EP2828443B1 - Component arrangement for insulating an installation unit - Google Patents

Component arrangement for insulating an installation unit Download PDF

Info

Publication number
EP2828443B1
EP2828443B1 EP13709740.8A EP13709740A EP2828443B1 EP 2828443 B1 EP2828443 B1 EP 2828443B1 EP 13709740 A EP13709740 A EP 13709740A EP 2828443 B1 EP2828443 B1 EP 2828443B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
profile
profile unit
recess
wall portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13709740.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2828443A1 (en
Inventor
Ralf PRÄTZAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2828443A1 publication Critical patent/EP2828443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2828443B1 publication Critical patent/EP2828443B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7641—Elements for window or door openings, or for corners of the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass

Definitions

  • the invention relates to a component arrangement having a building wall section, with a mounting unit arranged in a recess of the wall section and connected to the wall section and with one of the installation unit and the recess of the wall section at least partially associated profile unit, wherein both the profile unit and the mounting unit directly to the Wall unit are mounted, wherein the mounting unit is formed as a door or as a window with a frame member, a disc member and a pivotally held with respect to the frame member wing member, wherein the disc member is fixed in the wing member and wherein the mounting unit from a closed position, in the wing element is held in the frame member, can be brought into an open position, in which the wing member is pivoted out of the frame member.
  • From the DE 10 2008 033 335 A1 is a component assembly with a wall portion with a recess, a arranged in the recess of the wall portion mounting unit and one of the mounting unit and the recess at least partially edge profile associated profile unit known.
  • a component assembly with a wall portion with a recess, a arranged in the recess of the wall portion mounting unit and one of the mounting unit and the recess at least partially edge profile associated profile unit known.
  • Windows and doors which are installed in a wall section exhibiting building, in particular a building exterior wall.
  • the profile unit is in this case designed in the manner of a frame. It is used for mounting the windows or doors in the recess of the wall portion and fixed to the wall portion.
  • the window or the door is inserted into the now smaller by the dimension of the frame recess and secured to the frame.
  • document DE 10 2008 033 335 A1 discloses a component assembly having the features of the preamble of claim 1. From the US 4,536,999A is an attachment for a ship's window, in particular a porthole, known, in which a seal is realized to the sea side.
  • a component arrangement which has a built-in element, in particular a window or a door, and a profile unit. Installation unit and profile unit are designed in the manner of a mounting module so that they are used together in an opening provided in the building exterior wall recess. The profile unit is guided except for a frame element of the installation unit.
  • a component arrangement is known in which a trained as an insulation profile unit is applied from the outside to a building wall and a frame member of the mounting unit.
  • the object of the invention is therefore to develop a component arrangement and a profile unit in such a way that simplifies the assembly. Furthermore, a method for insulating the mounting unit by using the profile unit is provided.
  • the invention proposes a component arrangement according to claim 1.
  • the particular advantage of the invention is that a sequential mounting is not required by the direct attachment of both the mounting unit and the profile unit to the wall portion. Instead, for example, first the mounting unit can be attached to the wall section and then the profile unit can be attached. The mounting unit and the profile unit are therefore independently attached to the wall portion and mounted independently of each other.
  • the profile unit can also be fastened to the wall section when the installation unit has been connected to the wall section long years before the profile unit.
  • the effort, the costs, the duration and the impairment of the inhabitants by dirt and noise can be significantly reduced.
  • the assembly is simplified, since the waiver of the dimensional chain formed from installation unit, profile unit and wall section tolerance compensation between these components is no longer required.
  • the profile unit on a mounting unit facing sealing element comprises a fixedly arranged, connected to the wall portion frame member, a disc member and a pivotally held with respect to the frame member wing member, wherein the disc member is mounted in the wing member.
  • the mounting unit can be moved from a closed position, in which the wing member is held firmly in the frame member, in an opening position in which the wing member is pivoted out of the frame member.
  • the sealing element of the profile unit is in the closed position on the Disc element of the mounting unit.
  • the sealing unit can in this case be designed, in particular, as a resilient sealing unit, so that damage is avoided when the sealing element contacts the pane element.
  • windows and doors are used merely as examples of the mounting unit.
  • all other installation units which can be provided in a recess of a wall section, for example protective gratings, ventilation outlets or the like, can be provided with the profile unit.
  • the disk element can be designed, for example, as a glass pane element transparent or partially transparent.
  • the disc member may be formed as a perforated grid or the like. The invention is not limited to the examples discussed.
  • the profile unit is formed from a plurality of individual profiles in the manner of a frame, in particular in the manner of a frame which surrounds the mounting unit on at least three adjacent sides and has an opening encompassed by the frame, the opening being associated with the disk element of the mounting unit is that the disc element through the opening at least partially accessible or visible.
  • a high degree of stability can be achieved by forming the profile unit as a frame, in particular as a frame.
  • the profile unit can be prefabricated, for example, in a craft business and installed in one piece at the site of assembly. This reduces the time required for assembly, and it is a wrong assembly prevented.
  • the frame can be designed as a decorative frame and imitated, for example, in its appearance a conventional window or door profile.
  • the profile unit is then not immediately noticeable. The viewer is given the impression that he is looking directly at the window or the door.
  • a transverse dimension of the profiles of the profile unit is selected such that the frame element and, if present, the wing element of the installation unit are arranged in the edge region of the recess covered by the profile unit. It is advantageous for concealed arrangement of frame member and wing element, the mounting element for the viewer largely unrecognizable. This applies in particular when the disk element is designed as a glass pane element.
  • the profile unit is perceived by a casual observer as part of the mounting unit, in particular as a frame element or wing element.
  • the concealed arrangement of frame element and wing element behind the profile unit results in improved protection against burglary.
  • the usual way to enter by prying a window or a door in a building is significantly more difficult or is completely prevented by the concealed arrangement of frame member and wing element.
  • a burglar then only has to either destroy the disc element noisily or first remove the profile unit. The latter increases the effort and thus the risk of being discovered.
  • the profile unit when providing a wing element, can be designed as an open profile unit, which surrounds the installation unit on at least three adjacent sides and which has a recess in the region of at least one further side. Furthermore, in the region of the recess, a closing element corresponding to the size of the recess can be provided on the wing element such that in the closed position of the installation unit the closing element is arranged in the recess.
  • a "trip hazard" which would represent a profile of the profile unit provided in the region of the bottom section, can thus be avoided, for example in the region of a door. Instead, the recess is provided in the region of the bottom.
  • the profile unit is therefore formed as a non-closed, in particular U-shaped three-sided frame with two upright profiles and an upper transverse profile.
  • the closing element is connected to the wing element. When the wing element is opened, the closing element pivots out of the frame element with the wing element and releases the recess.
  • the closing element looks like a profile of the profile unit is formed and in the closed position, the recess is almost completely filled by the closing element. In this case, the open frame in the closed position acts like a closed frame.
  • the profile unit is at least partially formed of wood and / or plastic and / or metal.
  • the particular advantage of the invention is that the profile unit adapted by suitable choice of material in particular to the structural conditions and the appearance of the house and additional functions can be realized.
  • a profile unit made of wood profiles and a modern office complex can be assigned a profile unit made of metal or aluminum profiles to an old farmhouse become.
  • a "bullet-proof window” can also subsequently be realized in a comparatively simple manner. Without the window (or the door) has to be removed and replaced, the disc element of the existing installation unit can be replaced with a bullet-proof disc element. This is compared to the complete replacement of the existing window - easily possible.
  • the bulletproof profile of the profile unit In order to realize a shot safety in the area of the frame element or the wing element, they are covered by the bulletproof profile of the profile unit.
  • a suitable other material for example a plastic composite material or the like, can also be used to realize the ballistic safety in the area of the profile unit.
  • the profile unit is designed as an insulating profile unit.
  • the profile unit is realized at least in sections from an insulating material serving as thermal insulation.
