EP2770896A1 - Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand - Google Patents

Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand

Info

Publication number
EP2770896A1
EP2770896A1 EP12778300.9A EP12778300A EP2770896A1 EP 2770896 A1 EP2770896 A1 EP 2770896A1 EP 12778300 A EP12778300 A EP 12778300A EP 2770896 A1 EP2770896 A1 EP 2770896A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
butyl
layer
component wall
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12778300.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2770896B1 (de
Inventor
Heiko Fritz
Andreas Hitzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL12778300T priority Critical patent/PL2770896T3/pl
Publication of EP2770896A1 publication Critical patent/EP2770896A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2770896B1 publication Critical patent/EP2770896B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4209—Insulation arrangements, e.g. for sound damping or heat insulation

Definitions

  • domestic appliance in particular domestic dishwasher, with butyl material, in particular butyl adhesive, or a
  • Acrylic material in particular acrylate adhesive, on a component wall
  • the invention relates to a domestic appliance, in particular a dishwasher, having a component wall arranged inside the appliance, in particular made of plastic, or at least partially surrounded by a component wall, in particular according to the preamble of claim 1.
  • bitumen mats are glued.
  • an adhesive bond which withstands higher temperatures and, in particular, frequent temperature changes, as is the case, for example, with dishwashing dishwashers, is obtained with the aid of a hot-melt adhesive.
  • hot glue does not permanently adhere to the described conditions adhesive bond between bitumen mat and component walls of some plastics such. Polyolefins can be produced.
  • the hot-melt adhesive combines with sufficient strength with the bitumen mat, but not with the plastic of the component wall.
  • the component wall In order to create a reasonably durable adhesive bond, the component wall would have to undergo a production cost-increasing pretreatment, such as roughening or corona treatment.
  • a production cost-increasing pretreatment such as roughening or corona treatment.
  • hot melt adhesives must be heated for their processing to a melting temperature of, for example, 120 ° C and more.
  • a component wall is thermally stressed, which is rather harmless in the case of metal walls, but can lead to deformations or dimensional deviations of these plastic components in the case of component walls made of a plastic, in particular for the dissolution of internal stresses of the component walls, and thus the components made of plastic, if appropriate. must be discarded as a committee.
  • a household appliance which provides an improvement here.
  • the object is achieved according to claim 1, characterized in that on at least one side of the component wall, a base layer of a butyl material, in particular butyl adhesive, or an acrylic material, in particular acrylate adhesive, is present.
  • a base layer of a butyl material in particular butyl adhesive, or an acrylic material, in particular acrylate adhesive
  • such a layer adheres, without pretreatment, to the materials usually used for component walls in household appliances, such as, for example, metal and / or plastic, but especially above all plastic, the best adhesion being given to polyolefins and in particular to polypropylene.
  • the butyl material, in particular the butyl adhesive, or the acrylic material, in particular the acrylate adhesive can advantageously be used at room temperature, so that an impermissible thermal stress on the component wall is excluded.
  • This is particularly favorable in the case of a component wall made of plastic, since it is avoided that it is heated to high temperatures, as is the case, for example, when applying and activating hot melt adhesive to a plastic component wall.
  • the butyl material, in particular butyl adhesive, or the acrylic material, in particular acrylate on the respective component wall not to undesirable material changes such as by the reduction frozen internal material stresses and concomitant, impermissible deformation of the component wall due to impermissibly high thermal loads or stresses come.
  • the base layer of a butyl material, in particular butyl adhesive, or of an acrylic material, in particular acrylate adhesive can be used in particular for fixing a further, serving for example for sound insulation, sound insulation, and / or Entdröhnung, and / or thermal insulation layer.
  • a further serving for example for sound insulation, sound insulation, and / or Entdröhnung, and / or thermal insulation layer.
  • layer thicknesses of 0.2 to 2 mm, preferably between 0.5 to 1, 5 mm layer thickness appropriate to proper adhesion of the further applied layer, for example, the sound insulation, noise reduction, Entdröhnung, and / or thermal insulation serves to be able to ensure.
  • the base layer can not or only serve as an adhesive layer or adhesive layer, in particular for fixing a further layer, but even with a corresponding layer thickness of for example 2 to 8 mm sufficient for many applications, in particular insulating , dampening and / or deadening and / or heat-insulating or has heat insulating effect.
  • a corresponding layer thickness for example 2 to 8 mm sufficient for many applications, in particular insulating , dampening and / or deadening and / or heat-insulating or has heat insulating effect.
  • this butyl material layer, in particular butyl adhesive layer, or this acrylic material layer, in particular acrylate adhesive layer already alone, ie serve as a sound-insulating, sound-damping and / or entdröhnende, and / or heat-insulating material layer.
  • the base layer can be increased, for example by adding thickeners and / or fillers.
  • butyl material in particular butyl adhesive
  • butyl adhesive does not solidify in a manner known from two-component adhesives, for which reason it may be expedient for this reason to join the base layer of butyl material, in particular butyl adhesive, with a further layer and thereby cover it.
  • a covering layer in a base layer of acrylic material, in particular acrylate adhesive may be just as expedient.
  • a layer is selected, which can take over Entdröhn-, sound insulation, Schalldämpfungs- and / or thermal insulation tasks in addition to the covering function.
  • a relatively rigid film made of plastic or preferably of a metal such as aluminum, are glued to the base layer of a component wall.
  • the base layer of butyl material, in particular butyl adhesive, or of acrylic material, in particular acrylate adhesive, in particular a bitumen mat or another heavy mat or other insulating mat is connected.
  • a mat works because of its relatively large Sound deadening and, moreover, also heat and sound insulating. Due to the entdröhnenden effect of the base layer but it is also conceivable to combine a no or less entdröhnend acting layer with a correspondingly thick base layer, such as a layer which serves primarily the thermal insulation, preferably a layer of a foam.
  • the application of the base layer of butyl material, in particular butyl adhesive, or of acrylic material, in particular acrylate adhesive, on the component surface can be done for example by brushing, rolling, or spraying on the component wall and / or on the further layer, wherein subsequently applied the further layer on the component wall becomes.
  • an adhesive film formed from a carrier film and an adhesive layer, the base layer is used.
  • the attachment of a base layer and a cover layer covering these can thus be accomplished in a simple manner by the adhesive film is applied to the component wall in a single operation.
  • the adhesive film thus simultaneously forms the base layer and a cover layer covering this.
  • the adhesive film may in particular also be in the form of a double-sided adhesive film, the carrier film bearing on its side facing away from the component wall a second adhesive layer, preferably one of butyl adhesive or acrylate adhesive, in addition to the base layer of butyl adhesive or acrylate adhesive on its side facing the component wall.
