EP2871000B1 - Wear protection assembly for an agitator mill - Google Patents

Wear protection assembly for an agitator mill Download PDF

Info

Publication number
EP2871000B1
EP2871000B1 EP14003733.4A EP14003733A EP2871000B1 EP 2871000 B1 EP2871000 B1 EP 2871000B1 EP 14003733 A EP14003733 A EP 14003733A EP 2871000 B1 EP2871000 B1 EP 2871000B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
agitator
wear protection
protection assembly
grinding
bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14003733.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2871000A1 (en
Inventor
Lars-Peter Weiland
Andreas Sawerwald
Horst Pausch
Holger Moeschl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Netzsch Feinmahltechnik GmbH
Original Assignee
Netzsch Feinmahltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Netzsch Feinmahltechnik GmbH filed Critical Netzsch Feinmahltechnik GmbH
Publication of EP2871000A1 publication Critical patent/EP2871000A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2871000B1 publication Critical patent/EP2871000B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/20Disintegrating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/163Stirring means

Definitions

  • the invention relates to a wear protection arrangement for an agitator mill, in particular an agitator ball mill with an agitator comprising a module body and an agitator for an agitator ball mill.
  • Agitator ball mills are used for comminuting and homogenizing solid particles, in which auxiliary grinding bodies, which for example consist of steel or wear-resistant ceramic materials, are moved intensively by means of an agitator. The solid particles are crushed by impact, pressure, shear and friction.
  • the auxiliary grinding bodies in a grinding container are activated by the agitator, which can be equipped with agitators such as rods or discs.
  • auxiliary grinding bodies used lead to wear, in particular of the grinding container and the agitator.
  • wear protection elements which can be replaced if necessary.
  • DE 10 2011 051 041 A1 discloses an agitator ball mill in which an attachable to the container inner wall wear protection element is arranged with the help of a fastening system, wherein the fastening system consists of a fastening pin and a fastening recess, which are arranged on the container inner wall and / or the back of the wear protection element that the wear protection element by a Movement of the wear protection element in one direction on the container wall can be fastened by inserting the fastening pin into the fastening recess.
  • the agitator is subject to particularly high wear, since it also serves to activate the auxiliary grinding bodies, so that the agitator must be replaced after a certain operating time of the agitator ball mill, which is associated with considerable expense.
  • a grinding disk which has an annular body and a plurality of cams, the cams being releasably connected to the annular body.
  • the cams are preferably made of ceramic and can be screwed to the ring body.
  • the agitator bodies should be able to be easily renewed without having to dismantle the ring body by simply detaching individual worn cams from the ring body and replacing them with new cams.
  • a perforated disk agitator for an agitator ball mill which has a modular structure, a module consisting of a two-part sleeve and a stirring body designed as a stirring disk, which is inclined at a predetermined angle to the sleeve axis and is pushed onto the sleeve.
  • the agitator disk has a central plug-on hole for this purpose.
  • DD 272 805 A1 discloses a wear protection arrangement for an agitator mill according to the preamble of claim 1.
  • an agitator ball mill with a wear protection arrangement which not only counteracts the wear of the agitator bodies, but also prevents other components of the agitator coming into contact with the ground material to be processed and the auxiliary grinding bodies from excessive wear and at the same time also effectively protects the contact points between the individual modules, the support and fastening means from the ingress of ground material and auxiliary grinding bodies.
  • the known solutions of the type mentioned above are only inadequately suitable for such wear protection.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a wear protection arrangement of the type mentioned at the outset, with which an effective wear protection of the entire modular agitator is made possible.
  • the invention is based on the idea that the fastening means for the module body of the agitator should be protected against excessive wear as they are usually in direct contact with the material to be ground and the auxiliary grinding bodies. Furthermore, the penetration of ground material and auxiliary grinding bodies into the contact spaces of the modular agitator should be prevented, as otherwise wear and tear can occur in these areas and the dismantling of the agitator or the replacement of agitators is made more difficult.
  • the module bodies are axial by means of the clamping device braced, wherein the clamping device can consist of a comparatively wear-prone material, since it is protected by a cover made of preferably wear-resistant material. Furthermore, the module bodies can be designed wholly or partially as agitator bodies and arranged in the circumference of the agitator so that they protrude into the grinding chamber.
  • the agitator shaft is provided with a grinding disk on at least one end section.
  • the grinding disk is preferably formed from a wear-resistant material, in particular a ceramic grinding disk.
  • the grinding disk can also consist of several parts which are detachably connected to the agitator shaft.
  • the disk segments should be designed and arranged on the agitator shaft in such a way that a transition area to an adjacent disk segment lies outside a fastening area of the disk segment and agitator shaft.
  • a sealant is not required between the individual disk segments, since the transition area is not in contact with a part of the agitator shaft which should be protected from wear.
  • Each disk segment is preferably designed as a stirring body or at least one disk segment has stirring bodies. This makes it possible, in the event of wear or, for example, damage during assembly or disassembly of the agitator shaft, to replace only individual disk segments instead of the entire grinding disk, which represents a considerable saving in costs.
  • the individual disk segments are preferably formed according to dividing lines which run from the center of the disk radially outward but not through the fastening area to be sealed and which define the transition area. This gives the disc segments in Transition area has a conical shape, as a result of which the stability of the agitator shaft compared to a agitator shaft with a one-piece grinding disk is not changed or is only negligibly disadvantageous.
  • Another advantage of the divided grinding disc is that differences in the dimensions of the individual module bodies can be better compensated for. In particular, any positional tolerances of the disk segments on the agitator shaft in the fastening area can be compensated for. In addition, this ensures an effective seal in the fastening area.
  • the module bodies are preferably arranged on a support frame of the agitator and spacer bodies are introduced between the agitator bodies.
  • the support frame has receiving parts for the module and spacer bodies.
  • the number of disk segments preferably corresponds to the number of receiving parts.
  • more than one receiving part is assigned to a disk segment.
  • the sealing means in the area of the contact points preferably act close to the ground material in order to also prevent contamination and wear in the edge areas of the intermediate spaces as far as possible.
  • the clamping device further preferably comprises a clamping body and at least one fastening means assigned to it.
  • the clamping body can be formed from a different material than that of the grinding disk.
  • the clamping body is advantageously made of a metallic material such as steel. The clamping of the module body thus takes place via this clamping body, which has a relatively high elasticity and low brittleness compared to the grinding disk.
  • the forces acting on the grinding disc during clamping are advantageously distributed over a surface and thus prevent, for example, cracking through the fastening means.
  • the clamping device is preferably releasably attached to the agitator.
  • the agitator is dismantled, for example to replace individual module bodies, the clamping device is not destroyed and can be reused.
