EP2835446A1 - Metallisation method with protective layer - Google Patents

Metallisation method with protective layer Download PDF

Info

Publication number
EP2835446A1
EP2835446A1 EP20130179697 EP13179697A EP2835446A1 EP 2835446 A1 EP2835446 A1 EP 2835446A1 EP 20130179697 EP20130179697 EP 20130179697 EP 13179697 A EP13179697 A EP 13179697A EP 2835446 A1 EP2835446 A1 EP 2835446A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective layer
component
layer
plastic
deposited
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20130179697
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolf-Dieter Franz
Martin Franz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Oberflaechentechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Franz Oberflaechentechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Oberflaechentechnik GmbH and Co KG filed Critical Franz Oberflaechentechnik GmbH and Co KG
Priority to EP20130179697 priority Critical patent/EP2835446A1/en
Publication of EP2835446A1 publication Critical patent/EP2835446A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1603Process or apparatus coating on selected surface areas
    • C23C18/1605Process or apparatus coating on selected surface areas by masking
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/18Pretreatment of the material to be coated
    • C23C18/20Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins
    • C23C18/2006Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/18Pretreatment of the material to be coated
    • C23C18/20Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins
    • C23C18/2006Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30
    • C23C18/2046Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30 by chemical pretreatment
    • C23C18/2073Multistep pretreatment
    • C23C18/208Multistep pretreatment with use of metal first
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/18Pretreatment of the material to be coated
    • C23C18/20Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins
    • C23C18/2006Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30
    • C23C18/2046Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30 by chemical pretreatment
    • C23C18/2073Multistep pretreatment
    • C23C18/2086Multistep pretreatment with use of organic or inorganic compounds other than metals, first
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/18Pretreatment of the material to be coated
    • C23C18/20Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins
    • C23C18/28Sensitising or activating
    • C23C18/30Activating or accelerating or sensitising with palladium or other noble metal

