EP2903423A1 - Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens - Google Patents

Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens

Info

Publication number
EP2903423A1
EP2903423A1 EP14767048.3A EP14767048A EP2903423A1 EP 2903423 A1 EP2903423 A1 EP 2903423A1 EP 14767048 A EP14767048 A EP 14767048A EP 2903423 A1 EP2903423 A1 EP 2903423A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rabbit breeding
shelter
rear face
enclosure
shelter box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14767048.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Luc GRENET
Bertrand ROCHETEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terrena SCOP
Original Assignee
Terrena SCOP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terrena SCOP filed Critical Terrena SCOP
Publication of EP2903423A1 publication Critical patent/EP2903423A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/02Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
    • A01K1/03Housing for domestic or laboratory animals
    • A01K1/032Rabbit-hutches or cages

Definitions

  • the present invention relates to the general field of rabbit breeding.
  • It relates more particularly to the structures of cages and parks for raising rabbits.
  • the soil is usually covered with a layer of straw, which must be renewed daily.
  • Mesh cages have 0.38 to 0.48 m of façade width to a depth of 0.8 to 1.2 m, and a height of 0.28 to 0.35 m, with a grid floor special galvanized mesh of 75 x 13 mm, with a wire diameter of 2 to 3 mm.
  • the bottom of the shelter box is located at a lower level than the bottom of the enclosure, or in some cases at the same level.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks and proposes for this a rabbit breeding stock comprising:
  • a shelter housing acting as a burrow for rabbits, delimited by walls forming a horizontal bottom, two side walls, a front face, a rear face and a movable cover member, and
  • this park is characterized in that said side walls and said front element of the enclosure part each have a free upper edge and each have a height adapted to allow the rabbits the opportunity to get up and to jump without being able to escape.
  • the height of these side walls and facade element of the enclosed part is between 0.70 and 1 m.
  • the shelter housing has solid or perforated side walls, a solid or almost full front face, a solid or almost solid rear face and a solid or almost solid mobile lid element.
  • This park may further include a roof that covers at least a portion of said enclosure portion, in height and at a distance from said shelter box and said enclosure portion.
  • Such a breeding stock makes it possible to favor the locomotor behavior of rabbits; and it gives them (especially the rabbits) the ability to self-regulate with time
  • Such a concept favors the welfare of the animals, and that of the breeder, within the framework of a rabbit breeding professional or family.
  • This cover element of the shelter box may comprise at least one movable portion which is carried by a linear guide system, for example of the slide type, for its translation operation between an open position and a closed position.
  • Its fixed rear portion may include an overhang, extending over at least a portion of the enclosed portion, to form a covering element.
  • the front face of this shelter box is advantageously of a height less than its rear face, and the movable cover extends in slope between said front and rear faces, in the normal position of closure.
  • the shelter housing comprises a horizontal platform, which extends above its horizontal bottom, from said rear face, over a portion of the distance between said front face of said rear face.
  • This platform increases the living space of rabbits in the shelter box, especially so that they can shelter in bad weather. This platform also makes it possible to raise part of the rabbits, and thus to facilitate their removal from the shelter box.
  • the facade element and / or at least one of the side walls of the enclosure part advantageously comprises at least one mesh part; in this context, at least one of the side walls of the enclosure portion is preferably entirely mesh or openwork, to maintain contact between the rabbits arranged in two juxtaposed parks.
  • the facade element of the enclosure part comprises a lower portion surmounted by a meshed upper part, which upper part is movable and cooperates with guide means between two positions:
  • This feature allows to fit all rabbits in the shelter box, to close the access openings and facilitate the recovery of rabbits during their removal.
  • the horizontal bottom of the shelter box is formed above the level of the horizontal bottom of the enclosure part.
  • the difference in height between the horizontal bottom of the shelter box and the horizontal bottom of the enclosed part is between 15 and 40 cm, and more preferably between 20 and 30 cm.
  • This particularity aims in particular to facilitate the removal or removal of rabbits in the shelter box.
  • the enclosure part is equipped with a feeder, possibly equipped with its own covering means, forming protection against bad weather.
  • the breeding stock is supported by a base allowing it to be raised above the ground, and the bases of the shelter box and the enclosure part are made by a grating.
  • the invention also relates to a rabbit breeding module which comprises at least two parks as defined above, juxtaposed laterally, adjacent to their parts enclosed by a mesh or perforated lateral partition, and at their shelter boxes by a solid or perforated side wall.
  • This module may include a roof, arranged to cover at least the enclosed parts of the various parks, which roof is supported by vertical uprights.
  • the invention also relates to a rabbit breeding comprising at least two modules as defined above, arranged with the facade elements of their enclosing parts, opposite, separated by a corridor.
  • the rabbit breeding comprises at least two rows of a plurality of such modules, separated by a corridor.
  • Such livestock can be arranged inside a building with its own roof and existing pits.
  • the parks, the modules, or the complete breeding have their own roof arranged to cover at least a portion (and preferably all) of the enclosed parts, and possibly the corridor which separates them, which roof is supported by vertical uprights.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of a rabbit breeding module consisting of the juxtaposition of three breeding farms according to the invention
  • FIG. 2 is a diagrammatic view, in perspective, of the box sheltering from one of the breeding parks of the module of FIG. 1, with a cutaway at one of its side walls to visualize its interior volume and its platform;
  • FIG. 3 is a schematic perspective view, which illustrates an embodiment of a rabbit breeding according to the invention.
  • Module 1 illustrated in Figure 1 is intended for breeding rabbits.
  • This module 1 here consists of a juxtaposition of three breeding farms 2, almost identical to each other.
  • Each breeding park 2 is for example intended to receive several litters of rabbits (for example two or four litters each comprising between 5 and 10 rabbits).
  • each farmyard 2 comprises: - a shelter box 3, in which animals can shelter, especially in bad weather (wind, rain) and in the evening, and
  • An enclosed area 4 forming a reception area in the open air, in which the animals can in particular develop physical activity.
  • the shelter box 3 is intended to serve as a burrow for rabbits.
  • This shelter box 3 shown in isolation in Figure 2 has a generally parallelepipedal shape.
  • a horizontal grid, perforated or solid preferably a plastic grating or similar
  • openingwork is meant provided with one or a plurality of small orifices or openings.
  • opening full is meant that the element in question may include one or a few openings, for aeration in particular.
  • the lid member 10 comprises:
  • a movable front band 102 forming the actual mobile part of the cover element 10.
  • the fixed rear band 101 of the cover element 10 of this shelter box 3 is secured to the upper edge of the rear face 9 and the side walls 6 and 7.
  • the movable front band 102 is carried by a linear guiding system, for example of the slideway type, for its translational movement in the general plane of the cover element 10.
  • This front band 102 is movable between two positions:
  • the mobile band 102 can be adapted so that in the open position it exceeds the rear face 9 to cover part of the enclosure 4.
  • the mobile front band 102 may be equipped with one or more handles.
  • the fixed rear band 101 may include an overhang that extends over at least a portion of the enclosure portion 4, to form a covering element.
  • the cover element 10 can be made in one piece.
  • it may consist of a pivoting plate mounted articulated on the upper edge of the rear face 9.
  • the front face 8 of the shelter box 3 has a height which is lower than that of the rear face 9.
  • this cover member 10 extends slightly downward (of the order of 10 to 20 °), from the rear face 9 to the front face 8.
  • the upper edge of the vertical side walls 6 and 7 is inclined to follow the slope of the cover 10 and optimize the partitioning.
  • Removable locking means may be provided to lock the cover member 10 (in particular the movable front band 102) in the closed position, opening or ventilation.
  • This platform 26 extends above the horizontal bottom 5, from the rear face 9.
  • this rear face 9 preferably extends over all or substantially the entire width of this rear face 9 and over part of the distance separating this rear face 9 from the front face 8 (for example from one-third to one-half of this distance).
  • the height level of this platform 26 is adapted so that the rabbits can access without being obstructed by the lid 10, and they can access under it, for example in order to hide.
  • the platform 26 is removable.
  • the enclosure portion 4 is adjacent to the shelter box 3, at the rear face 9 of the latter. This enclosed part 4 is devoid of ceiling wall.
  • the upper edges 14, 15 and 17 of the side walls 12, 13 and the facade element 16 may have small inward returns to ensure that the animals can not escape.
  • One or more access openings 18 is / are provided in the rear face 9 of the shelter box 3, preferably close to the horizontal bottom 5 of the latter, to allow the parked animals to pass at will of this shelter box 3 towards the enclosed part 4, and vice versa. These access openings 18 are here two in number.
  • the rear face 9 of the caisson 3, the lateral partitions 12, 13 and the facade element 16, which together delimit the enclosed part 4, have a height adapted to allow the rabbits the opportunity to get up and jump, without being able to to escape, this in order to promote activity animals and to be able to dispense with the presence of a mesh cover, thus avoiding the "confinement" side.
