EP2554755A1 - Floor drainage system - Google Patents

Floor drainage system Download PDF

Info

Publication number
EP2554755A1
EP2554755A1 EP11176440A EP11176440A EP2554755A1 EP 2554755 A1 EP2554755 A1 EP 2554755A1 EP 11176440 A EP11176440 A EP 11176440A EP 11176440 A EP11176440 A EP 11176440A EP 2554755 A1 EP2554755 A1 EP 2554755A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting frame
adapter plate
tub
drainage system
floor drainage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11176440A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2554755B1 (en
Inventor
Thomas Kiffmeyer
Patrick Schnyder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to ES11176440.3T priority Critical patent/ES2456700T3/en
Priority to EP11176440.3A priority patent/EP2554755B1/en
Priority to PL11176440T priority patent/PL2554755T3/en
Publication of EP2554755A1 publication Critical patent/EP2554755A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2554755B1 publication Critical patent/EP2554755B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks

Definitions

  • the present invention relates to a floor drain system according to the preamble of claim 1.
  • Floor drainage systems for sanitary installations are known in the art. Such floor drain systems are used for the removal of water, for example from a shower tray or a shower surface.
  • Such floor drain systems have the advantage that the floor surface on which the user can stand is executed without interruption, ie as a completely continuous surface. This is advantageous for the user, because tripping over protruding elements can be prevented. Furthermore, a gap must be provided between the drainage system installed in the wall and the floor surface, which may also include the transition to corresponding tiles.
  • the main advantage of such systems is that a floor-level surface can be formed without joints or drainage holes in the surface.
  • the present invention seeks to provide a floor drain system, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the floor drain system should be easier to assemble and to be as stress-free as possible during operation.
  • the floor drain system comprises a mounting frame, an associated with the mounting frame drain unit with a drain channel, which is accessible via a drain opening, and a tub member with a standing area.
  • the standing surface opens onto or into the drain opening, so that bottom water located on the standing surface can be fed to the drainage channel.
  • the floor drain system comprises at least one fastening element for fastening the tub element to the mounting frame, so that a firm connection between the mounting frame and tub element is present.
  • the tub element is preferably made of steel enamel or acrylic.
  • the attachment of the tub element on the mounting frame has the advantage that a floor drain system is available, which is very easy to install.
  • stresses between the mounting frame and the tub element can be largely avoided via the connection between the mounting frame and tub element.
  • the fastening element has the shape of a material-locking connection, in particular the shape of an adhesive or a sealant.
  • a fastener solves the problem of simple design of the overall construction and thus has the advantage that the fixed connection between the drain element and the tub element at the same time provides a sealing solution.
  • the fastening element can also have the shape of a mechanical connection which engages directly or indirectly in the mounting frame.
  • the said mechanical fastening element has, in particular, the shape of a screw which projects through an opening arranged in the tub element and engages in a thread which is directly or indirectly in connection with the mounting frame.
  • the fastening element is designed such that forces can be absorbed in a substantially perpendicular direction to the force of gravity.
  • This has the advantage that a good connection to the mounting frame is made possible while other forces in the direction of gravity, such as by supports or a direct support of the tub element on a floor can be compensated.
  • the at least one fastening element is preferably connected directly to the mounting frame.
  • the at least one fastening element is indirectly connected via at least one further element, such as an adapter plate and / or a panel to the mounting frame.
  • the tub element comprises at least one mounting flange formed on the tub element, wherein the tub element is connected to the mounting frame via this mounting flange.
  • the mounting flange has the advantage that this particular is easy to manufacture and also also allows easy installation.
  • two mounting flanges spaced apart from each other are formed on the tub element, wherein the mounting flanges limit a flow passage through which the bottom water of the drain unit can be fed.
  • the mounting flanges protrude upwards with respect to the standing surface the direction of gravity.
  • the mounting flanges each have at least one optional opening, which serve to carry out the fastening element.
  • another flange protrudes downwardly in the direction of gravity with respect to the standing surface, said flange preferably extending laterally across the flow passage.
  • the mounting flanges and the further flange form a receiving surface for a sealing element or the fastening element.
  • the mechanical fastening element has the shape of a mechanical connection, in particular the shape of a screw.
  • the mechanical fastening element preferably projects through an opening in the fastening flange and engages in a thread that is directly or indirectly connected to the mounting frame.
  • an adapter plate is arranged for indirect connection between the tub element and the mounting frame, wherein the adapter plate is fixedly connected to the mounting frame via connecting elements and wherein the at least one fastening element connects the tub element with the adapter plate.
  • the adapter plate has threads for receiving the fastener in the shape of the screw, the threads preferably being provided by threaded nuts associated with the adapter plate.
  • a panel having openings and a flow opening for providing a passageway for the bottom water, the connection members projecting through openings in the panel and parts of the drain unit projecting into a flow opening in the panel.
  • said sealing element is arranged between the adapter plate and the flange.
  • a further sealing element is arranged between the adapter plate and the panels.
  • the sealing element for example, a be on the corresponding surface sprayed silicone sealant or a solid seal, such as a rubber seal.
  • the adapter plate and / or the tub element have spacer elements which provide a defined gap between the adapter plate and the tub element, in which said seal can be arranged.
  • FIGS. 1 and 2 an embodiment of a floor drain system 1 according to the present invention is shown.
  • FIG. 1 are all elements of the floor drain system in the assembled state and in the FIG. 2 an exploded view is shown, in which the individual components are recognizable.
  • the floor drainage system 1 for a sanitary installation essentially comprises a mounting frame 2, a drainage unit 3 with a drainage channel 4, which is accessible via a drainage opening 27, and a tubing element 5 with a standing surface 6.
  • the standing surface 6 opens into or onto the drainage opening 27 , So that bottom water, which rests on the standing surface 6, the flow channel 4 can be fed and carried away over this.
  • the standing surface 6 is arranged to the drain opening 27, that the Standing surface 6 is flush with a lower edge 18 of the drain opening 27.
  • the standing surface opens via this lower edge 18 in the drain opening.
  • the sanitary installation is a shower, with the tub member 5 then providing a shower tray.
  • tray element used herein includes any element on which a user can stand, that is, a trough with peripheral side edges, or a trough in the shape of a metal sheet without circumferential side edges.
  • the user of the shower stands on the standing surface 6 of the tub element 5.
  • the shower water is as bottom water on this floor space 6 and is led away over the area from the shower to drain unit 2.
  • the standing surface 6 with respect to the direction of gravity to the drain unit 2 towards preferably inclined, ie with a slope arranged.
  • the mounting frame 1 is substantially perpendicular in a room and is arranged behind a wall, not shown here or provides with an optional panels 14 at the same time the wall itself.
  • the panels 14 can be additionally covered with tiles.
  • the trough element 5 extends at an angle to the mounting frame 1 and is located substantially at the level of a lower edge 18 of the drainage channel 4.
  • the mounting frame 1 is formed here as a frame with two vertically extending supports 28 and a horizontally extending support 29. In the lower region, the drainage unit 4 is arranged between the two vertically extending supports 28.
  • the floor drain system comprises at least one fastening element 7 for fastening the tub element 5 to the mounting frame 2. Consequently, the tub element 5 is fixedly connected to the mounting frame 2 by the at least one fastening element 7.
  • This connection has the advantage that a firm connection between the mounting frame 2 and the tub element 5 can be provided, which ensures that the mounting frame 2 and the tub element 5 can be reproducibly aligned with each other and thus a simple assembly is provided. Next movements and thus stresses between the tub element 5 and mounting frame 2 can be avoided.
  • the fastening element 7 is preferably designed such that these forces in the Run substantially perpendicular to the direction of gravity S, picking up.
  • the fastening element 7 thus essentially serves to connect the tub element 5 to the mounting frame.
  • the tub member 5 itself preferably rests on supports, not shown, on the floor, whereby the weight of the user standing on the tub member 5 is supported by these supports.
  • the tub element 5 can also rest directly on the floor.
  • the at least one fastening element 7 can communicate directly with the mounting frame 2.
  • the fastening element 7 can also be connected to the mounting frame 2 via at least one further element, such as, for example, an adapter plate 12 and / or a panel 14.
  • at least one further element such as, for example, an adapter plate 12 and / or a panel 14.
  • the fastening element 7 may be formed mechanically and / or cohesively.
  • the fastening element 7 is a screw which provides a mechanical connection between the tub element and the mounting frame 2.
  • the fastening element 7 may also be an adhesive or a sealant.
  • the tub member 5 preferably comprises at least one mounting flange 8 integrally formed on the tub element 5.
  • the mounting flange 8 serves to fasten the tub element 5 to the mounting frame 2. Consequently, the tub element 5 is connected to the mounting frame 2 via this flange 8.
  • the mounting flange 8 preferably protrudes upwards with respect to the standing surface 6 against the direction of gravity S. This allows good accessibility of the fastening flange 8 in order to mount the tub element 5.
  • two mounting flanges 8 are spaced apart from each other and define a flow passage 19 through which the bottom water can reach the drainage channel 4.
  • an optional further flange 9 is arranged here between the two fastening flanges 8, which flange extends in the other direction, that is to say from the standing surface in the direction of the force of gravity S.
  • the further flange 9 extends here from a mounting flange 8 to the other Mounting flange 8 and has a greater length than the flow passage 19, so that the ends of the further flange 9 come to lie in the region of the mounting flanges 8.
  • the further flange 9 not only has the effect as Abstützflansch but can also accommodate a sealing element, as will be explained below.
  • the further flange 9 can, as it is in the FIG. 3 can be seen welded to the mounting flanges, the further flange 9 then also has a flow passage 19 corresponding recess must have.
  • the fastening element 7 preferably has the shape of a screw 7, which projects through the openings 10 in the mounting flanges 8 and engages in a standing with the mounting frame 2 in conjunction thread 11.
  • This thread 11 can either lie directly on the mounting frame 2 or be arranged on said other element.
  • the fastening element 7 may also have the shape of an adhesive.
  • the further element for the indirect connection between the tub element 5 and the mounting frame 2 preferably has the shape of an adapter plate 12, which is arranged between the mounting frame 2 and the tub element 5.
  • the adapter plate 12 is connected via at least one connecting element 13, such as a screw and / or an adhesive or sealant with the mounting frame 2 in connection and the tub member 5 stands with the adapter plate 12 in connection. Consequently, the adapter plate 12 is fastened to the mounting frame 2 via the connecting element 13, and the tub element 5 is fastened to the mounting frame 2 via the fastening element 7.
  • the adapter plate 12 can then be mounted to the mounting frame 2 and then the tub element 5 can be connected to the adapter plate 12. This is the indirect connection.
  • the adapter plate 12 comprises for the mechanical connection between the tub element 5 and mounting frame 2, the thread 11.
  • these are threaded nuts 11, which are in communication with the adapter plate 12.
  • the adapter plate 12 further comprises openings 31 through which the connecting elements 13 can be passed.
  • the connecting elements 13 are screws which are then threaded, which are arranged on the mounting frame 2, intervention.
  • the adapter plate 12 further comprises a flow opening 21, which has substantially the same cross section as the flow passage 19. Further, the adapter plate 12 may also include a bending portion 30, which gives the adapter plate 12 an additional stability.
  • a panel 14 may be arranged between the adapter plate 12 and mounting frame 2.
  • the panels 14 have a multiplicity of openings 15 through which the connecting elements 13 can protrude through, so that they can be connected to the mounting frame 12.
  • the panels 14 also include a flow opening 22, through which the water can be fed to the drainage channel 4. So now that the adapter plate 12 and panels 14 are arranged, the bottom water flows through the flow passage 19 and the two flow openings 21, 22 to the outlet channel 4 of the drain unit. 3
  • All cross-sections through which the bottom water flows are preferably designed as rectangular cross-sections, which has the advantage that a lower edge 18 can be provided, through which the bottom water can flow.
  • the lower edge 18 of all elements traversed by the bottom water is substantially at the level of the standing surface 6. Consequently, the lower edge 18 of the drain unit 3 is at the level of the standing surface 6.
  • a sealing element 16 is preferably arranged between the adapter plate 12 and the tub member 5.
  • the sealing element 16 extends on the mounting flanges 8 along the direction S and then over the further flange 9. Consequently, a continuous sealing line, which extends below the flow passage 19.
  • the sealing element 20 is substantially identical to the sealing element 16 and also forms a continuous sealing line, which extends below the flow passage 19 and the flow opening 21.
  • both sealing elements 16, 20 it is advantageous that these are around the Flow passage 19 and extend to the flow opening 21 in the adapter plate 12, so that no water between the adapter plate 12 and tub element 5 or panels 14 can pass.
  • spacer holding elements 17 are arranged, which creates a fixed distance between the corresponding elements between which the gasket has been arranged.
  • spacer elements 17 may be provided, for example, by corrugations or by the attachment of corresponding strips on the adapter plate.
  • the sealing elements 16, 20 are preferably made of a flexible sealant. Particularly preferred is an elastomeric sealant or a silicone sealant is used, which is applied with a spray gun. This sealant also has an adhesive effect between the individual elements. Consequently, there is thus a mechanical connection via the fastening elements 7 and integral connection via the silicone seal 16, 20.
  • the mechanical connection serves to take over the forces described above and the silicone compound essentially provides a sealing connection.
  • a rubber seal can be used.
  • only the sealing element 16 can serve as a fastening element 7, wherein then no mechanical fastening element between the tub element 5 and mounting frame or adapter plate must be present.
  • the sealing element 16 may be formed in this case, for example, as a silicone gasket and provides an adhesive connection between the tub element 5 and adapter plate 12 or between the tub element 5 and mounting frame 2 ready.
  • the tub member 5 is preferably made of steel enamel or acrylic, while the adapter plate 12 is preferably made of a steel.
  • the mounting frame 2 is also made of steel.
  • the panels 14 may be made of plasterboard.
  • the panel 14 comprises a front surface 23 which faces the tub member 5 and a rear surface 24 which rests on the mounting frame 2.
  • the front Surface 23 in this case has a recess 25 in which the adapter plate 12, the mounting flange 8 and the flange 9 are embedded.
  • the recess 25 has a depth which substantially corresponds to the thickness of the elements arranged therein, so that the surface 26 of the mounting flange 8, which faces the standing surface 6, comes to lie flush with the front surface 23.
  • the front surface 23 and the surface 26 are tileable with tiles.
  • the tiles may then extend over the mounting flanges 8 and the panels 14.
  • the fixed connection of the tub element 5 to the mounting frame 2, to which in turn also the panels 14 is firmly applied, the advantage that movements between the tub element 5 and mounting frame 2 or panels 14 are prevented, which prevents buildup of tension.
  • Another advantage is that, because of the connection of the tub element 5 and the mounting frame 1 can be dispensed with the arrangement of other specially tailored to the tub element elements. Thus, a standardized execution system 1 can be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The drain system (1) has mounting frame (2) that is connected with communication flow unit (3) and with an outlet channel (4) through a discharge opening (27). A trough element (5) is provided with a standing surface (6). The standing surface is opened into the discharge opening so that standing surface is arranged such that ground water is supplied to outlet channel. The trough element is attached to mounting frame through a fastening element (7).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bodenablaufsystem nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a floor drain system according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik sind Bodenablaufsysteme für sanitäre Installationen bekannt. Solche Bodenablaufsysteme dienen der Wegführung von Wasser beispielsweise aus einer Duschwanne oder einer Duschfläche.Floor drainage systems for sanitary installations are known in the art. Such floor drain systems are used for the removal of water, for example from a shower tray or a shower surface.

