EP2818601A1 - Adjustable inlet of a floor drain - Google Patents

Adjustable inlet of a floor drain Download PDF

Info

Publication number
EP2818601A1
EP2818601A1 EP13173720.7A EP13173720A EP2818601A1 EP 2818601 A1 EP2818601 A1 EP 2818601A1 EP 13173720 A EP13173720 A EP 13173720A EP 2818601 A1 EP2818601 A1 EP 2818601A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
inlet housing
housing
arrangement according
carrier unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13173720.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2818601B1 (en
Inventor
Daniel Mächler
Peter Hauri
Alois Diethelm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP13173720.7A priority Critical patent/EP2818601B1/en
Priority to ES13173720.7T priority patent/ES2651679T3/en
Priority to DK13173720.7T priority patent/DK2818601T3/en
Priority to PL13173720T priority patent/PL2818601T3/en
Publication of EP2818601A1 publication Critical patent/EP2818601A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2818601B1 publication Critical patent/EP2818601B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/041—Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0415—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment

Definitions

  • the present invention relates to a mounting housing for an inlet housing of a floor drain according to the preamble of claim 1.
  • Inlet housing for floor drains are known from the prior art. Such floor drains serve to drain a sanitary installation, such as a shower.
  • the EP 2 333 171 shows a floor drain with a said inlet housing.
  • the inlet housing after the EP 2 333 171 is made of plastic.
  • the inlet housing after the EP 2 333 171 has an interior space with an inlet opening and a drain opening. The water is supplied to the interior via the inlet opening, through which the water then flows to the outlet opening.
  • the outlet opening is followed by a drain pipe, which is typically in the vertical and is connected to a pipe system.
  • the invention has for its object to provide an inlet arrangement which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • a secure connection to structural elements, such as a floor, and possibly to a sewer network should be made possible.
  • an inlet arrangement for a floor drain of a sanitary installation, such as a shower is specified.
  • the inlet arrangement comprises a carrier unit permanently installed in the space, an inlet housing supported by the carrier unit with a wall delimiting an interior space, an inlet opening and an outlet opening, and a drainage pipe adjoining the outlet opening of the inlet housing and via which drainage pipe the inlet housing is provided with a Drain system is connectable.
  • the inlet housing is displaceable and alignable relative to the stationary carrier unit. In other words, therefore, the entire inlet housing can be moved and aligned relative to the stationary support unit.
  • the inlet housing can be aligned to the fixed support unit and thus also to the floor and the walls of the room in which the inlet arrangement is to be installed.
  • the inlet housing can thus be aligned with the surface of a floor and the surface of a wall. Due to the displaceability of the entire inlet housing, the tightness of the same is not affected because no relative mobility between parts of the inlet housing is necessary.
  • Next can be made by the adjustability of the inlet housing a flexible adaptation to the floor structure and the wall structure.
  • the inlet housing can be aligned with respect to the stationary elements in the room, which can be ensured by the alignment for optimum tightness.
  • the drainpipe has a flexible portion.
  • the flexible section compensates for the alignment resulting from the alignment.
  • the flexible portion so the displacement between the inlet housing and the fixed pipe end can be compensated.
  • the flexible section allows that can be compensated by the relative displacement between the inlet housing and carrier unit occurring changes in length.
  • the flexible section prevents the system from being installed under mechanical stress.
  • the carrier unit has a mounting frame and fixed to the mounting frame in connection or fixed to the mounting frame connectable flange, wherein the inlet housing is mounted on the flange on the mounting frame and is displaceable relative to the flange.
  • the flange parts may for example be part of the mounting frame or be connected via a detachable connection, such as a screw with the mounting frame.
  • the flange parts are provided by a housing, in which the inlet housing is displaceably mounted, wherein the inlet housing is accessible through an access opening in the housing and in particular protrudes from this access opening.
  • the inlet housing is thus at least partially surrounded by said housing, which has the additional advantage that the inlet housing is protected during assembly and in later operation by external influences.
  • the housing surrounds the inlet housing on the top, side and rear.
  • the flange parts are preferably arranged laterally to the inlet housing, such that the inlet housing can be aligned in its depth in the horizontal.
  • the inlet housing can be moved over a depth of about 30 mm.
  • the mounting frame on two extending in the vertical supports, wherein the flange parts are mounted in their altitude on the supports.
  • the supports stand with one end on a floor and the inlet housing is spaced from the ground.
  • the supports are preferably telescopic and adjustable in height.
  • the supports are connected to each other with an optional cross-beam.
  • the crossbar is preferably placed opposite the end that rests on the ground.
  • the flange parts can preferably be moved to the supports, which in turn are adjustable in length.
  • the flange can also be fixedly arranged on the supports, wherein the height of the flange is thus allowed by an extension of the support.
  • the supports When installed, the supports preferably extend in the vertical direction.
  • the inlet housing is arranged centrally between the two supports.
  • the supports thus limit the inlet arrangement to the side.
  • the inlet housing is preferably connected to the carrier unit via at least one adjusting element, preferably an adjusting screw.
  • adjusting element preferably an adjusting screw.
  • two adjusting elements or screws are arranged.
  • the adjusting elements preferably cooperate with the flange parts.
  • the adjusting elements are preferably in a common plane extending in the horizontal plane and are arranged laterally, that is to say to the left and to the right of the inlet housing.
  • the screw engages in a movably mounted on the support unit threaded element, wherein the threaded element, preferably in the horizontal, within predetermined limits is displaceable.
  • the threaded element is movable in a transverse direction to the direction of movement of the inlet housing upon actuation of the adjusting screws.
  • the threaded element is particularly preferably a cage nut. Due to the displaceability of the threaded elements manufacturing tolerances can be overcome. There is also a possibility of correction for non-straight walls.
  • the set screw is rotatably mounted on the inlet housing with a screw head.
  • the screw head is surrounded by the inlet housing, so that the Movement of the adjusting screw is limited in the direction of its central axis.
  • the screw head so the screw can be stored on the inlet housing.
  • the screw head preferably has an engagement region over which the adjusting screw can be rotated with a tool.
  • the threaded element is preferably mounted on a lug of the flange part, which lug preferably engages in a guide region on the inlet housing.
  • the drain tube communicates with the outlet opening with a rigid attachment portion, the rigid attachment portion being followed by said flexible portion, and wherein said flexible portion is followed by another attachment portion which is connected to the sewerage system. Due to the flexible portion, the orientation and / or position between the two attachment portions is adjustable.
  • the drainpipe between its end, which is connected to the sewer system, and the flexible portion fixedly hinged to the support unit.
  • the drain pipe can be well supported and there are no stresses on the connection between the drain pipe and the sewer system.
  • the drainpipe preferably comprises a siphon, wherein the siphon is preferably part of one of the said fastening sections, which is seen in the direction of flow of the water before or after the flexible section.
  • the outlet opening adjoins a connecting piece formed on the inlet housing, to which the outlet pipe is connected.
  • the drain pipe is integrally formed on the inlet housing, wherein the outlet opening opens into the drainage pipe.
  • the inlet housing is made of a plastic and the carrier unit, in particular the housing and the supports, is essentially made of metal.
  • the carrier unit in particular the housing and the supports, is essentially made of metal.
  • the housing but also plastic can be selected.
  • a system includes an intake assembly as described above, wherein the intake assembly rises above the support unit on a floor and wherein the support structure is concealed by a wall, wherein a plane defined by the edges of the inlet opening is substantially parallel to the front of the wall and wherein the lower edge of the inlet opening is flush or below with a floor lying in front of the wall.
  • FIGS. 1 to 6 different views of an embodiment of an inventive inlet arrangement 1 for a floor drain of a sanitary installation are shown.
  • the sanitary installation can be, for example, a shower.
  • About the inlet arrangement can be supplied from the sanitary installation water to be discharged to a drainage system.
  • FIG. 1 shows the inlet arrangement 1 in a front view and the FIG. 2 shows one perspective view.
  • the inlet arrangement 1 comprises a carrier unit 2, an inlet housing 3 supported by the carrier unit 2 and a drain pipe 8 which connects the inlet housing 3 to a drainage system.
  • the drainage system is a house-installed drainage system.
  • the carrier unit 2 is fixedly installed in a room, for example in a bathroom. This means that the carrier unit 2 is connected to the walls or to the bottom of such a room or rests on the floor.
  • the inlet housing 3 has a wall 4, which defines an interior space 5.
  • the interior 5 is accessible via an inlet opening 6 and an outlet opening 7 in the wall.
  • the water flows via the inlet opening 6 from the sanitary installation, for example a floor of a shower, into the interior 5 and leaves the interior 5 via the outlet opening 7 and the outlet opening 7 subsequent drain pipe 8 in the direction of the drainage system.
  • the inlet opening 6 here has a rectangular cross-section and is bounded by side edges 26, 27 and 28.
  • the water flows into the interior 5 via the lower side edge 26. That is, the lower side edge 26 in the installed position must be substantially flush with the surface of a floor so that complete drainage of the water can be ensured.
  • the inlet housing 3 is arranged relative to the stationary carrier unit 2 displaceable and alignable. Consequently, the inlet housing 3 is displaceable relative to the stationary support unit 2 such that the inlet edge 26 can be aligned according to the structural conditions.
  • This adjustability has the advantage that the inlet housing 3 with respect to the bottom 29 and the wall 40 can be aligned. It is therefore a subsequent adaptation to the local conditions in the corresponding bathroom possible.
