EP2727660A1 - Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients - Google Patents

Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients Download PDF

Info

Publication number
EP2727660A1
EP2727660A1 EP12425178.6A EP12425178A EP2727660A1 EP 2727660 A1 EP2727660 A1 EP 2727660A1 EP 12425178 A EP12425178 A EP 12425178A EP 2727660 A1 EP2727660 A1 EP 2727660A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diameter
driving wheel
containers
bottles
driving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12425178.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2727660B1 (fr
Inventor
Claudio Berzaghi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidel End of Line and Tunnels Solutions SRL
Original Assignee
Sidel SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel SpA filed Critical Sidel SpA
Priority to EP12425178.6A priority Critical patent/EP2727660B1/fr
Priority to ARP130104038A priority patent/AR093359A1/es
Priority to BR102013028514A priority patent/BR102013028514A2/pt
Priority to MX2013012937A priority patent/MX339591B/es
Publication of EP2727660A1 publication Critical patent/EP2727660A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2727660B1 publication Critical patent/EP2727660B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough

Definitions

  • the present invention relates to a unit for treating containers.
  • the invention is directed to a unit for cleaning containers, such as bottles, e.g. in view of subsequent bottling operations by which bottles are filled with a pourable product.
  • the invention relates to a method for reconfiguring a pre-existing unit for treating containers so as to become adapted for treating extra-large (namely, extra-long) containers.
  • the detergent solution used for washing bottles contains, as its main constituent, NaOH, generally mixed with other alkaline substances or synthetic detergents.
  • Cleaning unit 100 generally comprises a plurality of operating stations, namely a pre-treatment station 102, one or more washing stations 103, a rinsing station 104 and a cooling section 105. Furthermore, cleaning unit 100 comprises transport means 106 for: receiving the bottles to be cleaned at an input station 102A; conveying bottles 102 along a bottle path P which crosses each one of said operating stations; and for delivering cleaned bottles at an output station 105A.
  • Pre-treatment station 102, washing stations 103, and rinsing station 104 all typically comprise a respective tub, which can be filled with cleaning agents (i.e. the chemicals in aqueous solution referred to above) for actively washing bottles 102, or water for rinsing bottles 102 and removing any possible residue of those cleaning agents.
  • cleaning agents i.e. the chemicals in aqueous solution referred to above
  • the speed at which bottles 101 are advanced along path P by transport means 106 is such that the permanence time of bottles 101 in each tub is enough to achieve the desired cleaning effect by ensuring a sufficiently prolonged contact with either cleaning agents or rinsing water.
  • Transport means 106 typically consist of a conveyor which comprises a plurality of bars 107 extending along an axis substantially perpendicular to the plane of Figure 1 , each bar carrying a respective plurality of bottle holders 108.
  • bottle holders 108 are in the form of bottle baskets, each of which is adapted to receive and convey a respective bottle.
  • bars 107 are driven, typically by means of a pair of parallel chains arranged about a plurality of wheels of a relative drive system, along a closed loop which substantially replicates, in a relative portion connecting input and output stations 102A and 105A, bottle path P.
  • the drive system of cleaning unit 100 comprises: a plurality of first driving wheels 109A that are, in use, above the level L reached by the detergent/rinsing solution in the tub of the relative operating stations; and a plurality of second driving wheels 109B (also referred to, in the following, as “immersed driving wheels”) that are, in use, below the level L reached by the detergent/rinsing solution in the tub of the relative operating stations.
  • each washing station 103 in cleaning unit 100 of Figure 1 has: one first driving wheel 109A arranged above the surface of the washing bath contained in the relative tub, immediately upstream, with reference to a direction of advancement of bottles 101 along path P, of the subsequent operating station; and one second driving wheel 109B arranged below the surface of the washing bath contained in the relative tub, in an approximately central position and defining a 180° bend in bottle path P.
  • Transport means 106 are continuously cycled through the various parts of cleaning unit 100 to permit a substantially uninterrupted operation thereof and, thus, an essentially constant throughput of a substantial number of bottles to meet the needs of high-speed bottling plants) in certain instances, these machines may process as many as 150,000 bottles per hour).
  • Plastic bottles have been for years a popular choice with both manufacturers and consumers, by virtue of their lightweight nature and relatively low production costs, compared with glass bottles.
  • the food industry has almost completely replaced glass with plastic bottles, if not for wine and beer.
  • Bottles made of Polyethylene Terephthalate (PET, PETE or polyester) are typically used for bottling carbonated beverages, soft drinks in general, water and many pourable food products.
  • PET Polyethylene Terephthalate
  • PET provides an attractive alternative to glass, because it offers similar size with 75% less material weight, it is unbreakable and allows the use of larger size containers for carbonated products with a higher degree of safety.
  • PET provides an attractive alternative to glass, because it offers similar size with 75% less material weight, it is unbreakable and allows the use of larger size containers for carbonated products with a higher degree of safety.
  • several markets are opening up to the introduction of extra-large bottle formats which are perceived by consumers as even more economical.
  • plastic bottles taller than 340 mm are becoming more and more common.
  • Bottle washing machines are always designed taking into account the largest bottle size they will have to handle and the maximum throughput required among the various bottle sizes. Under all circumstances, a minimum treatment time - i.e. a minimum permanence time in the washing baths of the machine - must be ensured at all times. Accordingly, when a washing machine is intended for use with bottles coming in a very wide range of sizes, it will be designed with a view to meeting the production requirements of the smallest bottle size, which normally corresponds to the highest throughput.
  • cleaning units are not conventionally designed for handling them.
  • cleaning units of the known type described above would need to be equipped with correspondingly extra-large bottle holders, which inevitably would end up interfering with the shafts of wheels 109 and/or with the walls of the tubs in the various operating stations.
  • the cleaning/washing unit is traditionally the most bulky piece of equipment in a bottling plant. Therefore, an effort is generally made, in the art, to reduce its overall volume or at least, wherever possible, to avoid a further increase thereof.
  • This object is achieved by a unit as claimed in Claim 1.
  • the invention provides a method for reconfiguring a pre-existing unit for treating containers so as to become adapted for treating extra-large containers, in accordance with Claim 2.
  • FIG 2 a cleaning unit 100' of the type commonly forming part of a beverage bottling plant, which was briefly described above with reference to Figure 1 , is illustrated.
  • cleaning unit 100' shall not cover in detail certain constructional aspects which virtually reproduce corresponding features already described above with reference to cleaning unit 100 according to the prior art. Therefore, wherever possible, when describing cleaning unit 100', the same reference numbers shall be used for parts that are identical or functionally alternative to corresponding parts of cleaning unit 100 described above.
  • Cleaning unit 100' comprises a plurality of operating stations, including at least one washing station 103, a rinsing station 104 and a cooling section 105. Furthermore, cleaning unit 100' comprises transport means 106 for: receiving the bottles to be cleaned at an input station 102A; conveying bottles 102 along a bottle path P which crosses each one of said operating stations; and for delivering cleaned bottles at an output station 105A.
  • the one or more washing stations 103 and the rinsing station 104 comprise respective baths 103B, 104B, wherein bottles 101 are brought into contact with cleaning agents (i.e. the chemicals in aqueous solution referred to above) and rinsed for removing any possible residue of those chemicals.
  • cleaning agents i.e. the chemicals in aqueous solution referred to above
  • Each bath 103B, 104B is delimited by suitably shaped walls 103W, 104W which are configured and arranged to hold a liquid medium - namely the cleaning solution, or rinsing water - and are so designed to accommodate for the bends and turns in bottle path P.
  • bath 103B (namely, walls 103W) is (are) defined by a number of substantially non-deformable metallic elements (e.g. sheets) and comprises at least one substantially horseshoe-shaped recess 110 for receiving and lodging an immersed driving wheel 109B of transport means 106, whereby the direction of advancement of bottles within bath 103B, in use, is varied.
  • the direction of advancement of bottles 101 within bath 103B is varied of 180° or more as they travel about the relative wheel 109B.
  • horseshoe-shaped recess 110 comprises a substantially semicircular portion 111, the outer diameter D B of immersed wheel 109B substantially matching the diameter D SC of semicircular portion 111.
  • immersed wheel 109B is lodged with a slight play in recess 110.
  • washing station 103 comprises one driving wheel 109A which is arranged above the surface of the detergent solution contained in bath 103B.
  • the direction of advancement of the bottles in washing station 103 is varied from a substantially vertical direction to a substantially horizontal direction, i.e. the bottles are received by wheel 109A as they rise from a bottom portion of bath 103B towards and above its surface and they are delivered on to the next operating station at an exit of washing station 103.
  • bottle path P is generally designed in an attempt to maximise a path-length to bath-volume ratio, which results in bottles 101 changing direction several times between an entrance and an exit of each operating station, let alone between input station 102A and output station 105A of cleaning unit 100'.
  • the speed at which bottles 101 are advanced along bottle path P by transport means 106 is set such that the permanence time of bottles 101 in each bath is enough to achieve the desired cleaning effect.
  • the bottles coming from input station 102A and being held, upon reaching washing station 103, head first - i.e. with the opening facing downwards - are conveyed by transport means up and down within the relative bath 103B and then extracted from the same bath 103B, whereby the inclination of bottles 101 in space and their local direction of advancement undergo several major modifications, so as to carry out different operations concurring to completion of a cleaning process.
  • Bottle cleaning typically involves three stages: first, bottles 101 are soaked in a bath, whereby dirt is chemically attacked by the caustic action of soda, increased by high temperature; secondly, bottles 101 are emptied to remove the dissolved dirt and used detergent solution; finally, the mechanical action of jets directed to the inside of bottles 101 is resorted to for removing the dirt that has been chemically attacked and yet has stuck to the bottle inner wall.
  • bottles 101 are moved on to rinsing station 104, which may include an immersion zone, followed by a spray-cooling section 105.
  • Transport means 106 typically consist of a conveyor comprising a plurality of bars (not shown) extending along an axis substantially perpendicular to the plane of Figure 1 , each bar carrying a respective plurality of bottle holders 108.
  • bottle holders (not illustrated in Figure 2 ) are in the form of bottle baskets, each of which is adapted to receive and convey a respective bottle, as shown in Figure 1 .
  • the bars 12 travel across cleaning unit 100', the bars are driven by a pair of parallel chains arranged about respective drive systems, along a closed loop path.
  • the closed loop path connects input and output stations 102A and 105A.
  • these drive systems are motorised via first and second driving shafts 112A, 112B, bearing driving wheels 109A and 109B, respectively.
  • driving wheels 109B have (see also Figure 3 ) a diameter D B - which is slightly smaller than the diameter D SC of the semicircular portion 111 of "U"-shaped recess 110.
  • the diameter of the driving wheels 109B is also smaller than the diameter DA of the driving wheels 109A'.
  • Driving wheels 109B are supported on the second driving shaft 112B, which have a diameter dB that is smaller than the diameter d A of first driving shafts 112A.
  • the difference (D SC - d B ) being substantially equal to the difference (D A - d A ) and to twice the height H of bottles 101 to be treated.
  • Certain driving wheels 109B of transport means 106 are housed within a space that is delimited by the inner surface of the "U"-shaped wall of bottle washing station 103. Therefore, when longer bottles have to be accommodated between the respective driving shaft 112B having diameter dB and the inner surface of the "U"-shaped wall, diameter dB of driving shaft 112B is reduced. This inward reduction of shaft diameter avoids the need for outward increase in the size of the "U"-shaped wall of the bottle washing station 103, and consequently, advantageously avoids the need to increase the external dimensions of the entire unit. This is possible because the shaft 112B having diameter dB is subjected, in use, to only a low level of torque.
  • the other shafts such as the shaft dA of driving wheel 109A
  • the diameter dA of the respective shaft 112A is greater than the diameter dB of the shaft 112B of driving wheel 109B. Therefore, in order to transport longer bottles, the diameter DA of driving wheel 109A is increased. This increase in the diameter DA of driving wheel 109A is necessary, since the diameter dA of driving shaft 112A cannot be reduced due to the higher torque forces that act on it during operation.
  • the size of driving wheels 109A, 109B and of the relative driving shafts 112A, 112B may advantageously be modified so that the diameter DA of the driving wheels 109A which are arranged above the surface of the liquid media in the baths of cleaning unit 100' is greater than the diameter DB' of immersed driving wheels 109B; immersed driving wheels 109B being borne by second driving shafts 112B having a diameter dB smaller than the diameter dA of first driving shafts 112A; the difference (DSC - dB) being substantially equal to the difference (DA - dA) and to twice the height H of bottles 101 to be treated.
  • the solution of the invention provides for a rather straightforward and relatively inexpensive solution for accommodating longer bottles without having to redesign and increased the bulkiness of baths 103B of washing stations 103.
EP12425178.6A 2012-11-05 2012-11-05 Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients Not-in-force EP2727660B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12425178.6A EP2727660B1 (fr) 2012-11-05 2012-11-05 Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients
ARP130104038A AR093359A1 (es) 2012-11-05 2013-11-05 Unidad para tratamiento de envases y un metodo para la reconfiguracion de una unidad para el tratamiento de envases
BR102013028514A BR102013028514A2 (pt) 2012-11-05 2013-11-05 Unidade de tratamento de recipientes e um método para a reconfiguração de uma unidade para tratamento de recipientes
MX2013012937A MX339591B (es) 2012-11-05 2013-11-05 Unidad para tratamiento de envases y un metodo para la reconfiguracion de una unidad para el tratamiento de envases.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12425178.6A EP2727660B1 (fr) 2012-11-05 2012-11-05 Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2727660A1 true EP2727660A1 (fr) 2014-05-07
EP2727660B1 EP2727660B1 (fr) 2015-08-26

Family

ID=47559253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12425178.6A Not-in-force EP2727660B1 (fr) 2012-11-05 2012-11-05 Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2727660B1 (fr)
AR (1) AR093359A1 (fr)
BR (1) BR102013028514A2 (fr)
MX (1) MX339591B (fr)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3015180A1 (fr) 2014-10-29 2016-05-04 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de lavage de récipients vides et procédé correspondant
EP3342734A1 (fr) * 2016-12-29 2018-07-04 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Convoyeur à chaîne servant à transporter une pluralité d'articles et procédé de détection de l'état d'usure du convoyeur à chaîne
WO2018206381A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Unité de lavage destinée à traiter des articles vides
WO2018206375A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Système d'alimentation et procédé d'alimentation d'une unité de lavage avec des articles vides
EP3546078A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-02 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de lavage pour laver des articles vides et procédé associé
EP3546079A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-02 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Partie d'extrémité pour une poche de réception d'articles vides devant être lavés et avancés le long d'un trajet de traitement de lavage
EP3572360A1 (fr) 2018-05-22 2019-11-27 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de traitement pour laver des articles vides et procédé associé
EP3656479A1 (fr) 2018-11-20 2020-05-27 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver et procédé relatif de lavage de récipients vides
EP3666404A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver pour laver des récipients vides et son procédé de fonctionnement
EP3666408A1 (fr) 2018-12-14 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Procédé de chauffage d'un liquide de lavage dans une machine de lavage de récipients et machine à laver pour mettre en oeuvre un tel procédé
EP3666407A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Procédé de refroidissement de récipients lavés à chaud dans une machine de lavage et machine de lavage mettant en oeuvre ce procédé
EP3666403A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver pour laver des récipients vides et son procédé de fonctionnement
EP3741474A1 (fr) 2019-05-21 2020-11-25 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Machine à laver des récipients et son procédé de traitement de récipients
EP3747562A1 (fr) 2019-06-04 2020-12-09 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Système d'alimentation et procédé associé pour alimenter un dispositif de transport d'une unité de lavage de contenants vides
EP3772383A1 (fr) 2019-08-06 2021-02-10 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Poutre pour machine à laver et procédé de connexion d'une paroi d'une poutre à un ensemble de connexion de la poutre
EP3825016A1 (fr) 2019-11-20 2021-05-26 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Système de transport de fluides pour une machine à laver
EP4286067A1 (fr) 2022-05-30 2023-12-06 Sidel Participations Machine à laver pour récipients vides conçue pour être remplie d'un produit versable
EP4331737A1 (fr) 2022-08-30 2024-03-06 Sidel Participations Machine à laver de récipients vides conçue pour être remplie d'un produit versable et procédé associé
EP4331738A1 (fr) 2022-09-01 2024-03-06 Sidel Participations Machine à laver et procédé de chargement d'une machine à laver

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR356111A (fr) * 1905-07-12 1905-11-21 Henri Thirion Machine à rincer les bouteilles
US1761450A (en) * 1925-02-02 1930-06-03 Cleveland Trust Co Apparatus for cleaning bottles
DE946603C (de) * 1953-01-30 1956-08-02 Eickhoff Geb Doppeltrommelantrieb fuer Foerderbaender
WO1999034938A1 (fr) * 1998-01-07 1999-07-15 Dispensing Containers Corporation Systeme ameliore de lavage de boites

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR356111A (fr) * 1905-07-12 1905-11-21 Henri Thirion Machine à rincer les bouteilles
US1761450A (en) * 1925-02-02 1930-06-03 Cleveland Trust Co Apparatus for cleaning bottles
DE946603C (de) * 1953-01-30 1956-08-02 Eickhoff Geb Doppeltrommelantrieb fuer Foerderbaender
WO1999034938A1 (fr) * 1998-01-07 1999-07-15 Dispensing Containers Corporation Systeme ameliore de lavage de boites

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3015180A1 (fr) 2014-10-29 2016-05-04 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de lavage de récipients vides et procédé correspondant
EP3342734A1 (fr) * 2016-12-29 2018-07-04 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Convoyeur à chaîne servant à transporter une pluralité d'articles et procédé de détection de l'état d'usure du convoyeur à chaîne
WO2018122271A1 (fr) * 2016-12-29 2018-07-05 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Transporteur à chaîne pour transporter une pluralité d'articles et procédé de détection de l'état d'usure du transporteur à chaîne
CN110114287A (zh) * 2016-12-29 2019-08-09 意大利致博包装解决方案公司 用于输送多个物品的链式输送机以及用于检测链式输送机的磨损状况的方法
WO2018206381A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Unité de lavage destinée à traiter des articles vides
WO2018206375A1 (fr) 2017-05-12 2018-11-15 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Système d'alimentation et procédé d'alimentation d'une unité de lavage avec des articles vides
EP3546078A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-02 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de lavage pour laver des articles vides et procédé associé
EP3546079A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-02 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Partie d'extrémité pour une poche de réception d'articles vides devant être lavés et avancés le long d'un trajet de traitement de lavage
WO2019185648A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-03 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Unité de lavage pour laver des articles vides et procédé associé
WO2019185635A1 (fr) 2018-03-29 2019-10-03 Gebo Packaging Solutions Italy Srl Partie d'extrémité pour poche destinée à recevoir des articles vides à laver et à avancer le long d'un trajet de traitement de lavage
EP3572360A1 (fr) 2018-05-22 2019-11-27 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Unité de traitement pour laver des articles vides et procédé associé
EP3656479A1 (fr) 2018-11-20 2020-05-27 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver et procédé relatif de lavage de récipients vides
WO2020120695A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-18 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Machine de lavage pour laver des récipients vides et procédé de fonctionnement correspondant
EP3666407A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Procédé de refroidissement de récipients lavés à chaud dans une machine de lavage et machine de lavage mettant en oeuvre ce procédé
EP3666403A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver pour laver des récipients vides et son procédé de fonctionnement
EP3666404A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Machine à laver pour laver des récipients vides et son procédé de fonctionnement
WO2020120693A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-18 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Procédé de refroidissement pour refroidir des conteneurs lavés à chaud dans une machine à laver et machine à laver mettant en œuvre le même procédé
WO2020119958A1 (fr) 2018-12-13 2020-06-18 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Srl Machine à laver pour laver des récipients vides et son procédé de fonctionnement
EP3666408A1 (fr) 2018-12-14 2020-06-17 Gebo Packaging Solutions Italy SRL Procédé de chauffage d'un liquide de lavage dans une machine de lavage de récipients et machine à laver pour mettre en oeuvre un tel procédé
WO2020120709A1 (fr) 2018-12-14 2020-06-18 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Procédé de chauffage d'un liquide de lavage dans une machine de lavage de récipients, et machine à laver pour la mise en œuvre d'un tel procédé
EP3741474A1 (fr) 2019-05-21 2020-11-25 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Machine à laver des récipients et son procédé de traitement de récipients
WO2020234392A1 (fr) 2019-05-21 2020-11-26 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Machine à laver et procédé de traitement de contenants
WO2020245284A1 (fr) 2019-06-04 2020-12-10 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Système d'alimentation et procédé associé pour amener des contenants vides jusqu'à un dispositif de transport d'une unité de lavage
EP3747562A1 (fr) 2019-06-04 2020-12-09 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Système d'alimentation et procédé associé pour alimenter un dispositif de transport d'une unité de lavage de contenants vides
EP3772383A1 (fr) 2019-08-06 2021-02-10 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Poutre pour machine à laver et procédé de connexion d'une paroi d'une poutre à un ensemble de connexion de la poutre
EP3825016A1 (fr) 2019-11-20 2021-05-26 Sidel End of Line & Tunnels Solutions Srl Système de transport de fluides pour une machine à laver
WO2021099492A1 (fr) 2019-11-20 2021-05-27 Sidel End Of Line & Tunnels Solutions Système de transport de fluide pour machine à laver
EP4286067A1 (fr) 2022-05-30 2023-12-06 Sidel Participations Machine à laver pour récipients vides conçue pour être remplie d'un produit versable
WO2023232713A1 (fr) 2022-05-30 2023-12-07 Sidel Participations Machine à laver pour laver des récipients vides conçus pour être remplis d'un produit versable
EP4331737A1 (fr) 2022-08-30 2024-03-06 Sidel Participations Machine à laver de récipients vides conçue pour être remplie d'un produit versable et procédé associé
WO2024047132A1 (fr) 2022-08-30 2024-03-07 Sidel Participations Machine à laver pour laver des récipients vides conçus pour être remplis d'un produit versable et procédé associé
EP4331738A1 (fr) 2022-09-01 2024-03-06 Sidel Participations Machine à laver et procédé de chargement d'une machine à laver
WO2024047183A1 (fr) 2022-09-01 2024-03-07 Sidel Participations Machine à laver et procédé de commande d'une machine à laver

Also Published As

Publication number Publication date
EP2727660B1 (fr) 2015-08-26
BR102013028514A2 (pt) 2014-12-16
AR093359A1 (es) 2015-06-03
MX339591B (es) 2016-06-01
MX2013012937A (es) 2015-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2727660B1 (fr) Unité de traitement de récipients et procédé pour la reconfiguration d'une unité de traitement de récipients
US6009889A (en) Method of holding down bottles in a high pressure wash
US8480813B2 (en) Method of cleaning returned beverage bottles in a bottle filling plant, a method of introducing treatment fluid into containers to remove contaminants therefrom in a container filling plant, and an arrangement therefor
US7980046B2 (en) Apparatus for cleaning, filling, and capping a container
JP5626513B2 (ja) 容器の殺菌、洗浄方法
EP0291674B1 (fr) Appareil de manipulation de récipients
WO2008022740A3 (fr) Procédé pour traiter des bouteilles ou des récipients analogues dans une machine de nettoyage, et machine de nettoyage
KR100436344B1 (ko) 용기 처리 기계
US9873569B1 (en) Container treatment machine
US2516998A (en) Bottle delabeling apparatus
KR100864671B1 (ko) 음료용기의 자동세척장치
US10246202B2 (en) Container-treatment machine
KR101461421B1 (ko) 음료 자동주입 포장설비
JP4366637B2 (ja) 容器の洗浄・水切り方法および装置
EP4286067A1 (fr) Machine à laver pour récipients vides conçue pour être remplie d'un produit versable
EP2724793A1 (fr) Dispositif pulvérisateur
GB2126566A (en) A machine for cleaning receptacles
EP3936244A1 (fr) Section de brosses d'un tunnel de ligne de lavage pour éliminer les étiquettes des caisses
KR100617511B1 (ko) 고압수를 이용한 용기 세척장치
JP5397237B2 (ja) 無菌充填ラインの稼動方法
CN202224392U (zh) 用于生物保鲜食品生产的空瓶清洗机
EP3546079B1 (fr) Partie d'extrémité pour une poche de réception d'articles vides devant être lavés et avancés le long d'un trajet de traitement de lavage
US20140345653A1 (en) Device and method for cleaning containers
CN215785506U (zh) 瓶罐清洗机
CN216574725U (zh) 链板式洗瓶机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20141107

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBO PACKAGING SOLUTIONS ITALY SRL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B08B 9/42 20060101AFI20150310BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150331

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 744863

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012009982

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 744863

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151126

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151226

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012009982

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

26N No opposition filed

Effective date: 20160530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150826

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012009982

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210601