EP2770129A2 - Disposal station for the disposal of toilet cartridges of motorhomes, caravans and the like - Google Patents

Disposal station for the disposal of toilet cartridges of motorhomes, caravans and the like Download PDF

Info

Publication number
EP2770129A2
EP2770129A2 EP13194619.6A EP13194619A EP2770129A2 EP 2770129 A2 EP2770129 A2 EP 2770129A2 EP 13194619 A EP13194619 A EP 13194619A EP 2770129 A2 EP2770129 A2 EP 2770129A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cassette
receiving
emptying
station according
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13194619.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2770129A3 (en
Inventor
Armin Zick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2770129A2 publication Critical patent/EP2770129A2/en
Publication of EP2770129A3 publication Critical patent/EP2770129A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/008Temporary fluid connections for emptying mobile sewage holding tanks, e.g. of trailers, boats

Definitions

  • the invention relates to a disposal station according to the preamble of claim 1, wherein the term travel property and the like is to be understood very far, including motorhomes, caravans, coaches, sports boats, yachts and the like mobile units, the corresponding cassettes for faeces, waste water and the like exhibit.
  • the toilet cassettes have generally been disposed of at a separate area of a caravan site by emptying the toilet cassettes via their discharge ports into a conduit provided on a separate column. After emptying, the cassette can be filled with cleaning water and emptied again, so that a subsequent cleaning process of the cassette takes place before it is placed on the supply flap on the motor home again in the toilet area below the toilet bowl.
  • This type of disposal is laborious, hygienic not perfect and, above all, unavoidably associated with the corresponding odor nuisance.
  • This type of care also entails that the central pillars provided for this purpose are very often polluted, which can sometimes lead to disgusting conditions and does not exactly represent a sign for a caravan space to be controlled by a holidaymaker.
  • a remedy is urgently needed by a waste disposal station is created, which allows a simple and reliable and hygienic way to dispose of such toilet cassettes of caravans and the like.
  • the disposal should be able to take place in particular odorless. Even a simple cleaning should be guaranteed.
  • a receiving socket which serves to receive the cassette via the discharge nozzle, which is inserted into the receiving socket, pivotally mounted on a leading to the sewer or a tank manifold.
  • the receiving socket from a substantially horizontal or possibly slightly tilted receiving position in which an automatic emptying of the cassette is not possible, can be converted into a tilted position, in which the cartridge inserted in the receiving socket is set correspondingly inclined, so that these in a simple manner can be automatically drained as soon as a vent opening on the cassette is opened. Through the vent opening, a negative pressure is prevented, so that the faeces can be removed after removing the lid from the discharge nozzle via the then open drainage nozzle down over the manifold. This handling is very simple.
  • the receiving neck is formed so that ambient air is sucked in through suitable openings when the fecal matter flows out of the cassette, since an odor barrier is formed by this air suction.
  • the inner diameter of the receiving nozzle is designed to be slightly larger than the outer diameter of the discharge nozzle of the cassette, so that an open air gap remains between receiving nozzle and inserted therein emptying nozzle. If the receiving socket with the inserted cassette is pivoted upwards into the tilted position, air is sucked from the environment into the gap during emptying by the fecal flow and entrained downwards into the collecting line, whereby a very reliable and effective odor barrier is forcibly produced.
  • an annular gap between receiving socket and drainage nozzle is formed, which has a favorable effect for a uniform suction in the direction of the manifold.
  • an adapter element may be provided, for example, a sleeve with radial ribs, which allows a centric insertion of the drainage nozzle or there are centering ribs, webs or the like provided at the inlet of the receiving nozzle for this purpose.
  • Such a centering can also be achieved in different ways and, if necessary, quite expedient to ensure an annular gap.
  • an adapter piece can be plugged onto the emptying supports, which have outwardly projecting radial ribs for abutment in the inner circumference of the receiving nozzle. If the radial ribs of deformable material, then a good diameter bridging between receiving spigot and discharge nozzle can be ensured if emptying nozzles are used with different diameters.
  • the disposal station has a tap above a projecting from an end wall of the disposal basin, which is so aligned relative to the receiving socket that in the pivoted position of the receiving nozzle a arranged thereon cartridge with its filling opening below the tap comes to rest and therefore the Cassette can be filled quickly and easily with cleaning water.
  • the cassette After filling the cassette with cleaning water this is pivoted back up so that the cassette emptied again and then swung off and can be removed from the receiving socket. After closing The cassette can then be reinserted into the RV with the lid.
  • the disposal station in the manner of a cabinet or a similar compartments, which may also be a building of masonry or wood, such as a shed, formed. In the case of a cabinet this is preferably carried out in sheet metal construction.
  • a cistern may also be included, which serves to clean the manifold after emptying the cartridge.
  • the cistern can be operated for example via a push button, so that cleaning water from the box gets into the manifold and this rinses after disposal.
  • the cistern is analogous to a toilet cistern, i. provided with a float or the like., So that after emptying the cistern this can be filled via a central water supply again with cleaning water.
  • the actuation of the cistern takes place via a arranged on an end wall of the discharge station or the cabinet push button.
  • the basin provided on the front wall of the cabinet can be closed with a funnel-like lid, which serves as a catch basin, so that it is easy to remove and thus easy to clean. Wastewater, especially faeces, spilling accidentally when emptying due to careless handling are collected in the catch basin or in the funnel-like lid and can be removed via a preferably central outlet opening towards the manifold.
  • a closure cap which closes the free end of the pipe socket.
  • the cap can be folded up manually, for which it is articulated in the upper area at the nozzle and otherwise biased by a spring, so that the upwardly pivoted into the disposal position cap after removal of the toilet cassette automatically in the closed position pivoted down and thus closes the outlet of the outlet nozzle.
  • a return mechanism to pivot the up to empty the docked toilet cassette inlet pipe or the swung-up outlet nozzle back down to its rest position where the docking or removal of the toilet cassette is done.
  • the return mechanism is conveniently formed by a spring, such as a gas spring or a leg spring, to name just examples of suitable springs.
  • the cabinet is divided into two chambers, wherein in one of the two chambers of the cistern is housed and in the other chamber in the region of the bottom another catch basin.
  • this chamber with the catch basin and a connection of the faucet with the central water supply is provided so that any cleaning water can be tapped.
  • a suspension device for hanging a hose is provided in this cabinet or this chamber of the cabinet, which can be fed via a connection with water. The hose can then be used for cleaning purposes.
  • heating is expediently provided with which, in particular, the cabinet, the lines and the other system elements can be heated, so that even under freezing conditions perfect operation is made possible.
  • the lines can be isolated, as well as the cabinet walls and doors.
  • the lines can be wrapped for example with heating bands.
  • the heating is preferably carried out electrically, and it may also be expedient to add one or more solar modules to the station. In the case of heating, it is expedient to provide a control via thermostats.
  • the invention also relates to a method for the disposal of toilet cassettes of motorhomes, caravans and the like., Which filled with feces toilet cassette from the caravan or caravan and plugged into the swung-receiving socket of the disposal station and then with the receiving socket is transferred to the top in a tilted position, so that an emptying of the cassette via the manifold is possible.
  • a further step after lowering the cassette to the starting position, it can be filled with cleaning water in order to clean the cassette emptied of feces.
  • the cassette is pivoted again in tilted position with the pivotally mounted receiving socket, so that the cleaning water can be emptied.
  • the invention After lowering the receiving nozzle to the starting position in which the cassette is in a substantially horizontal position in the inserted position, at least in such a situation that does not allow emptying through the discharge nozzle, the cassette can be removed, the discharge nozzle closed with a lid and the cassette will be put back into the caravan.
  • a purge of the manifold in which is carried out by actuation of the cistern according to cleaning water in the manifold.
  • the invention also relates to a toilet cassette, which is equipped for use in a disposal station and thus used within a system of disposal station with toilet cassette.
  • the handling can be made very easily and easily by an untrained user. All he has to do is insert the cassette over the emptying nozzle into the receiving socket, fold it up so that emptying takes place. The same steps then have to be taken with one or possibly two further cleaning operations of the cassette. Moreover, all elements of the station are arranged compactly in a structural unit, can be easily handled and maintained and also cleaned very easily and quickly.
  • the emptying station shown in the figures is arranged in a cabinet 10, which is made in the illustrated embodiment in sheet metal construction and has a front wall 12 from which a in the lower region of the cabinet 10 and front wall 12 arranged basin 14 projects forward.
  • the cabinet 10 is created in sheet metal construction, but this is not mandatory.
  • the disposal station could just as well be arranged in a masonry compartment or in or on a building, wherein the choice of material can be suitably made.
  • a basin-like outlet funnel 16 may be provided with a central outlet opening on the hopper floor.
  • the funnel 16 is an insert part, which can be lifted out of the basin if necessary.
  • the cabinet is provided with two cabinet wings 18, 19 which are pivotally hinged to a partition wall 20, which divides the cabinet 10 into a left-hand chamber 22 and a right-hand chamber 23.
  • a partition wall 20 which divides the cabinet 10 into a left-hand chamber 22 and a right-hand chamber 23.
  • the right, here somewhat wider designed chamber 23 is located in the upper part of a large cistern 24 with an outlet 26, which works similar to a toilet cistern, that is provided with a water inlet and a float, so that after emptying the cistern 24th the container 24 is refilled.
  • the receiving volume of the container 24 can be suitably selected.
  • the container comprises 9 to 12 liters of water, this indication being not restrictive.
  • the cistern may be made of sheet metal or plastic or other suitable material.
  • Fig. 3 shows the front view of the disposal station analog Fig. 1 wherein the end wall 12 is provided with pictograms in the form of numbers, an arrow direction and a dripping tap, whereby the user of the disposal station is given an instruction to carry out the disposal, which will be discussed later.
  • an actuator for the cistern 24 which is formed here as a push button 27 is, which is embedded in the end wall 12 and surrounded by a diaphragm 28. By pressing the push button 27, the cistern 24 can be emptied.
  • a manifold 32 From the top 30 of the basin 14 is a manifold 32 upwardly, of which only a part is shown. The rest of the manifold is indicated by the line 34. This leads to a collection tank 36 placed under the corridor, which is stored mainly frost-proof and is connected to the sewerage expediently.
  • the container 36 is shown only as a block diagram.
  • a faucet 38 is further provided, which projects outwardly and whose water supply by a switching element, here a knob 39, can be controlled.
  • the faucet 38 is connected to and fed by a central water supply line, these feeding elements being not shown in the drawing as known per se. It is sufficient to note that water can be dispensed from the central water supply via the tap 38, by actuation of the rotary knob 39.
  • other switching elements are possible in a suitable manner.
  • a curved pipe socket 40 is arranged above the manifold 32, on which a likewise curved receiving socket 42 is arranged.
  • the curvature is expediently essentially 90 °.
  • Fig. 1 denoted by arrow D.
  • the receiving socket 42 according to Fig. 3 are pivoted from the receiving position shown by the dotted line 46 in a likewise shown by a dashed line 47 emptying position (and back again).
  • a pivot bearing 44 any suitable pivot bearing can be selected, in the simplest case, a conventional metal clamp, as it is used for the combination of, for example, two rainwater pipes.
  • the pipe socket 40 is pivoted on the manifold 32, so that the receiving port 42 from the in Fig. 1 shown position can be swung forward, especially when the recorded in the basin 14 hopper 16 is to be lifted or cleaned.
  • siphons are arranged, wherein in the illustrated composite of the two lines 54 and 56 it would be sufficient to arrange a siphon 60 shown here as a block diagram in the line 58.
  • any suitable siphon can be used, which prevents odor from the manifold 34 in the direction of the two basins 16 and 50 passes.
  • corresponding siphons can also be provided in the other lines.
  • a suspension device for a hose is expediently provided (not shown here), which can also be connected to a central water supply and opened via a tap. The hose is used to clean the pelvis 16 and 52 as well as the cabinet or the front surface of the cabinet.
  • the two cabinet wings 18 and 19 are suitably closed, so that unauthorized persons access to the interior of the two chambers 22 and 23 is not possible.
  • the cabinet including all lines, is designed to be frost-proof.
  • a conventional heating in particular electric heating can be provided.
  • the lines are thermally insulated and possibly even heated, such as by wrapped heating bands or resistance heating, which, as is well known, not shown and described in detail here. It is important that, depending on the location of the disposal station disposal a suitably frost-resistant design with conventional equipment expediently. An arrangement of the station in southern frost-free areas such additional equipment would not be required.
  • the disposal station works as follows. From a caravan there is generally accessible via an opening flap and arranged below the toilet bowl toilet cassette is removed by the user and with its discharge nozzle 62, as in Fig. 6 shown schematically, inserted into the receiving socket 42.
  • the toilet cassettes are here in the rule standardized, which applies in particular to the discharge nozzle 22 of the cartridge 64, the only example in Fig. 6 is shown.
  • the inner diameter of the receiving nozzle 42 and the outer diameter of the drainage nozzle 62 are matched to one another such that after insertion of the in Fig. 6 partially shown in dashed lines drainage nozzle 62 of the cassette 64, a free annular gap remains.
  • the inserted into the receiving socket cartridge 64 is pivoted upwards together with the receiving socket 42 about the pivot axis C upwards, and from the in Fig. 3 designated with 46 recording position in the designated 47 drainage station, which is also indicated by the dashed line 47 in Fig. 6 is indicated.
  • the toilet cartridge 64 is vented, including usually a pressure valve or a push button on the cartridge is present, with the result that the contents of the cartridge 64 flows through the inserted into the receiving port 42 drainage nozzle 62 downwards, and although via the pipe 40, the manifold 32 into the manifold 34 and from there to the central tank 36.
  • the filling opening of the cassette 64 is closed again with a lid and then turn the still inserted over the discharge nozzle 62 into the receiving port 42 cassette 64 is pivoted upwards in the emptying position, so that now the cleaning water from the cassette after can flow down. This will clean the cassette. Also in this cleaning process, the suction effect as a result of the annular gap between inner diameter / receiving socket and outer diameter / drainage nozzle 62, so that an odor from the laxative line is prevented.
  • the empty cassette 64 removed again, ie be deducted with the discharge nozzle from the receiving nozzle 42 of the disposal station and then the discharge nozzle 62 is closed again with its lid, which is not shown here.
  • the lid must be removed before inserting the drainage nozzle in the receiving socket be so that an emptying of the cassette is possible.
  • this inevitably results from the fact that the outer cover diameter is always larger than the inner diameter of the receiving nozzle, that is, forcibly must be removed for the emptying process.
  • the number 1 indicates the recording position. This is through the in Fig. 1 shown position of the receiving nozzle 42 shown.
  • the number 2 indicates to the user that the cassette with the receiving socket 42 is to be pivoted about the pivot bearing up to position 2.
  • the number 3 illustrates the user that after emptying the cassette this must be pivoted back down, then forcibly due to the positioning of the faucet 38 in the direction of the receiving port 42, the cassette with its filling opening under the tap 38, so that means of the rotary knob 39, a supply of water into the cassette can take place.
  • the number 4 symbolizes that after the emptying of the cassette to the cleaning water then the push button 27 is operated to flush the manifold 37.
  • the discharge nozzle Since the toilet cassettes are largely standard equipped, so the discharge nozzle have a predetermined outer diameter, always remains an annular gap between receiving nozzle 42 and drainage nozzle 62 for the adjustment of the odor-preventing suction. If for any reason a toilet cassette with a drainage nozzle 62 are used, the diameter deviates from the standard, then by means of an adapter tube which is plugged onto the drainage nozzle 62 or, if necessary, in the receiving socket 42, adapted the transition towards the desired annular gap become.
  • the heating water-resistant so that it is not affected by water access, such as the cleaning process. It does not require a separate statement that the heating is suitably monitored by thermostats and the like.
  • the heating is done by electric heaters, including, for example, the lines can be wrapped with heating tapes.
  • alternative heating is also possible, in particular heating via a connected solar module, so that the electric heater can be supplied with power via the solar module during periods of good weather.
  • the sheet metal design for the disposal station with a cabinet with corresponding cabinet wings allows mobility of the system, which thereby also can be easily installed and installed. All essential elements are easily accessible after opening the cabinet wings, so that maintenance can be carried out easier. As a result of the two basins and a proper discharge is possible. Overall, the disposal station is characterized by a simple structure, is easy to operate and protected against odor leakage and secured.
  • the cassette In the recording position is, as in particular from Fig. 6 shows, the cassette in a substantially horizontal, possibly slightly inclined position, such that in any case in this receiving position feces from the cassette can not escape through the discharge nozzle 62 after removing the lid, but a tipping is required.
  • a suitable adapter element is shown, which on the one hand allows a centering of the drainage nozzle 62 used to form an all-round annular gap and on the other hand, if necessary, a bridging different diameter of discharge nozzle 62.
  • the outer diameter are standardized.
  • an adapter element 70 could be used, which can be inserted at the front end of the receiving neck 42 and formed from a sleeve made of sheet metal or plastic, which is internally suitably provided with inwardly projecting radial ribs 72. In the illustrated embodiment, four distributed over the circumference arranged ribs 72 are provided, but this is not mandatory.
  • ribs 72 could be arranged directly at the front end of the receiving nozzle, in particular if the ribs or webs 72 are designed to be flexible in order to allow a bridging of the receiving nozzle 42 against emptying nozzle 62 with different outer diameters.
  • the sleeve or socket-shaped adapter element 70 is provided against an inner shoulder 74 of the receiving socket 42, so that in any case is prevented by inserting the drainage nozzle 62, that at the same time the adapter element 70 is pushed too far into the receiving socket 42.
  • FIGS. 9 to 12 show two embodiments of an appropriate retention mechanism to the upwardly pivoted for the purpose of disposal inlet pipe or the outlet nozzle (see line 47) back in his FIG. 6 intimidzuschwenken apparent starting position in which the toilet cassette 64 is docked or removed again after emptying.
  • FIG. 9 and 10 show a first embodiment of such a convenient return mechanism.
  • the output port 42 connects, which serves to receive the toilet cassette.
  • a leg spring 82 is wound, which is fixed via a bracket 84 at the disposal station. If the receiving port 42 pivoted upwards for the purpose of emptying a cassette, in the FIG. 6 dashed line 47 apparent position, then the spring 82 is biased. After the emptying is due to the spring bias of the outlet nozzle 42 back to the starting position according to FIG. 6 pivoted, in which the cassette can be removed or attached.
  • FIG. 10 shows the return mechanism from a different angle, in particular, the determination of the spring leg 86 is clearly recognizable on the console 40.
  • FIG. 11 and 12 show a corresponding gas spring 88. These also automatically leads the upwardly swung-out outlet port 42 back to the starting position FIG. 6 back.
  • FIG. 11 shows that one end of the gas spring 88 is fixed to a leg 90 relative to the manifold 32, wherein the sleeve is again denoted by 42. If the outlet port 42 is pivoted upwards, the gas pressure spring 88 is compressed, a bias is established, which then accomplishes an automatic return of the upwardly pivoted outlet nozzle 42.
  • spring mechanisms are generally known spring mechanisms.
  • other return mechanisms in particular springs, are suitable.