Solche Bodenablaufsysteme haben den Vorteil, dass die Bodenfläche, auf welcher der Benutzer stehen kann, ohne Unterbrechung, also als vollständig durchgehende Fläche, ausgeführt ist. Dies ist für den Benutzer vorteilhaft, denn ein Stolpern über hervorstehende Elemente kann verhindert werden. Weiter muss zwischen dem in der Wand montierten Abflusssystem und der Bodenfläche eine Fuge vorgesehen sein, welche auch den Übergang zu entsprechenden Fliesen beinhalten kann.Such floor drain systems have the advantage that the floor surface on which the user can stand is executed without interruption, ie as a completely continuous surface. This is advantageous for the user, because tripping over protruding elements can be prevented. Furthermore, a gap must be provided between the drainage system installed in the wall and the floor surface, which may also include the transition to corresponding tiles.

Der Hauptvorteil von solchen Systemen ist, dass eine bodenebene Fläche ohne Fugen oder Ablauföffnungen in der Fläche ausgebildet sein kann.The main advantage of such systems is that a floor-level surface can be formed without joints or drainage holes in the surface.

Allerdings hat die Praxis gezeigt, dass die Bodenablaufsysteme aus dem Stand der Technik kompliziert und daher auch zeitraubend in der Montage sind.However, practice has shown that the prior art floor drain systems are complicated and therefore time consuming to assemble.

