EP2860148A1 - Cap-clamping head and bottle-capping machine including at least one such clamping head - Google Patents

Cap-clamping head and bottle-capping machine including at least one such clamping head Download PDF

Info

Publication number
EP2860148A1
EP2860148A1 EP20140188635 EP14188635A EP2860148A1 EP 2860148 A1 EP2860148 A1 EP 2860148A1 EP 20140188635 EP20140188635 EP 20140188635 EP 14188635 A EP14188635 A EP 14188635A EP 2860148 A1 EP2860148 A1 EP 2860148A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping head
clamping
food
blocks
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20140188635
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christophe Février
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VALENTIN THIERION
Original Assignee
Valentin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valentin filed Critical Valentin
Publication of EP2860148A1 publication Critical patent/EP2860148A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B1/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
    • B67B1/04—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers by inserting threadless stoppers, e.g. corks

Definitions

  • the present invention relates to a plug clamping head, intended to equip a bottle capping machine.
  • the invention also relates to a capping machine comprising at least one such clamping head, in particular a semi-automatic or automatic machine installed on a disgorging line for the production of Champagne wines and sparkling wines.
  • the field of the invention is that of corking bottles.
  • a corking machine or corking machine is equipped with a clamping head for clogging up to 3000 bottles per hour, or several clamping heads, for example up to twenty clamping heads, for butchering up to 20000 bottles per hour.
  • the clamping head is provided for compressing a cork or synthetic material plug until the plug has dimensions sufficiently small to be inserted into the neck of the glass bottle under the action of a pusher.
  • EP-A-1,426,322 discloses an exemplary clamp head, comprising a drawer, a counter-drawer and clamping blocks.
  • the drawer and the counter-drawer are made of metal, preferably steel, while the clamping blocks are made of stainless steel, which is not entirely satisfactory since the stainless steel parts need to be greased in order to limit them. 'wear.
  • the object of the present invention is to provide an improved clamping head, in particular to improve the positioning and maintenance of the plug during compression.
  • the invention relates to a plug clamping head, intended to equip a bottle capping machine, comprising: a base; clamping blocks including a plurality of blocks movable relative to the base and having surfaces internal enclosing a central space for receiving and clamping a plug; and a drawer movable in translation along a first axis relative to the base, the drawer being adapted to move the movable blocks so as to tighten the internal surfaces and compress the plug disposed in the central space.
  • This clamping head is characterized in that the internal surfaces of the clamping blocks are made of food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene , Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene terephthalate, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of at least some of these food contact materials, with possibly additives.
  • food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene , Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene
  • the food contact materials are chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of least some of these food contact materials, possibly with additives.
  • the food contact materials are chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of least some of these food contact materials, possibly with additives.
  • the term food contact materials materials that can be brought into contact with food (liquid or solid) without releasing, or releasing little according to current standards, of chemical compounds in said foods .
  • These materials are in particular in accordance with the NF EN 1672-2 standard, the CE1935 / 2004 Regulation and the CE2002 / 72 and CEE82 / 711 Directives as well as the US Food and Drug Administration (FDA) regulations.
  • FDA US Food and Drug Administration
  • the invention makes it possible to ensure a satisfactory shaping of the caps by compression, reliably and efficiently, while reducing the risks relating to food safety.
  • the invention meets the latest regulations in Europe and the United States concerning the hygiene and safety of food.
  • Food lubrication of the clamping blocks in the contact area with the plugs may be omitted.
  • the clamping blocks are resistant to abrasive wear or under the action of external agents, such as water, vapors and products. of cleaning. Maintenance and sanitary control of the clamping head are facilitated. The service life of the clamping head is improved.
  • the invention also relates to a capping machine, comprising at least one clamping head as mentioned above.
  • the machine is a semi-automatic or automatic corker installed on a disgorging line for the elaboration of Champagne wines and sparkling wines.
  • FIG. 1 to 8 On the Figures 1 to 8 is shown a clamping head 10 according to the invention.
  • the clamping head 10 also called the compression assembly, is adapted to equip a capping machine 1, also called a capper.
  • the machine 1 comprises a frame 2 provided to receive the clamping head 10, or several clamping heads 10.
  • the clamping head 10 is provided for compressing a stopper 100 made of cork or synthetic material before it is introduced into the neck of a bottle, not shown for simplification purposes.
  • the machine 1, the frame 2 and the stopper 100 are shown partially and schematically to the Figures 1 to 7 for the sake of simplification.
  • a rear side 11, a front side 12, an upper side 13 and a lower side 14 of the clamping head 10 are defined.
  • the clamping head 10 co-operates with an actuator system, not shown, comprising a cam.
  • the clamping head 10 comprises a base 20, clamping blocks 30, a movable drawer 40, devices 42 and 44 for moving the drawer 40, springs 52 and 54, plates 62 and 64, devices 72 and 74 of FIG. centering of the neck of the bottle and a device 76 for holding the plugs 100 at the beginning of compression.
  • the base 20 forms a fixed assembly relative to the frame 2 of the machine 1.
  • the base 20 comprises a U-shaped part 22 open on the upper side 13, a counter-slide 24 positioned in the alignment of the slide 40, as well as a front plate 26 for attachment to the frame 2.
  • the part 22 comprises a horizontal base 221 and two side walls 222.
  • the counter-slide 24 is fixed in the part 22, being surrounded by the plate 26, the blocks 30 and the 222.
  • the base 221 has a through opening 223 allowing the passage of plugs 100 through the base 20 and their positioning in the clamping blocks 30.
  • the base 221 has a lowered portion 224 supporting the slide 76.
  • the walls 222 comprise external ribs 226 provided for mounting the workpiece 22 on the frame 2.
  • the walls 222 have upper surfaces 227 which are smooth and devoid of grooves. Plates 28 are fixed to the walls 222 to guide the slide 40 in translation in the part 22.
  • the elements 22, 24 and 26 constituting the base 20 are made of food contact materials.
  • the piece 22 may be made of 316L stainless steel, without heat treatment or surface treatment, while the counter-drawer 24 is made of ertalyte.
  • the base 22 is made of FGL cast iron (Graphite Lamellar Iron) and has a chromium-based anti-wear coating, while the counter-slide 24 is made of copper alloy, which are not food contact materials.
  • Clamping blocks 30 are also referred to as compression jaws or a set of tubes.
  • the clamping blocks 30 comprise four distinct blocks 31, 32, 33 and 34.
  • the block 31 is fixed to the counter-drawer 24, while the block 33 is fixed to the drawer 40.
  • the block 32 is movable in a housing delimited between the counter 24, the block 31 and the plate 62.
  • the block 34 is movable in a housing delimited between the drawer 40, the block 33 and the plate 64.
  • a return spring 52 is interposed between the block 32 and the counter-slide 24.
  • a return spring 54 is interposed between the block 34 and the slide 40.
  • the plate 62 is fixed to the counter-slide 24, while the plate 64 is fixed to the drawer 40.
  • the springs 52 and 54 and the plates 62 and 64 are made of food contact materials, for example 316L stainless steel, without heat treatment or surface treatment.
  • the plates 62 and 64 are for example made of stainless steel receiving a heat treatment, which is not entirely satisfactory since lubrication is necessary to limit the frictional wear.
  • the clamping blocks 30 comprise internal surfaces 36 delimiting a space 38 for receiving and clamping the plugs 100.
  • the surfaces 36 have a roughness defined by an arithmetical mean difference Ra less than or equal to 0.8 micrometers according to the NF EN ISO standard. 4288. A good surface condition of the surfaces 36 in contact with the stopper 100 reduces the risk of microbial contamination.