  • the insulating material can be provided in the interior of the profile unit or on a side of the profile unit assigned to the installation element and / or the wall section.
  • the thermal insulation can be significantly improved.
  • the heat transfer coefficient in the region of the disc is usually cheaper than in the region of the frame member or the wing element. Weaknesses in house insulation are so far the wood, plastic or metal elements of the installation unit.
  • the invention remedy by the thermal insulation in the region of the frame member and the wing member overlapping profile unit is realized.
  • the insulating material is in this case preferably provided on the inside, so that it is not exposed to the weather and arranged protected.
  • the profile unit can be formed as a hollow profile unit, wherein in some or all cavities insulating material can be introduced.
  • the insulating material may for example be firmly connected to the profile unit or - as during assembly - are loosely inserted into the cavity.
  • means for directing the light and / or controlling the heat are provided in the region of a reveal of the profile unit.
  • this can be used to influence the light and / or heat distribution.
  • the light can be deflected so that glare is avoided or reduced.
  • a viewing angle can be extended, so that - similar to a bay window - a lateral view is possible.
  • a means for redirecting for example, mirrors or reflectors can be used.
  • a heat-conducting material can be used in particular in the heat control.
  • At least one outer side of the profile unit which does not bear against the wall section and / or the installation unit, is designed as a facade connection side, wherein the facade connection side is formed in such a way that means for coating the outside of the building can be applied to the facade exterior at least in sections.
  • the façade connection side defines a defined connection possibility, for example for external insulation, for plaster or brickwork stone.
  • the profile unit can be integrated so far in a particularly simple manner and visually appealing in the building facade.
  • an at least partially surrounding plastering edge is formed on the profile unit, such that an external plaster applied to the wall section and / or the profile unit can be plastered to the profile unit.
  • an installation unit of a building in particular a window or a door
  • the installation unit in a recess of a wall portion of the building and connected by suitable fasteners to the wall portion, wherein a frame-shaped profile unit of a building outside in the region of the recess on the wall portion and is attached to the mounting unit and is connected to the wall portion and / or a stationary part (frame member) of the mounting unit.
  • the particular advantage is that especially old buildings can be subsequently insulated or insulated in the region of the windows in a particularly simple manner. This usually improves the insulation of the entire building, since today in the area of windows and doors in particular their frame element or wing element weak points of the insulation.
  • the insulation is due to the use of prefabricated profile units particularly cost with the result that they are quickly amortized and increases the willingness of residents to improve thermal insulation.
  • an outer coating is applied to the outside of the building and brought up to a facade connection side of the profile unit.
  • the insulation is no longer in the area of the mounting elements, but in addition as a facade insulation over the entire surface from the outside.
  • the connection of the facade insulation to the profile unit is hereby particularly simple, since the facade connection side of the profile unit offers the possibility for a defined connection.
  • a plastering edge or the like may be provided in the area of the facade connection side.
  • a building outside 1 according to FIG. 1 is formed by a wall portion 2, two mounting units 3, 4 and two the mounting units 3, 4 associated profile units 5, 6.
  • the first mounting unit 3 is formed as a window 3 and fixed in a first recess 7 of the wall portion 2.
  • the second installation unit 4 is according to Art a door 4 formed and secured in a second recess 8 of the wall portion 2.
  • the window unit 3 associated profile unit 5 is realized in the manner of a closed frame by four interconnected profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 and the recess 7 associated with the edge.
  • the frame 5 surrounds an opening 10, through which the window 3 and here in particular a pane element 11 of the window 3 is partially visible.
  • the door unit 4 associated profile unit 6 is formed as an open, three-sided frame 6 of a total of three profiles 9.5, 9.6, 9.7.
  • Two profiles 9.5, 9.7 are in this case as vertical profiles 9.5, 9.7 spaced from one another the corresponding recess 8 associated with the edge. In an upper region of the recess 8, the vertical profiles 9.5, 9.7 are connected by a transverse profile 9.6.
  • the profiles 9.5, 9.6, 9.7 form insofar a U, which has a recess 12 in a lower region between the two vertical profiles 9.5, 9.7.
  • the recess 12 of the profile unit 6 is filled in a shown closed position of the door 4 by a closing element 13.
  • the closing element 13 is executed in the manner of the profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 and this particular optically aligned.
  • the closing element 13 pivots out of the recess 12 out.
  • the door 12 can then be passed through in a simple manner and without exceeding a lower profile.
  • the profile unit 5 is assigned to the window 3 on the building exterior 1.
  • the window 3 is formed in the present embodiment of the invention by a frame member 14, a wing member 15 and the disc member 11.
  • the frame member 14 is held stationary in the recess 7 and connected via fastening means, not shown, for example, mounting plates, screws, construction foam or the like with the wall portion 2.
  • the wing member 15 is held on the frame member 14.
  • the disk element 11 in turn is accommodated on the wing element 15 in a manner known per se.
  • the profile unit 5 rests against the wall section 2 and via a sealing element 16 in the region of the disk element 11 against the window 3.
  • the profile unit 5 is associated with the recess 7 in an edge region 24 thereof. It covers the exterior of the building 1, the frame member 14 and the wing member 15 of the window 3, ie, a transverse dimension 25 of the profile unit 5 is dimensioned so that the frame member 14 and the wing member 15 are hidden behind the profile unit 5.
  • the profile unit 5 is held on the wall portion 2 via fastening elements, not shown.
  • the profile unit 5 may for example be formed at least partially from an insulating material and insofar be formed as an insulating profile unit 5. By providing the insulation profile unit 5, the thermal insulation of the building can be improved.
  • the profile unit 5 has an outer side 17, which does not face the wall section 2 and the window 3.
  • the outside 17 is formed as a facade connection side 17.
  • the facade connection side 17 is designed as a plane surface.
  • an outer coating 18 of the wall portion 2, for example, an external plaster, an insulating layer or other cladding is applied to the profile unit 5.
  • a functionally necessary free space can be provided between the facade connection side 17 and the coating 18.
  • a planar and in particular a touching contact of the coating 18 on the facade connection side 17 is not mandatory.
  • the window 3 can be spent despite providing the profile unit 5 from the closed position to the open position.
  • the sealing element 16 is not in the open position on the disc element 11 'at.
  • the window 3 can be used and cleaned in the usual way, for example, for airing.
  • the profile unit 5 has two different insulating sections 20, 21.
  • the facade connection side 17 extends so far in the plane of the wall section 2 that the wall section 2 and the profile unit 5 in the region of the facade connection side 17 can be covered with a common coating 18.
  • the coating 18 may be realized for example as Dämimputz.
  • an outer skin covering the insulating sections may be provided of a particularly resistant material, for example of metal.
  • a profile inside 22 of the profile unit 5 according to the first embodiment of the invention is curved and formed beveled according to the second embodiment of the invention.
  • the profile inside 22 may have any shape.
  • the profile inner side 22 angled and / or sections may be formed obliquely.
  • the profile outside 23 only exemplarily flat. It can at least partially curved or inclined or formed arbitrarily shaped.
  • the insulation may be one or more than two layers. On the isolation can also be dispensed with.
  • the insulation may also be formed as internal insulation.
  • the profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 can be realized in particular as hollow profiles of a resistant material and filled with an insulating material at least partially.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Bauteilanordnung mit einem Gebäudewandabschnitt, mit einer in einer Ausnehmung des Wandabschnitts angeordneten und mit dem Wandabschnitt verbundenen Einbaueinheit und mit einem der Einbaueinheit sowie der Ausnehmung des Wandabschnitts zumindest abschnittsweise randseitig zugeordneten Profileinheit, wobei sowohl die Profileinheit als auch die Einbaueinheit unmittelbar an dem Wandabschnitt befestigt sind, wobei die Einbaueinheit als eine Tür oder als ein Fenster ausgebildet ist mit einem Rahmenelement, einem Scheibenelement sowie einem schwenkbar in Bezug zu dem Rahmenelement gehaltenen Flügelelement, wobei das Scheibenelement in dem Flügelelement befestigt ist und wobei die Einbaueinheit von einer Schließstellung, in der das Flügelelement in dem Rahmenelement festgehalten ist, in eine Öffnungsstellung verbringbar ist, in der das Flügelelement aus dem Rahmenelement herausgeschwenkt angeordnet ist.The invention relates to a component arrangement having a building wall section, with a mounting unit arranged in a recess of the wall section and connected to the wall section and with one of the installation unit and the recess of the wall section at least partially associated profile unit, wherein both the profile unit and the mounting unit directly to the Wall unit are mounted, wherein the mounting unit is formed as a door or as a window with a frame member, a disc member and a pivotally held with respect to the frame member wing member, wherein the disc member is fixed in the wing member and wherein the mounting unit from a closed position, in the wing element is held in the frame member, can be brought into an open position, in which the wing member is pivoted out of the frame member.