Definitions

  • the present invention relates to a method for metallizing a component surface.
  • Methods for metallizing component surfaces are used extensively.
  • An example to which the present invention is also preferably directed is the metallization of plastic components, in particular vehicle interior components. It may be z. B. act delusions or buttons in a car. Often, a metal surface is desired here for aesthetic reasons or to improve the cleaning properties or for other reasons.
  • the invention is based on the object of specifying in such a metallization a simple way to exclude a certain part of the surface of the metallization.
  • the surface (usually cleaned) is prepared for nucleation by sulfonation (optionally followed by a rinsing step), e.g. for a known seeding with palladium.
  • a protective layer that is non-metallic and non-conductive.
  • non-conductive denotes the absence of a metallic conductivity; It is about preventing a subsequent metallization in a preferred subsequent galvanic process.
  • a metal layer is then deposited by means of a chemical process, that is, without external current.
  • This metal layer may separate selectively, ie not on the protective layer, because there, as I said, there is no or no equivalent germination. Even if it deposits on the protective layer, it can later be removed with the protective layer.
  • Typical layer thicknesses are 0.1 to 1 ⁇ m.
  • Preferred examples are a chemical nickel layer and thereon e.g. a galvanic nickel layer and possibly a final chrome layer.
  • a treatment with palladium ions is preferred, ie in particular no seeding with colloidal palladium.
  • protective layer materials dissolve in the chemical metallization step or at the latest in the galvanic metallization step.
  • suitable cleaning steps can also be included. It has proven useful to deposit the protective layer using a printing process. Concretely, for example, an inkjet printer can be used become. The printer ink already forms a suitable protective layer.
  • the process according to the invention works particularly well on plastic components, preferably on those whose plastic has double bonds. These double bonds are good sites for sulfonation. For sulfonation is treated in gaseous sulfur trioxide, for example with oleum (fuming sulfuric acid).
  • a preferred group of materials are the polyaryl plastics.
  • Preferred field of application of the invention is the consideration of windows in the component, in particular for visible light, in special cases but also for infrared radiation. Then, e.g. a light signal or a light source for illumination or a sensor functioning with corresponding radiation use the corresponding translucent window.
  • the plastic may have a glass fiber portion for mechanical reinforcement and to improve the translucency (wherein translucency basically includes the transparency).
  • the glass fiber content is at least 50 percent by weight.
  • different material thicknesses are conceivable, from quite thin covered by the metallization and kept free through the window wall sections with a thickness in the tenth of a millimeter range up to a few millimeters.
  • a particular advantage lies in the fact that, especially with a glass fiber reinforcement, thick (and therefore stable) materials with thicknesses of more than 2 or even more than 3 mm are possible.
  • the plastic component coated in accordance with the invention may in particular also be a two-component injection-molded component in which one of the injection-molding operations has produced a transparent or generally translucent plastic window in a component which is otherwise designed according to criteria other than translucency. In the translucent area then a window according to the invention can be arranged.
  • the part of the surface covered by the protective layer can also form an opening in a planar metallization, that is to say an opening in an all-round and in comparison to the one Dimensions of the opening significantly larger area metal layer.
  • Such an opening can also serve for aesthetic design or leave a lying below the metal layer material for other reasons.
  • the application of the protective layer prior to seeding is also advantageous because the process can thus be carried out particularly simply.
  • the parts can be hung on a conventional galvanic rack and remain, so go through the various stages of the process (such as in the claims so numbered steps 3 to 5 and if necessary further) without further changing or remounting.
  • another frame is advantageous anyway, which is why a subsequent capping can hardly be avoided here.
  • the application of the protective layer according to the invention produces no significant additional expense.
  • the invention relates, as explained above, to a manufacturing method, but also to a finished vehicle interior component or another manufactured product, in whose production, inter alia, the inventive method has been applied, with a further processing is not excluded.
  • the invention also relates to the use of a sulfonated and partially covered with the protective layer according to claim 1 component for metallizing according to claim 1, that is, by seeding and subsequent chemical deposition.
  • the various features and retraction positions should also be disclosed for this purpose.
  • a switch or pushbutton for a motor vehicle interior is produced in a two-component injection molding process.
  • This component consists of glass fiber reinforced polyaryl plastic with a glass fiber content of 60 percent by weight and a translucent part.
  • This component to be coated is first cleaned and then sulfonated in gaseous sulfur trioxide for one minute. Basically, treatment times of between 10 seconds (preferably 20, 30, 40 or 50 seconds) and 10 minutes (preferably 9, 8, 7, 6 or 5 minutes) make sense for the sulfonation.
  • the sulfonated surface is first rinsed with water and then printed in the translucent portion with an ink jet printer, the ink jet printer, under the control of a computer, printing a particular symbol corresponding to the button actuated function in the vehicle, e.g. a seat heating symbol.
  • the printer ink stops processing and protects the underlying sub-surface from the next steps.
  • palladium ions are deposited on the surface and can be reduced in a subsequent reducing solution to metallic palladium nuclei.
  • the palladium nuclei can then deposit a nickel layer in a conventional chemical nickel deposition step. This is again reinforced with nickel in a second galvanic step. Subsequently, a so-called acidic copper layer can be electrodeposited and finally the component can be galvanically covered with a chromium layer.
  • the printer ink already dissolves during the chemical nickel step and at the latest at the galvanic nickel step. Since there is no metallic base in the surface part covered by the ink and no conductivity is given, the remaining metal layers do not separate there but remain a neatly defined window. Through this window, e.g. the light of an LED indicates the operating state of the switch, e.g. light up when the seat heating is switched on.
  • the component hangs with other type-like components in a stainless steel frame and is then transferred after printing in a PVC-coated electroplated rack. In this, it remains for the remainder of the process up to and including the chrome coating, so that the printing step insignificantly complicates the metallization process.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Metallisieren einer Bauteiloberfläche, wobei nach einer Sulfonierung zur Vorbereitung eine Schutzschicht auf einem Teil der Oberfläche abgeschieden und danach auf dem nicht durch die Schutzschicht abgedeckten Teil eine Bekeimung und nachfolgende Metallisierung durchgeführt wird.The invention relates to a method for metallizing a component surface, wherein after a sulfonation for preparation, a protective layer is deposited on a part of the surface and then a nucleation and subsequent metallization is carried out on the part not covered by the protective layer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Metallisieren einer Bauteiloberfläche.The present invention relates to a method for metallizing a component surface.

Verfahren zum Metallisieren von Bauteiloberflächen werden umfangreich eingesetzt. Ein Beispiel, auf das sich die vorliegende Erfindung auch vorzugsweise richtet, ist die Metallisierung von Kunststoff-Bauteilen, insbesondere Fahrzeug-innenbauteilen. Dabei kann es sich z. B. um Verblendungen oder Tasten in einem PKW handeln. Oft wird hier aus ästhetischen Gründen oder auch zur Verbesserung der Reinigungseigenschaften oder aus anderen Gründen eine Metalloberfläche gewünscht.Methods for metallizing component surfaces are used extensively. An example to which the present invention is also preferably directed is the metallization of plastic components, in particular vehicle interior components. It may be z. B. act delusions or buttons in a car. Often, a metal surface is desired here for aesthetic reasons or to improve the cleaning properties or for other reasons.