Abstract

The waste disposal station has a receiving connection piece (42) which is connected with a collecting pipe (32) leading to a central tank or a drainage system. The receiving connection piece is pivotable against the collecting pipe from a receiving position, in which the cassette is inserted with its discharge port in the receiving connection piece, into a tilted emptying position for emptying the cassette. The receiving connection piece is inclined at an acute angle of more than 55 degrees to the horizontal in the emptying position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entsorgungsstation gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, wobei der Begriff Reisemobilie und dergleichen sehr weit zu verstehen ist, also auch Wohnmobile, Caravans, Reisebusse, Sportboote, Yachten und dergleichen mobile Einheiten betrifft, die entsprechende Kassetten für Fäkalien, Abfallwasser und dergleichen aufweisen.The invention relates to a disposal station according to the preamble of claim 1, wherein the term travel property and the like is to be understood very far, including motorhomes, caravans, coaches, sports boats, yachts and the like mobile units, the corresponding cassettes for faeces, waste water and the like exhibit.

Bekanntermaßen sind Caravans, d.h. Reisemobile, Wohnwägen und dgl. mit sanitärtechnischen und küchentechnischen Geräten und Anlagen ausgerüstet. Für die Aufnahme von Fäkalien dienen hierbei Toiletten-Kassetten, die in eingesetztem Zustand unterhalb der WC-Schüssel angeordnet sind. Die Kassetten sind über eine Öffnungsklappe von außen her zugänglich, so dass eine mit Fäkalien gefüllte Kassette zum Zwecke der Entsorgung, d.h. Entleerung und Reinigung, entnommen werden kann. Das Volumen derartiger Kassetten ist vergleichsweise hoch und auf einen Bedarf von etwa zwei Tagen ausgelegt.As is known, caravans, i. Motorhomes, caravans and the like. Equipped with sanitary and kitchen equipment and systems. For the reception of fecal matter here are toilet cassettes, which are arranged in the inserted state below the toilet bowl. The cassettes are accessible from the outside via an opening flap, so that a cassette filled with feces for the purpose of disposal, i. Emptying and cleaning, can be removed. The volume of such cassettes is comparatively high and designed for a requirement of about two days.

Zwar sind heutzutage die Caravan-Plätze entsprechend modern ausgerüstet mit Sanitärbereich einschließlich Toiletten und Duschen, Restaurantbetrieb und dergleichen mehr, jedoch bereitet nach wie vor die Entsorgung Kopfzerbrechen.Although nowadays the caravan squares are appropriately equipped with sanitary facilities including toilets and showers, restaurant operations and the like, but disposal is still a major concern.

Bis dato erfolgte im allgemeinen die Entsorgung der Toiletten-Kassetten an einem gesonderten Bereich eines Caravan-Platzes, indem die Toiletten-Kassetten über ihren Entleerungsstutzen in eine Leitung entleert werden, die an einer separaten Säule vorgesehen ist. Nach dem Entleeren kann die Kassette mit Reinigungswasser gefüllt und erneut entleert werden, so dass ein nachfolgender Reinigungsvorgang der Kassette stattfindet, bevor sie über die Versorgungsklappe am Reisemobil wieder im Toilettenbereich unterhalb der WC-Schüssel angeordnet wird.To date, the toilet cassettes have generally been disposed of at a separate area of a caravan site by emptying the toilet cassettes via their discharge ports into a conduit provided on a separate column. After emptying, the cassette can be filled with cleaning water and emptied again, so that a subsequent cleaning process of the cassette takes place before it is placed on the supply flap on the motor home again in the toilet area below the toilet bowl.

Diese Art der Entsorgung ist mühsam, hygienisch nicht einwandfrei und vor allem auch unvermeidbar mit entsprechender Geruchsbelästigung verbunden. Diese Art der Versorgung führt es auch mit sich, dass die hierfür vorgesehenen zentralen Säulen sehr oft verschmutzt sind, was teilweise zu ekelerregenden Zuständen führen kann und nicht gerade ein Vorzeichen für einen von einem Urlauber anzusteuernden Caravan-Platz darstellt.This type of disposal is laborious, hygienic not perfect and, above all, unavoidably associated with the corresponding odor nuisance. This type of care also entails that the central pillars provided for this purpose are very often polluted, which can sometimes lead to disgusting conditions and does not exactly represent a sign for a caravan space to be controlled by a holidaymaker.

Demzufolge ist dringend Abhilfe geboten, indem eine Entsorgungsstation geschaffen wird, die in einfacher und zuverlässiger sowie hygienisch einwandfreier Weise eine Entsorgung derartiger Toiletten-Kassetten von Caravans und dgl. ermöglicht. Nach einem weiteren Aspekt soll die Entsorgung insbesondere geruchsfrei erfolgen können. Auch eine einfache Reinigung soll gewährleistet sein.Accordingly, a remedy is urgently needed by a waste disposal station is created, which allows a simple and reliable and hygienic way to dispose of such toilet cassettes of caravans and the like. According to a further aspect, the disposal should be able to take place in particular odorless. Even a simple cleaning should be guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmalen gekennzeichnet.This object is achieved by the features contained in the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention are characterized by the features contained in the subclaims.

Nach Maßgabe der Erfindung ist ein Aufnahmestutzen, der zur Aufnahme der Kassette über deren Entleerungsstutzen dient, der in den Aufnahmestutzen eingesteckt wird, verschwenkbar an einer zur Kanalisation oder einem Tank führenden Sammelleitung gelagert. Insbesondere ist der Aufnahmestutzen aus einer im wesentlichen horizontalen bzw. allenfalls leicht gekippten Aufnahmeposition, in der eine selbsttätige Entleerung der Kassette nicht möglich ist, in eine Kippstellung überführbar, in der die im Aufnahmestutzen eingesteckte Kassette entsprechend schräg gestellt ist, so dass diese in einfacher Weise selbsttätig entleert werden kann, sobald eine Entlüftungsöffnung an der Kassette geöffnet wird. Durch die Entlüftungsöffnung wird ein Entstehen von Unterdruck verhindert, so dass die Fäkalien nach Abnehmen des Deckels vom Entleerungsstutzen über den dann offenen Entleerungsstutzen nach unten hin über die Sammelleitung abgeführt werden können. Diese Handhabung ist denkbar einfach. Vom Entleerungsstutzen muss lediglich der Deckel abgenommen, die Kassette mit dem Entleerungsstutzen in den Aufnahmestutzen gesteckt, die Kassette dann mit dem Aufnahmestutzen nach oben in die Kippstellung verschwenkt werden, so dass dann eine rasche und saubere Entleerung der Fäkalien über die Sammelleitung möglich ist.According to the invention, a receiving socket, which serves to receive the cassette via the discharge nozzle, which is inserted into the receiving socket, pivotally mounted on a leading to the sewer or a tank manifold. In particular, the receiving socket from a substantially horizontal or possibly slightly tilted receiving position in which an automatic emptying of the cassette is not possible, can be converted into a tilted position, in which the cartridge inserted in the receiving socket is set correspondingly inclined, so that these in a simple manner can be automatically drained as soon as a vent opening on the cassette is opened. Through the vent opening, a negative pressure is prevented, so that the faeces can be removed after removing the lid from the discharge nozzle via the then open drainage nozzle down over the manifold. This handling is very simple. From the drain nozzle only the lid must be removed, the cassette with the discharge nozzle inserted into the receiving socket, the cassette then with the receiving socket be pivoted upwards in the tilted position, so that then a quick and clean emptying of the feces on the manifold is possible.