Aus der DE 10 2008 033 335 A1 ist eine Bauteilanordnung mit einem Wandabschnitt mit einer Ausnehmung, eine in der Ausnehmung des Wandabschnitts angeordnete Einbaueinheit sowie einer der Einbaueinheit und der Ausnehmung zumindest abschnittsweise randseitig zugeordneten Profileinheit bekannt. Als Einbaueinheit dienen insbesondere Fenster und Türen, die in ein den Wandabschnitt aufweisendes Gebäude, insbesondere eine Gebäudeaußenwand, eingebaut werden. Die Profileinheit ist hierbei nach Art einer Zarge ausgebildet. Sie wird zur Montage der Fenster bzw. Türen in die Ausnehmung des Wandabschnitts eingesetzt und an dem Wandabschnitt befestigt. Im Weiteren wird das Fenster bzw. die Tür in die nunmehr um die Abmessung der Zarge kleinere Ausnehmung eingesetzt und an der Zarge befestigt. Da der Ein- und Ausbau der in der Zarge gehaltenen Einbaueinheit sich vereinfacht, können insbesondere Umbau- und Renovierungsarbeiten in einfacher Weise durchgeführt werden. Jedoch ist die erstmalige Installation der Zarge aufwendig. Dokument DE 10 2008 033 335 A1 offenbart eine Bauteilanordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Aus der US 4 536 999 A ist ein Anbauelement für ein Schiffsfenster, insbesondere ein Bullauge, bekannt, bei dem eine Dichtung zur Seeseite realisiert ist.From the DE 10 2008 033 335 A1 is a component assembly with a wall portion with a recess, a arranged in the recess of the wall portion mounting unit and one of the mounting unit and the recess at least partially edge profile associated profile unit known. In particular serve as an installation unit Windows and doors, which are installed in a wall section exhibiting building, in particular a building exterior wall. The profile unit is in this case designed in the manner of a frame. It is used for mounting the windows or doors in the recess of the wall portion and fixed to the wall portion. In addition, the window or the door is inserted into the now smaller by the dimension of the frame recess and secured to the frame. Since the installation and removal of the mounting unit held in the frame simplifies, in particular remodeling and renovation work can be carried out in a simple manner. However, the first-time installation of the frame is expensive. document DE 10 2008 033 335 A1 discloses a component assembly having the features of the preamble of claim 1. From the US 4,536,999A is an attachment for a ship's window, in particular a porthole, known, in which a seal is realized to the sea side.

Aus der DE 299 13 706 U1 ist eine Bauteilanordnung bekannt, welche ein Einbauelement, insbesondere ein Fenster oder eine Tür, und eine Profileinheit aufweist. Einbaueinheit und Profileinheit sind dabei nach Art eines Montagemoduls so ausgeführt, dass sie gemeinsam in eine in der Gebäudeaußenwand vorgesehene Ausnehmung eingesetzt werden. Die Profileinheit ist bis auf ein Rahmenelement der Einbaueinheit geführt. Aus der DE 20 2009 016 212 U1 ist eine Bauteilanordnung bekannt, bei der eine als Dämmung ausgebildete Profileinheit von außen an eine Gebäudewand und ein Rahmenelement der Einbaueinheit angelegt wird.From the DE 299 13 706 U1 a component arrangement is known, which has a built-in element, in particular a window or a door, and a profile unit. Installation unit and profile unit are designed in the manner of a mounting module so that they are used together in an opening provided in the building exterior wall recess. The profile unit is guided except for a frame element of the installation unit. From the DE 20 2009 016 212 U1 a component arrangement is known in which a trained as an insulation profile unit is applied from the outside to a building wall and a frame member of the mounting unit.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Bauteilanordnung und eine Profileinheit derart weiterzubilden, dass sich die Montage vereinfacht. Ferner ist ein Verfahren zum Dämmen der Einbaueinheit durch Verwendung der Profileinheit vorzusehen.The object of the invention is therefore to develop a component arrangement and a profile unit in such a way that simplifies the assembly. Furthermore, a method for insulating the mounting unit by using the profile unit is provided.

Zur Lösung der Aufgabe schlägt die Erfindung eine Bauteilanordnung nach Patentanspruch 1 vor. Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch die unmittelbare Befestigung sowohl der Einbaueinheit als auch der Profileinheit an dem Wandabschnitt eine sequentielle Montage nicht erforderlich ist. Stattdessen kann beispielsweise zunächst die Einbaueinheit an dem Wandabschnitt befestigt werden und anschließend die Profileinheit angesetzt werden. Die Einbaueinheit und die Profileinheit sind demzufolge unabhängig voneinander an dem Wandabschnitt befestigt und unabhängig voneinander montierbar.To solve the problem, the invention proposes a component arrangement according to claim 1. The particular advantage of the invention is that a sequential mounting is not required by the direct attachment of both the mounting unit and the profile unit to the wall portion. Instead, for example, first the mounting unit can be attached to the wall section and then the profile unit can be attached. The mounting unit and the profile unit are therefore independently attached to the wall portion and mounted independently of each other.

Selbstverständlich kann die Profileinheit auch dann an dem Wandabschnitt befestigt werden, wenn die Einbaueinheit lange Jahre vor der Profileinheit mit dem Wandabschnitt verbunden wurde. Dies vereinfacht insbesondere die Modernisierung von Gebäuden (Altbausanierung). Hier entfällt das Herausbauen des Einbauelements, wie es nach dem Stand der Technik erforderlich ist, ebenso wie der neuerliche Einbau nach der Montage der Zarge. Insofern können der Aufwand, die Kosten, die Zeitdauer sowie die Beeinträchtigung der Bewohner durch Schmutz und Lärm signifikant reduziert werden. Des Weiteren vereinfacht sich die Montage, da durch den Verzicht auf die aus Einbaueinheit, Profileinheit und Wandabschnitt gebildete Maßkette ein Toleranzausgleich zwischen diesen Bauteilen nicht mehr erforderlich ist.Of course, the profile unit can also be fastened to the wall section when the installation unit has been connected to the wall section long years before the profile unit. This simplifies in particular the modernization of buildings (old building renovation). This eliminates the removal of the mounting element, as required by the prior art, as well as the recent installation after assembly of the frame. In this respect, the effort, the costs, the duration and the impairment of the inhabitants by dirt and noise can be significantly reduced. Furthermore, the assembly is simplified, since the waiver of the dimensional chain formed from installation unit, profile unit and wall section tolerance compensation between these components is no longer required.

