EP2775032B1 - Soil compactor - Google Patents

Soil compactor Download PDF

Info

Publication number
EP2775032B1
EP2775032B1 EP14156684.4A EP14156684A EP2775032B1 EP 2775032 B1 EP2775032 B1 EP 2775032B1 EP 14156684 A EP14156684 A EP 14156684A EP 2775032 B1 EP2775032 B1 EP 2775032B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure element
transverse frame
soil compactor
area
compactor according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14156684.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2775032A1 (en
Inventor
Matthias Meier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hamm AG
Original Assignee
Hamm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hamm AG filed Critical Hamm AG
Publication of EP2775032A1 publication Critical patent/EP2775032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2775032B1 publication Critical patent/EP2775032B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/28Vibrated rollers or rollers subjected to impacts, e.g. hammering blows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/004Devices for guiding or controlling the machines along a predetermined path
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/236Construction of the rolling elements, e.g. surface configuration, rolling surface formed by endless track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/26Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil self-propelled or fitted to road vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/40Working platform or walkway

Definitions

  • the present invention relates to a soil compactor, comprising a compressor roller rotatably supported on a compressor frame about an axis of rotation, wherein the compressor frame comprises longitudinal frame portions in the direction of the rotational axis on both sides of the compactor and a first transverse frame portion connecting the longitudinal frame portions substantially extending in the direction of the axis of rotation.
  • Such a soil compactor is for example from the post-published DE 10 2011 085 240 A1 known.
  • the compressor frame rotatably supporting the compressor frame essentially forms a front end of the soil compactor, which is pivotally connected to a rear carriage.
  • a drive unit At the rear of a drive unit is provided, which transmits a driving force on the rear wheel also provided drive wheels and which also provides the drive power for a provided in the compressor roller vibration and / or oscillation mechanism.
  • a cab is provided at the rear.
  • a soil compactor in which a receiving space for a drive unit of the soil compactor is provided on a transversely hinged to a front frame transverse frame region of a rear carriage. This receiving space can be locked by a flap which can be swung upwards.
  • the DE 23 51 537 A1 discloses a soil compactor having a compacting roller rotatably supported on a compressor frame of a front carriage.
  • a storage space for ballast material is provided in a provided before the compressor roller, so on the end remote from the rear end portion of the front carriage transverse frame area .
  • the storage space can be closed by closing flaps which can be swung upwards.
  • the DE 10 2005 015 861 A1 discloses a utility vehicle cab that a user may enter via a fixed access entry device provided in the lower area of the cab.
  • a soil compactor comprising a compressor roller rotatably supported on a compressor frame about an axis of rotation, wherein the compressor frame comprises longitudinal frame regions in the direction of the rotation axis on both sides of the compressor roller and a first transverse frame region connecting the longitudinal frame regions substantially extending in the direction of the axis of rotation , At the first transverse frame area a movable between a stowed position and a working position work appearance is provided.
  • the work appearance in its stowed position can complete at least one storage space provided in the first transverse frame area, so that the work appearance can provide not only this functionality but also the functionality of a closure element for the at least one storage space.
  • At least one lockable storage space is provided in the first transverse frame area by means of a closing element movable between a closed position and an open position, so that the space available is efficient is exploited.
  • the space available in the compressor frame which is generally made up of hollow components, is used in the embodiment according to the invention for providing storage space.
  • this storage space tools or other material, such.
  • ballast material are stored, if this is necessary or advantageous for the operation of the soil compactor.
  • the locking element may preferably comprise a pivotable between the open position or closed position flap, wherein more preferably the closure flap on the first transverse frame portion is pivotally supported.
  • the at least one storage space be open through an upper opening area in the upward direction and through a lateral opening area in the direction of the Compressor roller is open and that the closing element comprises in the closed position, the lateral opening portion closing first Abschmony comprisenabterrorism and includes a relative to the first Abschmony comprisenabterrorisms angled or angled and in the closed position the upper opening portion final second Abschmony comprisenabterrorism.
  • the first Abschused capitancenabites be pivotally connected to the first transverse frame area, advantageously in an area under the lateral opening area.
  • the closing element can be used in its open position as a work appearance. For example, an operator may use this work site to load or unload items from the at least one storage space or to perform maintenance on the compactor roll or on the compactor frame.
  • this can be assigned to at least one preferably pressure-fluid-actuated actuator. This allows the use of comparatively large or massively constructed locking elements.
  • At least one grab handle preferably extending in the direction of the axis of rotation is provided on the first transverse frame area.
  • At least one track indicator be slidably carried along at least one handle in the longitudinal direction of the handle.
  • the soil compactor according to the invention can also be constructed in such a way that the longitudinal frame regions are connected to one another by a second transverse frame region such that the compacting roller is arranged between the first transverse frame region and the second transverse frame region, wherein the second transverse frame region is preferably pivotably connected to a rear carriage and at the rear carriage Drive unit and / or a cab is provided.
  • At least one preferably replaceable roller tool is positioned or positionable on an outer circumferential surface of the compressor roller.
  • a soil compactor shown in side view is generally designated 10.
  • the soil compactor 10 comprises a front carriage 12 with a compressor roller 16 rotatably supported on a compressor frame 14 about a rotation axis D.
  • the front carriage 12 is pivotally connected to a rear carriage 20 in a joint region 18 and is pivotable about a substantially vertically oriented pivot axis.
  • a drive unit is provided, through which two drive wheels 22 provided on the rear carriage 20 can be driven in order to move the soil compactor 10 over the substrate 24 to be processed.
  • This drive can at the same time also provide the drive energy for driving a provided in the compressor roller 16 vibration and / or oscillation mechanism.
  • a cab 26 is further provided, in which a compressor 10 controlling operator 28 can take place.
  • the Fig. 2 and 3 show a perspective view of the front of the car 12 of the soil compactor 10 when viewed from the front.
  • the front carriage 12 includes in the direction of the rotational axis D on both sides of the compressor roller 16, so axially spaced, two longitudinal frame portions 30, 32. These are connected at their remote from the rear end portion 20 by a first transverse frame portion 34, which is between the two longitudinal frame portions 30th , 32 extends substantially in the direction of the axis of rotation D.
  • the two longitudinal frame regions 30, 32 are interconnected by a second transverse frame region 36, so that the compressor roller 16 is positioned substantially transversely to the axis of rotation D between the first transverse frame region 34 and the second transverse frame region 36.
  • a memory space In the first transverse frame region 34, a memory space, generally designated 38, is formed. This is divided by a partition 40 into two storage space compartments 42, 44. By an upper opening portion 46 of the storage space 38 is open substantially in the upward direction. By a lateral opening portion 48 of the storage space 38 is substantially in the direction of the compressor roller 16 away, so referred to a forward direction of travel towards the front, open.
  • a closure element 50 embodied as a closure flap is mounted pivotably on the first transverse frame region 34.
  • the closing element 50 comprises a first closing element section 54, which is substantially plate-like, for example. This is pivotably supported by the hinges 52 or the like on the first transverse frame section 34.
  • a second closing element section 56 extends at an angle to the first element section 54, for example, at an angle of approximately 90 °.
  • the two Absch utilized capitanabismee 54, 56 may be formed separately and with each other z. B. be formed by welding connected plate elements.
  • the closing element 50 can also be constructed from a plate part which provides the two locking element sections 54, 56 and is bent into the required shape.
  • a plurality of angle-like stiffening elements 58 may be connected in the direction of the rotation axis D at a distance from each other, for example by welding to the two closure element sections 54, 56.
  • the two AbschGHz electrodenabterrorisme 54, 56 may also be pivotally connected to each other, then further measures may be provided to ensure that when positioned in the open position Abschibielement 50, the two AbschGHz fundamental comprisenabitese 54, 56 are held in a defined angled positioning each other, for example the in Fig. 3 recognizable positioning.
  • the Abschuiteelement 50 two actuators 60, 62 assigned.
  • the actuator 60 can act on one-in relation to the axis of rotation D-longitudinal end region of the closure flap, while the actuator 62 can engage in a longitudinal center region.
  • the actuators 60, 62 may be pressure fluid actuated, so for example, a pressurized or pressurized oil and, for example, double-acting piston / cylinder comprise organ which is supported on the closing element 50 on the one hand and on the compressor frame 14 on the other hand directly or indirectly and by pressurized fluid or Druckfluidabschreib the Absch enjoyedelement 50 between the in the Fig. 2 and 3 shown positions can move back and forth.
  • At the same time, at least one of these actuators 60, 62 can also serve to stably lock the closure element 50 in the closed position or also the open position, so that when the closure element is positioned in the closed position the storage space 38 is reliably secured secured against unauthorized manipulation and in the open position the locking element 50 is kept stable and secured against undefined pivoting.
  • the 4 and 5 show on the basis of the actuator 62, the structure and the operation of such an actuator.
  • the actuator 62 comprises a piston / cylinder member 80, which may be articulated, for example with an end portion of its cylinder 82 on the transverse frame portion 34, for example, the partition 40.
  • the piston / cylinder member 80 With one end of a piston rod 84, the piston / cylinder member 80 is pivotally connected to a first pivot lever 86, for example in a region between the two end portions 88, 90.
  • a first end portion 88 of the pivot lever 86 is pivotally mounted, for example in the region of the partition 40 ,
  • a second end portion 90 is hinged to a first end portion 92 of a second pivot lever 94.
  • actuator could be constructed in a similar manner or such or otherwise constructed actuator could alternatively or additionally also be provided at the other longitudinal end of the Abschstedelements.
  • moving actuators 60, 62 may, for. B. on the transverse frame portion 34 a security reasons, for example, by a lock or the like lockable actuator unit 102 may be provided. This may be manipulated by an operator to initiate the required pivotal movement of the closure member 50.
  • actuating unit in the driver's cab 26, so that actuation of the closing element 50 can also take place from the driver's cab 26.
  • the compressor roller 16 is constructed on its outer circumference with a plurality of interchangeable holder systems 68 with a fixed to a roll shell 70, for example by welding tool holder 72 and one fixed to the tool holder 72 for the compression operation, but basically releasably supported roller tool 74th for example, chisels.
  • roller tools 74 which may require the removal of roller tools 74 from the compactor roller 16 and replacement by others. This process can then comparatively be done easily, if, like that Fig. 6 This illustrates that the operator 18 can stand on the work piece 64, ie the closing element 50 positioned in the open position.
  • the second closure element section 56 is positioned approximately horizontally, so that the operator 28 can stand stably on it.
  • the stability of the operator 28 can be further increased by the fact that at least one handle 76 is provided on the compressor frame 14, preferably the first transverse frame portion 34. This can for example be approximately continuously extending over the entire extension length of the first transverse frame region 34.
  • the Fig. 7 shows a further aspect, which can be realized in the context of the structure according to the invention by utilizing the provided on the transverse frame portion 34 handle 76.
  • two clip-like design and slidably attachable to the handle track markers 98, 100 are provided. These can be moved in the longitudinal direction of the handle 76 and used to provide the operating person sitting in the cab 26 when controlling the soil compactor 10 a sighting device.
  • the lane markers 98 or / and 100 may be positioned on the handle 76 so as to point at a defined line or edge area on the substrate to be compacted when viewed from the driver's cab 26 in the manner of a chimney, so that by repeated sighting the operator is given the opportunity to maintain the correct lane or to check the selected lane via such a lane indicator 98 or 100.
  • the principles of the present invention may also find application in a soil compactor, in which also or alternatively at the rear of a compressor roller rotatably supported on a corresponding frame and, for example, for rotation and thus for propulsion of the compressor is driven.
  • a transverse frame region of such a compressor roller comprising a rear carriage can also be used in the sense of the present invention for providing storage space or also for providing a work site.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bodenverdichter, umfassend eine an einem Verdichterrahmen um eine Drehachse drehbar getragene Verdichterwalze, wobei der Verdichterrahmen in Richtung der Drehachse beidseits der Verdichterwalze Längsrahmenbereiche und einen die Längsrahmenbereiche miteinander verbindenden, sich im Wesentlichen in Richtung der Drehachse erstreckenden ersten Querrahmenbereich umfasst.The present invention relates to a soil compactor, comprising a compressor roller rotatably supported on a compressor frame about an axis of rotation, wherein the compressor frame comprises longitudinal frame portions in the direction of the rotational axis on both sides of the compactor and a first transverse frame portion connecting the longitudinal frame portions substantially extending in the direction of the axis of rotation.