  • Fasteners are proposed with which a screw connection can be established.
  • the clamping device and / or the protective body are particularly preferably designed in the form of a ring.
  • the distribution of forces when the module bodies are braced onto the grinding disk is thus evenly carried out, so that the risk of failure of the agitator ball mill, for example due to the formation of cracks or destruction of the module body, can be further reduced.
  • the protection of the entire clamping body is made possible by a likewise annular design of the protective body.
  • the clamping device has a shape that corresponds to the protective body. As a result, the clamping device is effectively enclosed by the protective body.
  • the protective body is preferably designed as a U-profile so that the clamping device can be received by the protective body.
  • sealing elements serving as sealing means. This creates a detachable contact area that is protected from the ingress of ground material and auxiliary grinding bodies, the sealing means being reusable.
  • the sealing elements are preferably sealing rings, as a result of which advantageous, uninterrupted sealing surfaces are formed and can be sealed both radially and axially.
  • the receiving parts of the agitator frame for the module body can be guided through the sealing rings.
  • the receiving part can also be sealed.
  • at least two sealing elements are preferably assigned to each module body and the clamping device.
  • the module body, the protective body and / or the clamping device have a recess that receives the sealing element. It is thereby achieved that, on the one hand, the sealing effect is improved due to the enlarged sealing surface and, on the other hand, the sealing element always runs along a predetermined sealing line of an area to be sealed.
  • the advantages achieved with the invention are, in particular, that the entire agitator is sealed off from the material to be ground and the auxiliary grinding bodies.
  • contact of the agitator frame and the clamping device with the mixture of ground material and auxiliary grinding bodies can be effectively prevented, so that these components are protected from destruction. Even with a grinding process using relatively small auxiliary grinding bodies, these cannot penetrate into the spaces or gaps in the agitator and cause damage.
  • Fig. 1 shows schematically the structure of a known agitator ball mill 2 with a separating device 4.
  • the agitator ball mill 2 shown comprises a grinding container 6 which is provided with a grinding material inlet 8 and a grinding material outlet 10.
  • An agitator designed as an agitator shaft 12 is arranged centrally in the grinding container 6.
  • the agitator shaft 12 is provided with pin-like agitator bodies 14 which protrude into a grinding chamber 16.
  • the separating device 4 is arranged within the agitator shaft 12.
  • the mixture of ground material and auxiliary grinding body is separated with the aid of the separating device 4 in the end region of the mill 2, so that only the ground material is separated Grist outlet 10 passes, whereas the auxiliary grinding bodies are transported back into the grinding chamber 16 via a recess 18 in the agitator shaft 12.
  • FIG Fig. 2 One across from the Fig. 1
  • a frame for receiving the module bodies 20 is mounted on a base body 24 of the agitator shaft 12 via a holding plate 22.
  • Axially extending receiving parts 26 for the module bodies 20 are arranged on the holding plate 22, distributed over the circumference.
  • the module bodies 20 are alternately pushed onto the receiving parts 26 as stirring bodies 14 and spacer bodies 28.
  • the agitator shaft 12 is provided with a module body designed as a grinding disk 30, the module bodies 20 being clamped together with the aid of a clamping device 32, formed by a clamping body designed as a clamping ring 34 and a screw connection 36a as fastening means.
  • the module body 20 consists of a wear-resistant ceramic material.
  • the clamping ring 34 is designed as a metallic ring.
  • the arrangement and dimensions of the receiving parts 26 and the module body 20 are selected such that, as in analogy in FIG Fig. 1 shown, axially extending recesses 18 arise through which the grinding material and auxiliary grinding bodies can flow during a grinding process.
  • this end section of the agitator shaft 12 encloses the separating device 4 in a cage-like manner.
  • a protective body in the form of a U-shaped protective ring 38.
  • the protective ring 38 is fastened to the clamping ring 34 by means of screw connections 36b and for this purpose has the front face in the circumference distributed recesses 40 on.
  • the recesses 40 are closed by a wear-resistant cover 42.
  • Sealing rings 44 which are pushed onto the receiving parts 26, are arranged as sealing means between the module bodies 20. Even if ground material or auxiliary grinding bodies should penetrate through a defective seal or a defective module body, further axial penetration is prevented due to the sealing rings 44 arranged in modules, and the agitator shaft 12 is protected from wear. In each case a further sealing ring (not shown here) with a larger diameter can be arranged between them near the grinding chamber 16 for additional sealing of the module bodies 20.
  • the module bodies 20 and the clamping ring 34 have recesses 46 that correspond to the embodiment and cross-sectional shape of the sealing rings 44.
  • recesses 46 running in a ring shape for the sealing rings 44 are introduced on both sides of the stirring body 14 and spacer body 28.
  • the clamping ring 34 also has recesses 46, namely for sealing against the grinding disk 30 and towards the inner surfaces of the U-shaped protective ring 38.
  • annular recesses 46 in the clamping ring 34 introduced.
  • FIGs. 3 and 4 show an enlarged end section of the agitator shaft 12, the section in FIG Fig. 3 the type of fastening of the clamping ring 34 to the receiving part 26 for the module body 20 and Fig. 4 that of the protective ring 38 on the clamping ring 34 is intended to illustrate.
  • the clamping ring 34 is detachably connected to the receiving part 26 with the aid of a cylinder head screw 48 and an axially extending threaded hole in the receiving part 26.
  • the protective ring 38 is also releasably fastened in the clamping ring 34 by means of a cylinder head screw 48 and a threaded hole.
  • a cylinder head screw 48 to protect the screw head countersunk in the recess 40, which is open towards the grinding chamber 16, the recess 40 is provided with the closure arrangement 42 made of wear-resistant material, which also serves as a seal.
  • a grinding disk 30 formed from disk segments 50 with corresponding recesses 52 for receiving parts in the fastening area 54 is shown in FIG Fig. 5 shown.
  • the disk segments 50 are designed in such a way that a transition area 56 to an adjacent disk segment 50 lies outside the fastening area 54.
  • Each disk segment 50 is designed as a stirring body.
  • the individual disk segments 50 are formed in accordance with the dividing lines 58, which run radially outward from the center of the disk 30 but not through the fastening area 54 and define the transition area 56 of adjacent disk segments 50. As a result, the disk segments 50 have a conical shape in the transition region 56.
  • the number of disk segments 50 corresponds to the number of receiving parts (not shown here), since each disk segment 50 is provided with a recess 52 for a receiving part of the agitator shaft.
  • the wear protection arrangement is specifically designed to protect the entire agitator shaft 12.
  • the sealing according to the invention of the parts of the agitator shaft 12 relevant to the modular design effectively prevents the material to be ground or auxiliary grinding bodies from wearing out the agitator shaft 12 and thus the The operational safety of the mill 2 is endangered.
  • module bodies 20, in particular can be easily exchanged, since they can be easily detached and assembled because of the protected receiving areas of the agitator shaft 12 and protected areas between the module bodies 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschleißschutzanordnung für eine Rührwerksmühle, insbesondere eine Rührwerkskugelmühle mit einem Modulkörper umfassenden Rührwerk und ein Rührwerk für eine Rührwerkskugelmühle.The invention relates to a wear protection arrangement for an agitator mill, in particular an agitator ball mill with an agitator comprising a module body and an agitator for an agitator ball mill.