Nach der Erfindung weist die Profileinheit ein der Einbaueinheit zugewandtes Dichtelement auf. Die Einbaueinheit, welche insbesondere als eine Tür oder ein Fenster ausgebildet sein kann, umfasst ein feststehend angeordnetes, mit dem Wandabschnitt verbundenes Rahmenelement, ein Scheibenelement sowie ein schwenkbar in Bezug zu dem Rahmenelement gehaltenes Flügelelement, wobei das Scheibenelement in dem Flügelelement befestigt ist. Die Einbaueinheit kann von einer Schließposition, in der das Flügelelement in dem Rahmenelement fest gehalten ist, in eine Öffnungsposition verbracht werden, in der das Flügelelement aus dem Rahmenelement herausgeschwenkt angeordnet ist. Das Dichtelement der Profileinheit liegt in der Schließposition an dem Scheibenelement der Einbaueinheit an. Vorteilhaft können durch das Dichtelement eine verbesserte Wärmeisolierung/-dämmung sowie ein verbesserter Schutz vor einem Eintrag von Feuchtigkeit in die Bauteilanordnung erreicht und die Verschleißneigung der Bauteileinheit reduziert werden. Die Dichteinheit kann hierbei insbesondere als eine nachgiebige Dichteinheit ausgebildet sein, so dass beim Kontakt des Dichtelements mit dem Scheibenelement Beschädigungen vermieden werden.According to the invention, the profile unit on a mounting unit facing sealing element. The mounting unit, which may be formed in particular as a door or a window, comprises a fixedly arranged, connected to the wall portion frame member, a disc member and a pivotally held with respect to the frame member wing member, wherein the disc member is mounted in the wing member. The mounting unit can be moved from a closed position, in which the wing member is held firmly in the frame member, in an opening position in which the wing member is pivoted out of the frame member. The sealing element of the profile unit is in the closed position on the Disc element of the mounting unit. Advantageously, by the sealing element improved heat insulation / insulation and improved protection against entry of moisture in the component arrangement can be achieved and the wear tendency of the component unit can be reduced. The sealing unit can in this case be designed, in particular, as a resilient sealing unit, so that damage is avoided when the sealing element contacts the pane element.

Im Rahmen der Offenbarung der Erfindung werden Fenster und Türen lediglich als Beispiele für die Einbaueinheit verwendet. Es können selbstverständlich alle anderen, in einer Ausnehmung eines Wandabschnitts vorsehbaren Einbaueinheiten, beispielsweise Schutzgitter, Lüftungsauslässe oder dergleichen mit der Profileinheit versehen werden. Das Scheibenelement kann beispielsweise als ein Glasscheibenelement transparent oder teiltransparent ausgeführt sein. Ebenfalls kann das Scheibenelement als ein Lochgitter oder dergleichen ausgebildet sein. Die Erfindung ist insofern nicht auf die diskutierten Beispiele beschränkt.As part of the disclosure of the invention, windows and doors are used merely as examples of the mounting unit. Of course, all other installation units which can be provided in a recess of a wall section, for example protective gratings, ventilation outlets or the like, can be provided with the profile unit. The disk element can be designed, for example, as a glass pane element transparent or partially transparent. Also, the disc member may be formed as a perforated grid or the like. The invention is not limited to the examples discussed.

Nach der Erfindung ist die Profileinheit aus einer Mehrzahl einzelner Profile nach Art eines Rahmens, insbesondere nach Art eines Blendrahmens gebildet, der die Einbaueinheit auf wenigstens drei benachbarten Seiten umgibt und eine von dem Rahmen umfasste Öffnung aufweist, wobei die Öffnung dem Scheibenelement der Einbaueinheit derart zugeordnet ist, dass das Scheibenelement durch die Öffnung wenigstens abschnittsweise zugänglich bzw. sichtbar ist. Vorteilhaft kann durch die Ausbildung der Profileinheit als Rahmen, insbesondere als Blendrahmen, ein hohes Maß an Stabilität erreicht werden. Überdies kann die Profileinheit beispielsweise in einem Handwerksbetrieb vorgefertigt werden und am Ort der Montage einstückig verbaut werden. Hierdurch reduziert sich der Zeitaufwand bei der Montage, und es wird ein Fehlmontage vorgebeugt. Überdies kann der Rahmen als Dekorrahmen ausgebildet sein und beispielsweise in seinem Aussehen einem üblichen Fenster- bzw. Türenprofil nachgeahmt werden. Für Betrachter der Bauteilanordnung ist die Profileinheit dann nicht unmittelbar wahrnehmbar. Dem Betrachter vermittelt sich vielmehr der Eindruck, er schaue unmittelbar auf das Fenster bzw. die Tür.According to the invention, the profile unit is formed from a plurality of individual profiles in the manner of a frame, in particular in the manner of a frame which surrounds the mounting unit on at least three adjacent sides and has an opening encompassed by the frame, the opening being associated with the disk element of the mounting unit is that the disc element through the opening at least partially accessible or visible. Advantageously, a high degree of stability can be achieved by forming the profile unit as a frame, in particular as a frame. Moreover, the profile unit can be prefabricated, for example, in a craft business and installed in one piece at the site of assembly. This reduces the time required for assembly, and it is a wrong assembly prevented. Moreover, the frame can be designed as a decorative frame and imitated, for example, in its appearance a conventional window or door profile. For viewers of the component assembly, the profile unit is then not immediately noticeable. The viewer is given the impression that he is looking directly at the window or the door.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Querabmessung der Profile der Profileinheit so gewählt, dass das Rahmenelement und soweit vorhanden das Flügelelement der Einbaueinheit im Randbereich der Ausnehmung von der Profileinheit überdeckt angeordnet sind. Vorteilhaft ist bei verdeckter Anordnung von Rahmenelement und Flügelelement das Einbauelement für den Betrachter weitgehend nicht erkennbar. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Scheibenelement als ein Glasscheibenelement ausgebildet ist. Die Profileinheit wird von einem flüchtigen Betrachter als Teil der Einbaueinheit, insbesondere als Rahmenelement bzw. Flügelelement wahrgenommen werden.According to a development of the invention, a transverse dimension of the profiles of the profile unit is selected such that the frame element and, if present, the wing element of the installation unit are arranged in the edge region of the recess covered by the profile unit. It is advantageous for concealed arrangement of frame member and wing element, the mounting element for the viewer largely unrecognizable. This applies in particular when the disk element is designed as a glass pane element. The profile unit is perceived by a casual observer as part of the mounting unit, in particular as a frame element or wing element.