Zudem können aufgrund von Temperaturunterschieden und die Verwendung von unterschiedlichen Materialien Spannungen entstehen, welche die Betriebssicherheit beeinflussen.In addition, due to temperature differences and the use of different materials, tensions can arise, which increase operational safety influence.

Beispielsweise zeigt die EP 2 236 683 ein eingangs genanntes System, wobei hier die eben genannten Probleme auftreten.For example, the shows EP 2 236 683 an aforementioned system, in which case the problems just mentioned occur.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde ein Bodenablaufsystem anzugeben, welches die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll das Bodenablaufsystem einfacher zu montieren und im Betrieb möglichst spannungsfrei sein.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a floor drain system, which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, the floor drain system should be easier to assemble and to be as stress-free as possible during operation.

Eine solche Aufgabe löst ein Bodenablaufsystem für eine sanitäre Installation, insbesondere eine Dusche, nach Anspruch 1. Demgemäss umfasst das Bodenablaufsystem ein Montagegestell, eine mit dem Montagegestell in Verbindung stehende Ablaufeinheit mit einem Ablaufkanal, der über eine Ablauföffnung zugänglich ist, und ein Wannenelement mit einer Stehfläche. Die Stehfläche mündet an bzw. in die Ablauföffnung, so dass auf der Stehfläche befindliches Bodenwasser dem Ablaufkanal zuführbar ist. Das Bodenablaufsystem umfasst mindestens ein Befestigungselement zur Befestigung des Wannenelements am Montagegestell, so dass eine feste Verbindung zwischen Montagegestell und Wannenelement vorhanden ist. Das Wannenelement ist vorzugsweise aus Stahl-Emaille oder Acryl.Such a problem solves a floor drain system for a sanitary installation, in particular a shower, according to claim 1. Accordingly, the floor drain system comprises a mounting frame, an associated with the mounting frame drain unit with a drain channel, which is accessible via a drain opening, and a tub member with a standing area. The standing surface opens onto or into the drain opening, so that bottom water located on the standing surface can be fed to the drainage channel. The floor drain system comprises at least one fastening element for fastening the tub element to the mounting frame, so that a firm connection between the mounting frame and tub element is present. The tub element is preferably made of steel enamel or acrylic.

Die Befestigung des Wannenelementes am Montagegestell hat den Vorteil, dass ein Bodenablaufsystem bereitstellbar ist, welches sehr einfach zu montieren ist. Zudem können über die Verbindung zwischen Montagegestell und Wannenelement Spannungen zwischen dem Montagegestell und dem Wannenelement weitgehend vermieden werden.The attachment of the tub element on the mounting frame has the advantage that a floor drain system is available, which is very easy to install. In addition, stresses between the mounting frame and the tub element can be largely avoided via the connection between the mounting frame and tub element.

Vorzugsweise weist das Befestigungselement die Gestalt einer stoffschlüssigen Verbindung auf, insbesondere die Gestalt eines Klebstoffes oder eines Dichtstoffes. Ein solches Befestigungselement löst die Aufgabe der einfachen Ausbildung der Gesamtkonstruktion und hat somit den Vorteil, dass die feste Verbindung zwischen dem Ablaufelement und dem Wannenelement zugleich eine Dichtungslösung bereitstellt.Preferably, the fastening element has the shape of a material-locking connection, in particular the shape of an adhesive or a sealant. Such a fastener solves the problem of simple design of the overall construction and thus has the advantage that the fixed connection between the drain element and the tub element at the same time provides a sealing solution.

Das Befestigungselement kann aber auch die Gestalt einer mechanischen Verbindung aufweisen, welche direkt oder indirekt in das Montagegestell eingreift. Das besagte mechanische Befestigungselement weist insbesondere die Gestalt einer Schraube auf, welche durch eine im Wannenelement angeordnete Öffnung hindurch ragt und in ein mit dem Montagegestell direkt oder indirekt in Verbindung stehendes Gewinde eingreift.However, the fastening element can also have the shape of a mechanical connection which engages directly or indirectly in the mounting frame. The said mechanical fastening element has, in particular, the shape of a screw which projects through an opening arranged in the tub element and engages in a thread which is directly or indirectly in connection with the mounting frame.

Es ist auch denkbar mechanische und stoffschlüssige Befestigungselemente miteinander zu kombinieren, womit die Spannungen zwischen den Elementen bei Betreten des Wannenelements durch den Benutzer weiter verkleinert werden und zugleich eine effiziente Dichtung bereitgestellt wird.It is also conceivable to combine mechanical and cohesive fastening elements with each other, whereby the stresses between the elements on entering the tub member by the user are further reduced and at the same time an efficient seal is provided.

Vorzugsweise ist das Befestigungselement derart ausgebildet, dass Kräfte in im Wesentlichen rechtwinkliger Richtung zur Schwerkraft aufnehmbar sind. Dies hat den Vorteil, dass eine gute Anbindung an den Montagerahmen ermöglicht wird, während Kräfte in Richtung der Schwerkraft anderweitig, wie beispielsweise durch Stützen oder eine direkte Auflage des Wannenelementes auf einem Boden kompensierbar sind.Preferably, the fastening element is designed such that forces can be absorbed in a substantially perpendicular direction to the force of gravity. This has the advantage that a good connection to the mounting frame is made possible while other forces in the direction of gravity, such as by supports or a direct support of the tub element on a floor can be compensated.

Vorzugsweise steht das mindestens eine Befestigungselement direkt mit dem Montagegestell in Verbindung. Alternativ steht das mindestens eine Befestigungselement indirekt über mindestens ein weiteres Element, wie beispielsweise eine Adapterplatte und/oder eine Paneele mit dem Montagegestell in Verbindung.The at least one fastening element is preferably connected directly to the mounting frame. Alternatively, the at least one fastening element is indirectly connected via at least one further element, such as an adapter plate and / or a panel to the mounting frame.

Das Wannenelement umfasst mindestens einen am Wannenelement angeformten Befestigungsflansch, wobei das Wannenelement über diesen Befestigungsflansch mit dem Montagegestell in Verbindung steht. Der Befestigungsflansch hat den Vorteil, dass dieser besonderes einfach herstellbar ist und zudem auch noch eine einfache Montage erlaubt.The tub element comprises at least one mounting flange formed on the tub element, wherein the tub element is connected to the mounting frame via this mounting flange. The mounting flange has the advantage that this particular is easy to manufacture and also also allows easy installation.

Bevorzugterweise sind zwei beabstandet zueinander angeordnete Befestigungsflansche am Wannenelement angeformt, wobei die Befestigungsflansche einen Durchflussdurchgang begrenzen, durch welchen das Bodenwasser der Ablaufeinheit zuführbar ist.Preferably, two mounting flanges spaced apart from each other are formed on the tub element, wherein the mounting flanges limit a flow passage through which the bottom water of the drain unit can be fed.

Vorzugsweise ragen die Befestigungsflansche bezüglich der Stehfläche nach oben gegen die Richtung der Schwerkraft. Weiter verfügen die Befestigungsflansche über je mindestens eine optionale Öffnung, welche der Durchführung des Befestigungselementes dienen.Preferably, the mounting flanges protrude upwards with respect to the standing surface the direction of gravity. Next, the mounting flanges each have at least one optional opening, which serve to carry out the fastening element.

Vorzugsweise ragt ein weiterer Flansch bezüglich der Stehfläche nach unten in Richtung der Schwerkraft ragt, wobei dieser Flansch sich vorzugsweise seitlich über den Durchflussdurchgang erstreckt. Somit bilden die Befestigungsflansche und der weitere Flansch eine Aufnahmefläche für ein Dichtungselement bzw. das Befestigungselement.Preferably, another flange protrudes downwardly in the direction of gravity with respect to the standing surface, said flange preferably extending laterally across the flow passage. Thus, the mounting flanges and the further flange form a receiving surface for a sealing element or the fastening element.

Das mechanische Befestigungselement weist wie oben erwähnt die Gestalt einer mechanischen Verbindung auf, insbesondere die Gestalt einer Schraube. Das mechanische Befestigungselement ragt bevorzugt durch eine Öffnung im Befestigungsflansch hindurch und greift in ein mit dem Montagegestell direkt oder indirekt in Verbindung stehendes Gewinde ein.As mentioned above, the mechanical fastening element has the shape of a mechanical connection, in particular the shape of a screw. The mechanical fastening element preferably projects through an opening in the fastening flange and engages in a thread that is directly or indirectly connected to the mounting frame.