Rührwerkskugelmühlen werden zum Zerkleinern und Homogenisieren von Feststoffpartikeln eingesetzt, bei der mittels einem Rührwerk Mahlhilfskörper, die beispielsweise aus Stahl oder verschleißfesten keramischen Materialien bestehen, intensiv bewegt werden. Dabei werden die Feststoffpartikel durch Prall, Druck, Scherung und Reibung zerkleinert. Die Aktivierung der Mahlhilfskörper in einem Mahlbehälter erfolgt durch das Rührwerk, das mit Rührkörpern wie beispielswiese Stäben oder Scheiben ausgestattet sein kann.Agitator ball mills are used for comminuting and homogenizing solid particles, in which auxiliary grinding bodies, which for example consist of steel or wear-resistant ceramic materials, are moved intensively by means of an agitator. The solid particles are crushed by impact, pressure, shear and friction. The auxiliary grinding bodies in a grinding container are activated by the agitator, which can be equipped with agitators such as rods or discs.

Die verwendeten Mahlhilfskörper führen zum Verschleiß insbesondere des Mahlbehälters und des Rührwerkes. In der Vergangenheit wurde deshalb vorgeschlagen die Behälterwand mit Verschleißschutzelementen auszustatten, welche bei Bedarf ausgetauscht werden können. Beispielsweise ist in der Offenlegungsschrift DE 10 2011 051 041 A1 eine Rührwerkskugelmühle offenbart, bei der mit Hilfe eines Befestigungssystems ein an der Behälterinnenwand anbringbares Verschleißschutzelement angeordnet ist, wobei das Befestigungssystem aus einem Befestigungszapfen und einer Befestigungsausnehmung besteht, die derart an der Behälterinnenwand und/oder der Rückseite des Verschleißschutzelementes angeordnet sind, dass das Verschleißschutzelement durch eine Bewegung des Verschleißschutzelementes in eine Richtung an der Behälterwand befestigt werden kann, indem der Befestigungszapfen in die Befestigungsausnehmung geführt wird.The auxiliary grinding bodies used lead to wear, in particular of the grinding container and the agitator. In the past, it was therefore proposed to equip the container wall with wear protection elements, which can be replaced if necessary. For example, is in the laid-open specification DE 10 2011 051 041 A1 discloses an agitator ball mill in which an attachable to the container inner wall wear protection element is arranged with the help of a fastening system, wherein the fastening system consists of a fastening pin and a fastening recess, which are arranged on the container inner wall and / or the back of the wear protection element that the wear protection element by a Movement of the wear protection element in one direction on the container wall can be fastened by inserting the fastening pin into the fastening recess.

Einem besonders hohen Verschleiß unterliegt das Rührwerk, da dieses auch der Aktivierung der Mahlhilfskörper dient, so dass ein Austausch des Rührwerkes nach einer bestimmten Betriebsdauer der Rührwerkskugelmühle erforderlich ist, verbunden mit einem erheblichen Kostenaufwand. Um die Kosten zu verringern, ist aus dem Stand der Technik beispielsweise bekannt, die Rührkörper des Rührwerkes an einer Rührwelle austauschbar anzubringen. So ist in der Druckschrift DE 20 2008 006 745 U1 eine Mahlscheibe offenbart, welche einen Ringkörper sowie eine Mehrzahl von Nocken aufweist, wobei die Nocken lösbar mit dem Ringkörper verbunden sind. Die Nocken bestehen vorzugsweise aus Keramik und können mit dem Ringkörper verschraubt sein. Vorteilhaft sollen sich so die Rührkörper einfach erneuern lassen ohne den Ringkörper auszubauen, indem lediglich einzelne verschlissene Nocken vom Ringkörper gelöst und durch neue Nocken ersetzt werden.The agitator is subject to particularly high wear, since it also serves to activate the auxiliary grinding bodies, so that the agitator must be replaced after a certain operating time of the agitator ball mill, which is associated with considerable expense. In order to reduce costs, it is known from the prior art, for example, to attach the agitator bodies of the agitator to an agitator shaft in an exchangeable manner. So it is in the pamphlet DE 20 2008 006 745 U1 discloses a grinding disk which has an annular body and a plurality of cams, the cams being releasably connected to the annular body. The cams are preferably made of ceramic and can be screwed to the ring body. Advantageously, the agitator bodies should be able to be easily renewed without having to dismantle the ring body by simply detaching individual worn cams from the ring body and replacing them with new cams.

In der DE 199 19 486 A1 ist ein Lochscheibenrührwerk für eine Rührwerkskugelmühle offenbart, welche modular aufgebaut ist, wobei ein Modul aus einer zweigeteilten Hülse und einem als Rührscheibe ausgebildete Rührkörper besteht, der unter einem vorgegebenen Winkel zur Hülsenachse geneigt ist und auf die Hülse aufgeschoben wird. Die Rührscheibe weist dazu ein zentrales Aufsteckloch auf. Mehrere baugleiche Module werden auf die Hülse aufgeschoben und axial verspannt. DD 272 805 A1 offenbart eine Verschleißschutzanordnung für eine Rühwerksmühle gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.In the DE 199 19 486 A1 A perforated disk agitator for an agitator ball mill is disclosed, which has a modular structure, a module consisting of a two-part sleeve and a stirring body designed as a stirring disk, which is inclined at a predetermined angle to the sleeve axis and is pushed onto the sleeve. The agitator disk has a central plug-on hole for this purpose. Several identical modules are pushed onto the sleeve and clamped axially. DD 272 805 A1 discloses a wear protection arrangement for an agitator mill according to the preamble of claim 1.

Es wäre jedoch wünschenswert, eine Rührwerkskugelmühle mit einer Verschleißschutzanordnung bereitzustellen, welche nicht nur dem Verschleiß der Rührkörper entgegenwirkt, sondern auch andere mit dem zu verarbeitenden Mahlgut und den Mahlhilfskörpern in Kontakt kommenden Bauteile des Rührwerks vor zu hohem Verschleiß und gleichzeitig auch die Kontaktstellen zwischen den einzelnen Modulen, den Stütz- und Befestigungsmitteln vor dem Eindringen von Mahlgut und Mahlhilfskörpern effektiv schützt. Die bekannten Lösungen der oben genannten Art sind für einen derartigen Verschleißschutz nur unzureichend geeignet.However, it would be desirable to provide an agitator ball mill with a wear protection arrangement which not only counteracts the wear of the agitator bodies, but also prevents other components of the agitator coming into contact with the ground material to be processed and the auxiliary grinding bodies from excessive wear and at the same time also effectively protects the contact points between the individual modules, the support and fastening means from the ingress of ground material and auxiliary grinding bodies. The known solutions of the type mentioned above are only inadequately suitable for such wear protection.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verschleißschutzanordnung der eingangs genannten Art anzugeben, mit der ein effektiver Verschleißschutz des gesamten modularen Rührwerks ermöglicht ist.The invention is therefore based on the object of specifying a wear protection arrangement of the type mentioned at the outset, with which an effective wear protection of the entire modular agitator is made possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Verschleißschutzanordnung nach Anspruch 1 gelöst.The object is achieved according to the invention by a wear protection arrangement according to claim 1.

Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass die Befestigungsmittel für die Modulkörper des Rührwerkes gleichermaßen vor zu hohem Verschleiß geschützt werden sollten, da diese gewöhnlich im direkten Kontakt mit dem Mahlgut und den Mahlhilfskörpern stehen. Des Weiteren sollte das Eindringen von Mahlgut und Mahlhilfkörpern in die Kontaktzwischenräume des modularen Rührwerks verhindert werden, da sonst auch in diesen Bereichen Verschleißerscheinungen auftreten können und die Demontage des Rührwerkes oder das Austauschen von Rührkörpern erschwert wird.The invention is based on the idea that the fastening means for the module body of the agitator should be protected against excessive wear as they are usually in direct contact with the material to be ground and the auxiliary grinding bodies. Furthermore, the penetration of ground material and auxiliary grinding bodies into the contact spaces of the modular agitator should be prevented, as otherwise wear and tear can occur in these areas and the dismantling of the agitator or the replacement of agitators is made more difficult.

Dies wird dadurch erreicht, indem vorzugsweise jedem Kontaktbereich des Rührwerkes ein Dichtmittel zugeordnet ist. Die Modulkörper werden mittels der Klemmeinrichtung axial verspannt, wobei die Klemmeinrichtung aus einem vergleichsweise verschleißanfälligem Material bestehen kann, da diese durch eine Abdeckung aus vorzugsweise verschleißfestem Material geschützt ist. Ferner können die Modulkörper ganz oder teilweise als Rührkörper ausgebildet und im Umfang des Rührwerks angeordnet sein, so dass sie in die Mahlkammer hineinragen. Zum Verspannen der Modulkörper ist die Rührwelle an mindestens einem Endabschnitt mit einer Mahlscheibe versehen. Die Mahlscheibe ist vorzugsweise aus einem verschleißfesten Material gebildet, insbesondere eine Keramikmahlscheibe.This is achieved in that a sealant is preferably assigned to each contact area of the agitator. The module bodies are axial by means of the clamping device braced, wherein the clamping device can consist of a comparatively wear-prone material, since it is protected by a cover made of preferably wear-resistant material. Furthermore, the module bodies can be designed wholly or partially as agitator bodies and arranged in the circumference of the agitator so that they protrude into the grinding chamber. To clamp the module body, the agitator shaft is provided with a grinding disk on at least one end section. The grinding disk is preferably formed from a wear-resistant material, in particular a ceramic grinding disk.

Zur Vereinfachung der Montage oder Demontage der Mahlscheibe kann diese auch aus mehreren Teilen bestehen, welche lösbar mit der Rührwelle verbunden sind. Die Scheibensegmente sollten dabei so gestaltet und an der Rührwelle angeordnet sein, dass ein Übergangsbereich zu einem benachbarten Scheibensegment außerhalb eines Befestigungsbereichs von Scheibensegment und Rührwelle liegt. Somit ist insbesondere ein Dichtmittel zwischen den einzelnen Scheibensegmenten nicht erforderlich, da der Übergangsbereich nicht in Kontakt mit einem Teil der Rührwelle steht, welcher vor Verschleiß geschützt werden sollte.To simplify the assembly or disassembly of the grinding disk, it can also consist of several parts which are detachably connected to the agitator shaft. The disk segments should be designed and arranged on the agitator shaft in such a way that a transition area to an adjacent disk segment lies outside a fastening area of the disk segment and agitator shaft. Thus, in particular, a sealant is not required between the individual disk segments, since the transition area is not in contact with a part of the agitator shaft which should be protected from wear.

Vorzugsweise ist jedes Scheibensegment als Rührkörper ausgebildet oder mindestens ein Scheibensegment weist Rührkörper auf. Dadurch ist es möglich, bei Verschleiß oder beispielsweise Beschädigungen bei der Montage oder Demontage der Rührwelle, nur einzelne Scheibensegmente auszutauschen statt die gesamte Mahlscheibe, was ein erhebliches Kostenersparnis darstellt.Each disk segment is preferably designed as a stirring body or at least one disk segment has stirring bodies. This makes it possible, in the event of wear or, for example, damage during assembly or disassembly of the agitator shaft, to replace only individual disk segments instead of the entire grinding disk, which represents a considerable saving in costs.

Die einzelnen Scheibensegmente werden vorzugsweise entsprechend Trennlinien gebildet, welche von der Mitte der Scheibe radial nach außen aber dabei nicht durch den abzudichtenden Befestigungsbereich verlaufen und den Übergangsbereich definieren. Dadurch erhalten die Scheibensegmente im Übergangsbereich eine konische Form, wodurch die Stabilität der Rührwelle gegenüber einer Rührwelle mit einteilig ausgeführter Mahlscheibe nicht oder nur unwesentlich nachteilig verändert wird.The individual disk segments are preferably formed according to dividing lines which run from the center of the disk radially outward but not through the fastening area to be sealed and which define the transition area. This gives the disc segments in Transition area has a conical shape, as a result of which the stability of the agitator shaft compared to a agitator shaft with a one-piece grinding disk is not changed or is only negligibly disadvantageous.

Ein weiterer Vorteil der geteilten Mahlscheibe liegt darin begründet, dass Unterschiede in den Abmessungen der einzelnen Modulkörper besser ausgeglichen werden können. Insbesondere auftretende Lagetoleranzen der Scheibensegmente auf der Rührwelle im Befestigungsbereiche können so kompensiert werden. Zudem wird dadurch eine effektive Abdichtung im Befestigungsbereich sichergestellt.Another advantage of the divided grinding disc is that differences in the dimensions of the individual module bodies can be better compensated for. In particular, any positional tolerances of the disk segments on the agitator shaft in the fastening area can be compensated for. In addition, this ensures an effective seal in the fastening area.

Bevorzugt sind die Modulkörper auf einem Stützgerüst des Rührwerks angeordnet und zwischen den Rührkörpern Abstandshaltekörper eingebracht. Das Stützgerüst weist dazu Aufnahmeteile für die Modul- und Abstandshaltekörper auf. Bei einer geteilten Ausführungsform der Mahlscheibe entspricht die Anzahl der Scheibensegmente vorzugweise der Anzahl der Aufnahmeteile. Denkbar ist aber auch, dass einem Scheibensegment mehr als ein Aufnahmeteil zugeordnet ist. Die Dichtmittel im Bereich der Kontaktstellen wirken dabei vorzugsweise nahe dem Mahlgut um auch eine Kontamination und Verschleißwirkung in den Randbereichen der Zwischenräume möglichst zu verhindern.The module bodies are preferably arranged on a support frame of the agitator and spacer bodies are introduced between the agitator bodies. For this purpose, the support frame has receiving parts for the module and spacer bodies. In the case of a divided embodiment of the grinding disk, the number of disk segments preferably corresponds to the number of receiving parts. However, it is also conceivable that more than one receiving part is assigned to a disk segment. The sealing means in the area of the contact points preferably act close to the ground material in order to also prevent contamination and wear in the edge areas of the intermediate spaces as far as possible.