In diesem Zusammenhang ist es insbesondere zweckmäßig, wenn der Aufnahmestutzen so ausgebildet ist, dass beim Einströmen der Fäkalien aus der Kassette Umgebungsluft über geeignete Öffnungen angesaugt wird, da durch diesen Luftsog eine Geruchssperre gebildet wird. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Innendurchmesser des Aufnahmestutzens etwas größer ausgelegt ist als der Außendurchmesser des Entleerungsstutzens der Kassette, so dass zwischen Aufnahmestutzen und darin eingestecktem Entleerungsstutzen ein offener Luftspalt verbleibt. Wird der Aufnahmestutzen mit der eingesteckten Kassette nach oben in die Kippstellung verschwenkt, dann wird bei der Entleerung durch den Fäkalienstrom Luft aus der Umgebung in den Spalt angesaugt und nach unten in die Sammelleitung mitgerissen, wodurch zwangsweise eine sehr zuverlässige und wirksame Geruchssperre entsteht. Das heißt, während des Entleerungsvorgangs kann keinerlei Geruch nach außen hin mehr abströmen, so dass eine geruchsfreie Entleerung derartiger Fäkalienbehälter möglich ist. Es ist zweckmäßig, dass ein Ringspalt zwischen Aufnahmestutzen und Entleerungsstutzen gebildet wird, der sich günstig für einen gleichmäßig ausgebildeten Sog in Richtung Sammelleitung auswirkt. Hierzu kann bedarfsweise ein Adapterelement vorgesehen sein, beispielsweise eine Hülse mit Radialrippen, die ein zentrisches Einstecken des Entleerungsstutzens ermöglicht oder es sind Zentrierrippen, Stege oder dergleichen am Einlass des Aufnahmestutzens hierfür vorgesehen. Eine derartige Zentrierung lässt sich auch auf unterschiedliche Weise erreichen und ist bedarfsweise durchaus zweckmäßig, um einen Ringspalt zu gewährleisten. Alternativ kann auch ein Adapterstück auf den Entleerungsstützen gesteckt werden, welches nach außen vorstehende Radialrippen zur Anlage in den Innenumfang des Aufnahmestutzens aufweisen. Sind die Radialrippen aus deformierbarem Material, dann kann auch eine gute Durchmesserüberbrückung zwischen Aufnahmestutzen und Entleerungsstutzen gewährleistet werden, falls Entleerungsstutzen mit unterschiedlichen Durchmessern verwendet werden.In this context, it is particularly expedient if the receiving neck is formed so that ambient air is sucked in through suitable openings when the fecal matter flows out of the cassette, since an odor barrier is formed by this air suction. It is expedient if the inner diameter of the receiving nozzle is designed to be slightly larger than the outer diameter of the discharge nozzle of the cassette, so that an open air gap remains between receiving nozzle and inserted therein emptying nozzle. If the receiving socket with the inserted cassette is pivoted upwards into the tilted position, air is sucked from the environment into the gap during emptying by the fecal flow and entrained downwards into the collecting line, whereby a very reliable and effective odor barrier is forcibly produced. This means that during the emptying process, no odor can escape to the outside more, so that an odorless emptying of such fecal container is possible. It is expedient that an annular gap between receiving socket and drainage nozzle is formed, which has a favorable effect for a uniform suction in the direction of the manifold. For this purpose, if necessary, an adapter element may be provided, for example, a sleeve with radial ribs, which allows a centric insertion of the drainage nozzle or there are centering ribs, webs or the like provided at the inlet of the receiving nozzle for this purpose. Such a centering can also be achieved in different ways and, if necessary, quite expedient to ensure an annular gap. Alternatively, an adapter piece can be plugged onto the emptying supports, which have outwardly projecting radial ribs for abutment in the inner circumference of the receiving nozzle. If the radial ribs of deformable material, then a good diameter bridging between receiving spigot and discharge nozzle can be ensured if emptying nozzles are used with different diameters.

In zweckmäßiger Weise weist die Entsorgungsstation einen Hahn oberhalb eines von einer Stirnwand der Entsorgungsstation vorspringenden Beckens auf, der derart zweckmäßigerweise gegenüber dem Aufnahmestutzen ausgerichtet ist, dass in abgeschwenkter Stellung des Aufnahmestutzens eine daran angeordnete Kassette mit ihrer Einfüllöffnung unterhalb des Hahns zu liegen kommt und deswegen die Kassette schnell und einfach mit Reinigungswasser gefüllt werden kann. Nach Füllen der Kassette mit Reinigungswasser wird diese wieder nach oben geschwenkt, so dass die Kassette erneut entleert und dann abgeschwenkt und vom Aufnahmestutzen abgezogen werden kann. Nach Verschließen des Entleerungsstutzens mit dem Deckel kann die Kassette dann wieder in das Wohnmobil eingesetzt werden.Conveniently, the disposal station has a tap above a projecting from an end wall of the disposal basin, which is so aligned relative to the receiving socket that in the pivoted position of the receiving nozzle a arranged thereon cartridge with its filling opening below the tap comes to rest and therefore the Cassette can be filled quickly and easily with cleaning water. After filling the cassette with cleaning water this is pivoted back up so that the cassette emptied again and then swung off and can be removed from the receiving socket. After closing The cassette can then be reinserted into the RV with the lid.

Zweckmäßigerweise ist die Entsorgungsstation in Art eines Schranks oder eines vergleichbaren Kompartments, das kann auch ein Gebäude aus Mauerwerk oder Holz, etwa ein Schuppen, gebildet sein. Im Falle eines Schrankes ist dieser vorzugsweise in Blechbauweise ausgeführt. Innerhalb des Schrankes kann ferner ein Spülkasten aufgenommen sein, der zur Reinigung der Sammelleitung nach Entleerung der Kassette dient. Der Spülkasten kann hierbei beispielsweise über einen Druckknopf betätigt werden, so dass Reinigungswasser aus dem Kasten in die Sammelleitung gelangt und diese nach erfolgter Entsorgung spült. Der Spülkasten ist analog eines Toilettenspülkastens ausgebildet, d.h. mit einem Schwimmer oder dgl. versehen, so dass nach Entleeren des Spülkastens dieser über eine zentrale Wasserzufuhr erneut mit Reinigungswasser gefüllt werden kann. Zweckmäßigerweise erfolgt die Betätigung des Spülkastens über einen an einer Stirnwand der Entladungsstation bzw. des Schrankes angeordneten Druckknopf.Conveniently, the disposal station in the manner of a cabinet or a similar compartments, which may also be a building of masonry or wood, such as a shed, formed. In the case of a cabinet this is preferably carried out in sheet metal construction. Within the cabinet, a cistern may also be included, which serves to clean the manifold after emptying the cartridge. The cistern can be operated for example via a push button, so that cleaning water from the box gets into the manifold and this rinses after disposal. The cistern is analogous to a toilet cistern, i. provided with a float or the like., So that after emptying the cistern this can be filled via a central water supply again with cleaning water. Appropriately, the actuation of the cistern takes place via a arranged on an end wall of the discharge station or the cabinet push button.

Das an der Stirnwand des Schrankes vorgesehene Becken kann mit einem trichterartigen Deckel geschlossen werden, der als Auffangbecken dient, damit leicht entnehmbar und somit leicht zu reinigen ist. Abwasser, insbesondere Fäkalien, die versehentlich beim Entleeren infolge unachtsamer Handhabung herausschwappen, werden im Auffangbecken bzw. im trichterartigen Deckel aufgefangen und können über eine vorzugsweise zentrale Auslassöffnung in Richtung Sammelleitung abgeführt werden.The basin provided on the front wall of the cabinet can be closed with a funnel-like lid, which serves as a catch basin, so that it is easy to remove and thus easy to clean. Wastewater, especially faeces, spilling accidentally when emptying due to careless handling are collected in the catch basin or in the funnel-like lid and can be removed via a preferably central outlet opening towards the manifold.

Zweckmäßigerweise ist zur Meidung von Geruchsbelästigungen am freien Rohrende des Auslassstutzens 42, an dem zum Zweck der Entsorgung die Toiletten-Kassette angedockt bzw. angesteckt wird, eine Verschlusskappe vorgesehen, welche das freie Rohrende des Stutzens schließt. Zum Zweck der Entsorgung kann die Verschlusskappe manuell hochgeklappt werden, wozu sie im oberen Bereicht am Stutzen angelenkt und im übrigen zweckmäßiger Weise durch eine Feder vorgespannt ist, so dass die nach oben in die Entsorgungsstellung verschwenkte Verschlusskappe nach Abnahme der Toiletten-Kassette selbsttätig in Schließstellung nach unten verschwenkt und damit den Austritt des Ausgangsstutzens verschließt.Conveniently, to avoid odor nuisance at the free end of the pipe outlet pipe 42 to which the toilet cassette is docked or plugged for the purpose of disposal, a closure cap is provided which closes the free end of the pipe socket. For the purpose of disposal, the cap can be folded up manually, for which it is articulated in the upper area at the nozzle and otherwise biased by a spring, so that the upwardly pivoted into the disposal position cap after removal of the toilet cassette automatically in the closed position pivoted down and thus closes the outlet of the outlet nozzle.

Ferner ist es zweckmäßig, einen Rückholmechanismus vorzusehen, um das zur Entleerung der angedockten Toiletten-Kassette hochgeschwenkte Einlassrohr bzw. den hochgeschwenkten Ausgangsstutzen wieder nach unten in seine Ruhestellung zu verschwenken, wo das Andocken bzw. die Wegnahme der Toiletten-Kassette erfolgt. Dies ist deswegen zweckmäßig, weil dadurch verhindert wird, dass der nächste Nutzer versehentlich die Toiletten-Kassette versucht, auf das hochgeschwenkte Rohr bzw. den hochgeschwenkten Auslassstutzen zu stecken, mit der Gefahr, dass dann Abwasser versehendlich bereits ausläuft. Der Rückholmechanismus ist zweckmäßigerweise durch eine Feder gebildet, wie etwas eine Gasdruckfeder oder eine Schenkelfeder, um nur Beispiele von geeigneten Federn zu nennen.Furthermore, it is expedient to provide a return mechanism to pivot the up to empty the docked toilet cassette inlet pipe or the swung-up outlet nozzle back down to its rest position where the docking or removal of the toilet cassette is done. This is convenient because it prevents that the next user inadvertently tries to put the toilet cassette on the swiveled pipe or the swiveled out outlet pipe, with the risk that then wastewater will be accidentally leaked. The return mechanism is conveniently formed by a spring, such as a gas spring or a leg spring, to name just examples of suitable springs.

Zweckmäßigerweise ist der Schrank in zwei Kammern unterteilt, wobei in einer der beiden Kammern der Spülkasten untergebracht ist und in der anderen Kammer im Bereich des Bodens ein weiteres Auffangbecken. In dieser Kammer mit dem Auffangbecken ist auch ein Anschluss des Wasserhahns mit der zentralen Wasserzufuhr vorgesehen, so dass beliebig Reinigungswasser gezapft werden kann. Ferner ist in diesem Schrank bzw. dieser Kammer des Schrankes eine Aufhängvorrichtung für das Aufhängen eines Schlauches vorgesehen, der über einen Anschluss mit Wasser gespeist werden kann. Der Schlauch kann dann zu Reinigungszwecken verwendet werden.Conveniently, the cabinet is divided into two chambers, wherein in one of the two chambers of the cistern is housed and in the other chamber in the region of the bottom another catch basin. In this chamber with the catch basin and a connection of the faucet with the central water supply is provided so that any cleaning water can be tapped. Furthermore, a suspension device for hanging a hose is provided in this cabinet or this chamber of the cabinet, which can be fed via a connection with water. The hose can then be used for cleaning purposes.

