EP2736063A1 - Insulation structure for the contact set of a relay - Google Patents

Insulation structure for the contact set of a relay Download PDF

Info

Publication number
EP2736063A1
EP2736063A1 EP13004957.0A EP13004957A EP2736063A1 EP 2736063 A1 EP2736063 A1 EP 2736063A1 EP 13004957 A EP13004957 A EP 13004957A EP 2736063 A1 EP2736063 A1 EP 2736063A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
spring
webs
actuator
relay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13004957.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2736063B1 (en
Inventor
Jozef Kellner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hengstler GmbH
Original Assignee
Hengstler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hengstler GmbH filed Critical Hengstler GmbH
Publication of EP2736063A1 publication Critical patent/EP2736063A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2736063B1 publication Critical patent/EP2736063B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/041Details concerning assembly of relays
    • H01H50/043Details particular to miniaturised relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/64Driving arrangements between movable part of magnetic circuit and contact
    • H01H50/641Driving arrangements between movable part of magnetic circuit and contact intermediate part performing a rectilinear movement
    • H01H50/642Driving arrangements between movable part of magnetic circuit and contact intermediate part performing a rectilinear movement intermediate part being generally a slide plate, e.g. a card
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H2050/028Means to improve the overall withstanding voltage, e.g. creepage distances
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/548Contact arrangements for miniaturised relays

Definitions

  • the invention relates to an insulation structure for the contact set of a relay according to the preamble of claim 1.
  • the contact rows of the contact set are separated from each other either only by air gaps or by movable or fixed ribs. Between the ribs usually an actuator is arranged, which is T-shaped or U-shaped and is supported on the armature and the moving parts.
  • the EP 0 634 767 B1 discloses a relay with a contact set. With the FIG. 2 the relay is shown with a hood and a spring bracket.
  • Two fixed webs are arranged on the hood and two fixed webs are arranged on the spring bellows underneath. Between these webs, a movable horizontal actuator is arranged, which has a vertical wing. The vertical wing is arranged between the webs, wherein it partially covers the webs of the hood and the spring bracket. This achieves insulation between the contact rows. It is therefore known in the prior art that both the hood and the spring bracket have fixed vertical webs, with a movable actuator having at least one vertical wing therebetween. The desired isolation distance is thus achieved by the fixed webs and the movable vertical wing of the actuator.
  • a low voltage relay in which only between two contact chambers, a middle partition 26 is arranged, which engages with its lower free end in an associated, V-shaped upwardly opening groove between two spring bracket side legs of a spring bracket.
  • each contact chamber a contact is arranged in each case.
  • the actuator is designed as a galvanically conductive element, and the contacts in the two contact chambers are therefore galvanically connected to each other.
  • the middle partition wall 26 also has the task of preventing penetration of contact erosion from one side to the other, but because the contacts of one chamber with the contacts of the other chamber are galvanically connected, it depends on an isolation between the contacts one side the chamber and the contacts on the other side of the chamber not, because these are galvanically interconnected contacts.
  • the invention assumes that in a relay on the spring box side a plurality of galvanically mutually separated contacts are arranged, which lead a variety of potentials and which are optionally designed as openers and / or closers. It is important, therefore, that is always avoided in the different, designed as an opener or closer, different potentials leading contacts that the potential of one contact to the potential of the other contact, for. B. by an isolation bridging (conductivity bridge) is deported.
  • a conductivity bridge can, for. B. arise by a contact between the contacts resulting contact burn, which is inadvertently and undesirably carried off in the direction of the other contact.
  • Object of the present invention is to achieve an arrangement in the smallest space, which meets in particular the requirement for the insulation in the smallest space between the contact rows of the contact set of a relay.
  • the invention is characterized by technical teaching of the independent claims 1 to 3.
  • An essential feature of the invention is that the shape of the actuator with wings attached thereto now ensures that the insulation between the contacts is improved. Thus, if burning takes place in the area of the actuator and the contacts actuated by the actuator, the wings provide cover for the mutually overlapping hoods and spring block-side webs from the side, so that contact erosion on the contact sets can not penetrate into the insulation gap, which results from the mutually overlapping hoods and spring block-side webs.
  • the isolation distance, which results from the labyrinth-like interlocking hoods and spring-beam-side webs, is therefore not reduced or even bridged by a penetration of contact which penetrates there.
  • this insulation structure is formed with interlocking hoods and spring block side webs.
  • it is a labyrinthine structure, so that in each case one or two webs are arranged on the hood side and the one or two hood-side webs always engage in an opposite structure of one or two spring-block-side webs, wherein the webs over a very overlap one another and cover practically all of the mounting space between the bottom of the hood and the top of the spring bracket.
  • the wings of the actuator are then arranged either in extension to the flight of the hood-side or the spring-block-side webs, so that so optimum lateral coverage of the entire mounting space between the bottom of the hood and the top of the spring bracket is achieved.
  • the wings of the actuator are not arranged in a plane, but in a lateral distance to the hood side or spring-beam-side webs, but still optimally cover from the side.
  • an optimal lateral coverage of the important insulation gap between the interlocking hoods and spring block side webs is thus achieved, by the inventive wings of the actuator, the penetration of arranged on the side of the actuator contacts and a contact erosion there in the Avoid isolation gap.
  • the hood has at least one fixed webs and the spring bracket also has at least one fixed web.
  • the movable actuator is arranged outside the insulation structure.
  • the insulation structure therefore consists in a first embodiment of two mutually parallel and mutually spaced hood-side webs and a spring bracket-side web which engages between the hood-side webs, and thus provides a favorable isolation or in a second embodiment, the insulation structure of two, mutually parallel and to each other spaced spring bracket side webs and a hood-side web which engages between the spring-beam-side webs.
  • the actuator is not part of this insulation structure, but is arranged outside of the insulation structure.
  • an advantageous embodiment of the present invention on the hood on two vertical, spaced, solid webs and the spring bracket on a vertical, fixed web.
  • the individual web of the spring bracket is in this case arranged between the vertical webs of the hood.
  • the vertical lengths of the webs are formed so that they cover each other, laterally.
  • the arrangement can also reflect, so that the two webs of the hood can also be arranged on the spring bracket and the hood has the individual web, which is arranged between the two webs.
  • the at least one movable actuator does not run between the webs, but separated by the single web, which is arranged either on the hood or on the spring bracket.
  • the immersion depth of the individual, opposing webs must be designed so that always a good fulfillment of the requirement is guaranteed.
  • the height of the bars can vary.
  • the movable actuator is not involved in the construction of the insulation.
  • the two webs and the projecting from below individual web form an insulation, wherein the at least one actuator for a row of contacts outside this isolation is arranged to be movable.
  • FIGS. 3 to 6 show possible first embodiments of the arrangement of hood-side and spring-block-side webs.
  • FIGS. 3 to 6 illustrated diagrammatic embodiment of the hoods and spring-clip-side webs can be reversed, so that the reference numerals 2 and 3 are replaced with each other.
  • the insulation structure 1 consists essentially of a hood 2 and an opposite spring bracket. 3
  • a vertically downwardly projecting first web 5 is arranged on the hood 2.
  • the opposite spring bracket has a vertically upwardly in the direction of the hood extending web 6.
  • a movable actuator 4 is arranged between the two components of the hood 2 and the spring bracket 3 and the associated webs 5 and 6, .
  • the actuator 4 has two vertical wings 7, which engage around the two webs 5 and 6. In the present embodiment, the insulation of the contact set by the two webs 5 and 6, and the two wings 7 of the movable actuator 4 is achieved.
  • FIG. 2 another embodiment of the prior art is shown.
  • the wings 7 of the actuator between the vertical webs 5 and 5 'of the hood 2, and the webs 6 and 6' of the spring bracket 3, is arranged movable. This reflects the reversal of the embodiment FIG. 1 because the wings 7 and 7 'surround the individual webs 5 and 6 there.
  • the at least one actuator 4 is part of the insulation structure and acts as an insulating separation between the two contact rows 11, 12. It is moved in the direction of arrow 10 in the direction perpendicular to the plane of the figures.
  • the actuator 4 is in the prior art in the insulation structure with its wing 7 after FIG. 2 or the wings 7, 7 'after FIG. 1 disadvantageously integrates and degrades the creepage and insulation properties of the relay, because the insulating overlap of the stationary, oppositely directed hood and spring block side webs is deteriorated by the actuator 4 movable therebetween.
  • FIG. 3 a first embodiment of the invention is shown.
  • the hood 2 and the spring bracket 3 are arranged parallel and spaced from each other.
  • FIG. 3 is shown as an exemplary embodiment that on the right side of the insulation structure, a right row of contacts 11 and on the opposite side of the insulation structure, a left row of contacts 12 are arranged.
  • the contacts of a contact row 11, 12 extend perpendicular to the plane of the drawing.
  • the hood-side webs are formed directly on the underside of the hood and forms a material integral with this part.
  • the hood-side webs are not formed directly on the underside of the hood itself, but that these webs are attached to a separate carrier and the bottom of the hood is smooth and on the relay is plugged.
  • hood-side webs also apply to the spring-beam-side webs. These, too, do not have to form a material-integral part with the spring bracket in solution. Rather, they can be arranged on a separate carrier and executed separately from spring bracket.
  • the focus of the invention is accordingly the improvement of the insulation capacity between the 1st contact row 11 and the oppositely arranged second contact row 12.
  • the hood 2 has two vertically extending webs 5, 5 ', which extend in the direction of the spring bracket 3. On the opposite spring bracket 3, a single vertically extending web 6 is arranged, which extends between the two webs 5, 5 'of the hood 2. The web 6 thus emerges between the two webs 5 and 5 '.
  • the isolation is achieved only by the fixed webs 5 and 5 'and the dipping web 6.
  • the at least one movable actuator 4, 4 ' is for the first time outside of the insulation structure, which is formed by the webs 5, 5' and 6, arranged.
  • the movable actuator 4, 4 ' preferably has at least one vertical wing 8, 8'.
  • FIG. 4 another embodiment of the invention is shown.
  • the exemplary embodiment is a mirrored variant of the embodiment according to FIG. 3 ,
  • a vertical web 5 now extends downwards in the direction of the parallel spring clip 3.
  • the spring clip 3 has two vertical webs 6, 6 ', which extend upwards in the direction of the hood.
  • the webs 6, '6 are arranged so that they comprise the web 5.
  • the web 5 thus emerges between the two webs 6, 6 '. This ensures the insulation between the contact rows.
  • the movable actuator 4, 4 ' are in the structure essential to the invention outside of the insulation structure, which is formed by the webs 5, 6 and 6', arranged.
  • the movable actuator 4, 4 ' has a vertical wing 8, 8', which is formed on the actuator and serves to improve the insulation.
  • FIG. 5 a further embodiment essential to the invention is shown.
  • the hood 2 has two vertically downwardly extending webs 5, 5 ', which extend in the direction of the parallel to the hood extending spring bracket 3.
  • the spring bracket 3 has a single web 6, which extends vertically in the direction of the hood and between the two webs 5, 5 'is immersed.
  • the embodiment of FIG. 3 corresponds to the embodiment of FIG. 5 , only that now on the movable actuator 4, 4 'at least one additional wing 9, 9' is formed.
  • FIG. 6 another embodiment of the invention is shown. New in the embodiment according to FIG. 6 is that the actuator 4, 4 'next to or at the height of the webs 5, 5' is arranged.
  • Essential in the invention is that the insulation structure is achieved only by fixed webs.
  • the movable actuator is generally not used for insulation and is arranged outside of the invention essential isolation structure.