Die Klemmeinrichtung umfasst weiter bevorzugt einen Klemmkörper und diesem zugeordnet mindestens ein Befestigungsmittel. Der Klemmkörper kann dabei aus einem anderen Material als das der Mahlscheibe gebildet sein. Vorteilhafter Weise besteht der Klemmkörper aus einem metallischen Material wie Stahl. Das Verspannen der Modulkörper erfolgt somit über diesen Klemmkörper, der im Vergleich zur Mahlscheibe eine relativ hohe Elastizität und geringe Sprödigkeit aufweist. Die beim Verspannen auf die Mahlscheibe wirkenden Kräfte werden vorteilhaft auf eine Fläche verteilt und verhindern so beispielsweise eine Rissbildung durch das Befestigungsmittel.The clamping device further preferably comprises a clamping body and at least one fastening means assigned to it. The clamping body can be formed from a different material than that of the grinding disk. The clamping body is advantageously made of a metallic material such as steel. The clamping of the module body thus takes place via this clamping body, which has a relatively high elasticity and low brittleness compared to the grinding disk. The forces acting on the grinding disc during clamping are advantageously distributed over a surface and thus prevent, for example, cracking through the fastening means.

Vorzugsweise ist die Klemmeinrichtung lösbar am Rührwerk befestigt. Bei einer Demontage des Rührwerkes, um beispielsweise einzelne Modulkörper zu erneuern, wird die Klemmeinrichtung nicht zerstört und kann wiederverwendet werden. Vorgeschlagen werden Befestigungsmittel mit denen sich eine Schraubverbindung herstellen lässt.The clamping device is preferably releasably attached to the agitator. When the agitator is dismantled, for example to replace individual module bodies, the clamping device is not destroyed and can be reused. Fasteners are proposed with which a screw connection can be established.

Besonders bevorzugt sind die Klemmeinrichtung und/oder der Schutzkörper ringförmig ausgebildet. Die Kräfteverteilung beim Verspannen der Modulkörper auf die Mahlscheibe erfolgt dadurch gleichmäßig, wodurch das Ausfallrisiko der Rührwerkskugelmühle beispielsweise durch Rissbildung oder etwa Zerstörung der Modulkörper weiter verringert werden kann. Durch eine ebenfalls ringförmige Ausbildung des Schutzkörpers ist der Schutz für den gesamten Klemmkörper ermöglicht.The clamping device and / or the protective body are particularly preferably designed in the form of a ring. The distribution of forces when the module bodies are braced onto the grinding disk is thus evenly carried out, so that the risk of failure of the agitator ball mill, for example due to the formation of cracks or destruction of the module body, can be further reduced. The protection of the entire clamping body is made possible by a likewise annular design of the protective body.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist die Klemmeinrichtung eine zum Schutzkörper korrespondierende Form auf. Dadurch wird die Klemmeinrichtung vom Schutzkörper effektiv umschlossen. Vorzugsweise ist der Schutzkörper als U-Profil ausgebildet, so dass die Klemmeinrichtung vom Schutzkörper aufgenommen werden kann.In a preferred development, the clamping device has a shape that corresponds to the protective body. As a result, the clamping device is effectively enclosed by the protective body. The protective body is preferably designed as a U-profile so that the clamping device can be received by the protective body.

Um eine Abdichtung zwischen den Modulkörpern, der Klemmeinrichtung und dem Schutzkörper zu erreichen, wird vorgeschlagen, als Dichtmittel dienende Dichtelemente einzusetzen. Somit wird ein lösbarer und vor dem Eindringen von Mahlgut und Mahlhilfskörpern geschützter Kontaktbereich gebildet, wobei das Dichtmittel wiederverwendbar ist.In order to achieve a seal between the module bodies, the clamping device and the protective body, it is proposed to use sealing elements serving as sealing means. This creates a detachable contact area that is protected from the ingress of ground material and auxiliary grinding bodies, the sealing means being reusable.

Bevorzugt sind die Dichtelemente Dichtringe, wodurch vorteilhafte nicht unterbrochene Dichtflächen gebildet werden und sowohl radial als auch axial abgedichtet werden kann. Beispielsweise können so die Aufnahmeteile des Rührwerkgerüstes für die Modulkörper durch die Dichtringe geführt sein. Dadurch kann das Aufnahmeteil zusätzlich abgedichtet werden. Um die Abdichtung weiter zu verbessern, sind jedem Modulkörper und der Klemmeinrichtung vorzugsweise mindestens zwei Dichtelemente zugeordnet.The sealing elements are preferably sealing rings, as a result of which advantageous, uninterrupted sealing surfaces are formed and can be sealed both radially and axially. For example, the receiving parts of the agitator frame for the module body can be guided through the sealing rings. As a result, the receiving part can also be sealed. In order to further improve the seal, at least two sealing elements are preferably assigned to each module body and the clamping device.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung weisen die Modulkörper, der Schutzkörper und/oder die Klemmeinrichtung eine das Dichtelement aufnehmende Ausnehmung auf. Dadurch wird erreicht, dass einerseits die Dichtwirkung aufgrund der vergrößerten Dichtfläche verbessert wird und andererseits das Dichtelement immer entlang einer vorgegebenen Dichtlinie eines abzudichtenden Bereichs verläuft.According to a preferred development, the module body, the protective body and / or the clamping device have a recess that receives the sealing element. It is thereby achieved that, on the one hand, the sealing effect is improved due to the enlarged sealing surface and, on the other hand, the sealing element always runs along a predetermined sealing line of an area to be sealed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass das gesamte Rührwerk gegenüber dem Mahlgut und den Mahlhilfskörpern abgedichtet ist. Insbesondere kann ein Kontakt des Rührwerkgerüstes und der Klemmeinrichtung mit dem Mahlgut-Mahlhilfskörpern-Gemisch effektiv verhindert werden, wodurch diese Bauteile vor Zerstörung geschützt sind. Auch bei einem Mahlvorgang unter Verwendung von relativ kleinen Mahlhilfskörpern, können diese nicht in die Zwischenräume oder Spalte des Rührwerkes eindringen und Schäden verursachen.The advantages achieved with the invention are, in particular, that the entire agitator is sealed off from the material to be ground and the auxiliary grinding bodies. In particular, contact of the agitator frame and the clamping device with the mixture of ground material and auxiliary grinding bodies can be effectively prevented, so that these components are protected from destruction. Even with a grinding process using relatively small auxiliary grinding bodies, these cannot penetrate into the spaces or gaps in the agitator and cause damage.

Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden in exemplarischer Weise mit Bezug auf die angehängten Zeichnungen erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
schematisch eine aus dem Stand der Technik bekannte Rührwerkskugelmühle,
Fig. 2
schematisch ein Modulkörper, eine Klemmeinrichtung und ein Schutzkörper enthaltendes Rührwerk für eine Rührwerkskugelmühle,
Fig. 3
einen vergrößert dargestellten Endabschnitt des Rührwerks mit Befestigungsmittel für einen Klemmkörper der Klemmeinrichtung,
Fig. 4
einen vergrößert dargestellten Endabschnitt des Rührwerks mit Befestigungsmittel für den Schutzkörper,
Fig. 5
schematisch eine aus Scheibensegmenten gebildete Mahlscheibe mit Ausnehmungen für Aufnahmeteile im Befestigungsbereich.
Embodiments of the present invention are explained by way of example with reference to the attached drawings. Show in it:
Fig. 1
schematically an agitator ball mill known from the prior art,
Fig. 2
schematically a module body, a clamping device and an agitator containing a protective body for an agitator ball mill,
Fig. 3
an enlarged end section of the agitator with fastening means for a clamping body of the clamping device,
Fig. 4
an enlarged end section of the agitator with fastening means for the protective body,
Fig. 5
schematically a grinding disk formed from disk segments with recesses for receiving parts in the fastening area.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.The same parts are provided with the same reference symbols in all figures.