Der Erfindung liegt dabei die Aufgabe zugrunde, bei einem solchen Metallisierungsverfahren eine einfache Möglichkeit anzugeben, einen bestimmten Teil der Oberfläche von der Metallisierung auszunehmen.The invention is based on the object of specifying in such a metallization a simple way to exclude a certain part of the surface of the metallization.

Die Lösung besteht in einem Verfahren mit den folgenden Schritten:

  1. 1) Sulfonieren der Oberfläche zur Vorbereitung einer Bekeimung,
  2. 2) Abscheiden einer auf einen Teil der Oberfläche begrenzten nicht metallischen und nicht leitfähigen Schutzschicht,
  3. 3) Bekeimung der sulfonierten Oberfläche mit einem Metall, insbesondere Palladium, wobei die Bekeimung wegen der Abdeckung durch die Schutzschicht nicht auf dem von der Schutzschicht eingenommenen Teil der Oberfläche erfolgt,
  4. 4) chemische Abscheidung einer Metallschicht auf der bekeimten Oberfläche, wobei auch die chemische Abscheidung nicht auf dem von der Schutzschicht eingenommenen Teil der Oberfläche erfolgt.
The solution is a procedure with the following steps:
  1. 1) sulfonating the surface to prepare a germination,
  2. 2) depositing a non-metallic and non-conductive protective layer bounded on a part of the surface,
  3. 3) seeding of the sulfonated surface with a metal, in particular palladium, whereby the germination does not take place on the part of the surface occupied by the protective layer because of the covering by the protective layer,
  4. 4) chemical deposition of a metal layer on the germinated surface, wherein also the chemical deposition does not take place on the part of the surface occupied by the protective layer.

Bei der erfindungsgemäßen Metallisierung wird die (üblicherweise gereinigte) Oberfläche durch eine Sulfonierung (optional gefolgt von einem Spülschritt) für eine Bekeimung vorbereitet, z.B. für eine an sich bekannte Bekeimung mit Palladium. Der freizuhaltende Bereich wird daraufhin mit einer Schutzschicht abgedeckt, die nicht metallisch und nicht leitfähig ist. Dabei bezeichnet "nicht leitfähig" das Nichtvorhandensein einer metallischen Leitfähigkeit; es geht um die Verhinderung einer späteren Metallisierung bei einem bevorzugt nachfolgenden galvanischen Prozess.In the metallization of the present invention, the surface (usually cleaned) is prepared for nucleation by sulfonation (optionally followed by a rinsing step), e.g. for a known seeding with palladium. The area to be kept clear is then covered with a protective layer that is non-metallic and non-conductive. In this case, "non-conductive" denotes the absence of a metallic conductivity; It is about preventing a subsequent metallization in a preferred subsequent galvanic process.

In Folge der Schutzschicht ist ein Teil der Oberfläche für die Bekeimung nicht zugänglich. Zudem wird es in vielen Fällen auch auf der Schutzschicht nicht zu einer Bekeimung, jedenfalls nicht zu einer mit dem Rest der Oberfläche vergleichbaren Bekeimung, kommen, weil die Sulfonierungs-Vorbehandlung fehlt.As a result of the protective layer, part of the surface is not accessible to germination. In addition, in many cases, even on the protective layer, there will be no seeding, at least not germination comparable to the rest of the surface, because the sulphonation pretreatment is lacking.

Nach der Bekeimung wird dann mit einem chemischen, also außenstromlosen, Prozess eine Metallschicht abgeschieden. Diese Metallschicht scheidet sich möglicherweise selektiv ab, also nicht auf der Schutzschicht, weil dort, wie gesagt, keine oder keine gleichwertige Bekeimung vorliegt. Selbst wenn sie sich auf der Schutzschicht abscheidet, so kann sie später mit der Schutzschicht entfernt werden. Typische Schichtdicken betragen 0,1 bis 1 µm.After seeding, a metal layer is then deposited by means of a chemical process, that is, without external current. This metal layer may separate selectively, ie not on the protective layer, because there, as I said, there is no or no equivalent germination. Even if it deposits on the protective layer, it can later be removed with the protective layer. Typical layer thicknesses are 0.1 to 1 μm.

In vielen Fällen wird man die chemisch abgeschiedene Schicht verstärken, vorzugsweise durch eine galvanische Metallisierung von einigen bis einigen Zig µm. Bevorzugte Beispiele sind eine chemische Nickelschicht und darauf z.B. eine galvanische Nickelschicht und möglicherweise eine abschließende Chromschicht.In many cases, one will reinforce the chemically deposited layer, preferably by a galvanic metallization of a few to a few tens of microns. Preferred examples are a chemical nickel layer and thereon e.g. a galvanic nickel layer and possibly a final chrome layer.

