BR102014016690B1

BR102014016690B1 - VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS

Info

Publication number: BR102014016690B1
Application number: BR102014016690-4A
Authority: BR
Inventors: Eric Zembrod
Original assignee: Eric Zembrod
Priority date: 2014-07-04
Filing date: 2014-07-04
Publication date: 2021-12-28
Also published as: WO2016000055A1; BR102014016690A2

Abstract

mecanismo valvulado para bisnagas contentoras de produtos semissólidos, compreendendo um corpo cilindrico de montagem (1) que tem as seguintes partes: meios inferiores (2) de acoplamento estanque ao gargalo (3) de uma embalagem usual tipo bisnaga (4); meios externos (5), cilíndricos, de acoplamento giratório para uma capa cilíndrica (6) girável nos sentidos horário e anti-horário; meios internos (7) de montagem de duas válvulas, uma inferior (8) e uma superior (9); a válvula inferior (8) sendo de retenção antirretorno do produto; a válvula superior (9) é do tipo deslizante com movimento vertical; e meios superiores (10) para formação de um came (11) de movimentação da válvula superior deslizante (9), esta última com meios (12) de fechamento e abertura de uma passagem (13) formada na parte superior da capa cilíndrica (6), onde o produto é entregue em quantidades desejadas acumuladas em rebaixo (40).valve mechanism for tubes containing semi-solid products, comprising a cylindrical assembly body (1) which has the following parts: lower means (2) for leak-tight coupling to the neck (3) of a usual tube-type packaging (4); external means (5), cylindrical, of rotatable coupling for a cylindrical cover (6) rotatable clockwise and counterclockwise; internal means (7) for mounting two valves, one lower (8) and one upper (9); the lower valve (8) being a non-return retention valve for the product; the upper valve (9) is sliding type with vertical movement; and upper means (10) for forming a cam (11) for moving the upper sliding valve (9), the latter with means (12) for closing and opening a passage (13) formed in the upper part of the cylindrical cover (6 ), where the product is delivered in desired quantities accumulated in recess (40).

Description

[01] Campo da Invenção.[01] Field of Invention.

[02] A presente invenção refere-se a um mecanismo valvular de abertura e fechamento para embalagens tipo bisnagas, normalmente utilizadas para produtos diversos semissólidos ou com estado de agregação pastoso ou cremoso, tal como acontece com alguns cosméticos, incluindo-se os tópicos e fármacos.[02] The present invention refers to a valve mechanism for opening and closing tube-type packages, normally used for various semi-solid products or products with a pasty or creamy state of aggregation, as with some cosmetics, including topical and drugs.

[03] Mais particularmente, a presente invenção trata-se de um conjunto de meios definidos por duas válvulas, sendo uma de retenção (antirretorno) que funciona automaticamente e constitui o primeiro ponto de passagem do produto do interior da bisnaga para o interior do mecanismo, enquanto a outra é uma válvula manual e define a abertura e o fechamento da embalagem no momento de se extrair o seu conteúdo. Portanto, o conjunto constitui meios para que uma embalagem tipo bisnaga possa ser fechada hermeticamente e, quando necessário, uma capa cilíndrica girável nos dois sentidos estabelece a abertura e o fechamento da segunda válvula por meio de um pequeno furo que constitui a saída do produto. Este furo vertical, praticado na referida capa cilíndrica, é estrategicamente posicionado no topo do mecanismo e no centro de uma área ligeiramente rebaixada, para que o dito produto possa ficar acumulado enquanto a embalagem é premida até que a quantidade desejada seja visível, momento em que a embalagem é novamente fechada apenas com um movimento rotativo de 90° da mencionada capa. O produto é servido na parte superior do mecanismo e fica à disposição do usuário para ser removido apenas passando-se a ponta de um dedo e depois é aplicado sobre a pele.[03] More particularly, the present invention is a set of means defined by two valves, one of which is a retention valve (anti-return) that works automatically and constitutes the first point of passage of the product from the interior of the tube to the interior of the mechanism. , while the other is a manual valve and defines the opening and closing of the package at the moment of extracting its contents. Therefore, the set constitutes means for a tube-like package to be hermetically closed and, when necessary, a cylindrical cap that can be rotated in both directions opens and closes the second valve by means of a small hole that constitutes the outlet of the product. This vertical hole, practiced in said cylindrical cover, is strategically positioned on top of the mechanism and in the center of a slightly recessed area, so that said product can be accumulated while the package is pressed until the desired amount is visible, at which time the package is closed again only with a 90° rotating movement of said cover. The product is served in the upper part of the mechanism and is available to the user to be removed only with the tip of a finger and then applied to the skin.