  • This height can be between 0.7 m and 1 m.
  • the upper edge of the rear face 9 of the shelter box 3 extends above the upper edges of the walls 12, 13 and 16 of the enclosed part 4.
  • the side walls 12 and 13 of the enclosure part 4 may be provided full, openwork or mesh.
  • the two end lateral partitions 12 are solid or perforated, to protect the animals from inclement weather (wind, rain), and
  • the inner side walls 13, which separate two enclosing parts 4 juxtaposed, are meshed or openwork, to allow the rabbits to see each other, to maintain contact between them and thus improve their behavior in groups.
  • the facade element 16 has a solid or perforated lower portion 27 and a meshed or perforated upper portion 28.
  • This meshed or perforated upper portion 28 may be fixed.
  • this meshed or perforated upper portion 28 is here mounted in a mobile manner, for example by means of a linear guiding system of the slideway type 21, 22, 23, and it is advantageously operable in translation between two positions:
  • the upper grid portion 28 of the movable facade element 16 cooperates for this purpose with the sliding guide means 21, 22 and 23 which are fixed on the side walls 12 and 13.
  • the various solid or perforated walls of the enclosed part 4 and the shelter box 3, as well as the bottoms of the enclosed part 4 and the shelter box 3, may be made of plastic, composite material, or other; the mesh parts are made of metal or plastic material.
  • the funds 1 1 and 5 of the enclosure part 4 and the shelter box 3 can be made by a grating mesh or plastic. As illustrated in FIG. 1, the horizontal bottom 5 of the shelter box 3 is formed above the level of the horizontal bottom 1 1 of the enclosure part 4, to facilitate the removal and / or removal of the rabbits from the shelter box 3.
  • the module 1, or the juxtaposed modules 1 can be supported by a leg 30 for its / their elevation above the ground (allowing in particular the elevation of the horizontal bases 5 and 1 1 above the ground), for example at a height of the order of 20 to 30 cm above the ground, still to facilitate the recovery of animals, and also allow the passage of the pit cables in particular.
  • Feeders may be provided removable or not in the enclosure portion 4, to allow rabbits to feed. These feeders can be provided in round shape so that the linear access allows the rabbits or rabbits to eat at the same time with each distribution.
  • these removable feeders are adapted to allow easy access for operators in the enclosure 4.
  • feeders may also be provided with their own cover system, forming protection against the weather, in the case where they are arranged in an area of the enclosure 4 without roof.
  • the module 1 comprises three breeding farms 2 juxtaposed.
  • the external lateral partitions 12 of the enclosed part 4 are solid or perforated.
  • a screened or perforated partition 13 and a solid wall or openwork 6, 7 act as partition / inner side wall, between two parks 2 juxtaposed.
  • a longitudinal corridor 31, 32 advantageously provided at ground level, to facilitate the movement of operators and to form a step facilitating their interventions in the parks 2.
  • the module 1 may have its own roof 33, for example as shown in dashed lines in FIG.
  • This roof 33 advantageously covers a little more than the surface of the enclosed parts 4. It can also cover the entire surface of the parks 2 juxtaposed.
  • This roof 33 extends above and away from the upper edge of the partitions
  • the roof 33 is supported by vertical uprights 34 which are integrated in the module 1.
  • a rabbit breeding can be formed of a plurality of modules 1 as described above in connection with Figure 1, juxtaposed laterally, that is to say, adjacent to their enclosing parts 4 and at their caissons shelter 3.
  • a rabbit breeding could consist of a juxtaposition of at least two modules 1, or more than three modules 1, as described above in connection with Figure 1.
  • Such a module 1 or set of modules 1 can be disposed inside a building with its own roof (like hangar, for example).
  • One or more parks 2 or modules 1 may also be provided on the outside, with or without a roof 33. Without roofing and in the presence of feeders, the latter advantageously comprise a superior protection system against the elements, as mentioned above.
  • FIG. 3 illustrates an alternative embodiment of a rabbit breeding according to the invention, which comprises two rows A and B of a plurality of modules 1 as described above, arranged with the facade elements 16 of their parts. enclosure 4, opposite, and separated by a central corridor 35.
  • a roof 36 covers the enclosed parts 4 of each module 1, as well as the central corridor 35, supported by vertical uprights 37.
  • the floor area of a park 2 may be of the order of 1, 5 to
  • the length of a module 1 may be of the order of 1.80 to 3.20 m, the depth being of the order of 1.80 to 2 m.
  • the length of the shelter box 3 may be of the order of 0.80 to 1.00 m, with a minimum height of 0.40 m at the front face 8, and 0.80 m at the level of from the back 9.
  • the minimum height under the platform 26 is advantageously 0.30 m, as is the minimum height above this platform 26.
  • This shelter box 3 preferably between 0.40 and 0.90 m, allows to build inside a platform 26 having a width of the order of 0.35 to 0.40 m.
  • the enclosure portion 4 may have a length (front) of 0.80 to 1 m, with a partition height of between 0.70 and 1 m.
  • Such a concept of rabbit park, with a shelter box / enclosure enclosure is particularly well adapted to the well-being of rabbits, they having in particular the possibility of self-regulation by passing from the shelter box 3 to the enclosure part 4 , depending on the time and the time of the day.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

The present invention relates to a pen (2) for rabbit breeding comprising - a box shelter (3) that acts as a burrow for the rabbits, said box shelter (3) being delimited by walls that form a horizontal base (5), two side walls (6, 7), a front face (8), a rear face (9) and a movable cover element (10), and - a run part (4) that adjoins said box shelter (3) at said rear face (9) of the latter and is delimited, starting from said rear face (9), (i) by two side partitions (12, 13) and by a façade element (16), and (ii) by a horizontal base (11). Moreover, the box shelter (3) and the run part (4) are in communication via at least one access opening (18) formed in said rear face (9) of said box shelter (3). According to the invention, said lateral partitions (12, 13) and said façade element (16) of the run part (4) each comprise a free upper edge (14, 15, 17) and have a height, preferably between 0.7 and 1 m, suitable for allowing the rabbits the possibility of lifting themselves and jumping without being able to escape.

Description

PARC POUR L'ELEVAGE CUNICOLE ET MODULE D'ELEVAGE COMPRENANT UNE  PARK FOR CULINARY HUSBAND AND BREEDING MODULE COMPRISING A
PLURALITE DE TELS PARCS  PLURALITY OF SUCH PARKS
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION REFERS
La présente invention concerne le domaine général de l'élevage cunicole. The present invention relates to the general field of rabbit breeding.
Elle concerne plus particulièrement les structures de cages et parcs destinés à l'élevage des lapins. It relates more particularly to the structures of cages and parks for raising rabbits.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE BACKGROUND
D'une manière générale, jusqu'à ce jour, les lapins sont élevés dans des clapiers souvent réalisés en plaques de ciment armé ou dans des cages grillagées.  In general, until now, rabbits are raised in hutches often made of reinforced cement slabs or in wire cages.
Ces clapiers sont entièrement clos, avec 0,8 à 1 m de façade grillagée, 0,60 à 0, 80 m de profondeur et 0,4 à 0,5 m de hauteur.  These hutches are fully enclosed, with 0.8 to 1 m of screened facade, 0.60 to 0, 80 m deep and 0.4 to 0.5 m high.
L'inconvénient de ces clapiers est que les lapins reposent sur le sol en ciment (matière froide), directement en contact avec leurs déjections (urines et crottes), ce qui est source d'humidité, et ce qui favorise le développement de parasites intestinaux (oxyures, coccidies, etc.).  The disadvantage of these hutches is that rabbits rest on the cement floor (cold matter), directly in contact with their droppings (urine and droppings), which is a source of moisture, and which promotes the development of intestinal parasites (pinworms, coccidia, etc.).
De plus, le sol est généralement recouvert avec une couche de paille, qui doit être renouvelée quotidiennement.  In addition, the soil is usually covered with a layer of straw, which must be renewed daily.
Les cages grillagées ont 0,38 à 0,48 m de largeur de façade sur une profondeur de 0,8 à 1 ,2 m, et une hauteur de 0,28 à 0,35 m, avec un sol constitué d'un grillage galvanisé spécifique en maille de 75 x 13 mm, avec un diamètre de fil de 2 à 3 mm.  Mesh cages have 0.38 to 0.48 m of façade width to a depth of 0.8 to 1.2 m, and a height of 0.28 to 0.35 m, with a grid floor special galvanized mesh of 75 x 13 mm, with a wire diameter of 2 to 3 mm.