  • the inlet housing 3 is displaceable whole or in its entirety.
  • the inlet housing 3 is formed substantially in one piece or in one piece.
  • the drain pipe 8 has a flexible portion 18. With this flexible section 18, the drain pipe 8 can be aligned with the drainage system or tolerances can be compensated. In particular, the displacements, which result from the adjustment of the inlet housing 3 to the carrier unit 2, adjustable. Like the floor and the wall, the drainage system is already firmly attached to the installation and thus the drainage pipe 8 must be able to be aligned with the drainage system.
  • the inlet assembly 1 with the movable and alignable inlet housing 3 and possibly the flexible portion 18 of the drain pipe 8 is very easily adapted to the local conditions, which are predetermined by the bottom and the wall and the drainage system.
  • the inlet housing 3 can be aligned with the floor and the wall and, on the other hand, the drainage pipe 8 can be aligned with the drainage system. It is largely avoided by the alignability of a voltage between the inlet housing 3 and the drainage system, whereby no negative effect on the seal.
  • FIG. 3 the installation situation is shown from the side.
  • the inlet assembly 1 not only the inlet assembly 1 but also the bottom 29 is shown.
  • the bottom 29 has a surface 30.
  • the lower side edge 26 of the inlet opening 6 must be flush or adjacent to the front edge 31 of the bottom 29. This can be provided by the displaceability of the inlet housing 3 to the carrier unit 2.
  • the support unit 2 has, as shown in the figures, preferably the shape of a mounting frame 9. Further includes the support unit 2 in addition to the mounting frame 9 flange 10.
  • the inlet housing 3 is about the flange 10 with the mounting frame 9 in conjunction or is on the mounting frame. 9 mounted on the flange 10.
  • These flange parts 10 may be part of the mounting frame 9 or be in communication with the mounting frame.
  • the flange 10 are connected by screws 32 with the mounting frame 9 in connection. About the screws 32, the height of the flange in the vertical direction V can be adjusted accordingly. Consequently, therefore, the flange 10 can move in the vertical direction V to the mounting frame 9, so that the height of the inlet housing 3, which with the flange 10 is in communication, is adjustable in the vertical.
  • the inlet housing 3 is displaceable relative to the flange 10 in the horizontal H, while the flange 10 in the vertical V to the mounting frame 9 are displaced.
  • the horizontal H is in the FIG. 3 symbolized by the arrow H.
  • vertical and horizontal refer to the built-in situation.
  • the flange parts 10 are preferably provided with a housing 11, wherein the flange parts 10 are side walls of the housing 11.
  • the inlet housing 3 is slidably mounted.
  • the inlet housing 3 is accessible through an access opening 22 in the housing 11.
  • the inlet housing 3 projects out of the housing 11 through the access opening 22.
  • the housing 11 thus serves to support the inlet housing 3.
  • the housing 11 is connected to the mounting frame 9 in connection.
  • the mounting frame 9 comprises in the present embodiment, two extending in the vertical V supports 12.
  • the supports 12 are formed here telescopically and adjustable in height.
  • the supports 12 have an upper support part 33 and a lower support part 34.
  • the two support parts 33, 34 are movable relative to each other.
  • the lower support member 34 can be fixed to the upper support member 33.
  • the lower support member 34 further includes a foot 36 having an opening 37.
  • About the opening 37 of the foot 36 of the lower support member 34 can be screwed to the ground.
  • the telescopic design of the supports 12 has the advantage that the height of the inlet housing or of the housing 11 or the flange parts 10 can be roughly adjusted via the telescoping supports.
  • the screw 32 can be actuated accordingly.
  • the flange parts 10 and the housing 11 is thus mounted on the supports 12.
  • the inlet housing 3 is arranged centrally between the two supports 12. Left and right, the inlet housing 3 of each a flange 10 mounted on the mounting frame.
  • the inlet housing 3 and the carrier unit 2, in particular the flange part 10, have guide elements 25.
  • the guide elements 25 can, for example. In the FIG. 5 be recognized accordingly.
  • the guide elements 25 of the inlet housing 3 are web-like design guide arms 38. These guide arms 38 project into corresponding guide openings 39, which were provided here through the interior of the housing 11, a.
  • the inlet housing 3 is connected to the carrier unit 2 via at least one adjusting element 14, which here has the shape of an adjusting screw.
  • About a rotation of the screw 14 can be as inlet housing 3 relative to the carrier unit 2 adjust.
  • the inlet housing moves along the direction B, ie in the direction of the central axis of the adjusting screw 14th
  • the screw head of the adjusting screw 14 is accessible from the front, ie from the inlet opening 6 or the access opening 22. As a result, the installer is offered a very simple adjustment.
  • the adjusting screw 14 engages in a movably mounted on the support unit 2 threaded element 15 a.
  • the threaded element 15 is mounted here in a tab 16.
  • the tab 16 is part of the housing 11 and the flange 10.
  • the threaded member 14 is displaceable in the horizontal H within predetermined limits.
  • the displaceability is preferably selected along a transverse direction X to the direction of movement B of the inlet housing 3.
  • the inlet housing 3 can also be aligned obliquely with respect to the flange part 10 or the mounting frame 9.
  • the inlet housing 3 may thus be at an angle or just obliquely in the housing 11.
  • the adjusting screw 14 itself is rotatable in the region of the screw head on the inlet housing 3, but not axially displaceable.
  • the screw head 14 serves as Transmission means of adjustment movement on the inlet housing 3. In the FIG. 6 the storage is shown well.
  • the screw head 14 has a circumferential slot 41, via which the screw head 14 is mounted on a web 42.
  • the tab 16 on which the threaded element is mounted, engages in a guide region 17 of the inlet housing 3.
  • the tab 16 thus also takes over the task of guiding the inlet housing 3.
  • the tab 16 protrudes into the intermediate space between the two guide arms 38 arranged at a distance from one another.
  • the drain pipe 8 is in the FIG. 6 well depicted.
  • the drain pipe 8 is connected to a rigid mounting portion 19 with the outlet opening 6 of the inlet housing 3 in connection.
  • the rigid attachment portion 19 is followed by said flexible portion 18.
  • the said flexible section 18 is adjoined by a further fastening section 20, which can then be connected to the sewage system.
  • the orientation and / or the position between the two fastening portions 19, 20 is set via the flexible portion 18.
  • the rigid mounting portion 19 may be formed either directly on the inlet housing. Alternatively, the rigid mounting portion 19 may be formed as a tube, which is fastened to a connecting piece which adjoins the outlet opening.
  • the drain pipe 8 is hinged between its end, which is connected to the sewage system, and the flexible portion 18 on the support unit.
  • This articulation is particularly advantageous because attachment to the carrier unit is possible, whereby the action of further forces on the connection point between the sewer system and the rigid portion 20 can be prevented.
  • the drain pipe 8 is connected to the rigid mounting portion 20 via a holding part 44 with the support unit 2 and the mounting frame 9 in connection.
  • the holding member 44 engages around the attachment portion 20 and is detectably mounted on the mounting frame 9.
  • two such holding parts 44 are arranged, so that the drain pipe 8 can be mounted both left and right.
  • the flexible section 18 helps to compensate for displacements between the inlet housing 3 and the support unit 2, to which the said parts of the tube are firmly articulated.
  • the flexible portion 18 of the drain pipe 8 is provided, for example, by a ball joint with external collar 42.
  • the flexible portion 18 may be provided as a cuff.
  • the cuff is made of rubber, for example.
  • the drain pipe 8 here comprises a siphon 45, the siphon 45 here being part of the fastening section 19.
  • the siphon 45 may also be disposed after the flexible mounting portion 18.
  • the inlet housing 3 is made of a plastic.
  • the carrier unit 2 is essentially made of metal.
  • the flange part or the housing 11 is particularly preferably a sheet metal part.
  • the inlet housing 3 is preferably made of plastic.
  • the inlet housing 1 can connect an apron 43.
  • the skirt 43 protects the drain pipe 8 during the casting of the floor 29th
  • the inlet housing 3 a flexible sealing film integrally formed integrally, wherein the inlet housing 3 is molded in particular to the sealing film 23.
  • the sealing film surrounds the inlet opening 6 substantially completely.
  • the sealing film can be pivoted in the installed state in the horizontal and connected to the bottom 29.
  • the sealing film 23 is in communication with the wall. This is in the FIG. 3 shown.
  • the inlet opening 6 is formed with a removable from the inlet housing 3 Bauschutz 24.
  • the building protection 24 is formed by a cover, which lies above the inlet opening 6. The structural protection 24 can then be removed from the inlet opening 6 after the installation of the floor 29 and the wall 46.
  • the structural protection 24 essentially serves as protection of the inlet housing during the casting of the soil.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Einlaufanordnung (1) für einen Bodenablauf einer sanitären Installation, umfassend eine fest im Raum installierte Trägereinheit (2), ein durch die Trägereinheit (2) gelagertes Einlaufgehäuse (3) mit einer Wandung (4), die einen Innenraum (5) begrenzt, einer Einlassöffnung (6) und einer Auslassöffnung (7), und ein Ablaufrohr (8), das sich der Auslassöffnung (7) des Einlaufgehäuses (6) anschliesst und über welches Ablaufrohr (8) das Einlaufgehäuse (3) mit einem Ablaufsystem verbindbar ist, wobei das Einlaufgehäuse (3) relativ zur feststehenden Trägereinheit (2) verschiebbar und ausrichtbar ist.Inlet arrangement (1) for a floor drain of a sanitary installation, comprising a carrier unit (2) permanently installed in the room, an inlet housing (3) mounted by the carrier unit (2) and having a wall (4) defining an interior space (5), an inlet opening (6) and an outlet opening (7), and a drain pipe (8), which adjoins the outlet opening (7) of the inlet housing (6) and via which drain pipe (8) the inlet housing (3) is connectable to a drainage system, wherein the inlet housing (3) relative to the stationary support unit (2) is displaceable and alignable.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Montagegehäuse für ein Einlaufgehäuse eines Bodenablaufes nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a mounting housing for an inlet housing of a floor drain according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik sind Einlaufgehäuse für Bodenabläufe bekannt. Solche Bodenabläufe dienen der Entwässerung einer sanitären Installation, wie beispielsweise einer Dusche.Inlet housing for floor drains are known from the prior art. Such floor drains serve to drain a sanitary installation, such as a shower.