[04] Estado da técnica.[04] State of the art.

[05] Atualmente existem inúmeras embalagens com recursos semelhantes aos mencionados acima, tal como ensinam, por exemplo, os documentos: CN103826753A, US4987911, US5960802, US6745781, US6793431, US7309184, US7824124, US8226319, US8662776, US8714857, US2013/108349, US2002/0014254, US2002/0090247, US2003/0057236 e US20030057236. Logicamente cada documento descreve uma forma peculiar para que um produto possa ser aplicado, sempre para oferecer uma forma mais eficiente no manuseio, controle e aplicação do produto.[05] Currently, there are numerous packages with features similar to those mentioned above, as taught, for example, in the documents: CN103826753A, US4987911, US5960802, US6745781, US6793431, US7309184, US7824124, US8226319, US8662776, US8714857, US203013/102013/102013 0014254, US2002/0090247, US2003/0057236 and US20030057236. Of course, each document describes a peculiar way in which a product can be applied, always to offer a more efficient way of handling, controlling and applying the product.

[06] Não resta a menor dúvida de que os mecanismos conhecidos para a finalidade acima sejam suficientes para que o produto seja aplicado corretamente, entretanto, aqueles mecanismos que funcionam com válvulas internas, embora sejam eficientes, notou-se que poderiam ser melhorados consideravelmente, pois, muitos deles, utilizam molas, esferas e toda sorte de componentes mecânicos móveis, mesmo assim, no final é definido um mecanismo substancialmente complicado e, ainda, a entrega do produto não ocorre da forma desejada, consequentemente, acaba tornando-se um conjunto de exequibilidade industrial complicada, tanto no processo de fabricação dos componentes, como também na montagem final dos mesmos, encarecendo sobremaneira o conjunto.[06] There is no doubt that the mechanisms known for the above purpose are sufficient for the product to be applied correctly, however, those mechanisms that work with internal valves, although they are efficient, it was noted that they could be considerably improved, because many of them use springs, balls and all sorts of moving mechanical components, even so, in the end, a substantially complicated mechanism is defined and, still, the delivery of the product does not occur in the desired way, consequently, it ends up becoming a set of complicated industrial feasibility, both in the manufacturing process of the components, as well as in their final assembly, making the set extremely expensive.

[07] Notadamente os dispositivos convencionais não apresentam a eficiência desejada no momento da abertura e do fechamento, o primeiro por ser complicado e o segundo nem sempre realiza um fechamento estanque, tornando-se possível vazamento que, embora seja ínfimo, causa desperdício e, da mesma forma, por não ter uma vedação eficiente, pode provocar entrada de ar na embalagem e, com o tempo, as características do produto são negativamente alteradas, principalmente por oxidação.[07] Notably, conventional devices do not have the desired efficiency at the time of opening and closing, the first being complicated and the second not always performing a watertight closing, making leakage possible which, although small, causes waste and, in the same way, because it does not have an efficient seal, it can cause air to enter the packaging and, over time, the characteristics of the product are negatively altered, mainly by oxidation.