Abstract

The relay has a contact set arranged in a hood (2) and a spring gantry (3), and a contact series separated by an insulation structure (1). The contact series includes fixed, hood-side bars (5, 5 ') and a fixed, spring gantry-sided bar (6) directed and set opposite to each other. Movable actuators (4, 4 ') are arranged in an interstice between the hood and the spring gantry. The hood-sided bars are arranged parallel to each other and at a distance to each other, and the spring gantry-sided bar is engaged between the hood-side bars.

Description

Die Erfindung betrifft einen Isolationsaufbau für den Kontaktsatz eines Relais gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an insulation structure for the contact set of a relay according to the preamble of claim 1.

Bei derartigen Relais sind die Kontaktreihen des Kontaktsatzes entweder nur durch Luftstrecken oder durch bewegliche oder feststehende Rippen voneinander getrennt. Zwischen den Rippen ist meist ein Betätiger angeordnet, welcher T-förmig oder U-förmig ausgebildet ist und am Anker und den beweglichen Teilen abgestützt ist.In such relays, the contact rows of the contact set are separated from each other either only by air gaps or by movable or fixed ribs. Between the ribs usually an actuator is arranged, which is T-shaped or U-shaped and is supported on the armature and the moving parts.

Die EP 0 634 767 B1 offenbart ein Relais mit einem Kontaktsatz. Mit der Figur 2 ist das Relais mit einer Haube und einem Federbock dargestellt.The EP 0 634 767 B1 discloses a relay with a contact set. With the FIG. 2 the relay is shown with a hood and a spring bracket.

An der Haube sind jeweils zwei feste Stege und an dem darunter liegenden Federbock ebenfalls zwei feste Stege angeordnet. Zwischen diesen Stegen ist ein beweglicher horizontaler Betätiger angeordnet, welcher einen vertikalen Flügel aufweist. Der vertikale Flügel ist zwischen den Stegen angeordnet, wobei er die Stege der Haube und des Federbockes teilweise überdeckt. Dadurch wird eine Isolation zwischen den Kontaktreihen erreicht.
Nach dem Stand der Technik ist daher bekannt, dass sowohl die Haube, als auch der Federbock feststehende vertikale Stegen aufweisen, wobei dazwischen ein bewegbarer Betätiger mit mindestens einem vertikalen Flügel angeordnet ist. Die gewünschte Isolationsstrecke wird somit durch die festen Stege und den bewegbaren, vertikalen Flügel des Betätigers erreicht.
Two fixed webs are arranged on the hood and two fixed webs are arranged on the spring bellows underneath. Between these webs, a movable horizontal actuator is arranged, which has a vertical wing. The vertical wing is arranged between the webs, wherein it partially covers the webs of the hood and the spring bracket. This achieves insulation between the contact rows.
It is therefore known in the prior art that both the hood and the spring bracket have fixed vertical webs, with a movable actuator having at least one vertical wing therebetween. The desired isolation distance is thus achieved by the fixed webs and the movable vertical wing of the actuator.

Mit dem Gegenstand der EP 0 192 928 A1 ist ein elektromagnetisches Relais nach dem Oberbegriff der unabhängigen Ansprüche 1 bis 3 bekannt geworden, bei dem die haubenseitigen Stege 25 die federbockseitigen Stege 23 übergreifen. Der Betätiger ist jedoch außerhalb dieses Raumes zwischen den haubenseitigen und den federbockseitigen Stegen an der Seitenwand der Haube angeordnet. Damit ergibt sich ein sehr raumgreifender Aufbau, weil die Betätiger außen an den sich überlappenden Stegen angeordnet sind, wodurch sich ein sehr breiter Gehäuseaufbau ergibt. Der Antrieb des Betätigers ist zwischen den Stegen im mittleren Innenraum der Federbock angeordnet, was mit dem Nachteil verbunden ist, dass der Gehäuseaufbau sehr breit wird. Bei dem an die Kontaktfedern betätigende Betätiger sind die Kontakte angeordnet. Der Betätiger ist demnach auch Kontaktträger. Der Betätiger vermag deshalb keine zusätzliche Isolationswirkung zwischen den aktiven und den passiven Kontaktfedern zu erbringen. Bei einem unerwünschten Kontaktabbrand im Bereich der Kontaktsätze kommt es zu unerwünschten Fehlfunktionen, z. B. zum Kontaktschluss innerhalb eines Kontaktes.With the subject of EP 0 192 928 A1 An electromagnetic relay has become known according to the preamble of the independent claims 1 to 3, in which the hood-side webs 25 engage over the spring-beam-side webs 23. However, the actuator is disposed outside of this space between the hood side and the spring block side webs on the side wall of the hood. This results in a very expansive structure, because the actuator are arranged outside of the overlapping webs, resulting in a very wide housing structure. The drive of the actuator is disposed between the webs in the central interior of the spring bracket, which is associated with the disadvantage that the housing structure is very wide. In the actuated on the contact springs actuator, the contacts are arranged. The actuator is therefore also contact carrier. The actuator therefore can not provide any additional insulation effect between the active and the passive contact springs. In the case of an undesired contact erosion in the area of the contact sets, undesired malfunctions occur, eg. B. to the contact closure within a contact.