Für die Bekeimung ist eine Behandlung mit Palladium-Ionen bevorzugt, also insbesondere keine Bekeimung mit kolloidalem Palladium.For the germination, a treatment with palladium ions is preferred, ie in particular no seeding with colloidal palladium.

In vielen Fällen lösen sich praktisch geeignete Schutzschichtmaterialien bei dem chemischen Metallisierungsschritt oder spätestens bei dem galvanischen Metallisierungsschritt. Es können aber auch geeignete Reinigungsschritte aufgenommen werden. Bewährt hat sich eine Abscheidung der Schutzschicht mit einem Druck-verfahren. Konkret kann z.B. ein Tintenstrahldrucker eingesetzt werden. Die Druckertinte bildet bereits eine geeignete Schutzschicht. Besonders gut funktioniert der erfindungsgemäße Prozess auf Kunststoffbauteilen, und zwar vorzugsweise auf solchen, deren Kunststoff Doppelbindungen aufweist. Diese Doppelbindungen sind gute Anlagerungsplätze für die Sulfonierung. Zur Sulfonierung wird in gasförmigem Schwefeltrioxid behandelt, beispielsweise mit Oleum (rauchender Schwefelsäure). Eine bevorzugte Materialgruppe sind die Polyaryl-Kunststoffe.In many cases, practically suitable protective layer materials dissolve in the chemical metallization step or at the latest in the galvanic metallization step. However, suitable cleaning steps can also be included. It has proven useful to deposit the protective layer using a printing process. Concretely, for example, an inkjet printer can be used become. The printer ink already forms a suitable protective layer. The process according to the invention works particularly well on plastic components, preferably on those whose plastic has double bonds. These double bonds are good sites for sulfonation. For sulfonation is treated in gaseous sulfur trioxide, for example with oleum (fuming sulfuric acid). A preferred group of materials are the polyaryl plastics.

Bevorzugtes Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Berücksichtigung von Fenstern in dem Bauteil, insbesondere für sichtbares Licht, in besonderen Fällen aber auch für Infrarot-Strahlung. Dann kann z.B. ein Leuchtsignal oder eine Lichtquelle zur Beleuchtung oder auch ein mit entsprechender Strahlung funktionierender Sensor das entsprechend transluzente Fenster nutzen.Preferred field of application of the invention is the consideration of windows in the component, in particular for visible light, in special cases but also for infrared radiation. Then, e.g. a light signal or a light source for illumination or a sensor functioning with corresponding radiation use the corresponding translucent window.

Hierfür kann der Kunststoff einen Glasfaseranteil zur mechanischen Verstärkung und zur Verbesserung der Transluzenz aufweisen (wobei Transluzenz grundsätzlich die Transparenz beinhaltet). Bevorzugt liegt der Glasfaseranteil bei mindestens 50 Gewichtsprozenten. In dieser Form sind unterschiedliche Materialstärken denkbar, von recht dünnen von der Metallisierung abgedeckten und durch das Fenster freigehaltenen Wandabschnitten mit einer Stärke im Zehntelmillimeterbereich bis zu einigen Millimetern. Ein besonderer Vorteil liegt darin, dass vor allem bei einer Glasfaserverstärkung auch dicke (und damit stabile) Materialien mit Stärken von über 2 oder sogar über 3 mm möglich sind.For this purpose, the plastic may have a glass fiber portion for mechanical reinforcement and to improve the translucency (wherein translucency basically includes the transparency). Preferably, the glass fiber content is at least 50 percent by weight. In this form, different material thicknesses are conceivable, from quite thin covered by the metallization and kept free through the window wall sections with a thickness in the tenth of a millimeter range up to a few millimeters. A particular advantage lies in the fact that, especially with a glass fiber reinforcement, thick (and therefore stable) materials with thicknesses of more than 2 or even more than 3 mm are possible.

Das erfindungsgemäß beschichtete Kunststoffbauteil kann insbesondere auch ein Zweikomponenten-Spritzgussbauteil sein, bei dem mit einem der Spritzgussvorgänge ein transparentes oder allgemeiner transluzentes Kunststofffenster in einem im Übrigen nach anderen Kriterien als der Transluzenz gestalteten Bauteil erzeugt worden ist. In dem transluzenten Bereich kann dann ein erfindungsgemäßes Fenster angeordnet werden.The plastic component coated in accordance with the invention may in particular also be a two-component injection-molded component in which one of the injection-molding operations has produced a transparent or generally translucent plastic window in a component which is otherwise designed according to criteria other than translucency. In the translucent area then a window according to the invention can be arranged.