Fig. 1 zeigt schematisch den Aufbau einer bekannten Rührwerkskugelmühle 2 mit einer Trenneinrichtung 4. Die dargestellte Rührwerkskugelmühle 2 umfasst einem Mahlbehälter 6, welcher mit einem Mahlguteinlass 8 und einem Mahlgutauslass 10 versehen ist. Im Mahlbehälter 6 ist zentral ein als Rührwelle 12 ausgebildetes Rührwerk angeordnet. Die Rührwelle 12 ist mit stiftartigen Rührkörpern 14 versehen die in einen Mahlraum 16 hineinragen. Innerhalb der Rührwelle 12 ist die Trenneinrichtung 4 angeordnet. Im Betrieb der Mühle 2 wird über den Mahlguteinlass 8 das zu vermahlende Medium zugeführt und in Richtung Mahlgutauslass 10 transportiert. Im Mahlraum 16, zwischen Rührwelle 12 und Mahlbehälter 6, befinden sich Mahlhilfskörper (nicht dargestellt). Das Mahlgut-Mahlhilfskörper-Gemisch wird mit Hilfe der Trenneinrichtung 4 im Endbereich der Mühle 2 separiert, so dass nur das Mahlgut den Mahlgutauslass 10 passiert, wohingegen die Mahlhilfskörper über eine Ausnehmung 18 in der Rührwelle 12 zurück in den Mahlraum 16 transportiert werden. Fig. 1 shows schematically the structure of a known agitator ball mill 2 with a separating device 4. The agitator ball mill 2 shown comprises a grinding container 6 which is provided with a grinding material inlet 8 and a grinding material outlet 10. An agitator designed as an agitator shaft 12 is arranged centrally in the grinding container 6. The agitator shaft 12 is provided with pin-like agitator bodies 14 which protrude into a grinding chamber 16. The separating device 4 is arranged within the agitator shaft 12. When the mill 2 is in operation, the medium to be ground is supplied via the grinding material inlet 8 and transported in the direction of the grinding material outlet 10. In the grinding chamber 16, between the agitator shaft 12 and the grinding container 6, there are auxiliary grinding bodies (not shown). The mixture of ground material and auxiliary grinding body is separated with the aid of the separating device 4 in the end region of the mill 2, so that only the ground material is separated Grist outlet 10 passes, whereas the auxiliary grinding bodies are transported back into the grinding chamber 16 via a recess 18 in the agitator shaft 12.

Eine gegenüber der Fig. 1 vergrößert dargestellte erfindungsgemäße modulare Rührwelle 12 ist in Fig. 2 gezeigt. Ein Gerüst zur Aufnahme der Modulkörper 20 ist über eine Halteplatte 22 an einem Grundkörper 24 der Rührwelle 12 montiert. Über den Umfang verteilt sind an der Halteplatte 22 axial verlaufende Aufnahmeteile 26 für die Modulkörper 20 angeordnet. Die Modulkörper 20 sind abwechselnd als Rührkörper 14 und Abstandshaltekörper 28 auf die Aufnahmeteile 26 aufgeschoben. Abschließend ist die Rührwelle 12 mit einem als Mahlscheibe 30 ausgebildeten Modulkörper versehen, wobei mit Hilfe einer Klemmeinrichtung 32, gebildet durch einen als Klemmring 34 ausgebildeten Klemmkörper und eine Schraubverbindung 36a als Befestigungsmittel, die Modulkörper 20 miteinander verspannt sind.One across from the Fig. 1 The modular agitator shaft 12 according to the invention, shown enlarged, is shown in FIG Fig. 2 shown. A frame for receiving the module bodies 20 is mounted on a base body 24 of the agitator shaft 12 via a holding plate 22. Axially extending receiving parts 26 for the module bodies 20 are arranged on the holding plate 22, distributed over the circumference. The module bodies 20 are alternately pushed onto the receiving parts 26 as stirring bodies 14 and spacer bodies 28. Finally, the agitator shaft 12 is provided with a module body designed as a grinding disk 30, the module bodies 20 being clamped together with the aid of a clamping device 32, formed by a clamping body designed as a clamping ring 34 and a screw connection 36a as fastening means.

Die Modulkörper 20 bestehen aus einem verschleißfesten keramischen Material. Der Klemmring 34 ist als ein metallischer Ring ausgebildet. Die Anordnung und Dimensionierung der Aufnahmeteile 26 und der Modulkörper 20 sind derart gewählt, dass, wie analog in Fig. 1 gezeigt, axial verlaufende Ausnehmungen 18 entstehen, durch die während eines Mahlvorgangs Mahlgut und Mahlhilfskörper hindurch strömen können. In der Rührwerkskugelmühle 2 umschließt dieser Endabschnitt der Rührwelle 12 so käfigartig die Trenneinrichtung 4.The module body 20 consists of a wear-resistant ceramic material. The clamping ring 34 is designed as a metallic ring. The arrangement and dimensions of the receiving parts 26 and the module body 20 are selected such that, as in analogy in FIG Fig. 1 shown, axially extending recesses 18 arise through which the grinding material and auxiliary grinding bodies can flow during a grinding process. In the agitator ball mill 2, this end section of the agitator shaft 12 encloses the separating device 4 in a cage-like manner.

Um auch den Klemmring 34 vor Verschleiß zu schützen, ist dieser an seiner Außenseite vollständig von einem Schutzkörper in Form eines U-förmigen Schutzrings 38 umschlossen. Der Schutzring 38 ist an dem Klemmring 34 mittels Schraubverbindungen 36b befestigt und weist zu diesem Zweck stirnseitig im Umfang verteilt eingebrachte Ausnehmungen 40 auf. Die Ausnehmungen 40 sind durch eine verschleißfeste Abdeckung 42 verschlossen.In order to also protect the clamping ring 34 from wear, it is completely enclosed on its outside by a protective body in the form of a U-shaped protective ring 38. The protective ring 38 is fastened to the clamping ring 34 by means of screw connections 36b and for this purpose has the front face in the circumference distributed recesses 40 on. The recesses 40 are closed by a wear-resistant cover 42.

Zwischen den Modulkörpern 20 sind als Dichtmittel Dichtringe 44, welche auf die Aufnahmeteile 26 aufgeschoben sind, angeordnet. Auch wenn durch eine defekte Dichtung oder einen defekten Modulkörper Mahlgut oder Mahlhilfskörper eindringen sollten, wird ein weiteres axiales Eindringen aufgrund der modulweise angeordneten Dichtringe 44 verhindert und die Rührwelle 12 vor Verschleiß geschützt. Jeweils ein weiterer im Durchmesser größerer Dichtring (hier nicht dargestellt) kann für eine zusätzliche Abdichtung der Modulkörper 20 zwischen diesen nahe dem Mahlraum 16 angeordnet sein.Sealing rings 44, which are pushed onto the receiving parts 26, are arranged as sealing means between the module bodies 20. Even if ground material or auxiliary grinding bodies should penetrate through a defective seal or a defective module body, further axial penetration is prevented due to the sealing rings 44 arranged in modules, and the agitator shaft 12 is protected from wear. In each case a further sealing ring (not shown here) with a larger diameter can be arranged between them near the grinding chamber 16 for additional sealing of the module bodies 20.