  • the surfaces 36 have a cone shape having an apex angle of between 2 and 4 degrees, preferably equal to 3 degrees as in the example of the figures. This conical shape improves the positioning and maintenance of the plug 100 in the space 38 during compression.
  • the clamping blocks 30 each comprise an upper surface 37 which is smooth and devoid of recess, except for the passage of screws on the blocks 31 and 33.
  • the surfaces 37 also have a roughness defined by a mean arithmetic mean difference Ra less than or equal to 0.8 micrometers.
  • the blocks 30 are connected to the base 20 by rods.
  • the upper surfaces 227 and 37 are then provided with recesses for positioning and movement of these rods.
  • food material and other soils are likely to lodge in these recesses, which is not satisfactory.
  • the clamping blocks 30 are made of a food-contact material, chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene terephthalate ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, with possibly additives.
  • a food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene ter
  • the clamping blocks are each made of a food-contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.
  • a food-contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.
  • the clamping blocks are each made of a food contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.
  • a food contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.
  • the blocks 30 are devoid of heat treatment, surface treatment or greasing. Still more preferably, the blocks 30 are machined dry, in particular at the surfaces 36 and 37. Still more preferably, the blocks 30 are made of polymeric material in contact with food.
  • the blocks 30 are made of polyetheretherketone (PEEK) or a mixture of polyetheretherketone and polytetrafluoroethylene, preferably the blocks are made of PEEK.
  • PEEK polyetheretherketone
  • the blocks are made of PEEK.
  • PEEK is particularly advantageous and makes it possible to eliminate the greasing of the clamping blocks 30.
  • the PEEK makes it possible to withstand the high forces of pressure and contact friction during the implementation of the head of the 10 and thus allows an improved life of the clamping blocks 30.
  • the PEEK blocks 30 do not present any surface modification and tearing material, which allows in particular to ensure the concentricity of the plug 100 when tightening.
  • the PEEK may have a dynamic coefficient of friction of between 0.2 and 0.5, preferably between 0.3 and 0.5; a wear resistance of 10 to 35 ⁇ m / km, preferably 20 to 35 ⁇ m / km, for example 28 ⁇ m / km, and a compressive stress for a nominal strain of 2% of 55 to 90 MPa, for example 75 MPa.
  • the food contact material is a material of the Ketron® PEEK range (trademark) marketed by Quadrant, in particular Ketron® PEEK 1000, Ketron® PEEK 1000 black or Ketron® PEEK TX.
  • the clamping blocks 30 may, on the one hand, be made of any material suitable for the present application and, on the other hand, comprise a food-contact coating on the internal surfaces 36, preferably an alloy of metal and ceramic such as the "Silverglass". Still preferably, the metal is chromium, while the ceramic meets the Directive 84/500 / EEC. This coating is obtained in particular by physical vapor deposition (PVD: physical vapor deposition) of the metal.
  • PVD physical vapor deposition
  • At least the inner surfaces 36 of the clamping blocks 30 are made of a food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy , polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, and optionally additives.
  • the blocks 30 are devoid of coating, in this case the blocks 30 and the surfaces 36 and 37 are made of the same food contact material.
  • Either the blocks 30 comprise a food contact coating at least at the surfaces 36, preferably also at the surfaces 37, in this case the blocks 30 may be made of a material different from this coating.
  • the slide 40 is mounted in sliding connection in the base 20, more precisely in the U-shaped piece 22.
  • the slide 40 is movable in translation along a longitudinal axis X 1, directed from the rear 11 towards the front 12.
  • drawer 40 is made of food contact material, for example in ertalyte.
  • the drawer 40 is adapted to move the movable blocks 32, 33, 34, so as to tighten the internal surfaces 36 and thus compress the plug 100 disposed in the central space 38.
  • the slide 40 is actuated by the displacement devices 42 and 44.
  • the advance device 42 is provided to move the slide 40 in a first direction D1 parallel to the axis X1, while the return device 44 is provided to move the drawer 40 in a second direction D2 opposite the direction D1.
  • the devices 42 and 44 cooperate with the actuator system not shown.
  • the direction D1 is directed forward 12 and the counter-drawer 24, while the direction D2 is directed rearward 11 and the actuator system.
  • the device 42 comprises a support rod 422 fixed to the slide 40 and a roller 424 pivotally mounted around the support rod 422.
  • the device 44 comprises a support member 442 fixed to the slide 40 and a roller 444 pivotally mounted on the support member 442.
  • the feed roller 424 and the return roller 444 cooperate with the actuator system.
  • the inner surfaces 36 of the blocks 30 are narrowed and the space 38 is reduced: the plug 100 in the space 38 is compressed.
  • the springs 52 and 54 move the blocks 30 to their initial position, their inner surfaces 36 move apart and the space 38 increases, releasing the compressed plug 100.
  • the diameter of the plug 100 goes from a diameter of the order of 31 millimeters to a diameter of the order of 15 millimeters.
  • the clamping head 10 allows the plug 100 to enter the hole in the neck of a bottle, which commonly has a diameter of the order of 17.5 millimeters.
  • the stopper 100 is shown uncompressed at figures 4 and 5 and tablet to figures 6 and 7 .
  • the stopper 100 After compression, the stopper 100 is introduced into the bottle under the action of a pusher not shown. This thrust is directed along a direction D3 shown in FIG. figure 7 .
  • the depth of penetration of the stopper 100 in the bottle is between 22 and 26 millimeters. The adjustment of this depth is manual.
  • the devices 72 and 74 are jaws provided for centering the collar of the neck of the cylinder, not shown, without exerting compression such as that exerted by the blocks 30.
  • the jaw 72 is fixed to the base 20, while the jaw 74 is attached to the drawer 40.
  • the device 76 is provided to hold the stopper 100 at the beginning of the compression of the stopper 100, as shown in particular in FIG. figure 5 .
  • the clamping head 10 is adapted for plugging two sizes of bottle necks, respectively corresponding to a plug of 31 millimeters in diameter and 48 millimeters in height and a muselet plate with a diameter of between 29.3 and 30 millimeters, and to a plug of 24 millimeters in diameter and 46 millimeters in height and a muselet plate of diameter between 26.5 and 27 millimeters.
  • the machine 1 and / or the clamping head may be shaped differently from the Figures 1 to 8 without departing from the scope of the invention.
  • the dimensions of the clamping head 10 can be adapted to all sizes of bottle necks, plugs and plates.
  • each of the constituent elements 22, 24, 26, 28, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 52, 54, 62, 64, 72, 74 and 76 of the clamping head can be made of food contact material.
  • clamping head 10 can be adapted in terms of cost, functionality and performance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une tête de serrage (10) de bouchons, destinée à équiper une machine de bouchage (1) de bouteilles, comprenant : une base (20) ; des blocs de serrage (30) incluant plusieurs blocs (32, 33, 34) mobiles par rapport à la base (20) et comportant des surfaces internes (36) délimitant un espace central (38) de réception et de serrage d'un bouchon ; et un tiroir (40) mobile en translation selon un premier axe (X1) par rapport à la base (20), le tiroir (40) étant adapté pour déplacer les blocs mobiles (32, 33, 34) de manière à resserrer les surfaces internes (36) et comprimer le bouchon disposé dans l'espace central (38). La tête de serrage (10) est caractérisée en ce que les surfaces internes (36) des blocs de serrage (30) sont réalisées en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, ertalyte, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.The present invention relates to a clamping head (10) for plugs, intended to equip a machine for capping (1) bottles, comprising: a base (20); clamping blocks (30) including a plurality of blocks (32, 33, 34) movable relative to the base (20) and having internal surfaces (36) defining a central space (38) for receiving and clamping a plug ; and a slide (40) movable in translation along a first axis (X1) relative to the base (20), the slide (40) being adapted to move the movable blocks (32, 33, 34) so as to tighten the surfaces internal members (36) and compressing the plug disposed in the central space (38). The clamping head (10) is characterized in that the inner surfaces (36) of the clamping blocks (30) are made of a food-contact material selected from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ertalyte, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, optionally with additives.