Bei Verwendung der Entsorgungsstation in kälteren Zonen ist es bevorzugt, auch eine entsprechende Bereitstellung der Entsorgungsstation für den Winterbetrieb zu ermöglichen. Hierzu ist zweckmäßigerweise eine Beheizung vorgesehen, mit der insbesondere der Schrank, die Leitungen und die übrigen Anlagenelemente beheizt werden können, so dass auch unter Frostbedingungen ein einwandfreier Betrieb ermöglicht ist. Zweckmäßigerweise können hierbei die Leitungen isoliert sein, ebenso wie die Schrankwände und Türen. Bei Heizungen können die Leitungen beispielsweise mit Heizbändern umwickelt sein. Vorzugsweise erfolgt die Beheizung elektrisch, wobei es auch zweckmäßig sein kann, ein oder mehrere Solarmodule der Station beizukoppeln. Im Falle der Beheizung ist es zweckmäßig, eine Regelung über Thermostate vorzusehen. Beim Einsatz der Entleerungsstation in Kältezonen versteht es sich von selbst, dass im übrigen die zur Kanalisation führenden Leitungen entsprechend frostgeschützt tief im Boden verlegt sind. Dies gilt auch für den zentralen Behälter, in den ggf. die Sammelleitung mündet.When using the disposal station in colder zones, it is preferable to allow a corresponding provision of the disposal station for winter operation. For this purpose, heating is expediently provided with which, in particular, the cabinet, the lines and the other system elements can be heated, so that even under freezing conditions perfect operation is made possible. Appropriately, in this case, the lines can be isolated, as well as the cabinet walls and doors. In heaters, the lines can be wrapped for example with heating bands. The heating is preferably carried out electrically, and it may also be expedient to add one or more solar modules to the station. In the case of heating, it is expedient to provide a control via thermostats. When using the emptying station in cold zones, it goes without saying that, moreover, the pipes leading to the sewage system are laid deep in the ground, protected against frost. This also applies to the central container into which the manifold possibly opens.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren für die Entsorgung von Toiletten-Kassetten von Reisemobilen, Wohnwägen und dgl., wobei eine mit Fäkalien gefüllte Toiletten-Kassette vom Caravan bzw. Wohnwagen entfernt und in den abgeschwenkten Aufnahmestutzen der Entsorgungsstation eingesteckt und dann mit dem Aufnahmestutzen nach oben in eine Kippstellung überführt wird, so dass eine Entleerung der Kassette über die Sammelleitung möglich ist. In einem weiteren Schritt kann nach Absenken der Kassette in die Ausgangsposition diese mit Reinigungswasser gefüllt werden, um die von Fäkalien entleerte Kassette zu reinigen. Sobald die Kassette mit Wasser gefüllt ist, wird die Kassette erneut in Kippstellung mit dem schwenkbar gelagerten Aufnahmestutzen verschwenkt, so dass das Reinigungswasser entleert werden kann. Nach Absenken des Aufnahmestutzens in die Ausgangsposition, in welcher sich die Kassette im wesentlichen in horizontaler Lage in eingesteckter Stellung befindet, zumindest in so einer Lage, die eine Entleerung über den Entleerungsstutzen nicht ermöglicht, kann die Kassette abgezogen, der Entleerungsstutzen mit einem Deckel verschlossen und die Kassette wieder in den Caravan umgesetzt werden. Daraufhin erfolgt zweckmäßig ein Spülvorgang der Sammelleitung, in dem durch Betätigung des Spülkastens entsprechend Reinigungswasser in die Sammelleitung geführt wird. Ferner betrifft die Erfindung auch eine Toiletten-Kassette, die für den Einsatz in einer Entsorgungsstation gerüstet ist und insofern innerhalb eines Systems aus Entsorgungsstation mit Toiletten-Kassette genutzt wird.The invention also relates to a method for the disposal of toilet cassettes of motorhomes, caravans and the like., Which filled with feces toilet cassette from the caravan or caravan and plugged into the swung-receiving socket of the disposal station and then with the receiving socket is transferred to the top in a tilted position, so that an emptying of the cassette via the manifold is possible. In a further step, after lowering the cassette to the starting position, it can be filled with cleaning water in order to clean the cassette emptied of feces. Once the cassette is filled with water, the cassette is pivoted again in tilted position with the pivotally mounted receiving socket, so that the cleaning water can be emptied. After lowering the receiving nozzle to the starting position in which the cassette is in a substantially horizontal position in the inserted position, at least in such a situation that does not allow emptying through the discharge nozzle, the cassette can be removed, the discharge nozzle closed with a lid and the cassette will be put back into the caravan. This is followed by a purge of the manifold, in which is carried out by actuation of the cistern according to cleaning water in the manifold. Furthermore, the invention also relates to a toilet cassette, which is equipped for use in a disposal station and thus used within a system of disposal station with toilet cassette.

Damit ist eine einfache und vor allem sicherere und hygienische Entsorgung von Toiletten-Kassetten möglich, wobei die Handhabung sehr einfach und auch von einem ungeübten Benutzer ohne weiteres vorgenommen werden kann. Er muss lediglich die Kassette über den Entleerungsstutzen in den Aufnahmestutzen stecken, diesen hochklappen, so dass die Entleerung erfolgt. Die gleichen Schritte sind dann mit einem oder möglicherweise auch zwei weiteren Reinigungsvorgängen der Kassette zu vollziehen. Überdies sind alle Elemente der Station kompakt in einer Baueinheit angeordnet, können leicht gehandhabt und gewartet und im übrigen auch sehr leicht und schnell gereinigt werden.For a simple and above all safer and hygienic disposal of toilet cassettes is possible, the handling can be made very easily and easily by an untrained user. All he has to do is insert the cassette over the emptying nozzle into the receiving socket, fold it up so that emptying takes place. The same steps then have to be taken with one or possibly two further cleaning operations of the cassette. Moreover, all elements of the station are arranged compactly in a structural unit, can be easily handled and maintained and also cleaned very easily and quickly.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Entsorgungsstation anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigen in rein schematischer Darstellung:

Fig. 1:
eine perspektivische Darstellung einer in Form eines Schranks ausgelegten Entsorgungsstation in Vorderansicht,
Fig. 2:
eine gleichfalls perspektivische Darstellung der Entsorgungsstation in Ansicht von der Rückseite her,
Fig. 3:
eine Stirnansicht der in Fig. 1 dargestellten Entsorgungsstation,
Fig. 4:
eine Seitenansicht der Entsorgungsstation,
Fig. 5:
eine Schnittansicht der Entsorgungsstation gemäß Schnittlinie AA in Fig. 4, sowie
Fig. 6:
eine rein schematische Darstellung nur von Teilen der Entsorgungsstation mit angeschlossener Toiletten-Kassette,
Fig. 7:
eine Teilansicht eines Aufnahmestutzens mit darin eingeführtem Entleerungsstutzen mit einem Schnitt in der oberen Hälfte zur Darstellung eines Adapterelements,
Fig. 8:
eine Stirnansicht des Adapterelements nach Fig. 7,
Fig. 9:
eine perspektivische Teilansicht eines Rückholmechanismus,
Fig. 10:
eine weitere Darstellung gemäß Figur 9,
Fig. 11:
eine Darstellung einer weiteren Ausführungsform eines Rückholmechanismus in Form einer Gasdruckfeder sowie
Fig. 12:
eine weitere Ansicht der Ausführungsform nach Figur 11, jedoch aus einem anderen Blickwinkel
Hereinafter, a preferred embodiment of the disposal station according to the invention will be described with reference to the drawing. In it show in a purely schematic representation:
Fig. 1:
a perspective view of designed in the form of a cabinet disposal station in front view,
Fig. 2:
a likewise perspective view of the disposal station in view from the back,
3:
an end view of in Fig. 1 illustrated disposal station,
4:
a side view of the disposal station,
Fig. 5:
a sectional view of the disposal station along section line AA in Fig. 4 , such as
Fig. 6:
a purely schematic representation of only parts of the disposal station with attached toilet cassette,
Fig. 7:
a partial view of a receiving nozzle with introduced therein drainage nozzle with a section in the upper half to illustrate an adapter element,
Fig. 8:
an end view of the adapter element according to Fig. 7 .
Fig. 9:
a partial perspective view of a return mechanism,
Fig. 10:
a further representation according to FIG. 9 .
Fig. 11:
a representation of another embodiment of a return mechanism in the form of a gas spring and
Fig. 12:
a further view of the embodiment according to FIG. 11 but from a different angle

Die in den Figuren dargestellte Entleerungsstation ist in einem Schrank 10 angeordnet, der im dargestellten Ausführungsbeispiel in Blechbauweise erstellt ist und eine Vorderwand 12 aufweist, von der ein im unteren Bereich des Schranks 10 bzw. Vorderwand 12 angeordnetes Becken 14 nach vorne vorsteht.The emptying station shown in the figures is arranged in a cabinet 10, which is made in the illustrated embodiment in sheet metal construction and has a front wall 12 from which a in the lower region of the cabinet 10 and front wall 12 arranged basin 14 projects forward.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schrank 10 in Blechbauweise erstellt, was aber nicht zwingend ist. Die Entsorgungsstation könnte genauso gut in einem gemauerten Kompartement oder in oder an einem Gebäude angeordnet sein, wobei auch die Materialwahl geeignet getroffen werden kann.In the illustrated embodiment, the cabinet 10 is created in sheet metal construction, but this is not mandatory. The disposal station could just as well be arranged in a masonry compartment or in or on a building, wherein the choice of material can be suitably made.

Im Becken 14 kann ein beckenartiger Auslauftrichter 16 mit einer zentralen Auslassöffnung am Trichterboden vorgesehen sein. Der Trichter 16 ist dabei ein Einsetzteil, welches aus dem Becken bedarfsweise herausgehoben werden kann.In the basin 14, a basin-like outlet funnel 16 may be provided with a central outlet opening on the hopper floor. The funnel 16 is an insert part, which can be lifted out of the basin if necessary.

Wie sich am besten aus Fig. 2 ergibt, ist der Schrank mit zwei Schrankflügeln 18, 19 versehen, die schwenkbar an einer Trennwand 20 angelenkt sind, welche den Schrank 10 in eine linke Kammer 22 und eine rechte Kammer 23 unterteilt. In der rechten, hier etwas breiter ausgelegten Kammer 23 befindet sich im oberen Bereich ein groß dimensionierter Spülkasten 24 mit einem Auslassrohr 26, der ähnlich einem Toiletten-Spülkasten funktioniert, also mit einem Wasserzulauf und einem Schwimmer versehen ist, so dass nach Entleeren des Spülkastens 24 der Behälter 24 wieder gefüllt wird. Das Aufnahmevolumen des Behälters 24 kann geeignet gewählt werden. In einer praxisgerechten Ausführungsform umfasst der Behälter 9 bis 12 Liter Wasser, wobei diese Angabe nicht beschränkend ist. Der Spülkasten kann aus Blech oder aus Kunststoff bzw. einem anderen geeigneten Material hergestellt sein.How to look best Fig. 2 results, the cabinet is provided with two cabinet wings 18, 19 which are pivotally hinged to a partition wall 20, which divides the cabinet 10 into a left-hand chamber 22 and a right-hand chamber 23. In the right, here somewhat wider designed chamber 23 is located in the upper part of a large cistern 24 with an outlet 26, which works similar to a toilet cistern, that is provided with a water inlet and a float, so that after emptying the cistern 24th the container 24 is refilled. The receiving volume of the container 24 can be suitably selected. In a practical embodiment, the container comprises 9 to 12 liters of water, this indication being not restrictive. The cistern may be made of sheet metal or plastic or other suitable material.

Fig. 3 zeigt die Stirnansicht der Entsorgungsstation analog Fig. 1, wobei die Stirnwand 12 mit Piktogrammen in Form von Zahlen, einer Pfeilrichtung und einem tropfenden Wasserhahn versehen ist, wodurch dem Benutzer der Entsorgungsstation eine Anweisung zur Vornahme der Entsorgung gegeben wird, worauf noch später eingegangen wird. An der Stirnwand 12 des Schranks 10 befindet sich ferner eine Betätigungseinrichtung für den Spülkasten 24, der hier als Druckknopf 27 ausgebildet ist, der in die Stirnwand 12 eingelassen und von einer Blende 28 umgeben ist. Durch Betätigung des Druckknopfes 27 kann der Spülkasten 24 entleert werden. Fig. 3 shows the front view of the disposal station analog Fig. 1 wherein the end wall 12 is provided with pictograms in the form of numbers, an arrow direction and a dripping tap, whereby the user of the disposal station is given an instruction to carry out the disposal, which will be discussed later. On the end wall 12 of the cabinet 10 is also an actuator for the cistern 24, which is formed here as a push button 27 is, which is embedded in the end wall 12 and surrounded by a diaphragm 28. By pressing the push button 27, the cistern 24 can be emptied.