Ein derartiger Bodenverdichter ist beispielsweise aus der nachveröffentlichten DE 10 2011 085 240 A1 bekannt. Der die Verdichterwalze drehbar tragende Verdichterrahmen bildet dabei im Wesentlichen einen Vorderwagen des Bodenverdichters, der mit einem Hinterwagen schwenkbar verbunden ist. Am Hinterwagen ist ein Antriebsaggregat vorgesehen, welches eine Antriebskraft auf am Hinterwagen ebenfalls vorgesehene Antriebsräder überträgt und welches auch die Antriebsenergie für einen in der Verdichterwalze vorgesehenen Vibrations- oder/und Oszillationsmechanismus bereitstellt. Ferner ist am Hinterwagen ein Führerstand vorgesehen. Durch die schwenkbare Anbindung des Vorderwagens, also des Verdichterrahmens, an den Hinterwagen, wird es möglich, den Bodenverdichter bei seiner Vorwärts- bzw. Rückwärtsbewegung zu steuern.Such a soil compactor is for example from the post-published DE 10 2011 085 240 A1 known. The compressor frame rotatably supporting the compressor frame essentially forms a front end of the soil compactor, which is pivotally connected to a rear carriage. At the rear of a drive unit is provided, which transmits a driving force on the rear wheel also provided drive wheels and which also provides the drive power for a provided in the compressor roller vibration and / or oscillation mechanism. Furthermore, a cab is provided at the rear. By the pivotable connection of the front end, so the compressor frame, to the rear, it is possible to control the soil compactor in its forward or backward movement.

Aus der JP 2007/152999 A ist ein Bodenverdichter bekannt, bei welchem an einem mit einem Vorderwagen gelenkig verbundenen Querrahmenbereich eines Hinterwagens ein Aufnahmeraum für ein Antriebsaggregat des Bodenverdichters vorgesehen ist. Dieser Aufnahmeraum ist durch eine nach oben aufschwenkbare Abschließklappe abschließbar.From the JP 2007/152999 A a soil compactor is known in which a receiving space for a drive unit of the soil compactor is provided on a transversely hinged to a front frame transverse frame region of a rear carriage. This receiving space can be locked by a flap which can be swung upwards.

Die DE 23 51 537 A1 offenbart einen Bodenverdichter mit einer an einem Verdichterrahmen eines Vorderwagens drehbar getragenen Verdichterwalze. In einem vor der Verdichterwalze, also am vom Hinterwagen abgewandten Endbereich des Vorderwagens vorgesehenen Querrahmenbereich ist ein Stauraum für Ballastmaterial vorgesehen. Der Stauraum ist durch nach oben aufschwenkbare Abschließklappen verschließbar.The DE 23 51 537 A1 discloses a soil compactor having a compacting roller rotatably supported on a compressor frame of a front carriage. In a provided before the compressor roller, so on the end remote from the rear end portion of the front carriage transverse frame area a storage space for ballast material is provided. The storage space can be closed by closing flaps which can be swung upwards.

