt und das Motorgehäuse am Kreiselträger (Schwungrad/Rotationskörper) befestigt ist. Die Energiespeicher 35 werden im Wesentlichen an der Peripherie (Außenbereich A) des Kreiselträgers angeordnet. Wie in Fig. 3 dargestellt, kann der Rotationskörper bezüglich seiner radialen Ausdehnung R in zwei getrennte (disjunkte) Bereiche logisch unterteilt werden, einen Innenbereich I und einen Außenbereich A (siehe Fig. 3). Erfindungsgemäß ist der Außenbereich A als die Summe aller Volumenelemente definiert, die mindestens einen Abstand 2/3 R zur Achse 46 aufweisen. Entsprechen ist der Innenbereich I als der Bereich definiert, der Volumenelemente umfasst die einen Abstand kleiner als 2/3R zur Achse haben. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird als Außenbereicht A der Bereich bezeichnet, in dem alle Volumenelemente enthalten sind, die mindestens den Abstand 3/4 R zur Achse aufweisen. Der Bereich, der nicht als Außenbereich bezeichnet wird, wird Innenbereich bezeichnet. Erfindungsgemäß sind vorzugsweise mindestens 60% der Masse des Energiespeichers und/der der Gesamtmasse des Schwungrades in diesem Außenbereich untergebracht. Vorzugsweise sind mindestens 70%, vorzugweise mindestens 80%), vorzugsweise mindestens 90% der Masse des Energiespeichers im Außenbereich angebracht. FIG. 3 shows a further preferred embodiment of a rotary device according to the invention (also referred to in the application as a load rotary gyroscope) in a cross-sectional view. The rotating device comprises a first connecting element for fixed connection to the load. In the illustrated embodiment, this first connecting element is a foot 3 1. which on the one hand with the load, on the other hand the one Rotary bearing 32 is mechanically connected. Attached thereto is a preferably disk-shaped girder 33. An electric motor 34 is installed so that the motor shaft coupled to the foot 31 and the motor housing on the gyro (flywheel / body of revolution) is attached. The energy stores 35 are arranged essentially at the periphery (outer area A) of the gyro carrier. As shown in FIG. 3, the rotational body can be logically divided into two separate (disjoint) regions with respect to its radial extent R, an inner region I and an outer region A (see FIG. 3). According to the invention, the outer area A is defined as the sum of all volume elements which have at least a distance 2/3 R to the axis 46. Correspondingly, the interior area I is defined as the area comprising volume elements which have a distance smaller than 2 / 3R to the axis. According to a further preferred embodiment, the outer region A is the region in which all volume elements are contained which have at least the distance 3/4 R to the axis. The area not referred to as the exterior is called the interior area. According to the invention preferably at least 60% of the mass of the energy storage and / or the total mass of the flywheel are housed in this outdoor area. Preferably, at least 70%, preferably at least 80%), preferably at least 90% of the mass of the energy store are mounted outdoors.
Die bei der Rotation entstehenden Zentrifugalkräfte werden vorzugsweise von einem äußeren Ring 36 aufgenommen. Dieser Ring trägt auch und in vorteilhafter Weise zur Erhöhung des Massenträgheitsmomentes des Lastdrehkreisels bei. Bewegliche Zusatzmassen 37 können optional von der Steuerung zum Abbau von Unwuchten bewegt werden.  The centrifugal forces generated during rotation are preferably absorbed by an outer ring 36. This ring also contributes and advantageously to increase the mass moment of inertia of the load rotary gyroscope. Movable additional masses 37 can optionally be moved by the controller for reducing imbalances.
Eine Leistungselektronik 41 überträgt elektrische Energie in zwei Richtungen: von den Energiespeichern 35 zum Elektromotor 34 einerseits und andererseits vom Elektromotor 34, der als Generator betrieben wird, zurück zu den Energiespeichern 35. Eine Steuerung 42 steuert, regelt und überwacht diese und alle weiteren Vorgänge im Lastdrehkreisel.  A power electronics 41 transmits electrical energy in two directions: from the energy storage 35 to the electric motor 34 on the one hand and on the other hand from the electric motor 34, which is operated as a generator, back to the energy storage 35. A controller 42 controls, regulates and monitors these and all other processes in Last spinning top.
Entlang der Symmetrieachse auf der Motorachse und/oder am Schwungrad können optional Sensoren 43, 44 angebracht werden, um Lage- und/oder Beschleunigungswerte aufzunehmen und der Steuerung zu übermitteln. Ein Gehäuse 45 schützt die Bauteile des Kreisels vor äußeren Einflüssen wie Nässe oder mechanischer Beschädigung. Über eine Antenne 46 erfolgt vorzugsweise ein drahtloser Datenaustausch mit dem Bedienelement. Figur 4 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Drehvorrichtung, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile beschreiben. In dieser Ausführungsform ist die Lastaufnahme als Hebegeschirr 51 ausgebildet, welches über Anschlagmittel 52 (Seile, Ketten) mit der Nutzlast 53 in Verbindung steht, kann der Lastdrehkreisel vorteilhafterweise auch hängend unterhalb des Hebegeschirrs befestigt werden. Along the axis of symmetry on the motor axis and / or on the flywheel sensors 43, 44 can optionally be attached in order to record position and / or acceleration values and transmit them to the controller. A housing 45 protects the components of the gyro against external influences such as moisture or mechanical damage. An antenna 46 preferably carries out a wireless data exchange with the operating element. Figure 4 shows a further preferred embodiment of the rotating device according to the invention, wherein like reference numerals describe like parts. In this embodiment, the load bearing is designed as lifting harness 51, which is connected via stop means 52 (ropes, chains) with the payload 53 in connection, the load rotary gyro can be advantageously also attached hanging below the lifting harness.
Die Erfindung umfasst ebenfalls die genauen oder exakten Ausdrücke, Merkmale, numerischen Werte oder Bereiche usw., wenn vorstehend oder nachfolgend diese Ausdrücke, Merkmale, numerischen Werte oder Bereiche im Zusammenhang mit Ausdrücken wie z.B. „etwa, ca., um, im Wesentlichen, im Allgemeinen, zumindest, mindestens" usw. genannt wurden (also„etwa 3" soll ebenfalls„3" oder„im Wesentlichen radial" soll auch„radial" umfassen). Der Ausdruck„bzw." bedeutet überdies„und/oder".  The invention also includes the exact or exact terms, features, numerical values or ranges, etc. when, above or below, these terms, features, numerical values or ranges are used in conjunction with terms such as, for example. "About, about, substantially, in general, at least, at least", etc., were called (ie, "about 3" should also "3" or "substantially radially" should also include "radial"). respectively." means moreover "and / or".