Von der Oberseite 30 des Beckens 14 steht eine Sammelleitung 32 nach oben vor, von der nur ein Teil dargestellt ist. Der Rest der Sammelleitung ist durch die Linie 34 angedeutet. Diese führt zu einem unter Flur gelegten Sammeltank 36, der vornehmlich frostsicher gelagert ist und mit der Kanalisation zweckmäßigerweise verbunden ist. Der Behälter 36 ist nur als Blockschaltbild dargestellt.From the top 30 of the basin 14 is a manifold 32 upwardly, of which only a part is shown. The rest of the manifold is indicated by the line 34. This leads to a collection tank 36 placed under the corridor, which is stored mainly frost-proof and is connected to the sewerage expediently. The container 36 is shown only as a block diagram.

An der Vorderwand 12 ist ferner auch ein Wasserhahn 38 vorgesehen, der nach außen vorsteht und dessen Wasserzufuhr durch ein Schaltelement, hier einen Drehknauf 39, geregelt werden kann. Der Wasserhahn 38 ist mit einer zentralen Wasserzufuhrleitung verbunden und darüber gespeist, wobei diese Zuführelemente als an sich bekannt nicht zeichnerisch dargestellt sind. Es genügt der Hinweis, dass über den Wasserhahn 38 entsprechend Wasser von der zentralen Wasserzufuhr gezapft werden kann, und zwar durch Betätigung des Drehknaufes 39. Selbstverständlich sind auch andere Schaltglieder in geeigneter Weise möglich.On the front wall 12, a faucet 38 is further provided, which projects outwardly and whose water supply by a switching element, here a knob 39, can be controlled. The faucet 38 is connected to and fed by a central water supply line, these feeding elements being not shown in the drawing as known per se. It is sufficient to note that water can be dispensed from the central water supply via the tap 38, by actuation of the rotary knob 39. Of course, other switching elements are possible in a suitable manner.

Wie am besten aus Fig. 4 hervorgeht, ist oberhalb des Sammelrohres 32 ein gekrümmter Rohrstutzen 40 angeordnet, an dem ein ebenfalls gekrümmter Aufnahmestutzen 42 angeordnet ist. In beiden Fällen beträgt die Krümmung zweckmäßigerweise im Wesentlichen 90°. Bedarfsweise kann es zweckmäßig sein, am freien Ende des Aufnahmestutzens 42 für den Kassettenanschluss, wie bei 43 in Fig. 3 angedeutet, eine federnd vorgespannte Verschlusskappe vorzusehen, die in Ruhestellung das Ende des Stutzens 42 schließt und zum Zweck der Eintragung manuell hochgeklappt werden kann. Nach Abnahme der Kassette wird die Kappe 43 wieder in Schließstellung durch die Federvorspannung zurückgeschwenkt. Wesentlich für die Entsorgungsstation ist, dass der Aufnahmestutzen 42 über ein Schwenklager 44 am Rohrstutzen 40 aufgenommen ist, derart, dass der Aufnahmestutzen 42 um eine Achse C verschwenkt werden kann. Die Schwenkrichtung bzw. Drehrichtung ist in Fig. 1 mit Pfeil D bezeichnet. Dadurch kann, wie später noch näher erläutert wird, der Aufnahmestutzen 42 gemäß Fig. 3 aus der durch die strichpunktierte Linie 46 dargestellten Aufnahmeposition in eine ebenfalls durch eine strichpunktierte Linie 47 dargestellte Entleerungsposition verschwenkt werden (und wieder zurück). Als Schwenklager 44 kann jedes geeignete Schwenklager gewählt werden, im einfachsten Fall eine konventionelle Blechschelle, wie sie zum Verbund von beispielsweise zwei Regenwasserrohren verwendbar ist. Bedarfsweise ist auch der Rohrstutzen 40 am Sammelrohr 32 verschwenkbar angelenkt, so dass der Aufnahmestutzen 42 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung nach vorne ausschwenkbar ist, insbesondere wenn der im Becken 14 aufgenommene Trichter 16 herausgehoben oder gereinigt werden soll.How best Fig. 4 shows, a curved pipe socket 40 is arranged above the manifold 32, on which a likewise curved receiving socket 42 is arranged. In both cases, the curvature is expediently essentially 90 °. If necessary, it may be appropriate, at the free end of the receiving nozzle 42 for the cassette connection, as at 43 in Fig. 3 indicated to provide a resiliently biased cap that closes the rest of the nozzle 42 in the rest position and can be manually folded up for the purpose of entry. After removal of the cassette, the cap 43 is pivoted back into the closed position by the spring bias. It is essential for the disposal station, that the receiving socket 42 is received via a pivot bearing 44 on the pipe socket 40, such that the receiving socket 42 can be pivoted about an axis C. The swivel direction or direction of rotation is in Fig. 1 denoted by arrow D. As a result, as will be explained in more detail later, the receiving socket 42 according to Fig. 3 are pivoted from the receiving position shown by the dotted line 46 in a likewise shown by a dashed line 47 emptying position (and back again). As a pivot bearing 44, any suitable pivot bearing can be selected, in the simplest case, a conventional metal clamp, as it is used for the combination of, for example, two rainwater pipes. If necessary, the pipe socket 40 is pivoted on the manifold 32, so that the receiving port 42 from the in Fig. 1 shown position can be swung forward, especially when the recorded in the basin 14 hopper 16 is to be lifted or cleaned.

Aus der Rückansicht in Fig. 5 ist wiederum der Spülkasten 24 in der rechten Kammer 23 ersichtlich, dessen Ablaufrohr 26 über wiederum eine rein schematisch dargestellte Leitung 48 mit der nach unten zum Tank 36 abführenden Sammelleitung 34 verbunden ist. Aus der Rückansicht in Fig. 5 ist auch der im Becken 14 angeordnete Trichter 16 mit seiner zentralen Auslassöffnung 49 ersichtlich wie ebenso ein weiterer Trichter 50 mit einer ebenfalls zentralen Auslassöffnung 52. Das Becken oder der Trichter 50 sind hierbei in der linken Kammer 22 angeordnet. Von den Auslassöffnungen 49 und 52 führen hier wiederum nur rein schematisch angedeutete Leitungen 54 und 56 in Richtung auf die Sammelleitung 34. Im dargestellten Ausführungsbeispiel können die Leitungen 54 und 56 ineinander münden und über eine gemeinsame Leitung 58 zur Sammelleitung 34 führen. Zweckmäßigerweise sind in den Leitungen 54 und 56 Syphons angeordnet, wobei im dargestellten Verbund der beiden Leitungen 54 und 56 es genügen würde, einen hier als Blockschaltbild dargestellten Syphon 60 in der Leitung 58 anzuordnen. Hierbei kann jeder geeignete Syphon verwendet werden, der verhindert, dass Geruch aus der Sammelleitung 34 in Richtung auf die beiden Becken 16 und 50 gelangt. Bedarfsweise können entsprechende Syphons auch in den anderen Leitungen vorgesehen sein. Im Schrank 22 ist zweckmäßigerweise auch eine Aufhängvorrichtung für einen Schlauch vorgesehen (hier nicht dargestellt), der ebenfalls an einer zentralen Wasserzufuhr angeschlossen und über einen Hahn geöffnet werden kann. Der Schlauch dient für die Reinigung der Becken 16 und 52 sowie auch des Schranks bzw. der Vorfläche des Schranks. Die beiden Schrankflügel 18 und 19 sind zweckmäßigerweise verschließbar, so dass unbefugten Personen ein Zutritt in das Innere der beiden Kammern 22 und 23 nicht möglich ist.From the rear view in Fig. 5 in turn, the cistern 24 in the right chamber 23 can be seen, the drain pipe 26 is connected via turn a purely schematically illustrated line 48 with the downwardly leading to the tank 36 manifold 34. From the rear view in Fig. 5 The funnel 16 arranged in the basin 14 with its central outlet opening 49 can also be seen as well as another funnel 50 with a likewise central outlet opening 52. The basin or the funnel 50 are hereby arranged in the left-hand chamber 22. Of the outlet openings 49 and 52 lead here again only schematically indicated lines 54 and 56 in the direction of the manifold 34. In the illustrated embodiment, the lines 54 and 56 open into each other and lead via a common line 58 to the manifold 34. Conveniently, in the lines 54 and 56 siphons are arranged, wherein in the illustrated composite of the two lines 54 and 56 it would be sufficient to arrange a siphon 60 shown here as a block diagram in the line 58. Here, any suitable siphon can be used, which prevents odor from the manifold 34 in the direction of the two basins 16 and 50 passes. If necessary, corresponding siphons can also be provided in the other lines. In the cabinet 22 a suspension device for a hose is expediently provided (not shown here), which can also be connected to a central water supply and opened via a tap. The hose is used to clean the pelvis 16 and 52 as well as the cabinet or the front surface of the cabinet. The two cabinet wings 18 and 19 are suitably closed, so that unauthorized persons access to the interior of the two chambers 22 and 23 is not possible.

Je nachdem, in welchen Gefilden die Entsorgungsstation angeordnet ist, wird der Schrank einschließlich aller Leitungen frostsicher ausgelegt. Hierbei kann eine übliche Beheizung, insbesondere elektrische Beheizung vorgesehen sein. Zweckmäßigerweise sind hierbei auch die Leitungen wärmeisoliert und ggf. auch selbst beheizbar, etwa durch umwickelte Heizbänder oder Widerstandserhitzung, was, da allgemein bekannt, hier nicht im einzelnen gezeigt und beschrieben werden muss. Wichtig ist, dass je nach Ort der Anordnung der Entsorgungsstation eine entsprechend frostsichere Auslegung mit üblichen Ausrüstungen zweckmäßigerweise erfolgt. Bei einer Anordnung der Station in südlichen frostfreien Gefilden wäre eine solche Zusatzausrüstung nicht erforderlich.Depending on the location in which the disposal station is located, the cabinet, including all lines, is designed to be frost-proof. In this case, a conventional heating, in particular electric heating can be provided. Appropriately, in this case, the lines are thermally insulated and possibly even heated, such as by wrapped heating bands or resistance heating, which, as is well known, not shown and described in detail here. It is important that, depending on the location of the disposal station disposal a suitably frost-resistant design with conventional equipment expediently. An arrangement of the station in southern frost-free areas such additional equipment would not be required.

Im übrigen funktioniert die Entsorgungsstation wie folgt. Aus einem Caravan wird die dort allgemein über eine Öffnungsklappe zugängliche und unterhalb der WC-Schüssel angeordnete Toiletten-Kassette vom Benutzer herausgenommen und mit ihrem Entleerungsstutzen 62, wie in Fig. 6 schematisch dargestellt, in den Aufnahmestutzen 42 eingesteckt. Die Toiletten-Kassetten sind hierbei in der Regel standardisiert, was insbesondere auch für den Entleerungsstutzen 22 der Kassette 64 gilt, der nur als Beispiel in Fig. 6 dargestellt ist.Otherwise, the disposal station works as follows. From a caravan there is generally accessible via an opening flap and arranged below the toilet bowl toilet cassette is removed by the user and with its discharge nozzle 62, as in Fig. 6 shown schematically, inserted into the receiving socket 42. The toilet cassettes are here in the rule standardized, which applies in particular to the discharge nozzle 22 of the cartridge 64, the only example in Fig. 6 is shown.

Zweckmäßigerweise sind hierbei der Innendurchmesser des Aufnahmestutzens 42 und der Außendurchmesser des Entleerungsstutzens 62 derart aufeinander abgestimmt, dass nach dem Einstecken des in Fig. 6 teilweise strichliert dargestellten Entleerungsstutzens 62 der Kassette 64 ein freier Ringspalt verbleibt.Appropriately, in this case the inner diameter of the receiving nozzle 42 and the outer diameter of the drainage nozzle 62 are matched to one another such that after insertion of the in Fig. 6 partially shown in dashed lines drainage nozzle 62 of the cassette 64, a free annular gap remains.