  • the surface of that side of the component wall, on which the butyl material, in particular the butyl adhesive, or the acrylic material, in particular the acrylate adhesive, is applied is roughened, in particular plasma-finished.
  • the adhesion of the butyl material, in particular of the butyl adhesive, or of the acrylic material, in particular acrylate adhesive, on the component wall can be improved.
  • FIG. 1 a dishwashing machine 1 as an example of a household appliance designed according to the invention, schematically in perspective view, FIG. 2 a detail of the dishwasher of FIG. 1 in a perspective view
  • FIG. 3 to 7 sectional views of component walls according to the line S-S in Fig. 2 with different configurations.
  • Fig. 1 shows, representative of a household appliance, a dishwasher 1, which comprises a washing container 3.
  • the rinsing container 3 represents a case of a component 4, which has at least one component wall 5 made of plastic, namely a plurality of rinsing container walls.
  • the component walls 4 do not necessarily all consist of plastic, for example polypropylene.
  • a component wall 5 may furthermore be present on a door 7, which in the present case closes the forward-facing loading opening 8 of the washing container 3.
  • the component wall 5 is formed in the said case by a door inner wall 9.
  • a planar base layer 10 made of a butyl material, in particular butyl adhesive, is applied to at least one side of a component wall 5.
  • the butyl material, in particular the butyl adhesive has the advantage that it already adheres to the plastic of the component wall 5, without the corresponding side or surface of the component wall 5 previously treated, such as roughened, or a high-voltage electrical discharge (corona treatment ).
  • the connection between the base layer 10 and the component wall 5 is also such that it withstands higher temperatures and temperature changes, as occurs, for example, in the case of the washing container 3 of a dishwasher during its operation.
  • the base layer 10 fulfills several functions.
  • the base layer 10 can also be designed so that it essentially serves only the bonding of one or more further layers to a component wall. In this case, it has a relatively small thickness of less than 2 mm, for example from 0.2 to 2 mm, preferably 0.5 to 1.5 mm.
  • the base layer 10 is disposed on the outside 13 of the washing compartment 3 facing away from the outside 14 of the component walls 5.
  • the base layer 10 is arranged on the outside of the door inner wall 9.
  • the door 7 further comprises a door outer wall 15, wherein the base layer 10 is disposed in a cavity 16 present between the door inner wall 9 and the door outer wall 15.
  • the base layer 10 may be configured in different ways, in particular have different thicknesses and be either present as a single layer or connected to another layer.
  • Fig. 3 an embodiment is shown in which the component wall 5 is coated only with a single layer, namely the base layer 10 of the butyl material in question, in particular butyl adhesive.
  • a butyl material in particular butyl adhesive, for example, consists of a mixture of isobutylene and natural rubber, which may optionally be embedded in this mixture soot particles and / or other fillers.
  • the addition of fillers is expedient, so that the butyl adhesive composition has a greater viscosity.
  • the base layer 10 is kept relatively thin and practically serves only as an adhesive layer. It has a thickness, for example, of about 0.2 to 2 mm, preferably 0.5 to 1, 5 mm.
  • the insulating mat or layer 17 may alternatively also be a relatively thin, for example 0.5 to 1, 5 mm thick plastic or metal foil 18 (FIG. 5).
  • the base layer 10, in particular of butyl adhesive, and the metal or plastic film 18 adhering to it by means of the butyl adhesive act here like a sound deadening layer or a "constrained layer” system which prevents or at least causes the component wall 5 to roar during operation of the household appliance reduced.
  • an adhesive film 19 (see FIG. 6) can be used, wherein this comprises a carrier film 20 provided on one side with the base layer 10.
  • the adhesive film can be easily attached to the component wall in one operation.
  • the adhesive film 19 is seated with its base layer 10, in particular of butyl adhesive, on the respective component wall, for example in the case of a washing container on the Outside of a Spül alternerwand on.
  • a component wall 5 having a base layer 10 and a cover layer formed by the carrier film 19 are obtained.
  • the support film 20 can, as shown in FIG. 7, optionally be configured as a double-sided adhesive film 19a, in that the base film 10 facing away from the carrier film 20 is also provided with a second adhesive layer 21, in particular with such a butyl adhesive.
  • a second, for example heat-insulating, layer 22 can be materially connected.
  • a double-sided adhesive film which faces away from the component wall as well as the component wall facing side of the support film 20 each have a butyl adhesive layer 10, 21, and in which on the outer Butylkleber für 21 a bitumen mat outside firmly seated ,
  • an acoustic coating such as, for example, in the case of a dishwasher, a bitumen mat can be glued to a component wall, such as the underside of a plastic bottom of a washing tub of a dishwasher, largely flawlessly "cold", ie an impermissibly high
  • pre-fabricate acoustic coverings provided with butyl adhesive, such as bitumen mats for example, and to apply these as a whole to the respective component walls
  • the supplier can then supply the prefabricated acoustic coverings to the respective household appliance manufacturer, who can then apply the finished butyl-coated acoustic coating to the respective component wall, for example a
  • the component wall made of metal such as stainless steel or in particular made of metal with a temperature-sensitive lacquer layer or the like and on this the base layer of butyl adhesive is applied. Again, a sufficiently good adhesion or adhesion of the butyl adhesive to the surface of the respective metal component is present.
  • a component wall made of plastic advantageous embodiments are used in an analogous manner.
  • the respective household appliance has a door
  • a door such as in a domestic dishwasher
  • This can fixation particular an insulating layer such.
  • the front door of a dishwasher usually has, in particular, an inner door wall and an outer door wall with a gap space between them.
  • the outside of the door inner wall is provided with a Butylmassentik, preferably butyl adhesive layer and with the help of outside mounted an insulating layer such as a bitumen mat attached.
  • the following advantageous measures in household appliances are possible in particular: a.
  • a bitumen mat can be advantageously provided as another layer in the various, in particular explained above, advantageous embodiments of the invention, if necessary, another heavy mat or insulating mat, which rests on the respective base layer of butyl material, in particular butyl adhesive.
  • an acrylic material in particular an acrylate adhesive
  • the butyl material in particular butyl adhesive
  • FIG. 1-7 each by an acrylic material, preferably a Acrylatkelber replaced.
  • butyl adhesive for a better adhesion of the butyl material, in particular butyl adhesive, or
  • Acrylic material, in particular acrylate adhesive, on the respective wall part to be insulated can be particularly expedient, the surface of which prior to the application of the butyl material, in particular butyl adhesive, or acrylic material, in particular
  • Acrylic adhesive additionally roughen. This can preferably be achieved by plasmaizing the surface of the wall part.
  • Dishwashers preferably at the visible from the outside for an operator sites of the wall parts advantageous to ensure a desired aesthetic, high quality overall impression of the respective household appliance can. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem wenigstens eine Bauteilwand (5), insbesondere aus Kunststoff, aufweisenden Bauteil (4), wobei wenigstens eine Seite der Bauteilwand (5) mit einer Grundschicht (10) aus einem Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder einem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, versehen ist.