Die EP 2 333 171 zeigt einen Bodenablauf mit einem genannten Einlaufgehäuse. Das Einlaufgehäuse nach der EP 2 333 171 ist aus Kunststoff gefertigt. Das Einlaufgehäuse nach der EP 2 333 171 weist einen Innenraum mit einer Einlauföffnung und einer Ablauföffnung auf. Über die Einlassöffnung wird das Wasser dem Innenraum zugeführt, durch welchen das Wasser dann zur Auslassöffnung fliesst. Der Auslassöffnung schliesst sich ein Ablaufstutzen an, welcher typischerweise in der Vertikalen liegt und einem Rohrsystem angeschlossen ist.The EP 2 333 171 shows a floor drain with a said inlet housing. The inlet housing after the EP 2 333 171 is made of plastic. The inlet housing after the EP 2 333 171 has an interior space with an inlet opening and a drain opening. The water is supplied to the interior via the inlet opening, through which the water then flows to the outlet opening. The outlet opening is followed by a drain pipe, which is typically in the vertical and is connected to a pipe system.

Beim Ausgleich von kleineren Toleranzen sind einige Installateure dazu übergegangen, grossen Kraftaufwand zum Ausgleich von Toleranzen auszuüben, wodurch die Bauteile, insbesondere das Einlaufgehäuse, unter mechanischer Spannung eingebaut werden. Dies kann unter Umständen zu späteren Dichtigkeitsproblemen führen.In order to compensate for smaller tolerances, some installers have resorted to exerting a great deal of force to compensate for tolerances, whereby the components, in particular the inlet housing, are installed under mechanical tension. This can sometimes lead to later leakage problems.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, eine Einlaufanordnung anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll ein sicherer Anschluss an bauliche Elemente, wie ein Boden, und ggf. an ein Abwassernetz ermöglicht werden.Based on this prior art, the invention has for its object to provide an inlet arrangement which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, a secure connection to structural elements, such as a floor, and possibly to a sewer network should be made possible.

Diese Aufgabe löst der Gegenstand vom Anspruch 1, gemäss welchem eine Einlaufanordnung für einen Bodenablauf einer sanitären Installation, wie einer Dusche, angegeben wird. Die Einlaufanordnung umfasst eine fest im Raum installierte Trägereinheit, ein durch die Trägereinheit gelagertes Einlaufgehäuse mit einer Wandung, die einen Innenraum begrenzt, einer Einlassöffnung und einer Auslassöffnung, und ein Ablaufrohr, das sich der Auslassöffnung des Einlaufgehäuses anschliesst und über welches Ablaufrohr das Einlaufgehäuse mit einem Ablaufsystem verbindbar ist. Das Einlaufgehäuse ist relativ zur feststehenden Trägereinheit verschiebbar und ausrichtbar. Mit anderen Worten gesagt kann also das ganze Einlaufgehäuse relativ zur feststehenden Trägereinheit verschoben und ausgerichtet werden.This object is achieved by the subject matter of claim 1, according to which an inlet arrangement for a floor drain of a sanitary installation, such as a shower, is specified. The inlet arrangement comprises a carrier unit permanently installed in the space, an inlet housing supported by the carrier unit with a wall delimiting an interior space, an inlet opening and an outlet opening, and a drainage pipe adjoining the outlet opening of the inlet housing and via which drainage pipe the inlet housing is provided with a Drain system is connectable. The inlet housing is displaceable and alignable relative to the stationary carrier unit. In other words, therefore, the entire inlet housing can be moved and aligned relative to the stationary support unit.

Das Einlaufgehäuse lässt sich zur feststehenden Trägereinheit und somit auch zum Boden und den Wänden des Raums, in welchem die Einlaufanordnung eingebaut werden soll, ausrichten. Das Einlaufgehäuse kann demnach an die Oberfläche eines Bodens und die Oberfläche einer Wand ausgerichtet werden. Durch die Verschiebbarkeit des gesamten Einlaufgehäuses wird nicht die Dichtigkeit desselben beeinträchtigt, weil keine relative Bewegbarkeit zwischen Teilen des Einlaufgehäuses notwendig ist. Weiter kann durch die Ausrichtbarkeit des Einlaufgehäuses eine flexible Anpassung an den Bodenaufbau und den Wandaufbau vorgenommen werden. Zusammenfassend lässt sich das Einlaufgehäuse bezüglich den fest im Raum stehenden Elemente ausrichten, wodurch durch die Ausrichtung für eine optimale Dichtigkeit gesorgt werden kann.The inlet housing can be aligned to the fixed support unit and thus also to the floor and the walls of the room in which the inlet arrangement is to be installed. The inlet housing can thus be aligned with the surface of a floor and the surface of a wall. Due to the displaceability of the entire inlet housing, the tightness of the same is not affected because no relative mobility between parts of the inlet housing is necessary. Next can be made by the adjustability of the inlet housing a flexible adaptation to the floor structure and the wall structure. In summary, the inlet housing can be aligned with respect to the stationary elements in the room, which can be ensured by the alignment for optimum tightness.

Vorzugsweise weist das Ablaufrohr einen flexiblen Abschnitt auf. Der flexible Abschnitt dient der Kompensation der durch die Ausrichtung entstandene Verschiebung. Durch den flexiblen Abschnitt kann also die Verschiebung zwischen dem Einlaufgehäuse und dem feststehenden Rohrende kompensiert werden. Auch ermöglicht der flexible Abschnitt, dass durch die relative Verschiebung zwischen Einlaufgehäuse und Trägereinheit auftretende Längenänderungen kompensierbar sind. Weiter verhindert der flexible Abschnitt, dass das System unter mechanischer Spannung eingebaut wird.Preferably, the drainpipe has a flexible portion. The flexible section compensates for the alignment resulting from the alignment. By the flexible portion so the displacement between the inlet housing and the fixed pipe end can be compensated. Also, the flexible section allows that can be compensated by the relative displacement between the inlet housing and carrier unit occurring changes in length. Furthermore, the flexible section prevents the system from being installed under mechanical stress.

Vorzugsweise weist die Trägereinheit einen Einbaurahmen und fest mit dem Einbaurahmen in Verbindung stehende oder fest mit dem Einbaurahmen verbindbare Flanschteile auf, wobei das Einlaufgehäuse über die Flanschteile am Einbaurahmen gelagert ist und relativ zu den Flanschteilen verschiebbar ist. Die Flanschteile können beispielsweise Teil des Einbaurahmens sein oder aber über eine lösbare Verbindung, wie eine Schraubverbindung mit dem Einbaurahmen verbunden werden.Preferably, the carrier unit has a mounting frame and fixed to the mounting frame in connection or fixed to the mounting frame connectable flange, wherein the inlet housing is mounted on the flange on the mounting frame and is displaceable relative to the flange. The flange parts may for example be part of the mounting frame or be connected via a detachable connection, such as a screw with the mounting frame.

Besonders bevorzugt werden die Flanschteile durch ein Gehäuse bereitgestellt, in welchem das Einlaufgehäuse verschiebbar gelagert ist, wobei das Einlaufgehäuse durch eine Zugangsöffnung im Gehäuse zugänglich ist und insbesondere aus dieser Zugangsöffnung hinausragt. Das Einlaufgehäuse wird also mindestens teilweise durch das besagte Gehäuse umgeben, was den zusätzlichen Vorteil aufweist, dass das Einlaufgehäuse während der Montage und auch im späteren Betrieb durch Ausseneinwirkungen geschützt ist. Vorzugsweise umgibt das Gehäuse das Einlaufgehäuse oberseitig, seitlich und rückseitig.Particularly preferably, the flange parts are provided by a housing, in which the inlet housing is displaceably mounted, wherein the inlet housing is accessible through an access opening in the housing and in particular protrudes from this access opening. The inlet housing is thus at least partially surrounded by said housing, which has the additional advantage that the inlet housing is protected during assembly and in later operation by external influences. Preferably, the housing surrounds the inlet housing on the top, side and rear.

Die Flanschteile sind vorzugsweise seitlich zum Einlaufgehäuse angeordnet, derart dass das Einlaufgehäuse in seiner Tiefe in der Horizontalen ausrichtbar ist. Vorzugsweise lässt sich das Einlaufgehäuse über eine Tiefe von ca. 30 mm bewegen. Durch diese Einstellbarkeit im besagten Bereich lässt sich das Einlaufgehäuse gut an den Wandaufbau und/oder den Bodenaufbau anpassen.The flange parts are preferably arranged laterally to the inlet housing, such that the inlet housing can be aligned in its depth in the horizontal. Preferably, the inlet housing can be moved over a depth of about 30 mm. By this adjustability in said area, the inlet housing can be easily adapted to the wall structure and / or the floor structure.

Vorzugsweise weist der Einbaurahmen zwei in der Vertikalen verlaufende Stützen auf, wobei die Flanschteile in ihrer Höhenlage an den Stützen montierbar sind. Die Stützen stehen dabei mit einem Ende auf einem Boden auf und das Einlaufgehäuse liegt beabstandet zum Boden. Die Stützen sind vorzugsweise teleskopisch ausgebildet und in ihrer Höhe einstellbar. Weiter sind die Stützen mit einer optionalen Quertraverse miteinander in Verbindung. Die Quertraverse ist vorzugsweise gegenüber dem Ende, das auf dem Boden aufsteht, platziert. Die Flanschteile lassen sich vorzugsweise zu den Stützen verschieben, welche ihrerseits in der Länge einstellbar sind. Somit lassen sich diePreferably, the mounting frame on two extending in the vertical supports, wherein the flange parts are mounted in their altitude on the supports. The supports stand with one end on a floor and the inlet housing is spaced from the ground. The supports are preferably telescopic and adjustable in height. Furthermore, the supports are connected to each other with an optional cross-beam. The crossbar is preferably placed opposite the end that rests on the ground. The flange parts can preferably be moved to the supports, which in turn are adjustable in length. Thus, the

Flanschteile genau auf die erforderliche Höhe ausrichten.Align flange parts exactly to the required height.

Alternativ können die Flanschteile auch fest an den Stützen angeordnet sein, wobei die Höhe der Flanschteile somit durch eine Verlängerung der Stütze erlaubt wird.Alternatively, the flange can also be fixedly arranged on the supports, wherein the height of the flange is thus allowed by an extension of the support.

Im eingebauten Zustand verlaufen die Stützen vorzugsweise in der Vertikalen.When installed, the supports preferably extend in the vertical direction.

Besonders bevorzugt ist das Einlaufgehäuse mittig zwischen den beiden Stützen angeordnet. Die Stützen begrenzen also die Einlaufanordnung zur Seite hin.Particularly preferably, the inlet housing is arranged centrally between the two supports. The supports thus limit the inlet arrangement to the side.

Das Einlaufgehäuse steht bevorzugt über mindestens ein Einstellelement, vorzugsweise eine Stellschraube, mit der Trägereinheit in Verbindung. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind zwei Einstellelemente bzw. Stellschrauben angeordnet. Über die Einstellelemente bzw. die Stellschraube ist das Einlaufgehäuse zur Trägereinheit ausrichtbar ist. Die Einstellelemente arbeiten bevorzugt mit den Flanschteilen zusammen. Somit kann durch eine Betätigung der Einstellelemente die relative Position zwischen Flanschteil und Einlaufgehäuse eingestellt werden.The inlet housing is preferably connected to the carrier unit via at least one adjusting element, preferably an adjusting screw. In a particularly preferred embodiment, two adjusting elements or screws are arranged. About the adjustment or the screw, the inlet housing to the carrier unit can be aligned. The adjusting elements preferably cooperate with the flange parts. Thus, by actuating the adjusting elements, the relative position between the flange part and the inlet housing can be adjusted.

Die Einstellelemente liegen vorzugsweise in einer gemeinsamen in der Horizontalen verlaufenden Ebene und sind seitlich, also links und rechts des Einlaufgehäuses angeordnet.The adjusting elements are preferably in a common plane extending in the horizontal plane and are arranged laterally, that is to say to the left and to the right of the inlet housing.