Überdies ergibt sich durch die verdeckte Anordnung von Rahmenelement und Flügelelement hinter der Profileinheit ein verbesserter Schutz vor Einbruch. Der übliche Weg, durch Aufhebeln eines Fensters bzw. einer Tür in ein Gebäude einzusteigen, ist durch die verdeckte Anordnung von Rahmenelement und Flügelelement signifikant erschwert oder wird ganz verhindert. Einem Einbrecher bleibt dann nur, entweder das Scheibenelement geräuschvoll zu zerstören oder zunächst die Profileinheit zu entfernen. Letzteres erhöht den Aufwand und damit die Gefahr, entdeckt zu werden.Moreover, the concealed arrangement of frame element and wing element behind the profile unit results in improved protection against burglary. The usual way to enter by prying a window or a door in a building is significantly more difficult or is completely prevented by the concealed arrangement of frame member and wing element. A burglar then only has to either destroy the disc element noisily or first remove the profile unit. The latter increases the effort and thus the risk of being discovered.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann beim Vorsehen eines Flügelelements die Profileinheit als eine offene Profileinheit ausgebildet sein, die die Einbaueinheit an wenigstens drei benachbarten Seiten umgibt und die im Bereich wenigstens einer weiteren Seite eine Aussparung aufweist. Weiter kann im Bereich der Aussparung ein zu der Größe der Aussparung korrespondierendes Schließelement derart an dem Flügelelement vorgesehen sein, dass in der Schließstellung der Einbaueinheit das Schließelement in der Aussparung angeordnet ist. Vorteilhaft kann hierdurch beispielsweise im Bereich einer Tür eine "Stolperfalle", die ein im Bereich des Bodenabschnitts vorgesehenes Profil der Profileinheit darstellen würde, vermieden werden. Stattdessen ist im Bereich des Bodens die Aussparung vorgesehen. Die Profileinheit ist demzufolge als ein nicht geschlossener, insbesondere U-förmiger dreiseitiger Rahmen mit zwei aufrechten Profilen und einem oberen Querprofil gebildet. Das Schließelement ist mit dem Flügelelement verbunden. Bei Öffnen des Flügelelements schwenkt das Schließelement mit dem Flügelelement aus dem Rahmenelement zur Seite und gibt die Aussparung frei. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Schließelement optisch wie ein Profil der Profileinheit ausgebildet ist und in der Schließstellung die Aussparung nahezu vollständig durch das Schließelement ausgefüllt ist. In diesem Fall wirkt der offene Rahmen in der Schließstellung wie ein geschlossener Rahmen.According to a development of the invention, when providing a wing element, the profile unit can be designed as an open profile unit, which surrounds the installation unit on at least three adjacent sides and which has a recess in the region of at least one further side. Furthermore, in the region of the recess, a closing element corresponding to the size of the recess can be provided on the wing element such that in the closed position of the installation unit the closing element is arranged in the recess. Advantageously, a "trip hazard", which would represent a profile of the profile unit provided in the region of the bottom section, can thus be avoided, for example in the region of a door. Instead, the recess is provided in the region of the bottom. The profile unit is therefore formed as a non-closed, in particular U-shaped three-sided frame with two upright profiles and an upper transverse profile. The closing element is connected to the wing element. When the wing element is opened, the closing element pivots out of the frame element with the wing element and releases the recess. In particular, it can be provided that the closing element looks like a profile of the profile unit is formed and in the closed position, the recess is almost completely filled by the closing element. In this case, the open frame in the closed position acts like a closed frame.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Profileinheit zumindest abschnittsweise aus Holz und/oder Kunststoff und/oder Metall gebildet.According to a development of the invention, the profile unit is at least partially formed of wood and / or plastic and / or metal.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Profileinheit durch geeignete Werkstoffwahl insbesondere an die baulichen Gegebenheiten und die Erscheinungsform des Hauses angepasst und zusätzliche Funktionen realisiert werden können. Beispielsweise kann einem alten Bauernhaus eine Profileinheit aus Holzprofilen und einem modernen Bürokomplex eine Profileinheit aus Metall- bzw. Aluminiumprofilen zugewiesen werden. Darüber hinaus kann etwa bei der Verwendung einer Profileinheit aus Metall auch nachträglich in vergleichsweise einfacher Art ein "schusssicheres Fenster" realisiert werden. Ohne dass das Fenster (oder die Tür) ausgebaut und getauscht werden muss, kann das Scheibenelement der vorhandenen Einbaueinheit gegen ein schusssicheres Scheibenelement ausgetauscht werden. Dies ist- verglichen zum vollständigen Austausch des vorhandenen Fensters - in einfacher Weise möglich. Um eine Schusssicherheit auch im Bereich des Rahmenelements bzw. des Flügelelements zu realisieren, werden diese durch das schusssichere Profil der Profileinheit überdeckt. Hierbei kann neben einem Metallwerkstoff selbstverständlich auch ein geeigneter anderer Werkstoff, beispielsweise ein Kunststoffverbundwerkstoff oder dergleichen, zur Realisierung der Schusssicherheit im Bereich der Profileinheit verwendet werden.The particular advantage of the invention is that the profile unit adapted by suitable choice of material in particular to the structural conditions and the appearance of the house and additional functions can be realized. For example, a profile unit made of wood profiles and a modern office complex can be assigned a profile unit made of metal or aluminum profiles to an old farmhouse become. In addition, for example when using a profile unit made of metal, a "bullet-proof window" can also subsequently be realized in a comparatively simple manner. Without the window (or the door) has to be removed and replaced, the disc element of the existing installation unit can be replaced with a bullet-proof disc element. This is compared to the complete replacement of the existing window - easily possible. In order to realize a shot safety in the area of the frame element or the wing element, they are covered by the bulletproof profile of the profile unit. In this case, of course, in addition to a metal material, a suitable other material, for example a plastic composite material or the like, can also be used to realize the ballistic safety in the area of the profile unit.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Profileinheit als eine Dämmprofileinheit ausgebildet. Die Profileinheit ist hierzu zumindest abschnittsweise aus einem als Wärmedämmung dienenden Isoliermaterial realisiert. Insbesondere kann das Isoliermaterial im Inneren der Profileinheit oder auf einer dem Einbauelement und/oder dem Wandabschnitt zugeordneten Seite der Profileinheit vorgesehen sein. Vorteilhaft kann durch das Vorsehen einer Dämmprofileinheit die Wärmedämmung signifikant verbessert werden. Bei heutigen Fenstern und Türen ist der Wärmeübergangskoeffizient im Bereich der Scheibe regelmäßig günstiger als im Bereich des Rahmenelements bzw. des Flügelelements. Schwachpunkte bei der Hausisolierung sind insofern die Holz-, Kunststoff- oder Metallelemente der Einbaueinheit. Hier schafft die Erfindung Abhilfe, indem die Wärmedämmung im Bereich der das Rahmenelement und das Flügelelement überdeckenden Profileinheit realisiert ist. Das Isoliermaterial ist hierbei vorzugsweise innenliegend vorgesehen, so dass es nicht der Witterung ausgesetzt und geschützt angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the profile unit is designed as an insulating profile unit. For this purpose, the profile unit is realized at least in sections from an insulating material serving as thermal insulation. In particular, the insulating material can be provided in the interior of the profile unit or on a side of the profile unit assigned to the installation element and / or the wall section. Advantageously, by providing an insulating profile unit, the thermal insulation can be significantly improved. In today's windows and doors, the heat transfer coefficient in the region of the disc is usually cheaper than in the region of the frame member or the wing element. Weaknesses in house insulation are so far the wood, plastic or metal elements of the installation unit. Here, the invention remedy by the thermal insulation in the region of the frame member and the wing member overlapping profile unit is realized. The insulating material is in this case preferably provided on the inside, so that it is not exposed to the weather and arranged protected.

Alternativ kann die Profileinheit als eine Hohlprofileinheit ausgebildet werden, wobei in einzelne oder alle Hohlräume Isoliermaterial eingebracht werden kann. Das Isoliermaterial kann beispielsweise fest mit der Profileinheit verbunden sein oder - etwa während der Montage - lose in den Hohlraum eingesetzt werden.Alternatively, the profile unit can be formed as a hollow profile unit, wherein in some or all cavities insulating material can be introduced. The insulating material may for example be firmly connected to the profile unit or - as during assembly - are loosely inserted into the cavity.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind im Bereich einer Leibung der Profileinheit Mittel zur Lichtlenkung und/oder Wärmelenkung vorgesehen. Vorteilhaft kann hierdurch auf die Licht- und oder Wärmeverteilung Einfluss genommen werden. Beispielsweise kann das Licht so umgelenkt werden, dass eine Blendung vermieden bzw. reduziert wird. Ferne kann ein Blickwinkel erweitert werden, so dass - ähnlich wie bei einem Erker - ein seitlicher Blick möglich wird. Als Mittel zum Umlenken können beispielsweise Spiegel oder Reflektoren zur Anwendung kommen. Ebenso kann insbesondere bei der Wärmelenkung ein wärmeleitendes Material genutzt werden.According to a development of the invention, means for directing the light and / or controlling the heat are provided in the region of a reveal of the profile unit. Advantageously, this can be used to influence the light and / or heat distribution. For example, the light can be deflected so that glare is avoided or reduced. Far away, a viewing angle can be extended, so that - similar to a bay window - a lateral view is possible. As a means for redirecting, for example, mirrors or reflectors can be used. Likewise, a heat-conducting material can be used in particular in the heat control.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens eine nicht an dem Wandabschnitt und/oder an der Einbaueinheit anliegende Außenseite der Profileinheit als eine Fassadenanschlussseite ausgebildet, wobei die Fassadenanschlussseite derart gebildet ist, dass Mittel zur Beschichtung der Gebäudeaußenseite wenigstens abschnittsweise an die Fassadenaußenseite anlegbar sind. Vorteilhaft definiert die Fassadenanschlussseite eine definierte Anschlussmöglichkeit, beispielsweise für eine Außendämmung, für Putz oder Klinkerstein. Die Profileinheit kann insofern in besonders einfacher Weise und optisch ansprechend in die Gebäudefassade integriert werden.According to a development of the invention, at least one outer side of the profile unit, which does not bear against the wall section and / or the installation unit, is designed as a facade connection side, wherein the facade connection side is formed in such a way that means for coating the outside of the building can be applied to the facade exterior at least in sections. Advantageously, the façade connection side defines a defined connection possibility, for example for external insulation, for plaster or brickwork stone. The profile unit can be integrated so far in a particularly simple manner and visually appealing in the building facade.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist an der Profileinheit eine zumindest abschnittsweise umlaufende Anputzkante ausgebildet, derart, dass ein auf den Wandabschnitt und/oder die Profileinheit aufgebrachter Außenputz definiert an die Profileinheit anputzbar ist.According to a development of the invention, an at least partially surrounding plastering edge is formed on the profile unit, such that an external plaster applied to the wall section and / or the profile unit can be plastered to the profile unit.