Die ein ähnliches elektromagnetisches Relais betreffende EP 0 954 001 A1 zeigt lediglich einen sehr kurzen in den Innenraum des Relais hineinragenden haubenseitigen Steg 71, der in eine v-förmig sich nach oben öffnende Nut 49 von zwei kurzen, an der Oberseite der Federbock angeordneten v-förmigen Stegen 63 eingreift. Damit ist der Nachteil verbunden, dass es überhaupt zu keiner Schutzwirkung der Kontakte durch den haubenseitigen und die federbockseitigen Stege kommt.The one concerning a similar electromagnetic relay EP 0 954 001 A1 shows only a very short projecting into the interior of the relay hood-side web 71, which engages in a v-shaped upwardly opening groove 49 of two short, arranged on the upper side of the spring bracket V-shaped webs 63. This has the disadvantage that there is no protective effect at all of the contacts through the hood-side and the spring-block-side webs.

Aus der DE 34 37 544 C2 ist ein Kleinspannungsrelais bekannt geworden, bei dem lediglich zwischen zwei Kontaktkammern eine mittlere Trennwand 26 angeordnet ist, die mit ihrem unteren freien Ende in eine zugeordnete, v-förmig nach oben sich öffnende Nut zwischen zwei federbockseitigen Schenkeln eines Federbocks eingreift.From the DE 34 37 544 C2 a low voltage relay has become known, in which only between two contact chambers, a middle partition 26 is arranged, which engages with its lower free end in an associated, V-shaped upwardly opening groove between two spring bracket side legs of a spring bracket.

In jeder Kontaktkammer ist jeweils ein Kontakt angeordnet. Der Betätiger ist als galvanisch leitfähiges Element ausgebildet, und die Kontakte in den beiden Kontaktkammern sind deshalb galvanisch miteinander verbunden. Die mittlere Trennwand 26 hat zwar auch die Aufgabe, ein Eindringen von Kontaktabbrand von der einen Seite in die andere zu vermeiden, aber weil die Kontakte der einen Kammer mit den Kontakten der anderen Kammer galvanisch verbunden sind, kommt es auf eine Isolation zwischen den Kontakten auf der einen Seite der Kammer und den Kontakten auf der anderen Seite der Kammer nicht an, weil es sich hierbei um galvanisch miteinander verbundene Kontakte handelt.In each contact chamber, a contact is arranged in each case. The actuator is designed as a galvanically conductive element, and the contacts in the two contact chambers are therefore galvanically connected to each other. Although the middle partition wall 26 also has the task of preventing penetration of contact erosion from one side to the other, but because the contacts of one chamber with the contacts of the other chamber are galvanically connected, it depends on an isolation between the contacts one side the chamber and the contacts on the other side of the chamber not, because these are galvanically interconnected contacts.

Die Erfindung hingegen geht davon aus, dass in einem Relais auf der Federbockseite eine Vielzahl von galvanisch zueinander getrennten Kontakten angeordnet sind, die unterschiedlichste Potentiale führen und die wahlweise als Öffner und/oder Schließer ausgebildet sind. Wichtig ist demnach, dass bei den unterschiedlichen, als Öffner oder Schließer ausgebildeten, unterschiedliche Potentiale führenden Kontakten stets vermieden wird, dass das Potential des einen Kontaktes zum Potential des anderen Kontaktes, z. B. durch eine Isolationsüberbrückung (Leitfähigkeitsbrücke) verschleppt wird. Eine solche Leitfähigkeitsbrücke kann z. B. durch einen zwischen den Kontakten entstehenden Kontaktabbrand entstehen, der unbeabsichtigt und unerwünscht in Richtung auf den anderen Kontakt verschleppt wird.The invention, however, assumes that in a relay on the spring box side a plurality of galvanically mutually separated contacts are arranged, which lead a variety of potentials and which are optionally designed as openers and / or closers. It is important, therefore, that is always avoided in the different, designed as an opener or closer, different potentials leading contacts that the potential of one contact to the potential of the other contact, for. B. by an isolation bridging (conductivity bridge) is deported. Such a conductivity bridge can, for. B. arise by a contact between the contacts resulting contact burn, which is inadvertently and undesirably carried off in the direction of the other contact.

Hier setzt die Erfindung ein, die eine solche Verschleppung von Kontaktabbrand in den unterschiedlichen Potentialen führenden Kontakten eines Relais verhindert.This is where the invention begins, which prevents such carry-over of contact erosion in the contacts of a relay carrying different potentials.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anordnung auf kleinstem Bauraum zu erlangen, die insbesondere die Anforderung an die Isolierung auf kleinstem Bauraum zwischen den Kontaktreihen des Kontaktsatzes eines Relais erfüllt.Object of the present invention is to achieve an arrangement in the smallest space, which meets in particular the requirement for the insulation in the smallest space between the contact rows of the contact set of a relay.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch technische Lehre der unabhängigen Ansprüche 1 bis 3 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is characterized by technical teaching of the independent claims 1 to 3.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass die Ausformung des Betätigers mit daran ansetzenden Flügeln nun dafür sorgt, dass die Isolation zwischen den Kontakten verbessert wird. Wenn also im Bereich des Betätigers und der vom Betätiger betätigten Kontakte ein Abbrand erfolgt, sorgen die Flügel für eine Abdeckung der sich gegenseitig überlappenden Hauben und federbockseitigen Stege von der Seite her, so dass ein Kontaktabbrand an den Kontaktsätzen nicht in den Isolationszwischenraum eindringen kann, der sich durch die gegenseitig sich überlappenden Hauben und federbockseitigen Stege ergibt.An essential feature of the invention is that the shape of the actuator with wings attached thereto now ensures that the insulation between the contacts is improved. Thus, if burning takes place in the area of the actuator and the contacts actuated by the actuator, the wings provide cover for the mutually overlapping hoods and spring block-side webs from the side, so that contact erosion on the contact sets can not penetrate into the insulation gap, which results from the mutually overlapping hoods and spring block-side webs.

Damit wird dieser Zwischenraum, der durch die sich ineinander eingreifenden haubenseitigen und federbockseitigen Stege ergibt, nicht mit einem Kontaktabbrand belastet, der zu einer Verminderung des Isolationsabstandes führen könnte.Thus, this gap, which results from the intermeshing hood-side and spring-bracket-side webs, not burdened with a contact erosion, which could lead to a reduction of the isolation distance.

Der Isolationsabstand, der durch die labyrinthartig ineinander greifenden Hauben und federbockseitigen Stege sich ergibt, wird also nicht durch ein dort eindringenden Kontaktabbrand vermindert oder sogar überbrückt.The isolation distance, which results from the labyrinth-like interlocking hoods and spring-beam-side webs, is therefore not reduced or even bridged by a penetration of contact which penetrates there.

Dies ist ein wesentlicher Vorteil der Erfindung, denn nunmehr kann auf engstem Raum ein hoher Isolationsabstand erzeugt werden, weil von vorneherein durch an Betätiger angeordnete Flügel verhindert wird, dass ein von den Kontaktsätzen auf Seiten des Betätigers verursachter Kontaktabbrand in den Isolationszwischenraum zwischen den ineinander greifenden Hauben und federbockseitigen Stegen gelangt.This is a significant advantage of the invention, because now in a confined space, a high isolation distance can be generated because it is prevented from the outset by arranged on actuators wings that caused by the contact sets on the part of the actuator Kontaktabbrand in the insulation gap between the interlocking hoods and spring-block-side webs passes.