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e . Drehvorrichtung (1 ) zum Drehen einer an einer Aufhängung aufgehängten Last (17), wobei die Drehvorrichtung an der Aufhängung anbringbar ist und die Drehvorrichtung aufweist: P a t e n t a n s r ü c h . Rotating device (1) for rotating a load (17) suspended on a suspension, the rotating device being attachable to the suspension and the rotating device having:
einen Motor (34), dessen Motorwelle im aufgehängten Zustand im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist und mit der Last (17) verbindbar ist, wobei das Motorgehäuse mit einem drehbaren Rotationskörper (21 ; 33) fest verbunden ist; a motor (34), the motor shaft of which is essentially vertically aligned in the suspended state and can be connected to the load (17), the motor housing being firmly connected to a rotatable rotating body (21; 33);
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Rotationskörper (21 ; 33) fest mit einem Energiespeicher (35) verbunden ist und die Achse (46) der Motorwelle im Wesentlichen mit einer Hauptträgheitsachse des Rotationskörpers zusammenfällt. the rotating body (21; 33) is firmly connected to an energy storage (35) and the axis (46) of the motor shaft essentially coincides with a main axis of inertia of the rotating body.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , wobei der Rotationskörper eine radiale Ausdehnung R bezüglich der Achse (46) aufweist, wobei mindestens 60% der Masse des Energiespeichers (35) in einem Außenbereich bezüglich der radialen Ausdehnung R angebracht ist. 2. Device according to claim 1, wherein the rotating body has a radial extent R with respect to the axis (46), with at least 60% of the mass of the energy storage (35) being attached in an outer area with respect to the radial extent R.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der mindestens eine Energiespeicher (35) zumindest ein Element aus der Gruppe bestehend aus Batterien (35), Akkumulatoren (35) und Kondensatoren, aufweist. 3. Device according to one of the preceding claims, wherein the at least one energy storage device (35) has at least one element from the group consisting of batteries (35), accumulators (35) and capacitors.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Motor (34) mit Energie aus dem mindestens einen Energiespeicher (35) betreibar ist. 4. Device according to one of the preceding claims, wherein the motor (34) can be operated with energy from the at least one energy storage (35).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Motorwelle mit dem Gegenstand, vorzugsweise über ein Verbindungselement (31), drehfest verbindbar ist und/oder das Motorgehäuse mit dem Rotationskörper (21 ; 33) drehfest verbunden ist. 5. Device according to one of the preceding claims, wherein the motor shaft can be connected in a rotationally fixed manner to the object, preferably via a connecting element (31), and/or the motor housing is connected in a rotationally fixed manner to the rotating body (21; 33).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Motor (34) als Generator betreibbar ist und eine Relativbewegung zwischen Motorgehäuse und Motorwelle Strom erzeugt, der in dem mindestens einen Energiespeicher (35) zumindest teilweise speicherbar ist. Device according to one of the preceding claims, wherein the motor (34) can be operated as a generator and a relative movement between the motor housing and the motor shaft generates electricity which can be at least partially stored in the at least one energy storage (35).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Außenbereich dadurch definiert ist, dass er mindestens den Abstand 2/3 R zur Achse (46) aufweist, vorzugsweise mindestens % R und/oder mindestens 70%, vorzugweise mindestens 80%, vorzugsweise mindestens 90% der Masse des Energiespeichers (35) im Außenbereich angebracht ist. Device according to one of the preceding claims, wherein the outer area is defined in that it has at least the distance 2/3 R to the axis (46), preferably at least % R and / or at least 70%, preferably at least 80%, preferably at least 90% the mass of the energy storage (35) is attached outside.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zusätzlich mit mindestens einem Sensor (43, 44) zur Erfassung einer Drehrate/Drehgeschwindigkeit des Rotationskörpers (21 ; 33) und/oder die Drehrate/Drehgeschwindigkeit der aufgehängten Last (17) relativ zur Umgebung. Device according to one of the preceding claims, additionally with at least one sensor (43, 44) for detecting a rotation rate/speed of rotation of the rotating body (21; 33) and/or the rotation rate/speed of rotation of the suspended load (17) relative to the environment.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung zusätzlich mindestens eine bewegliche Zusatzmasse (37) aufweist, die vorzugsweise mit Hilfe mindestens eines Aktors relativ zum Rotationskörper (21 ; 33) bewegbar ist. Device according to one of the preceding claims, wherein the device additionally has at least one movable additional mass (37), which is preferably movable relative to the rotating body (21; 33) with the aid of at least one actuator.