Description

La présente invention concerne une tête de serrage de bouchons, destinée à équiper une machine de bouchage de bouteilles. L'invention concerne également une machine de bouchage comprenant au moins une telle tête de serrage, en particulier une machine semi-automatique ou automatique installée sur une ligne de dégorgement pour l'élaboration des vins de Champagne et des vins mousseux. Le domaine de l'invention est celui du bouchage de bouteilles.The present invention relates to a plug clamping head, intended to equip a bottle capping machine. The invention also relates to a capping machine comprising at least one such clamping head, in particular a semi-automatic or automatic machine installed on a disgorging line for the production of Champagne wines and sparkling wines. The field of the invention is that of corking bottles.

De manière classique, une machine de bouchage ou boucheuse est équipée d'une tête de serrage permettant de boucher jusqu'à 3000 bouteilles par heure, ou bien de plusieurs têtes de serrage, par exemple jusqu'à vingt têtes de serrage, permettant de boucher jusqu'à 20000 bouteilles par heure. La tête de serrage est prévue pour comprimer un bouchon en liège ou en matériau synthétique, jusqu'à ce que bouchon présente des dimensions suffisamment réduites pour être inséré dans le goulot de la bouteille en verre sous l'action d'un poussoir.Conventionally, a corking machine or corking machine is equipped with a clamping head for clogging up to 3000 bottles per hour, or several clamping heads, for example up to twenty clamping heads, for butchering up to 20000 bottles per hour. The clamping head is provided for compressing a cork or synthetic material plug until the plug has dimensions sufficiently small to be inserted into the neck of the glass bottle under the action of a pusher.

Différentes réglementations s'appliquent aux machines pour produits alimentaires, notamment en Europe et aux Etats-Unis, ce qui inclut les machines de bouchage de bouteilles. Sur les lignes de dégorgement, on utilise ainsi des bouchons en liège ou toute autre matière admise au contact des denrées alimentaires. Egalement, on cherche à éviter le graissage des pièces mobiles des têtes de serrage, car la graisse est susceptible de laisser des traces noires sur les bouchons et éventuellement de contaminer le contenant des bouteilles. En pratique, l'usure des pièces ainsi que le logement de salissures dans les interstices de la tête de serrage constituent des sources potentielles de pollution des bouchons et du contenu des bouteilles, ce qui n'est pas satisfaisant.Different regulations apply to food machinery, particularly in Europe and the United States, including bottle capping machines. On disgorging lines, cork stoppers or any other material allowed in contact with foodstuffs are used. Also, it is sought to avoid greasing the moving parts of the clamping heads, because the grease is likely to leave black marks on the plugs and possibly to contaminate the bottle container. In practice, the wear of the parts and the housing of dirt in the interstices of the clamping head are potential sources of pollution of the caps and the contents of the bottles, which is not satisfactory.

EP-A-1 426 322 décrit un exemple de tête de serrage, comprenant un tiroir, un contre-tiroir et des blocs de serrage. Le tiroir et le contre-tiroir sont en métal, de préférence en acier, tandis que les blocs de serrage sont en acier inoxydable, ce qui n'est pas entièrement satisfaisant puisque les pièces en acier inoxydable nécessitent d'être graissées pour en limiter l'usure. EP-A-1,426,322 discloses an exemplary clamp head, comprising a drawer, a counter-drawer and clamping blocks. The drawer and the counter-drawer are made of metal, preferably steel, while the clamping blocks are made of stainless steel, which is not entirely satisfactory since the stainless steel parts need to be greased in order to limit them. 'wear.

Le but de la présente invention est de proposer une tête de serrage améliorée, permettant notamment d'améliorer le positionnement et le maintien du bouchon lors de la compression.The object of the present invention is to provide an improved clamping head, in particular to improve the positioning and maintenance of the plug during compression.

A cet effet, l'invention a pour objet une tête de serrage de bouchons, destinée à équiper une machine de bouchage de bouteilles, comprenant : une base ; des blocs de serrage incluant plusieurs blocs mobiles par rapport à la base et comportant des surfaces internes délimitant un espace central de réception et de serrage d'un bouchon ; et un tiroir mobile en translation selon un premier axe par rapport à la base, le tiroir étant adapté pour déplacer les blocs mobiles de manière à resserrer les surfaces internes et comprimer le bouchon disposé dans l'espace central. Cette tête de serrage est caractérisée en ce que les surfaces internes des blocs de serrage sont réalisées en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, Ertalyte, de préférence Ertalyte TX polyéthylènetéréphtalate, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.For this purpose, the invention relates to a plug clamping head, intended to equip a bottle capping machine, comprising: a base; clamping blocks including a plurality of blocks movable relative to the base and having surfaces internal enclosing a central space for receiving and clamping a plug; and a drawer movable in translation along a first axis relative to the base, the drawer being adapted to move the movable blocks so as to tighten the internal surfaces and compress the plug disposed in the central space. This clamping head is characterized in that the internal surfaces of the clamping blocks are made of food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene , Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene terephthalate, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of at least some of these food contact materials, with possibly additives.

De préférence, les matériaux à contact alimentaire sont choisis parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.Preferably, the food contact materials are chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of least some of these food contact materials, possibly with additives.

De manière plus préférée, les matériaux à contact alimentaire sont choisis parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.More preferably, the food contact materials are chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic, or a mixture of least some of these food contact materials, possibly with additives.

Dans le cadre de la présente invention, on entend par matériaux à contact alimentaire, des matériaux pouvant être mis en contact avec des aliments (liquide ou solide) sans relarguer, ou en relarguant peu conformément aux normes en vigueur, de composés chimiques dans lesdits aliments. Ces matériaux sont notamment conformes à la norme NF EN 1672-2, au Règlement CE1935/2004 et aux Directives CE2002/72 et CEE82/711 ainsi qu'aux réglementations américaines de la FDA («Food and Drug Administration »).In the context of the present invention, the term food contact materials, materials that can be brought into contact with food (liquid or solid) without releasing, or releasing little according to current standards, of chemical compounds in said foods . These materials are in particular in accordance with the NF EN 1672-2 standard, the CE1935 / 2004 Regulation and the CE2002 / 72 and CEE82 / 711 Directives as well as the US Food and Drug Administration (FDA) regulations.

Ainsi, l'invention permet d'assurer une mise en forme satisfaisante des bouchons par compression, de manière fiable et performante, tout en réduisant les risques relatifs à la sécurité alimentaire. En particulier, l'invention satisfait aux dernières réglementations en Europe et aux Etats-Unis concernant l'hygiène et l'innocuité des aliments. Le graissage alimentaire des blocs de serrage dans la zone de contact avec les bouchons peut être supprimé. Par ailleurs, les blocs de serrage résistent bien à l'usure par frottement ou sous l'action d'agents extérieurs, tels que l'eau, les vapeurs et les produits de nettoyage. L'entretien et le contrôle sanitaire de la tête de serrage sont facilités. La durée de vie de la tête de serrage est améliorée.Thus, the invention makes it possible to ensure a satisfactory shaping of the caps by compression, reliably and efficiently, while reducing the risks relating to food safety. In particular, the invention meets the latest regulations in Europe and the United States concerning the hygiene and safety of food. Food lubrication of the clamping blocks in the contact area with the plugs may be omitted. Furthermore, the clamping blocks are resistant to abrasive wear or under the action of external agents, such as water, vapors and products. of cleaning. Maintenance and sanitary control of the clamping head are facilitated. The service life of the clamping head is improved.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, prises isolément ou en combinaison :