Es kann zum Dämmen einer Einbaueinheit eines Gebäudes, insbesondere eines Fensters oder einer Tür, die Einbaueinheit in eine Ausnehmung eines Wandabschnitts des Gebäudes eingesetzt und über geeignete Befestigungsmittel mit dem Wandabschnitt verbunden werden, wobei eine rahmenförmige Profileinheit von einer Gebäudeaußenseite im Bereich der Ausnehmung an dem Wandabschnitt und an die Einbaueinheit angesetzt wird und mit dem Wandabschnitt und/oder einem ortsfesten Teil (Rahmenelement) der Einbaueinheit verbunden wird.It can be used for insulating an installation unit of a building, in particular a window or a door, the installation unit in a recess of a wall portion of the building and connected by suitable fasteners to the wall portion, wherein a frame-shaped profile unit of a building outside in the region of the recess on the wall portion and is attached to the mounting unit and is connected to the wall portion and / or a stationary part (frame member) of the mounting unit.

Der besondere Vorteil besteht darin, dass in besonders einfacher Weise insbesondere Altbauten nachträglich im Bereich der Fenster gedämmt bzw. isoliert werden können. Hierdurch verbessert sich üblicherweise die Dämmung des gesamten Gebäudes, da heute im Bereich von Fenstern und Türen insbesondere deren Rahmenelement bzw. Flügelelement Schwachstellen der Dämmung sind. Die Dämmung ist aufgrund der Verwendung vorgefertigter Profileinheiten besonders kostengünstig mit der Folge, dass sie sich schnell amortisiert und die Bereitschaft der Bewohner zur verbesserten Wärmeisolierung steigt.The particular advantage is that especially old buildings can be subsequently insulated or insulated in the region of the windows in a particularly simple manner. This usually improves the insulation of the entire building, since today in the area of windows and doors in particular their frame element or wing element weak points of the insulation. The insulation is due to the use of prefabricated profile units particularly cost with the result that they are quickly amortized and increases the willingness of residents to improve thermal insulation.

Beispielsweise wird nach der Verbindung der Profileinheit mit dem Wandabschnitt und/oder dem ortsfesten Teil der Einbaueinheit eine äußere Beschichtung auf die Gebäudeaußenseiten aufgebracht und bis an eine Fassadenanschlussseite der Profileinheit herangeführt. Vorteilhaft kann hierdurch die Dämmung nicht mehr im Bereich der Einbauelemente, sondern zusätzlich als Fassadendämmung vollflächig von außen angebracht werden. Der Anschluss der Fassadendämmung an die Profileinheit ist hierbei besonders einfach, da die Fassadenanschlussseite der Profileinheit die Möglichkeit zum definierten Anschluss bietet. Optional kann im Bereich der Fassadenanschlussseite beispielsweise eine Anputzkante oder dergleichen vorgesehen sein.For example, after the connection of the profile unit with the wall section and / or the stationary part of the installation unit, an outer coating is applied to the outside of the building and brought up to a facade connection side of the profile unit. Advantageously, as a result, the insulation is no longer in the area of the mounting elements, but in addition as a facade insulation over the entire surface from the outside. The connection of the facade insulation to the profile unit is hereby particularly simple, since the facade connection side of the profile unit offers the possibility for a defined connection. Optionally, for example, a plastering edge or the like may be provided in the area of the facade connection side.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention will become apparent from the further subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigen:

Figur 1
einen Wandabschnitt mit zwei Einbaueinheiten und zwei den Einbaueinheiten zugeordneten Profileinheiten,
Figur 2
eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bauteilanordnung nach dem Schnitt A-A gemäß Figur 1 und
Figur 3
eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bauteilanordnung.
Show it:
FIG. 1
a wall section with two mounting units and two mounting units associated with profile units,
FIG. 2
a first embodiment of the component assembly according to the invention according to the section AA according to FIG. 1 and
FIG. 3
a second embodiment of the component assembly according to the invention.

Eine Gebäudeaußenseite 1 gemäß Figur 1 wird gebildet durch einen Wandabschnitt 2, zwei Einbaueinheiten 3, 4 sowie zwei den Einbaueinheiten 3, 4 zugeordnete Profileinheiten 5, 6. Die erste Einbaueinheit 3 ist als ein Fenster 3 ausgebildet und in einer ersten Aussparung 7 des Wandabschnitts 2 befestigt. Die zweite Einbaueinheit 4 ist nach Art einer Tür 4 gebildet und in einer zweiten Ausnehmung 8 des Wandabschnitts 2 befestigt. Die den Fenster 3 zugeordnete Profileinheit 5 ist nach Art eines geschlossenen Rahmens durch vier miteinander verbundene Profile 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 realisiert und der Ausnehmung 7 randseitig zugeordnet. Der Rahmen 5 umgibt eine Öffnung 10, durch die hindurch das Fenster 3 und hier insbesondere ein Scheibenelement 11 des Fensters 3 teilweise sichtbar ist.A building outside 1 according to FIG. 1 is formed by a wall portion 2, two mounting units 3, 4 and two the mounting units 3, 4 associated profile units 5, 6. The first mounting unit 3 is formed as a window 3 and fixed in a first recess 7 of the wall portion 2. The second installation unit 4 is according to Art a door 4 formed and secured in a second recess 8 of the wall portion 2. The window unit 3 associated profile unit 5 is realized in the manner of a closed frame by four interconnected profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 and the recess 7 associated with the edge. The frame 5 surrounds an opening 10, through which the window 3 and here in particular a pane element 11 of the window 3 is partially visible.

Die der Tür 4 zugeordnete Profileinheit 6 ist als ein offener, dreiseitiger Rahmen 6 aus insgesamt drei Profilen 9.5, 9.6, 9.7 gebildet. Zwei Profile 9.5, 9.7 sind hierbei als vertikale Profile 9.5, 9.7 beabstandet zueinander der korrespondierenden Ausnehmung 8 randseitig zugeordnet. In einem oberen Bereich der Ausnehmung 8 sind die Vertikalprofile 9.5, 9.7 durch ein Querprofil 9.6 verbunden. Die Profile 9.5, 9.6, 9.7 bilden insofern ein U, das in einem unteren Bereich zwischen den zwei Vertikalprofilen 9.5, 9.7 eine Aussparung 12 aufweist. Die Aussparung 12 der Profileinheit 6 ist in einer dargestellten Schließstellung der Tür 4 durch ein Schließelement 13 ausgefüllt. Das Schließelement 13 ist nach Art der Profile 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 ausgeführt und diesen insbesondere optisch angeglichen. Beim Öffnen der Tür 4, das heißt beim Verbringen derselben von der Schließstellung in eine Öffnungsstellung, schwenkt das Schließelement 13 aus der Aussparung 12 heraus. Die Tür 12 kann dann in einfacher Weise und ohne Überschreiten eines unteren Profils durchschritten werden.The door unit 4 associated profile unit 6 is formed as an open, three-sided frame 6 of a total of three profiles 9.5, 9.6, 9.7. Two profiles 9.5, 9.7 are in this case as vertical profiles 9.5, 9.7 spaced from one another the corresponding recess 8 associated with the edge. In an upper region of the recess 8, the vertical profiles 9.5, 9.7 are connected by a transverse profile 9.6. The profiles 9.5, 9.6, 9.7 form insofar a U, which has a recess 12 in a lower region between the two vertical profiles 9.5, 9.7. The recess 12 of the profile unit 6 is filled in a shown closed position of the door 4 by a closing element 13. The closing element 13 is executed in the manner of the profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 and this particular optically aligned. When you open the door 4, that is, when you spend the same from the closed position to an open position, the closing element 13 pivots out of the recess 12 out. The door 12 can then be passed through in a simple manner and without exceeding a lower profile.