Zum Zwecke des Entleerens der Kassette 64 von den darin befindlichen Fäkalien wird die in den Aufnahmestutzen eingesteckte Kassette 64 nach oben mitsamt dem Aufnahmestutzen 42 um die Schwenkachse C nach oben verschwenkt, und zwar aus der in Fig. 3 mit 46 bezeichneten Aufnahmeposition in die mit 47 bezeichnete Entleerungsstation, die auch durch die strichlierte Linie 47 in Fig. 6 angedeutet ist. In dieser Stellung wird die Toiletten-Kassette 64 entlüftet, wozu üblicherweise ein Druckventil bzw. ein Druckknopf an der Kassette vorhanden ist, was zur Folge hat, dass der Inhalt der Kassette 64 über den in den Aufnahmestutzen 42 gesteckten Entleerungsstutzen 62 nach unten abströmt, und zwar über das Rohr 40, das Sammelrohr 32 in die Sammelleitung 34 und von dort zum Zentraltank 36. Der aus der Kassette 64 hierbei abströmende Fäkalienstrom reißt infolge des vorhandenen Ringspalts Umgebungsluft mit, so dass ein in Richtung zur Sammelleitung 34 gerichteter Sog im Einsteckbereich der Kassette am Aufnahmestutzen sich einstellt, was in sehr wirksamer Weise einen Geruchsaustritt während der Entleerungsphase verhindert. Dies ist von erheblichem Vorteil und wird durch einfache bauliche Maßnahmen bewerkstelligt. Nach dem Entleeren der Kassette 64 wird diese wieder nach unten um die Achse C in Richtung Entleerungsposition gemäß Linie 46 in Fig. 3 verschwenkt. In dieser Stellung kann durch Drehung des Drehknaufes 39 der Wasserhahn 38 geöffnet werden, so dass die leere Kassette 64 mit Reinigungswasser gefüllt werden kann. Nach erfolgter Füllung der Kassette 64 wird die Einfüllöffnung der Kassette 64 wieder mit einem Deckel verschlossen und wird dann wiederum die noch über den Entleerungsstutzen 62 in den Aufnahmestutzen 42 gesteckte Kassette 64 nach oben in die Entleerungsstellung geschwenkt, so dass nunmehr das Reinigungswasser aus der Kassette nach unten strömen kann. Dadurch erfolgt die Reinigung der Kassette. Auch bei diesem Reinigungsvorgang stellt sich die Sogwirkung infolge des Ringspalts zwischen Innendurchmesser/Aufnahmestutzen und Außendurchmesser/Entleerungsstutzen 62 ein, so dass ein Geruchsaustritt aus der abführenden Leitung verhindert wird. Danach kann die leere Kassette 64 wieder entnommen, d.h. mit dem Entleerungsstutzen vom Aufnahmestutzen 42 der Entsorgungsstation abgezogen werden und wird dann der Entleerungsstutzen 62 wieder mit seinem Deckel verschlossen, der hier nicht dargestellt ist. Selbstverständlich muss der Deckel vor dem Einstecken des Entleerungsstutzens in den Aufnahmestutzen abgenommen werden, so dass eine Entleerung der Kassette möglich ist. Dies ergibt sich aber zwangsläufig dadurch, dass der Deckelaußendurchmesser stets größer als der Innendurchmesser des Aufnahmestutzens ist, also zwangsweise für den Entleerungsvorgang abgenommen werden muss.For the purpose of emptying the cartridge 64 from the feces contained therein, the inserted into the receiving socket cartridge 64 is pivoted upwards together with the receiving socket 42 about the pivot axis C upwards, and from the in Fig. 3 designated with 46 recording position in the designated 47 drainage station, which is also indicated by the dashed line 47 in Fig. 6 is indicated. In this position, the toilet cartridge 64 is vented, including usually a pressure valve or a push button on the cartridge is present, with the result that the contents of the cartridge 64 flows through the inserted into the receiving port 42 drainage nozzle 62 downwards, and Although via the pipe 40, the manifold 32 into the manifold 34 and from there to the central tank 36. The effluent from the cartridge 64 here fecal flow ruptures due to the existing annular gap ambient air, so that directed towards the manifold 34 suction in the insertion of the cassette adjusts to the receiving neck, which effectively prevents odor during the emptying phase. This is of considerable advantage and is accomplished by simple structural measures. After emptying the cassette 64, this is again down about the axis C in the direction of emptying position according to line 46 in Fig. 3 pivoted. In this position, the tap 38 can be opened by rotation of the rotary knob 39, so that the empty cassette 64 can be filled with cleaning water. After filling the cassette 64, the filling opening of the cassette 64 is closed again with a lid and then turn the still inserted over the discharge nozzle 62 into the receiving port 42 cassette 64 is pivoted upwards in the emptying position, so that now the cleaning water from the cassette after can flow down. This will clean the cassette. Also in this cleaning process, the suction effect as a result of the annular gap between inner diameter / receiving socket and outer diameter / drainage nozzle 62, so that an odor from the laxative line is prevented. Thereafter, the empty cassette 64 removed again, ie be deducted with the discharge nozzle from the receiving nozzle 42 of the disposal station and then the discharge nozzle 62 is closed again with its lid, which is not shown here. Of course, the lid must be removed before inserting the drainage nozzle in the receiving socket be so that an emptying of the cassette is possible. However, this inevitably results from the fact that the outer cover diameter is always larger than the inner diameter of the receiving nozzle, that is, forcibly must be removed for the emptying process.

Selbstverständlich kann über den Wasserhahn 38 bei Betätigung des Drehknaufs 39 dann auch das Becken 16 gereinigt werden, falls beim Hantieren der Kassette Fäkalien, etwa durch unachtsame Handhabung, in den beckenförmigen Trichter 16 eingelaufen sind.Of course, then via the faucet 38 on actuation of the knob 39 and the pelvis 16 are cleaned if feces when handling the cassette, such as by careless handling, have run into the basin-shaped funnel 16.

Im übrigen wäre eine weitere Reinigung über den vorbeschriebenen Schlauch möglich, der in der linken Kammer 22 des Schranks 10 angeordnet ist. Da der Trichter 16 aus dem Becken 14 rausgehoben werden kann, ist auch eine einfache Reinigung des Beckens 14 möglich. Da zweckmäßigerweise auch in der Sammelleitung 34 ein Syphon vorgesehen sein kann, ist ein Geruchaustritt aus der Sammelleitung nach außen hin nicht möglich, also auch dann, wenn keine Kassette vorgesehen ist.Otherwise, a further cleaning would be possible via the hose described above, which is arranged in the left-hand chamber 22 of the cabinet 10. Since the funnel 16 can be lifted out of the basin 14, a simple cleaning of the basin 14 is possible. Since expediently also a siphon can be provided in the collecting line 34, an outflow of odor from the collecting line to the outside is not possible, that is, even if no cassette is provided.

Nach dem Entleeren der Toiletten-Kassette kann durch Betätigung des Druckknopfes 27 der Spülkasten betätigt werden, so dass die Sammelleitung 34 durch das Reinigungswasser im Spülkasten gereinigt werden kann. Dieser Spülvorgang sollte nach jeder Kassettenentleerung stattfinden. Deswegen sind an der Stirnwand auch entsprechende Piktogramme vorgesehen. So weist die Zahl 1 auf die Aufnahmeposition hin. Diese ist durch die in Fig. 1 dargestellte Lage des Aufnahmestutzens 42 dargestellt. Die Zahl 2 zeigt dem Benutzer an, dass die Kassette mit dem Aufnahmestutzen 42 um das Schwenklager nach oben bis in die Position 2 verschwenkt werden soll. Die Zahl 3 verdeutlicht dem Benutzer, dass nach der Entleerung der Kassette diese wieder nach unten geschwenkt werden muss, wobei dann zwangsweise aufgrund der Positionierung des Wasserhahns 38 in Richtung auf den Aufnahmestutzen 42 die Kassette mit ihrer Füllöffnung unter dem Wasserhahn 38 liegt, so dass mittels des Drehknaufs 39 eine Zufuhr von Wasser in die Kassette erfolgen kann. Die Zahl 4 symbolisiert, dass nach erfolgter Entleerung der Kassette um das Reinigungswasser dann der Druckknauf 27 zur Spülung der Sammelleitung 37 betätigt wird.After emptying the toilet cassette 27 of the cistern can be operated by pressing the push button, so that the manifold 34 can be cleaned by the cleaning water in the cistern. This flushing process should take place after each cassette emptying. Therefore, corresponding pictograms are provided on the front wall. Thus, the number 1 indicates the recording position. This is through the in Fig. 1 shown position of the receiving nozzle 42 shown. The number 2 indicates to the user that the cassette with the receiving socket 42 is to be pivoted about the pivot bearing up to position 2. The number 3 illustrates the user that after emptying the cassette this must be pivoted back down, then forcibly due to the positioning of the faucet 38 in the direction of the receiving port 42, the cassette with its filling opening under the tap 38, so that means of the rotary knob 39, a supply of water into the cassette can take place. The number 4 symbolizes that after the emptying of the cassette to the cleaning water then the push button 27 is operated to flush the manifold 37.

Da die Toiletten-Kassetten weitgehend standardgemäß ausgerüstet sind, also die Entleerungsstutzen einen vorgegebenen Außendurchmesser aufweisen, verbleibt stets ein Ringspalt zwischen Aufnahmestutzen 42 und Entleerungsstutzen 62 für die Einstellung des geruchsverhindernden Sogs. Sollte aus irgendeinem Grunde eine Toiletten-Kassette mit einem Entleerungsstutzen 62 verwendet werden, dessen Durchmesser abweicht vom Standard, dann kann mittels eines Adapterrohres, welches auf den Entleerungsstutzen 62 oder bedarfsweise in den Aufnahmestutzen 42 steckbar ist, der Übergang in Richtung auf den gewünschten Ringspalt angepasst werden. In einer praktischen Ausführungsform beträgt der Innendurchmesser des Aufnahmestutzens 42 71 mm und der Außendurchmesser des Entleerungsstutzens der Kassette 68 mm, so dass bei einem zentralen Einstecken ein Ringspalt in der Breite von 1,5 mm rundum verbleibt, was zweckmäßig für die Einstellung des Sogs ist.Since the toilet cassettes are largely standard equipped, so the discharge nozzle have a predetermined outer diameter, always remains an annular gap between receiving nozzle 42 and drainage nozzle 62 for the adjustment of the odor-preventing suction. If for any reason a toilet cassette with a drainage nozzle 62 are used, the diameter deviates from the standard, then by means of an adapter tube which is plugged onto the drainage nozzle 62 or, if necessary, in the receiving socket 42, adapted the transition towards the desired annular gap become. In a practical embodiment the inner diameter of the receiving nozzle 42 71 mm and the outer diameter of the drainage nozzle of the cassette 68 mm, so that in a central insertion an annular gap in the width of 1.5 mm remains all around, which is useful for the adjustment of the suction.

Infolge der Isolierung und Beheizung der Leitungen ist ein Winterbetrieb der Entsorgungsstation jederzeit sicher gestellt. Selbstverständlich ist es zweckmäßig, die Heizung wasserresistent auszulegen, so dass diese durch Wasserzutritt, etwa beim Reinigungsprozess, nicht beeinträchtigt wird. Es bedarf keiner gesonderten Darlegung, dass die Heizung durch Thermostate und dergleichen geeignet überwacht wird. Zweckmäßigerweise erfolgt die Beheizung über Elektroheizungen, wozu beispielsweise auch die Leitungen mit Heizbändern umwickelt sein können. Allerdings sind auch alternative Beheizungen möglich, insbesondere eine Beheizung über ein angeschlossenes Solarmodul, so dass die Elektroheizung während Schönwetterperioden mit Strom über das Solarmodul gespeist werden kann.As a result of the insulation and heating of the lines, winter operation of the disposal station is ensured at all times. Of course, it is expedient to design the heating water-resistant, so that it is not affected by water access, such as the cleaning process. It does not require a separate statement that the heating is suitably monitored by thermostats and the like. Appropriately, the heating is done by electric heaters, including, for example, the lines can be wrapped with heating tapes. However, alternative heating is also possible, in particular heating via a connected solar module, so that the electric heater can be supplied with power via the solar module during periods of good weather.

Ebenfalls nicht beschrieben, aber bedarfsweise anwendbar, ist die Auslegung der Entsorgungsstation über entsprechende Münzeinwurfschlitze, so dass darüber die Wasserentnahme geregelt werden kann. Dies betrifft insbesondere die Wasserzufuhr über den Hahn 38.Also not described, but if necessary applicable, is the design of the disposal station via appropriate coin insertion slots, so that it can be controlled the water extraction. This relates in particular to the supply of water via the tap 38.

Die Blechbauweise für die Entsorgungsstation mit einem Schrank mit entsprechenden Schrankflügeln ermöglicht eine Mobilität der Anlage, die dadurch im übrigen auch leichter aufgestellt und installiert werden kann. Alle wesentlichen Elemente sind ohne weiteres nach Öffnen der Schrankflügel zugänglich, so dass Wartungsarbeiten einfacher ausgeführt werden können. Infolge der beiden Becken ist auch eine einwandfreie Abfuhr ermöglicht. Die Entsorgungsstation zeichnet sich insgesamt durch einen einfachen Aufbau aus, ist einfach zu betätigen und insgesamt gegen Geruchsaustritt geschützt und gesichert.The sheet metal design for the disposal station with a cabinet with corresponding cabinet wings allows mobility of the system, which thereby also can be easily installed and installed. All essential elements are easily accessible after opening the cabinet wings, so that maintenance can be carried out easier. As a result of the two basins and a proper discharge is possible. Overall, the disposal station is characterized by a simple structure, is easy to operate and protected against odor leakage and secured.