  • Les surfaces internes des blocs de serrage présentent une rugosité définie par un écart moyen arithmétique Ra inférieur ou égal à 0,8 micromètres.
  • Les surfaces internes des blocs de serrage présentent une forme conique avec un angle au sommet compris entre 2 et 4 degrés, de préférence égal à 3 degrés.
  • Les blocs de serrage sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, Ertalyte, de préférence Ertalyte TX polyéthylènetéréphtalate, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs. De préférence, les blocs de serrage sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs. De manière encore plus préférée, les blocs de serrage sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.
  • Les additifs sont des substances solides lubrifiantes, de préférence autolubrifiante, à contact alimentaire.
  • La base comprend des éléments constitutifs réalisés en matériaux à contact alimentaire, par exemple cette base comporte une pièce en forme de U réalisée en acier inoxydable dépourvu de traitement de surface et un contre-tiroir réalisé en ertalyte.
  • Le tiroir est réalisé en matériau à contact alimentaire, par exemple en ertalyte.
  • Chacun des éléments constitutifs de la tête de serrage est réalisé en matériau à contact alimentaire.
  • Les blocs de serrage présentent chacun une surface supérieure lisse, dépourvue de renfoncement excepté pour le passage de vis.
  • La base comprend une pièce en forme de U recevant le tiroir en liaison glissière suivant le premier axe, cette pièce étant dépourvue de rainure en partie supérieure, sur les côtés des blocs de serrage.
According to other advantageous features of the invention, taken separately or in combination:
  • The internal surfaces of the clamping blocks have a roughness defined by an arithmetic average deviation Ra less than or equal to 0.8 micrometers.
  • The inner surfaces of the clamping blocks have a conical shape with an apex angle of between 2 and 4 degrees, preferably 3 degrees.
  • The clamping blocks are each made of food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, Ertalyte, preferably polyethylene terephthalate terephthalate, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives. Preferably, the clamping blocks are each made of a food-contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably a food contact polymeric material, optionally with additives. Even more preferably, the clamping blocks are each made of a food contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.
  • The additives are solid lubricating substances, preferably self-lubricating, food contact.
  • The base comprises constituent elements made of food contact materials, for example this base comprises a U-shaped part made of stainless steel without surface treatment and a counter-drawer made of ertalyte.
  • The drawer is made of food contact material, for example ertalyte.
  • Each of the constituent elements of the clamping head is made of food contact material.
  • The clamping blocks each have a smooth upper surface, devoid of recess except for the passage of screws.
  • The base comprises a U-shaped member receiving the drawer in sliding connection along the first axis, this part being devoid of groove in the upper part, on the sides of the clamping blocks.

L'invention a également pour objet une machine de bouchage, comprenant au moins une tête de serrage telle que mentionnée ci-dessus. En particulier, la machine est une boucheuse semi-automatique ou automatique installée sur une ligne de dégorgement pour l'élaboration des vins de Champagne et des vins mousseux.The invention also relates to a capping machine, comprising at least one clamping head as mentioned above. In particular, the machine is a semi-automatic or automatic corker installed on a disgorging line for the elaboration of Champagne wines and sparkling wines.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective, par le dessus et l'avant, d'une tête de serrage conforme à l'invention ;
  • la figure 2 est une autre vue en perspective, par le dessous et l'arrière, de la tête de serrage de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue en perspective éclatée de la tête de serrage des figures 1 et 2;
  • la figure 4 est une vue de dessus selon la flèche IV à la figure 1, montrant la tête de serrage dans une configuration ouverte ;
  • la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V à la figure 4 ;
  • les figures 6 et 7 sont des vues analogues respectivement aux figures 4 et 5, montrant la tête de serrage dans une configuration de serrage ; et
  • la figure 8 est une vue en perspective, par le dessous et l'arrière, de la tête de serrage des figures 6 et 7.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view, from above and from the front, of a clamping head according to the invention;
  • the figure 2 is another perspective view, from below and behind, of the clamping head of the figure 1 ;
  • the figure 3 is an exploded perspective view of the clamping head of figures 1 and 2 ;
  • the figure 4 is a view from above according to the arrow IV at the figure 1 , showing the clamping head in an open configuration;
  • the figure 5 is a section along line VV to the figure 4 ;
  • the figures 6 and 7 are similar views respectively to figures 4 and 5 , showing the clamping head in a clamping configuration; and
  • the figure 8 is a perspective view, from below and behind, of the clamping head of figures 6 and 7 .

Sur les figures 1 à 8 est représentée une tête de serrage 10 conforme à l'invention.On the Figures 1 to 8 is shown a clamping head 10 according to the invention.

La tête de serrage 10, également appelée ensemble de compression, est adaptée pour équiper une machine de bouchage 1, également appelée boucheuse. La machine 1 comprend un châssis 2 prévu pour recevoir la tête de serrage 10, ou plusieurs têtes de serrage 10. La tête de serrage 10 est prévue pour comprimer un bouchon 100 en liège ou en matériau synthétique avant son introduction dans le goulot d'une bouteille, non représentée dans un but de simplification. La machine 1, le châssis 2 et le bouchon 100 sont représentés partiellement et schématiquement aux figures 1 à 7 dans un but de simplification.The clamping head 10, also called the compression assembly, is adapted to equip a capping machine 1, also called a capper. The machine 1 comprises a frame 2 provided to receive the clamping head 10, or several clamping heads 10. The clamping head 10 is provided for compressing a stopper 100 made of cork or synthetic material before it is introduced into the neck of a bottle, not shown for simplification purposes. The machine 1, the frame 2 and the stopper 100 are shown partially and schematically to the Figures 1 to 7 for the sake of simplification.

Dans un but de repérage dans l'espace, on définit un côté arrière 11, un côté avant 12, un côté supérieur 13 et un côté inférieur 14 de la tête de serrage 10. Du côté arrière 11, la tête de serrage 10 coopère avec un système actionneur, non représenté, comprenant une came.In order to locate in space, a rear side 11, a front side 12, an upper side 13 and a lower side 14 of the clamping head 10 are defined. On the rear side 11, the clamping head 10 co-operates with an actuator system, not shown, comprising a cam.

La tête de serrage 10 comprend une base 20, des blocs de serrage 30, un tiroir mobile 40, des dispositifs 42 et 44 de déplacement du tiroir 40, des ressorts 52 et 54, des platines 62 et 64, des dispositifs 72 et 74 de centrage du col de la bouteille et un dispositif 76 de maintien des bouchons 100 en début de compression.The clamping head 10 comprises a base 20, clamping blocks 30, a movable drawer 40, devices 42 and 44 for moving the drawer 40, springs 52 and 54, plates 62 and 64, devices 72 and 74 of FIG. centering of the neck of the bottle and a device 76 for holding the plugs 100 at the beginning of compression.

La base 20 forme un ensemble fixe par rapport au châssis 2 de la machine 1. La base 20 comprend une pièce 22 en forme de U ouvert du côté supérieur 13, un contre-tiroir 24 positionné dans l'alignement du tiroir 40, ainsi qu'une plaque avant 26 de fixation au châssis 2. La pièce 22 comporte un socle horizontal 221 et deux parois latérales 222. Le contre-tiroir 24 est fixé dans la pièce 22, en étant encadré par la plaque 26, les blocs 30 et les parois 222. Le socle 221 comporte une ouverture traversante 223 permettant le passage de bouchons 100 à travers la base 20 et leur positionnement dans les blocs de serrage 30. Le socle 221 comporte une partie abaissée 224 supportant le tiroir 76. Les parois 222 comportent des nervures externes 226 prévues pour monter la pièce 22 sur le châssis 2. Les parois 222 comportent des surfaces supérieures 227 qui sont lisses et dépourvues de rainure. Des platines 28 sont fixées aux parois 222 pour guider le tiroir 40 en translation dans la pièce 22.The base 20 forms a fixed assembly relative to the frame 2 of the machine 1. The base 20 comprises a U-shaped part 22 open on the upper side 13, a counter-slide 24 positioned in the alignment of the slide 40, as well as a front plate 26 for attachment to the frame 2. The part 22 comprises a horizontal base 221 and two side walls 222. The counter-slide 24 is fixed in the part 22, being surrounded by the plate 26, the blocks 30 and the 222. The base 221 has a through opening 223 allowing the passage of plugs 100 through the base 20 and their positioning in the clamping blocks 30. The base 221 has a lowered portion 224 supporting the slide 76. The walls 222 comprise external ribs 226 provided for mounting the workpiece 22 on the frame 2. The walls 222 have upper surfaces 227 which are smooth and devoid of grooves. Plates 28 are fixed to the walls 222 to guide the slide 40 in translation in the part 22.