Die DE 10 2005 015 861 A1 offenbart eine Nutzfahrzeug-Führerkabine, die ein Benutzer über einen im unteren Bereich der Führerkabine vorgesehene, fest montierte Einstiegsvorrichtung betreten kann.The DE 10 2005 015 861 A1 discloses a utility vehicle cab that a user may enter via a fixed access entry device provided in the lower area of the cab.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bodenverdichter vorzusehen, bei welchem die Möglichkeit geschaffen ist, auch bei vergleichsweise großen Bodenverdichtern Wartungsarbeiten beispielsweise am Außenumfang der Verdichterwalze vorzunehmen.It is the object of the present invention to provide a soil compactor, in which the possibility is created to carry out maintenance work, for example, on the outer circumference of the compressor roller, even with comparatively large soil compactors.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch einen Bodenverdichter, umfassend eine an einem Verdichterrahmen um eine Drehachse drehbar getragene Verdichterwalze, wobei der Verdichterrahmen in Richtung der Drehachse beidseits der Verdichterwalze Längsrahmenbereiche und einen die Längsrahmenbereiche miteinander verbindenden, sich im Wesentlichen in Richtung der Drehachse erstreckenden ersten Querrahmenbereich umfasst. An dem ersten Querrahmenbereich ist ein zwischen einer Verstaustellung und einer Arbeitsstellung bewegbarer Arbeitsauftritt vorgesehen.According to the invention, this object is achieved by a soil compactor comprising a compressor roller rotatably supported on a compressor frame about an axis of rotation, wherein the compressor frame comprises longitudinal frame regions in the direction of the rotation axis on both sides of the compressor roller and a first transverse frame region connecting the longitudinal frame regions substantially extending in the direction of the axis of rotation , At the first transverse frame area a movable between a stowed position and a working position work appearance is provided.

Dabei kann der Arbeitsauftritt in seiner Verstaustellung wenigstens einen in dem ersten Querrahmenbereich vorgesehenen Speicherraum abschließen, so dass der Arbeitsauftritt nicht nur diese Funktionalität, sondern auch die Funktionalität eines Abschließelements für den wenigstens einen Speicherraum bereitstellen kann.In this case, the work appearance in its stowed position can complete at least one storage space provided in the first transverse frame area, so that the work appearance can provide not only this functionality but also the functionality of a closure element for the at least one storage space.

Weiter kann vorgesehen sein, dass in dem ersten Querrahmenbereich wenigstens ein durch ein zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung bewegbares Abschließelement abschließbarer Speicherraum vorgesehen ist, so dass der zur Verfügung stehende Bauraum effizient ausgenutzt ist.Furthermore, it can be provided that at least one lockable storage space is provided in the first transverse frame area by means of a closing element movable between a closed position and an open position, so that the space available is efficient is exploited.

Der im Verdichterrahmen, welcher im Allgemeinen aus Hohlbauteilen aufgebaut ist, zur Verfügung stehende Raum wird bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung zur Bereitstellung von Speicherraum genutzt. In diesem Speicherraum können Werkzeuge oder sonstiges Material, wie z. B. auch Ballastmaterial, gespeichert werden, sofern dies für den Betrieb des Bodenverdichters erforderlich oder vorteilhaft ist.The space available in the compressor frame, which is generally made up of hollow components, is used in the embodiment according to the invention for providing storage space. In this storage space tools or other material, such. As well as ballast material, are stored, if this is necessary or advantageous for the operation of the soil compactor.

Bei einer sehr stabilen, baulich einfach zu realisierenden Ausgestaltung kann das Abschließelement vorzugsweise eine zwischen der Offenstellung oder Schließstellung schwenkbare Abschließklappe umfassen, wobei weiter vorzugsweise die Abschließklappe am ersten Querrahmenbereich schwenkbar getragen ist.In a very stable, structurally simple to implement embodiment, the locking element may preferably comprise a pivotable between the open position or closed position flap, wherein more preferably the closure flap on the first transverse frame portion is pivotally supported.

Um in dem Speicherraum auch größere Gegenstände speichern zu können bzw. leichten Zugriff zum Innenvolumen des Speicherraums erlangen zu könenn, wird weiter vorgeschlagen, dass der wenigstens eine Speicherraum durch einen oberen Öffnungsbereich in Richtung nach oben offen ist und durch einen seitlichen Öffnungsbereich in Richtung von der Verdichterwalze weg offen ist und dass das Abschließelement einen in der Schließstellung den seitlichen Öffnungsbereich abschließenden ersten Abschließelementenabschnitt umfasst und einen bezüglich des ersten Abschließelementenabschnitts angewinkelten oder anwinkelbaren und in der Schließstellung den oberen Öffnungsbereich abschließenden zweiten Abschließelementenabschnitt umfasst.In order to be able to store larger objects in the storage space or to gain easy access to the internal volume of the storage space, it is further proposed that the at least one storage space be open through an upper opening area in the upward direction and through a lateral opening area in the direction of the Compressor roller is open and that the closing element comprises in the closed position, the lateral opening portion closing first Abschließelementenabschnitt and includes a relative to the first Abschließelementenabschnitts angled or angled and in the closed position the upper opening portion final second Abschließelementenabschnitt.

Bei derartiger Ausgestaltung kann beispielsweise der erste Abschließelementenabschnitt mit dem ersten Querrahmenbereich schwenkbar verbunden sein, vorteilhafterweise in einem Bereich unter dem seitlichen Öffnungsbereich.In such a configuration, for example, the first Abschließelementenabschnitt be pivotally connected to the first transverse frame area, advantageously in an area under the lateral opening area.

Eine erhöhte Funktionalität kann bei dem erfindungsgemäßen Aufbau dann erreicht werden, wenn bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement der zweite Abschließelementenbereich im Wesentlichen horizontal orientiert ist. Somit kann das Abschließelement in seiner Offenstellung als Arbeitsauftritt genutzt werden. Eine Bedienperson kann diesen Arbeitsauftritt beispielsweise nutzen, um Gegenstände in den wenigstens einen Speicherraum einzuladen oder daraus zu entnehmen oder um Wartungsarbeiten an der Verdichterwalze oder am Verdichterrahmen vorzunehmen.An increased functionality can be achieved in the construction according to the invention if, when the closing element is positioned in the open position, the second closing element area is oriented substantially horizontally. Thus, the closing element can be used in its open position as a work appearance. For example, an operator may use this work site to load or unload items from the at least one storage space or to perform maintenance on the compactor roll or on the compactor frame.

Zur Bewegung des Abschließelements zwischen der Schließstellung der Offenstellung kann diesem wenigstens ein vorzugsweise druckfluidbetätigter Stellantrieb zugeordnet sein. Dies gestattet den Einsatz vergleichsweise großer bzw. massiv aufgebauter Abschließelemente.For movement of the closing element between the closed position of the open position, this can be assigned to at least one preferably pressure-fluid-actuated actuator. This allows the use of comparatively large or massively constructed locking elements.

Um einer auf dem Arbeitsauftritt stehenden und beispielsweise Wartungsarbeiten an der Verdichterwalze vornehmenden Bedienperson eine hohe Standsicherheit geben zu können, wird weiter vorgeschlagen, dass an dem ersten Querrahmenbereich wenigstens ein vorzugsweise in Richtung der Drehachse sich erstreckender Haltegriff vorgesehen ist.In order to be able to give a high level of stability to an operator standing on the work site and, for example, carrying out maintenance work on the compressor roller, it is further proposed that at least one grab handle preferably extending in the direction of the axis of rotation is provided on the first transverse frame area.