Die Erfindung beschreibt in mehreren unabhängigen Patentansprüchen, wie dieser Isolationsaufbau mit ineinander greifenden Hauben und federbockseitigen Stegen gebildet ist. Im Wesentlichen handelt es sich um einen labyrinthartigen Aufbau, so dass also jeweils ein oder zwei Stege an der Haubenseite angeordnet sind und die ein oder zwei haubenseitigen Stege stets in einen gegenüberliegenden Aufbau von ein oder zwei federbockseitigen Stegen eingreifen, wobei die Stege sich über einen sehr großen Weg einander überlappen und praktisch den gesamten Aufbauraum zwischen der Unterseite der Haube und der Oberseite des Federbocks abdecken.The invention describes in several independent claims, as this insulation structure is formed with interlocking hoods and spring block side webs. Essentially, it is a labyrinthine structure, so that in each case one or two webs are arranged on the hood side and the one or two hood-side webs always engage in an opposite structure of one or two spring-block-side webs, wherein the webs over a very overlap one another and cover practically all of the mounting space between the bottom of the hood and the top of the spring bracket.

Die Flügel des Betätigers sind dann entweder in Verlängerung zu der Flucht der haubenseitigen oder der federbockseitigen Stege angeordnet, so dass damit eine optimale seitliche Abdeckung des gesamten Aufbauraums zwischen der Unterseite der Haube und der Oberseite des Federbocks erreicht wird.The wings of the actuator are then arranged either in extension to the flight of the hood-side or the spring-block-side webs, so that so optimum lateral coverage of the entire mounting space between the bottom of the hood and the top of the spring bracket is achieved.

Statt einer fluchtenden Anordnung der Flügel des Betätigers zu der Ebene der Stege kann es auch in einer anderen Ausgestaltung möglich sein, dass die Flügel des Betätigers nicht in einer Ebene angeordnet sind, sondern in einem seitlichen Abstand zu den haubenseitigen oder federbockseitigen Stegen, diese aber dennoch von der Seite her optimal abdecken.Instead of an aligned arrangement of the wings of the actuator to the plane of the webs, it may also be possible in another embodiment that the wings of the actuator are not arranged in a plane, but in a lateral distance to the hood side or spring-beam-side webs, but still optimally cover from the side.

Durch alle beschriebenen Ausführungsformen wird somit eine optimale seitliche Abdeckung der wichtigen Isolationsstrecke zwischen den ineinander greifenden Hauben und federbockseitigen Stegen erreicht, und zwar durch die erfindungsgemäßen Flügel des Betätigers, die ein Eindringen von auf der Seite des Betätigers angeordneten Kontakten und einem dort entstehenden Kontaktabbrand in den Isolationszwischenraum vermeiden.Through all the described embodiments, an optimal lateral coverage of the important insulation gap between the interlocking hoods and spring block side webs is thus achieved, by the inventive wings of the actuator, the penetration of arranged on the side of the actuator contacts and a contact erosion there in the Avoid isolation gap.

Wesentliches Merkmal ist, dass zur Isolation zwischen den Kontaktreihen des Kontaktsatzes die Haube mindestens einen festen Stege und der Federbock ebenfalls mindestens einen festen Steg aufweist. Der bewegbare Betätiger ist hierbei außerhalb des Isolationsaufbaues angeordnet.An essential feature is that for insulation between the contact rows of the contact set, the hood has at least one fixed webs and the spring bracket also has at least one fixed web. The movable actuator is arranged outside the insulation structure.

Der Isolationsaufbau besteht demnach in einer ersten Ausführung aus zwei zueinander parallelen und zueinander beabstandeten haubenseitigen Stegen und einem federbockseitigen Steg, der zwischen die haubenseitigen Stegen eingreift, und somit eine günstige Isolation bietet oder in einer zweiten Ausführung besteht der Isolationsaufbau aus zwei, zueinander parallelen und zueinander beabstandeten federbockseitigen Stegen und einem haubenseitigen Steg, der zwischen die federbockseitigen Stegen eingreift.The insulation structure therefore consists in a first embodiment of two mutually parallel and mutually spaced hood-side webs and a spring bracket-side web which engages between the hood-side webs, and thus provides a favorable isolation or in a second embodiment, the insulation structure of two, mutually parallel and to each other spaced spring bracket side webs and a hood-side web which engages between the spring-beam-side webs.

Wesentlich ist demnach, dass der Betätiger nicht Teil dieses Isolationsaufbaus ist, sondern außerhalb des Isolationsaufbaus angeordnet ist.It is therefore essential that the actuator is not part of this insulation structure, but is arranged outside of the insulation structure.

So weist eine vorteilhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung an der Haube zwei vertikale, beabstandete, feste Stege und am Federbock einen vertikalen, festen Steg auf. Der einzelne Steg des Federbocks ist hierbei zwischen den vertikalen Stegen der Haube angeordnet. Die vertikalen Längen der Stege sind so ausgebildet, dass sie sich gegenseitig, seitlich überdecken.Thus, an advantageous embodiment of the present invention on the hood on two vertical, spaced, solid webs and the spring bracket on a vertical, fixed web. The individual web of the spring bracket is in this case arranged between the vertical webs of the hood. The vertical lengths of the webs are formed so that they cover each other, laterally.

Der vertikale Steg des Federbockes taucht somit zwischen die beiden Stege der Haube ein. Dadurch werden lange Isolationsstrecken zwischen den ineinander greifenden Stegen der Haube und des Federbocks gebildet, ohne dass der Betätiger an der Isolation teilnimmt. Es kommt demnach nicht mehr darauf an, dass der Betätiger mit gegebenenfalls angeformten Flügeln die Isolationsstrecke vergrößern muss, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist.The vertical web of the spring bracket thus immersed between the two webs of the hood. As a result, long isolation distances between the interlocking webs of the hood and the spring bracket are formed without the actuator participates in the insulation. It is therefore no longer important that the actuator with optionally molded wings must increase the isolation distance, as is the case in the prior art.

Neu bei der Erfindung ist nun, dass der Betätiger nicht mehr zwischen den zwei Stegen der Haube bzw. des Federbocks geführt wird. Dadurch ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass durch die besondere Anordnung der feststehenden Stege der Haube und des Federbockes, eine vom Betätiger unabhängige gute Isolierung auf kleinstem Bauraum erreicht wird.What is new about the invention is that the actuator is no longer guided between the two webs of the hood or spring suspension. This results in the significant advantage that is achieved by the special arrangement of the fixed webs of the hood and the spring bracket, independent of the actuator good insulation in the smallest space.

Selbstverständlich lässt sich die Anordnung auch spiegeln, sodass die beiden Stege der Haube auch an dem Federbock angeordnet sein können und die Haube den einzelnen Steg aufweist, welcher zwischen den beiden Stegen angeordnet ist.Of course, the arrangement can also reflect, so that the two webs of the hood can also be arranged on the spring bracket and the hood has the individual web, which is arranged between the two webs.

Wichtig bei der Erfindung ist, dass der mindestens eine bewegbare Betätiger nicht zwischen den Stegen verläuft, sondern durch den einzelnen Steg, welcher entweder an der Haube oder am Federbock angeordnet ist, getrennt wird.Important in the invention is that the at least one movable actuator does not run between the webs, but separated by the single web, which is arranged either on the hood or on the spring bracket.

Die Eintauchtiefe der einzelnen, entgegen gesetzten Stege muss hierbei so ausgebildet sein, dass stets eine gute Erfüllung der Anforderung gewährleistet ist. So kann die Höhe der Stege natürlich variieren.The immersion depth of the individual, opposing webs must be designed so that always a good fulfillment of the requirement is guaranteed. Of course, the height of the bars can vary.

Der bewegbare Betätiger ist am Aufbau der Isolation nicht beteiligt. So bilden die zwei Stege und der von unten hereinragende einzelne Steg eine Isolation aus, wobei der mindestens eine Betätiger für eine Kontaktreihe außerhalb dieser Isolation bewegbar angeordnet ist.The movable actuator is not involved in the construction of the insulation. Thus, the two webs and the projecting from below individual web form an insulation, wherein the at least one actuator for a row of contacts outside this isolation is arranged to be movable.

Wichtig ist, dass beim Aufbau der Isolation keine bewegten Teile beteiligt sind, wie es nach dem Stand der Technik bekannt ist.It is important that no moving parts are involved in the construction of the insulation, as is known in the prior art.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of the individual claims with each other.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the training shown in the drawings, are claimed as essential to the invention, as far as they are new individually or in combination with respect to the prior art.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. Here are from the drawings and their description further features essential to the invention and advantages of the invention.