De préférence, les éléments 22, 24 et 26 constitutifs de la base 20 sont réalisés en matériaux à contact alimentaire. Par exemple, la pièce 22 peut être réalisée en acier inoxydable 316L, sans traitement thermique ou traitement de surface, tandis que le contre-tiroir 24 est réalisé en ertalyte. Dans certaines têtes de serrage de l'art antérieur, la base 22 est réalisée en fonte FGL (Fonte Graphite Lamellaire) et comporte un revêtement anti-usure à base de chrome, tandis que le contre-tiroir 24 est réalisé en alliage de cuivre, qui ne sont pas des matériaux à contact alimentaire.Preferably, the elements 22, 24 and 26 constituting the base 20 are made of food contact materials. For example, the piece 22 may be made of 316L stainless steel, without heat treatment or surface treatment, while the counter-drawer 24 is made of ertalyte. In some prior art clamping heads, the base 22 is made of FGL cast iron (Graphite Lamellar Iron) and has a chromium-based anti-wear coating, while the counter-slide 24 is made of copper alloy, which are not food contact materials.

Les blocs de serrage 30 sont également appelés mâchoires de compression ou jeu de tubes. Les blocs de serrage 30 comprennent quatre blocs distincts 31, 32, 33 et 34. Le bloc 31 est fixé au contre-tiroir 24, tandis que le bloc 33 est fixé au tiroir 40. Le bloc 32 est mobile dans un logement délimité entre le contre-tiroir 24, le bloc 31 et la platine 62. Le bloc 34 est mobile dans un logement délimité entre le tiroir 40, le bloc 33 et la platine 64. Durant la compression, les blocs 32, 33 et 34 sont mobiles par rapport à la base 20. Un ressort de rappel 52 est interposé entre le bloc 32 et le contre-tiroir 24. Un ressort de rappel 54 est interposé entre le bloc 34 et le tiroir 40. La platine 62 est fixée au contre-tiroir 24, tandis que la platine 64 est fixée au tiroir 40.Clamping blocks 30 are also referred to as compression jaws or a set of tubes. The clamping blocks 30 comprise four distinct blocks 31, 32, 33 and 34. The block 31 is fixed to the counter-drawer 24, while the block 33 is fixed to the drawer 40. The block 32 is movable in a housing delimited between the counter 24, the block 31 and the plate 62. The block 34 is movable in a housing delimited between the drawer 40, the block 33 and the plate 64. During compression, the blocks 32, 33 and 34 are movable relative at the base 20. A return spring 52 is interposed between the block 32 and the counter-slide 24. A return spring 54 is interposed between the block 34 and the slide 40. The plate 62 is fixed to the counter-slide 24, while the plate 64 is fixed to the drawer 40.

De préférence, les ressorts 52 et 54 ainsi que les platines 62 et 64 sont réalisés en matériaux à contact alimentaire, par exemple en acier inoxydable 316L, sans traitement thermique ou traitement de surface. Dans certaines têtes de serrage de l'art antérieur, les platines 62 et 64 sont par exemple réalisées en acier inoxydable recevant un traitement thermique, ce qui n'est pas entièrement satisfaisant puisqu'un graissage est nécessaire pour limiter l'usure par frottement.Preferably, the springs 52 and 54 and the plates 62 and 64 are made of food contact materials, for example 316L stainless steel, without heat treatment or surface treatment. In some clamping heads of the prior art, the plates 62 and 64 are for example made of stainless steel receiving a heat treatment, which is not entirely satisfactory since lubrication is necessary to limit the frictional wear.

Les blocs de serrage 30 comportent des surfaces internes 36 délimitant un espace 38 de réception et de serrage des bouchons 100. Les surfaces 36 présentent une rugosité définie par un écart moyen arithmétique Ra inférieur ou égal à 0,8 micromètres selon la norme NF EN ISO 4288. Un bon état de surface des surfaces 36 en contact avec le bouchon 100 réduit les risques de contamination microbienne. Par ailleurs, les surfaces 36 présentent une forme de cône ayant un angle au sommet compris entre 2 et 4 degrés, de préférence égal à 3 degrés comme sur l'exemple des figures. Cette forme conique améliore le positionnement et le maintien du bouchon 100 dans l'espace 38 lors de la compression.The clamping blocks 30 comprise internal surfaces 36 delimiting a space 38 for receiving and clamping the plugs 100. The surfaces 36 have a roughness defined by an arithmetical mean difference Ra less than or equal to 0.8 micrometers according to the NF EN ISO standard. 4288. A good surface condition of the surfaces 36 in contact with the stopper 100 reduces the risk of microbial contamination. Furthermore, the surfaces 36 have a cone shape having an apex angle of between 2 and 4 degrees, preferably equal to 3 degrees as in the example of the figures. This conical shape improves the positioning and maintenance of the plug 100 in the space 38 during compression.

Les blocs de serrage 30 comportent chacun une surface supérieure 37 qui est lisses et dépourvue de renfoncement, excepté pour le passage de vis sur les blocs 31 et 33. De préférence, les surfaces 37 présentent également une rugosité définie par un écart moyen arithmétique Ra inférieur ou égal à 0,8 micromètres. Dans certaines têtes de serrage de l'art antérieur, les blocs 30 sont reliés à la base 20 par des biellettes. Les surfaces supérieures 227 et 37 sont alors pourvues de renfoncements permettant le positionnement et le déplacement de ces biellettes. Cependant, de la matière alimentaire et d'autres salissures sont susceptibles de se loger dans ces renfoncements, ce qui n'est pas satisfaisant. Ainsi, la base 20 et les blocs de serrage 30 pourvus de surfaces supérieures 227 et 37 lisses, autrement dit dépourvus de renfoncements en partie supérieure, permettent de réduire les risques relatifs à la sécurité alimentaire.The clamping blocks 30 each comprise an upper surface 37 which is smooth and devoid of recess, except for the passage of screws on the blocks 31 and 33. Preferably, the surfaces 37 also have a roughness defined by a mean arithmetic mean difference Ra less than or equal to 0.8 micrometers. In some clamping heads of the prior art, the blocks 30 are connected to the base 20 by rods. The upper surfaces 227 and 37 are then provided with recesses for positioning and movement of these rods. However, food material and other soils are likely to lodge in these recesses, which is not satisfactory. Thus, the base 20 and the clamping blocks 30 provided with upper surfaces 227 and 37 smooth, that is to say devoid of recesses in the upper part, reduce the risks related to food safety.

De préférence, les blocs de serrage 30 sont en matériau à contact alimentaire, choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, Ertalyte, de préférence Ertalyte TX polyéthylènetéréphtalate, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs. De préférence, les blocs de serrage sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs. De manière encore plus préférée, les blocs de serrage sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.Preferably, the clamping blocks 30 are made of a food-contact material, chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, Ertalyte, preferably Ertalyte TX polyethylene terephthalate ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, with possibly additives. Preferably, the clamping blocks are each made of a food-contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives. Even more preferably, the clamping blocks are each made of a food contact material chosen from: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramic, metal alloy and ceramic or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact material, optionally with additives.

Les risques relatifs à la sécurité alimentaire, ainsi que le frottement et donc l'usure entre les blocs 30 et les platines 62 et 64, sont réduits. La durée de vie de la tête de serrage 10 est améliorée.The risks relating to food safety, as well as the friction and therefore the wear between the blocks 30 and the plates 62 and 64, are reduced. The life of the clamping head 10 is improved.

Selon une autre caractéristique préférée, les blocs 30 sont dépourvus de traitement thermique, traitement de surface ou graissage. Encore de préférence, les blocs 30 sont usinés à sec, notamment au niveau des surfaces 36 et 37. Encore de préférence, les blocs 30 sont en matériau polymérique à contact alimentaire.According to another preferred feature, the blocks 30 are devoid of heat treatment, surface treatment or greasing. Still more preferably, the blocks 30 are machined dry, in particular at the surfaces 36 and 37. Still more preferably, the blocks 30 are made of polymeric material in contact with food.