L'inconvénient de ces cages grillagées est :  The disadvantage of these cages is:
- d'être constituées entièrement de grillage, ce qui ne permet pas aux lapins de se mettre naturellement à l'abri des variations d'ambiance (humidité, vitesse d'air, froid, etc.),  - To be made entirely of mesh, which does not allow rabbits to be naturally protected from environmental variations (humidity, air speed, cold, etc.),
- leur faible hauteur, qui ne permet pas aux lapins de se lever,  - their low height, which does not allow rabbits to get up,
- leur faible surface, qui génère de la promiscuité (notamment en période de chaleur l'été), et  - their small surface, which generates promiscuity (especially during hot summer), and
- leur fond de cage en grillage à trop faible diamètre de (2 à 3 mm), qui peut provoquer des maux aux pattes des animaux.  - their cage bottom mesh too small diameter (2 to 3 mm), which can cause pains in the legs of animals.
On connaît également, par exemple des documents FR-2 131 059, FR-2 123 706, FR- 2 619 487 ou encore FR-2 173 806 des cages comportant - une partie enclos, cloisonnée par des parois latérales et un plafond grillagés, et - un caisson abri, communiquant avec la partie enclos précitée par une ouverture d'accès.  Also known, for example documents FR-2 131 059, FR-2 123 706, FR-2 619 487 or FR-2 173 806 cages comprising - an enclosed part, partitioned by side walls and a grid ceiling, and - a shelter box, communicating with the aforementioned enclosure part by an access opening.
Le fond du caisson abri est situé à un niveau inférieur par rapport au fond de la partie enclos, ou dans certains cas au même niveau.  The bottom of the shelter box is located at a lower level than the bottom of the enclosure, or in some cases at the same level.
Mais, de telles cages ne permettent pas aux lapins de se lever et de sauter. Elles définissent un espace confiné qui ne confère aucune sensation de semi-liberté aux lapins. De plus leur structure ne permet pas toujours aux opérateurs d'accéder facilement à l'espace intérieur et aux animaux cloisonnés. But, such cages do not allow rabbits to get up and jump. They define a confined space that gives rabbits no feeling of semi-freedom. In addition their structure does not always allow operators to easily access the interior space and cloisonné animals.
OBJET DE L'INVENTION OBJECT OF THE INVENTION
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et propose pour cela un parc d'élevage cunicole comprenant : The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes for this a rabbit breeding stock comprising:
- un caisson abri, faisant office de terrier pour les lapins, délimité par des parois formant un fond horizontal, deux parois latérales, une face avant, une face arrière et un élément de couvercle mobile, et  - a shelter housing, acting as a burrow for rabbits, delimited by walls forming a horizontal bottom, two side walls, a front face, a rear face and a movable cover member, and
- une partie enclos, attenante audit caisson abri au niveau de ladite face arrière de ce dernier, et délimitée, à partir de ladite face arrière : (i) par deux cloisons latérales et par un élément de façade, et (ii) par un fond horizontal ;  - an enclosed part, adjacent to said box shelter at said rear face of the latter, and delimited, from said rear face: (i) by two side walls and by a facade element, and (ii) by a bottom horizontal;
lesquels caisson abri et partie enclos communiquent par au moins une ouverture d'accès ménagée dans ladite face arrière dudit caisson abri ; which shelter box and enclosure portion communicate through at least one access opening formed in said rear face of said shelter box;
et conformément à l'invention, ce parc est caractérisé par le fait que lesdites cloisons latérales et ledit élément de façade de la partie enclos comportent chacun une bordure supérieure libre et ont chacun une hauteur adaptée pour laisser aux lapins la possibilité de se lever et de sauter sans pouvoir s'échapper. and according to the invention, this park is characterized in that said side walls and said front element of the enclosure part each have a free upper edge and each have a height adapted to allow the rabbits the opportunity to get up and to jump without being able to escape.
De préférence, la hauteur de ces cloisons latérales et élément de façade de la partie enclos est comprise entre 0,70 et 1 m. Preferably, the height of these side walls and facade element of the enclosed part is between 0.70 and 1 m.
Selon une autre caractéristique, le caisson abri comporte des parois latérales pleines ou ajourées, une face avant pleine ou quasiment pleine, une face arrière pleine ou quasiment pleine et un élément de couvercle mobile plein ou quasiment plein.  According to another characteristic, the shelter housing has solid or perforated side walls, a solid or almost full front face, a solid or almost solid rear face and a solid or almost solid mobile lid element.
Ce parc peut comporter encore une toiture qui recouvre au moins une partie de ladite partie enclos, en hauteur et à distance par rapport audit caisson abri et à ladite partie enclos.  This park may further include a roof that covers at least a portion of said enclosure portion, in height and at a distance from said shelter box and said enclosure portion.
Un tel parc d'élevage permet de favoriser le comportement locomoteur des lapins ; et il leur confère (en particulier aux lapereaux) la possibilité de s'autoréguler en fonction du temps Such a breeding stock makes it possible to favor the locomotor behavior of rabbits; and it gives them (especially the rabbits) the ability to self-regulate with time
(température, vent, pluie, etc.) : (temperature, wind, rain, etc.):
- dans la partie enclos, notamment en journée par beau temps ou en été, et  - in the enclosed area, especially during the day in good weather or in summer, and
- dans le caisson abri, en particulier par mauvais temps (vent, pluie) et le soir.  - in the shelter box, especially in bad weather (wind, rain) and in the evening.
Il a été constaté une absence ou quasi absence de déjections dans le caisson abri, ce qui optimise la propreté des animaux.  There was no or almost no droppings in the shelter box, which optimizes the cleanliness of the animals.
Un tel concept favorise le bien-être des animaux, et celui de l'éleveur, dans le cadre d'un élevage cunicole professionnel ou familial.  Such a concept favors the welfare of the animals, and that of the breeder, within the framework of a rabbit breeding professional or family.
La présence du couvercle mobile du caisson abri permet son ouverture par l'éleveur, et facilite ainsi la surveillance des animaux ainsi que leur dépose/enlèvement du parc. Cet élément de couvercle du caisson abri peut comporter au moins une partie mobile qui est portée par un système de guidage linéaire, par exemple du type glissières, pour sa manœuvre en translation entre une position ouverte et une position fermée. The presence of the mobile cover of the shelter box allows its opening by the breeder, and thus facilitates the monitoring of animals and their removal / removal of the park. This cover element of the shelter box may comprise at least one movable portion which is carried by a linear guide system, for example of the slide type, for its translation operation between an open position and a closed position.
Sa partie arrière fixe peut comporter un débord, s'étendant au dessus d'au moins une partie de la partie enclos, pour constituer un élément de couverture. Its fixed rear portion may include an overhang, extending over at least a portion of the enclosed portion, to form a covering element.
D'autre part, la face avant de ce caisson abri est avantageusement d'une hauteur inférieure à sa face arrière, et le couvercle mobile s'étend en pente entre lesdites faces avant et arrière, en position normale de fermeture.  On the other hand, the front face of this shelter box is advantageously of a height less than its rear face, and the movable cover extends in slope between said front and rear faces, in the normal position of closure.
Selon encore une autre particularité, le caisson abri comporte une plateforme horizontale, qui s'étend au-dessus de son fond horizontal, à partir de ladite face arrière, sur une partie de la distance qui sépare ladite face avant de ladite face arrière.  According to yet another particularity, the shelter housing comprises a horizontal platform, which extends above its horizontal bottom, from said rear face, over a portion of the distance between said front face of said rear face.
La présence de cette plateforme permet d'augmenter la surface de vie des lapins dans le caisson abri, notamment pour qu'ils puissent se mettre à l'abri en cas d'intempéries. Cette plateforme permet également de rehausser pour partie les lapins, et ainsi de faciliter leur enlèvement du caisson abri.  The presence of this platform increases the living space of rabbits in the shelter box, especially so that they can shelter in bad weather. This platform also makes it possible to raise part of the rabbits, and thus to facilitate their removal from the shelter box.
L'élément de façade et/ou l'une au moins des cloisons latérales de la partie enclos comporte avantageusement au moins une partie grillagée ; dans ce cadre, l'une au moins des cloisons latérales de la partie enclos est de préférence entièrement grillagée ou ajourée, pour maintenir un contact entre les lapins disposés dans deux parcs juxtaposés.  The facade element and / or at least one of the side walls of the enclosure part advantageously comprises at least one mesh part; in this context, at least one of the side walls of the enclosure portion is preferably entirely mesh or openwork, to maintain contact between the rabbits arranged in two juxtaposed parks.