Description

Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder einem
Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, auf einer Bauteilwand
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einem innerhalb des Geräts angeordneten, eine Bauteilwand, insbesondere aus Kunststoff, aufweisenden oder von einer Bauteilwand wenigstens teilweise umgrenzten Bauteil, insbesondere nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.
An die Bauteilwand sind in der Praxis vielfach vor allem zum Zwecke der Entdröhnung, der Schall- und/oder Wärmedämmung dienende Bitumenmatten angeklebt. Bei Bauteilwänden aus Metall wird eine Klebeverbindung, die höheren Temperaturen und insbesondere häufigen Temperaturwechseln standhält, wie dies beispielsweise bei Spülbehältern von Geschirrspülmaschinen der Fall ist, mit Hilfe eines Heißschmelzklebers erhalten. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass mit Heißklebern keine dauerhaft den geschilderten Bedingungen standhaltende Klebeverbindung zwischen Bitumenmatte und Bauteilwänden aus manchen Kunststoffen wie z.B. Polyolefinen hergestellt werden kann. Der Heißkleber verbindet sich zwar mit ausreichender Festigkeit mit der Bitumenmatte, nicht jedoch mit dem Kunststoff der Bauteilwand. Um eine einigermaßen haltbare Klebeverbindung zu schaffen, müsste die Bauteilwand einer die Herstellungskosten verteuernden Vorbehandlung, etwa einer Aufrauhung oder einer Corona-Behandlung unterzogen werden. Hinzu kommt noch, dass Heißschmelzkleber zu ihrer Verarbeitung auf eine Schmelztemperatur von beispielsweise 120°C und mehr erhitzt werden müssen. Während der Verklebung wird daher eine Bauteilwand thermisch belastet, was bei Metallwänden eher unschädlich ist, bei Bauteilwänden aus einem Kunststoff aber insbesondere zur Auflösung innerer Spannungen der Bauteilwände und damit zu Verformungen bzw. Maßabweichungen dieser Kunststoffbauteile führen kann, so dass die Bauteile aus Kunststoff ggf. als Ausschuss verworfen werden müssen.
Davon ausgehend ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Haushaltsgerät anzugeben, das hier eine Verbesserung schafft. Die Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 dadurch gelöst, dass auf wenigstens einer Seite der Bauteilwand eine Grundschicht aus einem Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder einem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, vorhanden ist. Eine solche Schicht haftet zum Einen ohne Vorbehandlung auf den bei Haushaltsgeräten üblicherweise für Bauteilwände verwendeten Materialien wie z.B. Metall und/oder Kunststoff, insbesondere vor allem aber auf Kunststoff, wobei die beste Haftung auf Polyolefinen und hier insbesondere auf Polypropylen gegeben ist. Zum anderen kann das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, oder das Acrylmaterial, insbesondere der Acrylatkleber, vorteilhaft bei Raumtemperatur angewendet werden, so dass eine unzulässige thermische Belastung der Bauteilwand ausgeschlossen ist. Dies ist insbesondere bei einer Bauteilwand aus Kunststoff günstig, da vermieden ist, dass dieser auf hohe Temperaturen aufgeheizt wird, wie dies z.B. beim Aufbringen und Aktivieren von Heißschmelzkleber auf eine Kunststoff- Bauteilwand der Fall ist. Somit kann es wegen dem„kalten" Auftrag des Butylmaterials, insbesondere Butylklebers, oder des Acrylmaterials, insbesondere Acrylatklebers, auf die jeweilige Bauteilwand nicht zu unerwünschten Materialveränderungen wie z.B. durch den Abbau eingefrorener innerer Materialspannungen und damit einhergehenden, unzulässigen Verformungen der Bauteilwand aufgrund von unzulässig hohen thermischen Belastungen oder Beanspruchungen kommen.
Die Grundschicht aus einem Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder aus einem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, kann insbesondere zur Fixierung einer weiteren, etwa zur Schalldämpfung, zur Schalldämmung, und/oder zur Entdröhnung, und/oder Wärmedämmung dienenden Schicht dienen. Für die Grundschicht sind dann vorzugsweise Schichtdicken von 0,2 - 2 mm, bevorzugt zwischen 0,5 - 1 ,5 mm Schichtdicke zweckmäßig, um eine einwandfreie Adhäsion der weiteren aufzubringenden Schicht, die beispielsweise der Schalldämmung, Schalldämpfung, Entdröhnung, und/oder Wärmedämmung dient, sicherstellen zu können. Es hat sich jedoch nun überraschenderweise herausgestellt, dass die Grundschicht nicht oder nicht nur lediglich als Haftschicht bzw. Klebeschicht insbesondere zum Fixieren einer weiteren Schicht dienen kann, sondern selbst eine bei entsprechender Schichtdicke von beispielsweise 2 bis 8 mm eine für viele Anwendungen ausreichende, insbesondere dämmende, dämpfende und/oder entdröhnende und/oder wärmedämmende bzw. wärmeisolierende Wirkung aufweist. Mit anderen Worten ausgedrückt, kann es also bereits ausreichend sein, wenn lediglich eine Schicht oder mehrere Schichten aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder aus einem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, auf der jeweiligen Bauteilwand aufsitzt oder aufsitzen. Dabei kann diese Butylmaterialschicht, insbesondere Butylkleberschicht, oder diese Acrylmaterialschicht, insbesondere Acrylatkleberschicht, bereits allein, d.h. für sich als schalldämmende, schalldämpfende und/oder entdröhnende, und/oder wärmedämmende Materialschicht dienen. Um einen Aufbau einer Grundschicht aus Butylmaterial oder Acrylatmaterial mit einer Dicke in dem genannten Dickenbereich zu ermöglichen, kann die Viskosität des Butylmaterials, insbesondere Butylklebers, oder Acrylmaterials, insbesondere Acrylatklebers, der Grundschicht beispielsweise durch Zusatz von Verdickungsmitteln und/oder Füllstoffen erhöht werden. Insbesondere Butylmaterial, insbesondere Butylkleber verfestigt sich nicht in einer Weise, wie dies etwa von