Selon un mode de réalisation préféré, les blocs 30 sont réalisés en polyétheréthercétone (PEEK) ou en mélange de polyétheréthercétone et de polytétrafluoroéthylène, de préférence les blocs 30 sont en PEEK.According to a preferred embodiment, the blocks 30 are made of polyetheretherketone (PEEK) or a mixture of polyetheretherketone and polytetrafluoroethylene, preferably the blocks are made of PEEK.

L'emploi du PEEK est particulièrement avantageux et permet de supprimer le graissage des blocs de serrage 30. De façon particulièrement avantageuse, le PEEK permet de résister aux efforts importants de pression et de friction de contact lors de la mise en oeuvre de la tête de serrage 10 et permet donc une durée de vie améliorée des blocs de serrage 30. Après utilisation, les blocs 30 en PEEK ne présentent pas de modification de surface et d'arrachement de matière, ce qui permet notamment de garantir la concentricité du bouchon 100 lors du serrage. En particulier, le PEEK peut présenter un coefficient dynamique de frottement compris entre 0,2 et 0,5, de préférence entre 0,3 et 0,5 ; une résistance à l'usure de 10 à 35 µm/km, de préférence de 20 à 35 µm/km, par exemple de 28 µm/km, et une contrainte de compression pour une déformation nominale de 2% de 55 à 90 MPa, par exemple de 75 MPa. De préférence, le matériau à contact alimentaire est un matériau de la gamme Ketron® PEEK (marque déposée) commercialisé par Quadrant, notamment Ketron® PEEK 1000, Ketron® PEEK 1000 noir ou Ketron® PEEK TX.The use of PEEK is particularly advantageous and makes it possible to eliminate the greasing of the clamping blocks 30. Particularly advantageously, the PEEK makes it possible to withstand the high forces of pressure and contact friction during the implementation of the head of the 10 and thus allows an improved life of the clamping blocks 30. After use, the PEEK blocks 30 do not present any surface modification and tearing material, which allows in particular to ensure the concentricity of the plug 100 when tightening. In particular, the PEEK may have a dynamic coefficient of friction of between 0.2 and 0.5, preferably between 0.3 and 0.5; a wear resistance of 10 to 35 μm / km, preferably 20 to 35 μm / km, for example 28 μm / km, and a compressive stress for a nominal strain of 2% of 55 to 90 MPa, for example 75 MPa. Preferably, the food contact material is a material of the Ketron® PEEK range (trademark) marketed by Quadrant, in particular Ketron® PEEK 1000, Ketron® PEEK 1000 black or Ketron® PEEK TX.

Selon une variante, les blocs de serrage 30 peuvent, d'une part, être réalisés en tout matériau adapté à la présente application et, d'autre part, comporter un revêtement à contact alimentaire sur les surfaces internes 36, de préférence un alliage de métal et de céramique tel que le « Silverglass ». Encore de préférence, le métal est du chrome, tandis que la céramique satisfait à la Directive 84/500/CEE. Ce revêtement est notamment obtenu par dépôt physique par phase vapeur (PVD : physical vapor deposition) du métal.According to one variant, the clamping blocks 30 may, on the one hand, be made of any material suitable for the present application and, on the other hand, comprise a food-contact coating on the internal surfaces 36, preferably an alloy of metal and ceramic such as the "Silverglass". Still preferably, the metal is chromium, while the ceramic meets the Directive 84/500 / EEC. This coating is obtained in particular by physical vapor deposition (PVD: physical vapor deposition) of the metal.

Dans le cadre de l'invention, au moins les surfaces internes 36 des blocs de serrage 30 sont en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, et éventuellement des additifs. Ainsi, les risques relatifs à la sécurité alimentaire sont réduits. Soit les blocs 30 sont dépourvus de revêtement, dans ce cas les blocs 30 et les surfaces 36 et 37 sont réalisés dans le même matériau à contact alimentaire. Soit les blocs 30 comportent un revêtement à contact alimentaire au moins au niveau des surfaces 36, de préférence également au niveau des surfaces 37, dans ce cas les blocs 30 peuvent être réalisés dans un matériau différent de ce revêtement.In the context of the invention, at least the inner surfaces 36 of the clamping blocks 30 are made of a food-contact material chosen from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy , polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, and optionally additives. Thus, the risks relating to food security are reduced. Either the blocks 30 are devoid of coating, in this case the blocks 30 and the surfaces 36 and 37 are made of the same food contact material. Either the blocks 30 comprise a food contact coating at least at the surfaces 36, preferably also at the surfaces 37, in this case the blocks 30 may be made of a material different from this coating.

Le tiroir 40 est monté en liaison glissière dans la base 20, plus précisément dans la pièce 22 en forme de U. Le tiroir 40 est mobile en translation selon un axe longitudinal X1, dirigé de l'arrière 11 vers l'avant 12. Le tiroir 40 est réalisé en matériau à contact alimentaire, par exemple en ertalyte. Le tiroir 40 est adapté pour déplacer les blocs mobiles 32, 33, 34, de manière à resserrer les surfaces internes 36 et ainsi comprimer le bouchon 100 disposé dans l'espace central 38.The slide 40 is mounted in sliding connection in the base 20, more precisely in the U-shaped piece 22. The slide 40 is movable in translation along a longitudinal axis X 1, directed from the rear 11 towards the front 12. drawer 40 is made of food contact material, for example in ertalyte. The drawer 40 is adapted to move the movable blocks 32, 33, 34, so as to tighten the internal surfaces 36 and thus compress the plug 100 disposed in the central space 38.

En pratique, le tiroir 40 est actionné par les dispositifs de déplacement 42 et 44. Le dispositif d'avance 42 est prévu pour déplacer le tiroir 40 suivant une première direction D1 parallèle à l'axe X1, tandis que le dispositif de rappel 44 est prévu pour déplacer le tiroir 40 suivant une deuxième direction D2 opposée à la direction D1. Du côté arrière 11 de la tête de serrage 10, les dispositifs 42 et 44 coopèrent avec le système actionneur non représenté. La direction D1 est dirigée vers l'avant 12 et le contre-tiroir 24, tandis que la direction D2 est dirigée vers l'arrière 11 et le système actionneur. Le dispositif 42 comprend une tige support 422 fixée au tiroir 40 et un galet 424 monté pivotant autour de la tige support 422. Le dispositif 44 comprend un organe support 442 fixé au tiroir 40 et un galet 444 monté pivotant sur l'organe support 442. Le galet d'avance 424 et le galet de rappel 444 coopèrent avec le système actionneur.In practice, the slide 40 is actuated by the displacement devices 42 and 44. The advance device 42 is provided to move the slide 40 in a first direction D1 parallel to the axis X1, while the return device 44 is provided to move the drawer 40 in a second direction D2 opposite the direction D1. On the rear side 11 of the clamping head 10, the devices 42 and 44 cooperate with the actuator system not shown. The direction D1 is directed forward 12 and the counter-drawer 24, while the direction D2 is directed rearward 11 and the actuator system. The device 42 comprises a support rod 422 fixed to the slide 40 and a roller 424 pivotally mounted around the support rod 422. The device 44 comprises a support member 442 fixed to the slide 40 and a roller 444 pivotally mounted on the support member 442. The feed roller 424 and the return roller 444 cooperate with the actuator system.

Lorsque le tiroir 40 est déplacé dans la direction D1, les surfaces internes 36 des blocs 30 se resserrent et l'espace 38 se réduit : le bouchon 100 présent dans l'espace 38 est comprimé. Lorsque le tiroir 40 est déplacé dans la direction D2, les ressorts 52 et 54 déplacent les blocs 30 en position initiale, leurs surfaces internes 36 s'écartent et l'espace 38 augmente, libérant le bouchon 100 comprimé.When the drawer 40 is moved in the direction D1, the inner surfaces 36 of the blocks 30 are narrowed and the space 38 is reduced: the plug 100 in the space 38 is compressed. When the drawer 40 is moved in the direction D2, the springs 52 and 54 move the blocks 30 to their initial position, their inner surfaces 36 move apart and the space 38 increases, releasing the compressed plug 100.