[08] Em muitos casos os conjuntos usuais somam o uso de uma tampa ou componente semelhante que deve ser retirado e colocado durante o manuseio do conjunto, o que também acaba por ser um tanto desconfortável.[08] In many cases, the usual sets add the use of a cover or similar component that must be removed and placed while handling the set, which also turns out to be somewhat uncomfortable.

[09] Objetivos da Invenção.[09] Objects of the Invention.

[10] Prever duas válvulas distintas para estabelecer o fechamento e a abertura da embalagem, sendo uma primeira válvula com funcionamento automático ao se premer a bisnaga, permitindo que o produto saia da mesma e entre dentro do mecanismo. Esta primeira válvula é de retenção, própria para evitar o retorno do produto e a entrada de ar no sistema, enquanto a segunda válvula é praticamente um obturador na forma de pino que fecha e abre de forma estanque a saída do produto de dentro do mecanismo.[10] Provide two different valves to establish the closing and opening of the package, the first valve with automatic operation when the tube is pressed, allowing the product to come out of it and enter inside the mechanism. This first valve is a check valve, designed to prevent the return of the product and the entry of air into the system, while the second valve is practically a plug in the form of a pin that seals and opens the exit of the product from within the mechanism in a watertight manner.

[11] Também é objetivo um acionamento fácil de ser realizado e eficiente para abrir e fechar a segunda válvula, o que é feito em conjunto com uma capa cilíndrica e um sistema de came interno. A capa é passível de sofrer giros de 90° no sentido horário ou anti-horário. Tais movimentos estabelecem o fechamento e a abertura, ou seja, os dois movimentos circulares são transformados em movimentos longitudinais alternados que movimentam para cima e para baixo uma espécie de êmbolo que, por um lado, através de pinos laterais se completa com apoio nos cames, enquanto pela extremidade superior está integrado com batoque que fecha e abre um furo no topo da capa cilíndrica, sobre a qual a quantidade desejada de produto é servida.[11] An easy to perform and efficient actuation to open and close the second valve is also aimed, which is done in conjunction with a cylindrical cap and an internal cam system. The cover can be rotated 90° clockwise or counterclockwise. Such movements establish the closing and opening, that is, the two circular movements are transformed into alternating longitudinal movements that move up and down a kind of piston that, on the one hand, through lateral pins, is completed with support on the cams, while at the upper end it is integrated with a stopper that closes and opens a hole at the top of the cylindrical cover, over which the desired amount of product is poured.

[12] Com tais características de funcionamento, o conjunto oferece uma embalagem e um mecanismo vantajosos e adequados para o acondicionamento correto de diferentes produtos em estado semissólido, não só pela excelência dos meios de conservação do dito produto durante estocagem da embalagem e durante o consumo gradual do seu conteúdo, mas também por oferecer um mecanismo de abertura e fechamento definido pelo giro curto de 90° da capa cilíndrica que dá o acabamento superior da bisnaga e onde o produto é entregue para ser aplicado sobre a pele do usuário.[12] With such operating characteristics, the set offers an advantageous and suitable packaging and mechanism for the correct packaging of different products in a semi-solid state, not only for the excellence of the means of conservation of said product during storage of the package and during consumption. gradual of its content, but also for offering an opening and closing mechanism defined by the short 90° turn of the cylindrical cap that gives the superior finish of the tube and where the product is delivered to be applied on the user's skin.

[13] Portanto, muitas vantagens são obtidas com o conjunto em questão, tornando-o singular quando comparado com as embalagens convencionais utilizadas para a mesma finalidade.[13] Therefore, many advantages are obtained with the set in question, making it unique when compared to conventional packaging used for the same purpose.

[14] Como já foi dito, as características acima mencionadas somam todos os meios exigidos para que um produto semissólido seja adequadamente conservado, notadamente aqueles que devem ser mantidos isolados do ambiente externo, principalmente no que se refere a entrada de ar, o que em alguns casos causa alteração negativa do produto, pois, muitos deles apresentam aumento da reatividade na presença de excesso de oxigênio, causando danos a formulação original, principalmente oxidação. Nesta condição, todo conjunto é ideal para acondicionamento de produtos diversos semissólidos ou com estado de agregação pastoso ou cremoso, tal como acontece com alguns cosméticos, incluindo-se os tópicos e fármacos.[14] As already mentioned, the characteristics mentioned above add up to all the means required for a semi-solid product to be properly preserved, notably those that must be kept isolated from the external environment, especially with regard to air intake, which in some cases cause a negative change in the product, since many of them show increased reactivity in the presence of excess oxygen, causing damage to the original formulation, mainly oxidation. In this condition, the whole set is ideal for packaging various semi-solid products or products with a pasty or creamy state of aggregation, as with some cosmetics, including topical and pharmaceuticals.

[15] Descrição dos desenhos.[15] Description of drawings.

[16] Para melhor compreensão da presente Invenção, é feita em seguida uma descrição detalhada da mesma, fazendo-se referências aos desenhos anexos:[16] For a better understanding of the present invention, a detailed description of the same is given below, with reference to the attached drawings:

[17] FIGURA 1 representa uma perspectiva em ângulo superior mostrando o conjunto montado;[17] FIGURE 1 represents a top angled view showing the assembled assembly;

[18] FIGURA 2 mostra outra vista em perspectiva do conjunto montado, porém, em ângulo inferior;[18] FIGURE 2 shows another perspective view of the assembled set, however, at a lower angle;

[19] FIGURA 3 ilustra uma perspectiva explodida mostrando o conjunto em ângulo superior;[19] FIGURE 3 illustrates an exploded view showing the assembly at an upper angle;

[20] FIGURA 4 é uma outra perspectiva explodida, porém, mostrando o conjunto em ângulo infrior;[20] FIGURE 4 is another exploded perspective, however, showing the set at a lower angle;

[21] FIGURA 5 expõe uma vista superior com indicação do corte A-A;[21] FIGURE 5 shows a top view showing the section A-A;

[22] FIGURA 6 reproduz uma vista ampliada do corte A-A indicado na figura anterior;[22] FIGURE 6 reproduces an enlarged view of the section A-A indicated in the previous figure;

[23] FIGURA 7 é uma vista superior com indicação do corte B-B.[23] FIGURE 7 is a top view showing the B-B section.

[24] FIGURA 8 mostra uma vista ampliada do corte B-B indicado na figura anterior;[24] FIGURE 8 shows an enlarged view of the section B-B indicated in the previous figure;

[25] FIGURA 9 representa uma perspectiva explodida em corte sobre o corte A-A;[25] FIGURE 9 represents an exploded sectional view over section A-A;

[26] FIGURA 10 mostra outra perspectiva explodida em corte, porém, do corte A-A;[26] FIGURE 10 shows another exploded view in section, however, from section A-A;

[27] FIGURA 11 ilustra uma vista do corte A-A acompanhada de uma perspectiva explodida também em meio corte colocando em destaque os meios de acoplamento da embalagem ou bisnaga ao corpo de montagem do mecanismo;[27] FIGURE 11 illustrates a view of section A-A accompanied by an exploded perspective also in half section highlighting the means of coupling the package or tube to the assembly body of the mechanism;

[28] FIGURA 12 também mostra uma vista do corte BB acompanhada de outras duas perspectivas explodidas mostrando outros detalhes de acoplamento da bisnaga com o corpo do mecanismo;[28] FIGURE 12 also shows a view of the section BB accompanied by two other exploded perspectives showing other details of coupling the tube with the body of the mechanism;

[29] FIGURA 13 expõe uma vista do corte B-B e uma perspectiva explodida mostrando os detalhes de acoplamento girável entre a capa e o corpo do mecanismo;[29] FIGURE 13 shows a B-B section view and an exploded perspective showing the details of the rotatable coupling between the cover and the mechanism body;