Selon encore une autre particularité, l'élément de façade de la partie enclos comporte une partie inférieure surmontée d'une partie supérieure grillagée, laquelle partie supérieure grillagée est mobile et coopère avec des moyens de guidage entre deux positions :  According to yet another particularity, the facade element of the enclosure part comprises a lower portion surmounted by a meshed upper part, which upper part is movable and cooperates with guide means between two positions:
- une position de fermeture de l'élément de façade du parc, dans laquelle elle est disposée dans le prolongement de ladite partie inférieure, et  a closing position of the facade element of the park, in which it is arranged in the extension of said lower part, and
- une position d'ouverture dudit élément de façade de ladite partie enclos, et de fermeture de la ou des ouvertures d'accès au caisson abri.  - An opening position of said facade element of said enclosure part, and closing the access opening or openings to the shelter box.
Cette particularité permet de faire rentrer tous les lapins dans le caisson abri, d'en fermer la ou les ouvertures d'accès et de faciliter la reprise des lapins lors de leur enlèvement.  This feature allows to fit all rabbits in the shelter box, to close the access openings and facilitate the recovery of rabbits during their removal.
Selon encore une autre caractéristique, le fond horizontal du caisson abri est ménagé au-dessus du niveau du fond horizontal de la partie enclos. De préférence, la différence de hauteur entre le fond horizontal du caisson abri et le fond horizontal de la partie enclos est comprise entre 15 et 40 cm, et encore de préférence entre 20 et 30 cm.  According to yet another characteristic, the horizontal bottom of the shelter box is formed above the level of the horizontal bottom of the enclosure part. Preferably, the difference in height between the horizontal bottom of the shelter box and the horizontal bottom of the enclosed part is between 15 and 40 cm, and more preferably between 20 and 30 cm.
Cette particularité vise en particulier à faciliter la dépose ou l'enlèvement des lapins dans le caisson abri. This particularity aims in particular to facilitate the removal or removal of rabbits in the shelter box.
Toujours selon une autre caractéristique, la partie enclos est équipée d'une mangeoire, éventuellement munie de ses propres moyens de couverture, formant protection contre les intempéries. Selon encore une autre caractéristique, le parc d'élevage est supporté par un piètement permettant sa surélévation par rapport au sol, et les fonds du caisson abri et de la partie enclos sont réalisés par un caillebotis. Still according to another characteristic, the enclosure part is equipped with a feeder, possibly equipped with its own covering means, forming protection against bad weather. According to yet another characteristic, the breeding stock is supported by a base allowing it to be raised above the ground, and the bases of the shelter box and the enclosure part are made by a grating.
L'invention concerne également un module d'élevage cunicole qui comporte au moins deux parcs tels que définis ci-dessus, juxtaposés latéralement, attenants au niveau de leurs parties enclos par une cloison latérale grillagée ou ajourée, et au niveau de leurs caissons abri par une paroi latérale pleine ou ajourée.  The invention also relates to a rabbit breeding module which comprises at least two parks as defined above, juxtaposed laterally, adjacent to their parts enclosed by a mesh or perforated lateral partition, and at their shelter boxes by a solid or perforated side wall.
Ce module peut comporter une toiture, agencée pour recouvrir au moins les parties enclos des différents parcs, laquelle toiture est supportée par des montants verticaux.  This module may include a roof, arranged to cover at least the enclosed parts of the various parks, which roof is supported by vertical uprights.
L'invention concerne aussi un élevage cunicole comportant au moins deux modules tels que définis ci-dessus, disposés avec les éléments de façade de leurs parties enclos, en regard, séparés par un couloir.  The invention also relates to a rabbit breeding comprising at least two modules as defined above, arranged with the facade elements of their enclosing parts, opposite, separated by a corridor.
De manière particulièrement intéressante, l'élevage cunicole comporte au moins deux rangées d'une pluralité de tels modules, séparées par un couloir.  In a particularly interesting way, the rabbit breeding comprises at least two rows of a plurality of such modules, separated by a corridor.
Un tel élevage peut être agencé à l'intérieur d'un bâtiment comprenant sa propre toiture et des fosses existantes.  Such livestock can be arranged inside a building with its own roof and existing pits.
De préférence, les parcs, les modules, ou l'élevage complet comportent leur propre toiture agencée pour recouvrir au moins une partie (et de préférence l'intégralité) des parties enclos, et éventuellement le couloir qui les sépare, laquelle toiture est supportée par des montants verticaux.  Preferably, the parks, the modules, or the complete breeding have their own roof arranged to cover at least a portion (and preferably all) of the enclosed parts, and possibly the corridor which separates them, which roof is supported by vertical uprights.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT
L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de deux formes de réalisation particulières, données uniquement à titre d'exemple et représentées sur les dessins annexés, dans lesquels :  The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description of two particular embodiments, given solely by way of example and shown in the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique, en perspective, d'un module d'élevage cunicole constitué par la juxtaposition de trois parcs d'élevage conformes à l'invention ;  - Figure 1 is a schematic perspective view of a rabbit breeding module consisting of the juxtaposition of three breeding farms according to the invention;
- la figure 2 est une vue schématique, en perspective, du caisson abri de l'un des parcs d'élevage du module de la figure 1 , avec un écorché au niveau de l'une de ses parois latérales pour visualiser son volume intérieur et sa plateforme ;  FIG. 2 is a diagrammatic view, in perspective, of the box sheltering from one of the breeding parks of the module of FIG. 1, with a cutaway at one of its side walls to visualize its interior volume and its platform;
- la figure 3 est une vue schématique, en perspective, qui illustre un mode de réalisation d'un élevage cunicole conforme à l'invention.  - Figure 3 is a schematic perspective view, which illustrates an embodiment of a rabbit breeding according to the invention.
Le module 1 , illustré sur la figure 1 , est destiné à l'élevage des lapins.  Module 1, illustrated in Figure 1, is intended for breeding rabbits.
Ce module 1 est ici constitué d'une juxtaposition de trois parcs d'élevage 2, quasi identiques les uns par rapport aux autres.  This module 1 here consists of a juxtaposition of three breeding farms 2, almost identical to each other.
Chaque parc d'élevage 2 est par exemple destiné à recevoir plusieurs portées de lapereaux (par exemple deux ou quatre portées comprenant chacune entre 5 et 10 lapereaux).  Each breeding park 2 is for example intended to receive several litters of rabbits (for example two or four litters each comprising between 5 and 10 rabbits).
Conformément à l'invention, chaque parc d'élevage 2 comporte : - un caisson abri 3, dans lequel les animaux peuvent se mettre à l'abri, notamment par mauvais temps (vent, pluie) et le soir, et According to the invention, each farmyard 2 comprises: - a shelter box 3, in which animals can shelter, especially in bad weather (wind, rain) and in the evening, and
- une partie enclos 4, formant un espace d'accueil au grand air, dans laquelle les animaux peuvent en particulier développer de l'activité physique.  - An enclosed area 4, forming a reception area in the open air, in which the animals can in particular develop physical activity.
Le caisson abri 3 est destiné à faire office de terrier pour les lapins.  The shelter box 3 is intended to serve as a burrow for rabbits.
Ce caisson abri 3, représenté isolément sur la figure 2, a une forme générale sensiblement parallélépipédique.  This shelter box 3, shown in isolation in Figure 2, has a generally parallelepipedal shape.
Il est délimité par un fond horizontal grillagé, ajouré ou plein 5 (de préférence un caillebotis en matière plastique ou similaire), par deux parois latérales verticales pleines ou ajourées 6, 7, par une face verticale avant pleine ou quasiment pleine 8, par une face arrière verticale pleine 9 ou quasiment pleine et par un élément de couvercle mobile 10 plein ou quasiment plein.  It is delimited by a horizontal grid, perforated or solid (preferably a plastic grating or similar), by two vertical solid or openwork side walls 6, 7, by a full or almost full front vertical face 8, by a full vertical rear face 9 or almost full and a movable cover member 10 full or almost full.
Par « ajouré » on entend muni d'un ou d'une pluralité de petits orifices ou ouvertures. Par « quasiment plein » on entend que l'élément en question peut comporter une ou quelques ouvertures, pour l'aération en particulier.  By "openwork" is meant provided with one or a plurality of small orifices or openings. By "almost full" is meant that the element in question may include one or a few openings, for aeration in particular.
L'élément de couvercle 10 comporte :  The lid member 10 comprises:
- une bande arrière fixe 101 , raccordée à la face arrière verticale pleine 9, et  a fixed rear band 101, connected to the solid vertical rear face 9, and
- une bande avant mobile 102, formant la partie mobile proprement dite de l'élément de couvercle 10.  a movable front band 102 forming the actual mobile part of the cover element 10.
La bande arrière fixe 101 de l'élément de couvercle 10 de ce caisson abri 3 est solidarisée sur la bordure supérieure de la face arrière 9 et des parois latérales 6 et 7.  The fixed rear band 101 of the cover element 10 of this shelter box 3 is secured to the upper edge of the rear face 9 and the side walls 6 and 7.
La bande avant mobile 102 est portée par un système de guidage linéaire, par exemple du type glissières, pour sa manœuvre en translation dans le plan général de l'élément de couvercle 10.  The movable front band 102 is carried by a linear guiding system, for example of the slideway type, for its translational movement in the general plane of the cover element 10.