Zur Aufnahme der Dichtringe 44 weisen die Modulkörper 20 und der Klemmring 34 zur Ausführungsform und Querschnittsform der Dichtringe 44 korrespondierende Ausnehmungen 46 auf. In der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform sind beidseitig der Rührkörper 14 und Abstandshaltekörper 28 ringförmig verlaufende Ausnehmungen 46 für die Dichtringe 44 eingebracht. Der Klemmring 34 weist ebenso Ausnehmungen 46 auf, nämlich zur Abdichtung gegenüber der Mahlscheibe 30 sowie hin zu den Innenflächen des U-förmigen Schutzringes 38. Im Bereich des Befestigungsmittels 36b für den Schutzring 38, um das Befestigungsmittel 36b herum, sind ringförmig verlaufende Ausnehmungen 46 in den Klemmring 34 eingebracht.To accommodate the sealing rings 44, the module bodies 20 and the clamping ring 34 have recesses 46 that correspond to the embodiment and cross-sectional shape of the sealing rings 44. In the in Fig. 2 In the embodiment shown, recesses 46 running in a ring shape for the sealing rings 44 are introduced on both sides of the stirring body 14 and spacer body 28. The clamping ring 34 also has recesses 46, namely for sealing against the grinding disk 30 and towards the inner surfaces of the U-shaped protective ring 38. In the area of the fastening means 36b for the protective ring 38, around the fastening means 36b, there are annular recesses 46 in the clamping ring 34 introduced.

Fig. 3 und 4 zeigen einen vergrößert dargestellten Endabschnitt der Rührwelle 12, wobei der Abschnitt in Fig. 3 die Art der Befestigung des Klemmrings 34 an dem Aufnahmeteil 26 für die Modulkörper 20 und Fig. 4 die des Schutzringes 38 an dem Klemmring 34 veranschaulichen soll. Der Klemmring 34 ist mit Hilfe einer Zylinderkopfschraube 48 und einer axial verlaufenden Gewindebohrung im Aufnahmeteil 26 mit diesem lösbar verbunden. Figs. 3 and 4 show an enlarged end section of the agitator shaft 12, the section in FIG Fig. 3 the type of fastening of the clamping ring 34 to the receiving part 26 for the module body 20 and Fig. 4 that of the protective ring 38 on the clamping ring 34 is intended to illustrate. The clamping ring 34 is detachably connected to the receiving part 26 with the aid of a cylinder head screw 48 and an axially extending threaded hole in the receiving part 26.

Auch der Schutzring 38 ist mittels einer Zylinderkopfschraube 48 und einer Gewindebohrung im Klemmring 34 lösbar befestigt. Zum Schutz des in der zum Mahlraum 16 hin offenen Ausnehmung 40 versenkten Schraubenkopfes, ist die Ausnehmung 40 mit der Verschlussanordnung 42 aus verschleißfestem Material versehen, welche zusätzlich auch als Versiegelung dient.The protective ring 38 is also releasably fastened in the clamping ring 34 by means of a cylinder head screw 48 and a threaded hole. To protect the screw head countersunk in the recess 40, which is open towards the grinding chamber 16, the recess 40 is provided with the closure arrangement 42 made of wear-resistant material, which also serves as a seal.

Eine aus Scheibensegmenten 50 gebildete Mahlscheibe 30 mit korrespondierenden Ausnehmungen 52 für Aufnahmeteile im Befestigungsbereich 54 ist in Fig. 5 dargestellt. Für eine einfache Montage oder Demontage der Mahlscheibe 30 besteht diese aus mehreren Teilen, welche lösbar mit der Rührwelle verbunden werden können. Die Scheibensegmente 50 sind dabei so gestaltet, dass ein Übergangsbereich 56 zu einem benachbarten Scheibensegment 50 außerhalb des Befestigungsbereichs 54 liegt.A grinding disk 30 formed from disk segments 50 with corresponding recesses 52 for receiving parts in the fastening area 54 is shown in FIG Fig. 5 shown. For simple assembly or disassembly of the grinding disk 30, it consists of several parts which can be detachably connected to the agitator shaft. The disk segments 50 are designed in such a way that a transition area 56 to an adjacent disk segment 50 lies outside the fastening area 54.

Jedes Scheibensegment 50 ist als Rührkörper ausgebildet. Die einzelnen Scheibensegmente 50 werden entsprechend der Trennlinien 58 gebildet, welche von der Mitte der Scheibe 30 radial nach außen aber dabei nicht durch den Befestigungsbereich 54 verlaufen und den Übergangsbereich 56 benachbarter Scheibensegmente 50 definieren. Die Scheibensegmente 50 weisen dadurch im Übergangsbereich 56 eine konische Form auf.Each disk segment 50 is designed as a stirring body. The individual disk segments 50 are formed in accordance with the dividing lines 58, which run radially outward from the center of the disk 30 but not through the fastening area 54 and define the transition area 56 of adjacent disk segments 50. As a result, the disk segments 50 have a conical shape in the transition region 56.

Die Anzahl der Scheibensegmente 50 entspricht der Anzahl der Aufnahmeteile (hier nicht dargestellt), da jedes Scheibensegment 50 mit einer Ausnehmung 52 für ein Aufnahmeteil der Rührwelle versehen ist.The number of disk segments 50 corresponds to the number of receiving parts (not shown here), since each disk segment 50 is provided with a recess 52 for a receiving part of the agitator shaft.

Die Verschleißschutzanordnung ist spezifisch auf einen Schutz der gesamten Rührwelle 12 ausgerichtet. Durch die erfindungsgemäße Abdichtung der für die modulbauweise relevanten Teile der Rührwelle 12, wird effektiv verhindert, dass Mahlgut oder Mahlhilfskörper die Rührwelle 12 verschleißen und damit die Betriebssicherheit der Mühle 2 gefährdet wird. Zudem können insbesondere Modulkörper 20 einfach ausgetauscht werden, da diese sich wegen der geschützten Aufnahmebereiche der Rührwelle 12 und geschützten Bereiche zwischen den Modulkörpern 2 einfach lösen und montieren lassen.The wear protection arrangement is specifically designed to protect the entire agitator shaft 12. The sealing according to the invention of the parts of the agitator shaft 12 relevant to the modular design effectively prevents the material to be ground or auxiliary grinding bodies from wearing out the agitator shaft 12 and thus the The operational safety of the mill 2 is endangered. In addition, module bodies 20, in particular, can be easily exchanged, since they can be easily detached and assembled because of the protected receiving areas of the agitator shaft 12 and protected areas between the module bodies 2.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