Grâce à la tête de serrage 10, le diamètre du bouchon 100 passe d'un diamètre de l'ordre de 31 millimètres à un diamètre de l'ordre de 15 millimètres. Ainsi, la tête de serrage 10 permet au bouchon 100 de pénétrer dans le trou ménagé dans le goulot d'une bouteille, qui présente couramment un diamètre de l'ordre de 17.5 millimètres. Le bouchon 100 est montré non comprimé aux figures 4 et 5 et comprimé aux figures 6 et 7.Thanks to the clamping head 10, the diameter of the plug 100 goes from a diameter of the order of 31 millimeters to a diameter of the order of 15 millimeters. Thus, the clamping head 10 allows the plug 100 to enter the hole in the neck of a bottle, which commonly has a diameter of the order of 17.5 millimeters. The stopper 100 is shown uncompressed at figures 4 and 5 and tablet to figures 6 and 7 .

Après compression, le bouchon 100 est introduit dans la bouteille sous l'action d'un poussoir non représenté. Cette poussée est dirigée suivant une direction D3 montrée à la figure 7. La profondeur de pénétration du bouchon 100 dans la bouteille est comprise entre 22 et 26 millimètres. Le réglage de cette profondeur est manuel.After compression, the stopper 100 is introduced into the bottle under the action of a pusher not shown. This thrust is directed along a direction D3 shown in FIG. figure 7 . The depth of penetration of the stopper 100 in the bottle is between 22 and 26 millimeters. The adjustment of this depth is manual.

Les dispositifs 72 et 74 sont des mâchoires prévues pour centrer la bague du col de la bouteille non représentée, sans exercer de compression telle que celle exercée par les blocs 30. La mâchoire 72 est fixée à la base 20, tandis que la mâchoire 74 est fixée au tiroir 40. Le dispositif 76 est prévu pour maintenir le bouchon 100 au début de la compression de ce bouchon 100, comme montré notamment à la figure 5.The devices 72 and 74 are jaws provided for centering the collar of the neck of the cylinder, not shown, without exerting compression such as that exerted by the blocks 30. The jaw 72 is fixed to the base 20, while the jaw 74 is attached to the drawer 40. The device 76 is provided to hold the stopper 100 at the beginning of the compression of the stopper 100, as shown in particular in FIG. figure 5 .

Sur l'exemple des figures 1 à 8, la tête de serrage 10 est adaptée pour le bouchage de deux formats de cols de bouteille, correspondant respectivement à un bouchon de 31 millimètres de diamètre et 48 millimètres de hauteur et une plaque muselet de diamètre compris entre 29,3 et 30 millimètres, et à un bouchon de 24 millimètres de diamètre et 46 millimètres de hauteur et une plaque muselet de diamètre compris entre 26,5 et 27 millimètres.On the example of Figures 1 to 8 , the clamping head 10 is adapted for plugging two sizes of bottle necks, respectively corresponding to a plug of 31 millimeters in diameter and 48 millimeters in height and a muselet plate with a diameter of between 29.3 and 30 millimeters, and to a plug of 24 millimeters in diameter and 46 millimeters in height and a muselet plate of diameter between 26.5 and 27 millimeters.

Par ailleurs, la machine 1 et/ou la tête de serrage peuvent être conformées différemment des figures 1 à 8 sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, les dimensions de la tête de serrage 10 peuvent être adaptées à tous formats de cols de bouteilles, de bouchons et de plaques.Moreover, the machine 1 and / or the clamping head may be shaped differently from the Figures 1 to 8 without departing from the scope of the invention. In particular, the dimensions of the clamping head 10 can be adapted to all sizes of bottle necks, plugs and plates.

De manière avantageuse, chacun des éléments constitutifs 22, 24, 26, 28, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 52, 54, 62, 64, 72, 74 et 76 de la tête de serrage peut être réalisé en matériau à contact alimentaire.Advantageously, each of the constituent elements 22, 24, 26, 28, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 52, 54, 62, 64, 72, 74 and 76 of the clamping head can be made of food contact material.

En outre, les caractéristiques techniques des différents modes de réalisation et variantes mentionnés ci-dessus peuvent être, en totalité ou pour certaines d'entre elles, combinées entre elles. Ainsi, la tête de serrage 10 peut être adaptée en termes de coût, de fonctionnalité et de performance.In addition, the technical characteristics of the various embodiments and variants mentioned above may be, in whole or in part, combined with one another. Thus, the clamping head 10 can be adapted in terms of cost, functionality and performance.

Claims (10)

Tête de serrage (10) de bouchons (100), destinée à équiper une machine de bouchage (1) de bouteilles, comprenant : - une base (20) ; - des blocs de serrage (30) incluant plusieurs blocs (32, 33, 34) mobiles par rapport à la base (20) et comportant des surfaces internes (36) délimitant un espace central (38) de réception et de serrage d'un bouchon (100) ; et - un tiroir (40) mobile en translation selon un premier axe (X1) par rapport à la base (20), le tiroir (40) étant adapté pour déplacer les blocs mobiles (32, 33, 34) de manière à resserrer les surfaces internes (36) et comprimer le bouchon (100) disposé dans l'espace central (38) ; la tête de serrage (10) étant caractérisée en ce que les surfaces internes (36) des blocs de serrage (30) sont réalisées en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, Ertalyte, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs, de préférence des substances solides auto-lubrifiantes, les surfaces internes (36) des blocs de serrage (30) présentent une forme conique avec un angle au sommet compris entre 2 et 4 degrés, de préférence égal à 3 degrés.Clamping head (10) for plugs (100), intended to equip a capping machine (1) for bottles, comprising: a base (20); - clamping blocks (30) including a plurality of blocks (32, 33, 34) movable relative to the base (20) and having internal surfaces (36) defining a central space (38) for receiving and clamping a plug (100); and - A slide (40) movable in translation along a first axis (X1) relative to the base (20), the slide (40) being adapted to move the movable blocks (32, 33, 34) so as to tighten the surfaces internal members (36) and compressing the plug (100) disposed in the central space (38); the clamping head (10) being characterized in that the inner surfaces (36) of the clamping blocks (30) are made of food-contact material selected from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone, polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, erythrite, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food-contact materials, optionally with additives, preferably self-lubricating solids, the inner surfaces (36) of the clamping blocks (30) have a conical shape with an apex angle of between 2 and 4 degrees, preferably 3 degrees. Tête de serrage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les surfaces internes (36) des blocs de serrage (30) présentent une rugosité définie par un écart moyen arithmétique Ra inférieur ou égal à 0,8 micromètres.Clamping head (10) according to the preceding claim, characterized in that the inner surfaces (36) of the clamping blocks (30) have a roughness defined by an average arithmetic difference Ra less than or equal to 0.8 micrometers. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les blocs de serrage (30) sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, polytétrafluoroéthylène, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs, de préférence des substances solides auto-lubrifiantes.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping blocks (30) are each made of food-contact material selected from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone , polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, polytetrafluoroethylene, ceramic, metal and ceramic alloy, or a mixture of at least some of these food contact materials, with possibly additives, preferably self-lubricating solids. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les blocs de serrage (30) sont chacun réalisés en matériau à contact alimentaire choisi parmi les suivants : polyétheréthercétone, polyaryléthercétone, polysulfure de phénylène, polyphénylène sulfone, polysulfone, polyétherimide, polyfluorure de vinylidène, perfluoralkoxy, céramique, alliage de métal et de céramique, ou un mélange d'au moins certains de ces matériaux à contact alimentaire, de préférence en matériau polymérique à contact alimentaire, avec éventuellement des additifs.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping blocks (30) are each made of food-contact material selected from the following: polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyphenylene sulfone, polysulfone polyetherimide, polyvinylidene fluoride, perfluoroalkoxy, ceramics, metal and ceramic alloys, or a mixture of at least some of these food contact materials, preferably polymeric food contact materials, optionally with additives. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la base (20) comprend des éléments constitutifs (20, 22, 24) réalisés en matériaux à contact alimentaire, par exemple cette base (20) comporte une pièce (22) en forme de U réalisée en acier inoxydable dépourvu de traitement de surface et un contre-tiroir (24) réalisé en ertalyte.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the base (20) comprises constituent elements (20, 22, 24) made of food contact materials, for example this base (20) comprises a U-shaped piece (22) made of stainless steel without surface treatment and a counter-drawer (24) made of ertalyte. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tiroir (40) est réalisé en matériau à contact alimentaire, par exemple en ertalyte.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (40) is made of food contact material, for example in ertalyte. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun de ses éléments constitutifs (22, 24, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 52, 54, 62, 64, 72, 74, 76) est réalisé en matériau à contact alimentaire.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that each of its constituent elements (22, 24, 26, 31, 32, 33, 34, 40, 42, 44, 52, 54, 62, 64, 72, 74, 76) is made of food contact material. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les blocs de serrage (30) présentent chacun une surface supérieure lisse (37), dépourvue de renfoncement excepté pour le passage de vis.Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping blocks (30) each have a smooth upper surface (37) with no recesses except for the passage of screws. Tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la base (20) comprend une pièce (22) en forme de U recevant le tiroir (40) en liaison glissière suivant le premier axe (X1), cette pièce (22) étant dépourvue de rainure en partie supérieure (227), sur les côtés des blocs de serrage (30).Clamping head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the base (20) comprises a U-shaped part (22) receiving the slide (40) in sliding connection along the first axis (X1), this piece (22) being devoid of a groove in the upper part (227), on the sides of the clamping blocks (30). Machine de bouchage (1), caractérisé en ce qu'elle comprend au moins une tête de serrage (10) selon l'une des revendications précédentes.Clogging machine (1), characterized in that it comprises at least one clamping head (10) according to one of the preceding claims.
EP20140188635 2013-10-14 2014-10-13 Cap-clamping head and bottle-capping machine including at least one such clamping head Withdrawn EP2860148A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359981A FR3011834B1 (en) 2013-10-14 2013-10-14 CLAMPING HEAD OF PLUGS AND BOTTLE CLAMPING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH CLAMPING HEAD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2860148A1 true EP2860148A1 (en) 2015-04-15