Zweikomponentenklebern bekannt ist, so dass es schon aus diesem Grund zweckmäßig sein kann, die Grundschicht aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, mit einer weiteren Schicht zu verbinden und damit abzudecken. Genau zweckmäßig kann natürlich auch eine Abdeckschicht bei einer Grundschicht aus Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, sein. Vorzugsweise wird jedoch eine Schicht gewählt, die außer der Abdeckfunktion zusätzlich Entdröhn-, Schalldämmungs-, Schalldämpfungs- und/oder Wärmedämmungsaufgaben übernehmen kann. So kann an die Grundschicht einer Bauteilwand eine beispielsweise relativ starre Folie aus Kunststoff oder vorzugsweise aus einem Metall wie Aluminium, geklebt werden. Durch die Kombination der viskosen, in gewissem Maß fließfähigen Grundschicht aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder aus Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, und einer festen Masse, die durch eine Folie der genannten Art gebildet ist, entsteht ein„Constrained-Layer"-System bzw. eine Entdröhn-Doppelschicht, welche ein Dröhnen der Bauteilwand, welches beispielsweise durch auf die jeweilige Bauteilwand auftreffende Wasserstrahlen oder durch Resonanzschwingungen der Bauteilwand hervorgerufen ist, verhindert oder zumindest verringert.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante ist mit der Grundschicht aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder aus Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, insbesondere eine Bitumenmatte oder eine sonstige Schwermatte oder sonstige Dämmmatte verbunden. Eine solche Matte wirkt aufgrund ihrer relativ großen Masse entdröhnend und darüber hinaus auch wärme- und schalldämmend. Aufgrund der entdröhnenden Wirkung der Grundschicht ist es aber auch denkbar, eine nicht oder weniger entdröhnend wirkende Schicht mit einer entsprechend dicken Grundschicht zu verbinden, etwa eine Schicht, die in erster Linie der Wärmedämmung dient, vorzugsweise eine Schicht aus einem Schaumstoff.
Das Aufbringen der Grundschicht aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder aus Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, auf die Bauteiloberfläche kann beispielsweise durch Aufstreichen, Aufwalzen, oder Aufsprühen auf die Bauteilwand und/oder auf die weitere Schicht erfolgen, wobei anschließend die weitere Schicht auf die Bauteilwand aufgebracht wird.
Eine vorteilhafte Alternative besteht darin, dass eine aus einer Trägerfolie und einer Klebstoffschicht, der Grundschicht, gebildete Klebefolie verwendet wird. Das Anbringen einer Grundschicht und eine diese überdeckende Abdeckschicht kann somit auf einfache Weise bewerkstelligt werden, indem die Klebefolie in einem einzigen Arbeitsgang auf die Bauteilwand aufgebracht wird. Die Klebefolie bildet somit gleichzeitig die Grundschicht und eine diese abdeckende Abdeckschicht. Die Klebefolie kann insbesondere auch als doppelseitige Klebefolie ausgebildet sein, wobei die Trägerfolie auf ihrer von der Bauteilwand weg weisende Seite eine zweite Klebstoffschicht, vorzugsweise eine solche aus Butylkleber oder Acrylatkleber, zusätzlich zu der Grundschicht aus Butylkleber oder Acrylatkleber auf ihrer der Bauteilwand zugewandten Seite trägt.
Insbesondere kann es zweckmäßig sein, wenn die Oberfläche derjenigen Seite der Bauteilwand, auf der das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, oder das Acrylmaterial, insbesondere der Acrylatkleber, aufgebracht ist, aufgerauht, insbesondere plasmatiert ist. Dadurch kann die Anhaftung des Butylmaterials, insbesondere des Butylklebers, oder des Acrylmaterials, insbesondere Acrylatklebers, an der Bauteilwand verbessert werden.
Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben. Die vorstehend erläuterten und/oder in den Unteransprüchen wiedergegebenen vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen der Erfindung können dabei - außer z.B. in den Fällen eindeutiger Abhängigkeiten oder unvereinbarer Alternativen - einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination miteinander zur Anwendung kommen.
Die Erfindung und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen jeweils in einer schematischen Prinzipskizze:
Fig. 1 eine Geschirrspülmaschine 1 als Beispiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Haushaltsgerätes schematisch in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Geschirrspülmaschine von Fig.1 in perspektivischer
Darstellung, bei dem die Gehäusewände der Geschirrspülmaschine weggelassen sind, um ein Bauteilwände aufweisendes Bauteil, nämlich den Spülbehälter der Geschirrspülmaschine, sichtbar zu machen, Fig. 3 bis 7 Schnittdarstellungen von Bauteilwänden entsprechend der Linie S-S in Fig. 2 mit unterschiedlichen Ausgestaltungen.
In den Figuren sind nur diejenigen Bestandteile einer Geschirrspülmaschine mit Bezugszeichen versehen und erläutert, welche für das Verständnis der Erfindung erforderlich sind. Es versteht sich von selbst, dass die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine weitere Teile und Baugruppen umfassen kann. Ansonsten sind Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise in den Figuren 1 bis 7 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen. Fig. 1 zeigt, stellvertretend für ein Haushaltsgerät, eine Geschirrspülmaschine 1 , welche einen Spülbehälter 3 umfasst. Der Spülbehälter 3 stellt einen Fall eines Bauteils 4 dar, welches wenigstens eine Bauteilwand 5 aus Kunststoff, nämlich mehrere Spülbehälterwände aufweist. Die Bauteilwände 4 müssen nicht zwangsläufig allesamt aus Kunststoff, beispielsweise Polypropylen, bestehen. Es kann auch nur eine Bauteilwand 5, beispielsweise die Bodenwand 6 des Spülbehälters 3, aus einem Kunststoff bestehen und die restlichen Wände des Spülbehälters aus Metall. Eine Bauteilwand 5 kann weiterhin an einer Tür 7 vorhanden sein, welche im vorliegenden Falle die nach vorne weisende Beladeöffnung 8 des Spülbehälters 3 verschließt. Die Bauteilwand 5 wird in dem genannten Falle von einer Türinnenwand 9 gebildet.