Um einer einen erfindungsgemäßen Bodenverdichter steuernden Person das Halten der Spur beispielsweise anhand einer den zu verdichtenden Bodenbereich begrenzenden oder in diesem verlaufenden Linie zu erleichtern, wird vorgeschlagen, dass an wenigstens einem Haltegriff wenigstens ein Spuranzeigeorgan in Längsrichtung des Haltegriffs verschiebbar getragen ist.In order to keep a person controlling a ground compactor according to the invention holding the track, for example, by means of a line delimiting or extending in the area to be compacted, it is proposed that at least one track indicator be slidably carried along at least one handle in the longitudinal direction of the handle.

Der erfindungsgemäße Bodenverdichter kann weiter derart aufgebaut sein, dass die Längsrahmenbereiche durch einen zweiten Querrahmenbereich miteinander derart verbunden sind, dass die Verdichterwalze zwischen dem ersten Querrahmenbereich und dem zweiten Querrahmenbereich angeordnet ist, wobei der zweite Querrahmenbereich mit einem Hinterwagen vorzugsweise schwenkbar verbunden ist und am Hinterwagen ein Antriebsaggregat oder/und ein Führerstand vorgesehen ist.The soil compactor according to the invention can also be constructed in such a way that the longitudinal frame regions are connected to one another by a second transverse frame region such that the compacting roller is arranged between the first transverse frame region and the second transverse frame region, wherein the second transverse frame region is preferably pivotably connected to a rear carriage and at the rear carriage Drive unit and / or a cab is provided.

Weiter kann vorgesehen sein, dass an einer Außenumfangsfläche der Verdichterwalze wenigstens ein vorzugsweise wechselbares Walzenwerkzeug positioniert oder positionierbar ist. Durch das Vorsehen von Werkzeugen am Außenumfang der Verdichterwalze kann diese insbesondere dann, wenn derartige Werkzeuge wechselbar sind, an verschiedene Einsatzzwecke angepasst werden.It can further be provided that at least one preferably replaceable roller tool is positioned or positionable on an outer circumferential surface of the compressor roller. By providing tools on the outer circumference of the compressor roller, this can be adapted to different applications, in particular if such tools are exchangeable.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren detailliert beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
einen Bodenverdichter in Seitenansicht;
Fig. 2
in perspektivischer Ansicht einen Vorderwagen eines Bodenverdichters mit in einer Schließstellung positioniertem Abschließelement;
Fig. 3
den Vorderwagen der Fig. 2 mit in einer Offenstellung positioniertem Abschließelement;
Fig. 4
eine Querschnittdarstellung eines Querrahmenbereichs bei in der Schließstellung positioniertem Abschließelement;
Fig. 5
eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement;
Fig. 6
eine Seitenansicht des Vorderwagens mit in der Offenstellung positioniertem und als Arbeitsauftritt genutztem Abschließelement;
Fig. 7
das Detail VII in Fig. 2 vergrößert.
The present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1
a soil compactor in side view;
Fig. 2
a perspective view of a front end of a soil compactor with positioned in a closed position Abschließelement;
Fig. 3
the front of the Fig. 2 with a locking element positioned in an open position;
Fig. 4
a cross-sectional view of a transverse frame region in the closed position positioned Abschließelement;
Fig. 5
one of the Fig. 4 corresponding representation in positioned in the open position Abschließelement;
Fig. 6
a side view of the front end with positioned in the open position and used as a work appearance Abschließelement;
Fig. 7
the detail VII in Fig. 2 increased.

In Fig. 1 ist ein in Seitenansicht dargestellter Bodenverdichter allgemein mit 10 bezeichnet. Der Bodenverdichter 10 umfasst einen Vorderwagen 12 mit einer an einem Verdichterrahmen 14 um eine Drehachse D drehbar getragenen Verdichterwalze 16. Der Vorderwagen 12 ist in einem Gelenkbereich 18 an einen Hinterwagen 20 schwenkbar angebunden und bezüglich diesem um eine im Wesentlichen vertikal orientierte Schwenkachse verschwenkbar. Am Hinterwagen 20 ist ein Antriebsaggregat vorgesehen, durch welches zwei am Hinterwagen 20 vorgesehene Antriebsräder 22 angetrieben werden können, um den Bodenverdichter 10 über den zu bearbeitenden Untergrund 24 hinweg zu bewegen. Dieser Antrieb kann gleichzeitig auch die Antriebsenergie zum Antrieb eines in der Verdichterwalze 16 vorgesehenen Vibrations- oder/und Oszillationsmechanismus bereitstellen. Am Hinterwagen 20 ist weiter ein Führerstand 26 vorgesehen, in welchem eine den Verdichter 10 steuernde Bedienperson 28 Platz nehmen kann.In Fig. 1 For example, a soil compactor shown in side view is generally designated 10. The soil compactor 10 comprises a front carriage 12 with a compressor roller 16 rotatably supported on a compressor frame 14 about a rotation axis D. The front carriage 12 is pivotally connected to a rear carriage 20 in a joint region 18 and is pivotable about a substantially vertically oriented pivot axis. At the rear carriage 20, a drive unit is provided, through which two drive wheels 22 provided on the rear carriage 20 can be driven in order to move the soil compactor 10 over the substrate 24 to be processed. This drive can at the same time also provide the drive energy for driving a provided in the compressor roller 16 vibration and / or oscillation mechanism. At the rear of the vehicle 20, a cab 26 is further provided, in which a compressor 10 controlling operator 28 can take place.

Die Fig. 2 und 3 zeigen in perspektivischer Darstellung den Vorderwagen 12 des Bodenverdichters 10 bei Betrachtung von der Vorderseite her. Der Vorderwagen 12 umfasst in Richtung der Drehachse D beidseits der Verdichterwalze 16, also zueinander axial beabstandet, zwei Längsrahmenbereiche 30, 32. Diese sind an ihrem vom Hinterwagen 20 entfernt liegenden Endbereich durch einen ersten Querrahmenbereich 34 miteinander verbunden, welcher sich zwischen den beiden Längsrahmenbereichen 30, 32 im Wesentlichen in Richtung der Drehachse D erstreckt. An ihrem dem Hinterwagen 20 zugewandt liegenden Endbereich sind die beiden Längsrahmenbereiche 30, 32 durch einen zweiten Querrahmenbereich 36 miteinander verbunden, so dass die Verdichterwalze 16 im Wesentlichen quer zur Drehachse D zwischen dem ersten Querrahmenbereich 34 und dem zweiten Querrahmenbereich 36 positioniert ist. Mit dem zweiten Querrahmenbereich 36 ist der Vorderwagen 12 bzw. der Verdichterrahmen 14 desselben mit dem Hinterwagen 20 schwenkbar verbunden.The Fig. 2 and 3 show a perspective view of the front of the car 12 of the soil compactor 10 when viewed from the front. The front carriage 12 includes in the direction of the rotational axis D on both sides of the compressor roller 16, so axially spaced, two longitudinal frame portions 30, 32. These are connected at their remote from the rear end portion 20 by a first transverse frame portion 34, which is between the two longitudinal frame portions 30th , 32 extends substantially in the direction of the axis of rotation D. At its end region facing the rear carriage 20, the two longitudinal frame regions 30, 32 are interconnected by a second transverse frame region 36, so that the compressor roller 16 is positioned substantially transversely to the axis of rotation D between the first transverse frame region 34 and the second transverse frame region 36. With the second transverse frame portion 36 of the front carriage 12 and the compressor frame 14 of the same with the rear carriage 20 is pivotally connected.