Vorzugsweise ist zur indirekten Verbindung zwischen dem Wannenelement und dem Montagegestell eine Adapterplatte angeordnet, wobei die Adapterplatte über Verbindungselemente fest mit dem Montagegestell in Verbindung steht und wobei das mindestens eine Befestigungselement das Wannenelement mit der Adapterplatte verbindet.Preferably, an adapter plate is arranged for indirect connection between the tub element and the mounting frame, wherein the adapter plate is fixedly connected to the mounting frame via connecting elements and wherein the at least one fastening element connects the tub element with the adapter plate.

Vorzugsweise verfügt die Adapterplatte über Gewinde zur Aufnahme des Befestigungselementes in der Gestalt der Schraube, wobei die Gewinde bevorzugt durch mit der Adapterplatte in Verbindung stehende Gewindemuttern bereitgestellt werden.Preferably, the adapter plate has threads for receiving the fastener in the shape of the screw, the threads preferably being provided by threaded nuts associated with the adapter plate.

Vorzugsweise ist zwischen der Adapterplatte und dem Montagegestell eine Paneele mit Öffnungen und einer Durchflussöffnung zur Bereitstellung eines Durchgangs für das Bodenwasser angeordnet, wobei die Verbindungselemente durch Öffnungen in dieser Paneele hindurch ragen und wobei Teile der Ablaufeinheit in eine Durchflussöffnung in der Paneele hinein ragen.Preferably, disposed between the adapter plate and the mounting frame is a panel having openings and a flow opening for providing a passageway for the bottom water, the connection members projecting through openings in the panel and parts of the drain unit projecting into a flow opening in the panel.

Bevorzugterweise ist zwischen der Adapterplatte und dem Flansch das besagte Dichtelement angeordnet. Bevorzugterweise ist zwischen der Adapterplatte und der Paneele ein weiteres Dichtelement angeordnet. Das Dichtelement kann beispielsweise ein auf die entsprechende Fläche aufgespritzter Silikondichtstoff oder eine feste Dichtung, wie eine Gummidichtung, sein.Preferably, said sealing element is arranged between the adapter plate and the flange. Preferably, a further sealing element is arranged between the adapter plate and the panels. The sealing element, for example, a be on the corresponding surface sprayed silicone sealant or a solid seal, such as a rubber seal.

Vorzugsweise verfügen die Adapterplatte und/oder das Wannenelement über Distanzhalteelemente, welche zwischen Adapterplatte und Wannenelement einen definierten Spalt bereitstellen, in welchem die besagte Dichtung anordbar ist.Preferably, the adapter plate and / or the tub element have spacer elements which provide a defined gap between the adapter plate and the tub element, in which said seal can be arranged.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Bodenablaufsystems für eine sanitäre Installation gemäss der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2
eine Explosionsansicht des Bodenablaufsystems nach Figur 1; und
Fig. 3
eine Schnittdarstellung durch das Bodenablaufsystem nach Figur 1.
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of a floor drain system for a sanitary installation according to the present invention;
Fig. 2
an exploded view of the floor drain system after FIG. 1 ; and
Fig. 3
a sectional view through the floor drain system after FIG. 1 ,

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÃœHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren 1 und 2 wird eine Ausführungsform eines Bodenablaufsystems 1 gemäss der vorliegenden Erfindung gezeigt. In der Figur 1 befinden sich alle Elemente des Bodenablaufsystems im montierten Zustand und in der Figur 2 wird eine Explosionsdarstellung gezeigt, in welcher die einzelnen Komponenten erkennbar sind.In the FIGS. 1 and 2 an embodiment of a floor drain system 1 according to the present invention is shown. In the FIG. 1 are all elements of the floor drain system in the assembled state and in the FIG. 2 an exploded view is shown, in which the individual components are recognizable.

Das Bodenablaufsystem 1 für eine sanitäre Installation umfasst im Wesentlichen ein Montagegestell 2, eine Ablaufeinheit 3 mit einem Ablaufkanal 4, der über eine Ablauföffnung 27 zugänglich ist, und ein Wannenelement 5 mit einer Stehfläche 6. Die Stehfläche 6 mündet dabei in oder an die Ablauföffnung 27, so dass Bodenwasser, welches auf der Stehfläche 6 aufliegt, dem Ablaufkanal 4 zuführbar und über diesen wegführbar ist. Bevorzugterweise ist die Stehfläche 6 derart zur Ablauföffnung 27 angeordnet, dass die Stehfläche 6 bündig mit einer unteren Kante 18 der Ablauföffnung 27 ist. Somit mündet die Stehfläche über diese untere Kante 18 in die Ablauföffnung.The floor drainage system 1 for a sanitary installation essentially comprises a mounting frame 2, a drainage unit 3 with a drainage channel 4, which is accessible via a drainage opening 27, and a tubing element 5 with a standing surface 6. The standing surface 6 opens into or onto the drainage opening 27 , So that bottom water, which rests on the standing surface 6, the flow channel 4 can be fed and carried away over this. Preferably, the standing surface 6 is arranged to the drain opening 27, that the Standing surface 6 is flush with a lower edge 18 of the drain opening 27. Thus, the standing surface opens via this lower edge 18 in the drain opening.

Vorzugsweise ist die sanitäre Installation eine Dusche, wobei das Wannenelement 5 dann eine Duschwanne bereitstellt. Die hierin verwendete Ausdrucksweise Wannenelement umfasst jedes Element, auf welchem ein Benutzer stehen kann, also eine Wanne mit umlaufenden Seitenrändern oder aber eine Wanne in der Gestalt eines Bleches ohne umlaufende Seitenränder. Der Benutzer der Dusche steht auf der Stehfläche 6 des Wannenelementes 5 auf. Das Duschwasser liegt als Bodenwasser auf dieser Stehfläche 6 auf und wird über die Fläche aus der Dusche zur Ablaufeinheit 2 weggeführt. Hierfür ist die Stehfläche 6 bezüglich der Richtung der Schwerkraft zur Ablaufeinheit 2 hin bevorzugt geneigt, also mit einem Gefälle, angeordnet.Preferably, the sanitary installation is a shower, with the tub member 5 then providing a shower tray. The term tray element used herein includes any element on which a user can stand, that is, a trough with peripheral side edges, or a trough in the shape of a metal sheet without circumferential side edges. The user of the shower stands on the standing surface 6 of the tub element 5. The shower water is as bottom water on this floor space 6 and is led away over the area from the shower to drain unit 2. For this purpose, the standing surface 6 with respect to the direction of gravity to the drain unit 2 towards preferably inclined, ie with a slope arranged.

Das Montagegestell 1 steht im Wesentlichen senkrecht in einem Raum und wird hinter einer hier nicht dargestellten Wand angeordnet bzw. stellt mit einer optionalen Paneele 14 zugleich die Wand selbst bereit. Die Paneele 14 kann zusätzlich mit Fliesen bedeckt werden. Das Wannenelement 5 erstreckt sich winklig zum Montagegestell 1 und liegt im Wesentlichen auf der Höhe einer unteren Kante 18 des Ablaufkanals 4. Das Montagegestell 1 ist hier als Rahmen mit zwei vertikalen verlaufenden Trägern 28 und einen horizontal verlaufenden Träger 29 ausgebildet. Im unteren Bereich ist zwischen den beiden vertikal verlaufenden Trägern 28 die Ablaufeinheit 4 angeordnet.The mounting frame 1 is substantially perpendicular in a room and is arranged behind a wall, not shown here or provides with an optional panels 14 at the same time the wall itself. The panels 14 can be additionally covered with tiles. The trough element 5 extends at an angle to the mounting frame 1 and is located substantially at the level of a lower edge 18 of the drainage channel 4. The mounting frame 1 is formed here as a frame with two vertically extending supports 28 and a horizontally extending support 29. In the lower region, the drainage unit 4 is arranged between the two vertically extending supports 28.

Weiter umfasst das Bodenablaufsystem mindestens ein Befestigungselement 7 zur Befestigung des Wannenelementes 5 am Montagegestell 2. Folglich wird das Wannenelement 5 mit dem Montagegestell 2 durch das mindestens eine Befestigungselement 7 fest verbunden. Diese Anbindung hat den Vorteil, dass eine feste Verbindung zwischen Montagegestell 2 und Wannenelement 5 bereitgestellt werden kann, womit sichergestellt wird, dass Montagegestell 2 und Wannenelement 5 reproduzierbar zueinander ausgerichtet werden können und somit auch eine einfache Montage bereitgestellt wird. Weiter können Bewegungen und somit Spannungen zwischen Wannenelement 5 und Montagegestell 2 vermieden werden.Furthermore, the floor drain system comprises at least one fastening element 7 for fastening the tub element 5 to the mounting frame 2. Consequently, the tub element 5 is fixedly connected to the mounting frame 2 by the at least one fastening element 7. This connection has the advantage that a firm connection between the mounting frame 2 and the tub element 5 can be provided, which ensures that the mounting frame 2 and the tub element 5 can be reproducibly aligned with each other and thus a simple assembly is provided. Next movements and thus stresses between the tub element 5 and mounting frame 2 can be avoided.