In der Basisausführungsform der Erfindung ist an wenigstens einer Seite einer Bauteilwand 5 eine flächige Grundschicht 10 aus einem Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, aufgebracht. Das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, hat dabei den Vorteil, dass er an dem Kunststoff der Bauteilwand 5 bereits haftet, ohne dass die entsprechende Seite bzw. Oberfläche der Bauteilwand 5 vorher behandelt, etwa aufgeraut, oder einer elektrischen Hochspannungs-Entladung (Corona-Behandlung) unterzogen werden müsste. Die Verbindung zwischen Grundschicht 10 und Bauteilwand 5 ist außerdem derart, dass sie höhere Temperaturen und Temperaturwechsel, wie beispielsweise im Falle des Spülbehälters 3 einer Geschirrspülmaschine bei deren betrieb auftreten, dauerhaft standhält. Die Grundschicht 10 erfüllt mehrere Funktionen. Sie kann, wenn sie in einer größeren Schichtdicke, beispielsweise von 2-8 mm aufgebracht wird, alleine als Entdröhnschicht dienen sowie darüber hinaus zumindest im gewissen Umfange der Wärmedämmung sowie der Schalldämmung und Schalldämpfung dienen. An eine solcherart ausgestaltete Grundschicht 10 können weitere Schichten angeklebt werden, welche die oben genannten Entdröhn-, Dämpfungs- und Dämmungseigenschaften der Grundschicht 10 verstärken. Die Grundschicht kann aber auch so ausgestaltet sein, dass sie im Wesentlichen nur der Verklebung ein oder mehrere weiterer Schichten an einer Bauteilwand dient. In diesem Falle weist sie eine relativ geringe Dicke von weniger als 2mm, beispielsweise von 0, 2 bis 2 mm, bevorzugt 0.5 bis 1 ,5 mm auf.
Im Beispielfall eines Spülbehälters 3 ist die Grundschicht 10 an der dem Innenraum 13 des Spülbehälters 3 abgewandten Außenseite 14 der Bauteilwände 5 angeordnet. Im Falle der Tür 7 ist die Grundschicht 10 außenseitig an der Türinnenwand 9 angeordnet. Die Türe 7 umfasst weiterhin eine Türaußenwand 15, wobei die Grundschicht 10 in einem zwischen Türinnenwand 9 und Türaußenwand 15 vorhandenen Hohlraum 16 angeordnet ist. Die Grundschicht 10 kann auf unterschiedliche Weise ausgestaltet sein, insbesondere unterschiedliche Dicken aufweisen und entweder als einzige Schicht vorhanden oder mit einer weiteren Schicht verbunden sein. In Fig. 3 ist eine Ausgestaltung gezeigt, bei der die Bauteilwand 5 lediglich mit einer einzigen Schicht, nämlich der Grundschicht 10 aus dem in Rede stehenden Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, beschichtet ist. Ein Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, besteht beispielsweise aus einer Mischung von Isobutylen und Naturkautschuk, wobei in diese Mischung gegebenenfalls Rußpartikel und/oder sonstige Füllstoffe eingelagert sein können. Insbesondere wenn eine dickere Grundschicht 10 von beispielweise im Bereich von 2 bis 8 mm und mehr erreicht werden soll, ist die Zugabe von Füllstoffen zweckmäßig, damit die Butylklebermasse eine größere Viskosität aufweist.
In Fig. 4 ist ein Fall gezeigt, bei dem die Grundschicht 10 relativ dünn gehalten ist und praktisch nur als Klebeschicht dient. Sie weist dabei eine Dicke beispielsweise von etwa 0,2 bis 2 mm, bevorzugt 0,5 bis 1 ,5 mm auf. An der Grundschicht 10 haftet eine weitere Schicht, vorzugsweise eine Dämmmatte 17, also eine zu Entdröhn-, Schalldämm- und/oder Schalldämpfungszwecken, und/oder Wärmedämmung dienende Matte, insbesondere eine Bitumenmatte oder eine sonstige Dämm- oder Schwermatte.
Bei der Dämmmatte bzw. -schicht 17 kann es sich alternativ auch um eine relativ dünne, beispielsweise 0,5 bis 1 ,5 mm dicke Kunststoff- oder Metallfolie 18 handeln (Fig. 5). Die Grundschicht 10, insbesondere aus Butylkleber, und die auf ihr mittels des Butylklebers anhaftende Metall- oder Kunststofffolie 18 wirken hier wie eine Entdröhnschicht bzw. ein „Constrained-Layer"-System, welches ein Dröhnen der Bauteilwand 5 im Betrieb des Haushaltsgeräts verhindert oder zumindest verringert.
Um das Aufbringen der Grundschicht 10, insbesondere aus Butylkleber, auf eine Bauteilwand 5 zu erleichtern, kann eine Klebefolie 19 (siehe Figur 6) eingesetzt werden, wobei diese eine einseitig mit der Grundschicht 10 versehene Trägerfolie 20 umfasst. Die Klebefolie lässt sich auf einfache Weise in einem Arbeitsgang an die Bauteilwand anbringen. Dabei sitzt die Klebefolie 19 mit ihrer Grundschicht 10, insbesondere aus Butylkleber, auf der jeweiligen Bauteilwand wie z.B. im Fall eines Spülbehälters auf der Außenseite einer Spülbehälterwand auf. Es wird dabei eine Bauteilwand 5 mit einer Grundschicht 10 und eine von der Trägerfolie 19 gebildete Abdeckschicht erhalten.
Die Trägerfolie 20 kann, wie in Fig. 7 dargestellt ist, ggf. als doppelseitige Klebefolie 19a ausgestaltet sein, indem die der Grundschicht 10 abgewandte Seite der Trägerfolie 20 ebenfalls mit einer zweiten Klebstoffschicht 21 , insbesondere mit einer solchen aus einem Butylkleber, versehen ist. Mit dieser äußeren Klebstoffschicht 21 kann eine zweite, beispielsweise wärmedämmende, Schicht 22 stoffschlüssig verbunden werden. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist eine doppelseitig klebende Klebefolie vorgesehen, die sowohl auf der der Bauteilwand abgewandten als auch der Bauteilwand zugewandten Seite der Trägerfolie 20 jeweils eine Butylkleberschicht 10, 21 aufweist, und bei der auf der äußeren Butylkleberschicht 21 eine Bitumenmatte außen fest verbunden aufsitzt. Es kann somit verallgemeinert ausgedrückt ein Akustikbelag wie z.B. im Fall einer Geschirrspülmaschine eine Bitumenmatte mit Hilfe eines doppelseitigen Klebebands auf Butylbasis an eine Bauteilwand, wie z.B. an die Unterseite eines Kunststoffbodens eines Spülbehälters einer Geschirrspülmaschine, einwandfrei weitgehend„kalt" geklebt werden, d.h. eine unzulässig hohe Hitzeeinwirkung, die negativ auf das Material der Bauteilwand wirken könnte, ist somit vermieden. Alternativ ist es natürlich auch möglich, mit Butylkleber versehene Akustikbeläge wie z.B. Bitumenmatten vorzu konfektionieren und diese jeweils als Ganzes auf die jeweiligen Bauteilwände aufzubringen. Dies vereinfacht die Fertigung. Z.B. können derart vorgefertigte Akustikbeläge vom Lieferanten an den jeweiligen Haushaltsgerätehersteller geliefert werden. Dieser kann dann den fertig mit Butylmasse beschichteten Akustikbelag auf die jeweilige Bauteilwand aufbringen. Z. B. kann eine Bitumenmatte mit einer solchen Butylmassenschicht, insbesondere Butylkleberschicht, auf die Wandung eines Spülbehälters, insbesondere auf eine Kunststoffwandung wie z.B. den Spülbehälterboden des Spülbehälters einer Geschirrspülmaschine außenseitig aufgeklebt werden. Ggf. kann es auch zweckmäßig sein, wenn die Bauteilwand aus Metall wie z.B. Edelstahl oder insbesondere aus Metall mit einer temperatursensitiven Lackschicht oder dergleichen hergestellt ist und auf dieser die Grundschicht aus Butylkleber aufgebracht ist. Auch hier ist eine ausreichend gute Anhaftung bzw. Adhäsion des Butylklebers an die Oberfläche des jeweiligen Metallbauteils vorhanden. Dabei können die vorstehend für eine Bauteilwand aus Kunststoff aufgezeigten, vorteilhaften Ausführungsvarianten in analoger Weise zur Anwendung kommen.
Weiterhin kann im Fall, dass das jeweilige Haushaltsgerät eine Tür aufweist, wie z.B. bei einer Haushaltsgeschirrspülmaschine, zweckmäßigerweise auch die Tür eine Bauteilwand aufweisen oder bilden, auf die eine Butylmassenschicht, bevorzugt Butylkleberschicht aufgebracht ist. Diese kann der Fixierung insbesondere einer Dämmschicht wie z. B. einer Bitumenmatte dienen. Die Fronttür einer Geschirrspülmaschine weist üblicherweise insbesondere eine Innentürwandung und eine Außentürwandung mit dazwischen vorhandenem Spaltraum auf. Zweckmäßigerweise ist dann die Außenseite der Türinnenwandung mit einer Butylmassenschicht, bevorzugt Butylkleberschicht versehen und mit deren Hilfe außen aufsitzend eine Dämmschicht wie z.B. eine Bitumenmatte befestigt. Zusammenfassend betrachtet sind somit insbesondere folgende vorteilhafte Maßnahmen bei Haushaltsgeräten möglich: a. Bedämmen von ein oder mehreren Kunststoffbauteilen eines Haushaltsgeräts mittels einer Butylmassen-, insbesondere Butylkleberschicht, und ggf. zusätzlich darauf aufgebrachter Dämmschicht wie z.B. einer Bitumenmatte; b. Bedämmen von ein oder mehreren temperatursensitiven Bauteilen (wie z.B. lackierte Bauteile, etc.) eines Haushaltsgeräts mittels einer Butylmassen-, insbesondere Butylkleberschicht, und ggf. zusätzlich darauf aufgebrachter Dämmschicht wie z.B. einer Bitumenmatte; c. Geräuschreduzierung bei einer Haushaltsgeschirrspülmaschine, deren Spülbehälter einen Kunststoffboden aufweist, oder deren Basisträger eine Kunststoffspülwanne aufweist, auf der ein haubenförmiger Spülbehälter aufsitzt, indem der Kunststoffboden oder die Kunststoffspülwanne mit einer Butylmassen-, insbesondere Butylkleberschicht, und ggf. zusätzlich darauf aufgebrachter Dämmschicht wie z.B. einer Bitumenmatte außenseitig, d.h. auf der dem Innenraum des Spülbehälters abgewandten Seite, versehen ist. Anstelle einer Bitumen matte kann bei den verschiedenen, insbesondere vorstehend erläuterten, vorteilhaften Ausführungsvarianten der Erfindung ggf. auch eine sonstige Schwermatte oder Dämmmatte vorteilhaft als weitere Schicht vorgesehen sein, die auf der jeweiligen Grundschicht aus Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, aufsitzt.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante kann es zweckmäßig sein, anstelle des Butylmaterials, insbesondere Butylklebers, ein Acrylmaterial, insbesondere einen Acrylatkleber zu verwenden. Insbesondere kann das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, der Grundschicht 10 und/oder die zweite Klebstoffschicht 21 der
verschiedenen Ausführungsvarianten der Figuren 1 - 7 jeweils durch ein Acrylmaterial, bevorzugt einen Acrylatkelber, ersetzt sein. Unter Acrylmaterial werden insbesondere solche Substanzen verstanden, die sich durch die Acrylgruppe (CH2=CH-COR) auszeichnen (wie z.B. Acrylsäure oder Acrylsäureester) bzw. Polymere dieser Stoffe. Für eine bessere Anhaftung des Butylmaterials, insbesondere Butylklebers, oder
Acrylmaterials, insbesondere Acrylatklebers, auf dem jeweilig zu bedämmenden Wandteil kann es insbesondere zweckmäßig sein, dessen Oberfläche vor dem Aufbringen des Butylmaterials, insbesondere Butylklebers, oder Acrylmaterials, insbesondere
Acrylatklebers, zusätzlich aufzurauhen. Dies kann bevorzugt durch eine Plasmatierung der Oberfläche des Wandteils erreicht werden.
Tests haben gezeigt, dass das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, gegenüber dem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, beim Aufbringen auf ein Kunststoff- Wandteil höhere Materialsicherheiten aufweist, Verfärbungen am Kunststoffmaterial des Wandteils zu vermeiden. Dies ist bei Haushaltsgeräten, insbesondere
Geschirrspülmaschinen, vorzugsweise an den von außen für eine Bedienperson sichtbaren Stellen der Wandungsteile vorteilhaft, um einen gewünschten ästhetischen, qualitativ hochwertigen Gesamteindruck des jeweiligen Haushaltsgeräts sicherstellen zu können. BEZUGSZEICHENLISTE
1 Geschirrspülmaschine
2 Gehäuse.
3 Spülbehälter
4 Bauteil
5 Bauteilwand
6 Bodenwand
7 Türe
8 Beladungsöffnung
9 Türinnenwand
10 Grundschicht.
13 Innenraum
14 Außenseite
15 Türaußenwand
16 Hohlraum
17 Dämmschicht
18 Kunststoff- oder Metallfolie
19 Klebefolie
20 Trägerfolie
21 Klebstoffschicht
22 Schicht