Im ersten Querrahmenbereich 34 ist ein allgemein mit 38 bezeichneter Speicherraum ausgebildet. Dieser ist durch eine Trennwand 40 in zwei Speicherraumabteile 42, 44 unterteilt. Durch einen oberen Öffnungsbereich 46 ist der Speicherraum 38 im Wesentlichen in Richtung nach oben hin offen. Durch einen seitlichen Öffnungsbereich 48 ist der Speicherraum 38 im Wesentlichen in Richtung von der Verdichterwalze 16 weg, also bezogen auf eine Vorwärts-Fahrtrichtung nach vorne hin, offen.In the first transverse frame region 34, a memory space, generally designated 38, is formed. This is divided by a partition 40 into two storage space compartments 42, 44. By an upper opening portion 46 of the storage space 38 is open substantially in the upward direction. By a lateral opening portion 48 of the storage space 38 is substantially in the direction of the compressor roller 16 away, so referred to a forward direction of travel towards the front, open.

In einem Bereich unter dem seitlichen Öffnungsbereich 48 ist am ersten Querrahmenbereich 34 ein als Abschließklappe ausgebildetes Abschließelement 50 schwenkbar angebracht. Hierzu können mehrere in Richtung der Drehachse D aufeinander folgende Gelenke bzw. Scharniere 52 eingesetzt werden. Das Abschließelement 50 umfasst einen beispielsweise im Wesentlichen plattenartig ausgebildeten ersten Abschließelementenabschnitt 54. Dieser ist durch die Scharniere 52 oder dergleichen am ersten Querrahmenbereich 34 schwenkbar getragen. Ein zweiter Abschließelementenabschnitt 56 erstreckt sich zum ersten Elementenabschnitt 54 im Wesentlichen angewinkelt, beispielsweise unter einem Winkel von näherungsweise 90°. Die beiden Abschließelementenabschnitte 54, 56 können als separat ausgebildete und miteinander z. B. durch Verschweißung verbundene Plattenelemente ausgebildet sein. Grundsätzlich kann das Abschließelement 50 auch aus einem die beiden Abschließelementenabschnitte 54, 56 bereitstellenden und in die erforderliche Form gebogenen Plattenteil aufgebaut sein. Um die strukturelle Stabilität des Abschließelements 50 zu erhöhen, können in Richtung der Drehachse D in Abstand zueinander mehrere winkelartige Versteifungselemente 58 beispielsweise durch Verschweißung mit den beiden Abschließelementenabschnitten 54, 56 verbunden sein. Alternativ könnten die beiden Abschließelementenabschnitte 54, 56 miteinander auch schwenkbar verbunden sein, wobei dann weiter Maßnahmen vorgesehen sein können, die dafür sorgen, dass bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement 50 die beiden Abschließelementenabschnitte 54, 56 in einer definierten angewinkelten Positionierung zueinander gehalten sind, beispielsweise der in Fig. 3 erkennbaren Positionierung.In a region below the lateral opening region 48, a closure element 50 embodied as a closure flap is mounted pivotably on the first transverse frame region 34. For this purpose, a plurality of joints or hinges 52 following one another in the direction of the axis of rotation D can be used. The closing element 50 comprises a first closing element section 54, which is substantially plate-like, for example. This is pivotably supported by the hinges 52 or the like on the first transverse frame section 34. A second closing element section 56 extends at an angle to the first element section 54, for example, at an angle of approximately 90 °. The two Abschließelementenabschnitte 54, 56 may be formed separately and with each other z. B. be formed by welding connected plate elements. In principle, the closing element 50 can also be constructed from a plate part which provides the two locking element sections 54, 56 and is bent into the required shape. In order to increase the structural stability of the closure element 50, a plurality of angle-like stiffening elements 58 may be connected in the direction of the rotation axis D at a distance from each other, for example by welding to the two closure element sections 54, 56. Alternatively, the two Abschließelementenabschnitte 54, 56 may also be pivotally connected to each other, then further measures may be provided to ensure that when positioned in the open position Abschließelement 50, the two Abschließelementenabschnitte 54, 56 are held in a defined angled positioning each other, for example the in Fig. 3 recognizable positioning.

Um das Abschließelement 50 zwischen seiner in Fig. 2 erkennbaren Schließstellung und seiner in Fig. 3 erkennbaren Offenstellung hin und her bewegen zu können, sind im dargestellten Beispiel dem Abschließelement 50 zwei Stellantriebe 60, 62 zugeordnet. Dabei kann der Stellantrieb 60 an einem - bezogen auf die Drehachse D - Längsendbereich der Abschließklappe angreifen, während der Stellantrieb 62 in einem Längenmittenbereich angreifen kann. Die Stellantriebe 60, 62 können druckfluidbetätigt sein, also beispielsweise ein mit Druckluft oder Drucköl beaufschlagbares und beispielsweise doppelt wirkendes Kolben/Zylinder-Organ umfassen, welches am Abschließelement 50 einerseits und am Verdichterrahmen 14 andererseits direkt oder mittelbar abgestützt ist und durch Druckfluidzufuhr bzw. Druckfluidabfuhr das Abschließelement 50 zwischen den in den Fig. 2 und 3 dargestellten Stellungen hin und her bewegen kann. Gleichzeitig kann zumindest einer dieser Stellantriebe 60, 62 auch dazu dienen, das Abschließelement 50 in der Schließstellung bzw. auch der Offenstellung stabil zu arretieren, so dass bei in der Schließstellung positioniertem Abschließelement der Speicherraum 38 zuverlässig gegen unerlaubte Manipulation gesichert abgeschlossen ist und in der Offenstellung das Abschließelement 50 stabil und gegen undefinierte Verschwenkung gesichert gehalten ist. Selbstverständlich ist es auch möglich, sofern erforderlich, das Abschließelement 50 in einer Zwischenstellung zwischen der Schließstellung und der Offenstellung zu halten bzw. zu arretieren.To the locking element 50 between his in Fig. 2 recognizable closed position and its in Fig. 3 recognizable open position to be able to move back and forth, in the example shown the Abschließelement 50 two actuators 60, 62 assigned. In this case, the actuator 60 can act on one-in relation to the axis of rotation D-longitudinal end region of the closure flap, while the actuator 62 can engage in a longitudinal center region. The actuators 60, 62 may be pressure fluid actuated, so for example, a pressurized or pressurized oil and, for example, double-acting piston / cylinder comprise organ which is supported on the closing element 50 on the one hand and on the compressor frame 14 on the other hand directly or indirectly and by pressurized fluid or Druckfluidabfuhr the Abschließelement 50 between the in the Fig. 2 and 3 shown positions can move back and forth. At the same time, at least one of these actuators 60, 62 can also serve to stably lock the closure element 50 in the closed position or also the open position, so that when the closure element is positioned in the closed position the storage space 38 is reliably secured secured against unauthorized manipulation and in the open position the locking element 50 is kept stable and secured against undefined pivoting. Of course, it is also possible, if necessary, to hold the locking element 50 in an intermediate position between the closed position and the open position or to lock.