Vorrichtung nach Anspruch 9 wobei die mindestens eine bewegliche Zusatzmasse (37) Device according to claim 9, wherein the at least one movable additional mass (37)
i) auf einer Kreisbahn um die Achse des Rotationskörpers (21 ; 33) bewegbar ist, und/oder i) can be moved on a circular path around the axis of the rotating body (21; 33), and/or
ii) radial zur Achse des Rotationskörpers (21 ) bewegbar ist, um das Trägheitsmoment und/oder eine Hauptträgheitsachse des Rotationskörpers (21 ; 33) zu verändern. ii) can be moved radially to the axis of the rotating body (21) in order to change the moment of inertia and/or a main axis of inertia of the rotating body (21; 33).
1 1 . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit zusätzlichen Sensoren zur Detektion und/oder Messung einer Unwucht des Rotationskörpers (21 ) und einer Kompensationseinrichtung mit mindestens einer beweglichen Zusatzmasse (37), wobei eine Bewegung dieser Zusatzmasse (37) die Unwucht kompensiert. 1 1 . Device according to one of the preceding claims, with additional sensors for detecting and/or measuring an unbalance of the rotating body (21) and a compensation device with at least one movable additional mass (37), a movement of this additional mass (37) compensating for the unbalance.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 1 1 , wobei die mindestens eine bewegliche Zusatzmasse ( 17) in Abhängigkeit der Drehrate des Rotationskörpers (21) bewegbar ist. 12. The device according to claim 10 or 1 1, wherein the at least one movable additional mass (17) is movable depending on the rotation rate of the rotating body (21).
13. System zum Drehen eines aufgehängten Gegenstands mit einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem Bedienelement (18) mit dem eine Drehrate der aufgehängten Last (17) regelbar ist. 13. System for rotating a suspended object with a device according to one of the preceding claims and an operating element (18) with which a rotation rate of the suspended load (17) can be regulated.
14. System nach Anspruch 13, wobei das Bedienelement (18) das dazu angepasst ist, 14. System according to claim 13, wherein the control element (18) is adapted to
i) dass ein Benutzer des Bedienelements (18) über die aktuelle Drehrate des Gegenstands (17) und/oder des Rotationskörpers (21 ) informiert wird, sodass der Motor (34) so angesteuert werden kann, um diese erfasste Drehrate des Gegenstands (17) zu kompensieren und/oder i) that a user of the control element (18) is informed about the current rotation rate of the object (17) and/or the rotating body (21), so that the motor (34) can be controlled in such a way that this detected rotation rate of the object (17) to compensate and/or
ii) eine Schaltung im Bedienelement durch Ansteuerung des Motors die erfasste Drehrate automatisch kompensiert. ii) a circuit in the control element automatically compensates for the detected rotation rate by controlling the motor.
15. Verfahren zum Drehen eines aufgehängten Gegenstands mit Hilfe einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 2 bzw. mit Hilfe eines Systems nach Anspruch 14. mit den Schritten 15. A method for rotating a suspended object using a device according to one of claims 1 to 1 2 or using a system according to claim 14, with the steps
i) Antreiben des Motors (34) mit Energie aus dem mindestens einen Energiespeicher zur Kompensation einer Eigendrehbewegung des aufgehängten Gegenstandes bzw. ii) Abbremsen einer Eigendrehbewegung des aufgehängten Gegenstandes mit Hilfe des Motors, wobei die Eigendrehbewegung im Motor eine Spannung induziert vorzugsweise in dem mindestens einen Energiespeicher gespeichert wird. i) driving the motor (34) with energy from the at least one energy storage device to compensate for the rotational movement of the suspended object or ii) braking a self-rotating movement of the suspended object with the aid of the motor, the self-rotating movement in the motor inducing a voltage, preferably stored in the at least one energy storage device.
EP13802899.8A 2012-11-16 2013-11-14 Load-rotating spinner Active EP2920102B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012220975.1A DE102012220975A1 (en) 2012-11-16 2012-11-16 1Lastdrehkreisel
PCT/EP2013/073846 WO2014076189A1 (en) 2012-11-16 2013-11-14 Load-rotating spinner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2920102A1 true EP2920102A1 (en) 2015-09-23
EP2920102B1 EP2920102B1 (en) 2018-01-03