Cette bande avant 102 est mobile entre deux positions :  This front band 102 is movable between two positions:
- une position ouverte, vers l'arrière, s'étendant en regard de la bande arrière 101 et du côté de la face arrière 9, pour libérer une ouverture supérieure, et  an open position, towards the rear, extending facing the rear band 101 and the side of the rear face 9, to release an upper opening, and
- une position fermée, vers l'avant, décalée par rapport à la bande arrière 101 et du côté de la face avant 8, pour obturer l'ouverture supérieure.  - A closed position, forwards, offset from the rear band 101 and the side of the front face 8 to close the upper opening.
La bande mobile 102 peut être adaptée de sorte qu'en position ouverte elle dépasse la face arrière 9 pour couvrir une partie de l'enclos 4. The mobile band 102 can be adapted so that in the open position it exceeds the rear face 9 to cover part of the enclosure 4.
Pour sa manœuvre par un opérateur, la bande avant mobile 102 peut être équipée d'une ou de plusieurs poignées.  For its operation by an operator, the mobile front band 102 may be equipped with one or more handles.
Dans une variante de réalisation, la bande arrière fixe 101 peut comporter un débord qui s'étend au dessus d'au moins une partie de la partie enclos 4, pour constituer un élément de couverture. Dans une autre variante de réalisation, l'élément de couvercle 10 peut être réalisé monobloc. Par exemple, il peut être constitué d'un plateau pivotant monté articulé sur la bordure supérieure de la face arrière 9. In an alternative embodiment, the fixed rear band 101 may include an overhang that extends over at least a portion of the enclosure portion 4, to form a covering element. In another variant embodiment, the cover element 10 can be made in one piece. For example, it may consist of a pivoting plate mounted articulated on the upper edge of the rear face 9.
D'autre part, la face avant 8 du caisson abri 3 a une hauteur qui est inférieure à celle de la face arrière 9. Ainsi, cet élément de couvercle 10 s'étend en légère pente descendante (de l'ordre de 10 à 20°), depuis la face arrière 9 versla face avant 8.  On the other hand, the front face 8 of the shelter box 3 has a height which is lower than that of the rear face 9. Thus, this cover member 10 extends slightly downward (of the order of 10 to 20 °), from the rear face 9 to the front face 8.
La bordure supérieure des parois latérales verticales 6 et 7 est inclinée pour suivre la pente du couvercle 10 et optimiser le cloisonnement.  The upper edge of the vertical side walls 6 and 7 is inclined to follow the slope of the cover 10 and optimize the partitioning.
Des moyens de verrouillage amovible (non représentés), par exemple au niveau des glissières, peuvent être prévus pour verrouiller l'élément de couvercle 10 (en particulier la bande avant mobile 102) en position de fermeture, d'ouverture ou d'aération.  Removable locking means (not shown), for example at the slides, may be provided to lock the cover member 10 (in particular the movable front band 102) in the closed position, opening or ventilation.
Sur les figures 1 et 2, on remarque encore la présence d'une plateforme horizontale 26 ménagée dans le volume intérieur du caisson abri 3, à laquelle les lapins peuvent accéder, ou sur laquelle un opérateur peut les déposer.  In Figures 1 and 2, there is still the presence of a horizontal platform 26 formed in the interior of the housing 3, to which rabbits can access, or on which an operator can deposit.
Cette plateforme 26 s'étend au-dessus du fond horizontal 5, à partir de la face arrière 9. This platform 26 extends above the horizontal bottom 5, from the rear face 9.
Elle s'étend de préférence sur toute ou pratiquement toute la largeur de cette face arrière 9 et sur une partie de la distance qui sépare cette face arrière 9 de la face avant 8 (par exemple du tiers à la moitié de cette distance). It preferably extends over all or substantially the entire width of this rear face 9 and over part of the distance separating this rear face 9 from the front face 8 (for example from one-third to one-half of this distance).
Le niveau de hauteur de cette plateforme 26 est adapté pour que les lapins puissent y accéder sans être gênés par le couvercle 10, et qu'ils puissent accéder sous elle, par exemple afin de se cacher.  The height level of this platform 26 is adapted so that the rabbits can access without being obstructed by the lid 10, and they can access under it, for example in order to hide.
De préférence, la plateforme 26 est amovible.  Preferably, the platform 26 is removable.
La partie enclos 4 est attenante au caisson abri 3, au niveau de la face arrière 9 de ce dernier. Cette partie enclos 4 est dépourvue de paroi de plafond.  The enclosure portion 4 is adjacent to the shelter box 3, at the rear face 9 of the latter. This enclosed part 4 is devoid of ceiling wall.
Elle est délimitée par - un fond horizontal plan 1 1 , - deux parois latérales 12, 13, munies chacune d'une bordure supérieure libre, respectivement 14, 15, et - un élément de façade 16 muni d'une bordure supérieure libre 17.  It is delimited by - a plane horizontal bottom 1 1, - two side walls 12, 13, each provided with a free upper edge, respectively 14, 15, and - a front element 16 provided with a free upper edge 17.
Si besoin, les bordures supérieures 14, 15 et 17 des parois latérales 12, 13 et de l'élément de façade 16 peuvent comporter des petits retours vers l'intérieur pour s'assurer que les animaux ne puissent pas s'échapper.  If necessary, the upper edges 14, 15 and 17 of the side walls 12, 13 and the facade element 16 may have small inward returns to ensure that the animals can not escape.
Une ou plusieurs ouvertures d'accès 18 est/sont ménagée(s) dans la face arrière 9 du caisson abri 3, de préférence à proximité du fond horizontal 5 de ce dernier, pour permettre aux animaux parqués de passer à volonté de ce caisson abri 3 vers la partie enclos 4, et inversement. Ces ouvertures d'accès 18 sont ici au nombre de deux.  One or more access openings 18 is / are provided in the rear face 9 of the shelter box 3, preferably close to the horizontal bottom 5 of the latter, to allow the parked animals to pass at will of this shelter box 3 towards the enclosed part 4, and vice versa. These access openings 18 are here two in number.
La face arrière 9 du caisson 3, les cloisons latérales 12, 13 et l'élément de façade 16, qui délimitent ensemble la partie enclos 4, ont une hauteur adaptée pour laisser aux lapins la possibilité de se lever et de sauter, sans pouvoir s'échapper, ceci afin de favoriser l'activité physique des animaux et de pouvoir se dispenser de la présence d'une couverture grillagée, évitant ainsi le côté « enfermement ». Cette hauteur peut être comprise entre 0,7 m et 1 m. Ici, la bordure supérieure de la face arrière 9 du caisson abri 3 s'étend au dessus des bordures supérieures des parois 12, 13 et 16 de la partie enclos 4. The rear face 9 of the caisson 3, the lateral partitions 12, 13 and the facade element 16, which together delimit the enclosed part 4, have a height adapted to allow the rabbits the opportunity to get up and jump, without being able to to escape, this in order to promote activity animals and to be able to dispense with the presence of a mesh cover, thus avoiding the "confinement" side. This height can be between 0.7 m and 1 m. Here, the upper edge of the rear face 9 of the shelter box 3 extends above the upper edges of the walls 12, 13 and 16 of the enclosed part 4.
Les cloisons latérales 12 et 13 de la partie enclos 4 peuvent être prévues pleines, ajourées ou grillagées.  The side walls 12 and 13 of the enclosure part 4 may be provided full, openwork or mesh.
De préférence, lorsque plusieurs parcs d'élevage 2 sont juxtaposés latéralement, comme dans le module 1 de la figure 1 , il est prévu que :  Preferably, when several livestock farms 2 are juxtaposed laterally, as in module 1 of FIG. 1, it is expected that:
- les deux cloisons latérales d'extrémité 12 soient pleines ou ajourées, pour protéger les animaux des intempéries (vent, pluie), et  the two end lateral partitions 12 are solid or perforated, to protect the animals from inclement weather (wind, rain), and
- les cloisons latérales intérieures 13, qui séparent deux parties enclos 4 juxtaposées, soient grillagées ou ajourées, pour permettre aux lapins de se voir, de maintenir les contacts entre eux et d'améliorer ainsi leur comportement en groupe.  - The inner side walls 13, which separate two enclosing parts 4 juxtaposed, are meshed or openwork, to allow the rabbits to see each other, to maintain contact between them and thus improve their behavior in groups.
De son côté, l'élément de façade 16 comporte une partie inférieure pleine ou ajourée 27 et une partie supérieure grillagée ou ajourée 28.  For its part, the facade element 16 has a solid or perforated lower portion 27 and a meshed or perforated upper portion 28.