Die Fig. 4 und 5 zeigen anhand des Stellantriebs 62 den Aufbau bzw. auch die Funktionsweise eines derartigen Stellantriebs. Der Stellantrieb 62 umfasst ein Kolben/Zylinder-Organ 80, das beispielsweise mit einem Endbereich seines Zylinders 82 am Querrahmenbereich 34, beispielsweise der Trennwand 40 angelenkt sein kann. Mit einem Ende einer Kolbenstange 84 ist das Kolben/Zylinder-Organ 80 mit einem ersten Schwenkhebel 86 schwenkbar verbunden, beispielsweise in einem Bereich zwischen dessen beiden Endbereichen 88, 90. Ein erster Endbereich 88 des Schwenkhebels 86 ist beispielsweise im Bereich der Trennwand 40 schwenkbar angebracht. Ein zweiter Endbereich 90 ist mit einem ersten Endbereich 92 eines zweiten Schwenkhebels 94 gelenkig verbunden. Dessen zweiter Endbereich 96 ist mit dem Abschließelement 50 gelenkig verbunden, und zwar exzentrisch zur Schwenkachse desselben. Bei Druckfluidbeaufschlagung des Kolben/Zyliner-Organs 80 zum Ausfahren der Kolbenstange 84 wird somit das Abschließelement 50 in die auch in Fig. 5 dargestellte Offenstellung bewegt. Bei entgegengesetzter Beaufschlagung des Kolben/Zylinder-Organs 80 wird das Abschließelement 50 in die in Fig. 4 dargestellte Schließstellung verschwenkt.The 4 and 5 show on the basis of the actuator 62, the structure and the operation of such an actuator. The actuator 62 comprises a piston / cylinder member 80, which may be articulated, for example with an end portion of its cylinder 82 on the transverse frame portion 34, for example, the partition 40. With one end of a piston rod 84, the piston / cylinder member 80 is pivotally connected to a first pivot lever 86, for example in a region between the two end portions 88, 90. A first end portion 88 of the pivot lever 86 is pivotally mounted, for example in the region of the partition 40 , A second end portion 90 is hinged to a first end portion 92 of a second pivot lever 94. Whose second end portion 96 is pivotally connected to the Abschließelement 50, and that eccentric to the pivot axis of the same. When Druckfluidbeaufschlagung the piston / cylinder member 80 for extending the piston rod 84 is thus the Abschließelement 50 in the also in Fig. 5 shown open position moves. When the piston / cylinder member 80 is acted upon in the opposite direction, the closing element 50 is inserted in the in Fig. 4 shown closed position pivoted.

Es ist darauf hinzuweisen, dass selbstverständlich der im Endbereich des Abschließelements vorgesehene Stellantrieb in entsprechender Weise aufgebaut sein könnte bzw. ein derartiger oder ein auch andersartig aufgebauter Stellantrieb alternativ oder zusätzlich auch am anderen Längsendbereich des Abschließelements vorgesehen sein könnte.It should be noted that of course provided for in the end of the Abschließelements actuator could be constructed in a similar manner or such or otherwise constructed actuator could alternatively or additionally also be provided at the other longitudinal end of the Abschließelements.

Zur Betätigung des Abschließelements 50 bzw. der dieses zwischen der Offenstellung und der Schließstellung bewegenden Stellantriebe 60, 62 kann z. B. am Querrahmenbereich 34 eine aus Sicherheitsgründen beispielsweise durch ein Schloss oder dergleichen sperrbare Betätigungseinheit 102 vorgesehen sein. Diese kann durch eine Bedienperson manipuliert werden, um die erforderliche Schwenkbewegung des Abschließelements 50 auszulösen. Selbstverständlich ist es alternativ oder zusätzlich möglich, im Führerstand 26 eine derartige Betätigungseinheit vorzusehen, so dass auch vom Führerstand 26 aus eine Betätigung des Schließelements 50 erfolgen kann.For actuating the locking element 50 or this between the open position and the closed position moving actuators 60, 62 may, for. B. on the transverse frame portion 34 a security reasons, for example, by a lock or the like lockable actuator unit 102 may be provided. This may be manipulated by an operator to initiate the required pivotal movement of the closure member 50. Of course, it is alternatively or additionally possible to provide such an actuating unit in the driver's cab 26, so that actuation of the closing element 50 can also take place from the driver's cab 26.

Bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement kann dieses auch als Arbeitsauftritt 64 genutzt werden. Dazu kann beispielsweise an der in der Schließstellung dem Speicherraum 38 zugewandten Seite des zweiten Abschließelementenabschnitts 56 eine die Standfestigkeit einer Bedienperson erhöhende Formation 66, beispielsweise ein geripptes Blech oder dergleichen, vorgesehen sein. Wie dies in Fig. 6 veranschaulicht ist, wird es somit möglich, dass bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement 50 und somit in seiner Arbeitsstellung positioniertem Arbeitsauftritt 64 eine Bedienperson 28 auf dem zweiten Abschließelementenabschnitt 56 stehend Material in den Speicherraum 38 einlädt oder von diesem entnimmt, in Fig. 3 veranschaulicht durch eine Mehrzahl von im Speicherraumabteil 42 positionieten Werkzeugbehältern. Auch ist es möglich, dass die Bedienperson 28 Wartungsarbeiten beispielsweise an der Verdichterwalze 16 vornimmt.When positioned in the open position Abschließelement this can also be used as a work appearance 64. For this purpose, for example, at the in the closed position the storage space 38 facing side of the second Abschließelementenabschnitts 56 an increasing the stability of an operator formation 66, such as a ribbed plate or the like may be provided. Like this in Fig. 6 is illustrated, it is thus possible that when positioned in the open position Abschließelement 50 and thus positioned in its working position work 64 an operator 28 on the second Abschließelementenabschnitt 56 standing material invites or removes material from the memory space 38, in Fig. 3 illustrated by a plurality of tool containers positioned in the storage compartment 42. It is also possible for the operator 28 to carry out maintenance work on the compressor roller 16, for example.

Bei dem in den Figuren dargestellten Beispiel ist die Verdichterwalze 16 an ihrem Außenumfang mit einer Vielzahl von Wechselhaltersystemen 68 aufgebaut mit einem an einem Walzenmantel 70 beispielsweise durch Verschweißung festgelegten Werkzeughalter 72 und jeweils einem am Werkzeughalter 72 für den Verdichtungsbetrieb fest, grundsätzlich aber lösbar getragenen Walzenwerkzeug 74, beispielsweise Meißel. Je nach Arbeitseinsatzzweck kann es erforderlich sein, verschiedene Konfigurationen von Walzenwerkzeugen 74 zum Einsatz zu bringen, wozu es erforderlich sein kann, Walzenwerkzeuge 74 von der Verdichterwalze 16 zu entfernen und durch andere zu ersetzen. Dieser Vorgang kann dann vergleichsweise leicht durchgeführt werden, wenn, wie die Fig. 6 dies veranschaulicht, die Bedienperson 18 auf dem Arbeitsauftritt 64, d. h. dem in der Offenstellung positionierten Abschließelement 50, stehen kann. Zu diesem Zweck ist es besonders vorteilhaft, wenn bei in der Offenstellung positioniertem Abschließelement 50 der zweite Abschließelementenabschnitt 56 näherungsweise horizontal positioniert ist, so dass die Bedienperson 28 stabil darauf stehen kann. Die Standfestigkeit der Bedienperson 28 kann dadurch noch weiter erhöht werden, dass am Verdichterrahmen 14, vorzugsweise dem ersten Querrahmenbereich 34, wenigstens ein Haltegriff 76 vorgesehen ist. Dieser kann beispielsweise näherungsweise über die gesamte Erstreckungslänge des ersten Querrahmenbereichs 34 durchgehend sich erstreckend ausgebildet sein.In the example shown in the figures, the compressor roller 16 is constructed on its outer circumference with a plurality of interchangeable holder systems 68 with a fixed to a roll shell 70, for example by welding tool holder 72 and one fixed to the tool holder 72 for the compression operation, but basically releasably supported roller tool 74th for example, chisels. Depending on the work application, it may be necessary to use different configurations of roller tools 74, which may require the removal of roller tools 74 from the compactor roller 16 and replacement by others. This process can then comparatively be done easily, if, like that Fig. 6 This illustrates that the operator 18 can stand on the work piece 64, ie the closing element 50 positioned in the open position. For this purpose, it is particularly advantageous if, when the closure element 50 is in the open position, the second closure element section 56 is positioned approximately horizontally, so that the operator 28 can stand stably on it. The stability of the operator 28 can be further increased by the fact that at least one handle 76 is provided on the compressor frame 14, preferably the first transverse frame portion 34. This can for example be approximately continuously extending over the entire extension length of the first transverse frame region 34.