Family

ID=49759260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13802899.8A Active EP2920102B1 (en) 2012-11-16 2013-11-14 Load-rotating spinner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2920102B1 (en)
DE (1) DE102012220975A1 (en)
WO (1) WO2014076189A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201318843D0 (en) * 2013-10-24 2013-12-11 Angus Jamieson Consulting Ltd Apparatus and method for controlling the orientation of a suspended load
NL2014838B1 (en) * 2015-05-21 2017-01-31 Kalkman Ip B V Rotator with crane hook for mounting to a crane.
SE541791C2 (en) 2015-12-22 2019-12-17 Indexator Rotator Sys Ab Device for a jib-carried tool and a system thereof
CN110035972B (en) 2016-12-22 2020-09-25 菱重维斯塔斯海上风力有限公司 Assembly for rotatably suspending a load
US11209836B1 (en) 2018-02-08 2021-12-28 Vita Inclinata Technologies, Inc. Long line loiter apparatus, system, and method
US11142316B2 (en) 2018-02-08 2021-10-12 Vita Inclinata Technologies, Inc. Control of drone-load system method, system, and apparatus
US11535496B2 (en) * 2018-05-28 2022-12-27 Vita Inclinata Technologies, Inc. Device for stabilizing a hoisted object
US11746951B2 (en) 2019-02-26 2023-09-05 Vita Inclinata Ip Holdings Llc Cable deployment apparatus, system, and methods for suspended load control equipment
US11618566B1 (en) 2019-04-12 2023-04-04 Vita Inclinata Technologies, Inc. State information and telemetry for suspended load control equipment apparatus, system, and method
US11834305B1 (en) 2019-04-12 2023-12-05 Vita Inclinata Ip Holdings Llc Apparatus, system, and method to control torque or lateral thrust applied to a load suspended on a suspension cable
CN110920897B (en) * 2019-12-14 2021-09-03 赵海荣 Aircraft rescue nacelle and control method
DE102021124757A1 (en) 2021-09-24 2023-03-30 Liebherr-Werk Biberach Gmbh crane
WO2023211499A1 (en) 2022-04-29 2023-11-02 Vita Inclinata Ip Holdings Llc Machine learning real property object detection and analysis apparatus, system, and method
US11992444B1 (en) 2023-12-04 2024-05-28 Vita Inclinata Ip Holdings Llc Apparatus, system, and method to control torque or lateral thrust applied to a load suspended on a suspension cable