In der Aufnahmeposition befindet sich, wie insbesondere aus Fig. 6 hervorgeht, die Kassette in einer im wesentlichen horizontalen, allenfalls leicht geneigten Position, dergestalt, dass jedenfalls in dieser Aufnahmeposition Fäkalien aus der Kassette nicht über den Entleerungsstutzen 62 nach Abnehmen des Deckels ausströmen können, vielmehr ein Hochkippen erforderlich ist.In the recording position is, as in particular from Fig. 6 shows, the cassette in a substantially horizontal, possibly slightly inclined position, such that in any case in this receiving position feces from the cassette can not escape through the discharge nozzle 62 after removing the lid, but a tipping is required.

Anhand der Figuren 7 und 8 wird ein geeignetes Adapterelement dargestellt, welches zum Einen eine Zentrierung des eingesetzten Entleerungsstutzens 62 zur Bildung eines rundum laufenden Ringspaltes ermöglicht und zum anderen bedarfsweise auch eine Überbrückung unterschiedlicher Durchmesser von Entleerungsstutzen 62. Normalerweise sind deren Außendurchmesser standardisiert. Bei Durchmesserabweichungen könnte jedoch ein Adapterelement 70 verwendet werden, welches am vorderen Ende des Aufnahmestutzens 42 einsteckbar ist und aus einer Hülse aus Blech oder Kunststoff gebildet ist, welches innen geeignet mit nach innen vorspringenden Radialrippen 72 versehen ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier über den Umfang verteilt angeordnete Rippen 72 vorgesehen, was aber nicht zwingend ist. Es können beispielsweise auch drei Rippen oder mehr als drei oder vier Rippen Verwendung finden. Bedarfsweise könnten die Rippen 72 unmittelbar am vorderen Ende des Aufnahmestutzens angeordnet sein, insbesondere wenn die Rippen oder Stege 72 flexibel ausgebildet sind, um ein Überbrücken des Aufnahmestutzens 42 gegenüber Entleerungsstutzen 62 mit unterschiedlichen Außendurchmessern zu ermöglichen.Based on FIGS. 7 and 8 a suitable adapter element is shown, which on the one hand allows a centering of the drainage nozzle 62 used to form an all-round annular gap and on the other hand, if necessary, a bridging different diameter of discharge nozzle 62. Normally, the outer diameter are standardized. In case of deviations in diameter, however, an adapter element 70 could be used, which can be inserted at the front end of the receiving neck 42 and formed from a sleeve made of sheet metal or plastic, which is internally suitably provided with inwardly projecting radial ribs 72. In the illustrated embodiment, four distributed over the circumference arranged ribs 72 are provided, but this is not mandatory. For example, three ribs or more than three or four ribs may be used. If desired, the ribs 72 could be arranged directly at the front end of the receiving nozzle, in particular if the ribs or webs 72 are designed to be flexible in order to allow a bridging of the receiving nozzle 42 against emptying nozzle 62 with different outer diameters.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das hülsen- oder buchsenförmige Adapterelement 70 gegen eine Innenschulter 74 des Aufnahmestutzens 42 gestellt, so dass mit Einstecken des Entleerungsstutzens 62 jedenfalls verhindert wird, dass zugleich das Adapterelement 70 zu weit in den Aufnahmestutzen 42 geschoben wird.In the illustrated embodiment, the sleeve or socket-shaped adapter element 70 is provided against an inner shoulder 74 of the receiving socket 42, so that in any case is prevented by inserting the drainage nozzle 62, that at the same time the adapter element 70 is pushed too far into the receiving socket 42.

Die Figur 9 bis 12 zeigen zwei Ausführungsformen eines zweckmäßigen Rückhaltemechanismus, um das zum Zweck der Entsorgung nach oben verschwenkte Einlassrohr bzw. den Ausgangsstutzen (vgl. Linie 47) wieder in seine aus Figur 6 ersichtliche Ausgangsstellung zurückzuschwenken, in welcher die Toiletten-Kassette 64 angedockt oder nach erfolgter Entleerung wieder abgenommen wird.The FIGS. 9 to 12 show two embodiments of an appropriate retention mechanism to the upwardly pivoted for the purpose of disposal inlet pipe or the outlet nozzle (see line 47) back in his FIG. 6 zurückzuschwenken apparent starting position in which the toilet cassette 64 is docked or removed again after emptying.

Figuren 9 und 10 zeigen eine erste Ausführungsform eines solchen zweckmäßigen Rückholmechanismus. Am Sammelrohr 32 ist der Rohrkrümmer 40 über eine Manschette 80 aufgesetzt und am Rohrkrümmer 40 schließt sich der Ausgangsstutzen 42 an, der zur Aufnahme der Toiletten-Kassette dient. Um die Manschette 80 ist eine Schenkelfeder 82 gewickelt, die über eine Konsole 84 an der Entsorgungsstation festgelegt ist. Wird der Aufnahmestutzen 42 zum Zweck der Entleerung einer Kassette nach oben verschwenkt, in die aus Figur 6 gestrichelte Linie 47 ersichtliche Stellung, dann wird die Feder 82 vorgespannt. Nach erfolgter Entleerung wird infolge der Federvorspannung der Ausgangsstutzen 42 wieder in die Ausgangsstellung gemäß Figur 6 verschwenkt, in welcher die Kassette abgenommen bzw. aufgesteckt werden kann. Figur 10 zeigt den Rückholmechanismus aus einem anderen Blickwinkel, insbesondere ist gut die Feststellung des Federschenkels 86 an der Konsole 40 erkennbar. Figures 9 and 10 show a first embodiment of such a convenient return mechanism. At the manifold 32 of the pipe bend 40 is placed over a sleeve 80 and the pipe bend 40, the output port 42 connects, which serves to receive the toilet cassette. To the cuff 80, a leg spring 82 is wound, which is fixed via a bracket 84 at the disposal station. If the receiving port 42 pivoted upwards for the purpose of emptying a cassette, in the FIG. 6 dashed line 47 apparent position, then the spring 82 is biased. After the emptying is due to the spring bias of the outlet nozzle 42 back to the starting position according to FIG. 6 pivoted, in which the cassette can be removed or attached. FIG. 10 shows the return mechanism from a different angle, in particular, the determination of the spring leg 86 is clearly recognizable on the console 40.

Die Figuren 11 und 12 zeigen eine entsprechende Gasdruckfeder 88. Auch diese führt selbsttätig den nach oben ausgeschwenkten Ausgangsstutzen 42 wieder in die Ausgangsstellung nach Figur 6 zurück.The Figures 11 and 12 show a corresponding gas spring 88. These also automatically leads the upwardly swung-out outlet port 42 back to the starting position FIG. 6 back.

Aus Figur 11 ergibt sich, dass ein Ende der Gasdruckfeder 88 an einem Schenkel 90 gegenüber dem Sammelrohr 32 festgelegt ist, wobei die Manschette wieder mit 42 bezeichnet ist. Wird der Ausgangsstutzen 42 nach oben geschwenkt, so wird die Gasdruckfeder 88 zusammengedrückt, eine Vorspannung aufgebaut, die dann ein selbsttätiges Rückführen des nach oben geschwenkten Ausgangsstutzens 42 bewerkstelligt.Out FIG. 11 shows that one end of the gas spring 88 is fixed to a leg 90 relative to the manifold 32, wherein the sleeve is again denoted by 42. If the outlet port 42 is pivoted upwards, the gas pressure spring 88 is compressed, a bias is established, which then accomplishes an automatic return of the upwardly pivoted outlet nozzle 42.

Das es sich bei den Federmechanismen um allgemein bekannte Federmechanismen handelt, genügt eine schematische Darstellung. Selbstverständlich sind auch andere Rückholmechanismen, insbesondere Federn, geeignet.The fact that the spring mechanisms are generally known spring mechanisms is sufficient for a schematic representation. Of course, other return mechanisms, in particular springs, are suitable.

Claims (17)

