EP2786789A1 - Dispositif de réglage de la position du patin de support de chaussure dans un système de fixation de ski - Google Patents

Dispositif de réglage de la position du patin de support de chaussure dans un système de fixation de ski Download PDF

Info

Publication number
EP2786789A1
EP2786789A1 EP20140162806 EP14162806A EP2786789A1 EP 2786789 A1 EP2786789 A1 EP 2786789A1 EP 20140162806 EP20140162806 EP 20140162806 EP 14162806 A EP14162806 A EP 14162806A EP 2786789 A1 EP2786789 A1 EP 2786789A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pad
support
shim
base
wedge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140162806
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2786789B1 (fr
Inventor
Pierre Rullier
Gérard Thomas
Marion Meyronneinc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Publication of EP2786789A1 publication Critical patent/EP2786789A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2786789B1 publication Critical patent/EP2786789B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/22Arrangements for adjusting the toe-clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/001Anti-friction devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface

Definitions

  • the present invention relates to a device for adjusting the vertical position of the support pad of a boot on a ski.
  • the invention relates, more particularly, to a device for adjusting the height of the support pad, fitted to the front stop of the fastening system, to different types of shoe soles.
  • the front stop of the known fastening systems comprises, in particular and essentially, a base for mounting on the upper face of the ski and a body provided with a movable jaw intended to engage with the front part of a shoe.
  • the body is provided with a plate which extends rearwardly above the base forming a cover.
  • the body or the base of the stop is generally provided with a pad located behind the jaw on which the sole of the shoe comes to bear.
  • This pad is intended to facilitate the transverse offset of the shoe and the automatic opening of the jaw in case of exceeding a predetermined level of stress by reducing the frictional forces between the sole of the shoe and the pad.
  • the ski boots have a thick sole whose front portion has a protruding rim called “sidewalk” which is engaged and wedge in the jaw.
  • this sidewalk has, in general, a standard height of the order of 20 mm (Alpine standard ISO 5355).
  • shoes designed for other skiing practices and, specifically for example, for the practice of ski touring (or touring) and whose sidewalk dimensions are significantly larger (of the order 30 mm, ISO 9523 hiking standard or between 20 and 30 mm for other types of walking shoes).
  • the structure and safety tolerances of the attachment systems dedicated to these other ski modes are generally adapted, by design, to these forms of shoes.
  • the support pads associated with the front stops of the fastening systems (which for their part offer, for obvious reasons of safety and reliability, that a very limited freedom of adjustment of the vertical stroke of the jaw) have sometimes been provided with height adjustment means.
  • Such adjustable pads are described, in particular, in the FR 2,555,457 and in the DE 368,900 .
  • These pads consist of two parts, respectively, a lower piece forming a wedge and an upper piece supporting the pad. These parts have inclined facing faces on which are provided notches intended to hold them in engagement with each other.
  • the relative positioning of the two parts (which is performed in the free state, before fixing the shoe) allows to adjust the height of the pad.
  • the blocking of the two parts is not reliable which poses a security problem because it is not possible to guarantee the total absence of slippage of the upper part, in particular, in case of wear of the notches restraint.
  • the EP 0 595 170 discloses a device for adjusting the position of the support pad comprising a vertically movable support member and at least one ramp cooperating by contact with a shim which is capable of moving in longitudinal translation under the action of an actuating member .
  • the object of the invention is therefore to solve these technical problems by providing an ergonomic adjustment device, simple and effective, likely to offer greater adaptability and greater safety for skiers.
  • said operating member comprises a cylindrical stud rotatably housed in an asymmetrical bore of the cover plate.
  • said operating member is connected to said wedge via a cam.
  • said cam is constituted by an eccentric bearing a pin projecting downwards through an oblong slot formed in said wedge.
  • said asymmetrical bore is delimited, on the one hand, by a hemi-cylindrical edge coming into contact with the eccentric during the rotation of the member and, on the other hand, by a substantially triangular edge whose distance in the center of the bore is less than the radius of the edge and whose ends form end stops for the rotary stud.
  • said stud is provided with a notched head for the introduction of an adjustment tool.
  • said oblong slot is formed in a lug of the shim extending from the side opposite the pusher.
  • the pivoting of the support member takes place around a transverse axis.
  • the pivot axis is preferably embodied by two pivots disposed on either side of the support member and which are engaged in bearings formed by lateral notches of the base.
  • the support element comprises, in front of the ramp, a first bearing shoulder on the wedge corresponding to a lower position of the pad and, behind the ramp, a second bearing shoulder on the wedge delimiting, in the end Pusher stroke, a high position of the pad.
  • said first or second bearing shoulder extends in a horizontal plane corresponding, respectively, to the low position or the high position of the pad.
  • Said pusher of the wedge has an upper wall on which rest said bearing shoulders of the support member of the pad.
  • said wedge has two lateral lugs sliding in guiding and retaining cells provided on each side of the support member of the pad.
  • these cells have an upper portion open for the insertion of the lugs which extends downwards, via a bent portion, by a closed lower portion in which said lugs abut.
  • said wedge is housed in a recess in the bottom of the base.
  • said shim comprises longitudinal guiding pins slidably engaged in corresponding rails of the base.
  • pins or slides are provided respectively with lateral teeth cooperating with facing slots to define pre-selected longitudinal positions of the wedge.
  • the adjustment device of the invention which is more particularly intended for a ski binding system
  • said support member is movable in pivoting and comprises at least one ramp cooperating by contact with a lever forming a lever actuated by said wedge which is capable of moving in longitudinal translation under the action of an actuating member.
  • Another object of the invention is a ski binding system comprising a fastening element of a shoe forming a stop, characterized in that it comprises an adjustment device of the type defined above.
  • Yet another object of the invention is a ski binding system
  • a shoe attachment member forming a stop provided with a base and a body, said system being equipped with a setting device of the defined type.
  • said cover plate is integral with the body.
  • said operating member then has a notch accessible on the upper part of the body of the fastening element forming a stop.
  • the device of the invention offers skiers, the possibility of practicing either alpine skiing or ski touring by modifying the adjustment of the pad of the front stop to adapt to the type of shoes corresponding to the selected ski mode.
  • the invention therefore allows the skier to overcome a total change of equipment, without the security of the binding being compromised or degraded in any way.
  • the device of the invention makes it possible to obtain a manual adjustment, precise and easy, of the skate by any person and, in particular, the skier himself, depending on the type of shoe (alpine, hiking, ...) that he wants to use.
  • the adjustment operation is to change the height of the upper face of the pad so as to reduce the vertical clearance between the sidewalk of the shoe and the jaw during fitting.
  • This adjustment operation is carried out simply and quickly using a simple screwdriver or a coin, if necessary, with the ability to instantly view the result obtained.
  • the shoe has a better support on the pad and, in particular, the quality of the support and the transmission of forces is similar in all setting positions. Indeed, unlike prior art devices which only allow vertical elevation of the pad, the device of the invention modifies, meanwhile, its height by a pivot which offers an optimized angular orientation and extended and reinforced support for any type of shoe sole profile.
  • the adjustment device of the invention has a simple structure, consisting of few parts and is therefore likely to be manufactured industrially in good economic conditions.
  • the device of the invention shown in the figures is intended to complement the fastening systems fitted to the ski boards and, in particular, the fastening element forming the front stop of the boot in such systems.
  • the front stop of a fastening system comprises, in particular and as shown in figures 1 and 2A , 2B a base E for mounting on the ski (not shown) and a body C containing a spring for adjusting the torsional release of the front stop.
  • Two movable jaws M are mounted on the body C and are intended to come into engagement with the sidewalk of a shoe (not shown).
  • base E and body C can be made in one piece or in independent form.
  • the body C has an extension in the form of a plate Cr which extends rearwardly above the base E.
  • the plate Cr can be made either by being integral with the body or in the form of an independent part mechanically linked to the base E and forming a cover.
  • the device of the invention is intended to ensure the adjustment of the vertical position of the support pad P of the shoe in the fastening system shown.