Es zeigen:

  • Figur 1: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues nach dem Stand der Technik mit zwei Stegen
  • Figur 2: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues nach dem Stand der Technik mit vier vertikalen Stegen
  • Figur 3: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues nach der Erfindung nach einem ersten Ausführungsbeispiel
  • Figur 4: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues nach der Erfindung nach einem zweiten Ausführungsbeispiel
  • Figur 5: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues der Erfindung nach dem dritten Ausführungsbeispiel
  • Figur 6: schematische Darstellung eines Isolationsaufbaues der Erfindung nach einem vierten Ausführungsbeispiel
Show it:
  • FIG. 1 : schematic representation of an insulation structure according to the prior art with two webs
  • FIG. 2 : Schematic representation of a prior art isolation structure with four vertical lands
  • FIG. 3 : schematic representation of an insulation structure according to the invention according to a first embodiment
  • FIG. 4 : schematic representation of an insulation structure according to the invention according to a second embodiment
  • FIG. 5 : schematic representation of an insulation structure of the invention according to the third embodiment
  • FIG. 6 : schematic representation of an insulation structure of the invention according to a fourth embodiment

Die dargestellten Zeichnungen nach der Erfindung gemäß den Figuren 3 bis 6 zeigen mögliche erste Ausführungsformen der Anordnung von haubenseitigen und federbockseitigen Stegen.The illustrated drawings according to the invention according to the FIGS. 3 to 6 show possible first embodiments of the arrangement of hood-side and spring-block-side webs.

Es ist jedoch nicht zeichnerisch dargestellt, dass die hier dargestellte Steganordnung genau umgekehrt sein kann. Wenn man nämlich die Zeichnungen nach den Figuren 3 bis 6 auf den Kopf stellt und davon ausgeht, dass bei den auf den Kopf gestellten Zeichnungen immer oben die Haube 2 angeordnet ist und unten der Federbock 3, so ist dies ein weiteres Ausführungsbeispiel für alle Zeichnungen nach den Figuren 3 bis 6, dass ebenfalls von den Patentansprüchen umfasst sein soll.However, it is not shown in the drawing that the web arrangement shown here can be exactly the opposite. If you look at the drawings after the FIGS. 3 to 6 turns upside down and assumes that in the upside down drawings always the top 2 is arranged and below the spring bracket 3, so this is another embodiment of all drawings according to the FIGS. 3 to 6 that should also be included in the claims.

Im Ergebnis heißt dies, dass die in den Figuren 3 bis 6 dargestellte zeichnerische Ausführungsform der Hauben und federbockseitigen Stege umgekehrt werden kann, so dass die Bezugszeichen 2 und 3 gegeneinander ausgetauscht sind.As a result, this means that in the FIGS. 3 to 6 illustrated diagrammatic embodiment of the hoods and spring-clip-side webs can be reversed, so that the reference numerals 2 and 3 are replaced with each other.

So wie die Figur 3 im Vergleich zur Figur 4 die kinematische Umkehrung der Steganordnung zeigt, kann dies auch bei den Figuren 5 und 6 durchgeführt werden. Es ist deshalb in den Figuren 5 und 6 nicht die kinematische Umkehrung dargestellt, die aber unter den Schutzbereich der Erfindung fallen soll.Just like that FIG. 3 in comparison to FIG. 4 the kinematic reversal of the web arrangement shows, this can also be done in the Figures 5 and 6 be performed. It is therefore in the Figures 5 and 6 not shown the kinematic reversal, but should fall within the scope of the invention.

Mit der Figur 1 wird ein Isolationsaufbau für ein Relais nach dem Stand der Technik gezeigt. Der Isolationsaufbau 1 besteht im Wesentlichen aus einer Haube 2 und einem gegenüberliegenden Federbock 3.With the FIG. 1 An insulation structure for a relay according to the prior art is shown. The insulation structure 1 consists essentially of a hood 2 and an opposite spring bracket. 3

An der Haube 2 ist ein vertikal nach unten ragender erster Steg 5 angeordnet. Der gegenüberliegende Federbock weist einen vertikal nach oben in Richtung der Haube erstreckenden Steg 6 auf. Zwischen den beiden Bauteilen der Haube 2 und dem Federbock 3 und den dazugehörigen Stegen 5 und 6 ist ein bewegbarer Betätiger 4 angeordnet. Der Betätiger 4 weist zwei vertikale Flügel 7 auf, die die beiden Stege 5 und 6 umgreifen. Bei der vorliegenden Ausführungsform wird die Isolation des Kontaktsatzes durch die beiden Stege 5 und 6, sowie den beiden Flügel 7 des bewegbaren Betätiger 4 erreicht.On the hood 2, a vertically downwardly projecting first web 5 is arranged. The opposite spring bracket has a vertically upwardly in the direction of the hood extending web 6. Between the two components of the hood 2 and the spring bracket 3 and the associated webs 5 and 6, a movable actuator 4 is arranged. The actuator 4 has two vertical wings 7, which engage around the two webs 5 and 6. In the present embodiment, the insulation of the contact set by the two webs 5 and 6, and the two wings 7 of the movable actuator 4 is achieved.

Mit der Figur 2 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel nach dem Stand der Technik gezeigt. Hierbei sind die Flügel 7 des Betätigers zwischen den vertikalen Stegen 5 und 5' der Haube 2, sowie den Stegen 6 und 6' des Federbockes 3, bewegbar angeordnet ist. Dies stellt die Umkehrform der Ausführungsform nach Figur 1 dar, denn dort umschließen die Flügel 7 und 7' die einzelnen Stege 5 und 6.With the FIG. 2 another embodiment of the prior art is shown. Here are the wings 7 of the actuator between the vertical webs 5 and 5 'of the hood 2, and the webs 6 and 6' of the spring bracket 3, is arranged movable. This reflects the reversal of the embodiment FIG. 1 because the wings 7 and 7 'surround the individual webs 5 and 6 there.

Der mindestens eine Betätiger 4 ist Bestandteil des Isolationsaufbaus und wirkt als isolierende Trennung zwischen den beiden Kontaktreihen 11, 12. Er wird in senkrechter Richtung zur Zeichenebene der Figuren in den Pfeilrichtungen 10 bewegt. Der Betätiger 4 ist beim Stand der Technik in den Isolationsaufbau mit seinem Flügel 7 nach Figur 2 oder den Flügeln 7, 7' nach Figur 1 in nachteiliger Weise integriert und verschlechtert die Kriechstrom- und Isolationseigenschaften des Relais, weil die isolierende Überlappung der ortsfesten, gegeneinander gerichteten hauben- und federbockseitigen Stege durch den dazwischen bewegbaren Betätiger 4 verschlechtert wird.The at least one actuator 4 is part of the insulation structure and acts as an insulating separation between the two contact rows 11, 12. It is moved in the direction of arrow 10 in the direction perpendicular to the plane of the figures. The actuator 4 is in the prior art in the insulation structure with its wing 7 after FIG. 2 or the wings 7, 7 'after FIG. 1 disadvantageously integrates and degrades the creepage and insulation properties of the relay, because the insulating overlap of the stationary, oppositely directed hood and spring block side webs is deteriorated by the actuator 4 movable therebetween.

Mit der Figur 3 wird ein erstes Ausführungsbeispiel nach der Erfindung gezeigt. Hierbei sind die Haube 2 und der Federbock 3 parallel und beabstandet voneinander angeordnet.With the FIG. 3 a first embodiment of the invention is shown. Here, the hood 2 and the spring bracket 3 are arranged parallel and spaced from each other.