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem wenigstens eine Bauteilwand (5), insbesondere aus Kunststoff, aufweisenden Bauteil (4), dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Seite der Bauteilwand (5) mit einer
Grundschicht (10) aus einem Butylmaterial, insbesondere Butylkleber, oder einem Acrylmaterial, insbesondere Acrylatkleber, versehen ist.
2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass an der Grundschicht (10) mindestens eine weitere Schicht haftet.
3. Haushaltsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der weiteren Schicht um eine Metall- oder Kunststofffolie (18) handelt.
4. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Schicht von einer Dämmschicht (17) gebildet ist.
5. Haushaltsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (17) eine Bitumenmatte oder sonstige Schwermatte ist.
6. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Bauteilwand (5) eine Klebefolie (19) vorhanden ist, die eine Trägerfolie (20) und eine Grundschicht (10) aus einem Butylkleber oder eienem Acrylatkleber aufweist, und dass die Klebefolie (19) mit ihrer Grundschicht (10) aus Butylkleber oder Acrylatkleber auf der Bauteilwand (5) aufgeklebt ist.
7. Haushaltsgerät nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine doppelseitige Klebefolie (19a).
8. Haushaltsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der der Bauteilwand (5) abgewandten Seite der Trägerfolie (20) eine äußere Klebstoffschicht (21 ) aus einem Butylkleber oder Acrylatkleber vorhanden ist.
9. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteilwand (5) aus einem oder mehreren Polyolefin(en) besteht.
10. Haushaltsgerät nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine Bauteilwand (5) aus Polypropylen.
1 1. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteilwand (5) Teil einer Gerätetüre (7) ist.
12. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteilwand (5) eine Behälterwand eines Spülbehälters (3) einer Geschirrspülmaschine (1 ) ist.
13. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche derjenigen Seite der Bauteilwand (5), auf der das Butylmaterial, insbesondere der Butylkleber, oder das Acrylmaterial, insbesondere der Acrylatkleber, aufgebracht ist, aufgerauht, insbesondere plasmatiert ist.
EP12778300.9A 2011-10-25 2012-10-19 Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand Active EP2770896B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12778300T PL2770896T3 (pl) 2011-10-25 2012-10-19 Urządzenie gospodarstwa domowego, w szczególności zmywarka domowa z materiałem butylowym, w szczególności klejem butylowym lub materiałem akrylowym, w szczególności klejem akrylanowym na ściance konstrukcyjnej