Auch unabhängig von der Transluzenz kann der von der Schutzschicht abgedeckte Teil der Oberfläche eine Öffnung in einer flächigen Metallisierung bilden, also eine Öffnung in einer rundum geschlossenen und im Vergleich zu den Abmessungen der Öffnung deutlich flächengrößeren Metallschicht. Eine solche Öffnung kann auch zur ästhetischen Gestaltung dienen oder ein unter der Metallschicht liegendes Material aus anderen Gründen frei lassen.Regardless of the translucency, the part of the surface covered by the protective layer can also form an opening in a planar metallization, that is to say an opening in an all-round and in comparison to the one Dimensions of the opening significantly larger area metal layer. Such an opening can also serve for aesthetic design or leave a lying below the metal layer material for other reasons.

Bei dem Herstellungsprozess ist das Aufbringen der Schutzschicht vor der Bekeimung auch deswegen vorteilhaft, weil der Prozess damit besonders einfach ausgeführt werden kann. Insbesondere können die Teile an einem üblichen Galvanikgestell aufgehängt werden und bleiben, also die verschiedenen Prozessstufen (etwa die in den Ansprüchen so bezifferten Schritte 3 bis 5 und bei Bedarf weitere) ohne weiteres Umhängen oder Ummontieren durchlaufen. Für die Sulfonierung ist aber ohnehin ein weiteres Gestell von Vorteil, weswegen hier ein nachfolgendes Umhängen kaum vermieden werden kann. Insoweit erzeugt die erfindungsgemäße Aufbringung der Schutzschicht keinen wesentlichen Mehraufwand.In the manufacturing process, the application of the protective layer prior to seeding is also advantageous because the process can thus be carried out particularly simply. In particular, the parts can be hung on a conventional galvanic rack and remain, so go through the various stages of the process (such as in the claims so numbered steps 3 to 5 and if necessary further) without further changing or remounting. For the sulfonation, however, another frame is advantageous anyway, which is why a subsequent capping can hardly be avoided here. In that regard, the application of the protective layer according to the invention produces no significant additional expense.

Die Erfindung bezieht sich, wie vorstehend erläutert, auf ein Herstellungsverfahren, aber auch auf ein fertiges Fahrzeuginnenbauteil oder ein anderes hergestelltes Erzeugnis, bei dessen Herstellung unter anderem das erfindungsgemäße Verfahren angewendet wurde, wobei eine weitere Verarbeitung nicht ausgeschlossen ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf die Verwendung eines sulfonierten und mit der Schutzschicht gemäß Anspruch 1 teilweise bedeckten Bauteils zum Metallisieren gemäß Anspruch 1, das heißt durch Bekeimung und nachfolgende chemische Abscheidung. Die verschiedenen Merkmale und Rückzugspositionen sollen auch hierfür offenbart sein.The invention relates, as explained above, to a manufacturing method, but also to a finished vehicle interior component or another manufactured product, in whose production, inter alia, the inventive method has been applied, with a further processing is not excluded. The invention also relates to the use of a sulfonated and partially covered with the protective layer according to claim 1 component for metallizing according to claim 1, that is, by seeding and subsequent chemical deposition. The various features and retraction positions should also be disclosed for this purpose.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.

In an sich bekannter Weise wird in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren ein Schalter oder Taster für einen KFZ-Innenraum hergestellt. Dieses Bauteil besteht aus glasfaserverstärktem Polyaryl-Kunststoff mit einem Glasfaseranteil von 60 Gewichtsprozent und einem transluzenten Teil.In a manner known per se, a switch or pushbutton for a motor vehicle interior is produced in a two-component injection molding process. This component consists of glass fiber reinforced polyaryl plastic with a glass fiber content of 60 percent by weight and a translucent part.

Dieses zu beschichtende Bauteil wird zunächst gereinigt und dann in gasförmigem Schwefeltrioxid für eine Minute sulfoniert. Grundsätzlich sind für die Sulfonierung Behandlungszeiten zwischen 10 Sekunden (vorzugsweise 20, 30, 40 oder 50 Sekunden) und 10 Minuten (vorzugsweise 9, 8, 7, 6 bzw. 5 Minuten) sinnvoll.This component to be coated is first cleaned and then sulfonated in gaseous sulfur trioxide for one minute. Basically, treatment times of between 10 seconds (preferably 20, 30, 40 or 50 seconds) and 10 minutes (preferably 9, 8, 7, 6 or 5 minutes) make sense for the sulfonation.