Entsorgungsstation für die Entsorgung von Toiletten-Kassetten (64) von Reisemobilen, Wohnwägen, Booten und dergleichen, mit einem Aufnahmestutzen (42), der mit einer zu einem zentralen Tank (36) oder einer Kanalisation führenden Sammelleitung (34) verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Aufnahmestutzen (42) gegenüber der Sammelleitung (34) aus einer Aufnahmeposition (46), in welcher die Kassette mit ihrem Entleerungsstutzen (62) in den Aufnahmestutzen (42) einsteckbar ist, in eine gekippte Entleerungsposition (47) zur Entleerung einer in den Aufnahmestutzen (42) eingesetzten Kassette (64) verschwenkbar ist, in welcher der Aufnahmestutzen (42) mindestens unter einem spitzen Winkel von mehr als 55° zur Horizontalen geneigt ist.
Disposal station for the disposal of toilet cassettes (64) of motorhomes, caravans, boats and the like, having a receiving stub (42) connected to a manifold (34) leading to a central tank (36) or a sewer,
characterized in that
the receiving socket (42) relative to the collecting line (34) from a receiving position (46) in which the cassette with its discharge nozzle (62) in the receiving socket (42) can be inserted, in a tilted emptying position (47) for emptying into the receiving socket (42) inserted cassette (64) is pivotable, in which the receiving socket (42) is inclined at least at an acute angle of more than 55 ° to the horizontal.
Station nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Kippwinkel zur Horizontalen im Bereich von 60° bis 120°, insbesondere vorzugsweise von 70° bis 90° liegt.
Station according to claim 1,
characterized in that
the tilt angle to the horizontal in the range of 60 ° to 120 °, in particular preferably from 70 ° to 90 °.
Station nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Aufnahmestutzen (42) vor einer Stirnwand (12) der Entleerungsstation angeordnet und über ein Schwenklager (44) mit der abführenden Sammelleitung (34) verbunden ist, vorzugsweise über einen Krümmer des Aufnahmestutzens (42) mit einem an der Sammelleitung angeordneten gekrümmten Rohrstutzen (40) verbunden ist, der vorzugsweise an der vertikalen Sammelleitung (34) angelenkt und damit um eine Vertikale verschwenkbar ist.
Station according to claim 1 or 2,
characterized in that
the receiving socket (42) is arranged in front of an end wall (12) of the emptying station and connected to the discharging collecting line (34) via a pivot bearing (44), preferably via a manifold of the receiving nozzle (42) with a curved pipe socket (40) arranged on the collecting line ), which is preferably articulated to the vertical bus (34) and thus pivotable about a vertical.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Entleerungsstation ein von einer Stirnwand (12) der Station vorstehendes Becken (14) aufweist, von dem vorzugsweise die Sammelleitung mit dem daran angeordneten Aufnahmestutzen (42) nach oben vorsteht, und dass vorzugsweise das Auffangbecken (14) mit einem abnehmbaren trichterartigen Auslass (16) mit einer Auslassöffnung versehen ist, und dass der Beckenauslass über eine Leitung (48) mit der Sammelleitung (34) verbunden ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the emptying station has a basin (14) protruding from an end wall (12) of the station, preferably protruding upwardly from the collecting line with the receiving spigot (42) disposed thereon, and preferably the collecting basin (14) having a removable funnel-like outlet (16 ) is provided with an outlet opening, and that the basin outlet via a line (48) is connected to the manifold (34).
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
oberhalb des Beckens (14) ein mit einer zentralen Wasserzufuhr verbundener Wasserhahn (38) mit einem insbesondere als Drehknauf (39) ausgebildeten Stellglied zum Öffnen und Schließen des Hahns (38) vorgesehen ist, und dass vorzugsweise der Aufnahmestutzen (42) mit dem Wasserhahn (38) derart ausgerichtet ist, dass die Einfüllöffnung einer in den Aufnahmestutzen (42) gesteckten Kassette (64) in abgeschwenkter Aufnahmeposition (46) mit dem Hahn (38) zum Zwecke der Befüllung mit Reinigungswasser ausgerichtet ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
above the basin (14) connected to a central water supply faucet (38) is provided with an in particular as a rotary knob (39) formed actuator for opening and closing the cock (38), and that preferably the receiving nozzle (42) with the faucet ( 38) is aligned such that the filling opening of a cartridge (64) inserted into the receiving socket (42) is aligned with the cock (38) in the swiveled-down receiving position (46) for the purpose of filling with cleaning water.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
mit der abführenden Sammelleitung (34) ein Spülkasten (24) verbunden ist, der vorzugsweise über ein Schwimmersystem mit einer zentralen Wasserzufuhr zum Zwecke der Befüllung des Spülkastens verbunden und zur Reinigung der Sammelleitung (34) durch Betätigung eines Stellglieds, insbesondere eines Druckknopfs (27) entleerbar ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
a cistern (24) is connected to the discharge manifold (34), which is preferably connected via a float system with a central water supply for the purpose of filling the cistern and for cleaning the collecting line (34) by actuation of an actuator, in particular a push button (27) can be emptied.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Entsorgungsstation als Schrank (10) ausgebildet ist, der an seiner Vorderseite die Stirnwand (12) mit nach außen vorstehenden Hahn (38) und das Auffangbecken (14) aufweist, und dass der Schrank vorzugsweise in Blechbauweise ausgeführt ist, und/oder dass vorzugsweise innerhalb des Schranks (10) der Spülkasten (24) aufgenommen ist, dass der Schrank (10) vorzugsweise durch eine Trennwand (20) in zwei Kammern (22, 23) unterteilt ist, wobei vorzugsweise in einer der beiden Kammern (23) der Spülkasten (24) aufgenommen ist und vorzugsweise in der anderen Kammer (22) im Bodenbereich ein weiteres Auffangbecken (50) mit einer Auslassöffnung (52) vorgesehen ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the disposal station is formed as a cabinet (10) having on its front side the end wall (12) with outwardly projecting cock (38) and the catch basin (14), and that the cabinet is preferably designed in sheet metal construction, and / or that preferably within the cabinet (10) the cistern (24) is accommodated, that the cabinet (10) preferably by a partition (20) into two chambers (22, 23) is divided, preferably in one of the two chambers (23) of the cistern (24) is included and preferably in the other chamber (22) in the bottom area a further catch basin (50) with an outlet opening (52) is provided.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Becken (14, 50) über ihre Auslässe (49, 52) und daran angeschlossenen Leitungen (54, 56) mit der Sammelleitung (34) verbunden sind, und dass vorzugsweise die zur Sammelleitung (34) führenden Leitungen (54, 56) mit einem Syphon (60) für eine Geruchssperre versehen sind.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the two basins (14, 50) are connected via their outlets (49, 52) and lines (54, 56) connected thereto to the collecting line (34), and that preferably the lines (54, 56) leading to the collecting line (34) equipped with a siphon (60) for an odor barrier.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Kammern (22, 23) des Schranks (10) jeweils durch einen Schrankflügel (18, 19) schließbar sind, und/oder dass vorzugsweise in einer der beiden Kammern (22 oder 23), insbesondere der mit dem Auffangbecken (50) versehenen Kammer (22) der Anschluss für den Wasserhahn (38) und ein Anschluss für einen Wasserschlauch zu Reinigungszwecken vorgesehen ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the two chambers (22, 23) of the cabinet (10) each by a cabinet wing (18, 19) are closable, and / or that preferably in one of the two chambers (22 or 23), in particular provided with the catch basin (50) Chamber (22) the connection for the faucet (38) and a connection for a water hose is provided for cleaning purposes.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kippstellung des Aufnahmestutzens (42) nach oben durch einen mit dem Aufnahmestutzen (42) oder der Kassette (62) zusammenwirkenden Anschlag begrenzt ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the tilted position of the receiving nozzle (42) is bounded at the top by a stop cooperating with the receiving socket (42) or the cassette (62).
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das freie Ende des Aufnahmestutzens (42) durch eine verschwenkbare Verschlusskappe verschließbar ist, welche vorzugsweise in die Schließstellung durch eine Feder vorgespannt ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the free end of the receiving neck (42) can be closed by a pivotable cap is, which is preferably biased in the closed position by a spring.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen dem Aufnahmestutzen (42) und dem Entleerungsrohr (62) einer in den Entleerungsstutzen eingesetzten Kassette (64) ein offener Luftspalt oder mindestens eine Öffnung verbleibt, derart, dass bei der Entleerung der Kassette infolge der abströmenden Fäkalien ein Luftsog in Richtung Aufnahmestutzen als Geruchssperre erzeugt wird.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
an open air gap or at least one opening remains between the receiving stub (42) and the emptying tube (62) of a cassette (64) inserted into the emptying stub, such that when the cassette is emptied as a result of the outflowing faeces an air suction is generated in the direction of the receiving stub as an odor barrier becomes.
Station nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Spalt durch einen Ringspalt zwischen Aufnahmestutzen (42) und Entleerungsstutzen (62) gebildet ist, wobei die Spaltbreite vorzugsweise 1 bis 4mm beträgt.
Station according to claim 12,
characterized in that
the gap is formed by an annular gap between receiving socket (42) and emptying nozzle (62), wherein the gap width is preferably 1 to 4 mm.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Schrank (10) einschließlich der Leitungen, der Wasserzufuhr und mindestens dem über Flur liegenden Teil der Sammelleitung für einen frostsicheren Betrieb beheizbar ist, wobei die Beheizung vorzugsweise über eine Elektroheizung erfolgt, die insbesondere mit einem Solarmodul koppelbar ist.
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
the cabinet (10) including the lines, the water supply and at least lying over the corridor part of the manifold for a frost-proof operation is heated, wherein the heating is preferably via an electric heater, which is in particular coupled to a solar module.
Station nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Rückholmechanismus vorgesehen ist, um den Ausgangsstutzen (42) aus einer nach oben geschwenkten Stellung für die Entleerung in seine Ausgangsstellung nach unten zurück zu schwenken, vorzugsweise in Form von Federn, insbesondere Gasdruckfedern (88) oder Schenkelfedern (82).
Station according to one of the preceding claims,
characterized in that
a return mechanism is provided for pivoting down the outlet port (42) from an upwardly pivoted position for emptying to its initial position, preferably in the form of springs, in particular gas springs (88) or leg springs (82).
Toiletten-Kassette, die für die Verwendung in der Entsorgungsstation gerüstet ist.Toilet cassette equipped for use in the disposal station. Verfahren zur Entsorgung von Toiletten-Kassetten von Reisemobilen, Wohnwägen, Booten und dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass zur Entsorgung von Toiletten-Kassetten (64) diese in einer Entsorgungsstation auf einen horizontalen oder leicht schräg angehobenen (Winkel von 5° bis 20°) Ausgangsstutzen durch Aufstecken angedockt wird, danach die Toiletten-Kassette (64) mit dem Ausgangsstutzen (42) eines abführenden Sammelrohres (32) nach oben geschwenkt wird (47), um die Toiletten-Kassette zu entleeren, wonach der Ausgangsstutzen mit der daran angedocketen Toiletten-Kassette wieder in die Ausgangsstellung zurückgeschwenkt wird.A method for disposing toilet cassettes of motorhomes, caravans, boats and the like, characterized in that for disposal of toilet cassettes (64) in a disposal station on a horizontal or slightly inclined (angle of 5 ° to 20 °) outlet nozzle is docked by attaching, then the toilet cassette (64) with the outlet port (42) of a laxative manifold (32) is pivoted upward (47) to empty the toilet cassette, after which the outlet nozzle with the toilet docked thereto Cassette is swung back to its original position.
EP13194619.6A 2013-02-22 2013-11-27 Disposal station for the disposal of toilet cartridges of motorhomes, caravans and the like Withdrawn EP2770129A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013003070.6A DE102013003070A1 (en) 2013-02-22 2013-02-22 Disposal station for the disposal of toilet cassettes of motorhomes, caravans and the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2770129A2 true EP2770129A2 (en) 2014-08-27
EP2770129A3 EP2770129A3 (en) 2015-08-19

Family

ID=49726482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13194619.6A Withdrawn EP2770129A3 (en) 2013-02-22 2013-11-27 Disposal station for the disposal of toilet cartridges of motorhomes, caravans and the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2770129A3 (en)
DE (1) DE102013003070A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016071940A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 Nitti Sergio Automated system for draining, cleaning and sanitizing of portable toilet sewage holding tanks used in recreational vehicles such as campers, caravans, motorhomes and boats
FR3126718A1 (en) * 2021-09-07 2023-03-10 François LE GARSMEUR Contactless emptying terminal for chemical cassettes

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017101065U1 (en) * 2017-02-24 2018-05-25 Hugo Vogelsang Maschinenbau Gmbh Disposal station for a vehicle
US11084071B2 (en) 2017-02-24 2021-08-10 Vogelsang Gmbh & Co Kg Suction device for wastewater tank and disposal station for a vehicle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201074A1 (en) * 1991-01-18 1992-07-23 Ctv Chemische Toiletten Vermie Service station for portable lavatories - has tanks for waste water, fresh water, and chemicals
US5318275A (en) * 1992-01-21 1994-06-07 Thetford Corporation Portable waste holding tank with improved inlet valve assembly
DE19844354B4 (en) * 1997-11-20 2006-11-09 Jörg Steimer Sewer and faeces receiving shaft for sewage and faeces
DE10018711A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-22 Knaus Gmbh Jandelsbrunn Supply and waste disposal unit for camping sites, has column shaped body with supply unit for power and fresh water, together with disposal unit for contaminated water
DE20308586U1 (en) * 2003-06-02 2003-11-13 Schell Herwig A portable toilet waste tank disposal station has automatic emptying, rinsing and drying facilities with little user involvement.
DE20314895U1 (en) * 2003-09-24 2004-02-12 Elomat-Elektromechanische Antriebstechnik Vertriebs-Gmbh Water supply station is particularly for camping and/or building sites and has shaft for underground installation in which water feed conduit cut-off component is located in frost-free ground level
DE102010005130B4 (en) * 2010-01-19 2014-02-27 Ralf Tebartz Cleaning apparatus and method for cleaning toilets for recreational vehicles
DE102010032852B4 (en) * 2010-07-30 2016-05-25 Christoph Antes Service station for disposal of faeces and / or greywater of motoring vehicles
DE202012007073U1 (en) * 2012-07-23 2012-11-15 Beckmann Gmbh Disposal device, in particular disposal column

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016071940A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 Nitti Sergio Automated system for draining, cleaning and sanitizing of portable toilet sewage holding tanks used in recreational vehicles such as campers, caravans, motorhomes and boats
US20170335558A1 (en) * 2014-11-06 2017-11-23 Sergio Nitti Automated system for draining, cleaning and sanitizing of portable toilet sewage holding tank used in recreational vehicles such as campers, caravans, boats etc.
US10557260B2 (en) * 2014-11-06 2020-02-11 Sergio Nitti Automated system for draining, cleaning and sanitizing of portable toilet sewage holding tank used in recreational vehicles such as campers, caravans, boats etc
FR3126718A1 (en) * 2021-09-07 2023-03-10 François LE GARSMEUR Contactless emptying terminal for chemical cassettes

Also Published As

Publication number Publication date
EP2770129A3 (en) 2015-08-19
DE102013003070A1 (en) 2014-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69817141T3 (en) Vacuum toilet system in an airplane
EP0219622B1 (en) Device for controlling at least one gas flow
EP2226438A2 (en) Method and cistern for supplying an additive in such a cistern
EP2247798B1 (en) Usable water usage device
DE2933102A1 (en) DEVICE FOR RAILWAY VEHICLES OR THE LIKE FOR THE STORAGE AND DISPOSAL OF HUMAN ELECTRIC SUBSTANCES
EP3816355B1 (en) Separation toilet, separation toilet system and use
EP2770129A2 (en) Disposal station for the disposal of toilet cartridges of motorhomes, caravans and the like
DE202021100010U1 (en) Kit for converting a cassette toilet
DE2423561A1 (en) Toilet and washroom for caravan - with pull-out design to increase room and with external access to service WC
DE102005014931B4 (en) Waste disposal in motorhomes or the like
DE202019005509U1 (en) Separating toilet, Separating toilet system and uses
DE19844354B4 (en) Sewer and faeces receiving shaft for sewage and faeces
EP3702235B1 (en) Supply device for mobile sanitary cells
DE102013007408B4 (en) Emptying and cleaning station with recording cassette
DE10100962A1 (en) Toilet especially for aircraft has foil placed inside pan and moved to collecting pipe through transport screw mounted in disposal opening
DE102006048113B4 (en) Method and device for using tap water
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
CH701009A2 (en) Sanitary arrangement i.e. toilet, has installation apparatus i.e. flushing tank, covered with covering plate, where covering plate is pivotingly mounted with sanitary body for inspection of installation apparatus
EP0989247A1 (en) Self-cleaning toilet system
DE102012011571A1 (en) Flexible insertable device for avoiding spreading of odor in direct environment of waste disposal system for disposal of feces from portable feces containers of house toilet, has covering including opening, which opens into disposal system
DE3442565A1 (en) Sewage-conveying system
DE202004011747U1 (en) Toilet for cleaning the anal region comprises a washing device directly or indirectly supplied with water via a supply line and provided with a separating device preventing water flowing from the washing device back into the supply line
DE2514452C2 (en) WASTE WATER LIFT DEVICE, IN PARTICULAR FOR WASTE CONTAINING FAECALIA
DE102013007397B4 (en) Shower separation toilet
DE202013006678U1 (en) disposal device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03F 1/00 20060101AFI20150713BHEP

Ipc: B08B 9/08 20060101ALI20150713BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160220