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011085175.5A DE102011085175B4 (de) 2011-10-25 2011-10-25 Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit Butylmaterial, insbesondere Butylkleber auf einer Bauteilwand
PCT/EP2012/070787 WO2013060631A1 (de) 2011-10-25 2012-10-19 Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2770896A1 true EP2770896A1 (de) 2014-09-03
EP2770896B1 EP2770896B1 (de) 2017-04-05

Family

ID=47076201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12778300.9A Active EP2770896B1 (de) 2011-10-25 2012-10-19 Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2770896B1 (de)
DE (1) DE102011085175B4 (de)
PL (1) PL2770896T3 (de)
WO (1) WO2013060631A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013214840A1 (de) * 2013-07-30 2015-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
CN106231975A (zh) 2014-03-10 2016-12-14 欧文斯科宁知识产权资产有限公司 洗碗机隔离毯
DE102014217819B4 (de) 2014-09-05 2016-05-25 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102015208931A1 (de) * 2015-05-13 2016-11-17 BSH Hausgeräte GmbH Anordnung zur akustischen und thermischen Isolation eines Aufnahmebereichs eines wasserführenden Haushaltsgeräts, Aufnahmebereich für ein wasserführendes Haushaltsgerät, wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Herstellen eines wasserführenden Haushaltsgeräts
CN116693555B (zh) 2022-02-25 2025-07-04 上海赛默罗生物科技有限公司 咪唑并哒嗪类衍生物、其制备方法、药物组合物和用途

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3295541A (en) * 1966-02-08 1967-01-03 Gen Motors Corp Sound inhibitor and sealing arrangement for water distribution chamber
DE4227957C2 (de) * 1992-08-22 1998-01-22 Miele & Cie Haushaltgerät, insbesondere geräusch- und/oder wärmeisolierte Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
DE59403523D1 (de) * 1993-07-27 1997-09-04 Bayerische Motoren Werke Ag Herstellverfahren für ein Doppelblech-Karosserieteil mit Dämmschicht
JP3607500B2 (ja) * 1998-04-21 2005-01-05 リンナイ株式会社 食器洗浄器
US20020134615A1 (en) * 2001-02-21 2002-09-26 Herreman Kevin Michael Noise reduction system for kitchen
MX2011001192A (es) * 2008-08-04 2011-04-26 Owens Corning Intellectual Cap Elemento de aislamiento para un aparato electrico, tal como una lavadora de platos.
US8302280B2 (en) * 2010-01-12 2012-11-06 Basf Se Appliance comprising polyurethane foam

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013060631A1 (de) 2013-05-02
EP2770896B1 (de) 2017-04-05
PL2770896T3 (pl) 2017-08-31
DE102011085175A1 (de) 2013-04-25
DE102011085175B4 (de) 2016-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2430967B1 (de) Haushaltsgerät mit mindestens einer Entdröhnungs- und/oder Schallbedämmungsbeschichtung sowie zugehöriges Herstellungsverfahren
EP2171168B1 (de) Profilelement mit Dichtungselement und Herstellungsverfahren dafür
EP2407079B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Geschirrspülmaschine mit mindestens einer, insbesondere vorkonfektionierten, Bitumenmatte zur Entdröhnung und/oder Schallbedämmung eines Bauteils
EP2770896B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine, mit butylmaterial, insbesondere butylkleber, oder einem acrylmaterial, insbesondere acrylatkleber, auf einer bauteilwand
EP1742784A1 (de) Dämpfungvorrichtung und verfahren zur schalldämpfung in hohlräumen von fahrzeugen
EP0461215A1 (de) Schalldämpfendes verbundwerk.
EP2620089B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einem akustischen Dichtrahmen zur Geräuschreduzierung
EP0023618B1 (de) Schallschluckende Bauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102007046032A1 (de) Gerät
EP2027349B1 (de) Verfahren zum herstellen einer leichtbauplatte mit riegelverklebung
EP1919345A1 (de) Plattform für eine geschirrspülmaschine
DE9300152U1 (de) Akustikplatte
DE102012201244B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem "constraint-layer"-Geräuschreduzierungssystem
DE102009005316A1 (de) Bauteil, insbesondere Leichtbauplatte
EP1919347A2 (de) Plattform für eine geschirrspülmaschine
DE202012000898U1 (de) Eckverbindungsbeschlag
DE102010031485A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Matte
EP2407080B1 (de) Geschirrspülmaschine mit mindestens einer, insbesondere vorkonfektionierten, Bitumenmatte zur Entdröhnung und/oder Schallbedämmung eines Bauteils
DE102007022918A1 (de) Leichtbauplatte
EP1905919A2 (de) Sockelabschlussprofil
EP3357682B2 (de) Gebäudestruktur
DE102008035012A1 (de) Leichtbauplatte für den Möbelbau
EP3797986A1 (de) Verbundwerkstoff zur thermischen oder akustischen isolierung sowie verfahren zum herstellen eines derartigen verbundwerkstoffs
DE102014109938B4 (de) Vorrichtung zur Ausbildung einer Fuge zwischen zwei aneinander winkelig angrenzende Flächen mit Belägen
DE10144680A1 (de) Verfahren zum Entdröhnen eines Blechformteils und Blechformteil mit Entdröhnschicht

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140526

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150827

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161117

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 880990

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012009993

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170405

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170805

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012009993

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

26N No opposition filed

Effective date: 20180108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 880990

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251031

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251031

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20251016

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20251010

Year of fee payment: 14