Bei allen Ausführungsbeispielen der Figuren 3 bis 6 ist hingegen dargestellt, dass die feststehenden hauben- und federbockseitigen Stege eine größere Überlappung bilden, weil der Betätiger außerhalb dieses Überlappungsbereichs angeordnet ist. Damit können die Isolationseigenschaften eines solchen Relais wesentlich verbessert werdenIn all embodiments of the FIGS. 3 to 6 on the other hand, it is shown that the fixed hood and spring block side webs form a larger overlap, because the actuator is arranged outside of this overlap region. Thus, the insulation properties of such a relay can be significantly improved

In Figur 3 ist als Ausführungsbeispiel dargestellt, dass auf der rechten Seite des Isolationsaufbaus eine rechte Kontaktreihe 11 und auf der gegenüberliegenden Seite des Isolationsaufbaus eine linke Kontaktreihe 12 angeordnet sind. Die Kontakte einer Kontaktreihe 11, 12 erstrecken sich hierbei senkrecht zur Zeichenebene.In FIG. 3 is shown as an exemplary embodiment that on the right side of the insulation structure, a right row of contacts 11 and on the opposite side of the insulation structure, a left row of contacts 12 are arranged. The contacts of a contact row 11, 12 extend perpendicular to the plane of the drawing.

In einer 1. Ausführungsform der Erfindung ist bei allen Ausführungsformen vorgesehen, dass die haubenseitigen Stege unmittelbar an die Unterseite der Haube angeformt sind und mit dieser ein werkstoffeinstückiges Teil bildet. In einer 2. Ausführungsform der Erfindung ist für alle nachfolgenden Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die haubenseitigen Stege nicht unmittelbar an der Unterseite der Haube selbst angeformt sind, sondern dass diese Stege an einem getrennten Träger befestigt sind und die Unterseite der Haube glatt ist und auf das Relais aufgesteckt wird.In a first embodiment of the invention, it is provided in all embodiments that the hood-side webs are formed directly on the underside of the hood and forms a material integral with this part. In a second embodiment of the invention, it is provided for all subsequent embodiments that the hood-side webs are not formed directly on the underside of the hood itself, but that these webs are attached to a separate carrier and the bottom of the hood is smooth and on the relay is plugged.

Die gleichen Ausführungen wie für die haubenseitigen Stege gelten auch für die federbockseitigen Stege. Auch diese müssen nicht lösungsnotwendig ein werkstoffeinstückiges Teil mit dem Federbock bilden. Vielmehr können diese an einem getrennten Träger angeordnet sein und getrennt von Federbock ausgeführt werden.The same designs as for the hood-side webs also apply to the spring-beam-side webs. These, too, do not have to form a material-integral part with the spring bracket in solution. Rather, they can be arranged on a separate carrier and executed separately from spring bracket.

Im Mittelpunkt der Erfindung steht demnach die Verbesserung des Isolationsvermögens zwischen der 1. Kontaktreihe 11 und der gegenüberliegend angeordneten 2. Kontaktreihe 12.The focus of the invention is accordingly the improvement of the insulation capacity between the 1st contact row 11 and the oppositely arranged second contact row 12.

Die Haube 2 weist zwei vertikal verlaufende Stege 5, 5' auf, welche sich in Richtung des Federbocks 3 erstrecken. Am gegenüberliegenden Federbock 3 ist ein einzelner vertikal verlaufender Steg 6 angeordnet, welcher sich zwischen den beiden Stegen 5, 5' der Haube 2 erstreckt. Der Steg 6 taucht somit zwischen die beiden Stege 5 und 5' ein.The hood 2 has two vertically extending webs 5, 5 ', which extend in the direction of the spring bracket 3. On the opposite spring bracket 3, a single vertically extending web 6 is arranged, which extends between the two webs 5, 5 'of the hood 2. The web 6 thus emerges between the two webs 5 and 5 '.

Mit der vorliegenden Ausführungsform wird die Isolation nur durch die feststehenden Stege 5 und 5' und den eintauchenden Steg 6 erreicht.With the present embodiment, the isolation is achieved only by the fixed webs 5 and 5 'and the dipping web 6.

Der mindestens eine bewegbare Betätiger 4, 4' ist erstmals außerhalb des Isolationsaufbaus, welcher durch die Stege 5, 5' und 6 gebildet ist, angeordnet. Der bewegbare Betätiger 4, 4' weist vorzugsweise mindestens einen vertikalen Flügel 8, 8' auf.The at least one movable actuator 4, 4 'is for the first time outside of the insulation structure, which is formed by the webs 5, 5' and 6, arranged. The movable actuator 4, 4 'preferably has at least one vertical wing 8, 8'.

Neu bei der vorliegenden Erfindung ist nun erstmals, dass der Isolationsaufbau rein durch die Stege 5, 5' und den hineintauchenden Steg 6 gebildet wird. Außerhalb dieses Isolationsaufbaus sind dann die bewegbaren Betätiger 4, 4' mit den Flügeln 8 und 8' angeordnet.New in the present invention is now the first time that the insulation structure is formed purely by the webs 5, 5 'and the immersed web 6. Outside this isolation structure then the movable actuator 4, 4 'are arranged with the wings 8 and 8'.

Mit der Figur 4 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Das Ausführungsbeispiel ist eine gespiegelte Variante der Ausführungsform nach Figur 3.With the FIG. 4 another embodiment of the invention is shown. The exemplary embodiment is a mirrored variant of the embodiment according to FIG. 3 ,

Ausgehend von der Haube 2 erstreckt sich nun ein vertikaler Steg 5 nach unten in Richtung des parallel verlaufenden Federbocks 3. Der Federbock 3 weist zwei vertikale Stege 6, 6' auf, welche sich in Richtung der Haube nach oben hin erstrecken. Die Stege 6, '6 sind so angeordnet, dass sie den Steg 5 umfassen. Der Steg 5 taucht somit zwischen die beiden Stege 6, 6' ein. Dies gewährleistet die Isolation zwischen den Kontaktreihen.Starting from the hood 2, a vertical web 5 now extends downwards in the direction of the parallel spring clip 3. The spring clip 3 has two vertical webs 6, 6 ', which extend upwards in the direction of the hood. The webs 6, '6 are arranged so that they comprise the web 5. The web 5 thus emerges between the two webs 6, 6 '. This ensures the insulation between the contact rows.

Die bewegbaren Betätiger 4, 4' sind bei dem erfindungswesentlichen Aufbau außerhalb des Isolationsaufbaus, welcher durch die Stege 5, 6 und 6'gebildet wird, angeordnet.The movable actuator 4, 4 'are in the structure essential to the invention outside of the insulation structure, which is formed by the webs 5, 6 and 6', arranged.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der bewegbare Betätiger 4, 4' einen vertikalen Flügel 8, 8'auf, welcher an dem Betätiger angeformt ist und zur Verbesserung der Isolation dient.In a further preferred embodiment, the movable actuator 4, 4 'has a vertical wing 8, 8', which is formed on the actuator and serves to improve the insulation.

Mit der Figur 5 wird eine weitere erfindungswesentliche Ausführungsform gezeigt. Hierbei weist die Haube 2 zwei vertikal nach unten verlaufende Stege 5, 5' auf, welche sich in Richtung des parallel zur Haube verlaufenden Federbocks 3 erstrecken. Der Federbock 3 weist einen einzelnen Steg 6 auf, welcher sich vertikal in Richtung der Haube erstreckt und zwischen die beiden Stege 5, 5' eintaucht. Das Ausführungsbeispiel der Figur 3 entspricht dem Ausführungsbeispiel der Figur 5, nur dass nun an dem bewegbaren Betätiger 4, 4' mindestens ein zusätzlicher Flügel 9, 9' angeformt ist.With the FIG. 5 a further embodiment essential to the invention is shown. Here, the hood 2 has two vertically downwardly extending webs 5, 5 ', which extend in the direction of the parallel to the hood extending spring bracket 3. The spring bracket 3 has a single web 6, which extends vertically in the direction of the hood and between the two webs 5, 5 'is immersed. The embodiment of FIG. 3 corresponds to the embodiment of FIG. 5 , only that now on the movable actuator 4, 4 'at least one additional wing 9, 9' is formed.

Mit der Figur 6 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel nach der Erfindung gezeigt. Neu bei der Ausführungsform nach Figur 6 ist, dass der Betätiger 4, 4' neben bzw. auf der Höhe der Stege 5, 5' angeordnet ist.With the FIG. 6 another embodiment of the invention is shown. New in the embodiment according to FIG. 6 is that the actuator 4, 4 'next to or at the height of the webs 5, 5' is arranged.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 3, 4 und 5 sind bewegbare Betätiger 4, 4' auf der Höhe des jeweils einzelnen Steges 5 oder 6 angeordnet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach der Figur 6 sind die bewegbaren Betätiger 4, 4' jeweils auf der Höhe der zweifach ausgebildeten Stegen 5, 5' oder 6 und 6' angeordnet.In the embodiments of the Figures 3 . 4 and 5 are movable actuator 4, 4 'arranged at the height of the respective individual web 5 or 6. In the embodiment of the FIG. 6 the movable actuators 4, 4 'in each case at the height of the doubly formed webs 5, 5' or 6 and 6 'are arranged.