Die sulfonierte Oberfläche wird zunächst mit Wasser gespült, und dann in dem transluzenten Teil mit einem Tintenstrahldrucker bedruckt, wobei der Tintenstrahldrucker durch einen Computer gesteuert ein bestimmtes Symbol druckt, das der durch den Taster zu betätigenden Funktion in dem KFZ entspricht, z.B. einem Sitzheizungssymbol. Die Druckertinte wird nicht weiter behandelt und schützt die darunter liegende Teiloberfläche vor den nächsten Schritten.The sulfonated surface is first rinsed with water and then printed in the translucent portion with an ink jet printer, the ink jet printer, under the control of a computer, printing a particular symbol corresponding to the button actuated function in the vehicle, e.g. a seat heating symbol. The printer ink stops processing and protects the underlying sub-surface from the next steps.

Danach erfolgt eine Bekeimung in einer ionogenen Palladiumlösung. Dabei lagern sich an der Oberfläche Palladiumionen an und können in einer nachfolgenden reduzierenden Lösung zu metallischen Palladiumkeimen reduziert werden.This is followed by seeding in an ionic palladium solution. In this case, palladium ions are deposited on the surface and can be reduced in a subsequent reducing solution to metallic palladium nuclei.

An die Palladiumkeime kann sich dann in einem üblichen chemischen Nickelabscheidungsschritt eine Nickelschicht anlagern. Diese wird in einem zweiten galvanischen Schritt wiederum mit Nickel verstärkt. Anschließend kann eine sogenannte saure Kupferschicht galvanisch abgeschieden und das Bauteil schließlich mit einer Chromschicht galvanisch abgedeckt werden.The palladium nuclei can then deposit a nickel layer in a conventional chemical nickel deposition step. This is again reinforced with nickel in a second galvanic step. Subsequently, a so-called acidic copper layer can be electrodeposited and finally the component can be galvanically covered with a chromium layer.

Erfahrungsgemäß löst sich die Druckertinte bereits während des chemischen Nickelschritts und spätestens beim galvanischen Nickelschritt. Da in dem von der Tinte abgedeckten Oberflächenteil keine metallische Grundlage vorliegt und keine Leitfähigkeit gegeben ist, scheiden sich die übrigen Metallschichten dort nicht ab sondern bleibt ein sauber definiertes Fenster bestehen. Durch dieses Fenster kann z.B. das Licht einer LED den Betätigungszustand des Schalters anzeigen, also z.B. bei eingeschalteter Sitzheizung leuchten.Experience has shown that the printer ink already dissolves during the chemical nickel step and at the latest at the galvanic nickel step. Since there is no metallic base in the surface part covered by the ink and no conductivity is given, the remaining metal layers do not separate there but remain a neatly defined window. Through this window, e.g. the light of an LED indicates the operating state of the switch, e.g. light up when the seat heating is switched on.

Im Prinzip wäre in gleicher Form aber auch ein im sichtbaren oder Infrarot-Bereich arbeitender Sensor hinter dem Fenster denkbar oder sogar die Durchsicht auf eine komplexere Anzeige als ein einfaches Leuchtsymbol.In principle, however, a sensor operating in the visible or infrared range behind the window would also be conceivable in the same form, or even viewing a more complex display as a simple luminous symbol.

Während des Sulfonierungsschritts hängt das Bauteil mit anderen typgleichen Bauteilen in einem Edelstahlgestell und wird nach dem Bedrucken dann in ein PVC-beschichtetes Galvanikgestell umgehängt. In diesem verbleibt es für den restlichen Prozess bis einschließlich zur Chrombeschichtung, sodass der Druckschritt den Metallisierungsprozess unwesentlich verkompliziert.During the sulfonation step, the component hangs with other type-like components in a stainless steel frame and is then transferred after printing in a PVC-coated electroplated rack. In this, it remains for the remainder of the process up to and including the chrome coating, so that the printing step insignificantly complicates the metallization process.

Claims (15)

