EP2728076A2 - Channel for removal of surface waters - Google Patents
Channel for removal of surface waters Download PDFInfo
- Publication number
- EP2728076A2 EP2728076A2 EP13005124.6A EP13005124A EP2728076A2 EP 2728076 A2 EP2728076 A2 EP 2728076A2 EP 13005124 A EP13005124 A EP 13005124A EP 2728076 A2 EP2728076 A2 EP 2728076A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- gutter
- channel
- operating position
- side walls
- flume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
Definitions
- the present invention relates to a channel for the removal of surface waters with at least one lower part, which has at least one drainage channel, and at least one upper part arranged in an operating position above the lower part.
- flumes are natural or artificial, open-top containments of effluent small bodies of water.
- it is artificially produced, upwardly open drainage channel body with which surfaces such as parking lots, depots, roads, pedestrian walkways, pedestrian areas and the like can be drained after rainfall.
- the channels can be installed in asphalt, concrete, masonry, paved surfaces and other surface coverings or substrates.
- the upper edge of the built-in flume is usually flush with the surrounding surface to be drained.
- the lower part of the channel has the gutter, in which the surface water is collected and transported away.
- the upper part which often carries or has a grid or the like, lies directly on the lower part.
- Practice shows that known in the prior art channels are damaged or destroyed by heavy traffic relatively quickly. By such loads, it comes in the prior art in particular to cracks in the gutter of the channel.
- the object of the invention is to improve a channel of the type mentioned above so that it has a higher durability even under heavy loads.
- the upper part and the lower part are separate components of the channel, which are supported or supported separately in the operating position on a substrate.
- the invention thus provides that no or at least no significant direct load-transmitting connection between the upper part and the lower part of the channel is present. This prevents that when driving over the channel by heavy vehicles applied to the upper part of the load is discharged directly to the lower part of the channel. As a result, the lower part is relieved and it no longer comes to the breaking phenomena occurring in the prior art in the gutter.
- upper part and lower part are supported in a load-transmitting manner, individually and separately from one another, in the substrate surrounding the installed channel. This makes it possible for the upper part and the lower part to be able to perform a relative movement with respect to one another during the load by means of heavy traffic and the like, without any impairment or destruction of the channel. It is preferably provided that the upper part and the lower part in the operating position exclusively indirectly, e.g. over the underground, are interconnected.
- the upper part in the operating position has downwardly facing upper side walls and the gutter in the operating position upwardly facing gutter side walls and the upper part side walls and the gutter side walls in the operating position overlap each other.
- the overlap can also ensure that all the surface water flowing into the top of the channel is also directed into the gutter.
- it is particularly favorable if the upper side walls facing downwardly protrude in an interior of the gutter arranged between the gutter side walls.
- the invention also relates to an arrangement with a substrate and a built according to the invention in the subsurface channel, wherein it is provided that the upper part has Obererteildruckplatten with which the upper part is supported on a support layer of the substrate, and the lower part has contact surfaces , with which the lower part stands on a support of the ground, and the support layer on another material, preferably on backfill material, supports the subsurface.
- the upper part can move particularly well relative to the lower part a bit, without the load being transferred directly from the upper part to the lower part.
- the support is made of concrete or of compacted, preferably originally present, material of the substrate. It can also be provided that a cover layer, preferably in the form of fine asphalt, is applied to the base layer and to the upper part pressure plates of the upper part.
- FIG. 1 Shown is in a vertical section known in the prior art channel 1 ', which is installed in the substrate 16 and on a support 23, which may be, for example, a concrete layer, rests.
- the upper part 4 'of this channel 1' according to the prior art is directly and thus load-transmitting on the lower part 2 'on.
- the lower part 2 ' is formed in the prior art essentially by the gutter 3', which is often designed as a concrete body.
- the cover layer 30, which may be, for example, an asphalt surface, is flush with the upper edge of the upper part 4 'of this channel 1' and lies in a manner known per se on the support layer 29.
- the surface water accumulating on the surface of the cover layer 30 passes over corresponding, not shown here and in the following figures slope through the grid 10 'of the upper part 4 in the gutter 3' and is transported therein, for example, in a corresponding shaft, channel or the like.
- lead directly to the chute 1 'in the ground 28 launched loads 24 also to side loads 25, which press laterally against the gutter 3'. In total, it comes through the loads 24 and the side loads 25 in the prior art often to cracking and destruction in the gutter 3 'and in the lower part 2', which are illustrated here in the form of cracks 26 and 27.
- Fig. 2 shows a frontal view of the channel 1 and its end face 17.
- the support 29 and cover layers 30, as they are commonly encountered in normal road construction, are shown only for completeness with and are not attributable to the channel 1.
- the support layer 29 and the cover layer 30 are thus not part of the channel.
- Fig. 3 is the upper part 4 of the channel 1 from Fig. 2 detached from the in Fig. 4 shown lower part 2 of the channel.
- Fig. 5 shows a view obliquely from above on the channel 1
- Fig. 6 a perspective view obliquely from below, wherein one of the side walls 12 is removed.
- the upper part 4 and the lower part 2 are separate components of the channel 1, which are supported or supported separately in the operating position on the ground 16.
- the upper part 4 and the lower part 2 are not directly but exclusively on the ground 16, in which the channel 1 is installed, connected to each other.
- the upper part 4 by means of its shell printing plates 7 on the support layer 29, as is well known in the asphalting of squares and streets, supported while the lower part 2 with its contact surfaces 15 on a suitably suitable Support 23 stands and is supported by this.
- the support layer 29 and the cover layer 30 are part of the substrate 16 and store on the other material or the other layers of the substrate 16, here the backfill material 35.
- the support 23 may be a separately built-in support layer such as concrete. However, the support 23 may also be a corresponding, optionally compacted material of the originally present substrate 16. Ultimately, the support 23 is in any case also part of the underground 16.
- Fig. 2 shows the operating position.
- the upper part 4 is not stored directly on the lower part 2. Rather, there is a possibility that, with a corresponding load 24, the upper part 4 relative to Lower part 2 moves a piece, without the load is transmitted directly from the upper part 4 on the lower part 2.
- This telescopic possibility of movement between the upper part 4 and lower part 2 of the channel 1 can be achieved in preferred embodiments as shown here by the upper part 4 in the operating position downwardly facing upper side walls 5 and the gutter 3 in the operating position upwardly facing gutter side walls 6 and the Top side walls 5 and the gutter side walls 6 overlap each other in the operating position.
- the upper part 4 seen in the illustrated operating position, at least one laterally, preferably in the horizontal direction, projecting Oberteildruckplatte 7 for vertical support of the upper part 4 the background 16 has.
- two upper-side printing plates 7 protrude from the respective upper part 4, in each case on opposite sides.
- the shell side walls 5 can extend vertically in the operating position, as shown here. Of course, it is also an inclination of this shell side walls 5 conceivable. Of course, the same also applies to the gutter side walls 6. However, it is favorable if at least one Upper side wall 5 and at least one, this associated gutter side wall 6 are aligned parallel to each other.
- the upper part 4 has at least one grate support 9 for mounting or inserting at least one grate 10 of the channel 1 on or in the upper part 4.
- the grid 10 prevents according to its mesh size and the ingress of stones and / or contaminants in the gutter 3.
- the grate holder 9 is preferably bounded by lateral boundary webs 8 of the upper part 4.
- vibration-damping elements 11 as an intermediate layer between the upper part 4 and on or in the upper part 4 up or inserted or inserted or inserted grating 10 of the channel 1 have.
- the drainage channel 3 has, at least in sections, a downwardly tapering cross section. This ensures a drainage speed in the drainage channel 3 that is as high as possible, even at low gutter inclines, so that as little sediment deposition as possible occurs in the drainage channel 3.
- the gutter 3 for this purpose a sectionally V-shaped cross-section.
- the lower part 2 has a filling space 13 laterally delimited by the side walls 12, in FIG the concrete can be filled.
- This may be, for example, common site concrete or even a polymer concrete.
- the side walls 12 are fastened by means of connecting webs or connecting plates 14 to the gutter 3.
- the side walls 12 and / or the optionally present connecting webs or connection plates 14, connecting flanges 18 and / or end walls 19 can also comprise contact surfaces 15 for setting up the lower part 2 on the base 16 or on the support 23.
- the channel 1 at its end faces 17 of the gutter 3 connecting flanges 18 for attachment to connecting flanges 18 of the gutters 3 other channels 1 has.
- connecting holes 38 are provided in the connecting flanges 18 through which the connecting flanges 18 adjacent channels 1 can be screwed or riveted together.
- the channel 1 at the end faces 17 of the gutter 3 end walls 19 to the end face of the filling 13 has.
- These end walls 19 may preferably be embodied in the form of the connecting flanges 18. In the exemplary embodiments shown, this is realized in a preferred embodiment in such a way that the connecting flanges 18 or end walls 19 which are respectively arranged on the end faces 17 of the channel 1 also act as connecting plates 14 between the drainage channel 3 and the side walls 12. It is particularly favorable in terms of an optimal seal and prevention of leaks when, as shown in the embodiments shown, in the connecting flanges 18 and end walls 19 each at least one passage opening 37 is arranged for concrete, which the gutter 3, in the operating position seen, at least in a lower region of the gutter 3 surrounds.
- notches 39 can be seen, which can serve to mount assembly tools on the channel 1, for example, the channel 1 in the in Fig. 8 lower trench 31 shown.
- the notches 39 can, as shown, be carried out together with the passage opening 37 or separately.
- the channels 1 are preferably composed of prefabricated, a certain length having lower and upper parts 2 and 4.
- Each may be solid steel or other suitable material.
- the upper part 4 and / or the lower part 2 at least the gutter 3 metal, preferably steel, or made of metal, preferably steel.
- the upper part 4 and the lower part 2 are each designed as a one-piece body made of steel.
- such one-piece body can also be made of a suitable plastic or other material, in particular another metal.
- the grid 10 is conveniently not fixed to the upper part 4, but removable from the grate 9, which does not necessarily have to be so.
- an arrangement with a plurality of successively arranged channels 1 may be provided, in which the gutters 3 of the channel 1 are connected together to form a continuous channel and poured into a common concrete body 33.
- the lower parts 2 of the channels 1 of such an arrangement which are already inserted into the trench 31 and are connected to one another at their connection flanges 18 and via the common concrete body 33, are shown in plan view Fig. 14 shown schematically.
- the connection of the successively arranged channels 1 is carried out together Conveniently first of all about the connecting flanges 18. These can be screwed together or riveted together, for example by means of the connecting holes 38. Gluing or welding together is possible.
- the common concrete body 33 can be poured by filling the filling spaces 13 by means of concrete.
- the height of the side walls 12 also indicates the height of the concrete body 33.
- the side walls 12 laterally delimiting the filling space 13 in the operating position each have lower edges 20, which are each arranged at a level below the lower end 21 of the gutter 3 and each have upper edges 22, respectively are arranged at a level above the lower end 21 of the gutter 3.
- angled ribs 40 may be arranged. These can serve as additional stiffening or a simple attachment of the side walls 12.
- the ribs 40 and also the contact surfaces 15 can be formed by forming or bending over corresponding marginal regions of the connecting plates 14, connecting flanges 18 and / or end walls 19. But they can also be welded or otherwise secured there.
- the side walls 12 may be grids in order to keep the total weight of the lower part 2 as low as possible in terms of good transportability. But it can also be provided without recesses continuous walls.
- indentations 28 may be provided in the connecting plates 14 and connecting webs, connecting flanges 18 and end walls 19 at the lower end seen in the operating position. These indentations 28 advantageously have a width which is greater than the distance between the freely projecting upper ends of the gutter side walls 6 of the gutter 3. When the concrete is poured into the filling chambers 13, additional direct connections made of concrete between two adjacent filling spaces 13 in the sense of a common or continuous concrete body 33 are created via the concrete filling the indentations 28.
- the first of these aspects provides a method for installing a channel 1 for removing surface water in a substrate 16, wherein the channel 1 at least one lower part 2, which has at least one gutter 3, and at least one in an operating position above the lower part 2 arranged upper part 4, wherein the upper part 4 and the lower part 2 are designed as separate components of the channel 1 and each supported separately on the ground 16.
- Another core idea provides a method for installing a channel 1 for the removal of surface water in a substrate 16, wherein the channel 1 at least one lower part 2, which has at least one gutter 3, and at least one arranged in an operating position above the lower part 2 upper part 4, wherein the lower part 2 on both sides of the gutter 3 and laterally spaced from the gutter 3, preferably parallel, next to the gutter 3 extending side walls 12 which define a, the gutter 3 at least partially surrounding the filling space 13, wherein in the filling space 13 concrete is filled.
- the support 23 may, as already stated, consist only of the correspondingly prepared substrate 16 or be designed as a separate layer, for example made of concrete.
- the lower part 2 can be placed with its contact surfaces 15 in the trench 31.
- the individual lower parts 2, which are arranged successively in the trench 31, are connected to one another by means of their connecting flanges 18, for example by screwing, riveting or welding. This can be done before or after setting up the lower parts 2 on the support 23.
- the filling spaces 13 are filled with concrete, whereby a common, the individual parts 2 of the channels 1 interconnecting concrete body 33 forms in the manner described above.
- This is in Fig. 9 and in plan view in Fig. 14 shown.
- the in Fig. 10 shown cover 34 are placed on the upwardly open end of the gutter 3.
- the rest of the trench 31 is filled with backfill material 35, which can be compacted in a manner known per se.
- This state is then in Fig. 10 shown.
- the support layer 29, for example, of an asphalt surface can then be applied to the backfill material 35 and the substrate adjacent thereto, as shown in FIG Fig. 11 is shown.
- the cover 34 is then removed and the upper part 4 of the channel 1 is inserted so that the Upper side walls 5 overlap in the already described manner between the gutter side walls 6 come to rest and the Oberteilteilplatten 7 of the upper part 4 on the support layer 29 and are supported by this.
- the cover layer 30 may be applied, for example in the form of fine asphalt, where it then comes to rest on the support layer 29 and also on the Oberteil réelleplatten 7. It can, as in Fig. 13 shown between the cover layer 30 and the boundary webs 8 still seals 36 are introduced, which prevent ingress of water in this area.
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerinne zur Abfuhr von Oberflächenwässern mit zumindest einem Unterteil, welches zumindest eine Ablaufrinne aufweist, und zumindest einem, in einer Betriebsstellung über dem Unterteil angeordneten Oberteil.The present invention relates to a channel for the removal of surface waters with at least one lower part, which has at least one drainage channel, and at least one upper part arranged in an operating position above the lower part.
Als Gerinne bezeichnet man im allgemeinen Sprachgebrauch natürliche oder künstliche, nach oben offene Umschließungen abfließender kleiner Gewässer. Im vorliegenden Fall handelt es sich um künstlich hergestellte, nach oben offene Abflusskanalkörper, mit denen Oberflächen wie Parkplätze, Betriebshöfe, Straßen, Fußgängerwege, Fußgängerzonen und dergleichen nach Niederschlägen entwässert werden können. Die Gerinne können in Asphalt, Beton, Mauerwerk, gepflastererte Oberflächen und sonstige Oberflächenbeläge bzw. Untergründe eingebaut werden. Die Oberkante der fertig eingebauten Gerinne liegt meist bündig mit der umgebenden, zu entwässernden Oberfläche. Das Unterteil des Gerinnes weist die Ablaufrinne auf, in der das Oberflächenwasser gesammelt und abtransportiert wird. Beim Stand der Technik liegt das Oberteil, welches oft ein Gitter oder dergleichen trägt oder aufweist, direkt auf dem Unterteil auf. Die Praxis zeigt, dass beim Stand der Technik bekannte Gerinne durch Schwerlastverkehr relativ rasch beschädigt bzw. zerstört werden. Durch solche Auflasten kommt es beim Stand der Technik insbesondere zu Rissbildungen in der Ablaufrinne des Gerinnes.In general usage, flumes are natural or artificial, open-top containments of effluent small bodies of water. In this case, it is artificially produced, upwardly open drainage channel body with which surfaces such as parking lots, depots, roads, pedestrian walkways, pedestrian areas and the like can be drained after rainfall. The channels can be installed in asphalt, concrete, masonry, paved surfaces and other surface coverings or substrates. The upper edge of the built-in flume is usually flush with the surrounding surface to be drained. The lower part of the channel has the gutter, in which the surface water is collected and transported away. In the prior art, the upper part, which often carries or has a grid or the like, lies directly on the lower part. Practice shows that known in the prior art channels are damaged or destroyed by heavy traffic relatively quickly. By such loads, it comes in the prior art in particular to cracks in the gutter of the channel.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gerinne der oben genannten Art dahingehend zu verbessern, dass es eine höhere Haltbarkeit auch bei Belastungen durch Schwerlastverkehr aufweist.The object of the invention is to improve a channel of the type mentioned above so that it has a higher durability even under heavy loads.
Dies wird bei einem Gerinne der oben genannten Art gemäß der Erfindung erreicht, indem das Oberteil und das Unterteil voneinander getrennte Bauteile des Gerinnes sind, welche in der Betriebsstellung separat voneinander an einem Untergrund abstützbar oder abgestützt sind.This is achieved in a flume of the above-mentioned type according to the invention by the upper part and the lower part are separate components of the channel, which are supported or supported separately in the operating position on a substrate.
Mit anderen Worten sieht die Erfindung somit vor, dass keine oder zumindest keine Wesentliche direkte lastübertragende Verbindung zwischen Oberteil und Unterteil des Gerinnes vorhanden ist. Dadurch wird verhindert, dass die beim Überfahren des Gerinnes mittels schwerer Fahrzeuge auf das Oberteil aufgebrachte Last direkt auf das Unterteil des Gerinnes abgeleitet wird. Hierdurch ist das Unterteil entlastet und es kommt nicht mehr zu den beim Stand der Technik auftretenden Brucherscheinungen in der Ablaufrinne. Gemäß der Erfindung ist somit vorgesehen, dass Oberteil und Unterteil einzeln und getrennt voneinander im, das eingebaute Gerinne umgebenden Untergrund lastübertragend abgestützt sind. Dies erlaubt es, dass das Oberteil und das Unterteil bei der Belastung mittels Schwerverkehr und dergleichen eine Relativbewegung zueinander ausführen können, ohne dass es hierdurch zu Beeinträchtigungen oder Zerstörungen des Gerinnes kommt. Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Oberteil und das Unterteil in der Betriebsstellung ausschließlich indirekt, z.B. über den Untergrund, miteinander verbunden sind.In other words, the invention thus provides that no or at least no significant direct load-transmitting connection between the upper part and the lower part of the channel is present. This prevents that when driving over the channel by heavy vehicles applied to the upper part of the load is discharged directly to the lower part of the channel. As a result, the lower part is relieved and it no longer comes to the breaking phenomena occurring in the prior art in the gutter. According to the invention, it is thus provided that upper part and lower part are supported in a load-transmitting manner, individually and separately from one another, in the substrate surrounding the installed channel. This makes it possible for the upper part and the lower part to be able to perform a relative movement with respect to one another during the load by means of heavy traffic and the like, without any impairment or destruction of the channel. It is preferably provided that the upper part and the lower part in the operating position exclusively indirectly, e.g. over the underground, are interconnected.
Besonders bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung sehen vor, dass das Oberteil in der Betriebsstellung nach unten weisende Oberteilseitenwände und die Ablaufrinne in der Betriebsstellung nach oben weisende Ablaufrinnenseitenwände aufweist und die Oberteilseitenwände und die Ablaufrinnenseitenwände in der Betriebsstellung einander überlappen. Durch diese Überlappung ist einerseits eine teleskopartige Relativbewegung zwischen Oberteil und Unterteil bei entsprechender Belastung möglich. Andererseits kann die Überlappung aber auch sicherstellen, dass das gesamte, in das Oberteil des Gerinnes einströmende Oberflächenwasser auch in die Ablaufrinne geleitet wird. In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig, wenn die nach unten weisenden Oberteilseitenwände in einem zwischen den Ablaufrinnenseitenwänden angeordneten Innenraum der Ablaufrinne hineinragen.Particularly preferred embodiments of the invention provide that the upper part in the operating position has downwardly facing upper side walls and the gutter in the operating position upwardly facing gutter side walls and the upper part side walls and the gutter side walls in the operating position overlap each other. By this overlap on the one hand, a telescopic relative movement between the upper part and lower part with appropriate load is possible. On the other hand, the overlap can also ensure that all the surface water flowing into the top of the channel is also directed into the gutter. In this context, it is particularly favorable if the upper side walls facing downwardly protrude in an interior of the gutter arranged between the gutter side walls.
Ebenfalls günstig ist es in diesem Zusammenhang, wenn die Oberteilseitenwände in der Betriebsstellung nach unten frei auskragen und/oder die Ablaufrinnenseitenwände in der Betriebsstellung nach oben frei auskragen.It is also favorable in this context, when the upper side walls project freely downwards in the operating position and / or project freely up the gutter side walls in the operating position.
Neben dem Gerinne an sich betrifft die Erfindung auch eine Anordnung mit einem Untergrund und einem erfindungsgemäß in den Untergrund eingebauten Gerinne, wobei vorgesehen ist, dass das Oberteil Oberteildruckplatten aufweist, mit denen das Oberteil auf einer Tragschicht des Untergrunds abgestützt ist, und das Unterteil Aufstandsflächen aufweist, mit denen das Unterteil auf einem Auflager des Untergrunds steht, und die Tragschicht auf einem sonstigen Material, vorzugsweise auf Hinterfüllmaterial, des Untergrunds lagert.In addition to the flume per se, the invention also relates to an arrangement with a substrate and a built according to the invention in the subsurface channel, wherein it is provided that the upper part has Obererteildruckplatten with which the upper part is supported on a support layer of the substrate, and the lower part has contact surfaces , with which the lower part stands on a support of the ground, and the support layer on another material, preferably on backfill material, supports the subsurface.
Hierdurch kann sich bei einer entsprechenden Auflast das Oberteil besonders gut relativ zum Unterteil ein Stück weit bewegen, ohne dass die Last unmittelbar vom Oberteil auf das Unterteil übertragen wird.As a result, with a corresponding load, the upper part can move particularly well relative to the lower part a bit, without the load being transferred directly from the upper part to the lower part.
Bevorzugte Ausgestaltungsformen einer solchen Anordnung sehen vor, dass das Auflager aus Beton oder aus verdichtetem, vorzugsweise ursprünglich vorhandenen, Material des Untergrunds besteht. Es kann auch vorgesehen sein, dass auf der Tragschicht und auf den Oberteildruckplatten des Oberteils eine Deckschicht, vorzugsweise in Form von Feinasphalt, aufgebracht ist.Preferred embodiments of such an arrangement provide that the support is made of concrete or of compacted, preferably originally present, material of the substrate. It can also be provided that a cover layer, preferably in the form of fine asphalt, is applied to the base layer and to the upper part pressure plates of the upper part.
Weitere Merkmale und Einzelheiten bevorzugter Ausgestaltungsformen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Dabei zeigen:
- Fig. 1
- eine schematisierte Schnittdarstellung zum Stand der Technik;
- Fig. 2
- einen Vertikalschnitt durch ein erstes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Gerinnes;
- Fig. 3
- das Oberteil dieses Ausführungsbeispiels gemäß
Fig. 2 ; - Fig. 4
- das Unterteil dieses Ausführungsbeispiels gemäß
Fig. 2 ; - Fig. 5
- eine perspektivische Darstellung dieses ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels von schräg oben;
- Fig. 6
- eine perspektivische Ansicht von schräg unten auf dieses erste Ausführungsbeispiel, wobei eine Seitenwand des Unterteils nicht dargestellt ist;
- Fig. 7
- ein zweites erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel mit einer alternativen Querschnittsform der Ablaufrinne;
- Fig. 8 bis 13
- schematisierte Darstellungen zum Einbau des Gerinnes gemäß des ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels in den Untergrund und
- Fig. 14
- eine schematische Draufsicht auf Unterteile einer Anordnung mit mehreren aufeinanderfolgend angeordneten Gerinnen mit dem bereits gegossenen gemeinsamen Betonkörper.
- Fig. 1
- a schematic sectional view of the prior art;
- Fig. 2
- a vertical section through a first embodiment according to the invention of a channel;
- Fig. 3
- the upper part of this embodiment according to
Fig. 2 ; - Fig. 4
- the lower part of this embodiment according to
Fig. 2 ; - Fig. 5
- a perspective view of this first embodiment of the invention obliquely from above;
- Fig. 6
- a perspective view obliquely from below of this first embodiment, wherein a side wall of the lower part is not shown;
- Fig. 7
- a second embodiment according to the invention with an alternative cross-sectional shape of the gutter;
- Fig. 8 to 13
- schematic representations for installation of the channel according to the first embodiment of the invention in the ground and
- Fig. 14
- a schematic plan view of lower parts of an arrangement with a plurality of successively arranged channels with the already cast joint concrete body.
Anhand der
In den
Diese teleskopartige Bewegungsmöglichkeit zwischen Oberteil 4 und Unterteil 2 des Gerinnes 1 kann in bevorzugten Ausgestaltungsformen wie den hier gezeigten erreicht werden, indem das Oberteil 4 in der Betriebsstellung nach unten weisende Oberteilseitenwände 5 und die Ablaufrinne 3 in der Betriebsstellung nach oben weisende Ablaufrinnenseitenwände 6 aufweist und die Oberteilseitenwände 5 und die Ablaufrinnenseitenwände 6 in der Betriebsstellung einander überlappen.This telescopic possibility of movement between the
Hierdurch wird auch sichergestellt, dass das durch das Oberteil 4 hindurchtretende Oberflächenwasser vollständig in die Ablaufrinne 3 des Unterteils 2 eingeleitet wird. Besonders günstig ist es hierzu, wie in den hier gezeigten Ausführungsbeispielen auch realisiert, wenn sich die Oberteilseitenwände 5 im Bereich zwischen den Ablaufrinnenseitenwänden 6 befinden. Die Oberteilseitenwände 5 können, wie hier auch dargestellt, in der Betriebsstellung nach unten frei auskragen, ebenso wie die Ablaufrinnenseitenwände 6 in der Betriebsstellung nach oben frei auskragen können.This also ensures that the surface water passing through the
Betrachtet man nun das in
Bevorzugte, wie die hier dargestellten Ausführungsbeispiele sehen vor, dass das Oberteil 4 zumindest eine Gitterrostaufnahme 9 zum Auf- oder Einlegen zumindest eines Gitterrosts 10 des Gerinnes 1 auf oder in das Oberteil 4 aufweist. Durch den Gitterrost 10 können dann die Oberflächenwässer durch das Oberteil 4 hindurch in die Ablaufrinne 3 des Unterteils 2 gelangen. Der Gitterrost 10 verhindert aber entsprechend seiner Maschenweite auch das Eindringen von Steinen und/oder Verschmutzungen in die Ablaufrinne 3. Die Gitterrostaufnahme 9 ist vorzugsweise von seitlichen Begrenzungsstegen 8 des Oberteils 4 begrenzt. Weiters kann das Oberteil 4, wie hier auch dargestellt, schwingungsdämpfende Elemente 11 als Zwischenlage zwischen dem Oberteil 4 und dem auf oder in das Oberteil 4 auf- oder einlegbaren bzw. eingelegten Gitterrost 10 des Gerinnes 1 aufweisen.Preferred, as the embodiments shown here, provide that the
In bevorzugten, wie den hier dargestellten Ausgestaltungsformen der Gerinne 1 kann vorgesehen sein, dass die Ablaufrinne 3 in der Betriebsstellung gesehen, zumindest abschnittsweise einen sich nach unten verjüngenden Querschnitt aufweist. Dies stellt auch bei geringen Ablaufrinnenneigungen eine möglichst hohe Abflussgeschwindigkeit in der Ablaufrinne 3 sicher, sodass es zu möglichst wenig Ablagerung von Sediment in der Ablaufrinne 3 kommt.In preferred embodiments, such as the embodiments of the
Im zweiten Ausführungsbeispiel gemäß
Bei beiden hier dargestellten Ausführungsbeispielen ist vorgesehen, dass das Unterteil 2 beidseits der Ablaufrinne 3 und seitlich beabstandet von der Ablaufrinne 3, vorzugsweise parallel, neben der Ablaufrinne 3 verlaufende Seitenwände 12 aufweist, welche einen, die Ablaufrinne 3 zumindest teilweise umgebenden, Einfüllraum 13 für das Einfüllen von Beton seitlich begrenzen. Hierdurch weist das Unterteil 2 einen von den Seitenwänden 12 seitlich begrenzten Einfüllraum 13 auf, in den Beton eingefüllt werden kann. Es kann sich hierbei z.B. um gängigen Ortsbeton oder auch um einen Polymerbeton handeln. Durch diesen so geschaffenen Einfüllraum 13 ergibt sich eine einfache Art einer dauerhaften Befestigung des Unterteils 2 im Untergrund 16 bzw. Erdreich, was auch einen besonders einfachen und raschen Einbau des Gerinnes 1 begünstigt. Bevorzugte Varianten wie die hier dargestellten sehen dabei vor, dass die Seitenwände 12 mittels Verbindungsstegen oder Verbindungsplatten 14 an der Ablaufrinne 3 befestigt sind. Die Seitenwände 12 und/oder die gegebenenfalls vorhandenen Verbindungsstege oder Verbindungsplatten 14, Verbindungsflansche 18 und/oder Stirnwände 19 können auch Aufstandsflächen 15 zum Aufstellen des Unterteils 2 auf dem Untergrund 16 bzw. auf das Auflager 23 aufweisen. Generell ist es günstig, wenn, wie hier auch realisiert, das Gerinne 1 an seinen Stirnseiten 17 der Ablaufrinne 3 Verbindungsflansche 18 zur Befestigung an Verbindungsflanschen 18 von Ablaufrinnen 3 anderer Gerinne 1 aufweist. In den gezeigten Ausführungsbeispielen sind in den Verbindungsflanschen 18 Verbindungslöcher 38 vorgesehen, durch die hindurch die Verbindungsflansche 18 benachbart zueinander angeordneter Gerinne 1 miteinander verschraubt oder vernietet werden können. Weiters ist es günstig, wenn das Gerinne 1 an den Stirnseiten 17 der Ablaufrinne 3 Stirnwände 19 zum stirnseitigen Abschluss des Einfüllraums 13 aufweist. Diese Stirnwände 19 können bevorzugt gleich in Form der Verbindungsflansche 18 ausgeführt sein. In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist dies in einer bevorzugten Ausgestaltungsform so realisiert, dass die jeweils an den Stirnseiten 17 des Gerinnes 1 angeordneten Verbindungsflansche 18 bzw. Stirnwände 19 auch als Verbindungsplatten 14 zwischen der Ablaufrinne 3 und den Seitenwänden 12 wirken. Besonders günstig ist es im Sinne einer optimalen Abdichtung und Verhinderung von Leckagen, wenn, wie in den gezeigten Ausführungsbeispielen auch gezeigt, in den Verbindungsflanschen 18 bzw. Stirnwänden 19 jeweils zumindest eine Durchtrittsöffnung 37 für Beton angeordnet ist, welche die Ablaufrinne 3, in der Betriebsstellung gesehen, zumindest in einem unteren Bereich der Ablaufrinne 3 umgibt. Hierdurch wird durch das Einfüllen des Betons in die Einfüllräume 13 in einfacher Art und Weise erreicht, dass die stirnseitigen Enden der aneinander anschließenden Ablaufrinnen 3 benachbart angeordneter Gerinne 1 zumindest in ihrem unteren Bereich vollständig in den gemeinsamen Betonkörper 33 eingefasst bzw. eingegossen sind, wodurch Leckagen auch im Verbindungsbereich benachbarter Gerinne 1 unterbunden sind. In den
Im Sinne eines einfachen Transports der Oberteile 4 und Unterteile 2 des Gerinnes 1 zur Baustelle ist, wie hier auch realisiert, ein modulartiger Aufbau günstig. Hierzu werden die Gerinne 1 bevorzugt aus vorgefertigten, eine gewisse Länge aufweisenden Unter- und Oberteilen 2 und 4 zusammengesetzt. Es kann sich jeweils um massive Körper aus Stahl oder einem anderen geeigneten Werkstoff handeln. In diesem Sinne ist es also bevorzugt vorgesehen, dass das Oberteil 4 und/oder beim Unterteil 2 zumindest die Ablaufrinne 3 Metall, vorzugsweise Stahl, aufweisen oder aus Metall, vorzugsweise Stahl, bestehen. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind das Oberteil 4 und das Unterteil 2 jeweils als einstückige Körper aus Stahl ausgeführt. Natürlich können solche einstückigen Körper auch aus einem geeigneten Kunststoff oder einem anderen Material, insbesondere einem anderen Metall, hergestellt werden. Das Gitter 10 ist günstigerweise nicht fix mit dem Oberteil 4 verbunden, sondern aus dessen Gitterrostaufnahme 9 herausnehmbar, was aber nicht zwingend so sein muss.In terms of a simple transport of the tops 4 and
Um eine bei der örtlichen Gegebenheit jeweils benötigte Länge eines Gesamtgerinnes zu erreichen, kann eine Anordnung mit mehreren nacheinander folgend angeordneten Gerinnen 1 vorgesehen sein, bei der die Ablaufrinnen 3 der Gerinne 1 zu einer durchgehenden Rinne miteinander verbunden und in einen gemeinsamen Betonkörper 33 eingegossen sind. Die bereits in den Graben 31 eingesetzten und an ihren Verbindungsflanschen 18 und über den gemeinsamen Betonkörper 33 miteinander verbundenen Unterteile 2 der Gerinne 1 einer solchen Anordnung sind in der Draufsicht gemäß
Bei den Seitenwänden 12 kann es sich, wie hier auch dargestellt, um Gitter handeln, um das Gesamtgewicht des Unterteils 2 im Sinne einer guten Transportierbarkeit möglichst gering zu halten. Es können aber auch durchgehende Wände ohne Ausnehmungen vorgesehen sein.As shown here, the
Auch im Sinne einer einfachen Stapelbarkeit der Unterteile 2 können in deren Verbindungsplatten 14 bzw. Verbindungsstegen, Verbindungsflanschen 18 und Stirnwänden 19 am jeweils in Betriebsstellung gesehen unteren Ende Einbuchtungen 28 vorgesehen sein. Diese Einbuchtungen 28 weisen günstigerweise eine Breite auf, die größer als der Abstand der frei auskragenden oberen Enden der Ablaufrinnenseitenwände 6 der Ablaufrinne 3 ist. Bei Eingießen des Betons in die Einfüllräume 13 werden über den die Einbuchtungen 28 ausfüllenden Beton auch zusätzliche direkte Verbindungen aus Beton zwischen zwei benachbarten Einfüllräumen 13 im Sinne eines gemeinsamen bzw. durchgehenden Betonkörpers 33 geschaffen.Also in the sense of a simple stackability of the
Anhand der
Bevor auf die genaueren Schritte des hier erläuterten Verfahrens im Detail eingegangen wird sei darauf hingewiesen, dass zwei wesentliche Kerngedanken solcher Verfahren auch in Kombination mit anderen detaillierteren Ausgestaltungen des Gesamtverfahrens denkbar sind. Der erste dieser Aspekte sieht ein Verfahren zum Einbau eines Gerinnes 1 zur Abfuhr von Oberflächenwässern in einen Untergrund 16 vor, wobei das Gerinne 1 zumindest ein Unterteil 2, welches zumindest eine Ablaufrinne 3 aufweist, und zumindest ein in einer Betriebsstellung über dem Unterteil 2 angeordnetes Oberteil 4 aufweist, wobei das Oberteil 4 und das Unterteil 2 als voneinander getrennte Bauteile des Gerinnes 1 ausgeführt und jeweils separat am Untergrund 16 abgestützt werden. Ein anderer Kerngedanke sieht ein Verfahren zum Einbau eines Gerinnes 1 zur Abfuhr von Oberflächenwässern in einen Untergrund 16 vor, wobei das Gerinne 1 zumindest ein Unterteil 2, welches zumindest eine Ablaufrinne 3 aufweist, und zumindest ein in einer Betriebsstellung über dem Unterteil 2 angeordnetes Oberteil 4 aufweist, wobei das Unterteil 2 beidseits der Ablaufrinne 3 und seitlich beabstandet von der Ablaufrinne 3, vorzugsweise parallel, neben der Ablaufrinne 3 verlaufende Seitenwände 12 aufweist, welche einen, die Ablaufrinne 3 zumindest teilweise umgebenden Einfüllraum 13 begrenzen, wobei in den Einfüllraum 13 Beton eingefüllt wird.Before discussing the more detailed steps of the method explained in detail, it should be noted that two essential core ideas of such methods are also conceivable in combination with other more detailed embodiments of the overall method. The first of these aspects provides a method for installing a
Im Detail können solche Verfahren, wie im Folgenden beispielhaft erläutert, realisiert werden. So wird zur Montage des Gerinnes 1 im Untergrund 16 zunächst ein von den Seitenflanken 32 und dem Auflager 23 begrenzter Graben ausgehoben. Das Auflager 23 kann, wie bereits ausgeführt, lediglich aus dem entsprechend präparierten Untergrund 16 bestehen oder auch als gesonderte Schicht, z.B. aus Beton, ausgeführt sein. Auf das Auflager 23 kann dann das Unterteil 2 mit seinen Aufstandsflächen 15 im Graben 31 aufgestellt werden. Um eine, mehrere solcher Gerinne umfassende, durchgehende Rinne auszubilden, werden die einzelnen Unterteile 2, welche hintereinander folgend im Graben 31 angeordnet werden, mittels ihrer Verbindungsflansche 18, z.B. durch Verschrauben, Vernieten oder Verschweißen miteinander verbunden. Dies kann vor oder auch nach dem Aufstellen der Unterteile 2 auf dem Auflager 23 erfolgen. Daran anschließend werden die Einfüllräume 13 mit Beton gefüllt, wodurch sich ein gemeinsamer, die einzelnen Unterteile 2 der Gerinne 1 miteinander verbindende Betonkörper 33 in der oben geschilderten Art und Weise ausbildet. Dies ist in
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT11762012A AT513567A1 (en) | 2012-11-02 | 2012-11-02 | Flume for the removal of surface water |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2728076A2 true EP2728076A2 (en) | 2014-05-07 |
EP2728076A3 EP2728076A3 (en) | 2014-06-18 |
Family
ID=49553976
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13005124.6A Withdrawn EP2728076A3 (en) | 2012-11-02 | 2013-10-28 | Channel for removal of surface waters |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2728076A3 (en) |
AT (1) | AT513567A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108221544A (en) * | 2018-01-04 | 2018-06-29 | 温州市九成建设工程有限公司 | A kind of water circulation system for ecological sponge urban road |
WO2020169215A1 (en) * | 2019-02-21 | 2020-08-27 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Drainage system, drainage units, and methods |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105714643B (en) * | 2016-01-29 | 2018-07-06 | 浙江省交通规划设计研究院 | Road surface drainage band |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5735638A (en) * | 1994-08-09 | 1998-04-07 | Hoosier Group, L.L.C. | Apparatus for lining a trench |
DE19802757C2 (en) * | 1998-01-26 | 2003-09-25 | Alphacan Omniplast Gmbh | road drainage |
DE102005003384A1 (en) * | 2005-01-24 | 2006-08-10 | Hestag Bauelemente Entwässerungs-Technik | Drainage gutter for two stage installation in road has lower trough and upper support for grid connected by pin |
US7413372B2 (en) * | 2005-04-20 | 2008-08-19 | Tuf-Tite, Inc. | Trench drain frame and grate assembly |
DE202005019819U1 (en) * | 2005-12-20 | 2006-04-06 | Funke Kunststoffe Gmbh | Street rain water gully, has flange forming supporting rings extending outward and inward from wall section, respectively, and telescopic section extending radially inward from section till inside of lower part and over axial length of part |
DE102007051189B4 (en) * | 2007-09-26 | 2014-12-31 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | off device |
DE202008013316U1 (en) * | 2008-10-07 | 2009-02-12 | Bg-Graspointner Gmbh & Co. Kg | Drainage system for surface water |
-
2012
- 2012-11-02 AT AT11762012A patent/AT513567A1/en not_active Application Discontinuation
-
2013
- 2013-10-28 EP EP13005124.6A patent/EP2728076A3/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108221544A (en) * | 2018-01-04 | 2018-06-29 | 温州市九成建设工程有限公司 | A kind of water circulation system for ecological sponge urban road |
WO2020169215A1 (en) * | 2019-02-21 | 2020-08-27 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Drainage system, drainage units, and methods |
US11933034B2 (en) | 2019-02-21 | 2024-03-19 | Aco Ahlmann Se & Co. Kg | Drainage system, drainage units, and methods |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT513567A1 (en) | 2014-05-15 |
EP2728076A3 (en) | 2014-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1757742A2 (en) | Leaching element with inspection channel | |
EP2728076A2 (en) | Channel for removal of surface waters | |
EP1749943B1 (en) | System for the fabrication of one or more drainage tunnels | |
EP3075908B1 (en) | Slotted channel | |
EP2896746A1 (en) | Drainage system | |
DE60317611T2 (en) | Wide drainage channel | |
DE202016105078U1 (en) | Drainage element and modular system | |
EP2728077B1 (en) | Channel for removal of surface waters | |
EP0767278B1 (en) | Prelocating trough system | |
DE4428482C2 (en) | Gutter stone | |
DE102007051189B4 (en) | off device | |
DE202008013316U1 (en) | Drainage system for surface water | |
DE19609159A1 (en) | Track with rails supported on sleepers lying on gravel bed | |
DE2002406C3 (en) | Swimming pool sunk into the ground, the wall of which is supported horizontally on an abutment at the top | |
EP2365138B1 (en) | Frame | |
DE20219139U1 (en) | Infiltration and retention system for rainwater | |
EP3626895B1 (en) | Irrigation body for the production of underground rain water storage | |
EP3321440A1 (en) | Trough assembly with groove | |
DE10305469A1 (en) | Road bridge rainwater drain assembly kit for use during bridge construction has removable intermediate frame | |
DE19808092A1 (en) | Tree-planting equipment alongside roads etc | |
DE202008011569U1 (en) | Water permeable floor surface mounting structure, for example for parking | |
EP4288611A1 (en) | Surface-water-drainage system and method for producing one such | |
DE10334834B4 (en) | Abdeckrost | |
EP3318675A1 (en) | Trough assembly with laying aid | |
EP3910120A1 (en) | Compensating plate, and upper part of a road drain |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20131028 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E03F 5/04 20060101ALI20140512BHEP Ipc: E03F 3/04 20060101AFI20140512BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20141016 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20151215 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20170503 |