Family

ID=50069064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20140188635 Withdrawn EP2860148A1 (en) 2013-10-14 2014-10-13 Cap-clamping head and bottle-capping machine including at least one such clamping head

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2860148A1 (en)
FR (1) FR3011834B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100019541A1 (en) * 2021-07-22 2023-01-22 Mbf Spa BOTTLE CENTERING MACHINE FOR COPPING MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSIBLE MATERIAL AND CAPPING MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSABLE MATERIAL EQUIPPED WITH SUCH BOTTLE CENTERING
IT202100019706A1 (en) * 2021-07-23 2023-01-23 Mbf Spa CAPPER MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSIBLE MATERIAL
IT202100020603A1 (en) * 2021-07-30 2023-01-30 Ferrari Group Srl CLAMPING DEVICE AND RELATIVE LEVER TYPE CAPPER

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE148911C (en) *
FR1467392A (en) * 1966-02-04 1967-01-27 Improvement in devices for stoppering bottles
FR1483599A (en) * 1967-09-06
FR2215381A1 (en) * 1973-01-26 1974-08-23 Seamat
FR2354960A1 (en) * 1976-06-16 1978-01-13 Uniflex Spa Compact bottle corking machine - has pin mounted eccentrically on rotary member actuating cork gripping and driving levers
EP1426322A1 (en) 2002-12-03 2004-06-09 MBF S.p.A. Block-support head for corking machine
EP1426323A1 (en) * 2002-12-03 2004-06-09 MBF S.p.A. Block-support head for corking machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE148911C (en) *
FR1483599A (en) * 1967-09-06
FR1467392A (en) * 1966-02-04 1967-01-27 Improvement in devices for stoppering bottles
FR2215381A1 (en) * 1973-01-26 1974-08-23 Seamat
FR2354960A1 (en) * 1976-06-16 1978-01-13 Uniflex Spa Compact bottle corking machine - has pin mounted eccentrically on rotary member actuating cork gripping and driving levers
EP1426322A1 (en) 2002-12-03 2004-06-09 MBF S.p.A. Block-support head for corking machine
EP1426323A1 (en) * 2002-12-03 2004-06-09 MBF S.p.A. Block-support head for corking machine

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100019541A1 (en) * 2021-07-22 2023-01-22 Mbf Spa BOTTLE CENTERING MACHINE FOR COPPING MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSIBLE MATERIAL AND CAPPING MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSABLE MATERIAL EQUIPPED WITH SUCH BOTTLE CENTERING
EP4122871A1 (en) * 2021-07-22 2023-01-25 MBF S.p.A. Bottle centering device for a capping machine for caps made of compressible material and capping machine for caps made of compressible material provided with such bottel centering device
US12030764B2 (en) 2021-07-22 2024-07-09 Mbf S.P.A. Bottle centering device for a capping machine for caps made of compressible material and capping machine for caps made of compressible material provided with such bottle centering device
IT202100019706A1 (en) * 2021-07-23 2023-01-23 Mbf Spa CAPPER MACHINE FOR CAPS IN COMPRESSIBLE MATERIAL
EP4122870A1 (en) * 2021-07-23 2023-01-25 MBF S.p.A. Capping machine for caps made of compressible material
US11884528B2 (en) 2021-07-23 2024-01-30 Mbf S.P.A. Capping machine for caps made of compressible material
IT202100020603A1 (en) * 2021-07-30 2023-01-30 Ferrari Group Srl CLAMPING DEVICE AND RELATIVE LEVER TYPE CAPPER
EP4124411A1 (en) * 2021-07-30 2023-02-01 Ferrari Group S.r.l. Clamping device and related lever type capping machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3011834B1 (en) 2016-05-20
FR3011834A1 (en) 2015-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2860148A1 (en) Cap-clamping head and bottle-capping machine including at least one such clamping head
EP2905091B1 (en) Method for assembling an insert on a mounting
FR2972957A1 (en) IMPROVED MAINTENANCE PRESS
FR3057184A1 (en) FOLDING MACHINE FOR FORMING A CORRUGATION IN A METAL SHEET
EP3112091B1 (en) System for handle assembly for a hand tool
EP3085643B1 (en) Integral and quick opening/closing device for a manhole
EP2639486B1 (en) Sealing device and method
WO2018158532A1 (en) Quick-clamping spindle
FR2551729A1 (en) CAP ENCHAPUCHONNANT
EP3048061B2 (en) Cylindrical box with a cork plug
EP0052543B1 (en) Disk brake
EP3043931B1 (en) Cassette for a rolling mill and rolling mill equipped with such a cassette
FR2974833A1 (en) Device for closing orifice spacer of front shuttering of wall of form panel of shuttering construction, has controllable mechanism allowed to pass sealing unit from closing state of orifice spacer to opening state of orifice spacer
WO2010052386A1 (en) Connection device including a sealing element
WO2018172627A1 (en) Device for injecting a cryogenic fluid through the base of a mixer
EP4003091B1 (en) Two-part wringing device
EP3525989A1 (en) Percussion apparatus provided with a guide bearing equipped with a centring device
EP3017210B1 (en) Braking device using a piston with total recoil function
BE1022710B1 (en) Dispensing valve for a pressurized product dispensing device and method for assembling such a valve
EP3743223B1 (en) Rolling mill with cooling or lubricating device
EP2818744A1 (en) Closure system for bearing ring
FR3081119A1 (en) EXTRACTOR FOR AN EXTRUSION SYSTEM
FR2572719A1 (en) Resealing stopper, particularly for gassy beverages
FR3061441A1 (en) PRESS AND PACKING INSTALLATION
WO2018073042A1 (en) Device for dispensing a pressurised product, method and machine for assembling such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FEVRIER, CHRISTOPHE

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151012

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALENTIN THIERION

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170130

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181218