  • the device comprises a support member 1 of the pad P which is pivotally movable in the vertical direction.
  • the support element 1 comprises at least one ramp cooperating by contact with a lever forming a lever actuated by a shim 2 which is capable of moving in longitudinal translation under the action of an actuating member 3 to cause the pivoting of the support member 1.
  • the support member 1 which carries the ramp formed here of an inclined lower face 11 (visible on the figures 3 , 6A and 6B ).
  • the ramp or the ramps are located further back under the support member while being offset from the pivot axis of the support member 1.
  • the shim 2 is housed here in a recess in the bottom of the base E and is mounted at least partially under said support member 1 as illustrated by the Figures 5A and 5B .
  • the shim 2 is capable of moving in longitudinal translation under the action of an operating member 3 (which will be described in detail below).
  • FIGS 7A, 7B and 7C represent different profiles of the pusher 21 and the ramp 11 to obtain the expected pivoting.
  • the pivoting of the support element 1 takes place around a transverse axis represented here by two pivots 16, 17 disposed on either side of the support element and which are engaged in bearings formed by notches side of the base ( figure 1 ).
  • the support member could be pivoted about a transverse axis integral with the base E.
  • the pivot axis is disposed at the rear of the adjustment device and, more particularly, at the rear of the support element 1.
  • the notches are open to allow, if necessary, the replacement of the support member, in particular, in case of wear of the pad P if it is made with the element 1 in one piece.
  • the profile of the pusher here is complementary to that of the ramp 11, it would be possible to provide, in other variants of the invention, that the pusher has, for example, a projecting end ( Figures 7B, 7C ) always producing a forced support against the ramp which results for the support member 1 by a vertical lifting force F.
  • the pad P is movable in translation along a substantially transverse axis and is housed in a cavity 10 of the support element 1 to which it is resiliently biased by a spring R (see FIG. figure 1 ).
  • This type of pad is intended to accompany the movement of the shoe when triggering in torsion of the front stop.
  • this pad could consist of a Teflon piece fixed on the support member 1 and intended to reduce, in a known manner, the friction between the sole of the boot and the front stop when triggering. torsion.
  • the pad adjustment device is housed at the rear of the plate Cr and the support member 1 has a front upper portion complementary profile with the rear portion of the plate Cr at a time, to protect the adjustment mechanism of the external environment (snow, dust, gravel, ...) and ensure an aesthetic integration of the adjustment device in the fastening system.
  • the wedge 2 comprises two lateral pins 24, 25 sliding in cavities 14, 15 for guiding and retaining provided on each of the flanks of the support member 1 of the pad P (see FIG. figures 1 and 5A ).
  • the lugs 24, 25 are carried by lateral uprights 28 integral with the shim 2.
  • the shim 2 comprises longitudinal guide pins 23a, 23b slidably engaged in corresponding slides g of the base E.
  • the slides g are provided with flexible longitudinal blades L carrying teeth or bosses or notches cooperating with slots 23c facing arranged on the pins to define pre-selected longitudinal positions of the shim 2 in the base E.
  • the cells 14, 15 ensure, by cooperation with the lugs 24, 25, the axial and vertical retention of the wedge 2 / element 1, both during the pivoting of the support member 1 and in the low and high positions. .
  • These cells have an open upper portion 15a for the introduction of the lugs 24, 25 which extends downwards, via a bent portion, by a portion lower closed 15b in which the lugs abut.
  • the path delimited for the lugs by the cells is modeled on the kinematics of the pusher 21 on the ramp 11.
  • the cells are then closed at the top by the edges side of the base of the pad P (see Figure 5A ).
  • the shim / support member assembly is housed integrally in the base E which thus forms a lower housing.
  • the actuating member 3 is intended to manually translate the shim 2 in translation to move the pad P from one vertical position to another.
  • the member 3 comprises a cylindrical stud 31 rotatably housed in an asymmetrical bore A of the integral Cr plate of the body in its rear portion ( figures 1 and 2B ).
  • the stud 31 is provided with a cam constituted by an eccentric 31a carrying a pin 32 projecting downwards.
  • the pin 32 ensures the connection of the cam to the shim 2 by being engaged through an oblong slot 20 formed transversely in a tab 26 of the shim 2 which extends on the opposite side to the pusher 21.
  • an elastic button transversely linked to the lateral sides of the hold could fit into openings made in the side walls of the base to lock the assembly in each of the adjustment positions.
  • Asymmetrical bore A ( Figure 2B ) is delimited, on the one hand, by a hemi-cylindrical edge a1 coming into contact with the eccentric 31a during the rotation of the member 3 and, on the other hand, by a substantially triangular edge a2 whose distance to the center of the bore A is smaller than the radius of the edge a1 and whose ends form end stops or rotational locking means for the rotary stud 31.
  • the top of the triangular edge a2 is rounded.
  • the head of the stud 31 is preferably provided with a notch 30 for the introduction of an adjusting tool.
  • the head of the stud could possibly be provided with a manually operable handle.
  • the pusher 21 of the wedge 2 comprises a substantially horizontal upper wall 22 on which alternately rest two bearing shoulders 12, 13 of the support member 1 of the pad in the two positions, respectively, low and high.
  • transition flange between the wall 22 and the inclined face of the pusher 21 is slightly rounded as well as the connection zone antre the shoulder 12 and the ramp 11 to prevent blocking of the pusher.
  • the support element 1 comprises, in front of its ramp 11, a first shoulder 12 bearing on the wedge 2 at the horizontal surface 22 opposite ensuring the stability of the pad in the low position.
  • the shoulder 12 has a slightly upward slope towards the front (in the high position of the pad as illustrated over there Figure 6B ) so as to ensure optimum stability in the low position due to the pivoting of the support member 1 and the concomitant return of the surface of the shoulder 12 to the horizontal, as illustrated by the Figure 6A .
  • the support member 1 comprises a second shoulder 13 bearing on the horizontal surface 22 of the shim 2 defining, at the end of the stroke of the pusher, a stable high position of the pad.
  • connection between the ramp 11 and the second shoulder 13 is provided by a bent zone 11a facilitating the passage of the pusher 11 in its translation between its advanced position ( Figure 6A ) and its recessed position ( Figure 6B ) and vice versa.
  • the second shoulder 13 of support has a slightly upward slope towards the rear (in the lower position of the pad as illustrated by FIG. Figure 6A ) so as to ensure optimum stability in the high position due to the pivoting of the support member 1 and the concomitant return of the surface of the shoulder 13 to the horizontal, as illustrated by the Figure 6B .
  • This second shoulder is delimited, towards the rear, by an inclined face 13a forming a stop stop in translation for the pusher 21.
  • the vertical positions of the pad P are two in number, but it would be possible, according to variants of the device, to provide a multitude of intermediate adjustment positions without departing from the scope of the invention.
  • the shim 2 is preferably provided with two lateral legs 27 extending here downwards the lateral uprights 28 which support the lugs 24, 25 and sliding on the upper face of the ski through the base E.
  • the shim 2 is in its advanced position and the pad P is therefore in the low position.
  • the eccentric 31a of the stud 31 is also arranged at the front and is locked in rotation in one direction by the edge a2 of the bore A (here it is the rotation of the pivot clockwise which is forbidden as shown in the Figure 2B in view from below).
  • the user who then wishes to bring the shoe up should turn the actuator 3 by inserting, for example, the blade of a screwdriver in the notch 30 of the head of the pivot 31.
  • a rotation of the pivot 31 of 180 ° in the direction allowed by the edge a1 of the bore A makes it possible to move the eccentric 31a forming a cam to the left (in view from above) in the light 20 (see Figure 2A ) which has the effect of forcing in translation the shim 2 and its pusher 21 to the rear.
  • the rearward movement of the pusher 21 against the lower ramp 11 has the effect, by a lever mechanism, of lifting the front portion of the support member 1 from its lower position. while its rear portion pivots about the transverse axis passing through the pivots 16, 17.
  • a stroke of 10 to 15 mm from the shim 2 makes it possible to obtain an elevation of the pad from 3 to 5 mm which is sufficient to adapt the front stop to an alpine ski boot.
  • the support member 1 under these conditions undergoes a pivot of about 6 ° relative to the horizontal.
  • the return to the low position of the pad is performed by turning the actuator 3 180 ° in the opposite direction (here clockwise).
  • the adjustment according to the invention makes it possible to obtain two stable positions, respectively, low and high and, in particular, the contact areas between the wedge and the support element are identical.
  • the pivoting of the pad then makes it possible to orient in a horizontal plane the facet which is more specifically adapted to the shoe used.
  • an alpine shoe having a substantially horizontal lower front surface will be based on the upper facet P1, the pad being then in the up position as illustrated by the Figure 6B while a shoe adapted to ski touring having a soled roll in its front part will be based on the upper facet P2, the pad then being in the lower position as illustrated by the Figure 6A .

Abstract

La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage de la position verticale du patin d'appui (P) de chaussure pour un système de fixation de ski comprenant une embase (E) et une plaque (Cr) formant capot, ledit patin d'appui comprenant un élément (1) de support mobile verticalement et au moins une rampe (11) coopérant par contact avec une cale (2) qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre (3), caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre (3) est rotatif relativement à l'embase en étant raccordé à ladite cale (2) qui porte un poussoir (21) formant levier destiné à venir en contact d'appui contre ladite rampe pour modifier la position verticale de l'élément de support (3) par pivotement.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de réglage de la position verticale du patin d'appui d'une chaussure sur un ski.
  • L'invention se rapporte, plus particulièrement, à un dispositif permettant d'adapter la hauteur du patin d'appui, équipant la butée avant du système de fixation, à différents types de semelles de chaussure.
  • La butée avant des systèmes de fixation connus comprend, notamment et essentiellement, une embase pour le montage sur la face supérieure du ski et un corps pourvu d'une mâchoire mobile destinée à venir en prise avec la partie avant d'une chaussure.
  • Le cas échéant, le corps est muni d'une plaque qui s'étend vers l'arrière au-dessus de l'embase en formant capot.
  • Le corps ou l'embase de la butée est généralement pourvu d'un patin situé en arrière de la mâchoire sur lequel la semelle de la chaussure vient en appui.
  • Ce patin est destiné à faciliter le déport transversal de la chaussure et l'ouverture automatique de la mâchoire en cas de dépassement d'un niveau prédéterminé de contraintes en diminuant les efforts de frottement entre la semelle de la chaussure et le patin.
  • De façon générale, les chaussures de ski comportent une semelle épaisse dont la partie avant présente un rebord en saillie dénommé « trottoir » qui vient s'engager et se caler dans la mâchoire.
  • Pour des chaussures destinées à la pratique du ski alpin, ce trottoir présente, en général, une hauteur standard de l'ordre de 20 mm (norme Alpine ISO 5355).
  • Aujourd'hui, les butées avant des systèmes de fixation pour la pratique du ski alpin sont toutes conçues en vue de s'adapter à cette dimension devenue quasiment normalisée.
  • Toutefois, il existe, par ailleurs, des chaussures conçues pour d'autres pratiques du ski et, spécifiquement par exemple, pour la pratique du ski de randonnée (ou touring) et dont les dimensions du trottoir sont notablement plus importantes (de l'ordre de 30 mm, norme Randonnée ISO 9523 ou entre 20 et 30 mm pour d'autres types de chaussures favorisant la marche).
  • La structure et les tolérances de sécurité des systèmes de fixation dédiés à ces autres modes de ski se trouvent généralement adaptées, par conception, à ces formes de chaussures.
  • Par conséquent, pour pallier les écarts dimensionnels entre les différents types de chaussures de ski, les patins d'appui associés aux butées avant des systèmes de fixation (qui n'offrent quant à elles, pour des raisons évidentes de sécurité et de fiabilité, qu'une liberté d'ajustement très limitée de la course verticale de la mâchoire) ont parfois été pourvus de moyens de réglage en hauteur.
  • De tels patins réglables sont décrits, notamment, dans le FR 2 555 457 et dans le DE 368 900 .
  • Ces patins sont constitués de deux pièces, respectivement, une pièce inférieure formant cale et une pièce supérieure supportant le patin. Ces pièces comportent des faces inclinées en regard sur lesquelles sont ménagés des crans destinés à les maintenir en prise l'une avec l'autre.
  • Le positionnement relatif des deux pièces (qui est effectué à l'état libre, avant fixation de la chaussure) permet de régler la hauteur du patin.
  • Cependant, ces patins ne présentent pas, pour la chaussure, des surfaces d'appui suffisantes quelle que soit leur position du fait que la pièce supérieure se trouve toujours décalée vers le bas ou vers le haut par rapport à la pièce inférieure.
  • En outre, le blocage des deux pièces n'est pas fiable ce qui pose un problème de sécurité car il n'est pas possible de garantir l'absence totale de glissement de la pièce supérieure, en particulier, en cas d'usure des crans de retenue.
  • Enfin, le réglage de la position du patin est laborieux car, compte tenu de leurs faibles dimensions, les pièces sont difficilement manipulables et il n'y a pas de repérage de la hauteur finale.
  • Le EP 0 595 170 décrit un dispositif de réglage de la position du patin d'appui comprenant un élément de support mobile verticalement et au moins une rampe coopérant par contact avec une cale qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre.
  • Toutefois, le déplacement manuel de la cale ne conduit pas à lui-seul au soulèvement ou à l'abaissement de l'élément de support du patin.
  • En effet, ce n'est pas la cale qui déplace l'élément de support entre ses positions haute et basse mais seulement l'appui ultérieur de la chaussure.
  • L'objectif de l'invention est donc de résoudre ces problèmes techniques en proposant un dispositif de réglage ergonomique, simple et efficace, susceptible d'offrir une meilleure adaptabilité et une plus grande sécurité aux skieurs.
  • Ce but est atteint au moyen d'un dispositif de réglage du patin d'appui qui est caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre est rotatif relativement à l'embase en étant raccordé à ladite cale qui porte un poussoir formant levier destiné à venir en contact d'appui contre ladite rampe pour modifier la position verticale de l'élément de support par pivotement.
  • Selon une caractéristique avantageuse, ledit organe de manoeuvre comprend un plot cylindrique logé de façon rotative dans un alésage asymétrique de la plaque formant capot.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse, ledit organe de manoeuvre est raccordé à ladite cale via une came.
  • Selon une variante spécifique, ladite came est constituée d'un excentrique portant un pion en saillie vers le bas au travers d'une lumière oblongue ménagée dans ladite cale.
  • De préférence, ledit alésage asymétrique est délimité, d'une part, par un bord hémi-cylindrique venant au contact de l'excentrique lors de la rotation de l'organe et, d'autre part, par un bord sensiblement triangulaire dont la distance au centre de l'alésage est inférieure au rayon du bord et dont les extrémités forment des butées de fin de course pour le plot rotatif.
  • Avantageusement, ledit plot est pourvu d'une tête à échancrure pour l'introduction d'un outil de réglage.
  • Selon une autre caractéristique, ladite lumière oblongue est ménagée dans une patte de la cale s'étendant du côté opposé au poussoir.
  • Le pivotement de l'élément de support s'effectue autour d'un axe transversal.
  • L'axe de pivotement est, de préférence, matérialisé par deux pivots disposés de part et d'autre de l'élément de support et qui sont engagés dans des paliers formés par des encoches latérales de l'embase.
  • L'élément de support comprend, en avant de la rampe, un premier épaulement d'appui sur la cale correspondant à une position basse du patin et, en arrière de la rampe, un second épaulement d'appui sur la cale délimitant, en fin de course du poussoir, une position haute du patin.
  • Suite au pivotement de l'élément de support, ledit premier ou ledit second épaulement d'appui s'étend dans un plan horizontal correspondant, respectivement, à la position basse ou la position haute du patin.
  • Ledit poussoir de la cale comporte une paroi supérieure sur laquelle reposent lesdits épaulements d'appui de l'élément de support du patin.
  • Parallèlement, il est prévu que ladite cale comporte deux ergots latéraux coulissant dans des alvéoles de guidage et de retenue ménagées sur chacun des flancs de l'élément de support du patin.
  • De préférence, ces alvéoles présentent une portion supérieure ouverte pour l'introduction des ergots qui se prolonge vers le bas, via une portion coudée, par une portion inférieure fermée dans laquelle lesdits ergots viennent en butée.
  • Selon encore une autre variante, ladite cale est logée dans un évidement du fond de l'embase.
  • Par ailleurs, il est prévu que ladite cale comporte des broches longitudinales de guidage engagées de façon coulissante dans des glissières correspondantes de l'embase.
  • Ces broches ou ces glissières sont pourvues respectivement de dents latérales coopérant avec des créneaux en regard pour définir des positions longitudinales pré-sélectionnées de la cale.
  • Selon un autre mode de réalisation du dispositif de réglage de l'invention qui est plus particulièrement destiné à un système de fixation de ski comprenant, notamment, une butée avant pourvue d'une embase et d'un corps, ledit élément de support est mobile en pivotement et comporte au moins une rampe coopérant par contact avec un poussoir formant levier actionné par ladite cale qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre.
  • Un autre objet de l'invention est un système de fixation de ski comprenant un élément de fixation d'une chaussure formant butée, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de réglage du type défini ci-dessus.
  • Encore un autre objet de l'invention est un système de fixation de ski comprenant un élément de fixation d'une chaussure formant butée pourvu d'une embase et d'un corps, ledit système étant équipé d'un dispositif de réglage du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que ladite plaque formant capot est solidaire du corps.
  • De préférence, ledit organe de manoeuvre présente alors une échancrure accessible sur la partie supérieure du corps de l'élément de fixation formant butée.
  • Le dispositif de l'invention offre aux skieurs, la possibilité de pratiquer soit le ski alpin, soit le ski de randonnée en modifiant le réglage du patin de la butée avant pour l'adapter au type de chaussures correspondant au mode de ski choisi.
  • L'invention permet donc au skieur de s'affranchir d'un changement total d'équipement, sans que la sécurité de la fixation soit compromise ou dégradée d'une quelconque façon.
  • Le dispositif de l'invention permet d'obtenir un réglage manuel, précis et aisé, du patin par toute personne et, notamment, le skieur lui-même, en fonction du type de chaussure (alpin, randonnée,...) qu'il souhaite utiliser.
  • L'opération de réglage consiste à modifier la hauteur de la face supérieure du patin de façon à réduire le jeu vertical entre le trottoir de la chaussure et la mâchoire lors du chaussage.
  • Cette opération de réglage s'effectue de façon simple et rapide au moyen d'un simple tournevis ou d'une pièce de monnaie, le cas échéant, avec la possibilité de visualiser instantanément le résultat obtenu.
  • Grâce au dispositif de l'invention, la chaussure bénéficie d'un meilleur appui sur le patin et, en particulier, la qualité de l'appui et de la transmission des efforts est similaire en toutes positions de réglage. En effet, à la différence des dispositifs de l'art antérieur qui ne permettent qu'une élévation verticale du patin, le dispositif de l'invention modifie, quant à lui, sa hauteur par un pivotement qui offre une orientation angulaire optimisée ainsi qu'un appui élargi et renforcé à tout type de profil de semelle de chaussure.
  • En outre, le dispositif de réglage de l'invention a une structure simple, constituée de peu de pièces et est donc susceptible d'être fabriqué industriellement dans de bonnes conditions économiques.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, accompagnée des dessins explicités ci-après.
    • La figure 1 représente une vue en perspective éclatée de la butée avant d'un système de fixation équipé du dispositif de réglage du patin selon l'invention.
    • La figure 2A représentent une vue de dessus du dispositif monté sur l'embase et la figure 2B est une vue de dessous de la butée de fixation de la figure 1 équipée du dispositif de l'invention représenté sous forme partielle.
    • La figure 3 représente une vue de dessous en perspective de l'élément de support du patin selon l'invention.
    • La figure 4 représente une vue de dessus de détail d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention.
    • Les figures 5A et 5B représentent des vues partielles en perspective du dispositif de l'invention dans deux positions de réglages distinctes.
    • Les figures 6A et 6B représentent des vues partielles en coupe longitudinale du dispositif de l'invention dans deux positions de réglages distinctes.
    • Les figures 7A, 7B et 7C représentent des vues schématiques et en coupe de trois variantes du profil du poussoir.
  • Le dispositif de l'invention représenté sur les figures est destiné à compléter les systèmes de fixation équipant les planches de ski et, en particulier, l'élément de fixation formant la butée avant de la chaussure dans de tels systèmes.
  • La butée avant d'un système de fixation comprend, notamment et comme représenté sur les figures 1 et 2A, 2B une embase E pour le montage sur le ski (non représenté) et un corps C contenant un ressort permettant de régler le déclenchement en torsion de la butée avant. Deux mâchoires mobiles M sont montées sur le corps C et sont destinées à venir en prise avec le trottoir d'une chaussure (non représentée).
  • Ces pièces (embase E et corps C) peuvent être réalisées monobloc ou sous forme indépendante.
  • Ainsi, dans la variante illustrée par les figures, le corps C présente une extension sous forme d'une plaque Cr qui s'étend vers l'arrière au-dessus de l'embase E.
  • La plaque Cr peut être réalisée soit en étant solidaire du corps soit sous forme d'une pièce indépendante liée mécaniquement à l'embase E et formant capot.
  • Le dispositif de l'invention est destiné à assurer le réglage de la position verticale du patin d'appui P de la chaussure dans le système de fixation représenté.
  • A cet effet, le dispositif comprend un élément de support 1 du patin P qui est mobile en pivotement dans la direction verticale.
  • Plus précisément, l'élément de support 1 comporte au moins une rampe coopérant par contact avec un poussoir formant levier actionné par une cale 2 qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre 3 pour provoquer le pivotement de l'élément de support 1.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, c'est l'une des extrémités longitudinales (ici l'extrémité avant) de l'élément de support 1 qui porte la rampe formée ici d'une face inférieure inclinée 11 (visible sur les figures 3, 6A et 6B).
  • Toutefois, il serait possible de prévoir que la rampe ou les rampes soient situées plus vers l'arrière sous l'élément de support tout en étant décalées de l'axe de pivotement de l'élément de support 1.
  • La face 11 qui est inclinée vers le bas et vers l'arrière coopère par contact de glissement avec le poussoir 21
  • (figures 6A, 6B) porté par l'extrémité en regard de la cale mobile 2.
  • La cale 2 est logée ici dans un évidement du fond de l'embase E et est montée au moins partiellement sous ledit élément de support 1 comme illustré par les figures 5A et 5B.
  • La cale 2 est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre 3 (qui sera décrit en détail ci-après).
  • Le déplacement de la cale 2 en direction de l'élément 11 qui est fixe en translation, amène le poussoir 21 à exercer un contact d'appui contre la rampe 11 correspondant à un effort ayant une composante verticale F et par coulissement permet de faire pivoter l'élément de support et donc le patin P, dans la direction verticale.
  • Les figures 7A, 7B et 7C représentent différents profils du poussoir 21 et de la rampe 11 permettant d'obtenir le pivotement attendu.
  • C'est ce pivotement qui permet d'amener l'élément de support 1 d'une position basse (figure 5A) à une position haute (figure 5B) où le patin P est surélevé et vice-versa.
  • Chacune de ces deux positions est stabilisée grâce à des moyens qui seront décrits par la suite.
  • Le pivotement de l'élément de support 1 s'effectue autour d'un axe transversal matérialisé ici par deux pivots 16, 17 disposés de part et d'autre de l'élément de support et qui sont engagés dans des paliers formés par des encoches latérales e de l'embase (figure 1).
  • Pour variante, l'élément de support pourrait être en pivotement autour d'un axe transversal solidaire de l'embase E.
  • Avantageusement, l'axe de pivotement est disposé à l'arrière du dispositif de réglage et, plus particulièrement, à l'arrière de l'élément de support 1.
  • Les encoches sont ouvertes pour autoriser, si nécessaire, le remplacement de l'élément de support, en particulier, en cas d'usure du patin P s'il est réalisé avec l'élément 1 en une seule pièce.
  • Bien que le profil du poussoir soit ici complémentaire de celui de la rampe 11, il serait possible de prévoir, dans d'autres variantes de l'invention, que le poussoir présente, par exemple, une extrémité saillante (figures 7B, 7C) produisant toujours un appui forcé contre la rampe qui se traduit pour l'élément de support 1 par une force F de soulèvement vertical.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le patin P est mobile en translation suivant un axe sensiblement transversal et est logé dans une cavité 10 de l'élément de support 1 vers laquelle il est rappelé élastiquement par un ressort R (voir figure 1).
  • Ce type de patin est destiné à accompagner le mouvement de la chaussure lors du déclenchement en torsion de la butée avant.
  • Selon une variante, ce patin pourrait être constitué d'une pièce en téflon fixée sur l'élément de support 1 et destinée à diminuer, de manière connue, les frottements entre la semelle de la chaussure et la butée avant lors d'un déclenchement en torsion.
  • Le dispositif de réglage du patin est logé à l'arrière de la plaque Cr et l'élément de support 1 présente une partie supérieure frontale de profil complémentaire avec la partie arrière de la plaque Cr à la fois, pour protéger le mécanisme de réglage de l'environnement extérieur (neige, poussières, graviers,...) et assurer une intégration esthétique du dispositif de réglage dans le système de fixation.
  • La cale 2 comporte deux ergots latéraux 24, 25 coulissant dans des alvéoles 14, 15 de guidage et de retenue ménagées sur chacun des flancs de l'élément de support 1 du patin P (voir figures 1 et 5A).
  • Les ergots 24, 25 sont portés par des montants latéraux 28 solidaires de la cale 2.
  • La cale 2 comporte des broches longitudinales 23a, 23b de guidage engagées de façon coulissante dans des glissières correspondantes g de l'embase E.
  • Les glissières g sont pourvues de lames longitudinales flexibles L portant des dents ou des bossages ou bien des crans coopérant avec des créneaux 23c en regard ménagés sur les broches pour définir des positions longitudinales pré-sélectionnées de la cale 2 dans l'embase E.
  • Ces positions correspondent ainsi à des positions angulaires précises de l'élément de support pivotant 1 et donc à des hauteurs déterminées du patin P.
  • Les alvéoles 14, 15 assurent, par coopération avec les ergots 24, 25, le maintien axial et vertical de la liaison cale 2/élément 1, à la fois pendant le pivotement de l'élément de support 1 et dans les positions basse et haute.
  • Ces alvéoles présentent une portion supérieure ouverte 15a pour l'introduction des ergots 24, 25 qui se prolonge vers le bas, via une portion coudée, par une portion inférieure fermée 15b dans laquelle les ergots viennent en butée.
  • Le chemin délimité pour les ergots par les alvéoles est calqué sur la cinématique du poussoir 21 sur la rampe 11.
  • Lorsque le patin P est monté de façon mobile et éventuellement amovible dans la cavité 10 de l'élément de support 1, comme c'est le cas dans le mode de réalisation représenté ici, les alvéoles se trouvent alors obturées en partie supérieure par les bords latéraux de la base du patin P (voir figure 5A).
  • L'ensemble cale/élément de support est logé intégralement dans l'embase E qui forme ainsi un boîtier inférieur.
  • L'organe de manoeuvre 3 est destiné à assurer manuellement le déplacement en translation de la cale 2 pour faire passer le patin P d'une position verticale à une autre.
  • A cet effet, l'organe 3 comprend un plot cylindrique 31 logé de façon rotative dans un alésage asymétrique A de la plaque Cr solidaire du corps dans sa partie arrière (figures 1 et 2B).
  • Le plot 31 est pourvu d'une came constituée ici d'un excentrique 31a portant un pion 32 en saillie vers le bas.
  • Le pion 32 assure le raccordement de la came à la cale 2 en étant engagé au travers d'une lumière oblongue 20 ménagée transversalement dans une patte 26 de la cale 2 qui s'étend du côté opposé au poussoir 21.
  • Bien entendu, d'autres formes d'organes de manoeuvre et d'éléments de came pourraient être utilisés dans le cadre de l'invention.
  • Par exemple, un bouton élastique transversalement lié aux côtés latéraux de la cale pourrait s'emboîter dans des ouvertures pratiquées dans les parois latérales de l'embase pour bloquer l'ensemble dans chacune des positions de réglage.
  • L'alésage asymétrique A (figure 2B) est délimité, d'une part, par un bord hémi-cylindrique a1 venant au contact de l'excentrique 31a lors de la rotation de l'organe 3 et, d'autre part, par un bord sensiblement triangulaire a2 dont la distance au centre de l'alésage A est inférieure au rayon du bord a1 et dont les extrémités forment des butées de fin de course ou des moyens de blocage en rotation pour le plot rotatif 31.
  • Le sommet du bord triangulaire a2 est arrondi.
  • La tête du plot 31 est, de préférence, pourvue d'une échancrure 30 pour l'introduction d'un outil de réglage. La tête du plot pourrait éventuellement être munie d'une poignée actionnable manuellement.
  • Le poussoir 21 de la cale 2 comporte une paroi supérieure 22 sensiblement horizontale sur laquelle reposent alternativement deux épaulements d'appui 12, 13 de l'élément de support 1 du patin dans les deux positions respectivement, basse et haute.
  • De préférence, le rebord de transition entre la paroi 22 et la face inclinée du poussoir 21 est légèrement arrondi de même que la zone de raccordement antre l'épaulement 12 et la rampe 11 pour éviter tout blocage du poussoir.
  • Comme représenté en coupe sur les figures 6A et 6B, l'élément de support 1 comprend, en avant de sa rampe 11, un premier épaulement 12 d'appui sur la cale 2 au niveau de la surface horizontale 22 en regard assurant la stabilité du patin en position basse.
  • L'épaulement 12 présente une pente légèrement ascendante vers l'avant (en position haute du patin comme illustré par la figure 6B) de façon à assurer une stabilité optimum en position basse du fait du pivotement de l'élément de support 1 et du retour concomitant de la surface de l'épaulement 12 à l'horizontale, comme illustré par la figure 6A.
  • En arrière de la rampe 11, l'élément de support 1 comporte un second épaulement 13 d'appui sur la surface horizontale 22 de la cale 2 délimitant, en fin de course du poussoir, une position haute stable du patin.
  • La liaison entre la rampe 11 et le second épaulement 13 est assurée par un zone coudée 11a facilitant le passage du poussoir 11 dans sa translation entre sa position avancée (figure 6A) et sa position en retrait (figure 6B) et inversement.
  • Le second épaulement 13 d'appui présente une pente légèrement ascendante vers l'arrière (en position basse du patin comme illustré par la figure 6A) de façon à assurer une stabilité optimum en position haute du fait du pivotement de l'élément de support 1 et du retour concomitant de la surface de l'épaulement 13 à l'horizontale, comme illustré par la figure 6B.
  • Ce second épaulement est délimité, vers l'arrière, par une face inclinée 13a formant butée d'arrêt en translation pour le poussoir 21.
  • Dans le mode de réalisation représenté, les positions verticales du patin P sont au nombre de deux mais il serait possible, selon des variantes du dispositif, de prévoir une multitude de positions intermédiaires de réglage sans sortir du cadre de l'invention.
  • Bien entendu, pour chacune de ces positions stables, il conviendrait de prévoir une rampe encadrée par des moyens d'appui stable du type des épaulements 12, 13 décrits ci-dessus.
  • La cale 2 est munie, de préférence, de deux pieds latéraux 27 prolongeant ici vers le bas les montants latéraux 28 qui soutiennent les ergots 24, 25 et coulissant sur la face supérieure du ski au travers de l'embase E.
  • Le réglage du patin va maintenant être décrit en détail.
  • Dans la configuration représentée sur les figures 2A, 4, 5A et 6A, la cale 2 est dans sa position avancée et le patin P est donc en position basse.
  • Cette position est stabilisée par l'appui du premier épaulement 12 de l'élément de support 1 contre la paroi horizontale 22 de la cale 2.
  • Dans cette configuration, l'excentrique 31a du plot 31 est lui aussi disposé à l'avant et est bloqué en rotation dans un sens par le bord a2 de l'alésage A (c'est ici la rotation du pivot dans le sens horaire qui est interdite comme le montre la figure 2B en vue de dessous).
  • L'utilisateur qui souhaite alors amener le patin en position haute doit tourner l'organe de manoeuvre 3 en insérant, par exemple, la lame d'un tournevis dans l'échancrure 30 de la tête du pivot 31.
  • Dans le mode de réalisation représenté, une rotation du pivot 31 de 180° dans le sens autorisé par le bord a1 de l'alésage A (ici le sens anti-horaire) permet de déplacer l'excentrique 31a formant came vers la gauche (en vue de dessus) dans la lumière 20 (voir figure 2A) ce qui a pour conséquence de forcer en translation la cale 2 et son poussoir 21 vers l'arrière.
  • Plus précisément, le déplacement vers l'arrière du poussoir 21 contre la rampe inférieure 11 a pour effet, par un mécanisme de levier, de soulever la partie avant de l'élément de support 1 à partir de sa position basse tandis que sa partie arrière pivote autour de l'axe transversal passant par les pivots 16, 17.
  • Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que le poussoir 21 échappe le coude de liaison 11a entre la rampe 11 et le second épaulement 13 et vienne en butée contre la face d'arrêt 13a.
  • A ce moment, le patin P se stabilise en position haute (figures 5B, 6B).
  • Cette position est stabilisée par l'appui du second épaulement 13 de l'élément de support 1 contre la paroi horizontale 22 de la cale 2.
  • En pratique, une course de 10 à 15 mm de la cale 2 permet d'obtenir une élévation du patin de 3 à 5 mm qui est suffisante pour adapter la butée avant à une chaussure de ski alpin.
  • L'élément de support 1 subit dans ces conditions un pivotement de 6° environ par rapport à l'horizontale.
  • Le retour à la position basse du patin s'effectue en tournant l'organe de manoeuvre 3 de 180° dans le sens inverse (ici le sens horaire).
  • Le réglage selon l'invention permet d'obtenir deux positions stables, respectivement, basse et haute et, en particulier, les aires de contact entre la cale et l'élément de support sont identiques.
  • Le cas échéant, selon une variante non représentée, il serait possible de prévoir la présence de moyens de rappel élastiques facilitant le retour du patin en position basse.
  • Par ailleurs, dans une variante où le patin possède deux facettes supérieures P1, P2 inclinées l'une par rapport à l'autre (comme illustré ici par les figures), chacune étant dédiée à un type particulier de chaussure (alpine ou randonnée, par exemple), le pivotement du patin permet alors d'orienter dans un plan horizontal la facette qui est plus spécifiquement adaptée à la chaussure utilisée.
  • Plus précisément, une chaussure alpine présentant une surface inférieure avant sensiblement horizontale viendra s'appuyer sur la facette supérieure P1, le patin étant alors en position haute comme illustré par la figure 6B tandis qu'une chaussure adaptée au ski de randonnée présentant un déroulé de semelle dans sa partie avant viendra s'appuyer sur la facette supérieure P2, le patin étant alors en position basse comme illustré par la figure 6A.
  • On assure ainsi un meilleur appui et une tenue plus efficace de la chaussure sur le ski.

Claims (19)

  1. Dispositif de réglage de la position verticale du patin d'appui (P) de chaussure pour un système de fixation de ski comprenant une embase (E) et une plaque (Cr) formant capot, ledit patin d'appui comprenant un élément (1) de support mobile verticalement et au moins une rampe (11) coopérant par contact avec une cale (2) qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre (3), caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre (3) est rotatif relativement à l'embase en étant raccordé à ladite cale (2) qui porte un poussoir (21) formant levier destiné à venir en contact d'appui contre ladite rampe pour modifier la position verticale de l'élément de support (3) par pivotement.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre (3) comprend un plot cylindrique (31) logé de façon rotative dans un alésage asymétrique (A) de la plaque (Cr).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre est raccordé à ladite cale via une came.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite came est constituée d'un excentrique (31a) portant un pion (32) en saillie vers le bas au travers d'une lumière oblongue (20) ménagée dans ladite cale (2).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ledit alésage asymétrique (A) est délimité, d'une part, par un bord hémi-cylindrique (a1) venant au contact de l'excentrique (31a) lors de la rotation de l'organe (3) et, d'autre part, par un bord sensiblement triangulaire (a2) dont la distance au centre de l'alésage (A) est inférieure au rayon du bord (a1) et dont les extrémités forment des butées de fin de course pour le plot rotatif (31).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que ledit plot (31) est pourvu d'une tête à échancrure (30) pour l'introduction d'un outil de réglage.
  7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ladite lumière oblongue (20) est ménagée dans une patte (26) de la cale (2) s'étendant du côté opposé au poussoir (21).
  8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pivotement de l'élément de support (1) s'effectue autour d'un axe transversal.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'axe de pivotement est matérialisé par deux pivots (16, 17) disposés de part et d'autre de l'élément de support (1) et qui sont engagés dans des paliers formés par des encoches latérales (e) de l'embase (E).
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de support (1) comprend, en avant de la rampe (11), un premier épaulement (12) d'appui sur la cale (2) correspondant à une position basse du patin (P) et, en arrière de la rampe (11), un second épaulement (13) d'appui sur la cale (2) délimitant, en fin de course du poussoir (21), une position haute du patin.
  11. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, suite au pivotement de l'élément de support (1), ledit premier (12) ou ledit second épaulement (13) d'appui s'étend dans un plan horizontal correspondant, respectivement, à la position basse ou la position haute du patin (P).
  12. Dispositif selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que ledit poussoir (21) de la cale (2) comporte une paroi supérieure (22) sur laquelle reposent lesdits épaulements d'appui (12, 13) de l'élément de support (1) du patin.
  13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite cale (2) comporte deux ergots latéraux (24, 25) coulissant dans des alvéoles (15) de guidage et de retenue ménagées sur chacun des flancs de l'élément de support (1) du patin.
  14. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite cale (2) est logée dans un évidement du fond de l'embase (E).
  15. Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que ladite cale (2) comporte des broches longitudinales (23a, 23b) de guidage engagées de façon coulissante dans des glissières (g) correspondantes de l'embase (E).
  16. Dispositif de réglage de la position verticale du patin d'appui (P) de chaussure dans un système de fixation de ski comprenant, notamment, une butée avant pourvue d'une embase (E) et d'un corps (C), ledit dispositif comprenant un élément (1) de support du patin (P) et une cale (2), caractérisé en ce que ledit élément de support (1) est mobile en pivotement et comporte au moins une rampe (11) coopérant par contact avec un poussoir (21) formant levier actionné par ladite cale (2) qui est susceptible de se déplacer en translation longitudinale sous l'action d'un organe de manoeuvre (3).
  17. Système de fixation de ski comprenant un élément de fixation d'une chaussure formant butée, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de réglage selon l'une des revendications précédentes.
  18. Système de fixation de ski comprenant un élément de fixation d'une chaussure formant butée pourvu d'une embase (E) et d'un corps (1), ledit système étant équipé d'un dispositif de réglage de la position verticale du patin d'appui (P) de chaussure selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ladite plaque (Cr) formant capot est solidaire du corps (1).
  19. Système de fixation de ski selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre (3) présente une échancrure (30) accessible sur la partie supérieure du corps (1) de l'élément de fixation formant butée.
EP14162806.5A 2013-04-03 2014-03-31 Dispositif de réglage de la position du patin de support de chaussure dans un système de fixation de ski Active EP2786789B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352994A FR3004119B1 (fr) 2013-04-03 2013-04-03 Dispositif de reglage de la position du patin de support de chaussure dans un systeme de fixation de ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2786789A1 true EP2786789A1 (fr) 2014-10-08
EP2786789B1 EP2786789B1 (fr) 2017-12-27

Family

ID=48771648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14162806.5A Active EP2786789B1 (fr) 2013-04-03 2014-03-31 Dispositif de réglage de la position du patin de support de chaussure dans un système de fixation de ski

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8973924B2 (fr)
EP (1) EP2786789B1 (fr)
FR (1) FR3004119B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3045213A1 (fr) * 2015-01-13 2016-07-20 MARKER Deutschland GmbH Structure de contact d'une fixation de ski dotee d'une courbure importante
WO2018112489A1 (fr) * 2016-12-19 2018-06-28 Fischer Sports Gmbh Dispositif de fixation pour ski de fond ou de randonnée
EP3482803B1 (fr) * 2017-11-13 2023-01-11 Vist Tech S.r.l. Dispositif d'interface pour fixation de ski

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517664A1 (de) * 2015-08-25 2017-03-15 Tyrolia Tech Gmbh Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung
CN106805364B (zh) * 2016-12-13 2019-04-09 广州市勇源日用品工业有限公司 一种溜冰鞋的调整结构
RU174388U1 (ru) * 2017-04-10 2017-10-11 Общество с ограниченной ответственностью "ЭЛЬВА-СПОРТ" Автоматическое лыжное крепление
FR3136992A1 (fr) 2022-06-28 2023-12-29 Skis Rossignol - Club Rossignol Fixation de ski pour chaussures multinormes

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1557276A (fr) * 1967-03-07 1969-02-14
AT368900B (de) 1980-12-12 1982-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete Trittplatte
FR2555457A1 (fr) 1983-11-30 1985-05-31 Look Sa Dispositif de support d'une chaussure sur un ski, ajustable en hauteur
EP0345371A1 (fr) * 1988-06-08 1989-12-13 Look S.A. Fixation avant de sécurité pour le ski
EP0595170A1 (fr) 1992-10-29 1994-05-04 HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Plague d'appuie de la semelle
WO2007060219A1 (fr) * 2005-11-25 2007-05-31 Marker Deutschland Gmbh Fixation de ski

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE368900C (fr) 1921-11-28
FR2147458A5 (fr) * 1971-07-28 1973-03-09 Carpano & Pons
DE4120253A1 (de) * 1991-06-19 1992-12-24 Geze Sport Skisicherheitsbindung
US5855390A (en) * 1997-09-17 1999-01-05 Hassell; Christopher S. Laterally flexible snowboard binding system
FR2966747B1 (fr) * 2010-10-29 2013-01-11 Salomon Sas Fixation de securite pour la pratique du ski.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1557276A (fr) * 1967-03-07 1969-02-14
AT368900B (de) 1980-12-12 1982-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete Trittplatte
FR2555457A1 (fr) 1983-11-30 1985-05-31 Look Sa Dispositif de support d'une chaussure sur un ski, ajustable en hauteur
EP0345371A1 (fr) * 1988-06-08 1989-12-13 Look S.A. Fixation avant de sécurité pour le ski
EP0595170A1 (fr) 1992-10-29 1994-05-04 HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Plague d'appuie de la semelle
WO2007060219A1 (fr) * 2005-11-25 2007-05-31 Marker Deutschland Gmbh Fixation de ski

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3045213A1 (fr) * 2015-01-13 2016-07-20 MARKER Deutschland GmbH Structure de contact d'une fixation de ski dotee d'une courbure importante
EP3485948A1 (fr) * 2015-01-13 2019-05-22 MARKER Deutschland GmbH Structure de contact fortement bombée
US11033067B2 (en) 2015-01-13 2021-06-15 Marker Deutschland Gmbh Bearing structure with a pronounced upward arch
WO2018112489A1 (fr) * 2016-12-19 2018-06-28 Fischer Sports Gmbh Dispositif de fixation pour ski de fond ou de randonnée
AT519525A1 (de) * 2016-12-19 2018-07-15 Fischer Sports Gmbh Langlauf- oder Tourenskibindung
AT519525B1 (de) * 2016-12-19 2019-01-15 Fischer Sports Gmbh Langlauf- oder Tourenskibindung
US11020650B2 (en) 2016-12-19 2021-06-01 Fischer Sports Gmbh Cross-country or ski touring binding
EP3482803B1 (fr) * 2017-11-13 2023-01-11 Vist Tech S.r.l. Dispositif d'interface pour fixation de ski

Also Published As

Publication number Publication date
FR3004119B1 (fr) 2015-04-17
FR3004119A1 (fr) 2014-10-10
US20140300068A1 (en) 2014-10-09
EP2786789B1 (fr) 2017-12-27
US8973924B2 (en) 2015-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2786789B1 (fr) Dispositif de réglage de la position du patin de support de chaussure dans un système de fixation de ski
EP3000511B1 (fr) Talonnière de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse
EP3135350B1 (fr) Dispositif de freinage pour fixation d'une planche de glisse
EP2769755B1 (fr) Butée à déclenchement automatique en torsion
EP3437703B1 (fr) Dispositif de freinage pour ski de randonnee
FR3043565A1 (fr) Talonniere pour fixation de ski, fixation et ski correspondants
EP0692286A1 (fr) Ensemble d'une chaussure de ski et d'un élément de fixation
EP1234604B1 (fr) Plate-forme de réhaussement de la fixation destinée à être montée sur une planche de glisse
EP1325768A1 (fr) Fixation de ski de fond
EP0105011A1 (fr) Ensemble chaussure de ski à fixation intégrée multidirectionnelle
FR3092499A1 (fr) Ensemble de montage pour solidariser une chaussure à une planche à neige
FR2745192A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse.
EP3785772B1 (fr) Dispositif de retenue pour planche de glisse
FR2493711A1 (fr) Retenue de talon pour une fixation de securite de ski
EP3184155B1 (fr) Fixation de ski
EP2921211A1 (fr) Elément de liaison réglable pour planche de glisse avec rattrapage des jeux
FR2940763A1 (fr) Raquette a neige a cale de montee
FR2523461A1 (fr) Fixation de securite pour ski
EP2732857B1 (fr) Butée de fixation de ski et système de fixation équipé d une telle butée
FR3072884A1 (fr) Butee de dispositif de fixation d'une chaussure
FR3141075A1 (fr) Dispositif de freinage pour une planche de glisse
FR3025435A1 (fr) Fixation declenchable
EP3498346A1 (fr) Dispositif de retenue arrière d'une fixation
FR3059563A1 (fr) Dispositif de freinage pour fixation de ski
FR2794028A1 (fr) Fixation declenchable pour planche de glisse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150401

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160520

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170424

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170927

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 957812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014018981

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 957812

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014018981

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

26N No opposition filed

Effective date: 20180928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601