0202
RührwerkskugelmühleAgitator ball mill
0404
TrenneinrichtungSeparator
0606
MahlbehälterGrinding container
0808
MahlguteinlassRegrind inlet
1010
MahlgutauslassRegrind outlet
1212th
RührwelleAgitator shaft
1414th
RührkörperAgitator
1616
MahlraumGrinding room
1818th
Ausnehmung RührwelleStirrer shaft recess
2020th
ModulkörperModule body
2222nd
HalteplatteRetaining plate
2424
GrundkörperBase body
2626th
AufnahmeteilReceiving part
2828
AbstandshaltekörperSpacer body
3030th
MahlscheibeGrinding disc
3232
KlemmeinrichtungClamping device
3434
KlemmringClamping ring
36a,b36a, b
SchraubverbindungScrew connection
3838
SchutzringGuard ring
4040
Ausnehmungen SchutzringProtective ring recesses
4242
VerschlussanordnungLocking arrangement
4444
DichtringeSealing rings
4646
Ausnehmungen für DichtringeRecesses for sealing rings
4848
ZylinderkopfschraubeCylinderhead screw
5050
ScheibensegmentDisc segment
5252
Ausnehmung für AufnahmeteilRecess for receiving part
5454
BefestigungsbereichAttachment area
5656
ÜbergangsbereichTransition area
5858
Trennlinieparting line

Claims (11)

  1. A wear protection assembly for an agitator mill, in particular an agitator ball mill (2) with an agitator (12) comprising module bodies (20), which agitator is provided at at least one end portion on the face side with a module body (20) forming a grinding disk (30), and the module bodies (20) are arranged in an axially clamped manner by means of a clamping means (32), characterized in that, for a wear protection, the clamping means (32) is provided with a protective body (38) as cover, and sealing means (44) are assigned to the module bodies (20), the clamping means (32), and the protective body (38).
  2. The wear protection assembly according to claim 1, wherein the clamping means (32) comprises a clamping body (34) and at least one fastening element (48).
  3. The wear protection assembly according to claim 1 or 2, in the case of which the clamping means (32) is releasably fastened to the agitator (12).
  4. The wear protection assembly according to claim 1 to 3, wherein the clamping means (32) and/or the protective body (38) are formed annularly.
  5. The wear protection assembly according to claim 1 to 4, in the case of which the clamping means (32) has a shape that corresponds to the protective body (38).
  6. The wear protection assembly according to claim 1 to 5, wherein the sealing means are formed as sealing elements (44) .
  7. The wear protection assembly according to claim 6, wherein the sealing element is formed as sealing ring (44).
  8. The wear protection assembly according to claim 6 or 7, wherein at least two sealing elements (44) are assigned to each module body (20) and the clamping means (32).
  9. The wear protection assembly according to claim 6 to 8, wherein the module bodies (20), the protective body (38) and/or the clamping means (32) have a recess (46) accommodating the sealing element (44).
  10. The wear protection assembly according to claim 1 to 9 with an annular protective body (38) formed as U-profile.
  11. An agitator (12) for an agitator ball mill (2) with a wear protection assembly according to claim 1 to 10.
EP14003733.4A 2013-11-08 2014-11-06 Wear protection assembly for an agitator mill Active EP2871000B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013112301 2013-11-08
DE201410101727 DE102014101727B3 (en) 2013-11-08 2014-02-12 Wear protection arrangement for an agitator mill

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2871000A1 EP2871000A1 (en) 2015-05-13
EP2871000B1 true EP2871000B1 (en) 2021-09-01

Family

ID=52580242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14003733.4A Active EP2871000B1 (en) 2013-11-08 2014-11-06 Wear protection assembly for an agitator mill

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2871000B1 (en)
CN (1) CN104624307B (en)
DE (1) DE102014101727B3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019123138A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-04 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Agitator shaft for an agitator ball mill
EP4049758A1 (en) * 2021-02-24 2022-08-31 Bühler AG Wear resistant rotor
CN112958229A (en) * 2021-03-14 2021-06-15 上海琥崧智能科技股份有限公司 Novel slice stick round pin formula is ground device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2058322A1 (en) * 1970-11-27 1972-05-31 Artur Lot Horizontal sand and pearl mills
DE3811483A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-19 Wahl Verschleiss Tech Ball mill
DD272805A1 (en) * 1988-06-02 1989-10-25 Freiberg Bergakademie HIGH-WEAR-RESISTANT STIRRER FOR A GRINDING MILL
DE19919486A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-30 Joerg Theuerkauf Grinding assembly for solid and suspended industrial has inclined grinding discs apply the energy more efficiently
DE10219482B4 (en) * 2002-04-30 2004-05-27 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh agitating mill
TW547231U (en) * 2002-12-31 2003-08-11 Prec Machinery Res & Dev Cen Extra-fine polishing and dispersing apparatus
DE202008006745U1 (en) * 2008-05-19 2008-07-31 Doceram Gmbh grinding disc
DE102011051041A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-20 Maschinenfabrik Gustav Eirich Gmbh & Co. Kg Agitator ball mill with wear protection
CN202823510U (en) * 2012-07-09 2013-03-27 青岛远辉复合材料有限公司 Carbon fiber powder ball grinding mill

Also Published As

Publication number Publication date
EP2871000A1 (en) 2015-05-13
CN104624307A (en) 2015-05-20
DE102014101727B3 (en) 2015-03-19
CN104624307B (en) 2016-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2620218B1 (en) Crushing ring of a crushing roller
EP2558191B1 (en) Mixing device having a wear-resistant lining
EP2871000B1 (en) Wear protection assembly for an agitator mill
EP2907579B1 (en) Centrifuge basket for a screen centrifuge
EP2082807B1 (en) Reducing device with opposing rotors
DE2406204B2 (en) Attachment of exchangeable wear plates to the walls of the housing of shredding machines
CH715325B1 (en) Agitator ball mill with a wear protection sleeve, wear protection sleeve and method for producing a wear protection sleeve for an agitator ball mill.
EP3552693A1 (en) Circular screen feeder and wear sheet for the scraper arm of a circular screen feeder
DE202017003318U1 (en) Rotor for agitator mills
EP3815789B1 (en) Agitator ball mill
CH715322B1 (en) Agitator shaft for an agitator ball mill, agitator ball mill and method for producing an agitator shaft for an agitator ball mill.
EP0253139B1 (en) Rotor-stator mixing device
DE10053946C2 (en) Device for mixing, grinding, drying and coating of various materials in the fineness range of 500 mum and below, in particular impact mill
EP3356048B1 (en) Rotor for a comminuting device
DE102007040046B4 (en) Rotorshredder
DE4431960C1 (en) Cutter blade for meat mincer
DE102006017552A1 (en) Device for mixing, grinding, drying and coating of various substances in the fineness range of 500μm and below, namely impact mill
WO2009027022A1 (en) Rotor shredder
EP2383037B1 (en) Device for grinding feedstock
EP2845649B1 (en) Cutting device
EP1428928B1 (en) Apparatus for grinding material and grinding element for such an apparatus
EP2311568B1 (en) Cutting assembly with safety distance ring measurer
EP0380952B1 (en) Partitioning wall for a drum mill
EP3785801A1 (en) Stirring shaft for an agitator ball mill
DE10248259B4 (en) Device for shredding material, and rotor for such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150603

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1425640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220101

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211106

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211130

26N No opposition filed

Effective date: 20220602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211106

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1425640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231202

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210901