Verfahren zum Metallisieren einer Oberfläche eines Bauteils mit den folgenden Schritten in der folgenden Reihenfolge: 1) Sulfonieren der Oberfläche zur Vorbereitung einer Bekeimung, 2) Abscheiden einer auf einen Teil der Oberfläche begrenzten nicht metallischen und nicht leitfähigen Schutzschicht, 3) Bekeimung der sulfonierten Oberfläche mit einem Metall, insbesondere Palladium (Pd), wobei die Bekeimung wegen der Abdeckung durch die Schutzschicht nicht auf dem von der Schutzschicht eingenommenen Teil der Oberfläche erfolgt, 4) chemische Abscheidung einer Metallschicht auf der bekeimten Oberfläche, wobei auch die chemische Abscheidung nicht auf dem von der Schutzschicht eingenommenen Teil der Oberfläche erfolgt. A method of metallizing a surface of a component, comprising the following steps in the following order: 1) sulfonating the surface to prepare a germination, 2) depositing a non-metallic and non-conductive protective layer bounded on a part of the surface, 3) seeding of the sulfonated surface with a metal, in particular palladium (Pd), whereby the germination due to the covering by the protective layer does not take place on the part of the surface occupied by the protective layer, 4) chemical deposition of a metal layer on the germinated surface, wherein also the chemical deposition does not take place on the part of the surface occupied by the protective layer. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem auf den Schritt 4) folgt: 5) Galvanische Abscheidung einer Metallschicht auf der chemisch abgeschiedenen Metallschicht. The method of claim 1, wherein step 4) follows: 5) Galvanic deposition of a metal layer on the chemically deposited metal layer. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Pd-Bekeimung mit ionischem Pd erfolgt und die angelagerten Pd-lonen nachfolgend und vor der chemischen Abscheidung der Metallschicht im Schritt 4) chemisch reduziert werden.A method according to claim 1 or 2, wherein the Pd nucleation is carried out with ionic Pd and the deposited Pd ions are chemically reduced following and before the chemical deposition of the metal layer in step 4). Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem im Schritt 4) eine Nickelschicht abgeschieden wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in step 4) a nickel layer is deposited. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Schutzschicht im Schritt 2) mit einem Druckverfahren abgeschieden wird.Method according to one of the preceding claims, in which the protective layer is deposited in step 2) by a printing process. Verfahren nach Anspruch 5, bei der die Schutzschicht aus Druckertinte besteht.The method of claim 5, wherein the protective layer consists of printing ink. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem sich die Schutzschicht bei dem chemischen Abscheiden in Schritt 4) und/oder bei dem galvanischen Abscheiden im Schritt 5) auflöst.Method according to one of the preceding claims, in which the protective layer dissolves in the chemical deposition in step 4) and / or in the electrodeposition in step 5). Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Bauteil aus einem Kunststoff besteht, insbesondere einem Kunststoff mit einer Polymerstruktur, die Doppelbindungen aufweist, vorzugsweise einem Polyaryl-Kunststoff.Method according to one of the preceding claims, wherein the component consists of a plastic, in particular a plastic having a polymer structure having double bonds, preferably a polyaryl plastic. Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Kunststoff glasfaserverstärkt ist, insbesondere mit einem Glasfaseranteil von mindestens 50 Gewichtsprozent.The method of claim 8, wherein the plastic is glass fiber reinforced, in particular with a glass fiber content of at least 50 weight percent. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, bei dem das Bauteil in dem von der Schutzschicht abgedeckten Teil seiner Oberfläche eine Dicke senkrecht zu der Oberfläche zwischen 0,1mm und 10mm aufweist.Method according to claim 8 or 9, wherein the component in the part of its surface covered by the protective layer has a thickness perpendicular to the surface of between 0.1 mm and 10 mm. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der von der Schutzschicht abgedeckte Teil der Oberfläche nach Entfernen der Schutzschicht und nach Schritt 4) ein transluzenter Teil des Bauteils ist oder zu diesem gehört.Method according to one of the preceding claims, in which the part of the surface covered by the protective layer after removal of the protective layer and after step 4) is or belongs to a translucent part of the component. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der von der Schutzschicht abgedeckte Teil der Oberfläche und nach Schritt 4) eine Öffnung in einer flächigen Metallisierung auf der Oberfläche ist.Method according to one of the preceding claims, in which the part of the surface covered by the protective layer and after step 4) is an opening in a planar metallization on the surface. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem nach der Sulfonierung im Schritt 1 alle weiteren Schritte bei Anbringung des Bauteils an ein und demselben Galvanikgestell durchgeführt werden.Method according to one of the preceding claims, in which, after the sulfonation in step 1, all further steps are carried out when the component is attached to one and the same electroplating rack. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem ein Fahrzeuginnenbauteil hergestellt wird.Method according to one of the preceding claims, in which a vehicle interior component is produced. Fahrzeuginnenbauteil mit einer Metallschicht, hergestellt unter Einschluss eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.An interior vehicle component comprising a metal layer made by including a method according to any one of the preceding claims.
EP20130179697 2013-08-08 2013-08-08 Metallisation method with protective layer Withdrawn EP2835446A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20130179697 EP2835446A1 (en) 2013-08-08 2013-08-08 Metallisation method with protective layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20130179697 EP2835446A1 (en) 2013-08-08 2013-08-08 Metallisation method with protective layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2835446A1 true EP2835446A1 (en) 2015-02-11

Family

ID=48948300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20130179697 Withdrawn EP2835446A1 (en) 2013-08-08 2013-08-08 Metallisation method with protective layer