Cette partie supérieure grillagée ou ajourée 28 peut être fixe.  This meshed or perforated upper portion 28 may be fixed.
Tel qu'illustré sur la figure 1 cette partie supérieure grillagée ou ajourée 28 est ici montée mobile, par exemple au moyen d'un système de guidage linéaire du type glissières 21 , 22, 23 et elle est avantageusement manœuvrable en translation, cela entre deux positions :  As illustrated in FIG. 1, this meshed or perforated upper portion 28 is here mounted in a mobile manner, for example by means of a linear guiding system of the slideway type 21, 22, 23, and it is advantageously operable in translation between two positions:
- une position de fermeture de l'élément de façade 16, dans laquelle elle est disposée dans le prolongement de la partie inférieure 27, et  a closing position of the facade element 16, in which it is arranged in the extension of the lower part 27, and
- une position d'ouverture de l'élément de façade 16 et de fermeture de la ou des ouvertures 18 d'accès au caisson abri 3.  - An open position of the facade element 16 and closing the opening or openings 18 to access the shelter box 3.
La partie supérieure grillagée 28 de l'élément de façade 16, mobile, coopère pour cela avec les moyens de guidage du type glissières 21 , 22 et 23 qui sont fixés sur les cloisons latérales 12 et 13.  The upper grid portion 28 of the movable facade element 16 cooperates for this purpose with the sliding guide means 21, 22 and 23 which are fixed on the side walls 12 and 13.
Ces glissières 21 , 22 et 23 ont une pente descendante depuis l'élément de façade 16 jusqu'à la face arrière 9.  These slides 21, 22 and 23 have a downward slope from the front element 16 to the rear face 9.
On peut ainsi faire rentrer tous les lapins dans le caisson abri 3, par la manœuvre en translation de la partie grillagée 28, et fermer/obturer la ou les ouvertures d'accès 28, en particulier pour faciliter la reprise des lapins dans ledit caisson abri 3 lors de leur enlèvement, ou pour nettoyer la partie enclos 4.  It is thus possible to fit all the rabbits into the shelter box 3, by translational movement of the mesh portion 28, and to close / seal the access opening or openings 28, in particular to facilitate the return of the rabbits to said shelter box. 3 when removing them, or to clean the enclosed area 4.
Les différentes parois pleines ou ajourées de la partie enclos 4 et du caisson abri 3, ainsi que les fonds de la partie enclos 4 et du caisson abri 3, peuvent être réalisées en matière plastique, en matériau composite, ou autre ; les parties grillagées sont réalisées en matériau métallique ou plastique.  The various solid or perforated walls of the enclosed part 4 and the shelter box 3, as well as the bottoms of the enclosed part 4 and the shelter box 3, may be made of plastic, composite material, or other; the mesh parts are made of metal or plastic material.
Les fonds 1 1 et 5 de la partie enclos 4 et du caisson abri 3 peuvent être réalisés par un caillebotis en grillage ou plastique. Comme illustré sur la figure 1 , le fond horizontal 5 du caisson abri 3 est ménagé au- dessus du niveau du fond horizontal 1 1 de la partie enclos 4, pour faciliter la dépose et/ou l'enlèvement des lapins du caisson abri 3. The funds 1 1 and 5 of the enclosure part 4 and the shelter box 3 can be made by a grating mesh or plastic. As illustrated in FIG. 1, the horizontal bottom 5 of the shelter box 3 is formed above the level of the horizontal bottom 1 1 of the enclosure part 4, to facilitate the removal and / or removal of the rabbits from the shelter box 3.
En outre, le module 1 , ou les modules 1 juxtaposés, peuvent être supportés par un piètement 30 permettant son/leur élévation au-dessus du sol (permettant en particulier la surélévation des fonds horizontaux 5 et 1 1 au-dessus du sol), par exemple à une hauteur de l'ordre de 20 à 30 cm au-dessus du sol, toujours pour faciliter la reprise des animaux, et aussi permettre le passage des câbles de fosse notamment.  In addition, the module 1, or the juxtaposed modules 1, can be supported by a leg 30 for its / their elevation above the ground (allowing in particular the elevation of the horizontal bases 5 and 1 1 above the ground), for example at a height of the order of 20 to 30 cm above the ground, still to facilitate the recovery of animals, and also allow the passage of the pit cables in particular.
Des mangeoires (non représentées) peuvent être prévues amovibles ou non dans la partie enclos 4, pour permettre aux lapins de s'alimenter. Ces mangeoires peuvent être prévues de forme ronde pour que l'accès linéaire permette aux lapereaux ou lapins de s'alimenter en même temps à chaque distribution.  Feeders (not shown) may be provided removable or not in the enclosure portion 4, to allow rabbits to feed. These feeders can be provided in round shape so that the linear access allows the rabbits or rabbits to eat at the same time with each distribution.
Toujours de préférence, ces mangeoires amovibles sont adaptées pour autoriser un accès aisé des opérateurs dans l'enclos 4.  Still preferably, these removable feeders are adapted to allow easy access for operators in the enclosure 4.
Ces mangeoires peuvent également être munies de leur propre système de couverture, formant protection contre les intempéries, dans le cas où elles sont disposées dans une zone de l'enclos 4 dépourvu de toiture.  These feeders may also be provided with their own cover system, forming protection against the weather, in the case where they are arranged in an area of the enclosure 4 without roof.
Tel qu'illustré sur la figure 1 , le module 1 comprend trois parcs d'élevage 2 juxtaposés. As illustrated in Figure 1, the module 1 comprises three breeding farms 2 juxtaposed.
Dans ce cas, les cloisons latérales externes 12 de la partie enclos 4 sont pleines ou ajourées. En outre, une cloison grillagée ou ajourée 13 et une paroi pleine ou ajourée 6, 7, font office de cloison/paroi latérale intérieure, entre deux parcs 2 juxtaposés. In this case, the external lateral partitions 12 of the enclosed part 4 are solid or perforated. In addition, a screened or perforated partition 13 and a solid wall or openwork 6, 7 act as partition / inner side wall, between two parks 2 juxtaposed.
Devant les parois avant 8 et les éléments de façade 16 des parcs 2 juxtaposés, on remarque la présence d'un couloir longitudinal 31 , 32, avantageusement ménagé au niveau du sol, pour faciliter les déplacements des opérateurs et pour former un marchepied facilitant leurs interventions dans les parcs 2.  In front of the front walls 8 and the facade elements 16 juxtaposed parks 2, we note the presence of a longitudinal corridor 31, 32, advantageously provided at ground level, to facilitate the movement of operators and to form a step facilitating their interventions in the parks 2.
Le module 1 peut comporter sa propre toiture 33, par exemple tel qu'illustré en pointillés sur la figure 1 .  The module 1 may have its own roof 33, for example as shown in dashed lines in FIG.
Cette toiture 33 recouvre avantageusement un peu plus que la surface des parties enclos 4. Elle peut également recouvrir l'intégralité de la surface des parcs 2 juxtaposés.  This roof 33 advantageously covers a little more than the surface of the enclosed parts 4. It can also cover the entire surface of the parks 2 juxtaposed.
Cette toiture 33 s'étend au-dessus et à distance de la bordure supérieure des cloisons This roof 33 extends above and away from the upper edge of the partitions
12, 13, 16 qui délimitent les parties enclos 4, et également à distance au dessus des caissons abri 3. 12, 13, 16 which delimit the enclosed parts 4, and also at a distance above the shelter boxes 3.
Sur la figure 1 , la toiture 33 est supportée par des montants verticaux 34 qui sont intégrés au module 1 .  In FIG. 1, the roof 33 is supported by vertical uprights 34 which are integrated in the module 1.
Un élevage cunicole peut être formé d'une pluralité de modules 1 tels que décrits ci- dessus en relation avec la figure 1 , juxtaposés latéralement, c'est-à-dire attenants au niveau de leurs parties enclos 4 et au niveau de leurs caissons abri 3. Un élevage cunicole pourrait être constitué d'une juxtaposition d'au moins deux modules 1 , ou de plus de trois modules 1 , tels que décrits ci-dessus en relation avec la figure 1 . A rabbit breeding can be formed of a plurality of modules 1 as described above in connection with Figure 1, juxtaposed laterally, that is to say, adjacent to their enclosing parts 4 and at their caissons shelter 3. A rabbit breeding could consist of a juxtaposition of at least two modules 1, or more than three modules 1, as described above in connection with Figure 1.
Un tel module 1 ou ensemble de modules 1 (avec ou sans toiture 33) peut être disposé à l'intérieur d'un bâtiment comportant sa propre toiture (genre hangar, par exemple).  Such a module 1 or set of modules 1 (with or without roof 33) can be disposed inside a building with its own roof (like hangar, for example).
Un ou plusieurs parcs 2 ou modules 1 peuvent aussi être prévus à l'extérieur, avec ou sans toiture 33. Sans toiture et en présence de mangeoires, ces dernières comportent avantageusement un système de protection supérieur contre les intempéries, tel que mentionné précédemment.  One or more parks 2 or modules 1 may also be provided on the outside, with or without a roof 33. Without roofing and in the presence of feeders, the latter advantageously comprise a superior protection system against the elements, as mentioned above.
La figure 3 illustre une variante de réalisation d'un élevage cunicole conforme à l'invention, qui comporte deux rangées A et B d'une pluralité de modules 1 tels que décrits ci- dessus, disposés avec les éléments de façade 16 de leurs parties enclos 4, en regard, et séparés par un couloir central 35.  3 illustrates an alternative embodiment of a rabbit breeding according to the invention, which comprises two rows A and B of a plurality of modules 1 as described above, arranged with the facade elements 16 of their parts. enclosure 4, opposite, and separated by a central corridor 35.
Ici, une toiture 36 recouvre les parties enclos 4 de chaque module 1 , ainsi que le couloir central 35, supportée par des montants verticaux 37.  Here, a roof 36 covers the enclosed parts 4 of each module 1, as well as the central corridor 35, supported by vertical uprights 37.
La surface au sol d'un parc 2 (caisson abri et partie enclos), peut être de l'ordre de 1 ,5 à The floor area of a park 2 (shelter box and enclosed area) may be of the order of 1, 5 to
2 m2, pour la réception de plusieurs portées de 5 à 10 lapereaux. 2 m 2 , for the reception of several litters of 5 to 10 young rabbits.
La longueur d'un module 1 (en façade) peut être de l'ordre de 1 ,80 à 3,20 m, la profondeur étant de l'ordre de 1 ,80 à 2 m.  The length of a module 1 (front) may be of the order of 1.80 to 3.20 m, the depth being of the order of 1.80 to 2 m.
La longueur du caisson abri 3 (façade) peut être de l'ordre de 0,80 à 1 ,00 m, avec une hauteur minimale de 0,40 m au niveau de la face avant 8, et de 0,80 m au niveau de la face arrière 9.  The length of the shelter box 3 (façade) may be of the order of 0.80 to 1.00 m, with a minimum height of 0.40 m at the front face 8, and 0.80 m at the level of from the back 9.
La hauteur minimale sous la plateforme 26 est avantageusement de 0,30 m, tout comme la hauteur minimale au-dessus de cette plateforme 26.  The minimum height under the platform 26 is advantageously 0.30 m, as is the minimum height above this platform 26.
La hauteur intérieure de ce caisson abri 3, de préférence comprise entre 0,40 et 0,90 m, permet d'aménager à l'intérieur une plateforme 26 ayant une largeur de l'ordre de 0,35 à 0,40 m.  The inner height of this shelter box 3, preferably between 0.40 and 0.90 m, allows to build inside a platform 26 having a width of the order of 0.35 to 0.40 m.
Le piètement 30, de l'ordre de 0,25 à 0,3 m de hauteur, procure un fond 5 de caisson abri 3 à une hauteur de l'ordre de 0,40 m au-dessus du sol, pour faciliter la reprise des lapins.  The base 30, of the order of 0.25 to 0.3 m high, provides a bottom 5 shelter box 3 at a height of about 0.40 m above the ground, to facilitate recovery rabbits.
De son côté, la partie enclos 4 peut avoir une longueur (façade) de 0,80 à 1 m, avec une hauteur de cloison comprise entre 0,70 et 1 m.  For its part, the enclosure portion 4 may have a length (front) of 0.80 to 1 m, with a partition height of between 0.70 and 1 m.
Un tel concept de parc cunicole, avec un ensemble caisson abri/partie enclos, est particulièrement bien adapté au bien-être des lapins, ceux-ci ayant en particulier la possibilité de s'autoréguler en passant du caisson abri 3 à la partie enclos 4, en fonction du temps et de la période de la journée.  Such a concept of rabbit park, with a shelter box / enclosure enclosure, is particularly well adapted to the well-being of rabbits, they having in particular the possibility of self-regulation by passing from the shelter box 3 to the enclosure part 4 , depending on the time and the time of the day.

Claims

- REVENDICATIONS - - CLAIMS -
1 .- Parc d'élevage cunicole, comportant : 1 .- Rabbit breeding park, comprising:
- un caisson abri (3), faisant office de terrier pour les lapins, délimité par des parois formant un fond horizontal (5), deux parois latérales (6, 7), une face avant (8), une face arrière (9) et un élément de couvercle mobile (10), et  - a shelter box (3), acting as a burrow for rabbits, delimited by walls forming a horizontal bottom (5), two side walls (6, 7), a front face (8), a rear face (9) and a movable cover member (10), and
- une partie enclos (4), attenante audit caisson abri (3) au niveau de ladite face arrière (9) de ce dernier, et délimitée à partir de ladite face arrière (9), (i) par deux cloisons latérales (12, 13) et par un élément de façade (16), et (ii) par un fond horizontal (1 1 ),  - an enclosed part (4), adjacent to said shelter box (3) at said rear face (9) of the latter, and delimited from said rear face (9), (i) by two lateral partitions (12, 13) and a front element (16), and (ii) a horizontal base (1 1),
lesquels caisson abri (3) et partie enclos (4) communiquent par au moins une ouverture d'accès (18) ménagée dans ladite face arrière (9) dudit caisson abri (3), which shelter box (3) and enclosure part (4) communicate by at least one access opening (18) formed in said rear face (9) of said shelter box (3),
caractérisé en ce que lesdites cloisons latérales (12, 13) et ledit élément de façade (16) de ladite partie enclos (4) comportent chacun une bordure supérieure libre (14, 15, 17) et ont chacun une hauteur adaptée pour laisser aux lapins la possibilité de se lever et de sauter sans pouvoir s'échapper. characterized in that said lateral partitions (12, 13) and said facade element (16) of said enclosure part (4) each comprise a free upper edge (14, 15, 17) and each have a height adapted to allow the rabbits the ability to get up and jump without being able to escape.
2.- Parc d'élevage cunicole selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la hauteur des cloisons latérales (12, 13) et de l'élément de façade (16) de la partie enclos (4) est comprise entre 0,7 et 1 m.  2. A rabbit breeding park according to claim 1, characterized in that the height of the side walls (12, 13) and the facade element (16) of the enclosure part (4) is between 0.7 and 1 m.
3. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit caisson abri (3) comporte des parois latérales (6, 7) pleines ou ajourées, une face avant (8) pleine ou quasiment pleine, une face arrière (9) pleine ou quasiment pleine, et un élément de couvercle mobile (10) plein ou quasiment plein.  3. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said shelter box (3) comprises side walls (6, 7) full or perforated, a front face (8) full or almost full, a rear face (9) full or almost full, and a movable lid member (10) full or almost full.
4. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une toiture (33, 36) qui recouvre au moins une partie de ladite partie enclos (4), en hauteur et à distance par rapport audit caisson abri (3) et à ladite partie enclos (4).  4. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a roof (33, 36) which covers at least a portion of said enclosure portion (4), in height and remote from said shelter box (3) and said enclosure portion (4).
5. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de couvercle (10) du caisson abri (3) comporte au moins une partie mobile (102) qui est portée par un système de guidage linéaire, pour sa manœuvre en translation entre une position ouverte et une position fermée.  5. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cover element (10) of the shelter box (3) comprises at least one movable part (102) which is carried by a linear guiding system, for its operation in translation between an open position and a closed position.
6.- Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit caisson abri (3) comporte une face avant (8) dont la hauteur est inférieure à la hauteur de sa face arrière (9), ledit élément de couvercle (10) s'étendant en pente entre lesdites faces avant (8) et arrière (9), en position normale de fermeture.  6. A rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said shelter box (3) comprises a front face (8) whose height is less than the height of its rear face (9). ), said cover member (10) sloping between said front (8) and rear (9) faces in the normal closed position.
7.- Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit caisson abri (3) comporte une plateforme horizontale (26), qui s'étend au- dessus de son fond horizontal (5), à partir de ladite face arrière (9), sur une partie de la distance séparant ladite face arrière (9) de ladite face avant (8). 7. A rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said shelter box (3) comprises a horizontal platform (26), which extends above its horizontal bottom (5). ), from said rear face (9), over a portion of the distance separating said rear face (9) from said front face (8).
8. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de façade (16) et/ou l'une au moins des cloisons latérales (12, 13) de la partie enclos (4) comporte au moins une partie grillagée. 8. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the front element (16) and / or at least one of the side walls (12, 13) of the part enclosure (4) has at least one mesh part.
9. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de façade (16) de la partie enclos (4) comporte une partie inférieure (27) surmontée d'une partie supérieure grillagée (28), laquelle partie supérieure grillagée (28) est mobile et coopère avec des moyens de guidage entre deux positions :  9. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the facade element (16) of the enclosure part (4) comprises a lower portion (27) surmounted by a part upper screen (28), which upper screen portion (28) is movable and cooperates with guide means between two positions:
- une position de fermeture de l'élément de façade (16), dans laquelle elle est disposée dans le prolongement de ladite partie inférieure (27), et  a closing position of the facade element (16), in which it is arranged in the extension of said lower part (27), and
- une position d'ouverture de l'élément de façade (16) et de fermeture de la ou des ouvertures (18) d'accès au caisson abri (3).  - An open position of the front element (16) and closing the opening or openings (18) for access to the shelter box (3).
10. - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le fond horizontal (5) du caisson abri (3) est ménagé au-dessus du niveau du fond horizontal (1 1 ) de la partie enclos (4), la différence de hauteur entre le fond horizontal (5) du caisson abri (3) et le fond horizontal (1 1 ) de la partie enclos (4) étant comprise entre 15 et 40 cm, et de préférence entre 20 et 30 cm.  10. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the horizontal bottom (5) of the shelter box (3) is formed above the level of the horizontal bottom (1 1) of the enclosed part (4), the difference in height between the horizontal bottom (5) of the shelter box (3) and the horizontal bottom (1 1) of the enclosing part (4) being between 15 and 40 cm, and preferably between 20 and 30 cm.
1 1 . - Parc d'élevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est supporté par un piètement (30) permettant sa surélévation par rapport au sol, et en ce que lesdits fonds (5 et 1 1 ) du caisson abri (3) et de la partie enclos (4) sont réalisés par un caillebotis.  1 1. - rabbit breeding park according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it is supported by a base (30) allowing its elevation relative to the ground, and in that said funds (5 and 1 1 ) of the shelter box (3) and the enclosure part (4) are made by a grating.
12. - Module pour l'élevage cunicole, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux parcs (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 1 1 , juxtaposés latéralement, attenants au niveau de leurs parties enclos (4) par une cloison latérale grillagée ou ajourée (13), et au niveau de leurs caissons abri (3) par une paroi latérale pleine ou ajourée (6, 7).  12. - Module for rabbit breeding, characterized in that it comprises at least two parks (2) according to any one of claims 1 to 1 1, juxtaposed laterally adjacent to their enclosure parts (4) by a mesh or perforated lateral partition (13), and at their shelter boxes (3) by a solid or perforated side wall (6, 7).
13.- Module pour l'élevage cunicole selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte une toiture (33, 36), agencée pour recouvrir au moins les parties enclos (4) des différents parcs (2), laquelle toiture (33, 36) est supportée par des montants verticaux (34, 37).  13. Module for rabbit breeding according to claim 12, characterized in that it comprises a roof (33, 36), arranged to cover at least the enclosed parts (4) of the various parks (2), which roof ( 33, 36) is supported by vertical uprights (34, 37).
14. - Elevage cunicole, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules (1 ) selon les revendication 12 ou 13, disposés avec les éléments de façade (16) de leurs parties enclos (4), en regard, séparés par un couloir (35).  14. - rabbit breeding, characterized in that it comprises at least two modules (1) according to claim 12 or 13, arranged with the facade elements (16) of their enclosing portions (4), opposite, separated by a corridor (35).
15. - Elevage cunicole selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux rangées d'une pluralité de modules (1 ), séparés par un couloir (35).  15. - rabbit breeding according to claim 14, characterized in that it comprises at least two rows of a plurality of modules (1), separated by a corridor (35).
16. - Elevage cunicole selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce qu'il comporte une toiture (33, 36) agencée pour recouvrir au moins une partie des parties enclos (4) des différents modules (1 ), et éventuellement le couloir_(35) qui les sépare, laquelle toiture (33, 36) est supportée par des montants verticaux (34, 37).  16. - rabbit breeding according to any one of claims 14 or 15, characterized in that it comprises a roof (33, 36) arranged to cover at least a portion of the enclosure parts (4) of the various modules (1), and possibly the corridor (35) separating them, which roof (33, 36) is supported by vertical uprights (34, 37).
EP14767048.3A 2013-08-08 2014-08-08 Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens Withdrawn EP2903423A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357875A FR3009485B1 (en) 2013-08-08 2013-08-08 PARK FOR CULINARY LIVESTOCK AND LIVESTOCK MODULE COMPRISING A PLURALITY OF SUCH PARKS
FR1456954A FR3009486B1 (en) 2013-08-08 2014-07-18 PARK FOR CULINARY LIVESTOCK AND LIVESTOCK MODULE COMPRISING A PLURALITY OF SUCH PARKS
PCT/FR2014/052069 WO2015019032A1 (en) 2013-08-08 2014-08-08 Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2903423A1 true EP2903423A1 (en) 2015-08-12

Family

ID=49382444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14767048.3A Withdrawn EP2903423A1 (en) 2013-08-08 2014-08-08 Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2903423A1 (en)
FR (2) FR3009485B1 (en)
WO (1) WO2015019032A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106172020A (en) * 2016-07-20 2016-12-07 山东海达食品有限公司 Finished product rabbit cultivating system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2123706A5 (en) * 1971-01-28 1972-09-15 Lacour Pierre
FR2131059A5 (en) * 1971-03-23 1972-11-10 Hellegouarch Roger
FR2173806B1 (en) * 1972-03-03 1974-06-28 Agronomique Inst Nat Rech
FR2330313A1 (en) * 1975-11-06 1977-06-03 Jeulin Cage for rearing and observing small animals - has removable sides formed of mesh and metal sheet with removable nesting box fitted to one side
FR2619487B1 (en) * 1987-08-20 1990-08-31 Grimaud Freres Sa NEST AND DOMESTIC ANIMAL HUSBANDRY EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A NEST
FR2942101B1 (en) * 2009-02-13 2011-03-11 Matrelap Soc BREEDING CAGE FOR RABBITS HAVING MEZZANINE FORMING REST AREA AND PLAYGROUND
DE102009045695A1 (en) * 2009-10-14 2011-04-21 Albert Kerbl Gmbh Small animal enclosure

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2015019032A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3009485A1 (en) 2015-02-13
FR3009486B1 (en) 2016-05-13
FR3009485B1 (en) 2016-05-13
FR3009486A1 (en) 2015-02-13
WO2015019032A1 (en) 2015-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0002141B1 (en) Apparatus and prefabricated element for the arrangement of an underground store
KR101027344B1 (en) Rearing Equipment For Dybowski's Brown Frog
WO2006010846A1 (en) Structure for vegetated wall
FR2554318A1 (en) CHICKEN WITH INDEPENDENT CELLS
KR20150109899A (en) Amphbian and reptile capturing apparatus considering season condition
WO2015019032A1 (en) Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens
FR2889408A1 (en) Greenhouse for cultivation of e.g. vanilla pompona, has upper cold house extending under plastic concave dome parallel to platform, peripheral cold house mounted outside superstructure, and intermediate cold house mounted on front overhang
EP3017690B1 (en) Shelter for animals, in particular for calves
FR2475358A1 (en) Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough
FR2759247A1 (en) PREFABRICATED INSTALLATION FOR ANIMAL HUSBANDRY
FR2999209A1 (en) Shelter for oil ornamental swimming pool, has reinforcement part supporting wall cladding panels to form roof above pool, and ventilation opening formed on roof modules in cladding panels and closed by sliding panel
EP3106027B1 (en) Structure for housing a livestock animal, in particular a calf
FR3033584B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED ELEMENTS
FR2945561A1 (en) Photovoltaic module fixing system for e.g. roof of building, has fixation unit connected to photovoltaic module and fixed on counter-plate for maintaining photovoltaic module on covering surface by clamping
FR2778818A1 (en) Installation for rearing hares
FR3042947A1 (en) ROCKING INSECT TRAP AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME
EP3462838B1 (en) Complex green wall on a roof, of woody plants over an air gap, installation kit
FR2786982A1 (en) Enclosure or aviary for observation and breeding of animals has cages linked to central room and one open area to access central room from outside
FR2927505A1 (en) Cattle i.e. bovine, head housing installation, has row of identical housing modules, where each housing module includes circulation corridor extending circulation corridor of other housing module
BE704757A (en)
FR2686769A1 (en) Modular greenhouse
FR3079999A1 (en) FLOOR MODULE OF A LIVESTOCK BUILDING, AND FLOOR CORRESPONDING
FR2514996A1 (en) Edible snail-raising unit - has mesh base permitting access to longitudinal food, and water-supply channels
FR2925093A1 (en) Tent type shelter device for being installed in stump of tree, has board holes arranged at center between horizontal beams to house, directly or indirectly and end of stump of tree containing beams
FR3125833A1 (en) walkable floor mosquito trap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20180525

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181205