Wesentlich bei der Erfindung ist, dass der Isolationsaufbau nur durch feste Stege erreicht wird. Der bewegbare Betätiger dient generell nicht zur Isolation und ist außerhalb des erfindungswesentlichen Isolationsaufbau angeordnet.Essential in the invention is that the insulation structure is achieved only by fixed webs. The movable actuator is generally not used for insulation and is arranged outside of the invention essential isolation structure.

Zeichnungslegendedrawing Legend

11
Isolationsaufbauinsulation structure
22
HaubeHood
33
Federbockspring bracket
44
Betätiger (4, 4')Actuator (4, 4 ')
55
Steg (5, 5')Footbridge (5, 5 ')
66
Steg (6, 6')Footbridge (6, 6 ')
77
Flügel (7, 7')Wings (7, 7 ')
88th
Flügel (8, 8')Wings (8, 8 ')
99
Flügel (9, 9')Wings (9, 9 ')
1010
Pfeilrichtungarrow
1111
KontaktreiheContact number
1212
KontaktreiheContact number

Claims (10)

Relais mit einem Kontaktsatz, welcher in einer Haube (2) und einem Federbock (3) angeordnet ist, wobei die Kontaktreihen durch einen Isolationsaufbau (1) getrennt sind, welcher aus mindestens einem feststehenden, haubenseitigen Steg (5, 5') und mindestens einem entgegen gesetzt gerichteten, feststehenden, federbockseitigen Steg (6, 6') besteht und ferner mindestens ein beweglicher Betätiger (4, 4') im Zwischenraum zwischen der Haube (2) und dem Federbock (3) angeordnet ist, wobei der Isolationsaufbau (1) aus zwei, zueinander parallelen und zueinander beabstandeten haubenseitigen Stegen (5, 5') und einem federbockseitigen Steg (6) besteht, der zwischen die haubenseitigen Stegen (5, 5') eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätiger (4, 4') Flügel (8, 8'; 9, 9') angeformt sind, deren Längserstreckung parallel und fluchtend zur Ebene der Stege (5, 5'; 6, 6') angeordnet ist. (Fig. 3, 5.Relay with a contact set, which is arranged in a hood (2) and a spring bracket (3), wherein the rows of contacts by an insulation structure (1) are separated, which consists of at least one fixed, hood-side web (5, 5 ') and at least one oppositely directed, fixed, spring-block-side web (6, 6 ') and further at least one movable actuator (4, 4') in the space between the hood (2) and the spring bracket (3) is arranged, wherein the insulation structure (1) consists of two mutually parallel and mutually spaced hood side webs (5, 5 ') and a spring bracket-side web (6) which engages between the hood-side webs (5, 5'), characterized in that the actuator (4, 4 ') Wings (8, 8 ', 9, 9') are formed, whose longitudinal extent is arranged parallel and in alignment with the plane of the webs (5, 5 ', 6, 6'). (Fig. 3, 5. Relais mit einem Kontaktsatz, welcher in einer Haube (2) und einem Federbock (3) angeordnet ist, wobei die Kontaktreihen durch einen Isolationsaufbau (1) getrennt sind, welcher aus mindestens einem feststehenden, haubenseitigen Steg (5, 5') und mindestens einem entgegen gesetzt gerichteten, feststehenden, federbockseitigen Steg (6, 6') besteht und ferner mindestens ein beweglicher Betätiger (4, 4') im Zwischenraum zwischen der Haube (2) und dem Federbock (3) angeordnet ist, wobei der Isolationsaufbau (1) aus zwei, zueinander parallelen und zueinander beabstandeten federbockseitigen Stegen (6, 6') und mindestens einem haubenseitigen Steg (5) besteht, der zwischen die federbockseitigen Stegen (6, 6') eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätiger (4, 4') Flügel (8, 8) angeformt sind, deren Längserstreckung parallel und fluchtend zur Ebene der Stege (5, 5'; 6, 6') angeordnet ist, (Fig. 4).Relay with a contact set, which is arranged in a hood (2) and a spring bracket (3), wherein the rows of contacts by an insulation structure (1) are separated, which consists of at least one fixed, hood-side web (5, 5 ') and at least one oppositely directed, fixed, spring-block-side web (6, 6 ') and further at least one movable actuator (4, 4') in the space between the hood (2) and the spring bracket (3) is arranged, wherein the insulation structure (1) consists of two mutually parallel and mutually spaced spring-block-side webs (6, 6 ') and at least one hood-side web (5) which engages between the spring-beam-side webs (6, 6'), characterized in that the actuator (4, 4 ' ) Wings (8, 8) are formed, the longitudinal extent of which is parallel and aligned with the plane of the webs (5, 5 ', 6, 6'), (Fig. 4). Relais mit einem Kontaktsatz, welcher in einer Haube (2) und einem Federbock (3) angeordnet ist, wobei die Kontaktreihen durch einen Isolationsaufbau (1) getrennt sind, welcher aus mindestens einem feststehenden, haubenseitigen Steg (5, 5') und mindestens einem entgegen gesetzt gerichteten, feststehenden, federbockseitigen Steg (6, 6') besteht und ferner mindestens ein beweglicher Betätiger (4, 4') im Zwischenraum zwischen der Haube (2) und dem Federbock (3) angeordnet ist, wobei der Isolationsaufbau (1) aus zwei, zueinander parallelen und zueinander beabstandeten haubenseitigen Stegen (5, 5') und einem federbockseitigen Steg (6) besteht, der zwischen die haubenseitigen Stegen (5, 5') eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätiger (4, 4') Flügel (8, 8'; 9, 9') angeformt sind, deren Längserstreckung parallel zur Ebene der Stege (5, 5'; 6, 6') angeordnet ist, (Fig.6).Relay with a contact set, which is arranged in a hood (2) and a spring bracket (3), wherein the contact rows are separated by an insulation structure (1), which consists of at least one fixed, hood side Web (5, 5 ') and at least one oppositely directed, fixed, spring-bracket-side web (6, 6') and further comprises at least one movable actuator (4, 4 ') in the space between the hood (2) and the spring bracket (3 ), wherein the insulation structure (1) consists of two mutually parallel and mutually spaced hood side webs (5, 5 ') and a spring bracket side web (6) which engages between the hood side webs (5, 5'), characterized in that wings (8, 8 '; 9, 9') are formed on the actuator (4, 4 ') whose longitudinal extension is arranged parallel to the plane of the webs (5, 5', 6, 6 ') (FIG ). Relais mit einem Kontaktsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätiger (4, 4') auf der Höhe des mindestens einen Steges (5) oder des mindestens einen Steges (6) angeordnet ist.Relay with a contact set according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator (4, 4 ') at the level of the at least one web (5) or the at least one web (6) is arranged. Relais mit einem Kontaktsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätiger (4, 4') auf der Höhe der zwei haubenseitigen Stege (5, 5') oder auf Höhe der zwei federbockseitigen Stege (6, 6') angeordnet ist.Relay with a contact set according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator (4, 4 ') at the height of the two hood-side webs (5, 5') or at the height of the two spring-clip-side webs (6, 6 ') is arranged. Relais mit einem Kontaktsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens ein bewegbarer Betätiger (4, 4') außerhalb des Isolationsaufbaus (1) angeordnet ist.Relay with a contact set according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one movable actuator (4, 4 ') outside the insulation structure (1) is arranged. Relais mit einem Kontaktsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des einen oder der beiden haubenseiten oder federbockseitigen Stege (5, 5'; 6, 6') so gewählt ist, dass sich an deren unteres Ende die Flügel (8, 8') des Betätigers (4, 4') in Verlängerung anschliessen und die Länge des einen oder der beiden haubenseitigen oder federbockseitigen Stege (5, 5'; 6, 6') zuzüglich der Länge der Flügel (8, 8') des Betätigers (4, 4') den Zwischenraum zwischen der Bodenseite der Haube (2) und der Oberseite des Federbocks (3) annähernd ausfüllen, (Fig. 3).Relay with a contact set according to one of claims 1 to 6, characterized in that the length of the one or both hood sides or spring block-side webs (5, 5 ', 6, 6') is selected so that at the lower end of the wings (8, 8 ') of the actuator (4, 4') connect in extension and the length of the one or both hood-side or spring-block-side webs (5, 5 '; 6, 6') plus the length of the wings (8, 8 ' ) of the actuator (4, 4 ') approximately fill the gap between the bottom side of the hood (2) and the top of the spring bracket (3), (Figure 3). Relais nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Flügel (8, 8') weitere, in gleicher Richtung erstreckende, parallele Flügel (9, 9') anschliessen, (Fig. 5).Relay according to Claim 7, characterized in that connect to the wings (8, 8 ') further, in the same direction extending parallel wing (9, 9'), (Fig. 5). Relais nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Flügel (9, 9') die haubenseitigen Stege (5) und/oder die federbockseitigen Stege (6, 6') seitlich abdecken, (Fig. 5)Relay according to Claim 8, characterized in that the further leaves (9, 9 ') laterally cover the hood-side webs (5) and / or the spring-web-side webs (6, 6'), (Fig. 5) Relais mit einem Kontaktsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des einen oder der beiden federbockseitigen Stege (6, 6') so gewählt ist, dass sich an deren Ende die Flügel (8, 8') des Betätigers (4, 4') in Verlängerung anschliessen und die Länge des einen oder der beiden federbockseitigen Stege (6. 6') zuzüglich der Länge der Flügel (8, 8') des Betätigers (4, 4') den Zwischenraum zwischen der Bodenseite der Haube (2) und der Oberseite des Federbocks annähernd ausfüllen, (Fig. 4).Relay with a contact set according to one of claims 1 to 9, characterized in that the length of the one or both spring-block-side webs (6, 6 ') is selected so that at the end of the wings (8, 8') of the actuator (4, 4 ') in extension connect and the length of the one or both spring-block-side webs (6. 6') plus the length of the wings (8, 8 ') of the actuator (4, 4') the space between the bottom side of Completely fill the hood (2) and the top of the spring block, (Fig. 4).
EP13004957.0A 2012-11-21 2013-10-16 Insulation structure for the contact set of a relay Active EP2736063B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012022792.2A DE102012022792A1 (en) 2012-11-21 2012-11-21 Insulation structure for the contact set of a relay