Die Stellschraube greift in ein bewegbar an der Trägereinheit gelagertes Gewindeelement ein, wobei das Gewindeelement, vorzugsweise in der Horizontalen, innerhalb vorbestimmten Grenzen verschiebbar ist. Hierdurch wird auch eine winklige Ausrichtung des Einlaufgehäuses ermöglicht. Besonders bevorzugt ist das Gewindeelement in eine Querrichtung zur Bewegungsrichtung des Einlaufgehäuses bei Betätigung der Stellschrauben bewegbar. Das Gewindeelement ist besonders bevorzugt eine Käfigmutter. Durch die Verschiebbarkeit der Gewindeelemente können Fertigungstoleranzen überwunden werden. Auch besteht eine Korrekturmöglichkeit bei nicht geraden Wänden.The screw engages in a movably mounted on the support unit threaded element, wherein the threaded element, preferably in the horizontal, within predetermined limits is displaceable. As a result, an angular alignment of the inlet housing is made possible. Particularly preferably, the threaded element is movable in a transverse direction to the direction of movement of the inlet housing upon actuation of the adjusting screws. The threaded element is particularly preferably a cage nut. Due to the displaceability of the threaded elements manufacturing tolerances can be overcome. There is also a possibility of correction for non-straight walls.

Die Stellschraube ist mit einem Schraubenkopf drehbar am Einlaufgehäuse gelagert. Vorzugsweise wird der Schraubenkopf durch das Einlaufgehäuse umgeben, so dass die Bewegung der Stellschraube in Richtung ihrer Mittelachse eingeschränkt ist. Über den Schraubenkopf kann also die Stellschraube am Einlaufgehäuse gelagert werden. Der Schraubenkopf weist vorzugsweise einen Eingriffsbereich auf, über welchen die Stellschraube mit einem Werkzeug verdrehbar ist.The set screw is rotatably mounted on the inlet housing with a screw head. Preferably, the screw head is surrounded by the inlet housing, so that the Movement of the adjusting screw is limited in the direction of its central axis. About the screw head so the screw can be stored on the inlet housing. The screw head preferably has an engagement region over which the adjusting screw can be rotated with a tool.

Das Gewindeelement ist vorzugsweise an einer Lasche des Flanschteils gelagert, welche Lasche vorzugsweise in einen Führungsbereich am Einlaufgehäuse eingreift.The threaded element is preferably mounted on a lug of the flange part, which lug preferably engages in a guide region on the inlet housing.

Vorzugsweise steht das Ablaufrohr mit einem starren Befestigungsabschnitt mit der Auslassöffnung in Verbindung, wobei sich dem starren Befestigungsabschnitt der besagte flexible Abschnitt anschliesst und wobei sich dem besagten flexiblen Abschnitt ein weiterer Befestigungsabschnitt anschliesst, welcher dem Abwassersystem angeschlossen wird. Durch den flexiblen Abschnitt ist die Orientierung und/oder Lage zwischen den beiden Befestigungsabschnitten einstellbar.Preferably, the drain tube communicates with the outlet opening with a rigid attachment portion, the rigid attachment portion being followed by said flexible portion, and wherein said flexible portion is followed by another attachment portion which is connected to the sewerage system. Due to the flexible portion, the orientation and / or position between the two attachment portions is adjustable.

Vorzugsweise ist das Ablaufrohr zwischen seinem Ende, welches mit dem Abwassersystem verbunden wird, und dem flexiblen Abschnitt an der Trägereinheit fest angelenkt. Hierdurch kann das Ablaufrohr gut abgestützt werden und es wirken keine Spannungen auf die Verbindung zwischen Ablaufrohr und Abwassersystem.Preferably, the drainpipe between its end, which is connected to the sewer system, and the flexible portion fixedly hinged to the support unit. As a result, the drain pipe can be well supported and there are no stresses on the connection between the drain pipe and the sewer system.

Das Ablaufrohr umfasst vorzugsweise einen Siphon, wobei der Siphon bevorzugt Teil eines der besagten Befestigungsabschnitte ist, welcher in Fliessrichtung des Wassers gesehen vor oder nach dem flexiblen Abschnitt ist.The drainpipe preferably comprises a siphon, wherein the siphon is preferably part of one of the said fastening sections, which is seen in the direction of flow of the water before or after the flexible section.

Vorzugsweise schliesst sich der Auslassöffnung ein am Einlaufgehäuse angeformter Anschlussstutzen an, an welchem das Ablaufrohr angeschlossen wird. Alternativ ist das Ablaufrohr am Einlaufgehäuse angeformt, wobei die Auslassöffnung in das Ablaufohr mündet.Preferably, the outlet opening adjoins a connecting piece formed on the inlet housing, to which the outlet pipe is connected. Alternatively, the drain pipe is integrally formed on the inlet housing, wherein the outlet opening opens into the drainage pipe.

Vorzugsweise ist das Einlaufgehäuse aus einem Kunststoff hergestellt und die Trägereinheit, insbesondere das Gehäuse und die Stützen, ist im Wesentlichen aus Metall. Für das Gehäuse kann aber auch Kunststoff gewählt werden.Preferably, the inlet housing is made of a plastic and the carrier unit, in particular the housing and the supports, is essentially made of metal. For the housing but also plastic can be selected.

Ein System umfasst eine Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Beschreibung, wobei die Einlaufanordnung über die Trägereinheit auf einem Boden aufsteht und wobei die Trägerstruktur mit einer Wand verdeckt ist, wobei eine durch die Kanten der Einlassöffnung aufgespannte Ebene im Wesentlichen parallel zur Vorderseite der Wand ist und wobei die untere Kante der Einlassöffnung bündig oder unterhalb mit einem vor der Wand liegendem Boden ist.A system includes an intake assembly as described above, wherein the intake assembly rises above the support unit on a floor and wherein the support structure is concealed by a wall, wherein a plane defined by the edges of the inlet opening is substantially parallel to the front of the wall and wherein the lower edge of the inlet opening is flush or below with a floor lying in front of the wall.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine Vorderansicht einer Einlaufanordnung nach einer Ausführungsform gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht der Einlaufanordnung nach Figur 1;
Fig. 3
eine Seitenansicht der Einlaufanordnung nach Figur 1;
Fig. 4
eine perspektivische Frontansicht von Teilen der Einlaufanordnung nach Figur 1;
Fig. 5
eine Detailansicht der Figur 4; und
Fig. 6
eine perspektivische Rückansicht der Einlaufanordnung nach Figur 1.
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a front view of an inlet arrangement according to an embodiment according to the present invention;
Fig. 2
a perspective view of the inlet arrangement according to FIG. 1 ;
Fig. 3
a side view of the inlet arrangement according to FIG. 1 ;
Fig. 4
a front perspective view of parts of the inlet arrangement according to FIG. 1 ;
Fig. 5
a detailed view of the FIG. 4 ; and
Fig. 6
a perspective rear view of the inlet arrangement according to FIG. 1 ,

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren 1 bis 6 werden verschiedene Ansichten einer Ausführungsform einer erfindungsgemässen Einlaufanordnung 1 für einen Bodenablauf einer sanitären Installation gezeigt. Die sanitäre Installation kann beispielsweise eine Dusche sein. Über die Einlaufanordnung kann aus der sanitären Installation abzuführendes Wasser einem Ablaufsystem zugeführt werden.In the FIGS. 1 to 6 different views of an embodiment of an inventive inlet arrangement 1 for a floor drain of a sanitary installation are shown. The sanitary installation can be, for example, a shower. About the inlet arrangement can be supplied from the sanitary installation water to be discharged to a drainage system.

Die Figur 1 zeigt die Einlaufanordnung 1 in einer Vorderansicht und die Figur 2 zeigt eine perspektivische Ansicht.The FIG. 1 shows the inlet arrangement 1 in a front view and the FIG. 2 shows one perspective view.

Die Einlaufanordnung 1 umfasst eine Trägereinheit 2, ein durch die Trägereinheit 2 gelagertes Einlaufgehäuse 3 und ein Ablaufrohr 8, welches das Einlaufgehäuse 3 mit einem Ablaufsystem verbindet. Das Ablaufsystem ist ein hausseitig installiertes Ablaufsystem. Die Trägereinheit 2 wird fest in einem Raum, beispielsweise in einem Badezimmer, installiert. Das heisst, dass die Trägereinheit 2 mit den Wänden oder mit dem Boden eines derartigen Raumes verbunden wird oder aber auf dem Boden aufsteht.The inlet arrangement 1 comprises a carrier unit 2, an inlet housing 3 supported by the carrier unit 2 and a drain pipe 8 which connects the inlet housing 3 to a drainage system. The drainage system is a house-installed drainage system. The carrier unit 2 is fixedly installed in a room, for example in a bathroom. This means that the carrier unit 2 is connected to the walls or to the bottom of such a room or rests on the floor.

Das Einlaufgehäuse 3 weist eine Wandung 4 auf, welche einen Innenraum 5 begrenzt. Der Innenraum 5 ist über eine Einlassöffnung 6 und eine Auslassöffnung 7 in der Wandung zugänglich. Das Wasser fliesst über die Einlassöffnung 6 von der sanitären Installation, beispielsweise einem Boden einer Dusche, in den Innenraum 5 ein und verlässt den Innenraum 5 über die Auslassöffnung 7 und das sich der Auslassöffnung 7 anschliessende Ablaufrohr 8 in Richtung des Ablaufsystems. Die Einlassöffnung 6 weist hier einen rechteckigen Querschnitt auf und wird durch Seitenkanten 26, 27 und 28 begrenzt. Das Wasser strömt über die untere Seitenkante 26 in den Innenraum 5 ein. Das heisst, dass die untere Seitenkante 26 in der eingebauten Position im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche eines Bodens sein muss, sodass ein vollständiger Ablauf des Wassers gewährleistet werden kann.The inlet housing 3 has a wall 4, which defines an interior space 5. The interior 5 is accessible via an inlet opening 6 and an outlet opening 7 in the wall. The water flows via the inlet opening 6 from the sanitary installation, for example a floor of a shower, into the interior 5 and leaves the interior 5 via the outlet opening 7 and the outlet opening 7 subsequent drain pipe 8 in the direction of the drainage system. The inlet opening 6 here has a rectangular cross-section and is bounded by side edges 26, 27 and 28. The water flows into the interior 5 via the lower side edge 26. That is, the lower side edge 26 in the installed position must be substantially flush with the surface of a floor so that complete drainage of the water can be ensured.