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2835446A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2400720A (en) * 1942-02-20 1946-05-21 Distillers Co Yeast Ltd Treatment of plastic surfaces
CA1007523A (en) * 1972-02-18 1977-03-29 Photocircuits Division Of Kollmorgen Corporation Direct bonding of electroless metals to substrates
US4039714A (en) * 1971-05-28 1977-08-02 Dr. -Ing. Max Schloetter Pretreatment of plastic materials for metal plating
US4594311A (en) * 1984-10-29 1986-06-10 Kollmorgen Technologies Corporation Process for the photoselective metallization on non-conductive plastic base materials
US4666739A (en) * 1984-05-11 1987-05-19 Dr.-Ing. Max Schlotter Gmbh & Co. Kg Process for the production of metal patterns on insulating substrates as well as insulating substrates with metal patterns, especially printed circuits
US5296020A (en) * 1991-04-11 1994-03-22 Bayer Aktiengesellschaft Formulation for the activation of substrate surfaces for currentless metallization thereof
US20080175986A1 (en) * 2007-01-24 2008-07-24 Kenneth Crouse Second surface metallization

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2400720A (en) * 1942-02-20 1946-05-21 Distillers Co Yeast Ltd Treatment of plastic surfaces
US4039714A (en) * 1971-05-28 1977-08-02 Dr. -Ing. Max Schloetter Pretreatment of plastic materials for metal plating
CA1007523A (en) * 1972-02-18 1977-03-29 Photocircuits Division Of Kollmorgen Corporation Direct bonding of electroless metals to substrates
US4666739A (en) * 1984-05-11 1987-05-19 Dr.-Ing. Max Schlotter Gmbh & Co. Kg Process for the production of metal patterns on insulating substrates as well as insulating substrates with metal patterns, especially printed circuits
US4594311A (en) * 1984-10-29 1986-06-10 Kollmorgen Technologies Corporation Process for the photoselective metallization on non-conductive plastic base materials
US5296020A (en) * 1991-04-11 1994-03-22 Bayer Aktiengesellschaft Formulation for the activation of substrate surfaces for currentless metallization thereof
US20080175986A1 (en) * 2007-01-24 2008-07-24 Kenneth Crouse Second surface metallization

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010064521B3 (en) Method for producing a one-sided metallized control element made of plastic with backlit symbolism
DE10208674B4 (en) Process for the production of electroplated elements with backlightable symbols and elements produced by the process
DE102007015625B4 (en) Process for producing galvanically coated components with transilluminable or non-illuminated structures and operating, decorative or display elements produced by the process
EP3445892B1 (en) Method for coating an article with a multilayer system comprising a nickel-phosfor alloy
WO2017063768A1 (en) Metallized plastic component having a transilluminable structure in day and night design; method for producing the plastic component
DE102012219995A1 (en) Producing metallized two-component plastic part comprises forming electroplatable plastic blank, performing chemical or physical deposition of electrically conductive metal layer on electroplatable area, and structuring first metal layer
DE4132330C2 (en)
DE102013109361A1 (en) Method for producing a metallized control element made of plastic with backlit symbolism; metallized operating element
DE102012109659A1 (en) Electroplatable multi-component blank, useful in plastic component, includes metal layer, where first and second regions of plastic materials are provided in surface of blank and recessed geometrical structure is formed in surface of blank
DE102020118642A1 (en) Process for the production and coloring of a metallized plastic component, metallized plastic component and its use
EP2835446A1 (en) Metallisation method with protective layer
EP2307593B1 (en) Composite material
DE102016120411A1 (en) Composite article and method for its production
WO2003096859A2 (en) Method for producing galvanised sanitary objects made of plastic
DE102019101887A1 (en) Process for producing a metallized plastic component, and plastic component
EP1745163B1 (en) Method for producing electroplated plastic sanitary articles
DE102015113245A1 (en) A method of manufacturing a component having at least one chrome-plated portion and a component produced by the method
DE202019106340U1 (en) Metallized plastic component with translucent symbols
DE102018104578A1 (en) Selective galvanization of injection molded parts painted in the mold
DE102015011404A1 (en) Component for an operating device of a motor vehicle with a partially structured surface
DE102015109506B4 (en) Method for selective metallization of plastic parts and component
DE102015007663B4 (en) Method for producing a component for a motor vehicle
DE102017105355B4 (en) Plastic part and process for its production
DE102015010569B4 (en) A method of providing a component with a decorative layer having at least one symbol
CH701243A2 (en) Method for the production of a product galvanically coated partially on a front side, with a back-lit representation, comprises producing a body made of transparent or translucent plastic with a front-side surface and a back-side surface

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130808

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150709

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160629

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20161110

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20151001

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20210503

D18D Application deemed to be withdrawn (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210514

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210925