Wie in Figur 2 dargestellt, ist die Profileinheit 5 dem Fenster 3 auf der Gebäudeaußenseite 1 zugeordnet. Das Fenster 3 wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Erfindung durch ein Rahmenelement 14, ein Flügelelement 15 und das Scheibenelement 11 gebildet. Das Rahmenelement 14 ist ortsfest in der Aussparung 7 gehalten und über nicht dargestellte Befestigungsmittel, beispielsweise Befestigungsbleche, Schrauben, Bauschaum oder dergleichen mit dem Wandabschnitt 2 verbunden. Schwenkbar in Bezug zu dem Rahmenelement 14 ist das Flügelelement 15 an dem Rahmenelement 14 gehalten. Das Scheibenelement 11 wiederum ist in an sich bekannter Weise an dem Flügelelement 15 aufgenommen. In der durch durchgezogene Linien dargestellten Schließstellung des Fensters 3 liegt die Profileinheit 5 an dem Wandabschnitt 2 und über ein Dichtelement 16 im Bereich des Scheibenelements 11 an dem Fenster 3 an. Die Profileinheit 5 ist der Ausnehmung 7 in einem Randbereich 24 derselben zugeordnet. Sie überdeckt von der Gebäudeaußenseite 1 das Rahmenelement 14 und das Flügelelement 15 des Fensters 3, d. h. eine Querabmessung 25 der Profileinheit 5 ist so bemessen, dass das Rahmenelement 14 und das Flügelelement 15 verdeckt hinter der Profileinheit 5 angeordnet sind. Die Profileinheit 5 ist an dem Wandabschnitt 2 über nicht dargestellte Befestigungselemente gehalten.As in FIG. 2 shown, the profile unit 5 is assigned to the window 3 on the building exterior 1. The window 3 is formed in the present embodiment of the invention by a frame member 14, a wing member 15 and the disc member 11. The frame member 14 is held stationary in the recess 7 and connected via fastening means, not shown, for example, mounting plates, screws, construction foam or the like with the wall portion 2. Pivotally with respect to the frame member 14, the wing member 15 is held on the frame member 14. The disk element 11 in turn is accommodated on the wing element 15 in a manner known per se. In the closed position of the window 3 shown by solid lines, the profile unit 5 rests against the wall section 2 and via a sealing element 16 in the region of the disk element 11 against the window 3. The profile unit 5 is associated with the recess 7 in an edge region 24 thereof. It covers the exterior of the building 1, the frame member 14 and the wing member 15 of the window 3, ie, a transverse dimension 25 of the profile unit 5 is dimensioned so that the frame member 14 and the wing member 15 are hidden behind the profile unit 5. The profile unit 5 is held on the wall portion 2 via fastening elements, not shown.

Die Profileinheit 5 kann beispielsweise zumindest teilweise aus einem Isoliermaterial gebildet sein und insofern als eine Dämmprofileinheit 5 ausgebildet sein. Durch das Vorsehen der Dämmprofileinheit 5 kann die Wärmeisolierung des Gebäudes verbessert werden.The profile unit 5 may for example be formed at least partially from an insulating material and insofar be formed as an insulating profile unit 5. By providing the insulation profile unit 5, the thermal insulation of the building can be improved.

Die Profileinheit 5 weist eine dem Wandabschnitt 2 und dem Fenster 3 nicht zugewandte Außenseite 17 auf. Die Außenseite 17 ist als eine Fassadenanschlussseite 17 ausgebildet. Exemplarisch ist die Fassadenanschlussseite 17 als Planfläche ausgebildet. An die Fassadenanschlussseite 17 wird eine Außenbeschichtung 18 des Wandabschnitts 2, beispielsweise ein Außenputz, eine Dämmschicht oder eine sonstige Verkleidung an die Profileinheit 5 angelegt. Anders als dargestellt kann hierbei zwischen der Fassadenanschlussseite 17 und der Beschichtung 18 ein funktionsnotwendiger Freiraum vorgesehen sein. Eine flächige und insbesondere eine berührende Anlage der Beschichtung 18 an der Fassadenanschlussseite 17 ist nicht zwingend.The profile unit 5 has an outer side 17, which does not face the wall section 2 and the window 3. The outside 17 is formed as a facade connection side 17. By way of example, the facade connection side 17 is designed as a plane surface. At the facade connection side 17, an outer coating 18 of the wall portion 2, for example, an external plaster, an insulating layer or other cladding is applied to the profile unit 5. Differently than shown, a functionally necessary free space can be provided between the facade connection side 17 and the coating 18. A planar and in particular a touching contact of the coating 18 on the facade connection side 17 is not mandatory.

In gewohnter Weise wird ein Innenputz 19 im Bereich des Rahmenelements 14 an das Fenster 3 angeputzt.In the usual way, a domestic plaster 19 is dressed in the region of the frame member 14 to the window 3.

Wie durch die unterbrochenen Linien dargestellt ist, kann das Fenster 3 trotz Vorsehens der Profileinheit 5 aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung verbracht werden. Hierzu wird das Flügelelement 15 mit dem Scheibenelement 11 in die Öffnungsstellung 15', 11' verbracht. Das Dichtelement 16 liegt in der Öffnungsstellung nicht an dem Scheibenelement 11' an. Das Fenster 3 kann insofern unverändert in gewohnter Weise beispielsweise zum Lüften verwendet und gereinigt werden.As shown by the broken lines, the window 3 can be spent despite providing the profile unit 5 from the closed position to the open position. For this purpose, the wing member 15 with the disc member 11 in the open position 15 ', 11' spent. The sealing element 16 is not in the open position on the disc element 11 'at. The window 3 can be used and cleaned in the usual way, for example, for airing.

In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung gemäß Figur 3 weist die Profileinheit 5 zwei unterschiedliche Isolierabschnitte 20, 21 auf. Zusätzlich erstreckt sich die Fassadenanschlussseite 17 in der Ebene des Wandabschnitts 2 so fort, dass der Wandabschnitt 2 und die Profileinheit 5 im Bereich der Fassadenanschlussseite 17 mit einer gemeinsamen Beschichtung 18 überdeckt werden können. Die Beschichtung 18 kann beispielsweise als Dämmputz realisiert sein. Optional kann eine die Isolierabschnitte überdeckende Außenhaut aus einem besonders widerstandsfähigen Material, beispielsweise aus Metall, vorgesehen sein.In an alternative embodiment of the invention according to FIG. 3 The profile unit 5 has two different insulating sections 20, 21. In addition, the facade connection side 17 extends so far in the plane of the wall section 2 that the wall section 2 and the profile unit 5 in the region of the facade connection side 17 can be covered with a common coating 18. The coating 18 may be realized for example as Dämimputz. Optionally, an outer skin covering the insulating sections may be provided of a particularly resistant material, for example of metal.

Lediglich exemplarisch ist eine Profilinnenseite 22 der Profileinheit 5 nach dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung gewölbt und nach dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung abgeschrägt ausgebildet. Die Profilinnenseite 22 kann jede beliebige Form aufweisen. Beispielsweise kann die Profilinnenseite 22 abgewinkelt und/oder abschnittsweise schräg ausgebildet sein. Gleiches gilt für eine Profilaußenseite 23, sofern diese nicht als Fassadenanschlussseite 17 dient. In dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäß Figur 2 ist die Profilaußenseite 23 lediglich exemplarisch eben ausgebildet. Sie kann zumindest abschnittsweise gewölbt bzw. geneigt oder beliebig geformt ausgebildet sein. Ebenso kann statt der 2-schichtigen Isolierung die Isolierung ein- oder mehr als zweischichtig ausgebildet sein. Auf die Isolierung kann außerdem verzichtet werden. Die Isolierung kann ebenso als innenliegende Isolierung ausgebildet sein. In diesem Fall können die Profile 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 insbesondere als Hohlprofile aus einem widerstandsfähigen Werkstoff realisiert und mit einem Isoliermaterial zumindest teilweise befüllt sein.By way of example only, a profile inside 22 of the profile unit 5 according to the first embodiment of the invention is curved and formed beveled according to the second embodiment of the invention. The profile inside 22 may have any shape. For example, the profile inner side 22 angled and / or sections may be formed obliquely. The same applies to a profile outside 23, unless it serves as a facade connection side 17. In the first embodiment of the invention according to FIG. 2 is the profile outside 23 only exemplarily flat. It can at least partially curved or inclined or formed arbitrarily shaped. Likewise, instead of the 2-layer insulation, the insulation may be one or more than two layers. On the isolation can also be dispensed with. The insulation may also be formed as internal insulation. In this case, the profiles 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 can be realized in particular as hollow profiles of a resistant material and filled with an insulating material at least partially.