Die Fig. 7 zeigt einen weiteren Aspekt, der im Kontext des erfindungsgemäßen Aufbaus unter Ausnutzung des am Querrahmenbereich 34 vorgesehenen Haltegriffs 76 realisiert sein kann. An diesem sind beispielsweise zwei clipartig ausgebildete und am Haltegriff verschiebbar anbringbare Spuranzeiger 98, 100 vorgesehen. Diese können in der Längsrichtung des Haltegriffs 76 verschoben werden und dazu genutzt werden, der im Führerstand 26 sitzenden Bedienperson beim Steuern des Bodenverdichters 10 eine Visiereinrichtung bereitzustellen. Die Spuranzeiger 98 oder/und 100 können an dem Haltegriff 76 derart positioniert werden, dass sie bei Betrachtung von Führerstand 26 aus nach Art einer Kimme einen definierten Linien- oder Randbereich auf dem zu verdichtenden bzw. zu bearbeitenden Untergrund anvisieren, so dass durch wiederholtes Visieren über einen derartigen Spuranzeiger 98 bzw. 100 hinweg der Bedienperson die Möglichkeit gegeben ist, die richtige Fahrspur einzuhalten bzw. die gewählte Fahrspur zu überprüfen.The Fig. 7 shows a further aspect, which can be realized in the context of the structure according to the invention by utilizing the provided on the transverse frame portion 34 handle 76. At this example, two clip-like design and slidably attachable to the handle track markers 98, 100 are provided. These can be moved in the longitudinal direction of the handle 76 and used to provide the operating person sitting in the cab 26 when controlling the soil compactor 10 a sighting device. The lane markers 98 or / and 100 may be positioned on the handle 76 so as to point at a defined line or edge area on the substrate to be compacted when viewed from the driver's cab 26 in the manner of a chimney, so that by repeated sighting the operator is given the opportunity to maintain the correct lane or to check the selected lane via such a lane indicator 98 or 100.

Es sei abschließend darauf hingewiesen, dass selbstverständlich die Prinzipien der vorliegenden Erfindung auch in anderer baulicher Konfiguration realisiert sein können. So könnten beispielsweise in Zuordnung zu den beiden Speicherraumabteilen 40, 42 jeweils voneinander getrennt verschwenkbare bzw. bewegbare Abschließelemente vorgesehen sein. Auch könnten mehrere nicht notwendigerweise unmittelbar nebeneinander liegende Speicherräume vorgesehen sein, die dann durch diesen jeweils separat zugeordnete Abschließelemente oder ein gemeinsames Abschließelement abgeschlossen werden können.It should finally be noted that, of course, the principles of the present invention may be implemented in other structural configuration. Thus, for example, in association with the two storage space compartments 40, 42 may each be provided separately pivotable or movable Abschließelemente. Also could a plurality of not necessarily immediately adjacent storage spaces may be provided, which can then be completed by this respective separately associated Abschließelemente or a common Abschließelement.

Weiter ist darauf hinzuweisen, dass die Prinzipien der vorliegenden Erfindung auch Anwendung bei einem Bodenverdichter finden können, bei welchem auch oder alternativ am Hinterwagen eine Verdichterwalze an einem entsprechenden Rahmen drehbar getragen und beispielsweise auch zur Drehung und somit zum Vortrieb des Verdichters antreibbar ist. Auch ein Querrahmenbereich eines derartigen eine Verdichterwalze umfassenden Hinterwagens kann im Sinne der vorliegenden Erfindung zum Bereitstellen von Speicherraum bzw. auch zum Bereitstellen eines Arbeitsauftritts genutzt werden.It should also be noted that the principles of the present invention may also find application in a soil compactor, in which also or alternatively at the rear of a compressor roller rotatably supported on a corresponding frame and, for example, for rotation and thus for propulsion of the compressor is driven. A transverse frame region of such a compressor roller comprising a rear carriage can also be used in the sense of the present invention for providing storage space or also for providing a work site.

Claims (15)

  1. Soil compactor, comprising at least one compactor roller (16) carried rotatably about an axis of rotation (D) at a compactor frame (14), the compactor frame (14) comprising in the direction of the axis of rotation (D) on both sides of the compactor roller (16) longitudinal frame areas (30, 32) and a first transverse frame area (34) connecting the longitudinal frame areas (30, 32) and extending substantially in the direction of the axis of rotation (D),
    characterized by a working step-ladder (64), which can be moved between a stowing position and a working position, being provided at the first transverse frame area (34).
  2. Soil compactor according to claim 1,
    characterized by the working step-ladder (64) in the stowing position closing at least one storage space (38) provided in the first transverse frame area (34).
  3. Soil compactor according to claim 1 or 2,
    characterized by at least one storage space (38) being provided in the first transverse frame area (34) which can be closed by a closure element (50) movable between a closing position and an open position.
  4. Soil compactor according to claim 3,
    characterized by the closure element (50) providing the working step-ladder (64).
  5. Soil compactor according to claim 3 or 4,
    characterized by the closure element (50) comprising a closing flap which can be pivoted between the open position and the closing position.
  6. Soil compactor according to claim 5,
    characterized by the closing flap being carried pivotably at the first transverse frame area (34).
  7. Soil compactor according to one of claims 3 to 6,
    characterized by the at least one storage space (38) being open to the top through an upper opening area (46) and being open in a direction away from the compactor roller (16) through a lateral opening area (48) and by the closure element (50) comprising a first closure element portion (54) which closes the lateral opening area (48) in the closing position and comprising a second closure element portion (56) which is bent or can be bent in relation to the first closure element portion (54) and closes the upper opening area (46) in the closing position.
  8. Soil compactor according to claim 6 and claim 7,
    characterized by the first closure element portion (54) being pivotably connected to the first transverse frame area (34).
  9. Soil compactor according to claim 8,
    characterized by the first closure element portion (54) being pivotably connected to the first transverse frame area (34) in an area below the lateral opening area (48).
  10. Soil compactor according to one of claims 7 to 9,
    characterized in that when the closure element (50) is positioned in the opening position the second closure element portion (56) is oriented substantially in a horizontal direction.
  11. Soil compactor according to one of claims 3 to 10,
    characterized by an actuator (60, 62) which is preferably operated by pressure fluid being associated to the closure element (50) for moving the closure element (50) between the closing position and the opened position.
  12. Soil compactor according to one of claims 1 to 11,
    characterized by at least one handle (76) which extends preferably in the direction of the axis of rotation (D) being provided at the first transverse frame area (34).
  13. Soil compactor according to claim 12,
    characterized by at least one lane indicator element (98, 100) being carried movably in the longitudinal direction of the handle (76) at the at least one handle (76).
  14. Soil compactor according to one of claims 1 to 13,
    characterized by the longitudinal frame areas (30, 32) being connected by a second transverse frame area (36) in such a way that the compactor roller (16) is arranged between the first transverse frame area (34) and the second transverse frame area (36), the second transverse frame area (36) being preferably in a pivotable way connected to a rear part (20) and a drive unit or/and a driver's cab (26) being provided at the rear part (20).
  15. Soil compactor according to one of claims 1 to 14,
    characterized by at least one, preferably interchangeable, roller tool (74) being positioned or positionable at the circumferential surface of the compactor roller (16).
EP14156684.4A 2013-03-07 2014-02-26 Soil compactor Active EP2775032B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013203860.7A DE102013203860A1 (en) 2013-03-07 2013-03-07 compactor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2775032A1 EP2775032A1 (en) 2014-09-10
EP2775032B1 true EP2775032B1 (en) 2015-12-02

