EP2718023A1 - Liquid product dispenser - Google Patents

Liquid product dispenser

Info

Publication number
EP2718023A1
EP2718023A1 EP12731114.0A EP12731114A EP2718023A1 EP 2718023 A1 EP2718023 A1 EP 2718023A1 EP 12731114 A EP12731114 A EP 12731114A EP 2718023 A1 EP2718023 A1 EP 2718023A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer shell
pusher
outlet nozzle
axially
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12731114.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2718023B1 (en
Inventor
Anne-Sophie SAUVAGE
Marc Delmon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guerlain SA
Original Assignee
Guerlain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guerlain SA filed Critical Guerlain SA
Publication of EP2718023A1 publication Critical patent/EP2718023A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2718023B1 publication Critical patent/EP2718023B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0035—Pen-like sprayers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0059—Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston

Definitions

  • the present invention relates to distributors of liquid products.
  • liquid product dispenser comprising:
  • a reservoir adapted to contain liquid product (more or less viscous) and extending in a longitudinal direction between first and second ends,
  • this dispensing head mounted at the second end of the tank, this dispensing head having an outlet nozzle operable in the longitudinal direction to dispense liquid product,
  • a drive member rotatably mounted relative to the outer shell and adapted to axially move the reservoir between a storage position where the outlet nozzle is retracted into the outer shell, and a use position where the outlet nozzle is at least partially out of the outer shell.
  • Document EP-A-1 954 596 describes an example of such a dispenser, which has the disadvantages in particular that, on the one hand, the direction of emission of the product by the outlet nozzle can be poorly controlled by the user, and on the other hand, the user can put the fingers in front of the outlet nozzle of the product thus hindering the product distribution.
  • the present invention is intended to overcome these disadvantages.
  • a distributor of the kind in question is characterized in that the outlet nozzle has an output oriented in the longitudinal direction and is adapted to come into axial abutment. against an integral part of the outer shell during an actuation of the dispensing head in the use position of the dispenser,
  • the first end of the tank is connected to a pusher by a drive mechanism adapted to selectively retract the pusher and the outlet nozzle into the outer shell in the storage position and axially remove said pusher and the outlet nozzle from the outer shell in the use position.
  • the dispenser is actuated in the manner of a pen by pressing the pusher opposite the dispensing nozzle, which on the one hand, allows the user to orient very precisely the dispensing liquid product, and secondly generally avoids the user putting his fingers in front of the outlet nozzle.
  • the first end of the reservoir is integral with an annular control part centered on the longitudinal direction, which comprises at least one helical groove in which is slidably mounted at least one pin integral with the pusher, said control part being slidably mounted axially and immobilized in rotation relative to the outer shell, and the pusher being secured in rotation relative to the drive part and mounted to slide axially with respect to the drive part and with respect to the outer shell, said pusher being adapted to abut axially against a portion of the outer shell in the use position;
  • the drive mechanism further comprises an annular bushing which is integral with the outer shell and which cooperates with the drive part to limit the angular displacement of said drive part relative to the outer shell;
  • the reservoir contains a perfume or a cosmetic care and / or makeup composition, in particular in the form of an emulsion or a gel.
  • FIG. 1 is a perspective view of a liquid product dispenser according to one embodiment of the invention, in the storage position,
  • FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the dispenser of FIG. 1, in the storage position,
  • FIG. 3 is an exploded view of the dispenser of FIGS. 1 and 2,
  • FIGS. 3A and 3B are detailed views of FIG. 3, respectively showing the front and rear parts of the dispenser
  • FIGS. 4, 4A and 4B are views similar to FIGS. 3, 3A and 3B, respectively, showing the distributor seen in a direction substantially opposite to FIGS. 3, 3A and 3B,
  • FIGS. 5 to 9 are transverse cross-sections of the dispenser of FIGS. 1 to 4 taken respectively along lines V-V, VI-VI, VII-VII, VI-I and IX-IX of FIG. 2;
  • FIG. 10 is a side view showing the dispenser of FIGS. 1 to 4 in the position of use.
  • FIG. 11 is a longitudinal sectional view of the dispenser of Figure 10, in the use position.
  • the dispenser 1 of liquid product according to the invention may for example be in a form similar to that of a pen, extending in a longitudinal direction X between a first end la provided with a pusher 2 (see Figures 1 and 2) and a second end lb provided with a product outlet nozzle 3.
  • the distributor 1 comprises a front part Extending near the first end 1a and a rear portion B extending near the second end 1b.
  • the pusher 2 and the nozzle 3 are retracted inside an outer shell 4 which has a generally cylindrical general shape extending in the longitudinal direction X and forms the barrel of the pen.
  • the constituent parts of the dispenser 1 may be made for example of molded plastic, so that this characteristic will not be repeated below for each of these parts.
  • the outer shell 4 of the dispenser may comprise, for example:
  • a substantially cylindrical central body 5 which extends in the longitudinal direction X between an end 5a in the vicinity of the first end 1a of the distributor and an end 5b in the vicinity of the second end 1b of the distributor,
  • first endpiece 6 which is rotatably mounted on the end 5a of the central body 5 so as to be rotatable about the longitudinal direction X between the storage position and the use position, this first endpiece 6 having a circular opening 6a which is open in the longitudinal direction X opposite the central body 5 and in which is retracted the pusher 2 in the storage position,
  • a second endpiece 7 which is secured with the end 5b of the central body 5 by interlocking (single interlocking force, or interlocking completed by a gluing or welding), this second endpiece also comprising a circular opening 7a which is open in the longitudinal direction X away from the main body 5 and in which is retracted the nozzle 3 in the storage position.
  • the central body 5 contains a product reservoir 8 of generally cylindrical shape, extending in the longitudinal direction X between an end 8a close to the first endpiece 6 and an end 8b close to the second endpiece 7.
  • This product reservoir 8 is filled with liquid product P to be dispensed, this liquid product may optionally be more or less viscous.
  • the liquid product in question may be a perfume, a cosmetic care product and / or make-up, in particular in the form of an emulsion or a gel, a pharmaceutical product or the like.
  • the end 8a of the tank 8 is open, while the end 8b of the tank is extended by a neck 8c on which is mounted a dispensing head 9 such as a hand pump or the like.
  • This dispenser head 9 comprises (see FIG. 2):
  • a body 9a which is secured to the neck 8c of the reservoir for example by means of a fixing ring 10 clipped on the neck 8c, or by any other means,
  • actuating rod 9b slidably mounted in the body 9a in the longitudinal direction X, this actuating rod 9b being hollow and being fitted into the outlet nozzle 3 of the distributor, which outlet nozzle comprises at least one channel 3a. opening axially and communicating with the actuating rod 9b to allow the output of the product P during the actuation of the dispenser, as will be explained below.
  • the tank 8 is further closed by a piston 11 slidably mounted inside the tank in the direction X to delimit a volume
  • the dispensing head 9 operates without air intake, that is to say without letting air enter the product tank 8 as the product liquid P is distributed, so that the piston 11 moves towards the second end 8b of the reservoir as and when consuming the liquid product P.
  • the product tank 8 could be under pressure and the dispensing head 9 a valve.
  • the product P a cosmetic makeup product such as a foundation.
  • the first endpiece 6 also contains a control mechanism 12, clearly visible in FIGS. 2, 3, 3B, 4, 4B and 5 to 7, this control mechanism comprising in particular a driving piece 13, a pad 14 and a control room 15.
  • the drive part 13 has an annular shape centered on the direction X.
  • This drive part 13 is retained axially in the first endpiece 6, for example by clipping a flange 13a of this drive part on an inner ring 6b of the first nozzle see Figure 2), and said drive part is also secured in rotation with the first nozzle 6, for example by interlocking axial ribs 6d of the first nozzle in axial notches 13b of the drive part ( see Figures 3B and 5).
  • the driving part 13 is secured in rotation with the pusher 2, for example by means of internal axial ribs 13c (or other reliefs) of the control part 13, which extend in the direction X and penetrate into axial grooves 2b formed outside an axial skirt 2a which belongs to the pusher 2 and which extends in the direction X towards the reservoir 8 crossing the workout room.
  • the pusher 2 is however not axially connected to the drive part, so that it can move axially in the direction X relative to the drive part 13, as will be explained below.
  • the pad 14, meanwhile, is also an annular piece centered on the X direction, which is arranged around the drive part 13.
  • the pad 14 is connected to the driving part 13 so as to allow a rotational movement of said control member 13 with the first endpiece 6 at a limited deflection angle.
  • the limitation of this deflection angle can be obtained by any known means, for example by two pins 14a formed inside the bearing 14, which cooperate by abutment with two teeth 13d of the drive part, teeth which extend axially towards the reservoir 8.
  • the authorized clearance angle for the drive part and the first endpiece 6, between the storage position and the position of use can thus be for example of the order of one third of tower.
  • Indexing means may also be provided to retain the control part 13 and the first end piece 6, either in the storage position or in the position of use.
  • these indexing means may comprise in particular two bosses 13e projecting respectively outside the two teeth 13d of the control part, these bosses penetrating into internal recesses 14b of the pad 14, respectively in the position resting and in the position of use.
  • the pad 14 is further secured with a neck 16 formed at the end 5a of the body 5:
  • control part 15 is an annular piece centered on the X direction, arranged around the skirt 2a of the pusher 2 and secured by clipping or other with the end 8a of the tank 8.
  • This control part 15 has two helical grooves 15a into which external pins 2c formed at the free end of the skirt 2a of the pusher 2 penetrate.
  • the pusher 2 furthermore has a lower edge 2d in the form of a double helical ramp sliding on two internal helical grooves 15c of the control part 15, thus optionally and / or alternatively supplementing the guiding of the pusher 2 with respect to the control part 15.
  • the control part is furthermore secured in rotation with the main body 5, for example by means of pins or ribs 16b internal neck 16, which penetrate in external axial grooves 15b of the control part 15.
  • the second end piece 7 is secured to the main body 5 by clipping and is secured in rotation with an internal ring 17, for example by axial abutment of this internal ring against the second endpiece and by internal axial ribs 7b of the second endpiece penetrating into indentations 17a of the inner ring, these notches 17a delimiting elastic tabs 17b which bear laterally against the aforementioned fixing ring 10, so that this fixing ring 10 can slide axially in the inner ring 17 in the direction X.
  • the device that has just been described operates as follows.
  • the pusher 2 which also moves the reservoir 8 and the pump 9 towards the second end 7 by sliding the fixing ring 10 in the elastic tabs 17b of the inner ring, while the nozzle is locked in translation, for example by abutment of an outer shoulder 3b of said nozzle against a narrowing 17c of the inner ring 17.
  • the rod 9b of the pump enters the body 9a of said pump by actuating the pump, causing the output of the dose of product P.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a liquid product dispenser including a tank (8), a dispensing head (9) mounted at one end (8b) of the tank, said dispensing head comprising an outlet nozzle (3), an outer shell (4) containing the tank (8), and a driving part (13) which is capable of axially moving the tank (8) and which is mounted so as to be rotatable between a storage position and a use position. The outlet nozzle (3) has an outlet (3a) oriented in the longitudinal direction, and is suitable for axially engaging with a portion (17c) that is rigidly connected to the outer shell during the actuation of the dispensing head in the use position of the dispenser, and the first end (8a) of the tank is connected to a pusher (2) via a driving mechanism (12) suitable for selectively retracting the pusher (2) and the outlet nozzle (3) into the outer shell (4), and for axially extracting same from the outer shell.

Description

Distributeur de produit liquide . Liquid product dispenser.
La présente invention est relative aux distributeurs de produits liquides. The present invention relates to distributors of liquid products.
Plus particulièrement, l'invention concerne un distributeur de produit liquide, comprenant :  More particularly, the invention relates to a liquid product dispenser, comprising:
- un réservoir adapté pour contenir du produit liquide (plus ou moins visqueux) et s 'étendant selon une direction longitudinale entre des première et deuxième extrémités,  a reservoir adapted to contain liquid product (more or less viscous) and extending in a longitudinal direction between first and second ends,
une tête distributrice montée à la deuxième extrémité du réservoir, cette tête distributrice comportant une buse de sortie actionnable selon la direction longitudinale pour distribuer du produit liquide,  a dispensing head mounted at the second end of the tank, this dispensing head having an outlet nozzle operable in the longitudinal direction to dispense liquid product,
- une coque externe dans laquelle le réservoir est monté coulissant axialement selon la direction longitudinale,  an outer shell in which the reservoir is slidably mounted axially in the longitudinal direction,
une pièce d'entraînement montée en rotation par rapport à la coque externe et adaptée pour déplacer axialement le réservoir entre une position de stockage où la buse de sortie est escamotée dans la coque externe, et une position d'utilisation où la buse de sortie est au moins partiellement sortie de la coque externe.  a drive member rotatably mounted relative to the outer shell and adapted to axially move the reservoir between a storage position where the outlet nozzle is retracted into the outer shell, and a use position where the outlet nozzle is at least partially out of the outer shell.
Le document EP-A-1 954 596 décrit un exemple d'un tels distributeur, qui présente notamment les inconvénients que d'une part, la direction d'émission du produit par la buse de sortie peut être mal maîtrisée par l'utilisateur, et d'autre part, l'utilisateur peut mettre les doigts devant la buse de sortie du produit en gênant ainsi la distribution de produit.  Document EP-A-1 954 596 describes an example of such a dispenser, which has the disadvantages in particular that, on the one hand, the direction of emission of the product by the outlet nozzle can be poorly controlled by the user, and on the other hand, the user can put the fingers in front of the outlet nozzle of the product thus hindering the product distribution.
La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients.  The present invention is intended to overcome these disadvantages.
A cet effet, selon l'invention, un distributeur du genre en question est caractérisé en ce que la buse de sortie présente une sortie orientée selon la direction longitudinale et est adaptée pour venir en butée axiale contre une partie solidaire de la coque externe lors d'un actionnement de la tête distributrice en position d'utilisation du distributeur, For this purpose, according to the invention, a distributor of the kind in question is characterized in that the outlet nozzle has an output oriented in the longitudinal direction and is adapted to come into axial abutment. against an integral part of the outer shell during an actuation of the dispensing head in the use position of the dispenser,
en ce que la première extrémité du réservoir est reliée à un poussoir par un mécanisme d'entraînement adapté pour sélectivement escamoter le poussoir et la buse de sortie dans la coque externe en position de stockage et faire sortir axialement ledit poussoir et la buse de sortie de la coque externe en position d'utilisation. in that the first end of the tank is connected to a pusher by a drive mechanism adapted to selectively retract the pusher and the outlet nozzle into the outer shell in the storage position and axially remove said pusher and the outlet nozzle from the outer shell in the use position.
Grâce à ces dispositions, le distributeur s'actionne à la manière d'un stylo par appui sur le poussoir à l'opposé de la buse de distribution, ce qui d'une part, permet à l'utilisateur d'orienter très précisément la distribution de produit liquide, et d'autre part évite généralement que l'utilisateur mette ses doigts devant la buse de sortie.  With these provisions, the dispenser is actuated in the manner of a pen by pressing the pusher opposite the dispensing nozzle, which on the one hand, allows the user to orient very precisely the dispensing liquid product, and secondly generally avoids the user putting his fingers in front of the outlet nozzle.
Dans divers modes de réalisation du distributeur selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :  In various embodiments of the dispenser according to the invention, one or more of the following provisions may also be used:
- la première extrémité du réservoir est solidaire d'une pièce de commande annulaire centrée sur la direction longitudinale, qui comporte au moins une rainure hélicoïdale dans laquelle est monté coulissant au moins un pion solidaire du poussoir, ladite pièce de commande étant montée coulissante axialement et immobilisée en rotation par rapport à la coque externe, et le poussoir étant solidarisé en rotation par rapport à la pièce d'entraînement et monté coulissant axialement par rapport à la pièce d'entraînement et par rapport à la coque externe, ledit poussoir étant adapté pour buter axialement contre une partie de la coque externe en position d'utilisation ;  - The first end of the reservoir is integral with an annular control part centered on the longitudinal direction, which comprises at least one helical groove in which is slidably mounted at least one pin integral with the pusher, said control part being slidably mounted axially and immobilized in rotation relative to the outer shell, and the pusher being secured in rotation relative to the drive part and mounted to slide axially with respect to the drive part and with respect to the outer shell, said pusher being adapted to abut axially against a portion of the outer shell in the use position;
le mécanisme d'entraînement comporte en outre un coussinet annulaire qui est solidaire de la coque externe et qui coopère avec la pièce d'entraînement pour limiter le débattement angulaire de ladite pièce d'entraînement par rapport à la coque externe ; - le réservoir contient un parfum ou une composition cosmétique de soin et/ou de maquillage, en particulier sous forme d'une émulsion ou d'un gel. the drive mechanism further comprises an annular bushing which is integral with the outer shell and which cooperates with the drive part to limit the angular displacement of said drive part relative to the outer shell; the reservoir contains a perfume or a cosmetic care and / or makeup composition, in particular in the form of an emulsion or a gel.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints.  Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of one of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.
Sur les dessins :  On the drawings:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur de produit liquide selon une forme de réalisation de l'invention, en position de stockage,  FIG. 1 is a perspective view of a liquid product dispenser according to one embodiment of the invention, in the storage position,
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du distributeur de la figure 1, en position de stockage,  FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the dispenser of FIG. 1, in the storage position,
- la figure 3 est une vue éclatée du distributeur des figures 1 et 2,  FIG. 3 is an exploded view of the dispenser of FIGS. 1 and 2,
- les figures 3A et 3B sont des vues de détail de la figure 3, montrant respectivement les parties avant et arrière du distributeur,  FIGS. 3A and 3B are detailed views of FIG. 3, respectively showing the front and rear parts of the dispenser,
- les figures 4, 4A et 4B sont des vues similaires respectivement aux figures 3, 3A, et 3B, montrant le distributeur vu dans une direction sensiblement opposée aux figures 3, 3A et 3B,  FIGS. 4, 4A and 4B are views similar to FIGS. 3, 3A and 3B, respectively, showing the distributor seen in a direction substantially opposite to FIGS. 3, 3A and 3B,
- les figures 5 à 9 sont des coupes transversales du distributeur des figures 1 à 4, prises respectivement selon es lignes V-V, VI-VI, VII-VII, VI I I -VI I I et IX-IX de la figure 2,  FIGS. 5 to 9 are transverse cross-sections of the dispenser of FIGS. 1 to 4 taken respectively along lines V-V, VI-VI, VII-VII, VI-I and IX-IX of FIG. 2;
- la figure 10 est une vue de côté montrant le distributeur des figures 1 à 4 en position d'utilisation, et  FIG. 10 is a side view showing the dispenser of FIGS. 1 to 4 in the position of use, and
- la figure 11 est une vue en coupe longitudinale du distributeur de la figure 10, en position d'utilisation.  - Figure 11 is a longitudinal sectional view of the dispenser of Figure 10, in the use position.
Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.  In the different figures, the same references designate identical or similar elements.
Comme représenté sur la figure 1, le distributeur 1 de produit liquide selon l'invention peut se présenter par exemple sous une forme similaire à celle d'un stylo, s 'étendant selon une direction longitudinale X entre une première extrémité la pourvue d'un poussoir 2 (voir les figures 1 et 2) et une deuxième extrémité lb pourvue d'une buse de sortie de produit 3. Le distributeur 1 comprend une partie avant A s 'étendant à proximité de la première extrémité la et une partie arrière B s 'étendant à proximité de la deuxième extrémité lb. Dans la position de stockage représentée sur les figures 1 et 2, le poussoir 2 et la buse 3 sont escamotés à l'intérieur d'une coque externe 4 qui présente une forme générale sensiblement cylindrique s 'étendant selon la direction longitudinale X et forme le fût du stylo. As represented in FIG. 1, the dispenser 1 of liquid product according to the invention may for example be in a form similar to that of a pen, extending in a longitudinal direction X between a first end la provided with a pusher 2 (see Figures 1 and 2) and a second end lb provided with a product outlet nozzle 3. The distributor 1 comprises a front part Extending near the first end 1a and a rear portion B extending near the second end 1b. In the storage position shown in Figures 1 and 2, the pusher 2 and the nozzle 3 are retracted inside an outer shell 4 which has a generally cylindrical general shape extending in the longitudinal direction X and forms the barrel of the pen.
D'une façon générale, les pièces constitutives du distributeur 1 peuvent être réalisées par exemple en matière plastique moulée, de sorte que cette caractéristique ne sera pas répétée ci-dessous pour chacune de ces pièces.  In general, the constituent parts of the dispenser 1 may be made for example of molded plastic, so that this characteristic will not be repeated below for each of these parts.
Comme représenté sur les figures 2 à 4B, la coque externe 4 du distributeur peut comporter par exemple :  As represented in FIGS. 2 to 4B, the outer shell 4 of the dispenser may comprise, for example:
-un corps central 5 sensiblement cylindrique, qui s'étend selon la direction longitudinale X entre une extrémité 5a au voisinage de la première extrémité la du distributeur et une extrémité 5b au voisinage de la deuxième extrémité lb du distributeur,  a substantially cylindrical central body 5, which extends in the longitudinal direction X between an end 5a in the vicinity of the first end 1a of the distributor and an end 5b in the vicinity of the second end 1b of the distributor,
- un premier embout 6 qui est monté rotatif sur l'extrémité 5a du corps central 5 de façon à pouvoir tourner autour de la direction longitudinale X entre la position de stockage et la position d'utilisation, ce premier embout 6 présentant une ouverture circulaire 6a qui est ouverte selon la direction longitudinale X à l'opposé du corps central 5 et dans laquelle est escamoté le poussoir 2 en position de stockage,  a first endpiece 6 which is rotatably mounted on the end 5a of the central body 5 so as to be rotatable about the longitudinal direction X between the storage position and the use position, this first endpiece 6 having a circular opening 6a which is open in the longitudinal direction X opposite the central body 5 and in which is retracted the pusher 2 in the storage position,
- un deuxième embout 7 qui est solidarisé avec l'extrémité 5b du corps central 5 par emboîtement (simple emboîtement à force, ou emboîtement complété par un collage ou une soudure) , ce deuxième embout comportant également une ouverture circulaire 7a qui est ouverte selon la direction longitudinale X à l'opposé du corps principal 5 et dans laquelle est escamoté la buse 3 en position de stockage . a second endpiece 7 which is secured with the end 5b of the central body 5 by interlocking (single interlocking force, or interlocking completed by a gluing or welding), this second endpiece also comprising a circular opening 7a which is open in the longitudinal direction X away from the main body 5 and in which is retracted the nozzle 3 in the storage position.
Le corps central 5 contient un réservoir de produit 8 de forme général cylindrique, s 'étendant selon la direction longitudinale X entre une extrémité 8a proche du premier embout 6 et une extrémité 8b proche du deuxième embout 7. Ce réservoir de produit 8 est rempli de produit liquide P à distribuer, ce produit liquide pouvant le cas échéant être plus ou moins visqueux. Le produit liquide en question peut être un parfum, un produit cosmétique de soin et/ou de maquillage, en particulier sous forme d'une émulsion ou d'un gel, un produit pharmaceutique ou autre.  The central body 5 contains a product reservoir 8 of generally cylindrical shape, extending in the longitudinal direction X between an end 8a close to the first endpiece 6 and an end 8b close to the second endpiece 7. This product reservoir 8 is filled with liquid product P to be dispensed, this liquid product may optionally be more or less viscous. The liquid product in question may be a perfume, a cosmetic care product and / or make-up, in particular in the form of an emulsion or a gel, a pharmaceutical product or the like.
Dans l'exemple considéré ici, l'extrémité 8a du réservoir 8 est ouverte, tandis que l'extrémité 8b du réservoir se prolonge par un col 8c sur lequel est montée une tête distributrice 9 telle qu'une pompe manuelle ou similaire .  In the example considered here, the end 8a of the tank 8 is open, while the end 8b of the tank is extended by a neck 8c on which is mounted a dispensing head 9 such as a hand pump or the like.
Cette tête distributrice 9 comporte (voir la figure 2) :  This dispenser head 9 comprises (see FIG. 2):
un corps 9a qui est solidarisé avec le col 8c du réservoir par exemple au moyen d'une bague de fixation 10 clipsée sur le col 8c, ou par tout autre moyen,  a body 9a which is secured to the neck 8c of the reservoir for example by means of a fixing ring 10 clipped on the neck 8c, or by any other means,
- et une tige d ' actionnement 9b montée coulissante dans le corps 9a selon la direction longitudinale X, cette tige d ' actionnement 9b étant creuse et étant emboîtée dans la buse de sortie 3 du distributeur, laquelle buse de sortie comporte au moins un canal 3a débouchant axialement et communiquant avec la tige d ' actionnement 9b pour permettre la sortie du produit P lors de 1 ' actionnement du distributeur, comme il sera expliqué ci-après.  and an actuating rod 9b slidably mounted in the body 9a in the longitudinal direction X, this actuating rod 9b being hollow and being fitted into the outlet nozzle 3 of the distributor, which outlet nozzle comprises at least one channel 3a. opening axially and communicating with the actuating rod 9b to allow the output of the product P during the actuation of the dispenser, as will be explained below.
Dans le cas présent, le réservoir 8 est en outre fermé par un piston 11 monté coulissant à l'intérieur du réservoir selon la direction X pour délimiter un volume fermé rempli du produit liquide P. Dans le cas présent, la tête distributrice 9 fonctionne sans reprise d'air, c'est- à-dire sans laisser rentrer d'air dans le réservoir de produit 8 au fur et à mesure que le produit liquide P est distribué, de sorte que le piston 11 se déplace vers la deuxième extrémité 8b du réservoir au fur et à mesure de la consommation du produit liquide P. In this case, the tank 8 is further closed by a piston 11 slidably mounted inside the tank in the direction X to delimit a volume In the present case, the dispensing head 9 operates without air intake, that is to say without letting air enter the product tank 8 as the product liquid P is distributed, so that the piston 11 moves towards the second end 8b of the reservoir as and when consuming the liquid product P.
En alternative, le réservoir de produit 8 pourrait être sous pression et la tête distributrice 9 une soupape. A titre d'exemple, on pourra dans le cas d'un réservoir sous pression utiliser comme produit P un produit cosmétique de maquillage tel qu'un fond de teint.  Alternatively, the product tank 8 could be under pressure and the dispensing head 9 a valve. By way of example, in the case of a pressure vessel, it is possible to use as product P a cosmetic makeup product such as a foundation.
Le premier embout 6 contient en outre un mécanisme de commande 12, bien visible sur les figures 2, 3, 3B, 4, 4B et 5 à 7, ce mécanisme de commande comportant notamment une pièce d'entraînement 13, un coussinet 14 et une pièce de commande 15.  The first endpiece 6 also contains a control mechanism 12, clearly visible in FIGS. 2, 3, 3B, 4, 4B and 5 to 7, this control mechanism comprising in particular a driving piece 13, a pad 14 and a control room 15.
La pièce d'entraînement 13 présente une forme annulaire centrée sur la direction X. Cette pièce d'entraînement 13 est retenue axialement dans le premier embout 6, par exemple par clipsage d'une collerette 13a de cette pièce d'entraînement sur un jonc interne 6b du premier embout voir la figure 2), et ladite pièce d'entraînement est également solidarisée en rotation avec le premier embout 6, par exemple par emboîtement de nervures axiales 6d du premier embout dans des encoches axiales 13b de la pièce d'entraînement (voir les figures 3B et 5) .  The drive part 13 has an annular shape centered on the direction X. This drive part 13 is retained axially in the first endpiece 6, for example by clipping a flange 13a of this drive part on an inner ring 6b of the first nozzle see Figure 2), and said drive part is also secured in rotation with the first nozzle 6, for example by interlocking axial ribs 6d of the first nozzle in axial notches 13b of the drive part ( see Figures 3B and 5).
De plus, comme représenté notamment sur les figures 4B et 5, la pièce d'entraînement 13 est solidarisée en rotation avec le poussoir 2, par exemple au moyen de nervures axiales internes 13c (ou autres reliefs) de la pièce de commande 13, qui s'étendent selon la direction X et pénètrent dans des rainures axiales 2b formées à l'extérieur d'une jupe axiale 2a qui appartient au poussoir 2 et qui s'étend selon la direction X vers le réservoir 8 en traversant la pièce d'entraînement. Le poussoir 2 n'est en revanche pas lié axialement à la pièce d'entraînement, de sorte qu'il peut se déplacer axialement selon la direction X par rapport à la pièce d'entraînement 13, comme il sera expliqué ci-après. In addition, as shown in particular in FIGS. 4B and 5, the driving part 13 is secured in rotation with the pusher 2, for example by means of internal axial ribs 13c (or other reliefs) of the control part 13, which extend in the direction X and penetrate into axial grooves 2b formed outside an axial skirt 2a which belongs to the pusher 2 and which extends in the direction X towards the reservoir 8 crossing the workout room. The pusher 2 is however not axially connected to the drive part, so that it can move axially in the direction X relative to the drive part 13, as will be explained below.
Le coussinet 14, quant à lui, est également une pièce annulaire centrée sur la direction X, qui est disposée autour de la pièce d'entraînement 13. Comme on peut le voir notamment sur les figures 3B et 6, le coussinet 14 est relié à la pièce d'entraînement 13 de façon à permettre un mouvement de rotation de ladite pièce de commande 13 avec le premier embout 6 selon un angle de débattement limité. La limitation de cet angle de débattement peut être obtenue par tout moyen connu, par exemple par deux pions 14a formés à l'intérieur du coussinet 14, qui coopèrent par butée avec deux dents 13d de la pièce d'entraînement, dents qui s'étendent axialement vers le réservoir 8. L'angle de débattement autorisé pour la pièce d'entraînement et le premier embout 6, entre la position de stockage et la position d'utilisation, peut ainsi être par exemple de l'ordre d'un tiers de tour.  The pad 14, meanwhile, is also an annular piece centered on the X direction, which is arranged around the drive part 13. As can be seen in particular in Figures 3B and 6, the pad 14 is connected to the driving part 13 so as to allow a rotational movement of said control member 13 with the first endpiece 6 at a limited deflection angle. The limitation of this deflection angle can be obtained by any known means, for example by two pins 14a formed inside the bearing 14, which cooperate by abutment with two teeth 13d of the drive part, teeth which extend axially towards the reservoir 8. The authorized clearance angle for the drive part and the first endpiece 6, between the storage position and the position of use, can thus be for example of the order of one third of tower.
Des moyens d'indexation peuvent également être prévus pour retenir la pièce de commande 13 et le premier embout 6, soit dans la position de stockage, soit dans la position d'utilisation. Dans l'exemple représenté, ces moyens d'indexation peuvent comprendre notamment deux bossages 13e faisant saillie respectivement à l'extérieur des deux dents 13d de la pièce de commande, ces bossages pénétrant dans des évidements internes 14b du coussinet 14, respectivement dans la position de repos et dans la position d'utilisation.  Indexing means may also be provided to retain the control part 13 and the first end piece 6, either in the storage position or in the position of use. In the example shown, these indexing means may comprise in particular two bosses 13e projecting respectively outside the two teeth 13d of the control part, these bosses penetrating into internal recesses 14b of the pad 14, respectively in the position resting and in the position of use.
Comme représenté notamment sur les figures 2, 3B, 4 et 7, le coussinet 14 est en outre solidarisé avec un col 16 formé à l'extrémité 5a du corps 5 :  As shown in particular in Figures 2, 3B, 4 and 7, the pad 14 is further secured with a neck 16 formed at the end 5a of the body 5:
- axialement, par clipsage du col 16 dans le coussinet 14, - et en rotation, par exemple par engagement de nervures axiales externes 16a du col 16, dans des rainures axiales internes 14c du coussinet. - Axially, by clipping the neck 16 in the pad 14, and in rotation, for example by engagement of external axial ribs 16a of the neck 16, in internal axial grooves 14c of the pad.
Comme on peut le voir notamment sur les figures 2, 3, 3B, 4, 4B et 7, la pièce de commande 15 est une pièce annulaire centrée sur la direction X, disposée autour de la jupe 2a du poussoir 2 et solidarisée par clipsage ou autre avec l'extrémité 8a du réservoir 8.  As can be seen in particular in Figures 2, 3, 3B, 4, 4B and 7, the control part 15 is an annular piece centered on the X direction, arranged around the skirt 2a of the pusher 2 and secured by clipping or other with the end 8a of the tank 8.
Cette pièce de commande 15 possède deux rainures hélicoïdales 15a dans lesquelles pénètrent des pions externes 2c formés à l'extrémité libre de la jupe 2a du poussoir 2. Le poussoir 2 possède en outre un bord inférieur 2d en forme de double rampe hélicoïdale glissant sur deux rainures hélicoïdales internes 15c de la pièce de commande 15, complétant ainsi de manière optionnelle et/ou alternative le guidage du poussoir 2 par rapport à la pièce de commande 15. La pièce de commande est en outre solidarisée en rotation avec le corps principal 5, par exemple au moyen de pions ou nervures 16b internes du col 16, qui pénètrent dans des rainures axiales externes 15b de la pièce de commande 15.  This control part 15 has two helical grooves 15a into which external pins 2c formed at the free end of the skirt 2a of the pusher 2 penetrate. The pusher 2 furthermore has a lower edge 2d in the form of a double helical ramp sliding on two internal helical grooves 15c of the control part 15, thus optionally and / or alternatively supplementing the guiding of the pusher 2 with respect to the control part 15. The control part is furthermore secured in rotation with the main body 5, for example by means of pins or ribs 16b internal neck 16, which penetrate in external axial grooves 15b of the control part 15.
Par ailleurs, comme représenté notamment sur les figures 2, 3, 3A, 8, 9, le deuxième embout 7 est solidarisé avec le corps principal 5 par clipsage et est solidarisé en rotation avec une bague interne 17, par exemple par butée axiale de cette bague interne contre le deuxième embout et par des nervures axiales internes 7b du deuxième embout pénétrant dans des échancrures 17a de la bague interne, ces échancrures 17a délimitant des pattes élastiques 17b qui viennent en appui latéral contre la bague de fixation 10 susmentionnée, de sorte que cette bague de fixation 10 peut coulisser axialement dans la bague interne 17 selon la direction X.  Moreover, as represented in particular in FIGS. 2, 3, 3A, 8, 9, the second end piece 7 is secured to the main body 5 by clipping and is secured in rotation with an internal ring 17, for example by axial abutment of this internal ring against the second endpiece and by internal axial ribs 7b of the second endpiece penetrating into indentations 17a of the inner ring, these notches 17a delimiting elastic tabs 17b which bear laterally against the aforementioned fixing ring 10, so that this fixing ring 10 can slide axially in the inner ring 17 in the direction X.
Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit.  The device that has just been described operates as follows.
Lorsqu'un utilisateur fait tourner le premier embout 6 par rapport au corps principal 5 dans le sens de la flèche 18 visible sur la figure 10, cette rotation fait également tourner la pièce d'entraînement 13, qui entraîne une rotation du poussoir 2 du fait que les nervures 13c de la pièce d'entraînement pénètrent dans les rainures 2b du poussoir. De ce fait, les pions 2c du poussoir coulissent dans les rainures hélicoïdales 15a de la pièce de commande, qui est solidarisée en rotation avec le corps principal 5. Il en résulte que le poussoir 2 sort du premier embout 6 dans la direction de la flèche 19 (figure 10) et lorsque le poussoir arrive en position de butée axiale contre le premier embout 6, la rotation du poussoir 2 entraîne un coulissement de la pièce de commande 13 dans le col 16 vers le deuxième embout 7, ce qui entraîne également le réservoir 8 dans la même direction, de sorte que la buse 3 sort du deuxième embout 7 dans la direction de la flèche 20 (figure 10 ) . When a user turns the first 6 end relative to the main body 5 in the direction of the arrow 18 shown in Figure 10, this rotation also rotates the drive part 13, which causes a rotation of the pusher 2 that the ribs 13c of the room d drive enter the grooves 2b of the pusher. As a result, the pins 2c of the pusher slide in the helical grooves 15a of the control part, which is secured in rotation with the main body 5. As a result, the pusher 2 leaves the first end-piece 6 in the direction of the arrow 19 (FIG. 10) and when the pusher reaches the axial abutment position against the first end-piece 6, the rotation of the pusher 2 causes the control part 13 to slide in the neck 16 towards the second end-piece 7, which also causes the tank 8 in the same direction, so that the nozzle 3 leaves the second nozzle 7 in the direction of the arrow 20 (Figure 10).
Lorsque l'utilisateur veut ensuite utiliser le distributeur 1 pour distribuer une dose du produit liquide P, il appuie sur le poussoir 2, ce qui déplace également le réservoir 8 et la pompe 9 vers le deuxième embout 7 en faisant coulisser la bague de fixation 10 dans les pattes élastiques 17b de la bague interne, tandis que la buse est bloquée en translation, par exemple par butée d'un épaulement externe 3b de ladite buse contre un rétrécissement 17c de la bague interne 17. Il en résulte que la tige 9b de la pompe pénètre dans le corps 9a de ladite pompe en actionnant la pompe, provoquant la sortie de la dose de produit P.  When the user then wants to use the dispenser 1 to dispense a dose of the liquid product P, he presses the pusher 2, which also moves the reservoir 8 and the pump 9 towards the second end 7 by sliding the fixing ring 10 in the elastic tabs 17b of the inner ring, while the nozzle is locked in translation, for example by abutment of an outer shoulder 3b of said nozzle against a narrowing 17c of the inner ring 17. As a result, the rod 9b of the pump enters the body 9a of said pump by actuating the pump, causing the output of the dose of product P.
On obtient ainsi une distribution (pulvérisation notamment) particulièrement précise de la dose de produit P, et ce quasiment sans risque de voir l'utilisateur mettre les doigts sur la buse 3. De plus, le poussoir n'étant pas à proximité immédiate de la buse 3, cela permet en outre de limiter d'éventuelles contaminations bactériennes du produit P via l'orifice 3a de la buse, contaminations que l'on est susceptible d'apporter via ses doigts en actionnant le poussoir. Ces dispositions sont particulièrement avantageuses lorsque le réservoir 8 contient un produit P qui n'est pas un parfum. This provides a distribution (particularly spraying) particularly accurate dose of product P, and almost without risk to see the user put his fingers on the nozzle 3. In addition, the pusher is not in the immediate vicinity of the nozzle 3, this also makes it possible to limit any bacterial contamination of the product P via the orifice 3a of the nozzle, contaminations that it is likely to bring via his fingers by operating the pusher. These provisions are particularly advantageous when the reservoir 8 contains a product P which is not a perfume.

Claims

REVENDICATIONS
1. Distributeur de produit liquide, comprenant :A liquid product dispenser, comprising:
- un réservoir (8) adapté pour contenir du produit liquide (P) et s 'étendant selon une direction longitudinale (X) entre des première et deuxième extrémités (8a, 8b), a reservoir (8) adapted to contain liquid product (P) and extending in a longitudinal direction (X) between first and second ends (8a, 8b),
une tête distributrice (9) montée à la deuxième extrémité (8b) du réservoir, cette tête distributrice comportant une buse de sortie (3) actionnable selon la direction longitudinale pour distribuer du produit liquide, une coque externe (4) dans laquelle le réservoir (8) est monté coulissant axialement selon la direction longitudinale (X) ,  a dispensing head (9) mounted at the second end (8b) of the tank, this dispensing head having an outlet nozzle (3) operable in the longitudinal direction for dispensing liquid product, an outer shell (4) in which the reservoir ( 8) is slidably mounted axially in the longitudinal direction (X),
une pièce d'entraînement (13) montée en rotation par rapport à la coque externe (4) et adaptée pour déplacer axialement le réservoir (8) entre une position de stockage où la buse de sortie (3) est escamotée dans la coque externe (4), et une position d'utilisation où la buse de sortie (3) est au moins partiellement sortie de la coque externe ( 4 ) ,  a driving part (13) rotatably mounted with respect to the outer shell (4) and adapted to axially move the tank (8) between a storage position where the outlet nozzle (3) is retracted into the outer shell ( 4), and a use position where the outlet nozzle (3) is at least partially out of the outer shell (4),
caractérisé en ce que la buse de sortie (3) présente une sortie (3a) orientée selon la direction longitudinale et est adaptée pour venir en butée axiale contre une partie (17c) solidaire de la coque externe lors d'un actionnement de la tête distributrice en position d'utilisation du distributeur, characterized in that the outlet nozzle (3) has an outlet (3a) oriented in the longitudinal direction and is adapted to come into axial abutment against a portion (17c) integral with the outer shell during an actuation of the dispensing head in the position of use of the dispenser,
et en ce que la première extrémité (8a) du réservoir est reliée à un poussoir (2) par un mécanisme d'entraînement (12) adapté pour sélectivement escamoter le poussoir (2) et la buse de sortie (3) dans la coque externe (4) en position de stockage et faire sortir axialement ledit poussoir (2) et la buse de sortie (3) de la coque externe en position d ' ut ilisat ion . and in that the first end (8a) of the tank is connected to a pusher (2) by a drive mechanism (12) adapted to selectively retract the pusher (2) and the outlet nozzle (3) into the outer shell (4) in the storage position and axially remove said pusher (2) and the outlet nozzle (3) of the outer shell in the position of ut ilisat ion.
2. Distributeur selon la revendication 1, dans lequel la première extrémité (8a) du réservoir est solidaire d'une pièce de commande (15) annulaire centrée sur la direction longitudinale (X) , qui comporte au moins une rainure hélicoïdale (15a) dans laquelle est monté coulissant au moins un pion (2c) solidaire du poussoir, ladite pièce de commande (15) étant montée coulissante axialement et immobilisée en rotation par rapport à la coque externe (4), et le poussoir (2) étant solidarisé en rotation par rapport à la pièce d'entraînement (13) et monté coulissant axialement par rapport à la pièce d'entraînement (13) et par rapport à la coque externe (4), ledit poussoir étant adapté pour buter axialement contre une partie (6) de la coque externe en position d ' utilisâtion . 2. Dispenser according to claim 1, wherein the first end (8a) of the reservoir is integral with a control part (15) annular centered in the longitudinal direction (X), which comprises at least one helical groove (15a) in which is slidably mounted at least one pin (2c) integral with the pusher, said control member (15) being slidably mounted axially and immobilized in rotation by relative to the outer shell (4), and the pusher (2) being secured in rotation relative to the drive part (13) and mounted to slide axially with respect to the drive part (13) and with respect to the outer shell (4), said pusher being adapted to abut axially against a portion (6) of the outer shell in the use position.
3. Distributeur selon la revendication 2, dans lequel le mécanisme d'entraînement (12) comporte en outre un coussinet annulaire (14) qui est solidaire de la coque externe (4) et qui coopère avec la pièce d'entraînement (13) pour limiter le débattement angulaire de ladite pièce d'entraînement par rapport à la coque externe.  3. Dispenser according to claim 2, wherein the drive mechanism (12) further comprises an annular pad (14) which is integral with the outer shell (4) and which cooperates with the drive part (13) for limit the angular displacement of said drive part relative to the outer shell.
4. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le réservoir (8) contient un produit (P) qui est un parfum ou une composition cosmétique de soin et/ou de maquillage, en particulier sous forme d'une émulsion ou d'un gel.  4. Dispenser according to any one of the preceding claims wherein the reservoir (8) contains a product (P) which is a perfume or a cosmetic care and / or make-up composition, in particular in the form of an emulsion or 'a gel.
EP12731114.0A 2011-06-06 2012-06-05 Liquid product dispenser Active EP2718023B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154909A FR2975978B1 (en) 2011-06-06 2011-06-06 LIQUID PRODUCT DISPENSER.
PCT/FR2012/051250 WO2012168643A1 (en) 2011-06-06 2012-06-05 Liquid product dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2718023A1 true EP2718023A1 (en) 2014-04-16
EP2718023B1 EP2718023B1 (en) 2015-08-05

Family

ID=46420428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12731114.0A Active EP2718023B1 (en) 2011-06-06 2012-06-05 Liquid product dispenser

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9226562B2 (en)
EP (1) EP2718023B1 (en)
JP (1) JP6042421B2 (en)
KR (1) KR101966781B1 (en)
CN (1) CN103826753B (en)
BR (1) BR112013030658B1 (en)
ES (1) ES2550336T3 (en)
FR (1) FR2975978B1 (en)
RU (1) RU2584521C2 (en)
WO (1) WO2012168643A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2777824B1 (en) * 2013-03-15 2015-07-29 Glaspray Engineering & Manufacturing Co., Ltd Press-on cosmetic container
CN105377446B (en) * 2013-07-09 2019-05-07 格哈德·布鲁格 For exporting the dispensing distributor especially as such as paste of cosmetics cream, sicker or the like or viscous material
USD777041S1 (en) * 2013-10-20 2017-01-24 Beauty Union Global Limited Refill bottle
DE102013018937A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-28 Gerhard Brugger Dosing dispenser for the discharge of a particular pasty or viscous material, such as cosmetics creams, adhesives and the like
CN103600928A (en) * 2013-12-04 2014-02-26 王银军 Liquid spraying bottle
BR102014016689B1 (en) 2014-07-04 2021-12-28 Eric Zembrod VALVE MECHANISM WITH APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PACKAGING
BR102014016690B1 (en) * 2014-07-04 2021-12-28 Eric Zembrod VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS
TWI573540B (en) * 2015-12-10 2017-03-11 Cosmetic containers
JP6738643B2 (en) * 2016-04-14 2020-08-12 三菱鉛筆株式会社 Applicator
FR3063609B1 (en) * 2017-03-09 2019-03-29 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSING AND APPLICATION ASSEMBLY.
WO2019237162A1 (en) 2018-06-12 2019-12-19 Eric Zembrod Airless dispensing device for applicator tips for a range of flexible packagings
CN108968294B (en) * 2018-08-29 2021-08-06 浙江章华保健美发实业有限公司 Use method of adjustable matching combined cosmetic pencil
CN110313695B (en) * 2019-03-30 2024-04-16 东莞市星日包装制品科技有限公司 Rotary pressing discharging rod
USD987892S1 (en) * 2021-05-14 2023-05-30 Ronen Tregerman Cosmetic applicator bottle

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2637466A (en) * 1949-04-12 1953-05-05 Donald C Wright Pocket marking pen
US3144005A (en) * 1960-04-14 1964-08-11 Frank T Johmann Retraction-protraction mechanism for writing instruments
US3186416A (en) * 1962-12-07 1965-06-01 Tennies F Kolts Cosmetic applicator
US3830404A (en) * 1973-02-26 1974-08-20 Consupak Inc Simulated writing instrument aerosol container
JPH061061Y2 (en) * 1987-12-17 1994-01-12 株式会社吉野工業所 Liquid ejection container
FR2633498B1 (en) * 1988-06-30 1992-03-06 Oreal APPLICATOR ASSEMBLY FOR MAKING EYELASHES COMPRISING A MASCARA BREAD AND A HUMIDIFIED DISPENSING ELEMENT
FR2642623B1 (en) * 1989-02-08 1991-05-03 Oreal DISPENSER COMPRISING A TRANSLATABLE PISTON
FR2686491B1 (en) * 1992-01-24 1994-10-21 Oreal MAKEUP DEVICE.
US5536249A (en) * 1994-03-09 1996-07-16 Visionary Medical Products, Inc. Pen-type injector with a microprocessor and blood characteristic monitor
US5951185A (en) * 1997-01-28 1999-09-14 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Fluid material dispenser
JP3327879B2 (en) * 1999-10-14 2002-09-24 ゼブラ株式会社 Knock-type writing instrument
FR2852302B1 (en) * 2003-03-13 2006-07-14 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH AN ORGAN
US7086796B2 (en) * 2003-08-01 2006-08-08 Bonne Bell, Inc. Dispensing device
BRPI0417961A (en) * 2003-12-22 2007-03-27 Valois Sas fluid product dispensing element and dispenser, said element comprising
FR2865910B1 (en) * 2004-02-11 2006-04-28 Rexam Reboul COSMETIC, HYGIENIC OR PHARMACEUTICAL PRODUCT DISTRIBUTOR
KR200428274Y1 (en) 2006-07-19 2006-10-12 (주)연우 Dispenser
US7794166B2 (en) * 2007-03-29 2010-09-14 Chuen Chern Co. Ltd. Press-type cosmetic container with anti-press means
JP5075752B2 (en) * 2008-06-30 2012-11-21 株式会社吉野工業所 Aerosol container
JP5393327B2 (en) * 2009-07-31 2014-01-22 株式会社吉野工業所 Dispenser
CN101658827B (en) * 2009-09-11 2011-12-14 黄建壮 Rotary and telescopic spray nozzle of lotion pump

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012168643A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2975978A1 (en) 2012-12-07
FR2975978B1 (en) 2013-06-28
JP6042421B2 (en) 2016-12-14
RU2013157369A (en) 2015-07-20
JP2014523374A (en) 2014-09-11
EP2718023B1 (en) 2015-08-05
US20140097208A1 (en) 2014-04-10
BR112013030658B1 (en) 2020-09-01
RU2584521C2 (en) 2016-05-20
KR20140045939A (en) 2014-04-17
KR101966781B1 (en) 2019-04-08
WO2012168643A1 (en) 2012-12-13
ES2550336T3 (en) 2015-11-06
CN103826753A (en) 2014-05-28
BR112013030658A2 (en) 2016-12-06
CN103826753B (en) 2017-06-16
US9226562B2 (en) 2016-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2718023B1 (en) Liquid product dispenser
EP2091836B1 (en) Fluid product dispenser
EP2406016B1 (en) Fluid material dispensing head
EP2102077B1 (en) Fluid product dispenser
EP2049415B1 (en) Fluid-product dispensing head
EP2052786B1 (en) Pump for dispensing a liquid contained in a bottle
FR2914828A1 (en) COSMETIC PRODUCT DISTRIBUTOR
FR2953497A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT.
FR2892276A1 (en) Cosmetic or dermatological product e.g. perfume, applicator-dispenser for user`s e.g. face, has switch controlling electric circuit so that application unit produces massaging effect on support, during application of product on support
WO2012101353A1 (en) Product applicator device and use thereof
FR2923811A1 (en) CONTAINER EQUIPPED WITH A SAFETY DEVICE.
FR2884157A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
FR2882505A1 (en) Pasty or creamy product e.g. sunscreen cream, storing, distributing and applying tube for skin, has hollow compartment including peripheral wall that is directly connected to shell end or supported by side wall at end of shell
EP0301974A1 (en) Cartridge for injecting a mixture of two liquid components
EP1410730B1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
FR2659941A1 (en) Reservoir, in particular a toothbrush reservoir, with dosed dispensing by piston
EP1633647B1 (en) Fluid product dispenser
CH678845A5 (en)
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR2859464A1 (en) Fluid, liquid or pastry product e.g. drug, distribution device, has force transmission part with hinge films spaced from each other in cylindrical body movement direction, and pivoting arms inclined relative to support unit for being folded
FR2770109A1 (en) Applicator for deodorant stick moved by piston
FR2714119A1 (en) Manual spray pump with adjustable delivery used for pharmaceutical, perfume or cosmetic products
EP0604300B1 (en) Adjustable volumetric pump such as a syringe, gun or pipette
FR3021510A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH TIP FELT
FR2854390A1 (en) Sprayer and nozzle device combination for distributing e.g. perfume, has closing unit integrated with actuating unit that moves between two ends of support unit for reversibly placing closing unit in opening and closing positions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602012009358

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0011000000

Ipc: A45D0034040000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 11/00 20060101ALI20150113BHEP

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20150113BHEP

Ipc: A45D 34/04 20060101AFI20150113BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150303

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 740163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012009358

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2550336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 740163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151205

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012009358

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160605

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120605

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150805

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220518

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20220520

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20220518

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220701

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012009358

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230605