Das Befestigungselement 7 ist vorzugweise derart ausgebildet, dass dieses Kräfte, die im Wesentlichen rechtwinklig zur Richtung der Schwerkraft S verlaufen, aufnimmt. Mit anderen Worten dient das Befestigungselement 7 also im Wesentlichen der Anbindung des Wannenelementes 5 an das Montagegestell. Das Wannenelement 5 selbst liegt vorzugsweise über nicht dargestellte Stützen auf dem Boden auf, womit das Gewicht des Benutzers, welcher auf dem Wannenelement 5 steht, über diese Stützen getragen wird. Alternativ kann das Wannenelement 5 auch direkt auf dem Boden aufliegen.The fastening element 7 is preferably designed such that these forces in the Run substantially perpendicular to the direction of gravity S, picking up. In other words, the fastening element 7 thus essentially serves to connect the tub element 5 to the mounting frame. The tub member 5 itself preferably rests on supports, not shown, on the floor, whereby the weight of the user standing on the tub member 5 is supported by these supports. Alternatively, the tub element 5 can also rest directly on the floor.

Das mindestens eine Befestigungselement 7 kann direkt mit dem Montagegestell 2 in Verbindung stehen. Alternativ kann das Befestigungselement 7 auch über mindestens ein weiteres Element, wie beispielsweise eine Adapterplatte 12 und/oder eine Paneele 14 mit dem Montaggestell 2 in Verbindung stehen. Mit anderen Worten ist eine direkte Verbindung oder aber eine indirekte Verbindung zwischen dem Befestigungselement 7 und dem Montagegestell 2 möglich.The at least one fastening element 7 can communicate directly with the mounting frame 2. Alternatively, the fastening element 7 can also be connected to the mounting frame 2 via at least one further element, such as, for example, an adapter plate 12 and / or a panel 14. In other words, a direct connection or an indirect connection between the fastening element 7 and the mounting frame 2 is possible.

Das Befestigungselement 7 kann mechanisch und/oder stoffschlüssig ausgebildet sein. Bevorzugt ist das Befestigungselement 7 eine Schraube, welche eine mechanische Verbindung zwischen Wannenelement und Montagegestell 2 bereitstellt. Alternativ kann das Befestigungselement 7 auch ein Klebstoff oder ein Dichtstoff sein.The fastening element 7 may be formed mechanically and / or cohesively. Preferably, the fastening element 7 is a screw which provides a mechanical connection between the tub element and the mounting frame 2. Alternatively, the fastening element 7 may also be an adhesive or a sealant.

Das Wannenelement 5 umfasst vorzugsweise mindestens einen am Wannenelement 5 angeformten Befestigungsflansch 8. Der Befestigungsflansch 8 dient dabei der Befestigung des Wannenelementes 5 am Montagegestell 2. Folglich steht das Wannenelement 5 über diesen Flansch 8 mit dem Montagegestell 2 in Verbindung. Der Befestigungsflansch 8 ragt vorzugsweise bezüglich der Stehfläche 6 nach oben gegen die Richtung der Schwerkraft S. Dies erlaubt eine gute Zugänglichkeit des Befestigungsflansches 8, um das Wannenelement 5 zu montieren.The tub member 5 preferably comprises at least one mounting flange 8 integrally formed on the tub element 5. The mounting flange 8 serves to fasten the tub element 5 to the mounting frame 2. Consequently, the tub element 5 is connected to the mounting frame 2 via this flange 8. The mounting flange 8 preferably protrudes upwards with respect to the standing surface 6 against the direction of gravity S. This allows good accessibility of the fastening flange 8 in order to mount the tub element 5.

In der vorliegenden Ausführungsform sind zwei Befestigungsflansche 8 beabstandet zueinander angeordnet und begrenzen einen Durchflussdurchgang 19, durch welchen das Bodenwasser zum Ablaufkanal 4 gelangen kann. Zudem ist hier zwischen den beiden Befestigungsflanschen 8 noch ein optionaler weiterer Flansch 9 angeordnet, welcher sich in die andere Richtung, also von der Stehfläche in Richtung der Schwerkraft S erstreckt. Der weitere Flansch 9 erstreckt sich hier von einem Befestigungsflansch 8 zum anderen Befestigungsflansch 8 und weist eine grössere Länge als der Durchflussdurchgang 19 auf, so dass die Enden des weiteren Flansches 9 in den Bereich der Befestigungsflansche 8 zu liegen kommen. Der weitere Flansch 9 hat nicht nur die Wirkung als Abstützflansch sondern kann auch ein Dichtelement aufnehmen, wie dies weiter unten erläutert wird. Der weitere Flansch 9 kann, wie es in der Figur 3 ersichtlich ist, an den Befestigungsflanschen angeschweisst werden, wobei der weitere Flansch 9 dann auch eine dem Durchflussdurchgang 19 entsprechende Ausnehmung aufweisen muss.In the present embodiment, two mounting flanges 8 are spaced apart from each other and define a flow passage 19 through which the bottom water can reach the drainage channel 4. In addition, an optional further flange 9 is arranged here between the two fastening flanges 8, which flange extends in the other direction, that is to say from the standing surface in the direction of the force of gravity S. The further flange 9 extends here from a mounting flange 8 to the other Mounting flange 8 and has a greater length than the flow passage 19, so that the ends of the further flange 9 come to lie in the region of the mounting flanges 8. The further flange 9 not only has the effect as Abstützflansch but can also accommodate a sealing element, as will be explained below. The further flange 9 can, as it is in the FIG. 3 can be seen welded to the mounting flanges, the further flange 9 then also has a flow passage 19 corresponding recess must have.

Das Befestigungselement 7 weist bevorzugt die Gestalt einer Schraube 7 auf, welche durch die Öffnungen 10 in den Befestigungsflanschen 8 hindurch ragt und in ein mit dem Montagegestell 2 in Verbindung stehendes Gewinde 11 eingreift. Dieses Gewinde 11 kann entweder direkt am Montagegestell 2 liegen oder aber am besagten weiteren Element angeordnet sein. Alternativ kann das Befestigungselement 7 auch die Gestalt eines Klebstoffes aufweisen.The fastening element 7 preferably has the shape of a screw 7, which projects through the openings 10 in the mounting flanges 8 and engages in a standing with the mounting frame 2 in conjunction thread 11. This thread 11 can either lie directly on the mounting frame 2 or be arranged on said other element. Alternatively, the fastening element 7 may also have the shape of an adhesive.

Das weitere Element für die indirekte Verbindung zwischen dem Wannenelement 5 und dem Montagegestell 2 weist vorzugsweise die Gestalt einer Adapterplatte 12 auf, welche zwischen Montagegestell 2 und Wannenelement 5 angeordnet ist. Die Adapterplatte 12 steht dabei über mindestens ein Verbindungselement 13, wie eine Schraube und/oder einen Klebstoff bzw. Dichtstoff mit dem Montagegestell 2 in Verbindung und das Wannenelement 5 steht dabei mit der Adapterplatte 12 in Verbindung. Folglich wird über das Verbindungselement 13 die Adapterplatte 12 am Montagegestell 2 befestigt und über das Befestigungselement 7 wird das Wannenelement 5 zum Montagegestell 2 befestigt. Bei der Montage kann dann die Adapterplatte 12 zum Montagegestell 2 montiert werden und anschliessend kann das Wannenelement 5 mit der Adapterplatte 12 verbunden werden. Es handelt sich dabei um die indirekte Verbindung.The further element for the indirect connection between the tub element 5 and the mounting frame 2 preferably has the shape of an adapter plate 12, which is arranged between the mounting frame 2 and the tub element 5. The adapter plate 12 is connected via at least one connecting element 13, such as a screw and / or an adhesive or sealant with the mounting frame 2 in connection and the tub member 5 stands with the adapter plate 12 in connection. Consequently, the adapter plate 12 is fastened to the mounting frame 2 via the connecting element 13, and the tub element 5 is fastened to the mounting frame 2 via the fastening element 7. During assembly, the adapter plate 12 can then be mounted to the mounting frame 2 and then the tub element 5 can be connected to the adapter plate 12. This is the indirect connection.

Die Adapterplatte 12 umfasst für die mechanische Verbindung zwischen Wannenelement 5 und Montagegestell 2 die Gewinde 11. Vorzugsweise handelt es sich dabei um Gewindemuttern 11, welche mit der Adapterplatte 12 in Verbindung stehen. Die Adapterplatte 12 umfasst weiterhin Öffnungen 31, durch welche die Verbindungselemente 13 hindurchführbar sind. Vorzugweise handelt es sich bei den Verbindungselementen 13 um Schrauben, welche dann in Gewinde, die am Montagegestell 2 angeordnet sind, eingreifen.The adapter plate 12 comprises for the mechanical connection between the tub element 5 and mounting frame 2, the thread 11. Preferably, these are threaded nuts 11, which are in communication with the adapter plate 12. The adapter plate 12 further comprises openings 31 through which the connecting elements 13 can be passed. Preferably, the connecting elements 13 are screws which are then threaded, which are arranged on the mounting frame 2, intervention.

Die Adapterplatte 12 umfasst weiterhin eine Durchflussöffnung 21, welche im Wesentlichen den gleichen Querschnitt aufweist wie der Durchflussdurchgang 19. Weiter kann die Adapterplatte 12 noch einen Biegeabschnitt 30 umfassen, welcher der Adapterplatte 12 eine zusätzliche Stabilität verleiht.The adapter plate 12 further comprises a flow opening 21, which has substantially the same cross section as the flow passage 19. Further, the adapter plate 12 may also include a bending portion 30, which gives the adapter plate 12 an additional stability.

Zudem kann zwischen Adapterplatte 12 und Montagegestell 2 eine Paneele 14 angeordnet sein. Die Paneele 14 weist hierfür eine Vielzahl von Öffnungen 15 auf, durch welche die Verbindungselement 13 hindurch ragen können, so dass diese mit dem Montagegestell 12 verbindbar sind. Auch die Paneele 14 umfasst eine Durchflussöffnung 22, durch welche das Wasser dem Ablaufkanal 4 zuführbar ist. Wenn nun also Adapterplatte 12 und Paneele 14 angeordnet sind, fliesst das Bodenwasser durch den Durchflussdurchgang 19 und die beiden Durchflussöffnungen 21, 22 zum Ablaufkanal 4 der Ablaufeinheit 3.In addition, between the adapter plate 12 and mounting frame 2, a panel 14 may be arranged. For this purpose, the panels 14 have a multiplicity of openings 15 through which the connecting elements 13 can protrude through, so that they can be connected to the mounting frame 12. The panels 14 also include a flow opening 22, through which the water can be fed to the drainage channel 4. So now that the adapter plate 12 and panels 14 are arranged, the bottom water flows through the flow passage 19 and the two flow openings 21, 22 to the outlet channel 4 of the drain unit. 3

Alle vom Bodenwasser durchflossenen Querschnitte werden bevorzugt als rechteckige Querschnitte ausgebildet, was den Vorteil hat, dass eine untere Kante 18 bereitgestellt werden kann, über welche das Bodenwasser abfliessen kann. Die untere Kante 18 aller vom Bodenwasser durchflossenen Elemente liegt im Wesentlichen auf der Höhe der Stehfläche 6. Folglich liegt die untere Kante 18 der Ablaufeinheit 3 auf der Höhe der Stehfläche 6. Diese unteren Kanten 18 liegen alle bündig miteinander.All cross-sections through which the bottom water flows are preferably designed as rectangular cross-sections, which has the advantage that a lower edge 18 can be provided, through which the bottom water can flow. The lower edge 18 of all elements traversed by the bottom water is substantially at the level of the standing surface 6. Consequently, the lower edge 18 of the drain unit 3 is at the level of the standing surface 6. These lower edges 18 are all flush with each other.

Zwischen der Adapterplatte 12 und dem Wannenelement 5 ist bevorzugt ein Dichtelement 16 angeordnet. Das Dichtelement 16 erstreckt sich dabei auf den Befestigungsflanschen 8 entlang der Richtung S und dann über den weiteren Flansch 9. Folglich entsteht eine durchgehende Dichtlinie, welche unterhalb des Durchflussdurchganges 19 verläuft.Between the adapter plate 12 and the tub member 5, a sealing element 16 is preferably arranged. The sealing element 16 extends on the mounting flanges 8 along the direction S and then over the further flange 9. Consequently, a continuous sealing line, which extends below the flow passage 19.

Sofern die Paneele 14 angeordnet ist, ist ein weiteres Dichtelement 20 zwischen Paneele und Adapterplatte 12 angeordnet. Das Dichtelement 20 ist dabei im Wesentlichen identisch zum Dichtelement 16 ausgebildet und bildet ebenfalls eine durchgehende Dichtlinie, welche unterhalb des Durchflussdurchganges 19 bzw. der Durchflussöffnung 21 verläuft.If the panels 14 is arranged, a further sealing element 20 between the panels and adapter plate 12 is arranged. The sealing element 20 is substantially identical to the sealing element 16 and also forms a continuous sealing line, which extends below the flow passage 19 and the flow opening 21.

Bei beiden Dichtelementen 16, 20 ist es vorteilhaft, dass sich diese um den Durchflussdurchgang 19 bzw. um die Durchflussöffnung 21 im Adapterblech 12 erstrecken, so dass kein Wasser zwischen Adapterblech 12 und Wannenelement 5 bzw. Paneele 14 gelangen kann.In both sealing elements 16, 20, it is advantageous that these are around the Flow passage 19 and extend to the flow opening 21 in the adapter plate 12, so that no water between the adapter plate 12 and tub element 5 or panels 14 can pass.

Bezüglich der Dichtung hat es sich zudem als vorteilhaft erwiesen, wenn Distanzhaltelemente 17 angeordnet werden, welche zwischen den entsprechenden Elementen zwischen denen die Dichtung angeordnet wurde, eine fixe Distanz schafft. Solche Distanzhalteelemente 17 können beispielsweise durch Sicken oder durch das Anbringen von entsprechenden Streifen auf der Adapterplatte bereitgestellt werden.With respect to the gasket, it has also been found to be advantageous if spacer holding elements 17 are arranged, which creates a fixed distance between the corresponding elements between which the gasket has been arranged. Such spacer elements 17 may be provided, for example, by corrugations or by the attachment of corresponding strips on the adapter plate.

Die Dichtelemente 16, 20 sind vorzugweise aus einem flexiblen Dichtstoff. Besonders bevorzugt wird ein Elastomerdichtstoff oder ein Silikondichtstoff eingesetzt, welcher mit einer Spritzpistole aufgebracht wird. Dieser Dichtstoff hat zudem eine Klebewirkung zwischen den einzelnen Elementen. Folglich besteht also eine mechanische Verbindung über die Befestigungselemente 7 und stoffschlüssige Verbindung über die Silikondichtung 16, 20. Die mechanische Verbindung dient dabei der Übernahme von den oben beschriebenen Kräften und die Silikonverbindung stellt im Wesentlichen eine Dichtverbindung bereit. Alternativ kann auch eine Gummidichtung eingesetzt werden.The sealing elements 16, 20 are preferably made of a flexible sealant. Particularly preferred is an elastomeric sealant or a silicone sealant is used, which is applied with a spray gun. This sealant also has an adhesive effect between the individual elements. Consequently, there is thus a mechanical connection via the fastening elements 7 and integral connection via the silicone seal 16, 20. The mechanical connection serves to take over the forces described above and the silicone compound essentially provides a sealing connection. Alternatively, a rubber seal can be used.

In einer alternativen Ausführungsform kann auch nur das Dichtelement 16 als Befestigungselement 7 dienen, wobei dann kein mechanisches Befestigungselement zwischen Wannenelement 5 und Montagegestell bzw. Adapterplatte vorhanden sein muss. Das Dichtelement 16 kann in diesem Fall beispielsweise als Silikondichtung ausgebildet sein und stellt eine Klebeverbindung zwischen Wannenelement 5 und Adapterplatte 12 oder zwischen Wannenelement 5 und Montagegestell 2 bereit.In an alternative embodiment, only the sealing element 16 can serve as a fastening element 7, wherein then no mechanical fastening element between the tub element 5 and mounting frame or adapter plate must be present. The sealing element 16 may be formed in this case, for example, as a silicone gasket and provides an adhesive connection between the tub element 5 and adapter plate 12 or between the tub element 5 and mounting frame 2 ready.

Das Wannenelement 5 ist vorzugsweise aus Stahl-Emaille oder Acryl gefertigt, während die Adapterplatte 12 vorzugsweise aus einem Stahl besteht. Das Montagegestell 2 besteht dabei ebenfalls aus Stahl. Die Paneele 14 kann aus Gipskartonplatten bestehen.The tub member 5 is preferably made of steel enamel or acrylic, while the adapter plate 12 is preferably made of a steel. The mounting frame 2 is also made of steel. The panels 14 may be made of plasterboard.

Mit Hilfe der Figur 3 wird nun der bevorzugte Einsatz der Paneele 14 erläutert. Die Paneele 14 umfasst eine vordere Oberfläche 23, welche dem Wannenelement 5 zugewandt ist, und eine hintere Oberfläche 24, welche auf dem Montagegestell 2 aufliegt. Die vordere Oberfläche 23 weist dabei eine Vertiefung 25 auf, in welcher die Adapterplatte 12, der Befestigungsflansch 8 und der Flansch 9 eingelassen sind. Die Vertiefung 25 weist dabei eine Tiefe auf, welche im Wesentlichen der Dicke der darin angeordneten Elementen entspricht, so dass die Oberfläche 26 des Befestigungsflansches 8, welche zur Stehfläche 6 hin gewandt ist, bündig mit der vorderen Oberfläche 23 zu liegen kommt. Somit wird ermöglich, dass die vordere Oberfläche 23 und die Oberfläche 26 mit Fliesen befliesbar ist. Die Fliesen können sich dann über die Befestigungsflansche 8 und die Paneele 14 erstrecken. Hierbei hat die feste Anbindung des Wannenelementes 5 an das Montagegestell 2, an welchem wiederum auch die Paneele 14 fest anliegt, den Vorteil, dass Bewegungen zwischen Wannenelement 5 und Montagegestell 2 bzw. Paneele 14 verhindert werden, was einen Spannungsaufbau verhindert.With the help of FIG. 3 Now, the preferred use of the panels 14 will be explained. The panel 14 comprises a front surface 23 which faces the tub member 5 and a rear surface 24 which rests on the mounting frame 2. The front Surface 23 in this case has a recess 25 in which the adapter plate 12, the mounting flange 8 and the flange 9 are embedded. The recess 25 has a depth which substantially corresponds to the thickness of the elements arranged therein, so that the surface 26 of the mounting flange 8, which faces the standing surface 6, comes to lie flush with the front surface 23. Thus, the front surface 23 and the surface 26 are tileable with tiles. The tiles may then extend over the mounting flanges 8 and the panels 14. Here, the fixed connection of the tub element 5 to the mounting frame 2, to which in turn also the panels 14 is firmly applied, the advantage that movements between the tub element 5 and mounting frame 2 or panels 14 are prevented, which prevents buildup of tension.

Ein weiterer Vorteil ergeht, dass wegen der Anbindung des Wannenelementes 5 und das Montagegestell 1 auf die Anordnung von weiteren speziell auf das Wannenelement zugeschnittenen Elemente verzichtet werden kann. Es kann also ein standardisiertes Ablaufsystem 1 bereitgestellt werden.Another advantage is that, because of the connection of the tub element 5 and the mounting frame 1 can be dispensed with the arrangement of other specially tailored to the tub element elements. Thus, a standardized execution system 1 can be provided.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BodenablaufsystemFloor drain system
22
Montagegestellmounting frame
33
Ablaufeinheitdrain assembly
44
Ablaufkanaldrain channel
55
Wannenelementwhen element
66
Stehflächestanding area
77
Befestigungselementfastener
88th
Befestigungsflanschmounting flange
99
Flanschflange
1010
Öffnungenopenings
1111
Gewindethread
1212
Adapterplatteadapter plate
1313
Verbindungselementefasteners
1414
Paneelepanels
1515
Öffnungopening
1616
Dichtelementsealing element
1717
DistanzhalteelementeDistance holding members
1818
untere Kantelower edge
1919
DurchflussdurchgangFlow passage
2020
Dichtelementsealing element
2121
DurchflussöffnungFlow opening
2222
DurchflussöffnungFlow opening
2323
vordere Oberflächefront surface
2424
hintere Oberflächerear surface
2525
Vertiefungdeepening
2626
Oberflächesurface
2727
Ablauföffnungdrain hole
2828
Trägercarrier
2929
Trägercarrier
3030
Biegeabschnittbending section
3131
Öffnungenopenings
SS
Schwerkraftgravity
RR
Richtungdirection

Claims (15)

Bodenablaufsystem (1) für eine sanitäre Installation, insbesondere eine Dusche, umfassend ein Montagegestell (2), eine mit dem Montagegestell (2) in Verbindung stehende Ablaufeinheit (3) mit einem Ablaufkanal (4), der über eine Ablauföffnung (27) zugänglich ist, und ein Wannenelement (5) mit einer Stehfläche (6), wobei die Stehfläche an bzw. in die Ablauföffnung (27) mündet, so dass auf der Stehfläche (6) befindliches Bodenwasser dem Ablaufkanal (4) zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet,
dass das Bodenablaufsystem (1) mindestens ein Befestigungselement (7) zur Befestigung des Wannenelements (5) am Montagegestell (2) umfasst.
Floor drainage system (1) for a sanitary installation, in particular a shower, comprising a mounting frame (2), a drainage unit (3) connected to the mounting frame (2) with a drainage channel (4) accessible via a drainage opening (27) , and a tub element (5) having a standing surface (6), wherein the standing surface opens into or into the discharge opening (27) so that bottom water located on the standing surface (6) can be fed to the discharge channel (4), characterized
that the floor drain system (1) comprises at least one fastening element (7) for attaching the trough element (5) on the mounting frame (2).
Bodenablaufsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (7) die Gestalt einer stoffschlüssigen Verbindung, insbesondere die Gestalt eines Klebstoffes oder eines Dichtstoffes (16, 20), aufweist.Floor drainage system according to claim 1, characterized in that the fastening element (7) has the shape of a material-locking connection, in particular the shape of an adhesive or a sealant (16, 20). Bodenablaufsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (7) die Gestalt einer mechanischen Verbindung aufweist, welche direkt oder indirekt in das Montagegestell (2) eingreift, wobei das besagte Befestigungselement (7) insbesondere die Gestalt einer Schraube aufweist, welche durch eine im Wannenelement (5) angeordnete Öffnung (10) hindurch ragt und in ein mit dem Montagegestell (2) direkt oder indirekt in Verbindung stehendes Gewinde (11) eingreift.Floor drainage system according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening element (7) has the shape of a mechanical connection which engages directly or indirectly in the mounting frame (2), wherein said fastening element (7) in particular has the shape of a screw which protrudes through an opening (10) arranged in the tub element (5) and engages in a thread (11) which is directly or indirectly connected to the mounting frame (2). Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (7) Kräfte in im Wesentlichen rechtwinkliger Richtung (R) zur Schwerkraft aufnimmt.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (7) receives forces in a substantially rectangular direction (R) to the force of gravity. Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Befestigungselement (7) direkt mit dem Montagegestell (2) in Verbindung steht, oder dass das mindestens eine Befestigungselement (7) indirekt über mindestens ein weiteres Element (12, 14) mit dem Montagegestell in Verbindung steht.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one fastening element (7) directly with the mounting frame (2) is in communication, or that the at least one fastening element (7) indirectly via at least one further element (12, 14) the Mounting frame is in communication. Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wannenelement (5) mindestens einen am Wannenelement (5) angeformten Befestigungsflansch (8) umfasst, wobei das Wannenelement (5) über diesen Befestigungsflansch (8) mit dem Montagegestell (2) in Verbindung steht.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the tub element (5) comprises at least one mounting flange (8) integrally formed on the tub element (5), the tub element (5) communicating with the mounting frame (2) via this mounting flange (8) stands. Bodenablaufsystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwei beabstandet zueinander angeordnete Befestigungsflansche (8) am Wannenelement (5) angeformt sind, wobei die Befestigungsflansche (8) einen Durchflussdurchgang (19) begrenzen, durch welches das Bodenwasser der Ablaufeinheit (3) zuführbar ist.Floor drainage system according to claim 6, characterized in that two mutually spaced mounting flanges (8) on the tub element (5) are integrally formed, wherein the mounting flanges (8) define a flow passage (19) through which the bottom water of the drainage unit (3) can be fed. Bodenablaufsystem nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsflansche (8) bezüglich der Stehfläche (6) nach oben gegen die Richtung der Schwerkraft (S) ragen und/oder, dass die Befestigungsflansche (8) über je mindestens eine Öffnung (10) verfügen, welche der Durchführung des Befestigungselementes (7) dienen.Floor drainage system according to claim 6 or 7, characterized in that the mounting flanges (8) with respect to the standing surface (6) upwardly against the direction of gravity (S) protrude and / or that the mounting flanges (8) via at least one opening (10 ), which serve to carry out the fastening element (7). Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiterer Flansch (9) bezüglich der Stehfläche nach unten in Richtung der Schwerkraft (S) ragt, wobei dieser Flansch (9) sich vorzugsweise seitlich über den Durchflussdurchgang (19) erstreckt und im Wesentlichen parallel zum Befestigungsflansch (8) verläuft.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that a further flange (9) with respect to the standing surface downwardly in the direction of gravity (S) protrudes, said flange (9) preferably laterally over the flow passage (19) extends and substantially runs parallel to the mounting flange (8). Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur indirekten Verbindung zwischen dem Wannenelement (5) und dem Montagegestell (2) eine Adapterplatte (12) angeordnet ist, wobei die Adapterplatte (12) über Verbindungselemente (13) fest mit dem Montagegestell (2) in Verbindung steht und wobei das mindestens eine Befestigungselement (7) das Wannenelement (5) mit der Adapterplatte (12) verbindet.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that for the indirect connection between the tub element (5) and the mounting frame (2) an adapter plate (12) is arranged, wherein the adapter plate (12) via connecting elements (13) fixed to the mounting frame ( 2) and wherein the at least one fastening element (7) connects the tub element (5) to the adapter plate (12). Bodenablaufsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterplatte (12) über Gewinde (11) zur Aufnahme des Befestigungselementes (7) verfügt, wobei die Gewinde (11) bevorzugt durch mit der Adapterplatte in Verbindung stehende Gewindemuttern (11) bereitgestellt werden.Floor drainage system according to claim 11, characterized in that the adapter plate (12) has threads (11) for receiving the fastening element (7), wherein the thread (11) preferably by with the adapter plate in combination standing threaded nuts (11) are provided. Bodenablaufsystem nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Adapterplatte (12) und dem Montagegestell (2) eine Paneele (14) mit Öffnung (15) und einer Durchflussöffnung (22) zur Bereitstellung eines Durchgangs für das Bodenwasser angeordnet ist, wobei die Verbindungselemente (13) durch Öffnungen (15) in dieser Paneele (14) hindurch ragen und wobei Teile der Ablaufeinheit (3) in eine Durchflussöffnung (22) in der Paneele (14) hinein ragen.Floor drainage system according to one of claims 10 to 11, characterized in that between the adapter plate (12) and the mounting frame (2) a panel (14) having an opening (15) and a flow opening (22) for providing a passage for the bottom water is arranged in that the connecting elements (13) project through openings (15) in this panel (14) and parts of the drain unit (3) project into a flow opening (22) in the panel (14). Bodenablaufsystem nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Adapterplatte (12) und dem Flansch (8, 9) ein Dichtelement (16) angeordnet ist und/oder dass zwischen der Adapterplatte (12) und der Paneele (14) ein weiteres Dichtelement (20) angeordnet ist.Floor drainage system according to one of claims 10 to 12, characterized in that between the adapter plate (12) and the flange (8, 9) a sealing element (16) is arranged and / or that between the adapter plate (12) and the panels (14) a further sealing element (20) is arranged. Bodenablaufsystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterplatte (12) und/oder das Wannenelement (5) über Distanzhalteelemente (17) verfügen, welche zwischen Adapterplatte (12) und Wannenelement (5) einen definierten Spalt bereitstellen, in welchem die besagte Dichtung (16) anordbar ist.Floor drainage system according to claim 13, characterized in that the adapter plate (12) and / or the tub element (5) have spacer elements (17) which provide a defined gap between the adapter plate (12) and the tub element (5), in which said seal (16) can be arranged. Bodenablaufsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stehfläche (6) bezüglich der Richtung der Schwerkraft (S) geneigt zum Ablaufkanal (4) angeordnet ist, so dass auf der Stehfläche (6) befindliches Bodenwasser dem Ablaufkanal (4) zuführbar ist und somit das Bodenwasser vom Wannenelement (5) wegführbar ist.Floor drainage system according to one of the preceding claims, characterized in that the standing surface (6) with respect to the direction of gravity (S) inclined to the drainage channel (4) is arranged, so that on the standing surface (6) befindliches bottom water to the drainage channel (4) can be fed and thus the bottom water from the tub member (5) is wegführbar.
EP11176440.3A 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system Not-in-force EP2554755B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES11176440.3T ES2456700T3 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system
EP11176440.3A EP2554755B1 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system
PL11176440T PL2554755T3 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11176440.3A EP2554755B1 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2554755A1 true EP2554755A1 (en) 2013-02-06
EP2554755B1 EP2554755B1 (en) 2014-03-19

Family

ID=45476715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11176440.3A Not-in-force EP2554755B1 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Floor drainage system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2554755B1 (en)
ES (1) ES2456700T3 (en)
PL (1) PL2554755T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2818601A1 (en) * 2013-06-26 2014-12-31 Geberit International AG Adjustable inlet of a floor drain

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2627495A1 (en) * 1975-06-20 1976-12-30 Dolphin Showers Patent FLOOR TUB FOR A SHOWER
CH698575B1 (en) * 2006-07-05 2009-09-15 Schaco Ag Drainage channel cover for shower or a wet cell base has locating spring clips
EP2236683A1 (en) 2009-03-09 2010-10-06 MEPA-Pauli und Menden GmbH Shower gutter assembly for wall installation
DE202010012976U1 (en) * 2009-12-01 2011-04-21 Rivaplan Ag Sanitary device and underframe mounting kit for mounting a sanitary device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2627495A1 (en) * 1975-06-20 1976-12-30 Dolphin Showers Patent FLOOR TUB FOR A SHOWER
CH698575B1 (en) * 2006-07-05 2009-09-15 Schaco Ag Drainage channel cover for shower or a wet cell base has locating spring clips
EP2236683A1 (en) 2009-03-09 2010-10-06 MEPA-Pauli und Menden GmbH Shower gutter assembly for wall installation
DE202010012976U1 (en) * 2009-12-01 2011-04-21 Rivaplan Ag Sanitary device and underframe mounting kit for mounting a sanitary device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2818601A1 (en) * 2013-06-26 2014-12-31 Geberit International AG Adjustable inlet of a floor drain

Also Published As

Publication number Publication date
ES2456700T3 (en) 2014-04-23
PL2554755T3 (en) 2014-08-29
EP2554755B1 (en) 2014-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3746607B1 (en) System comprising a connecting device and a sanitary appliance
EP1647782A2 (en) Supporting device for at least one solar collector
EP2634347B1 (en) Glass holder, profile assembly and frame construction
EP2876222B1 (en) Unit comprising a fastening device for a wall-mounted toilet and a holding element.
DE202009007490U1 (en) Device for fixing a module for the use of solar energy
EP3566270B1 (en) Mounting plate assembly and a corresponding method
EP2187146A1 (en) Support assembly
EP1439278A2 (en) Seal, in particular contact seal or automatically lowerable floor seal for doors with adjustable mounting
EP2554755B1 (en) Floor drainage system
EP3695748B1 (en) Installed cabinet assembly
WO2008083781A1 (en) Device for fastening a covering shroud on a piece of furniture, and piece of furniture equipped with such a fastening device
EP3523486B1 (en) Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin
DE202009004619U1 (en) Solar module with a substructure
EP0761153B1 (en) Device for build-in bath or showertub
EP2407603B1 (en) Assembly device with an assembly frame and method for assembling such an assembly device
DE102006052247B4 (en) Concealed cistern
EP3272955B1 (en) Siphon assembly
EP2818600B1 (en) Floor drain with adjustable wall cover
EP2735667A1 (en) Facade support structure with seal profile for a horizontal joint
EP3680402B1 (en) Installation box
EP2080838A2 (en) Fixing device to fix a faucet to a furniture-mounted sink
DE29502438U1 (en) Device for fastening a walk-in, suspended clean room ceiling to a building ceiling
DE3807465C2 (en)
DE102007057416B4 (en) Mounting system for attaching a device insert
DE102015108085A1 (en) Fastening system for a sanitary device, sanitary device and method for fixing a sanitary device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130627

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: ME

Payment date: 20130806

Extension state: BA

Payment date: 20130806

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/22 20060101AFI20130830BHEP

Ipc: A47K 3/40 20060101ALI20130830BHEP

Ipc: E03F 5/04 20060101ALI20130830BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131004

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 657801

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2456700

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140721

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

26N No opposition filed

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140803

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140620

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200821

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20200826

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200722

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20201023

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210820

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20210818

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210804

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011002405

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 657801

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803