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2736063A1 true EP2736063A1 (en) 2014-05-28
EP2736063B1 EP2736063B1 (en) 2017-05-10

Family

ID=49385084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13004957.0A Active EP2736063B1 (en) 2012-11-21 2013-10-16 Insulation structure for the contact set of a relay

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9543100B2 (en)
EP (1) EP2736063B1 (en)
JP (1) JP6086858B2 (en)
CN (1) CN103839731B (en)
DE (1) DE102012022792A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0192928A1 (en) 1985-02-12 1986-09-03 Siemens Aktiengesellschaft Electromagnetic relay
JPS63137431U (en) * 1987-03-02 1988-09-09
DE3437544C2 (en) 1984-10-12 1992-05-21 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US5160910A (en) * 1988-12-09 1992-11-03 Omron Corporation Electromagnetic relay
EP0634767B1 (en) 1993-07-02 1997-10-01 Eh- Schrack Components-Aktiengesellschaft Relay
EP0954001A1 (en) 1998-04-30 1999-11-03 ELESTA relays GmbH Relay with guided contacts
WO2010098081A1 (en) * 2009-02-24 2010-09-02 パナソニック電工株式会社 Electromagnetic relay and control device equipped with same
JP2010198958A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Panasonic Electric Works Co Ltd Electromagnetic relay and control device using it
US20120154077A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Tyco Electronics Austria Gmbh Relay with an improved contact sprint

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5760633A (en) * 1980-09-26 1982-04-12 Fujitsu Ltd Solenoid relay
JPH0724768Y2 (en) * 1988-12-13 1995-06-05 オムロン株式会社 Electromagnetic relay
DE3929877A1 (en) * 1989-09-08 1991-03-21 Hengstler Bauelemente RELAY
EP0727800B1 (en) * 1995-02-15 2001-05-16 Matsushita Electric Works, Ltd. Electromagnetic relay
EP0938119A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-25 ELESTA relays GmbH Relay
EP1577919B1 (en) * 2004-03-15 2014-09-10 Omron Corporation Electromagnetic relay
US7323957B2 (en) * 2004-06-07 2008-01-29 Simpler Networks, Inc. Electro-mechanical relay
CH698492B1 (en) * 2006-03-20 2009-08-31 Elesta Relays Gmbh Relay.
JP4978527B2 (en) * 2008-03-24 2012-07-18 富士電機機器制御株式会社 Contact holder for electrical equipment and assembly method for contact holder

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3437544C2 (en) 1984-10-12 1992-05-21 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
EP0192928A1 (en) 1985-02-12 1986-09-03 Siemens Aktiengesellschaft Electromagnetic relay
JPS63137431U (en) * 1987-03-02 1988-09-09
US5160910A (en) * 1988-12-09 1992-11-03 Omron Corporation Electromagnetic relay
EP0634767B1 (en) 1993-07-02 1997-10-01 Eh- Schrack Components-Aktiengesellschaft Relay
EP0954001A1 (en) 1998-04-30 1999-11-03 ELESTA relays GmbH Relay with guided contacts
WO2010098081A1 (en) * 2009-02-24 2010-09-02 パナソニック電工株式会社 Electromagnetic relay and control device equipped with same
JP2010198958A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Panasonic Electric Works Co Ltd Electromagnetic relay and control device using it
US20120154077A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Tyco Electronics Austria Gmbh Relay with an improved contact sprint

Also Published As

Publication number Publication date
JP6086858B2 (en) 2017-03-01
US20140139303A1 (en) 2014-05-22
JP2014103114A (en) 2014-06-05
CN103839731A (en) 2014-06-04
US9543100B2 (en) 2017-01-10
CN103839731B (en) 2017-03-01
EP2736063B1 (en) 2017-05-10
DE102012022792A1 (en) 2014-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006031584B4 (en) Miniaturized electrical switch
DE2407057B2 (en) Electromagnetic switching device
DE19600314C2 (en) Relay with positively driven contact sets
CH651718A5 (en) COVER AND SECURING CAP FOR CLAMPING SCREWS ON AN ELECTRICAL DEVICE.
DE3221125A1 (en) BLOCK CONNECTORS
EP2692027B1 (en) Bridge for an electrical terminal
EP2736063B1 (en) Insulation structure for the contact set of a relay
DE1909460A1 (en) Magnetic control relay
EP1072049B1 (en) Twin relay
DE1240573B (en) Screwless luster clamp
DE4415618A1 (en) Device for grounding electrical cables, especially on a motor vehicle body
DE3129047A1 (en) "CONNECTING RAIL BLOCK"
EP1575076A2 (en) Fuseholder for flat fuses
EP0180206B1 (en) Bus bars package
DE3402650A1 (en) Contact spring block for relays having a housing cap
EP3954006A1 (en) Switchgear cabinet arrangement having a switchgear cabinet rack and a multi-pole module to protect against accidental contact mounted on a mounting plate
DE102018107968B4 (en) Forcibly guided relay
CH656484A5 (en) MULTIPOLE KEY SWITCH.
DE3200420A1 (en) Terminal strip
DE3629779C1 (en) Electrical series terminal arrangement
DE1929903C3 (en) Hot wire relay
DE102013214209A1 (en) Electrical switching contact and switching device with selbigem
EP4018466B1 (en) Assembly for a high-voltage circuit breaker, and corresponding high-voltage circuit breaker
DE10105597A1 (en) Busbar block e.g. for electrical switchgear, includes insulated section with outer wall enclosing all busbars
DE3418665C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20140808

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151204

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 893130

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007190

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013007190

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171016

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171016

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171016

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20231101

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20231004

Year of fee payment: 11