Das Einlaufgehäuse 3 ist relativ zur feststehenden Trägereinheit 2 verschiebbar und ausrichtbar angeordnet. Folglich ist das Einlaufgehäuse 3 relativ zur feststehenden Trägereinheit 2 derart verschiebbar, dass die Einlaufkante 26 entsprechend der baulichen Bedingungen ausgerichtet werden kann. Diese Verstellbarkeit hat den Vorteil, dass das Einlaufgehäuse 3 bezüglich des Bodens 29 und der Wand 40 ausgerichtet werden kann. Es ist also eine nachträgliche Anpassung an die lokalen Gegebenheiten im entsprechenden Badezimmer möglich.The inlet housing 3 is arranged relative to the stationary carrier unit 2 displaceable and alignable. Consequently, the inlet housing 3 is displaceable relative to the stationary support unit 2 such that the inlet edge 26 can be aligned according to the structural conditions. This adjustability has the advantage that the inlet housing 3 with respect to the bottom 29 and the wall 40 can be aligned. It is therefore a subsequent adaptation to the local conditions in the corresponding bathroom possible.

Das Einlaufgehäuse 3 ist ganzes bzw. in seiner Gesamtheit verschiebbar. Vorzugsweise ist das Einlaufgehäuse 3 im Wesentlichen einstückig oder einteilig ausgebildet.The inlet housing 3 is displaceable whole or in its entirety. Preferably, the inlet housing 3 is formed substantially in one piece or in one piece.

Das Ablaufrohr 8 weist einen flexiblen Abschnitt 18 auf. Mit diesem flexiblen Abschnitt 18 ist das Ablaufrohr 8 zum Ablaufsystem ausrichtbar bzw. Toleranzen sind kompensierbar. Insbesondere sind die Verschiebungen, welche sich aus der Einstellung des Einlaufgehäuses 3 zur Trägereinheit 2 ergeben, einstellbar. Das Ablaufsystem ist ebenfalls, wie der Boden und die Wand, bereits fest an der Installation vorhanden und somit muss das Ablaufrohr 8 zum Ablaufsystem ausgerichtet werden können.The drain pipe 8 has a flexible portion 18. With this flexible section 18, the drain pipe 8 can be aligned with the drainage system or tolerances can be compensated. In particular, the displacements, which result from the adjustment of the inlet housing 3 to the carrier unit 2, adjustable. Like the floor and the wall, the drainage system is already firmly attached to the installation and thus the drainage pipe 8 must be able to be aligned with the drainage system.

Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass die Einlaufanordnung 1 mit dem bewegbaren und ausrichtbaren Einlaufgehäuse 3 und ggf. dem flexiblen Abschnitt 18 des Ablaufrohrs 8 sehr einfach an die lokalen Gegebenheiten, welche durch den Boden und die Wand und das Ablaufsystem vorgegeben sind, anpassbar ist. Hierdurch ist einerseits das Einlaufgehäuse 3 an den Boden und die Wand ausrichtbar und andererseits ist das Ablaufrohr 8 an das Ablaufsystem ausrichtbar. Es wird durch die Ausrichtbarkeit eine Spannung zwischen dem Einlaufgehäuse 3 und dem Ablaufsystem weitgehend vermieden, wodurch keine negative Auswirkung auf die Dichtung entsteht.In summary, it can be said that the inlet assembly 1 with the movable and alignable inlet housing 3 and possibly the flexible portion 18 of the drain pipe 8 is very easily adapted to the local conditions, which are predetermined by the bottom and the wall and the drainage system. As a result, on the one hand, the inlet housing 3 can be aligned with the floor and the wall and, on the other hand, the drainage pipe 8 can be aligned with the drainage system. It is largely avoided by the alignability of a voltage between the inlet housing 3 and the drainage system, whereby no negative effect on the seal.

In der Figur 3 wird die Einbausituation von der Seite gezeigt. In der Figur 3 ist nicht nur die Einlaufanordnung 1 sondern auch der Boden 29 gezeigt. Der Boden 29 weist eine Oberfläche 30 auf. Mit dieser Oberfläche 30 muss die untere Seitenkante 26 der Einlauföffnung 6 bündig sein bzw. an die Vorderkante 31 des Bodens 29 angrenzen. Dies kann durch die Verschiebbarkeit des Einlaufgehäuses 3 zur Trägereinheit 2 bereitgestellt werden. Auch ist das Einlaufgehäuse bezüglich der Wandoberfläche 46 der Wand 4, welche hier auf der Trägereinheit 2 montiert ist, einstellbar.In the FIG. 3 the installation situation is shown from the side. In the FIG. 3 not only the inlet assembly 1 but also the bottom 29 is shown. The bottom 29 has a surface 30. With this surface 30, the lower side edge 26 of the inlet opening 6 must be flush or adjacent to the front edge 31 of the bottom 29. This can be provided by the displaceability of the inlet housing 3 to the carrier unit 2. Also, the inlet housing with respect to the wall surface 46 of the wall 4, which is mounted here on the support unit 2, adjustable.

Die Trägereinheit 2 hat, wie in den Figuren gezeigt, vorzugsweise die Gestalt eines Einbaurahmens 9. Weiter umfasst die Trägereinheit 2 zusätzlich zum Einbaurahmen 9 Flanschteile 10. Das Einlaufgehäuse 3 steht über die Flanschteile 10 mit dem Einbaurahmen 9 in Verbindung bzw. ist am Einbaurahmen 9 über die Flanschteile 10 gelagert. Diese Flanschteile 10 können Teil des Einbaurahmens 9 sein oder aber mit dem Einbaurahmen in Verbindung sein. In der vorliegenden Ausführungsform sind die Flanschteile 10 über Schrauben 32 mit dem Einbaurahmen 9 in Verbindung. Über die Schrauben 32 kann die Höhe der Flanschteile in der vertikalen Richtung V entsprechend eingestellt werden. Folglich lassen sich also die Flanschteile 10 in der vertikalen Richtung V zum Einbaurahmen 9 verschieben, so dass die Höhe des Einlaufgehäuses 3, welches mit den Flanschteilen 10 in Verbindung steht, in der Vertikalen einstellbar ist.The support unit 2 has, as shown in the figures, preferably the shape of a mounting frame 9. Further includes the support unit 2 in addition to the mounting frame 9 flange 10. The inlet housing 3 is about the flange 10 with the mounting frame 9 in conjunction or is on the mounting frame. 9 mounted on the flange 10. These flange parts 10 may be part of the mounting frame 9 or be in communication with the mounting frame. In the present embodiment, the flange 10 are connected by screws 32 with the mounting frame 9 in connection. About the screws 32, the height of the flange in the vertical direction V can be adjusted accordingly. Consequently, therefore, the flange 10 can move in the vertical direction V to the mounting frame 9, so that the height of the inlet housing 3, which with the flange 10 is in communication, is adjustable in the vertical.

Hier ist das Einlaufgehäuse 3 relativ zu den Flanschteilen 10 in der Horizontalen H verschiebbar, während die Flanschteile 10 in der Vertikalen V zum Einbaurahmen 9 verschiebbar sind. Die Horizontale H wird in der Figur 3 durch den Pfeil H symbolisiert. In diesem Zusammenhang sei noch erwähnt, dass sich die Ausdrucksweisen "Vertikale" und "Horizontale" auf die eingebaute Situation beziehen.Here, the inlet housing 3 is displaceable relative to the flange 10 in the horizontal H, while the flange 10 in the vertical V to the mounting frame 9 are displaced. The horizontal H is in the FIG. 3 symbolized by the arrow H. In this context, it should be mentioned that the expressions "vertical" and "horizontal" refer to the built-in situation.

Die Flanschteile 10 werden vorzugsweise mit einem Gehäuse 11 bereitgestellt, wobei die Flanschteile 10 Seitenwände des Gehäuses 11 sind. Im Gehäuse 11 ist das Einlaufgehäuse 3 verschiebbar gelagert. Das Einlaufgehäuse 3 ist dabei durch eine Zugangsöffnung 22 im Gehäuse 11 zugänglich. Besonders bevorzugt ragt das Einlaufgehäuse 3 aus dem Gehäuse 11 durch die Zugangsöffnung 22 hinaus. Das Gehäuse 11 dient also der Lagerung des Einlaufgehäuses 3. Weiter steht das Gehäuse 11 mit dem Einbaurahmen 9 in Verbindung. Hier steht das Gehäuse 11 mit den Schrauben 32 mit dem Einbaurahmen 9 in Kontakt.The flange parts 10 are preferably provided with a housing 11, wherein the flange parts 10 are side walls of the housing 11. In the housing 11, the inlet housing 3 is slidably mounted. The inlet housing 3 is accessible through an access opening 22 in the housing 11. Particularly preferably, the inlet housing 3 projects out of the housing 11 through the access opening 22. The housing 11 thus serves to support the inlet housing 3. Next, the housing 11 is connected to the mounting frame 9 in connection. Here is the housing 11 with the screws 32 with the mounting frame 9 in contact.

Der Einbaurahmen 9 umfasst in der vorliegenden Ausführungsform zwei in der Vertikalen V verlaufende Stützen 12. Die Stützen 12 sind hier teleskopisch ausgebildet und in ihrer Höhe einstellbar. Hierfür weisen die Stützen 12 ein oberes Stützenteil 33 und ein unteres Stützenteil 34 auf. Die beiden Stützenteile 33, 34 sind relativ zueinander bewegbar. Über eine Schraube 35 kann das untere Stützenteil 34 zum oberen Stützenteil 33 fixiert werden. Das untere Stützenteil 34 umfasst weiterhin einen Fuss 36, welcher eine Öffnung 37 aufweist. Über die Öffnung 37 kann der Fuss 36 des unteren Stützenteils 34 zum Boden verschraubt werden. Die teleskopierbare Ausführung der Stützen 12 hat den Vorteil, dass die Höhe des Einlaufgehäuses bzw. des Gehäuses 11 bzw. der Flanschteile 10 über die teleskopierbaren Stützten grob eingestellt werden kann. Weiter kann dann die Feineinstellung der Höhe über die relative Verschiebbarkeit des Gehäuses 11 bzw. der Flanschteile 10 zu den Stützen 12 erfolgen. Hierfür kann die Schraube 32 entsprechend betätigt werden. Die Flanschteile 10 bzw. das Gehäuse 11 ist also an den Stützen 12 montiert.The mounting frame 9 comprises in the present embodiment, two extending in the vertical V supports 12. The supports 12 are formed here telescopically and adjustable in height. For this purpose, the supports 12 have an upper support part 33 and a lower support part 34. The two support parts 33, 34 are movable relative to each other. Via a screw 35, the lower support member 34 can be fixed to the upper support member 33. The lower support member 34 further includes a foot 36 having an opening 37. About the opening 37 of the foot 36 of the lower support member 34 can be screwed to the ground. The telescopic design of the supports 12 has the advantage that the height of the inlet housing or of the housing 11 or the flange parts 10 can be roughly adjusted via the telescoping supports. Next, then the fine adjustment of the height on the relative displaceability of the housing 11 and the flange 10 can be made to the supports 12. For this purpose, the screw 32 can be actuated accordingly. The flange parts 10 and the housing 11 is thus mounted on the supports 12.

Von der Figur 2 kann gut erkannt werden, dass das Einlaufgehäuse 3 mittig zwischen den beiden Stützen 12 angeordnet ist. Links und rechts wird das Einlaufgehäuses 3 von je einem Flanschteil 10 am Einbaurahmen gelagert.Of the FIG. 2 can be well recognized that the inlet housing 3 is arranged centrally between the two supports 12. Left and right, the inlet housing 3 of each a flange 10 mounted on the mounting frame.

Das Einlaufgehäuse 3 und die Trägereinheit 2, insbesondere das Flanschteil 10 weisen Führungselemente 25 auf. Über diese Führungselemente 25 ist das Einlaufgehäuse 3 relativ zum Flanschteil 10 verschiebbar und geführt. Die Führungselemente 25 können bspw. in der Figur 5 entsprechend erkannt werden. Die Führungselemente 25 des Einlaufgehäuses 3 sind stegartig ausgebildete Führungsarme 38. Diese Führungsarme 38 ragen in entsprechende Führungsöffnungen 39, welche hier durch den Innenraum des Gehäuses 11 bereitgestellt wurden, ein.The inlet housing 3 and the carrier unit 2, in particular the flange part 10, have guide elements 25. About these guide elements 25, the inlet housing 3 is displaceable relative to the flange 10 and guided. The guide elements 25 can, for example. In the FIG. 5 be recognized accordingly. The guide elements 25 of the inlet housing 3 are web-like design guide arms 38. These guide arms 38 project into corresponding guide openings 39, which were provided here through the interior of the housing 11, a.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 4 und 5 wird nun die Verstellbarkeit des Einlaufgehäuses 3 zu den Flanschteilen 10 bzw. zum Gehäuse 11 erläutert. Das Einlaufgehäuse 3 ist über mindestens ein Einstellelement 14, welches hier die Gestalt einer Stellschraube aufweist, mit der Trägereinheit 2 in Verbindung. Über eine Drehung an der Stellschraube 14 lässt sich da Einlaufgehäuse 3 relativ zur Trägereinheit 2 verstellen. Durch eine Drehung an der Stellschraube 14 verschiebt sich das Einlaufgehäuse entlang der Richtung B, also in Richtung der Mittelachse der Stellschraube 14.With reference to the FIGS. 4 and 5 Now, the adjustability of the inlet housing 3 to the flange 10 and the housing 11 is explained. The inlet housing 3 is connected to the carrier unit 2 via at least one adjusting element 14, which here has the shape of an adjusting screw. About a rotation of the screw 14 can be as inlet housing 3 relative to the carrier unit 2 adjust. By a rotation on the adjusting screw 14, the inlet housing moves along the direction B, ie in the direction of the central axis of the adjusting screw 14th

Der Schraubenkopf der Stellschraube 14 ist dabei von vorne her, also von Seiten der Einlauföffnung 6 oder der Zugangsöffnung 22 zugänglich. Hierdurch wird dem Installateur eine sehr einfache Einstellmöglichkeit geboten.The screw head of the adjusting screw 14 is accessible from the front, ie from the inlet opening 6 or the access opening 22. As a result, the installer is offered a very simple adjustment.

Die Stellschraube 14 greift in ein bewegbar an der Trägereinheit 2 gelagertes Gewindeelement 15 ein. Das Gewindeelement 15 ist hier in einer Lasche 16 gelagert. Die Lasche 16 ist dabei Teil des Gehäuses 11 bzw. des Flanschteils 10. Das Gewindeelement 14 ist in der Horizontalen H innerhalb von vorbestimmten Grenzen verschiebbar. Die Verschiebbarkeit ist vorzugsweise entlang einer Querrichtung X zur Bewegungsrichtung B des Einlaufgehäuses 3 gewählt. Hierdurch lässt sich das Einlaufgehäuse 3 auch schräg bezüglich des Flanschteils 10 bzw. des Einbaurahmens 9 ausrichten. Das Einlaufgehäuse 3 kann also winklig oder eben schräg im Gehäuse 11 liegen.The adjusting screw 14 engages in a movably mounted on the support unit 2 threaded element 15 a. The threaded element 15 is mounted here in a tab 16. The tab 16 is part of the housing 11 and the flange 10. The threaded member 14 is displaceable in the horizontal H within predetermined limits. The displaceability is preferably selected along a transverse direction X to the direction of movement B of the inlet housing 3. As a result, the inlet housing 3 can also be aligned obliquely with respect to the flange part 10 or the mounting frame 9. The inlet housing 3 may thus be at an angle or just obliquely in the housing 11.

Die Stellschraube 14 selbst ist im Bereich des Schraubenkopfes am Einlaufgehäuse 3 drehbar, aber nicht axialverschieblich gelagert. Der Schraubenkopf 14 dient als Übertragungsmittel der Einstellbewegung auf das Einlaufgehäuse 3. In der Figur 6 wird die Lagerung gut gezeigt. Der Schraubenkopf 14 weist einen umlaufeden Schlitz 41 auf, über welchen der Schraubenkopf 14 an einem Steg 42 gelagert ist.The adjusting screw 14 itself is rotatable in the region of the screw head on the inlet housing 3, but not axially displaceable. The screw head 14 serves as Transmission means of adjustment movement on the inlet housing 3. In the FIG. 6 the storage is shown well. The screw head 14 has a circumferential slot 41, via which the screw head 14 is mounted on a web 42.

Die Lasche 16, an welcher das Gewindeelement gelagert ist, greift in einen Führungsbereich 17 des Einlaufgehäuses 3 ein. Die Lasche 16 übernimmt somit auch die Aufgabe der Führung des Einlaufgehäuses 3. Hier ragt die Lasche 16 in den Zwischenraum zwischen den zwei beabstandet zueinander angeordneten Führungsarmen 38 ein.The tab 16, on which the threaded element is mounted, engages in a guide region 17 of the inlet housing 3. The tab 16 thus also takes over the task of guiding the inlet housing 3. Here, the tab 16 protrudes into the intermediate space between the two guide arms 38 arranged at a distance from one another.

Das Ablaufrohr 8 wird in der Figur 6 gut dargestellt. Hier kann gut erkannt werden, dass das Ablaufrohr 8 mit einem starren Befestigungsabschnitt 19 mit der Auslassöffnung 6 des Einlaufgehäuses 3 in Verbindung steht. Dem starren Befestigungsabschnitt 19 schliesst sich der besagte flexible Abschnitt 18 an. Weiter schliesst sich dem besagten flexiblen Abschnitt 18 ein weiterer Befestigungsabschnitt 20 an, welcher dann an das Abwassersystem angeschlossen werden kann. Somit wird also die Orientierung und/oder die Lage zwischen den beiden Befestigungsabschnitten 19, 20 über den flexiblen Abschnitt 18 eingestellt.The drain pipe 8 is in the FIG. 6 well depicted. Here can be well recognized that the drain pipe 8 is connected to a rigid mounting portion 19 with the outlet opening 6 of the inlet housing 3 in connection. The rigid attachment portion 19 is followed by said flexible portion 18. Next, the said flexible section 18 is adjoined by a further fastening section 20, which can then be connected to the sewage system. Thus, therefore, the orientation and / or the position between the two fastening portions 19, 20 is set via the flexible portion 18.

Der starre Befestigungsabschnitt 19 kann entweder direkt am Einlaufgehäuse angeformt sein. Alternativ kann der starre Befestigungsabschnitt 19 als Rohr ausgebildet sein, welches an einem sich der Auslassöffnung anschliessenden Anschlussstutzen befestigbar ist.The rigid mounting portion 19 may be formed either directly on the inlet housing. Alternatively, the rigid mounting portion 19 may be formed as a tube, which is fastened to a connecting piece which adjoins the outlet opening.

In der vorliegenden Ausführungsform ist das Ablaufrohr 8 zwischen seinem Ende, welches mit dem Abwassersystem verbunden wird, und dem flexiblen Abschnitt 18 an der Trägereinheit angelenkt. Diese Anlenkung ist besonders vorteilhaft, weil eine Befestigung an die Trägereinheit möglich ist, wodurch das Einwirken von weiteren Kräften auf die Verbindungstelle zwischen Abwassersystem und dem starren Abschnitt 20 verhinderbar ist. Für die Anlenkung steht das Ablaufrohr 8 mit dem starren Befestigungsabschnitt 20 über ein Halteteil 44 mit der Trägereinheit 2 bzw. dem Einbaurahmen 9 in Verbindung. Das Halteteil 44 umgreift hier den Befestigungsabschnitt 20 und ist feststellbar am Einbaurahmen 9 gelagert. Vorzugsweise sind zwei solcher Halteteile 44 angeordnet, so dass das Ablaufrohr 8 sowohl links als auch rechts montierbar ist. Der flexible Abschnitt 18 hilft dabei Verschiebungen zwischen dem Einlaufgehäuse 3 und der Trägereinheit 2, zu welcher die besagten Teile des Rohrs fest angelenkt sind, zu kompensieren.In the present embodiment, the drain pipe 8 is hinged between its end, which is connected to the sewage system, and the flexible portion 18 on the support unit. This articulation is particularly advantageous because attachment to the carrier unit is possible, whereby the action of further forces on the connection point between the sewer system and the rigid portion 20 can be prevented. For the articulation, the drain pipe 8 is connected to the rigid mounting portion 20 via a holding part 44 with the support unit 2 and the mounting frame 9 in connection. The holding member 44 engages around the attachment portion 20 and is detectably mounted on the mounting frame 9. Preferably, two such holding parts 44 are arranged, so that the drain pipe 8 can be mounted both left and right. The flexible section 18 helps to compensate for displacements between the inlet housing 3 and the support unit 2, to which the said parts of the tube are firmly articulated.

Der flexible Abschnitt 18 des Ablaufrohrs 8 wird beispielsweise durch ein Kugelgelenk mit aussenliegender Manschette 42 bereitgestellt. Alternativ kann der flexible Abschnitt 18 auch als Manschette bereitgestellt werden. Die Manschette ist beispielsweise aus Gummi. Vor dem flexiblen Abschnitt umfasst das Ablaufrohr 8 hier einen Siphon 45, wobei der Siphon 45 hier Teil des Befestigungsabschnittes 19 ist. In einer alternativen Ausführungsform kann der Siphon 45 auch nach dem flexiblen Befestigungsabschnitt 18 angeordnet sein. Vorzugsweise ist das Einlaufgehäuse 3 aus einem Kunststoff hergestellt.The flexible portion 18 of the drain pipe 8 is provided, for example, by a ball joint with external collar 42. Alternatively, the flexible portion 18 may be provided as a cuff. The cuff is made of rubber, for example. In front of the flexible section, the drain pipe 8 here comprises a siphon 45, the siphon 45 here being part of the fastening section 19. In an alternative embodiment, the siphon 45 may also be disposed after the flexible mounting portion 18. Preferably, the inlet housing 3 is made of a plastic.

Die Trägereinheit 2 ist im Wesentlichen aus Metall hergestellt. Das Flanschteil bzw. das Gehäuse 11 ist besonders bevorzugt ein Blechteil. Das Einlaufgehäuse 3 wird vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt.The carrier unit 2 is essentially made of metal. The flange part or the housing 11 is particularly preferably a sheet metal part. The inlet housing 3 is preferably made of plastic.

Von der unteren Seitenkante 26 kann sich dem Einlaufgehäuse 1 eine Schürze 43 anschliessen. Die Schürze 43 schützt das Ablaufrohr 8 beim Vergiessen des Bodens 29.From the lower side edge 26, the inlet housing 1 can connect an apron 43. The skirt 43 protects the drain pipe 8 during the casting of the floor 29th

Vorzugsweise ist dem Einlaufgehäuse 3 eine flexible Dichtfolie stoffschlüssig angeformt, wobei das Einlaufgehäuse 3 insbesondere an die Dichtfolie 23 angespritzt ist. Die Dichtfolie umgibt dabei die Einlassöffnung 6 im Wesentlichen vollständig. Im Bereich der unteren Seitenkante 26 kann die Dichtfolie im eingebauten Zustand in die Horizontale geschwenkt werden und mit dem Boden 29 verbunden werden. In der Vertikalen im Bereich der oberen Seitenkante 27 und den beiden Seitenkanten 28 steht die Dichtfolie 23 mit der Wand in Verbindung. Dies wird in der Figur 3 gezeigt.Preferably, the inlet housing 3, a flexible sealing film integrally formed integrally, wherein the inlet housing 3 is molded in particular to the sealing film 23. The sealing film surrounds the inlet opening 6 substantially completely. In the region of the lower side edge 26, the sealing film can be pivoted in the installed state in the horizontal and connected to the bottom 29. In the vertical in the region of the upper side edge 27 and the two side edges 28, the sealing film 23 is in communication with the wall. This is in the FIG. 3 shown.

Weiter kann die Einlassöffnung 6 mit einem von dem Einlaufgehäuse 3 entfernbarem Bauschutz 24 ausgebildet ist. Der Bauschutz 24 wird durch eine Abdeckung gebildet, welche über der Einlassöffnung 6 liegt. Der Bauschutz 24 kann dann nach dem Einbau des Bodens 29 und der Wand 46 von der Einlassöffnung 6 entfernt werden. Der Bauschutz 24 dient im Wesentlichen als Schutz des Einlaufgehäuses beim Vergiessen des Bodens. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Einlaufanordnung 31 Vorderkante 2 Trägereinheit 32 Schrauben 3 Einlaufgehäuse 33 oberes Stützenteil 4 Wandung 34 unteres Stützenteil 5 Innenraum 35 Schraube 6 Einlassöffnung 36 Fuss 7 Auslassöffnung 37 Öffnung 8 Ablaufrohr 38 Führungsarme 9 Einbaurahmen 39 Führungsöffnungen 10 Flanschteile 40 Wand 11 Gehäuse 41 Schlitz 12 Stützen 42 Steg 13 Quertraverse 42 Manschette 14 Stellschraube 43 Schürze 15 Gewindeelement 44 Halteteil 16 Lasche 45 Siphon 17 Führungsbereich 46 Oberfläche 18 flexibler Abschnitt 19 Befestigungsabschnitt 20 Befestigungsabschnitt 21 Anschlussstutzen 22 Zugangsöffnung 23 Dichtfolie 24 Bauschutz 25 Führungselement 26 untere Seitenkante 27 obere Seitenkante 28 Seitenkante 29 Boden 30 Oberfläche Further, the inlet opening 6 is formed with a removable from the inlet housing 3 Bauschutz 24. The building protection 24 is formed by a cover, which lies above the inlet opening 6. The structural protection 24 can then be removed from the inlet opening 6 after the installation of the floor 29 and the wall 46. The structural protection 24 essentially serves as protection of the inlet housing during the casting of the soil. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 gate assembly 31 leading edge 2 support unit 32 screw 3 inlet housing 33 upper support part 4 wall 34 lower support part 5 inner space 35 screw 6 inlet port 36 Foot 7 outlet 37 opening 8th drain pipe 38 guide arms 9 mounting frame 39 guide openings 10 flange 40 wall 11 casing 41 slot 12 Support 42 web 13 crossbeam 42 cuff 14 screw 43 apron 15 threaded element 44 holding part 16 flap 45 siphon 17 guide region 46 surface 18 flexible section 19 attachment section 20 attachment section 21 spigot 22 access opening 23 sealing film 24 Bauschutz 25 guide element 26 lower side edge 27 upper side edge 28 side edge 29 ground 30 surface

Claims (18)

Einlaufanordnung (1) für einen Bodenablauf einer sanitären Installation, umfassend eine fest im Raum installierte Trägereinheit (2),
ein durch die Trägereinheit (2) gelagertes Einlaufgehäuse (3) mit einer Wandung (4), die einen Innenraum (5) begrenzt, einer Einlassöffnung (6) und einer Auslassöffnung (7),
und ein Ablaufrohr (8), das sich der Auslassöffnung (7) des Einlaufgehäuses (6) anschliesst, und über welches Ablaufrohr (8) das Einlaufgehäuse (3) mit einem Ablaufsystem verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet,
dass das Einlaufgehäuse (3) relativ zur feststehenden Trägereinheit (2) verschiebbar und ausrichtbar ist.Inlet arrangement (1) for a floor drain of a sanitary installation, comprising a carrier unit (2) fixedly installed in the room,
an inlet housing (3) mounted by the carrier unit (2) and having a wall (4) defining an interior space (5), an inlet opening (6) and an outlet opening (7),
and a drain pipe (8), which adjoins the outlet opening (7) of the inlet housing (6), and via which drain pipe (8) the inlet housing (3) can be connected to a drainage system, characterized
in that the inlet housing (3) is displaceable and alignable relative to the stationary carrier unit (2). Einlaufanordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufrohr (8) einen flexiblen Abschnitt (18) aufweist, mit welchem die durch die Ausrichtung entstandene Verschiebung ausgleichbar sind.Inlet arrangement (1) according to claim 1, characterized in that the drainage pipe (8) has a flexible portion (18) with which the displacement caused by the alignment can be compensated. Einlaufanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägereinheit (2) einen Einbaurahmen (9) und fest mit dem Einbaurahmen (9) in Verbindung stehende oder fest verbindbare Flanschteile (10) aufweist, wobei das Einlaufgehäuse (3) über die Flanschteile (10) am Einbaurahmen (9) gelagert ist und relativ zu den Flanschteilen (9) verschiebbar ist.An inlet arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier unit (2) has a mounting frame (9) and fixed to the mounting frame (9) in connection or firmly connectable flange parts (10), wherein the inlet housing (3) via the flange parts (10) is mounted on the mounting frame (9) and relative to the flange parts (9) is displaceable. Einlaufanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flanschteile (11) durch ein Gehäuse (11) bereitgestellt werden, in welchem das Einlaufgehäuse (3) verschiebbar gelagert ist, wobei das Einlaufgehäuse (3) durch eine Zugangsöffnung (22) im Gehäuse (11) zugänglich ist und insbesondere aus dieser Zugangsöffnung (22) hinausragt.An inlet arrangement according to claim 3, characterized in that the flange parts (11) are provided by a housing (11) in which the inlet housing (3) is displaceably mounted, wherein the inlet housing (3) through an access opening (22) in the housing (11 ) is accessible and in particular protrudes from this access opening (22). Einlaufanordnung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Einbaurahmen (9) zwei in der Vertikalen verlaufende Stützen (12) aufweist, wobei die Flanschteile (10) in ihrer Höhenlage an den Stützen (12) montierbar sind, wobei die Stützen (12) vorzugsweise teleskopisch ausgebildet sind und in ihrer Höhe einstellbar sind und wobei die Stützen (12) mit einer optionalen Quertraverse (13) miteinander in Verbindung stehen.Inlet arrangement according to one of claims 3 or 4, characterized in that the mounting frame (9) has two supports (12) extending in the vertical, wherein the flange parts (10) can be mounted on the supports (12) in their vertical position, wherein the supports (12) are preferably telescopic and adjustable in height and wherein the supports (12) communicate with each other with an optional crosspiece (13). Einlaufanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (3) mittig zwischen diesen beiden Stützen (12) angeordnet ist.Inlet arrangement according to claim 5, characterized in that the inlet housing (3) is arranged centrally between these two supports (12). Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (3) und die Trägereinheit (2), insbesondere das Flanschteil (10), Führungselemente (25) aufweisen, wobei das Führungselement des Einlaufgehäuses (3) mit dem Führungselement (25) des Flanschteils (10) zusammenarbeitet.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet housing (3) and the carrier unit (2), in particular the flange part (10), guide elements (25), wherein the guide element of the inlet housing (3) with the guide element (25) the flange (10) cooperates. Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (3) über mindestens ein Einstellelement, insbesondere eine Stellschraube (14), mit der Trägereinheit (2) Verbindung steht, wobei über das Einstellelement (14) das Einlaufgehäuse (3) zur Trägereinheit (2) ausrichtbar ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet housing (3) via at least one adjusting element, in particular an adjusting screw (14), with the carrier unit (2) connection, wherein via the adjusting element (14) the inlet housing (3) for Carrier unit (2) is alignable. Einlaufanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellschraube (14) in ein bewegbar an der Trägereinheit (2) gelagertes Gewindeelement (15) eingreift, wobei das Gewindeelement (15), vorzugsweise in der Horizontalen, innerhalb vorbestimmten Grenzen verschiebbar ist und wobei das Gewindeelement (15) in eine Querrichtung (X) zur Bewegungsrichtung (B) des Einlaufgehäuses (3) bei Betätigung der Stellschraube (14) bewegbar.An inlet arrangement according to claim 8, characterized in that the adjusting screw (14) engages in a movably mounted on the carrier unit (2) threaded element (15), wherein the threaded element (15), preferably in the horizontal, within predetermined limits is displaceable and wherein Threaded element (15) in a transverse direction (X) to the direction of movement (B) of the inlet housing (3) upon actuation of the adjusting screw (14) movable. Einlaufanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindeelement (15) an einer Lasche (16) des Flanschteils (9) gelagert ist, welche Lasche (16) in einen Führungsbereich (17) am Einlaufgehäuse (3) eingreift.Inlet arrangement according to Claim 9, characterized in that the threaded element (15) is mounted on a lug (16) of the flange part (9), which lug (16) engages in a guide region (17) on the inlet housing (3). Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Ablaufrohr (8) mit einem starren Befestigungsabschnitt (19) mit der Auslassöffnung (6) in Verbindung steht, dass sich dem starren Befestigungsabschnitt (19) der besagte flexible Abschnitt (18) anschliesst und dass sich dem besagten flexiblen Abschnitt (18) ein weiterer Befestigungsabschnitt (20) anschliesst, welcher dem Abwassersystem angeschlossen wird, wobei die Orientierung und/oder Lage zwischen den beiden Befestigungsabschnitt (19, 20) über den flexiblen Abschnitt (18) einstellbar ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that drain pipe (8) with a rigid mounting portion (19) with the Outlet opening (6) is in connection, that the rigid mounting portion (19) of the said flexible portion (18) adjoins and in that said flexible portion (18) is followed by a further attachment portion (20) which is connected to the sewer system, said Orientation and / or position between the two attachment portion (19, 20) via the flexible portion (18) is adjustable. Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufrohr (8) zwischen seinem Ende, welches mit dem Abwassersystem verbunden wird, und dem flexiblen Abschnitt (18) an der Trägereinheit fest angelenkt ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the drain pipe (8) between its end, which is connected to the sewer system, and the flexible portion (18) is fixedly connected to the carrier unit. Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible Abschnitt (18) des Ablaufrohrs (8) durch ein Kugelgelenk mit aussenliegender Manschette bereitgestellt wird oder dass der flexible Abschnitt (18) das Ablaufrohrs als Manschette bereitgestellt wird.An inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible section (18) of the drainage pipe (8) is provided by a ball joint with external collar or in that the flexible section (18) of the drainage pipe is provided as a collar. Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufrohr (8) einen Siphon (45) umfasst, wobei der Siphon (45) vorzugsweise Teil eines der besagten Befestigungsabschnitten (19, 20) ist, welcher in Fliessrichtung des Wassers gesehen vor oder nach dem flexiblen Abschnitt (18) ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage pipe (8) comprises a siphon (45), wherein the siphon (45) is preferably part of one of said mounting portions (19, 20), which seen in the direction of water before or after the flexible section (18). Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Auslassöffnung (7) ein am Einlaufgehäuse (3) angeformter Anschlussstutzen (21) anschliesst, an welchem das Ablaufrohr (8) befestigt wird, oder dass das Ablaufrohr (8) am Einlaufgehäuse (3) angeformt ist, wobei die Auslassöffnung (7) in das Ablaufohr (8) mündet.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet opening (7) adjoins a connecting piece (21) integrally formed on the inlet housing (3), to which the outlet pipe (8) is attached, or in that the outlet pipe (8) is arranged on the inlet housing ( 3) is formed, wherein the outlet opening (7) opens into the drainage pipe (8). Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlaufgehäuse (3) aus einem Kunststoff hergestellt wird und die Trägereinheit (2) im Wesentlichen aus Metall ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet housing (3) is made of a plastic and the carrier unit (2) is substantially made of metal. Einlaufanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Einlaufgehäuse (3) eine flexible Dichtfolie stoffschlüssig angeformt ist, wobei das Einlaufgehäuse (3) insbesondere an die Dichtfolie (23) angespritzt ist, und/oder dass die Einlassöffnung (6) mit einem von dem Einlaufgehäuse (3) entfernbarem Bauschutz (24) ausgebildet ist.Inlet arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet housing (3) a flexible sealing film cohesively is formed, wherein the inlet housing (3) is injection-molded in particular on the sealing film (23), and / or that the inlet opening (6) is formed with a removable from the inlet housing (3) Bauschutz (24). System umfassend eine Einlaufanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einlaufanordnung (1) über die Trägereinheit auf einem Boden aufsteht und wobei die Trägerstruktur mit einer Wand (40) verdeckt ist, wobei eine durch die Kanten der Einlassöffnung aufgespannte Ebene im Wesentlichen parallel zur Vorderseite der Wand ist und wobei die untere Kante der Einlassöffnung bündig oder unterhalb mit einem vor der Wand liegendem Boden ist.A system comprising an intake assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the intake assembly (1) projects above the carrier unit on a floor and wherein the support structure is concealed by a wall (40), wherein a plane defined by the edges of the inlet port substantially is parallel to the front of the wall and wherein the lower edge of the inlet opening is flush with or below a floor lying in front of the wall.
EP13173720.7A 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet of a floor drain Active EP2818601B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13173720.7A EP2818601B1 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet of a floor drain
ES13173720.7T ES2651679T3 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable entrance of a floor drain
DK13173720.7T DK2818601T3 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet for a floor drain
PL13173720T PL2818601T3 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet of a floor drain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13173720.7A EP2818601B1 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet of a floor drain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2818601A1 true EP2818601A1 (en) 2014-12-31
EP2818601B1 EP2818601B1 (en) 2017-10-25

Family

ID=48745705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13173720.7A Active EP2818601B1 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Adjustable inlet of a floor drain

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2818601B1 (en)
DK (1) DK2818601T3 (en)
ES (1) ES2651679T3 (en)
PL (1) PL2818601T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3533944A1 (en) * 2018-03-02 2019-09-04 WEDI GmbH Deck construction for a water outlet with adjustable cover suspension
DE102021118847A1 (en) 2021-07-21 2023-01-26 Villeroy & Boch Aktiengesellschaft Wall drain device and combination of a wall drain device with a sanitary floor element

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20100182U1 (en) * 2001-01-05 2002-02-14 Hafkemeyer, Jörg, Dipl.-Ing., 49134 Wallenhorst Vanity for disabled people
DE202005017965U1 (en) * 2005-11-15 2007-03-29 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage device for a floor-level shower
DE202010002011U1 (en) * 2010-02-05 2010-08-05 Gassmann, Urs Gutters system
EP2333171A1 (en) 2009-12-07 2011-06-15 Geberit International AG Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
EP2336439A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-22 Jimten, S.A. Adjustable support for a drain
DE202010008840U1 (en) * 2010-10-19 2011-11-08 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Shower channel arrangement with flap fastening
EP2554755A1 (en) * 2011-08-03 2013-02-06 Geberit International AG Floor drainage system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20100182U1 (en) * 2001-01-05 2002-02-14 Hafkemeyer, Jörg, Dipl.-Ing., 49134 Wallenhorst Vanity for disabled people
DE202005017965U1 (en) * 2005-11-15 2007-03-29 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage device for a floor-level shower
EP2333171A1 (en) 2009-12-07 2011-06-15 Geberit International AG Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
EP2336439A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-22 Jimten, S.A. Adjustable support for a drain
DE202010002011U1 (en) * 2010-02-05 2010-08-05 Gassmann, Urs Gutters system
DE202010008840U1 (en) * 2010-10-19 2011-11-08 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Shower channel arrangement with flap fastening
EP2554755A1 (en) * 2011-08-03 2013-02-06 Geberit International AG Floor drainage system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3533944A1 (en) * 2018-03-02 2019-09-04 WEDI GmbH Deck construction for a water outlet with adjustable cover suspension
DE102021118847A1 (en) 2021-07-21 2023-01-26 Villeroy & Boch Aktiengesellschaft Wall drain device and combination of a wall drain device with a sanitary floor element

Also Published As

Publication number Publication date
EP2818601B1 (en) 2017-10-25
ES2651679T3 (en) 2018-01-29
DK2818601T3 (en) 2018-01-29
PL2818601T3 (en) 2018-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2900877B1 (en) Support device for a sanitary element
EP3746607B1 (en) System comprising a connecting device and a sanitary appliance
EP0477674B1 (en) Flexible sealing of the gap between the edge of an opening in a building and the rear of a vehicle drawn up to the same
EP2045403A1 (en) Outlet fitting with integrated overflow
DE102011051430B4 (en) Wastewater drain with odor trap
DE69904191T2 (en) VEHICLE LUKE
EP2540922A2 (en) Superstructure system for a drain located in a floor area
DE202014007357U1 (en) Floor drain with sealing mat
EP2818601B1 (en) Adjustable inlet of a floor drain
EP3183048B1 (en) Rain water filter
DE102016108510A1 (en) Drain valve for a cistern and cistern with drain valve
DE102006022162B3 (en) Fire hydrant surface box for absorbing water from conduit pipe, has two-part telescopic riser pipes connected modularly with pit covering that has fixedly held base tube part and cover tube part
DE102019001178A1 (en) sun protection
EP2219796A2 (en) Exhaust suction device for motor vehicles
DE202008015581U1 (en) Component for window openings
EP1826334A2 (en) Emergency overflow
DE102005042187A1 (en) Wind deflector for use in roof opening of car, has screen provided between lateral face side of cover unit and opening edge of roof frame, where screen is extended in longitudinal region of lateral face side of cover unit
DE102018108134B3 (en) tailgate
EP2703576B1 (en) Covering device for covering the pipe entry of a drain element of a drainage system
DE4038418C2 (en) Flush-mounted box for a sanitary fitting
DE19908255B4 (en) Toilet with a raised and lowered toilet body
EP2787133A1 (en) Sanitary fixtures
DE3204053A1 (en) Shower cubicle
DE102007010774B4 (en) Arrangement with a vertical cylindrical drainage pipe
EP3783158B1 (en) Inlet and overflow fitting for a bath tub

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150625

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170515

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 940091

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013008637

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2651679

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180129

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20180123

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180225

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013008637

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

26N No opposition filed

Effective date: 20180726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180626

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230628

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

Ref country code: PL

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Effective date: 20240604

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG

Effective date: 20240604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240621

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 12