Claims (10)

  1. Component arrangement with a building wall portion with an installation unit arranged in a recess of the wall portion and connected to the wall portion and with a profile unit associated at least partially at the margin with the installation unit as well as the recess in the wall portion, wherein both the profile unit (5, 6) and the installation unit (3, 4) are affixed directly to the wall portion (2), wherein the installation unit (3, 4) is provided as a door (4) or as a window (3) with a frame element (14), a pane element (11), and a leaf element (15) held pivotably in relation to the frame element (14), wherein the pane element (11) is affixed directly in the leaf element (15) and wherein the installation unit (3, 4) is transferrable from a closing position, in which the leaf element (15) is retained in the frame element (14), to an opening position, in which the leaf element (15) is arranged to pivot outwards from the frame element (14), wherein the profile unit (5, 6) has a sealing element (16) associated with the installation unit (3, 4), and the profile unit (5, 6) is provided in the manner of a frame surrounding the installation unit (3, 4) on at least three adjacent faces and having an opening (10) surrounded by the frame (5, 6), wherein the opening (10) is associated with the pane element (11) in such a way that the pane element (11) is at least partially visible through the opening (10), characterised in that in the closing position the sealing element (16) is in contact with the pane element (11) of the installation unit (3, 4).
  2. Component arrangement according to claim 1, characterised in that a transverse portion of the profile unit (5, 6) is dimensioned such that the frame element (14) and the leaf element (15) of the installation unit (3, 4) are overlapped by the profile unit (5, 6) in the marginal region of the recess (7, 8).
  3. Component arrangement according to claim 1 or 2, characterised in that the profile unit (5, 6) is held on the wall portion (2) in a fixed position in respect of the frame element (14) of the installation unit (3, 4).
  4. Component arrangement according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the wall portion (2) is associated with an external wall of a building, and/or the profile unit (5, 6) is associated with the wall portion (2) and the installation unit (3, 4) on an external building face (1).
  5. Component arrangement according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the profile unit (5, 6) is provided as an open profile unit (5, 6) which surrounds the installation unit (3, 4) on at least three adjacent faces and which has a recess (12) in the region of a fourth face and in that in the region of the recess (12) a closing element (13) corresponding to the size of the recess is provided on the leaf element (15) such that in the closing position of the installation unit (3, 4) the closing element (13) is arranged in the recess (12) and in the opening position is pivoted out of the recess (12).
  6. Component arrangement according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the profile unit (5, 6) is provided at least partially of wood and/or plastic and/or metal.
  7. Component arrangement according to claim 7, characterised in that the profile unit (5, 6) is provided as an insulating profile unit (5, 6) with an insulating material (insulating layer 20, 21) serving as thermal insulation or in that the profile unit (5, 6) is provided as a hollow profile unit with an insulating material in a cavity of the hollow profile unit.
  8. Component arrangement according to claim 6 or 7, characterised in that in the region of a reveal of the profile unit (5, 6) means of directing light and/or of directing heat are provided.
  9. Component arrangement according to any one of claims 6 to 8, characterised in that at least one external face of the profile unit (5, 6) not in contact with the wall portion (2) and/or with the installation unit (3, 4) is provided as a façade connection face (17), wherein the façade connection face (17) is provided such that means for coating the external building face (1) can be applied at least partially to the façade connection face (17).
  10. Component arrangement according to any one of claims 6 to 9, characterised in that an at least partially peripheral plastering edge is provided at the profile unit (5, 6), such that an external plaster which can be applied in a defined manner to the wall portion (2) and/or to the profile unit (5, 6) can be applied to the profile unit (5, 6).
EP13709740.8A 2012-03-20 2013-01-25 Component arrangement for insulating an installation unit Not-in-force EP2828443B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012005458A DE102012005458A1 (en) 2012-03-20 2012-03-20 Component arrangement, profile unit and method for insulating an installation unit
PCT/DE2013/100027 WO2013139329A1 (en) 2012-03-20 2013-01-25 Component arrangement, profile unit and method for insulating an installation unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2828443A1 EP2828443A1 (en) 2015-01-28
EP2828443B1 true EP2828443B1 (en) 2017-06-28

Family

ID=47891328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13709740.8A Not-in-force EP2828443B1 (en) 2012-03-20 2013-01-25 Component arrangement for insulating an installation unit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2828443B1 (en)
DE (1) DE102012005458A1 (en)
WO (1) WO2013139329A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10208527B1 (en) * 2018-04-03 2019-02-19 Ryan Aery Door seal kit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO151166C (en) * 1982-06-04 1985-02-20 Golar Metall Hilco Ind A S SHIP / OFFSHORE WINDOW FOR FITTING IN A WALL EXTERNAL STEEL SHOT
CH695781A5 (en) * 2002-08-21 2006-08-31 Peter Wiggenhauser Thermal insulation element for building facades and method for its assembly.
DE102008033335A1 (en) 2008-07-16 2010-01-21 Willi Maier Gmbh Glaserei Und Fensterbau Frame for retaining element such as window or door, has mounting unit for attaching element on frame and detaching element from frame
DE202009016212U1 (en) * 2009-12-02 2010-03-04 Zahner, Roman Cladding element for an external masonry

Also Published As

Publication number Publication date
EP2828443A1 (en) 2015-01-28
WO2013139329A1 (en) 2013-09-26
DE102012005458A1 (en) 2013-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2360340B2 (en) Door assembly
DE10049666A1 (en) Door, esp. security door for access control, has control panel formed from several profiles and joined at several points to steel frame
DE102013101649A1 (en) Component arrangement, profile unit and method for insulating an installation unit
EP2828443B1 (en) Component arrangement for insulating an installation unit
EP2762668A2 (en) Connection profile
DE102017101003A1 (en) Combi glass holder and thus equipped wood-aluminum composite window
DE102018006108B4 (en) System for installation in a building opening
DE202016100994U1 (en) Post and beam construction
EP1835117B1 (en) Double pane glass door
DE202009016152U1 (en) frame
EP2017425A2 (en) Blind frame with cover strip
EP2159363B1 (en) Thermally insulated building wall with a door and/or a window
DE69814585T2 (en) Fire-resistant partition with glazing elements
DE10251431A1 (en) Door for installation in door aperture in house has hinges connecting moving frame to fixed frame, with frame elements made of hollow profiles
EP3625424A1 (en) Cover assembly for windows
EP3272989A1 (en) Noise dampened internal door system with frameless glass door and full glass wall with such an internal door system
EP3835537B1 (en) Penetration-proof glass panel window structure for building installations
EP3593989B1 (en) Filling element
DE102009040532A1 (en) Prefabricated soffit element for window or door of structure, has plate which is made of insulated material that covers construction wall, where box-shaped unit has lateral soffit element, roller shutter housing and lower soffit element
EP1719868A1 (en) Door for window
DE102015201675A1 (en) Door or window system
DE3113765A1 (en) Additional glazing for attachment over glazed building surfaces
DE4319302A1 (en) Bullet proof window for door and openings in buildings - has overlapping metal coverings on one side of frame which holds pane which has spacing holders and lower angled metal covering overlaps initial covering
DE202015001963U1 (en) Curtain wall cladding with embossed slots
DE102011116075A1 (en) Protective door for ceiling openings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140929

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160602

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/30 20060101ALI20161220BHEP

Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20161220BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170113

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 904954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007631

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170928

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170929

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170928

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171028

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013007631

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180125

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20180126

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20180329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180125

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013007631

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 904954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190125

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT