EP2785931B1 - Cassette awning with concealed fastenings - Google Patents

Cassette awning with concealed fastenings Download PDF

Info

Publication number
EP2785931B1
EP2785931B1 EP12756655.2A EP12756655A EP2785931B1 EP 2785931 B1 EP2785931 B1 EP 2785931B1 EP 12756655 A EP12756655 A EP 12756655A EP 2785931 B1 EP2785931 B1 EP 2785931B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
awning
angled
extension profile
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12756655.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2785931A1 (en
Inventor
Karl-Heinz Stawski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinor GmbH and Co KG
Original Assignee
Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co filed Critical Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Publication of EP2785931A1 publication Critical patent/EP2785931A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2785931B1 publication Critical patent/EP2785931B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0633—Arrangements for fastening the flexible canopy material to the supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E04F10/0688—Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0659—Control systems therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0692—Front bars
    • E04F10/0696—Front bars with means to attach an auxiliary screen

Definitions

  • the invention relates to a cassette awning with a cloth shaft rotatably mounted in a housing, from which a cloth can be unwound, the front end of which is fastened to an extension profile, the awning having fastening brackets for fastening to a building.
  • Such awnings are known. To fasten such awnings to a building wall, brackets are fastened to the building wall, the awning then being hooked into these brackets by the housing of the awning having a corresponding contour that is suitable for being fixed in the console. In most cases, the housing suspended in the console is finally secured against being flipped up to prevent it from slipping out of the console.
  • Such an awning is from the EP 2 199 484 A2 known.
  • a disadvantage of such awnings is that the fastening of the awning housing via the brackets on the building wall offers a visually unappealing overall impression, since the bracket and the fastening screws etc. are visible.
  • Another disadvantage is that dirt can settle in the area of the fastenings, such as screws, securing elements, clamps and the like, which in the long term can not only lead to an optical impairment of the overall impression, but also to possible damage to the console and the fasteners. It is known that pollution lasts for a long time Period can lead to screw connections being no longer easily detachable.
  • the object of the invention is to develop a cassette awning of the type mentioned at the beginning in such a way that the disadvantages mentioned are overcome, in particular that it is possible to protect the fastening brackets against external influences, such as rainwater pollution and the like, and at the same time to ensure an optically appealing overall impression .
  • the cassette awning with a fabric shaft rotatably mounted in a housing, from which a fabric can be unwound, the front end of which is fastened to an extension profile, the awning having fastening brackets for fastening a building, it is that the housing on both sides at the ends is angled and the mounting brackets are covered by the angled ends of the housing.
  • cassette awning means such an awning in which a housing is provided in which the fabric shaft is rotatably supported, in particular such an awning in which the housing is closed by the extension profile when the awning is retracted, so that the fabric shaft has rainwater protected and protected from further environmental influences in which the cassette or the housing is arranged.
  • front end and the sides refer to the extension direction of the awning, ie the extension profile to which the front end of the cover that can be unwound from the cover shaft is attached is extended to the front. Accordingly, the term of the two sides of the housing also relates to the extension direction of the awning, that is to say that if you stand under the awning and look at the housing, the two sides of the awning on the right and left and thus the two end sides of the housing are meant.
  • the housing is angled at both ends by 90 °, the fastening brackets, by means of which the awning is fastened to a building, being covered by the angled ends of the housing.
  • the mounting brackets are protected against environmental influences. Dirt deposits, rainwater deposits, etc. can no longer form, which ensures that the brackets and the fastening elements, such as screws, washers, securing elements, clamping stones and the like, are still intact after a very long time and that this cannot happen that screws have eaten, as is known after a very long time with the awnings according to the prior art and can often lead to problems with disassembly or repair.
  • the angled housing ends are particularly preferably formed on both sides by a miter of 45 °.
  • Diagonal connectors are preferably arranged between the housing and the angled ends of the housing, in particular at an angle of 45 ° to the extension direction of the extension profile.
  • the basic geometry ie. H. the cross-section of the housing can be guided across the entire width of the awning and can be continued through mirroring at an angle bisector at both lateral ends towards the building wall, so that an overall visually appealing homogeneous overall solution results.
  • At least one cable duct and / or an electrical connection is integrated in at least one of the angled housing ends.
  • the electrical connection for the drive motor of the awning is also concealed and led through one of the angled housing ends into the awning housing. It is particularly advantageous that, on the one hand, the electrical connection is protected from environmental influences and rainwater and, furthermore, an optically very appealing overall solution is created in that, in addition to the fastening brackets, the electrical connection can also be made concealed by concealing it through an angled housing end and in front Protected against environmental influences from the building wall into the awning housing.
  • An electronic control of the awning is preferably in one or both of the angled housing ends and / or a lighting device, and / or a remote control receiver.
  • a revision flap is preferably arranged in one or both of the angled housing ends, through which an electronic control of the awning and / or a remote control receiver and / or an electromotive cloth shaft drive and / or an electrical connection area is accessible.
  • Another removable cover can be arranged behind the inspection flap to protect the electronic components and electronic assemblies located behind it.
  • the revision flap can also be used to access the electric motor for driving the awning fabric shaft, which is preferably designed as a tubular motor and is arranged in the fabric shaft.
  • Such an inspection flap can in particular be formed by a removable housing part.
  • lighting means are arranged on the underside of the awning housing or installed in the housing base in order to illuminate the space under the awning.
  • the space below the awning can be independent of the position of the extension profile, ie both when the awning is retracted and when it is partially or completely extended awning to be illuminated.
  • the electrical supply of these lighting means can take place via the central electrical connection of the awning and the supply lines can be laid within the awning housing protected against external influences.
  • the awning preferably has a radio receiver and an electric fabric shaft drive, the fabric shaft drive being controllable by means of a radio remote control.
  • a radio receiver and integrated lighting are provided, the lighting being controllable by means of a radio remote control.
  • a heating device which can be formed from one or more radiant heaters, can be integrated into the awning system by arranging one or more radiant heaters below the awning housing, in particular directly or indirectly attached to the awning housing.
  • a radio receiver can be provided in the awning so that the heating device can be controlled by means of a radio remote control, in particular the heating output can be adjusted.
  • the radio receiver and the control device are preferably arranged in the angled housing end in which the electrical Connection area for connection to the electrical network of the building, to which the awning is to be attached, all electronic components and assemblies and connection areas preferably being accessible through an inspection flap in the housing end.
  • the housing is preferably closed by the extension profile when the extension profile is completely retracted, the extension profile being chamfered at the lateral ends and moving against corresponding sealing areas on the housing.
  • the extension profile at the lateral ends is particularly preferably bevelled by 45 ° and, when this is completely retracted, moves against corresponding sealing areas on the housing, the contact plane between the housing and extension profile being in the miter of the awning housing which is angled at the end.
  • Such a beveling of the extension profile at the lateral ends and the arrangement of corresponding corresponding sealing areas on the housing ensure that the housing is completely and reliably sealed by the extension profile when the awning is completely retracted, so that the fabric shaft in the housing is protected against rainwater and others Environmental influences is reliably protected.
  • the awning particularly preferably has a valance shaft arranged in or on the extension profile, from which a valance can be unwound vertically downward.
  • an electric motor drive can be arranged in the valance shaft, by means of which the valance is extended and retracted by an electric motor.
  • the valance shaft motor is preferably controlled via the same radio remote control as the control of the fabric shaft drive of the awning itself and the optionally arranged lighting device and / or heating device.
  • Fig. 1 shows a perspective view of an awning according to the invention in the retracted state.
  • Fig. 2 shows the awning Fig. 1 in the top view.
  • the awning according to the invention is a cassette awning in which a fabric shaft is rotatably mounted in the housing 1. A cloth can be unwound from the cloth shaft. The front end of the cloth is attached to the extension profile 2.
  • the cloth shaft 3 is in the representations Fig. 1 and 2nd not recognizable, but in the sectional view Fig. 3 visible. In the illustration Fig. 3 is also visible the cloth 4, which is wound on the cloth shaft 3.
  • the housing 1 of the awning is angled by 90 ° at both ends.
  • the angled housing ends 5a, 5b are formed in that a miter 6a, 6b is provided on both sides of the housing 1.
  • This miter 6a, 6b forms the bisector of the 90 ° angle about which the housing is angled at both ends, the housing cross section being mirrored at the miter line 6a, 6b and continued in the direction of the building wall, not shown.
  • the angled housing ends 5a, 5b enclose the in the assembled state Fig. 1 and 2nd not visible mounting brackets 7, as in the Fig. 3 in section and in the exploded view Fig. 4 is visible.
  • the extension profile 2 is chamfered at the end by 45 ° and fits exactly into the contact planes with the miter lines 6a, 6b, so that the housing 1 is completely closed when the drop profile 2 is retracted.
  • Fig. 3 shows a cross section through the awning. In the cross section according to Fig. 3 the housing 1 and the extension profile 2 are visible.
  • the fabric shaft 3 with the awning fabric 4 wound thereon is rotatably mounted in the housing 1.
  • the front end of the awning fabric 4 is fixed in the welt 4a in the extension profile 2.
  • the cloth shaft 3 can be driven by an electric motor. This means if the cloth shaft is turned to the left in the cutting plane Fig. 3 the articulated arms 8, which are under spring tension, automatically raise up so that the extension profile 2 is extended.
  • the awning is fastened by means of the fastening brackets 7, as shown in the section Fig. 3 recognizable, are completely covered by the angled housing ends 5.
  • lamps 9 are installed, which serve to illuminate the room below the awning regardless of the position of the extension profile 2, that is, to illuminate the room below the awning both when the awning is completely retracted, as in Fig. 3 shown, can also take place with partially or fully extended extension profile 2.
  • Fig. 4 shows an exploded view of the awning according to the 1 to 3 with the lower housing shell 1a and the box roof profile 1b.
  • the fabric shaft 3 with the awning fabric 4 wound thereon is rotatably mounted in the housing.
  • the fabric shaft assembly formed from fabric shaft 3 and awning fabric 4 is mounted in sliding blocks 10 in the housing 1.
  • a fabric shaft support profile 11 is provided.
  • a sliding profile is provided, on which the awning fabric 4 can slide along when the extending profile 2 is extended and retracted.
  • the fabric shaft support profile 11 is carried by the support profile holder 13. Furthermore, the housing 1 has a front panel profile 1c.
  • the drop profile assembly 2 has drop profile end caps 2a, 2b at the end, which are at a 45 ° angle to the extension direction of the awning, so that when the drop profile assembly 2 is moved into the awning housing 1 it lies sealingly against the sealing areas arranged in the area of the miter 6a, 6b and seals the housing to the front so that no rainwater or dirty water can enter.
  • the housing 1 is fastened to the building wall by means of the wall bracket 7.
  • the housing 1 under the in Fig. 4 visible hook on the wall bracket 7 and then swung down so that the housing 1 is held by its own weight in the wall brackets 7.
  • the housing 1 is then fixed and secured in the wall brackets 7.
  • a wall bracket 7 is provided on the left and on the right side of the awning for fastening the awning.
  • the wall brackets 7 are covered by the angled housing ends 5a, 5b, so that the wall brackets 7 and all fastening elements are protected against the weather.
  • Fig. 4 shown the prefabricated arm holder assembly 14, which is inserted into the awning housing 1.
  • the connection between the housing and the angled housing end 5a is made by the diagonal connector 15.
  • This diagonal connector 15 is arranged at a 45 ° angle to the extension direction of the awning and forms the miter between the housing 1 and the angled housing end 5a or on the opposite side the angled housing end 5b.
  • the structure of the awning according to the 1 to 4 is largely symmetrical, with the electronics assembly of the awning being arranged in the angled end 5a of the housing 1 on the right-hand side in the representations according to the figures, via which the fabric shaft motor and the lighting 9 are controlled by means of a remote control.
  • a cover 16 is provided to protect the electronic components located behind against splash water and unintentional contact when the side console cover 17 is opened.
  • the side console cover 17 forms the optical ends of the angled end 5a of the housing 1 of the awning on the right side.
  • the side console cover 17 is removable and thus simultaneously forms the inspection flap for access to the electronic components, which are arranged so that they are accessible in the right housing end 5a.
  • connection area with the terminal box for connecting the awning to the electrical network of the building is provided in this angled housing end 5a.
  • tension wire receptacle 18 which biases the housing by means of a Introduces tension wire into the structure.
  • This tension wire receptacle 18 makes it possible to replace the fabric shaft or fabric without having to completely disassemble the awning, since the pretension can be maintained. This is very helpful, for example, when replacing the lighting means 9.
  • the cloth shaft clamping piece 19 together with the cloth shaft holder, binds the sliding block guide within which the sliding block 10 of the cloth shaft assembly is slidably mounted.
  • the cloth shaft holder forms the lower half of the sliding block guide and the cloth shaft clamping piece 19 forms the upper half of the sliding block guide.
  • the cloth shaft clamping piece 19 serves to accommodate the electronic assembly on the side facing outwards.
  • the cover 16 is also provided in order to prevent accidental touching of the electronic components when the side console cover 17 has been removed.
  • a visual and splash water protection 20 is also arranged.
  • a particularly advantageous solution results from the arrangement of the diagonal connector 15 at a 45 ° angle relative to the extension direction of the awning, as a result of which the modular construction of the awning can be realized overall, so that on the one hand particularly advantageous manufacture, but on the other hand also particularly advantageous assembly and final assembly of the awning on the building is possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Kassettenmarkise mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Tuchwelle, von der ein Tuch abwickelbar ist, dessen vorderes Ende an einem Ausfahrprofil befestigt ist, wobei die Markise Befestigungskonsolen zur Befestigung an einem Gebäude aufweist.The invention relates to a cassette awning with a cloth shaft rotatably mounted in a housing, from which a cloth can be unwound, the front end of which is fastened to an extension profile, the awning having fastening brackets for fastening to a building.

Derartige Markisen sind bekannt. Zur Befestigung solcher Markisen an einer Gebäudewand werden Konsolen an der Gebäudewand befestigt, wobei die Markise sodann in diese Konsolen eingehängt wird, indem das Gehäuse der Markise eine entsprechende Konturierung aufweist, die geeignet ist, in der Konsole festgelegt zu werden. Zumeist erfolgt abschließend eine Sicherung des in die Konsole eingehängten Gehäuses gegen ein Hochschlagen, um ein Herausrutschen aus der Konsole zu vermeiden.Such awnings are known. To fasten such awnings to a building wall, brackets are fastened to the building wall, the awning then being hooked into these brackets by the housing of the awning having a corresponding contour that is suitable for being fixed in the console. In most cases, the housing suspended in the console is finally secured against being flipped up to prevent it from slipping out of the console.

Eine solche Markise ist aus der EP 2 199 484 A2 bekannt.Such an awning is from the EP 2 199 484 A2 known.

Nachteilig bei derartigen Markisen ist es, dass die Befestigung der Markisengehäuse über die Konsolen an der Gebäudewand einen optisch wenig ansprechenden Gesamteindruck bietet, da die Konsole und die Befestigungsschrauben etc. sichtbar sind. Ein weiterer Nachteil ist es, dass sich im Bereich der Befestigungen, wie Schrauben, Sicherungselemente, Klemmsteine und dergleichen Schmutz absetzen kann, was langfristig nicht nur zu einer optischen Beeinträchtigung des Gesamteindruckes, sondern auch zu einer möglichen Beschädigung der Konsole und der Befestigungselemente führen kann. Es ist bekannt, dass Verschmutzungen über einen langen Zeitraum dazu führen können, dass Schraubenverbindungen nicht mehr ohne weiteres lösbar sind.A disadvantage of such awnings is that the fastening of the awning housing via the brackets on the building wall offers a visually unappealing overall impression, since the bracket and the fastening screws etc. are visible. Another disadvantage is that dirt can settle in the area of the fastenings, such as screws, securing elements, clamps and the like, which in the long term can not only lead to an optical impairment of the overall impression, but also to possible damage to the console and the fasteners. It is known that pollution lasts for a long time Period can lead to screw connections being no longer easily detachable.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kassettenmarkise der Eingangs genannten Art derart weiterzubilden, so dass die genannten Nachteile überwunden werden, insbesondere dass es möglich ist, die Befestigungskonsolen gegen äußere Einflüsse, wie Regenwasserverschmutzungen und dergleichen zu schützen und gleichzeitig einen optisch ansprechenden Gesamteindruck zu gewährleisten.The object of the invention is to develop a cassette awning of the type mentioned at the beginning in such a way that the disadvantages mentioned are overcome, in particular that it is possible to protect the fastening brackets against external influences, such as rainwater pollution and the like, and at the same time to ensure an optically appealing overall impression .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kassettenmarkise gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a cassette awning according to claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Besonders vorteilhaft bei der Kassettenmarkise mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Tuchwelle, von der ein Tuch abwickelbar ist, dessen vorderes Ende an einem Ausfahrprofil befestigt ist, wobei die Markise Befestigungskonsolen zur Befestigung einem Gebäude aufweist, ist es, dass das Gehäuse an beiden Seiten endseitig abgewinkelt ist und die Befestigungskonsolen durch die abgewinkelten Enden des Gehäuses abgedeckt werden.Particularly advantageous in the case of the cassette awning with a fabric shaft rotatably mounted in a housing, from which a fabric can be unwound, the front end of which is fastened to an extension profile, the awning having fastening brackets for fastening a building, it is that the housing on both sides at the ends is angled and the mounting brackets are covered by the angled ends of the housing.

Mit dem Begriff der Kassettenmarkise ist dabei eine solche Markise gemeint, bei der ein Gehäuse vorgesehen ist, in dem die Tuchwelle drehbar gelagert ist, insbesondere eine solche Markise, bei der das Gehäuse bei eingefahrener Markise durch das Ausfahrprofil verschlossen wird, so dass die Tuchwelle Regenwasser geschützt und vor weiteren Umwelteinflüssen geschützt in der der Kassette bzw. dem Gehäuse angeordnet ist.The term cassette awning means such an awning in which a housing is provided in which the fabric shaft is rotatably supported, in particular such an awning in which the housing is closed by the extension profile when the awning is retracted, so that the fabric shaft has rainwater protected and protected from further environmental influences in which the cassette or the housing is arranged.

Die Begriffe vorderes Ende sowie die Seiten beziehen sich auf die Ausfahrrichtung der Markise, d. h. dass das Ausfahrprofil, an dem das vordere Ende des von der Tuchwelle abwickelbaren Tuches befestigt ist, nach vorne ausgefahren wird. Dementsprechend bezieht sich der Begriff der beiden Seiten des Gehäuses ebenfalls auf die Ausfahrrichtung der Markise, d. h. dass damit wenn man unter der Markise steht und auf das Gehäuse schaut, rechts und links die beiden Seiten der Markise und damit die beiden Endseiten des Gehäuses gemeint sind.The terms front end and the sides refer to the extension direction of the awning, ie the extension profile to which the front end of the cover that can be unwound from the cover shaft is attached is extended to the front. Accordingly, the term of the two sides of the housing also relates to the extension direction of the awning, that is to say that if you stand under the awning and look at the housing, the two sides of the awning on the right and left and thus the two end sides of the housing are meant.

Erfindungsgemäß ist das Gehäuse an beiden Seiten endseitig um 90° abgewinkelt, wobei die Befestigungskonsolen, mittels derer die Markise an einem Gebäude befestigt wird, durch die abgewinkelten Enden des Gehäuses abgedeckt werden.According to the invention, the housing is angled at both ends by 90 °, the fastening brackets, by means of which the awning is fastened to a building, being covered by the angled ends of the housing.

Dadurch dass das Markisengehäuse an beiden Endseiten abgewinkelt ist und die Befestigungskonsolen abdeckt, sind die Befestigungskonsolen vor Umwelteinflüssen geschützt. Es können sich nicht mehr Schmutzablagerungen, Regenwasserablagerungen etc. bilden, wodurch es gewährleistet ist, dass die Konsolen und die Befestigungselemente, wie Schrauben, Unterlegscheiben, Sicherungselemente, Klemmsteine und dergleichen auch nach einer sehr langen Zeit noch intakt sind und nicht etwa es dazu kommen kann, dass Schrauben gefressen haben, wie dies bei den Markisen nach dem Stand der Technik nach einer sehr langen Dauer bekannt ist und vielfach zu Problemen bei einer Demontage oder Reparatur führen kann.Because the awning housing is angled on both ends and covers the mounting brackets, the mounting brackets are protected against environmental influences. Dirt deposits, rainwater deposits, etc. can no longer form, which ensures that the brackets and the fastening elements, such as screws, washers, securing elements, clamping stones and the like, are still intact after a very long time and that this cannot happen that screws have eaten, as is known after a very long time with the awnings according to the prior art and can often lead to problems with disassembly or repair.

Ferner ist dadurch, dass das Gehäuse an beiden Enden endseitig abgewinkelt ist und die Konsolen überdeckt werden, eine sehr vorteilhafte optische Gesamtlösung realisiert, da die Befestigungskonsolen nicht mehr sichtbar sind.Furthermore, because the housing is angled at both ends at the ends and the brackets are covered, a very advantageous overall optical solution is realized, since the fastening brackets are no longer visible.

Besonders bevorzugt sind die abgewinkelten Gehäuseenden an beiden Seiten durch eine Gehrung von 45° gebildet.The angled housing ends are particularly preferably formed on both sides by a miter of 45 °.

Vorzugsweise sind zwischen dem Gehäuse und den abgewinkelten Enden des Gehäuses Diagonalverbinder angeordnet, insbesondere unter einem Winkel von 45° zur Ausfahrrichtung des Ausfahrprofils.Diagonal connectors are preferably arranged between the housing and the angled ends of the housing, in particular at an angle of 45 ° to the extension direction of the extension profile.

Diese Diagonalverbinder können somit in der Gehrung liegen und die Verbindung zwischen dem Grundgehäuse entlang der Tuchwelle und den abgewinkelten Gehäuseenden bilden.These diagonal connectors can thus lie in the miter and form the connection between the basic housing along the fabric shaft and the angled housing ends.

Durch eine solche Gehrung vom 45° ist es möglich, die Gehäusekontur des Markisengehäuses an einer Winkelhalbierenden zu spiegeln und exakt dieselbe Gehäusekontur als abgewinkeltes Ende zur Gebäudewand hin weiter zu führen und die Befestigungskonsolen abzudecken.With such a miter at 45 °, it is possible to mirror the housing contour of the awning housing at an angle bisector and to continue the exact same housing contour as an angled end towards the building wall and to cover the mounting brackets.

Besonders vorteilhaft ist dabei, dass die grundsätzliche Geometrie, d. h. der Gehäusequerschnitt über die gesamte Breite der Markise geführt werden kann und weiter über eine Spiegelung an einer Winkelhalbierenden an beiden seitlichen Enden zur Gebäudewand hin weitergeführt werden kann, so dass sich eine insgesamt optisch sehr ansprechende homogene Gesamtlösung ergibt.It is particularly advantageous that the basic geometry, ie. H. the cross-section of the housing can be guided across the entire width of the awning and can be continued through mirroring at an angle bisector at both lateral ends towards the building wall, so that an overall visually appealing homogeneous overall solution results.

Erfindungsgemäß ist in zumindest einem der abgewinkelten Gehäuseenden zumindest ein Kabelkanal und/oder ein elektrischer Anschluss integriert.According to the invention, at least one cable duct and / or an electrical connection is integrated in at least one of the angled housing ends.

Durch die Integration eines elektrischen Anschlusses und/oder eines Kabelkanals wird der elektrische Anschluss für den Antriebsmotor der Markise ebenfalls verdeckt durch eines der abgewinkelten Gehäuseenden in das Markisengehäuse geführt. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass einerseits der elektrische Anschluss vor Umwelteinflüssen und Regenwasser geschützt ist und ferner eine optisch sehr ansprechende Gesamtlösung dadurch geschaffen wird, dass neben den Befestigungskonsolen auch der elektrische Anschluss verdeckt ausgeführt werden kann, indem dieser durch ein abgewinkeltes Gehäuseende verdeckt wird und vor Umwelteinflüssen geschützt von der Gebäudewand in das Markisengehäuse hinein geführt wird.By integrating an electrical connection and / or a cable duct, the electrical connection for the drive motor of the awning is also concealed and led through one of the angled housing ends into the awning housing. It is particularly advantageous that, on the one hand, the electrical connection is protected from environmental influences and rainwater and, furthermore, an optically very appealing overall solution is created in that, in addition to the fastening brackets, the electrical connection can also be made concealed by concealing it through an angled housing end and in front Protected against environmental influences from the building wall into the awning housing.

Vorzugsweise ist in einem oder beiden der abgewinkelten Gehäuseenden eine elektronische Steuerung der Markise, insbesondere eines Tuchwellenantriebs und/oder einer Beleuchtungseinrichtung, und/oder ein Fernbedienungsempfänger angeordnet.An electronic control of the awning, in particular a fabric shaft drive, is preferably in one or both of the angled housing ends and / or a lighting device, and / or a remote control receiver.

Hierdurch ist es möglich, die Steuerung der Markise in ein solches Gehäuseende zu integrieren.This makes it possible to integrate the control of the awning into such a housing end.

Vorzugsweise ist in einem oder beiden der abgewinkelten Gehäuseenden eine Revisionsklappe angeordnet, durch die eine elektronische Steuerung der Markise und/oder ein Fernbedienungsempfänger und/oder ein elektromotorischer Tuchwellenantrieb und/oder ein elektrischer Anschlussbereich zugänglich ist. Hinter der Revisionsklappe kann eine weitere lösbare Abdeckung zum Schutz der dahinter liegenden Elektronikbauteile und Elektronikbaugruppen angeordnet sein.A revision flap is preferably arranged in one or both of the angled housing ends, through which an electronic control of the awning and / or a remote control receiver and / or an electromotive cloth shaft drive and / or an electrical connection area is accessible. Another removable cover can be arranged behind the inspection flap to protect the electronic components and electronic assemblies located behind it.

Durch die Anordnung einer solchen Revisionsklappe in einem oder beiden der abgewinkelten Gehäuseenden sind sämtliche elektronischen Bauteile und Baugruppen der Markise zugänglich, insbesondere der Klemmenkasten, über den die elektrische Versorgung der Markise hergestellt werden kann, kann hierdurch zugänglich gemacht werden, so dass ein Anklemmen der Markise an das elektrische Netz des Gebäudes, an dem die Markise zu befestigen ist, leicht hergestellt werden kann.By arranging such an inspection flap in one or both of the angled housing ends, all electronic components and assemblies of the awning are accessible, in particular the terminal box, via which the awning can be supplied with electrical power, can thereby be made accessible so that the awning can be clamped on to the electrical network of the building to which the awning is to be attached can be easily manufactured.

Über diese Revisionsklappe kann ferner der Elektromotor zum Antrieb der Markisentuchwelle zugänglich sein, der vorzugsweise als Rohrmotor ausgeführt ist und in der Tuchwelle angeordnet wird.The revision flap can also be used to access the electric motor for driving the awning fabric shaft, which is preferably designed as a tubular motor and is arranged in the fabric shaft.

Eine solche Revisionsklappe kann insbesondere durch ein abnehmbares Gehäuseteil gebildet sein.Such an inspection flap can in particular be formed by a removable housing part.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind an der Gehäuseunterseite der Markise Beleuchtungsmittel angeordnet oder in den Gehäuseboden eingebaut, um den Raum unter der Markise zu beleuchten. Durch die Anordnung von einem oder mehreren Beleuchtungsmitteln an der Unterseite des Markisengehäuses, insbesondere in Form von die den Boden des Gehäuses eingebauter Beleuchtungsmittel, kann der Raum unterhalb der Markise unabhängig von der Position der Ausfahrprofils, d.h. sowohl bei eingefahrener Markise als auch bei teilweiser oder vollständig ausgefahrener Markise, beleuchtet werden.In a particularly preferred embodiment, lighting means are arranged on the underside of the awning housing or installed in the housing base in order to illuminate the space under the awning. By arranging one or more lighting means on the underside of the awning housing, in particular in the form of the lighting means installed in the bottom of the housing, the space below the awning can be independent of the position of the extension profile, ie both when the awning is retracted and when it is partially or completely extended awning to be illuminated.

Die elektrische Versorgung dieser Beleuchtungsmittel kann über den zentralen elektrischen Anschluss der Markise erfolgen und die Versorgungsleitungen können innerhalb des Markisengehäuses gegen äußere Einflüsse geschützt verlegt werden.The electrical supply of these lighting means can take place via the central electrical connection of the awning and the supply lines can be laid within the awning housing protected against external influences.

Es besteht auch die Möglichkeit, einen Dimmer in die Markise zu integrieren, um die Beleuchtungsmittel dimmen, d.h. deren Helligkeit regeln zu können.There is also the option of integrating a dimmer into the awning to dim the lighting, i.e. to be able to regulate their brightness.

Vorzugsweise weist die Markise einen Funkempfänger und einen elektrischen Tuchwellenantrieb auf, wobei der Tuchwellenantrieb mittels einer Funkfernbedienung ansteuerbar ist.The awning preferably has a radio receiver and an electric fabric shaft drive, the fabric shaft drive being controllable by means of a radio remote control.

Alternativ oder kumulativ ist ein Funkempfänger und eine integrierte Beleuchtung vorgesehen, wobei die Beleuchtung mittels einer Funkfernbedienung ansteuerbar ist.Alternatively or cumulatively, a radio receiver and integrated lighting are provided, the lighting being controllable by means of a radio remote control.

Ferner kann alternativ oder kumulativ eine Beheizungseinrichtung, die aus einem oder mehreren Heizstrahlern gebildet sein kann, in die Markisenanlage integriert sein, indem einer oder mehrere Heizstrahler unterhalb des Markisengehäuse, insbesondere mittelbar oder unmittelbar am Markisengehäuse befestigt, angeordnet werden. Dabei kann ein Funkempfänger in der Markise vorgesehen sein, sodass die Beheizungseinrichtung mittels einer Funkfernbedienung ansteuerbar ist, insbesondere die Heizleistung einstellbar ist.Furthermore, alternatively or cumulatively, a heating device, which can be formed from one or more radiant heaters, can be integrated into the awning system by arranging one or more radiant heaters below the awning housing, in particular directly or indirectly attached to the awning housing. A radio receiver can be provided in the awning so that the heating device can be controlled by means of a radio remote control, in particular the heating output can be adjusted.

Dabei sind vorzugsweise der Funkempfänger und das Steuergerät in dem abgewinkelten Gehäuseende angeordnet, in dem sich der elektrische Anschlussbereich zur Verbindung mit dem elektrischen Netz des Gebäudes, an welchem die Markise anzubringen ist, befindet, wobei sämtliche elektronischen Bauteile und Baugruppen sowie Anschlussbereiche bevorzugt durch eine Revisionsklappe in dem Gehäuseende zugänglich sind.The radio receiver and the control device are preferably arranged in the angled housing end in which the electrical Connection area for connection to the electrical network of the building, to which the awning is to be attached, all electronic components and assemblies and connection areas preferably being accessible through an inspection flap in the housing end.

Vorzugsweise wird das Gehäuse durch das Ausfahrprofil verschlossen, wenn das Ausfahrprofil vollständig eingefahren ist, wobei das Ausfahrprofil an den seitlichen Enden abgeschrägt ist und gegen korrespondierende Dichtungsbereiche an dem Gehäuse fährt.The housing is preferably closed by the extension profile when the extension profile is completely retracted, the extension profile being chamfered at the lateral ends and moving against corresponding sealing areas on the housing.

Besonders bevorzugt ist dabei das Ausfahrprofil an den seitlichen Enden um 45° abgeschrägt und fährt, wenn dieses vollständig eingefahren ist, gegen korrespondierende Dichtungsbereiche an dem Gehäuse, wobei die Kontaktebene zwischen Gehäuse und Ausfahrprofil in der Gehrung des endseitig abgewinkelten Markisengehäuses liegt.The extension profile at the lateral ends is particularly preferably bevelled by 45 ° and, when this is completely retracted, moves against corresponding sealing areas on the housing, the contact plane between the housing and extension profile being in the miter of the awning housing which is angled at the end.

Durch eine solche Abschrägung des Ausfahrprofils an den seitlichen Enden und die Anordnung entsprechender korrespondierender Dichtungsbereiche an dem Gehäuse ist es gewährleistet, dass das Gehäuse bei vollständig eingefahrener Markise durch das Ausfahrprofil vollständig und zuverlässig abgedichtet wird, so dass die Tuchwelle in dem Gehäuse gegen Regenwasser und sonstige Umwelteinflüsse zuverlässig geschützt ist.Such a beveling of the extension profile at the lateral ends and the arrangement of corresponding corresponding sealing areas on the housing ensure that the housing is completely and reliably sealed by the extension profile when the awning is completely retracted, so that the fabric shaft in the housing is protected against rainwater and others Environmental influences is reliably protected.

Besonders bevorzugt weist die Markise eine im oder am Ausfahrprofil angeordnete Volantwelle auf, von der ein Volant senkrecht nach unten abwickelbar ist.The awning particularly preferably has a valance shaft arranged in or on the extension profile, from which a valance can be unwound vertically downward.

Insbesondere kann in der Volantwelle ein elektromotorischer Antrieb angeordnet sein, mittels dessen der Volant elektromotorisch aus- und eingefahren wird. Vorzugsweise erfolgt die Ansteuerung des Volantwellenmotors über dieselbe Funkfernbedienung wie die Ansteuerung des Tuchwellenantriebs der Markise selbst und der optional angeordneten Beleuchtungseinrichtung und/oder Beheizungseinrichtung.In particular, an electric motor drive can be arranged in the valance shaft, by means of which the valance is extended and retracted by an electric motor. The valance shaft motor is preferably controlled via the same radio remote control as the control of the fabric shaft drive of the awning itself and the optionally arranged lighting device and / or heating device.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Markise ist in den Figuren dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Markise mit eingefahrenem Ausfahrprofil;
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Markise nach Fig. 1;
Fig. 3
einen Schnitt durch das Gehäuse der Markise senkrecht zur Tuchwelle;
Fig. 4
eine Explosionszeichnung der Markise.
An embodiment of an awning according to the invention is shown in the figures and is explained in more detail below. Show it:
Fig. 1
a perspective view of an awning with retracted extension profile;
Fig. 2
a top view of the awning after Fig. 1 ;
Fig. 3
a section through the housing of the awning perpendicular to the fabric shaft;
Fig. 4
an exploded view of the awning.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Markise im eingefahrenen Zustand. Fig. 2 zeigt die Markise nach Fig. 1 in der Draufsicht. Bei der erfindungsgemäßen Markise handelt es sich um eine Kassettenmarkise, bei der in dem Gehäuse 1 eine Tuchwelle drehbar gelagert ist. Von der Tuchwelle ist ein Tuch abwickelbar. Das vordere Ende des Tuches ist an dem Ausfahrprofil 2 befestigt. Die Tuchwelle 3 ist in den Darstellungen nach Fig. 1 und 2 nicht erkennbar, jedoch in der Schnittdarstellung nach Fig. 3 sichtbar. In der Darstellung nach Fig. 3 ist ebenfalls sichtbar das Tuch 4, welches auf der Tuchwelle 3 aufgewickelt ist. Fig. 1 shows a perspective view of an awning according to the invention in the retracted state. Fig. 2 shows the awning Fig. 1 in the top view. The awning according to the invention is a cassette awning in which a fabric shaft is rotatably mounted in the housing 1. A cloth can be unwound from the cloth shaft. The front end of the cloth is attached to the extension profile 2. The cloth shaft 3 is in the representations Fig. 1 and 2nd not recognizable, but in the sectional view Fig. 3 visible. In the illustration Fig. 3 is also visible the cloth 4, which is wound on the cloth shaft 3.

Das Gehäuse 1 der Markise ist an beiden Enden um 90° abgewinkelt.The housing 1 of the awning is angled by 90 ° at both ends.

Wie in den Fig. 1 und 2 erkennbar, sind die abgewinkelten Gehäuseenden 5a, 5b dadurch gebildet, dass an beiden Seiten des Gehäuses 1 eine Gehrung 6a, 6b vorgesehen ist. Diese Gehrung 6a, 6b bildet die Winkelhalbierende des 90°-Winkels, um den das Gehäuse an beiden Seiten endseitig abgewinkelt ist, wobei der Gehäusequerschnitt an der Gehrungslinie 6a, 6b gespiegelt und in Richtung auf die nicht dargestellte Gebäudewand fortgeführt wird.As in the Fig. 1 and 2nd recognizable, the angled housing ends 5a, 5b are formed in that a miter 6a, 6b is provided on both sides of the housing 1. This miter 6a, 6b forms the bisector of the 90 ° angle about which the housing is angled at both ends, the housing cross section being mirrored at the miter line 6a, 6b and continued in the direction of the building wall, not shown.

Die abgewinkelten Gehäuseenden 5a, 5b umschließen im montierten Zustand die in den Fig. 1 und 2 nicht sichtbaren Befestigungskonsolen 7, wie sie in der Fig. 3 im Schnitt und in der Explosionszeichnung nach Fig. 4 sichtbar ist.The angled housing ends 5a, 5b enclose the in the assembled state Fig. 1 and 2nd not visible mounting brackets 7, as in the Fig. 3 in section and in the exploded view Fig. 4 is visible.

Das Ausfahrprofil 2 ist endseitig um 45° abgeschrägt und fügt sich exakt in die Kontaktebenen mit den Gehrungslinien 6a, 6b ein, so dass das Gehäuse 1 bei eingefahrenem Ausfallprofil 2 vollständig verschlossen ist.The extension profile 2 is chamfered at the end by 45 ° and fits exactly into the contact planes with the miter lines 6a, 6b, so that the housing 1 is completely closed when the drop profile 2 is retracted.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Markise. In dem Querschnitt gemäß Fig. 3 ist sichtbar das Gehäuse 1 sowie das Ausfahrprofil 2. Fig. 3 shows a cross section through the awning. In the cross section according to Fig. 3 the housing 1 and the extension profile 2 are visible.

In dem Gehäuse 1 ist drehbar gelagert die Tuchwelle 3 mit dem darauf aufgewickelten Markisentuch 4.The fabric shaft 3 with the awning fabric 4 wound thereon is rotatably mounted in the housing 1.

Das vordere Ende des Markisentuches 4 ist in dem Keder 4a im Ausfahrprofil 2 festgelegt.The front end of the awning fabric 4 is fixed in the welt 4a in the extension profile 2.

Die Tuchwelle 3 ist elektromotorisch antreibbar. Das heißt bei einer Linksdrehung der Tuchwelle in der Schnittebene gemäß Fig. 3 stellen sich die unter Federspannung stehenden Gelenkarme 8 automatisch auf, so dass das Ausfahrprofil 2 ausgefahren wird.The cloth shaft 3 can be driven by an electric motor. This means if the cloth shaft is turned to the left in the cutting plane Fig. 3 the articulated arms 8, which are under spring tension, automatically raise up so that the extension profile 2 is extended.

Befestigt ist die Markise mittels der Befestigungskonsolen 7, die wie in dem Schnitt nach Fig. 3 erkennbar, vollständig durch die abgewinkelten Gehäuseenden 5 überdeckt werden.The awning is fastened by means of the fastening brackets 7, as shown in the section Fig. 3 recognizable, are completely covered by the angled housing ends 5.

In der Unterseite des Gehäuses 1 sind Lampen 9 eingebaut, die der Beleuchtung des Raumes unterhalb der Markise unabhängig von der Position des Ausfahrprofiles 2 dienen, d. h. dass eine Beleuchtung des Raumes unterhalb der Markise sowohl bei vollständig eingefahrener Markise, wie in Fig. 3 dargestellt, als auch bei teilweise oder vollständig ausgefahrenem Ausfahrprofil 2 erfolgen kann.In the bottom of the housing 1 lamps 9 are installed, which serve to illuminate the room below the awning regardless of the position of the extension profile 2, that is, to illuminate the room below the awning both when the awning is completely retracted, as in Fig. 3 shown, can also take place with partially or fully extended extension profile 2.

Fig. 4 zeigt eine Explosionszeichnung der Markise nach den Fig. 1 bis 3 mit der Gehäuseunterschale 1a und dem Kastendachprofil 1b. Fig. 4 shows an exploded view of the awning according to the 1 to 3 with the lower housing shell 1a and the box roof profile 1b.

In dem Gehäuse drehbar gelagert ist die Tuchwelle 3 mit dem darauf aufgewickelten Markisentuch 4.The fabric shaft 3 with the awning fabric 4 wound thereon is rotatably mounted in the housing.

Die aus Tuchwelle 3 und Markisentuch 4 gebildete Tuchwellenbaugruppe ist in Gleitsteinen 10 in dem Gehäuse 1 gelagert.The fabric shaft assembly formed from fabric shaft 3 and awning fabric 4 is mounted in sliding blocks 10 in the housing 1.

Zur Abstützung der Tuchwelle 3 ist ein Tuchwellenstützprofil 11 vorgesehen.To support the fabric shaft 3, a fabric shaft support profile 11 is provided.

Ferner ist vorgesehen ein Gleitprofil, auf dem das Markisentuch 4 beim Ein- und Ausfahren des Ausfahrprofils 2 entlang gleiten kann.Furthermore, a sliding profile is provided, on which the awning fabric 4 can slide along when the extending profile 2 is extended and retracted.

Das Tuchwellenstützprofil 11 wird getragen von dem Stützprofilhalter 13. Des weiteren weist das Gehäuse 1 ein Frontblendenprofil 1c auf.The fabric shaft support profile 11 is carried by the support profile holder 13. Furthermore, the housing 1 has a front panel profile 1c.

Die Ausfallprofilbaugruppe 2 weist endseitig Ausfallprofil-Endkappen 2a, 2b auf, die im 45°-Winkel zur Ausfahrrichtung der Markise stehen, so dass diese beim Einfahren der Ausfallprofilbaugruppe 2 in das Markisengehäuse 1 dichtend an den im Bereich der Gehrung 6a, 6b angeordneten Dichtungsbereichen anliegt und das Gehäuse nach vorne dichtend verschließt, so dass kein Regenwasser oder Schmutzwasser eintreten kann.The drop profile assembly 2 has drop profile end caps 2a, 2b at the end, which are at a 45 ° angle to the extension direction of the awning, so that when the drop profile assembly 2 is moved into the awning housing 1 it lies sealingly against the sealing areas arranged in the area of the miter 6a, 6b and seals the housing to the front so that no rainwater or dirty water can enter.

Das Gehäuse 1 wird mittels der Wandkonsole 7 an der Gebäudewand befestigt. Hierzu wird das Gehäuse 1 unter die in Fig. 4 an der Wandkonsole 7 sichtbaren oberen Haken eingehängt und sodann nach unten eingeschwenkt, so dass das Gehäuse 1 durch sein Eigengewicht in den Wandkonsolen 7 gehalten wird. Mittels der in Fig. 4 erkennbaren Klemmleiste und der Befestigungsschrauben wird das Gehäuse 1 sodann in den Wandkonsolen 7 festgelegt und gesichert. Von den beiden Wandkonsolen 7 ist in der Explosionsdarstellung nach Figur 4 nur eine abgebildet. Es ist zur Befestigung der Markise jeweils eine Wandkonsole 7 auf der linken sowie auf der rechten Seite der Markise vorgesehen.The housing 1 is fastened to the building wall by means of the wall bracket 7. For this purpose, the housing 1 under the in Fig. 4 visible hook on the wall bracket 7 and then swung down so that the housing 1 is held by its own weight in the wall brackets 7. By means of the Fig. 4 recognizable terminal strip and the fastening screws, the housing 1 is then fixed and secured in the wall brackets 7. Of the two wall brackets 7 is in the exploded view Figure 4 only one pictured. A wall bracket 7 is provided on the left and on the right side of the awning for fastening the awning.

Die Wandkonsolen 7 sind verdeckt durch die abgewinkelten Gehäuseenden 5a, 5b, so dass die Wandkonsolen 7 und sämtliche Befestigungselemente gegen Witterungseinflüsse geschützt sind.The wall brackets 7 are covered by the angled housing ends 5a, 5b, so that the wall brackets 7 and all fastening elements are protected against the weather.

Ferner sind in Fig. 4 dargestellt die vorgefertigte Armhalterbaugruppe 14, die in das Markisengehäuse 1 eingesetzt wird.Furthermore, in Fig. 4 shown the prefabricated arm holder assembly 14, which is inserted into the awning housing 1.

Die Verbindung zwischen Gehäuse und abgewinkeltem Gehäuseende 5a erfolgt durch den Diagonalverbinder 15. Dieser Diagonalverbinder 15 wird im 45°-Winkel zur Ausfahrrichtung der Markise angeordnet und bildet die Gehrung zwischen dem Gehäuse 1 und dem abgewinkelten Gehäuseende 5a bzw. auf der gegenüberliegenden Seite dem abgewinkelten Gehäuseende 5b. Der Aufbau der Markise gemäß den Fig. 1 bis 4 ist weitgehend symmetrisch, wobei auf der rechten Seite in den Darstellungen nach den Fig. in dem abgewinkelten Ende 5a des Gehäuses 1 die Elektronikbaugruppe der Markise angeordnet ist, über die mittels einer Fernbedienung die Ansteuerung des Tuchwellenmotors sowie der Beleuchtung 9 erfolgt. Hierzu ist vorgesehen eine Abdeckung 16 zum Schutz der dahinter liegenden Elektronikbauteile gegen Spritzwasser und ungewolltes Berühren bei Öffnen der seitlichen Konsolenabdeckung 17.The connection between the housing and the angled housing end 5a is made by the diagonal connector 15. This diagonal connector 15 is arranged at a 45 ° angle to the extension direction of the awning and forms the miter between the housing 1 and the angled housing end 5a or on the opposite side the angled housing end 5b. The structure of the awning according to the 1 to 4 is largely symmetrical, with the electronics assembly of the awning being arranged in the angled end 5a of the housing 1 on the right-hand side in the representations according to the figures, via which the fabric shaft motor and the lighting 9 are controlled by means of a remote control. For this purpose, a cover 16 is provided to protect the electronic components located behind against splash water and unintentional contact when the side console cover 17 is opened.

Die seitliche Konsolenabdeckung 17 bildet die optischen Abschlüsse des abgewinkelten Endes 5a des Gehäuses 1 der Markise auf der rechten Seite.The side console cover 17 forms the optical ends of the angled end 5a of the housing 1 of the awning on the right side.

Die seitliche Konsolenabdeckung 17 ist entfernbar und bildet somit gleichzeitig die Revisionsklappe zum Zugang zu den Elektronikbauteilen, welche in dem rechten Gehäuseende 5a zugänglich angeordnet sind.The side console cover 17 is removable and thus simultaneously forms the inspection flap for access to the electronic components, which are arranged so that they are accessible in the right housing end 5a.

Gleichzeitig ist in diesem abgewinkelten Gehäuseende 5a der Anschlussbereich mit dem Klemmenkasten zum Anschluss der Markise an das elektrische Netz des Gebäudes vorgesehen.At the same time, the connection area with the terminal box for connecting the awning to the electrical network of the building is provided in this angled housing end 5a.

In der Explosionszeichnung nach Fig. 4 ist ferner erkennbar die Spanndrahtaufnahme 18, welche die Vorspannung des Gehäuses mittels eines Spanndrahtes in die Struktur einleitet. Diese Spanndrahtaufnahme 18 ermöglicht es, die Tuchwelle oder Tuch auszuwechseln, ohne die Markise vollständig zerlegen zu müssen, da die Vorspannung erhalten werden kann. Dies ist beispielsweise ist beim Auswechseln der Beleuchtungsmittel 9 sehr hilfreich.In the exploded view Fig. 4 can also be seen the tension wire receptacle 18, which biases the housing by means of a Introduces tension wire into the structure. This tension wire receptacle 18 makes it possible to replace the fabric shaft or fabric without having to completely disassemble the awning, since the pretension can be maintained. This is very helpful, for example, when replacing the lighting means 9.

Des weiteren ist in der Explosionszeichnung nach Fig. 4 das Tuchwellenklemmstück 19 erkennbar.Furthermore is in the exploded view Fig. 4 the cloth shaft clamp 19 can be seen.

Das Tuchwellenklemmstück 19 bindet zusammen mit dem Tuchwellhalter die Gleitsteinführung, innerhalb der der Gleitstein 10 der Tuchwellenbaugruppe gleitend gelagert ist. Dabei bildet der Tuchwellenhalter die untere Hälfte der Gleitsteinführung und das Tuchwellenklemmstück 19 bildet die obere Hälfte der Gleitsteinführung.The cloth shaft clamping piece 19, together with the cloth shaft holder, binds the sliding block guide within which the sliding block 10 of the cloth shaft assembly is slidably mounted. The cloth shaft holder forms the lower half of the sliding block guide and the cloth shaft clamping piece 19 forms the upper half of the sliding block guide.

Ferner dient das Tuchwellenklemmstück 19 der Aufnahme der Elektronikbaugruppe auf der zur außen hin gerichteten Seite. Zum Schutz der auf dem Tuchwellenklemmstück 19 angeordneten Elektronikbauteile ist auch die Abdeckung 16 vorgesehen, um versehentlichen Berührungen der Elektronikbauteile vorzubeugen, wenn die seitliche Konsolenabdeckung 17 entfernt wurde. Ferner ist ein Sicht- und Spritzwasserschutz 20 angeordnet.Furthermore, the cloth shaft clamping piece 19 serves to accommodate the electronic assembly on the side facing outwards. To protect the electronic components arranged on the cloth shaft clamping piece 19, the cover 16 is also provided in order to prevent accidental touching of the electronic components when the side console cover 17 has been removed. A visual and splash water protection 20 is also arranged.

Eine besonders vorteilhafte Lösung ergibt sich durch die Anordnung des Diagonalverbinders 15 im 45°-Winkel relativ zur Ausfahrrichtung der Markise, wodurch sich insgesamt die erläuterte modulare Bauweise der Markise realisieren lässt, so dass einerseits eine besonders vorteilhafte Fertigung, andererseits aber auch eine besonders vorteilhafte Montage und Endmontage der Markise am Gebäude möglich ist.A particularly advantageous solution results from the arrangement of the diagonal connector 15 at a 45 ° angle relative to the extension direction of the awning, as a result of which the modular construction of the awning can be realized overall, so that on the one hand particularly advantageous manufacture, but on the other hand also particularly advantageous assembly and final assembly of the awning on the building is possible.

Claims (11)

  1. A cassette awning comprising wound on a fabric shaft (3) which is rotatably mounted in a housing (1) and from which a fabric (4) can be unwound, the front end thereof being fastened to an extension profile (2), wherein the awning has fastening brackets (7) for fastening to a building, characterised in that the housing (1) is angled at the end on both sides by 90° and the fastening brackets (7) are covered by the angled ends (5a, 5b) of the housing, wherein at least one cable duct or electrical connection is integrated in at least one of the angled housing ends (5a, 5b) and/or an electrical connection is integrated, and an electrical connection for a drive motor of the awning concealed by one of the angled housing ends is guided into the awning housing.
  2. Awning according to claim 1, characterised in that the angled ends of the housing, (5a, 5b) are formed on both sides by a mitre (6a, 6b) of 45°.
  3. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that between the housing (1) and the angled ends (5a, 5b) of the housing diagonal connectors (15) are arranged, in particular at an angle of 45° to the extension direction of the extension profile (2).
  4. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that in one or both of the angled housing ends (5a, 5b) an electronic controller of the awning, in particular for controlling the fabric shaft drive and/or a lighting apparatus (9) and/or a remote control receiver.
  5. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that in one or both of the angled housing ends (5a, 5b) an inspection flap (17) is arranged, through which an electronic controller of the awning and/or an electric motor-powered fabric shaft drive and/or an electrical connection is accessible.
  6. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that lighting means (9) are arranged on the housing underside or in the housing base in order to illuminate the space below the awning.
  7. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that the awning has a wireless receiver and an electrical fabric shaft drive, wherein the fabric shaft drive is controllable by means of a wireless remote control.
  8. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that the awning has a wireless receiver and integrated lighting (9), wherein the lighting is controllable by means of a wireless remote control.
  9. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that the housing (1) is closed by the extension profile (2) when the extension profile (2) is completely retracted, wherein the extension profile (2) is bevelled on the side ends and travels against corresponding sealing regions on the housing (1).
  10. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that the housing (1) is closed by the extension profile (2) when the extension profile (2) is completely retracted, wherein the extension profile (2) is bevelled on the side ends at 45° and travels against corresponding sealing regions on the housing (1), wherein the contact plane between the housing (1) and the extension profile (2) lies in the mitre (6a, 6b) of the awning housing which is angled on the ends thereof.
  11. Awning according to any of the preceding claims, characterised in that the awning comprises a valance shaft arranged in or on the extension profile (2) and from which a valance can be unwound vertically downwards.
EP12756655.2A 2011-11-30 2012-08-29 Cassette awning with concealed fastenings Active EP2785931B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119726.9A DE102011119726B4 (en) 2011-11-30 2011-11-30 Cassette awning with concealed mounting brackets
PCT/EP2012/003620 WO2013079127A1 (en) 2011-11-30 2012-08-29 Cassette awning with concealed fastenings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2785931A1 EP2785931A1 (en) 2014-10-08
EP2785931B1 true EP2785931B1 (en) 2020-04-01

Family

ID=46829694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12756655.2A Active EP2785931B1 (en) 2011-11-30 2012-08-29 Cassette awning with concealed fastenings

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20140262061A1 (en)
EP (1) EP2785931B1 (en)
CN (1) CN103748297A (en)
DE (1) DE102011119726B4 (en)
WO (1) WO2013079127A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700090501A1 (en) * 2017-08-04 2019-02-04 Teleco Automation Srl CONTROL DEVICE FOR THE LIGHTS OF A MOTORIZED ROLLER BLINK
US12000150B2 (en) * 2019-08-28 2024-06-04 Carefree/Scott Fetzer Company Drop-in rollbar for use in awning system

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1282202A (en) 1916-02-02 1918-10-22 David Leopold Dubick Support for shade-rollers.
US1958695A (en) * 1931-01-29 1934-05-15 Ernst C Claus Window ventilator
US2342893A (en) * 1942-07-01 1944-02-29 H L Judd Company Inc Cornice
US2487639A (en) * 1947-10-09 1949-11-08 Azzo Errol P D Awning box
US2549448A (en) * 1947-10-16 1951-04-17 Francis X Ganter Drape rod supporting means
US2708711A (en) * 1950-09-20 1955-05-17 Thomas Industries Inc Illuminated valance
US3722571A (en) * 1970-09-21 1973-03-27 Astrufs Co Self-storing awning
DE2107477C3 (en) * 1971-02-17 1979-08-09 Clauss-Markisen Manfred U. Ulrich Clauss, 7311 Bissingen Awning box for an articulated arm awning
DE2746848C2 (en) * 1977-10-19 1983-10-13 Schmitz-Werke Gmbh + Co, 4407 Emsdetten awning
US4469159A (en) * 1983-09-19 1984-09-04 Viktor Lohausen Awning
US5148849A (en) * 1990-11-26 1992-09-22 Carefree/Scott Fetzer Company Lighted retractable awning
DE9102291U1 (en) * 1991-02-27 1992-06-25 Paul Voss Gmbh U. Co, 5950 Finnentrop Support tube awning
GB2299021B (en) * 1995-03-22 1999-08-25 Rasontec Nv Curtain,end bar and guide bar
US5848634A (en) * 1996-12-27 1998-12-15 Latron Electronics Co. Inc. Motorized window shade system
CN2321853Y (en) * 1997-05-09 1999-06-02 张瑞振 Structure improved extendible awning
DE19725892B4 (en) 1997-06-19 2006-04-13 Carlo Maurizio Pozzi Roll-up awning
NL1007834C1 (en) * 1997-12-18 1999-06-21 Mado Nederland Sun screen provided with screen cowl
DE29809765U1 (en) 1998-05-20 1998-09-03 WEINOR Dieter Weiermann GmbH & Co., 50829 Köln Shading device
US6497267B1 (en) * 2000-04-07 2002-12-24 Lutron Electronics Co., Inc. Motorized window shade with ultraquiet motor drive and ESD protection
JP2001132186A (en) 2000-10-04 2001-05-15 Ykk Corp Shading device
DE10061819A1 (en) * 2000-12-12 2002-06-13 Schmitz Werke Articulated arm awning
CA2446397C (en) * 2001-05-07 2010-03-23 Michael W. Pessina Infrared hand-held remote control
DE10316592A1 (en) 2003-04-11 2004-10-28 Daimlerchrysler Ag Retractable protective awning and motor vehicle with protective awning
ES2246738B1 (en) * 2005-06-10 2007-02-16 Llaza, S.A. COFFEE ASSEMBLY FOR TOLDO.
CN2873925Y (en) * 2005-11-04 2007-02-28 叶琪杰 Telescopic sunshade awning with cover shell
CN2873926Y (en) * 2005-11-04 2007-02-28 叶琪杰 Box type telescopic sunshade awning
DE102007059388B4 (en) * 2007-12-05 2012-02-02 Sofero Ltd. & Co. Kg Modified eaves for conservatories with integrated elements for light and privacy protection and / or for lighting purposes
BE1018042A3 (en) * 2008-03-12 2010-04-06 Brustor Nv IMPROVED CANOPY.
US8960256B2 (en) * 2008-11-26 2015-02-24 Carefree/Scott Fetzer Company Manual override system for motor-driven retractable awning
DE102008063766A1 (en) 2008-12-22 2010-07-01 Weinor Gmbh & Co. Kg awning

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013079127A1 (en) 2013-06-06
EP2785931A1 (en) 2014-10-08
US20140262061A1 (en) 2014-09-18
DE102011119726B4 (en) 2023-02-02
DE102011119726A1 (en) 2013-06-06
CN103748297A (en) 2014-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012000580B4 (en) sun protection
DE20303780U1 (en) Locking system, in particular door lock, window lock or the like.
EP2785931B1 (en) Cassette awning with concealed fastenings
DE3408379C2 (en) Retractable tent roof, especially awning, awning for motorhomes and the like.
EP0119550B1 (en) Collapsible tent roof, in particular an awning, tent canopy for dormobiles and the like
EP1947279B1 (en) End plug for the case of an actuating drive and method for fitting the case of an actuating drive
EP2378922B1 (en) Supporting structure for a furniture body to be installed on the wall
DE102012221860B4 (en) awning
DE202019103794U1 (en) End bar with side guide
DE102008029012A1 (en) awning
DE102006001936A1 (en) Protection device for a solar energy collector
EP1612901B1 (en) Supply device for supplying medical supplies
EP3575528B1 (en) Interior construction device
DE102006033404B4 (en) Sun protection device
DE19809025C2 (en) Facade roller blind and guide rail for a facade roller blind
WO2002033784A1 (en) Antenna mast
DE102013203084B4 (en) awning
DE102010055017B4 (en) Awning with support and lighting
EP2332870B1 (en) Door seal
EP3985201A1 (en) Awning, in particular a winter garden or a weather guard with a support
DE10225973B4 (en) rolling gate
DE202006014108U1 (en) Sliding door arrangement has horizontally extending support profile fitted with holding element which can be hung from underneath same for easier fitting
DE202005010974U1 (en) Extensible sunshade for use in vehicle e.g. mobile home, ship, or building e.g. greenhouse, winter garden, has pair of extension mechanisms, each having connected pairs of asymmetrical criss crossing links
EP1038490A2 (en) Shower system
EP3848551A2 (en) Post-bolt structure and a method of assembling a cassette with a windable curtain on on a post-bolt structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191205

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1251503

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015926

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200817

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200701

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015926

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

26N No opposition filed

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200829

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200829

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200829

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1251503

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012015926

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI METHLING DR. FRANK-OLIVER, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240831

Year of fee payment: 13