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3046046A (en) * 1958-12-22 1962-07-24 Mansaver Ind Inc Motor actuated rotary crane hook
GB993269A (en) * 1962-04-27 1965-05-26 D & J Tullis Ltd Orientation means
US3210114A (en) 1963-11-21 1965-10-05 Lawton Lawrence Apparatus for orienting a suspended load
FI46833C (en) 1966-06-21 1973-07-10 Anderson Byggnads Ab Device for rotating a rotatably suspended object, in particular a load suspended from a crane.
AT334019B (en) * 1974-04-12 1976-12-27 Waagner Biro Ag LOAD ROTATING DEVICE FOR CRANES
DE3234395A1 (en) * 1982-09-16 1984-03-22 F.T. Industries Co., Ltd., Fukuyama, Hiroshima Radio-controlled, pivotable load hook arrangement
JPS60152238A (en) * 1984-01-18 1985-08-10 三菱電機株式会社 Flywheel type energy storage device
FR2649966B1 (en) * 1989-07-18 1991-09-27 Potain Sa MOTORIZED LOAD ROTATING DEVICE, SELF-POWERED, FOR CABLE LIFTING APPARATUS
GB9223399D0 (en) 1992-11-07 1992-12-23 Fidd Peter M Using the principle of a gyroscope to stabilise/orientate an object
FR2719033A1 (en) * 1994-04-26 1995-10-27 Symoens Georges Rotary stabiliser for lifting hooks e.g. used in helicopter winches etc
US5871249A (en) 1996-11-12 1999-02-16 Williams; John H. Stable positioning system for suspended loads
GB2467149A (en) 2009-01-23 2010-07-28 Engineering Agency Ltd Load Orientation Device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014076189A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012220975A1 (en) 2014-05-22
WO2014076189A1 (en) 2014-05-22
EP2920102B1 (en) 2018-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2920102B1 (en) Load-rotating spinner
EP2035276B1 (en) Aircraft
DE102011118548B4 (en) Luggage container for an airplane and airplane with the luggage container
DD298898A5 (en) ENGINE DRIVEN SELF-ENERGY FUEL LOAD TURNING DEVICE FOR ROPE TOOLS
DE3390346T1 (en) Improved levitation system for supporting and transporting equipment, such as a camera
DE2506160B2 (en) WIND POWER PLANT
DE102011088567A1 (en) Device for detecting the movement of a compactor roller of a soil compactor
EP3409589B1 (en) Drive system for a vehicle
DE102015002324B3 (en) sawing
DE102011118550A1 (en) Luggage compartment for a plane and airplane with the luggage storage compartment
DE60208929T2 (en) PROPELLERS, PROPELLER STABILIZERS AND PROPELLER USE VEHICLES
DE202009012493U1 (en) Hoist for manually manipulating a load
EP3271282B1 (en) Slewing crane and method for aligning a slewing crane
DE2823553C2 (en)
DE102013219279A1 (en) Load-bearing damper and lifting device for suspended loads
DE202016003232U1 (en) Mobile manipulator system with tilting stabilization
EP2737228B1 (en) Device and set of devices for monitoring mechanical oscillations
EP3953287A1 (en) Apparatus for controlling a load suspended on a cord
DE102013005509A1 (en) Unmanned aerial vehicle
DE202017105543U1 (en) Independent erection of a self-balancing vehicle
DE102017114478A1 (en) Automatic load positioning system for a helicopter with an external winch
EP3795469A1 (en) Aircraft and drive unit
DE102020214021A1 (en) Method for operating a crane system and crane system
EP3508421A1 (en) Helicopter drive and method for operating a helicopter drive
EP2989627B1 (en) Rotating mechanism for an advertising or information medium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170508

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MCI MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

INTC Intention to grant announced (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MCI MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171011

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 960051

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013009201

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180103

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180403

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180503

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180404

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013009201

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

26N No opposition filed

Effective date: 20181005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 960051

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180103

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 10