Family

ID=50193242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14156684.4A Active EP2775032B1 (en) 2013-03-07 2014-02-26 Soil compactor

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9340932B2 (en)
EP (1) EP2775032B1 (en)
CN (2) CN204023365U (en)
DE (1) DE102013203860A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013203860A1 (en) * 2013-03-07 2014-09-25 Hamm Ag compactor
DE102014118988A1 (en) * 2014-12-18 2016-07-07 Hamm Ag Soil preparation machine, in particular soil compactor
DE102016107366A1 (en) 2016-04-21 2017-10-26 Hamm Ag compactor
USD887455S1 (en) * 2016-11-18 2020-06-16 Travis Erdman Irrigation wheel design
US10662603B2 (en) * 2017-08-18 2020-05-26 Independence Excavating, Inc. Slope roller assembly
DE102017129932A1 (en) 2017-12-14 2019-06-19 Hamm Ag Tillage roller
USD861739S1 (en) * 2018-04-18 2019-10-01 Independence Excavating, Inc. Slope roller
DE102021212546A1 (en) * 2021-11-08 2023-05-11 Bomag Gmbh Tandem roller for compacting a subsoil

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2626179A (en) * 1949-12-02 1953-01-20 Gonzalez Fermin Cabrera Convertible truck and trunk compartment for automobiles
US2901285A (en) * 1958-11-05 1959-08-25 Walker Brooks Vehicle luggage compartment
US3221619A (en) * 1960-09-02 1965-12-07 Arnel T Erickson Rotating roller machine
CH557930A (en) * 1972-10-27 1975-01-15 Domenighetti Domenico PROCEDURE FOR VARIING THE POSITION OF THE CENTER OF A MOLDING MACHINE INCLUDING A TRAILING VEHICLE AND A METALLIC CYLINDRICAL DRUM, BY MEANS OF A MOVABLE BALLAST AND A BALLASTING DEVICE USED TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.
US4405177A (en) * 1981-04-17 1983-09-20 Y K Trading Kabushiki Kaisha Apparatus for finishing surfaces
US5312150A (en) * 1993-06-01 1994-05-17 Quam Leverne Pickup truck tailgate with stair
US5511901A (en) * 1994-10-25 1996-04-30 Ingersoll-Rand Company Removable padfoot shell conversion device
EP1046748B1 (en) * 1998-09-09 2007-02-28 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Road roller
US6460915B1 (en) * 2000-10-11 2002-10-08 Ford Global Technologies, Inc. Integrated bed side step assembly for vehicles
US20050264048A1 (en) * 2004-03-31 2005-12-01 Collins Harry S Seat and cargo carrier apparatus
US7118150B2 (en) * 2004-10-27 2006-10-10 Ford Global Technologies, Llc Storage compartment and step for pick-up trucks
US7086689B2 (en) * 2004-12-03 2006-08-08 General Motors Corporation Combination step and storage assembly
DE102005015861A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-12 Daimlerchrysler Ag Commercial motor vehicle driver`s cab for use in construction site, has package that is equipped in cab and comprising cleaning device, rain cover, loading space, and extraction device, that are accessible by operator
JP4746415B2 (en) * 2005-12-01 2011-08-10 酒井重工業株式会社 Opening and closing structure of bonnet in rolling compaction vehicle
US7686365B2 (en) * 2006-05-05 2010-03-30 Magna International Inc. Pickup box side module
US7950728B2 (en) * 2008-11-03 2011-05-31 Nissan North America, Inc. Table assemblies for a vehicle
US8348325B2 (en) * 2010-11-18 2013-01-08 Ford Global Technologies, Llc Vehicle tailgate having pivoting secondary tailgate therein
US8201869B1 (en) * 2011-04-21 2012-06-19 GM Global Tehnology Operations LLC Multi-hinged tailgate assembly
CN202193084U (en) * 2011-08-01 2012-04-18 张振坤 Flip type vehicle door pedal plate
DE102011085240A1 (en) 2011-10-26 2013-05-02 Hamm Ag Self-propelled soil compactor
CN202345790U (en) * 2011-12-01 2012-07-25 山西大运汽车制造有限公司 Front wall upper pedal support assembly
DE202012000389U1 (en) * 2012-01-16 2012-02-20 Hamm Ag Compressor roller for a soil compactor
DE102013203860A1 (en) * 2013-03-07 2014-09-25 Hamm Ag compactor

Also Published As

Publication number Publication date
US9340932B2 (en) 2016-05-17
EP2775032A1 (en) 2014-09-10
CN204023365U (en) 2014-12-17
CN104032654B (en) 2016-10-05
US20140301785A1 (en) 2014-10-09
DE102013203860A1 (en) 2014-09-25
CN104032654A (en) 2014-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2775032B1 (en) Soil compactor
EP2166154B1 (en) Protective roof structure for the driver stand of a construction machine
DE102006003768A1 (en) Front loader especially for tractor, has switch-off valve for supplying flow of hydraulic medium to tool for upward slewing of scoop
DE10155220C1 (en) Automobile door with combined pivot-sliding movement allowing opening angle of more than 90 degrees
DE102010024687A1 (en) Folding driver's roof
DE102011119924A1 (en) Side changeable power arm
EP1197369A2 (en) Wind barrier for convertible vehicle
DE3142100A1 (en) "JOINT EXTENSION FOR EXCAVATORS"
EP1108582B1 (en) Device for locking two guided elements displaceable to each other
DE202012100580U1 (en) Hydraulic attachment for shearing or crushing structures
EP1197601B1 (en) Cutter-breaker apparatus
EP3486197B1 (en) Lid device for a refuse receptacle
DE3611191A1 (en) Device for soil compaction
EP2161399A2 (en) Motor vehicle with mechanism to move a flap
EP3524736B1 (en) Soil working machine with servicing panel providing a storage area
EP0844208A1 (en) Vehicle jack
DE102004015414A1 (en) Working tool for an earth-moving machine
DE19808374A1 (en) Device for locking a cover in the manner of a body hood of a motor vehicle
DE102010007156A1 (en) Industrial truck has unit area, particularly battery box that receives battery block, where unit area receives energy supply unit, and interlocking device is provided with interlocking lock and locking bolt, particularly locking pin
DE2120681A1 (en) Blockable double hinge, especially for side-tilting shovels of shovel loaders
DE102014014704A1 (en) Ground milling machine and method for pivoting a driving device of a ground milling machine
DE102018127294A1 (en) Fastening device and waste collection container with a fastening device
AT410655B (en) Stowage, opening and closing mechanism for front flap on goods vehicle driver's cab has combined tilt and lift guidance mechanism to which front flap is joined
DE10235922B4 (en) Method for changing the surface of the load space of a work machine
DE102022120932A1 (en) Attachment device for an excavator arm

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20140820

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E01C 19/23 20060101ALI20150619BHEP

Ipc: E02D 3/026 20060101ALI20150619BHEP

Ipc: E01C 19/28 20060101ALI20150619BHEP

Ipc: A01B 29/06 20060101ALI20150619BHEP

Ipc: E01C 19/26 20060101AFI20150619BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 763691

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014000201

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160303

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160402

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160404

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014000201

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160226

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

26N No opposition filed

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160226

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502014000201

Country of ref document: DE

Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL PATENT- U, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502014000201

Country of ref document: DE

Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL, PATENT- , DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180226

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 763691

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 11