[30] FIGURAS 14 e 15 reproduzem vista semelhantes que mostram o conjunto em corte transversal e perspectivas explodidas mostrando os detalhes de montagem das duas válvulas do mecanismo;[30] FIGURES 14 and 15 reproduce similar views showing the assembly in cross section and exploded perspectives showing the assembly details of the two valves of the mechanism;

[31] FIGURA 16 é uma vista em corte transversal para ilustrar o funcionamento do conjunto colocando em destaque as duas válvulas fechadas; e a[31] FIGURE 16 is a cross-sectional view to illustrate the operation of the assembly highlighting the two closed valves; and the

[32] FIGURA 16 mostra uma vista igual a anterior, porém, neste caso as duas válvulas estão abertas e uma quantidade desejada de produto foi entregue sobre a capa.[32] FIGURE 16 shows a view similar to the previous one, however, in this case the two valves are open and a desired amount of product has been delivered on the cover.

[33] Descrição detalhada da invenção.[33] Detailed description of the invention.

[34] De acordo com estas ilustrações e em seus pormenores, mais particularmente as figuras de 1 a 10, a presente Invenção, MECANISMO VALVULADO PARA BISNAGAS CONTENTORAS DE PRODUTOS SEMISSÓLIDOS, está caracterizada pelo fato de o seu corpo cilindrico de montagem (1) compreender:[34] According to these illustrations and their details, more particularly figures 1 to 10, the present invention, VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS, is characterized in that its cylindrical assembly body (1) comprises :

[35] - meios inferiores (2) de acoplamento estanque ao gargalo (3) de uma embalagem usual tipo bisnaga (4);[35] - lower means (2) for watertight coupling to the neck (3) of a usual tube type packaging (4);

[36] - meios externos (5), cilíndricos, de acoplamento giratório para uma capa cilíndrica (6) girável nos sentidos horário e anti-horário;[36] - external means (5), cylindrical, of swivel coupling for a cylindrical cover (6) rotatable clockwise and counterclockwise;

[37] - meios internos (7) de montagem de duas válvulas, uma inferior (8) e uma superior (9);[37] - internal means (7) for mounting two valves, one lower (8) and one upper (9);

[38] - a válvula inferior (8) sendo de retenção antirretorno do produto;[38] - the lower valve (8) being a non-return product retention valve;

[39] - a válvula superior (9) é do tipo deslizante com movimento vertical; e[39] - the upper valve (9) is of the sliding type with vertical movement; and

[40] - meios superiores (10) para formação de um came (11) de movimentação da válvula superior deslizante (9), esta última com meios (12) de fechamento e abertura de uma passagem (13) formada na parte superior da capa cilíndrica (6).[40] - upper means (10) for forming a cam (11) for moving the upper sliding valve (9), the latter with means (12) for closing and opening a passage (13) formed in the upper part of the cover cylindrical (6).

[41] Conforme ilustram as figuras 11 e 12, os meios inferiores (2) de acoplamento estanque ao gargalo (3) de uma embalagem usual tipo bisnaga (4) são formados no corpo de montagem (1) por duas paredes verticais e concêntricas, uma interna (14) e uma externa (15) combinadas com uma parede superior horizontal (16), formando um encaixe circular (17) de penetração do gargalo (3), cuja borda superior é bifurcada (18) formando dois setores anelares concêntricos de vedação posicionados contra o lado interno da parede horizontal (16), prevendo-se neste ponto uma arruela de vedação (19), como também este encaixe inclui dois pontos de travamento, um axial e um radial, em que o primeiro é formado por um canal anelar externo (20) abaixo da bifurcação (18) de travamento para uma saliência anelar (21) existente no lado interno da parede (15) que inclui ainda um dente (22) em sua borda inferior, o qual se encaixa em rebaixo condizente (23) existente na parte correspondente do gargalo (3), de modo que este último e o corpo de montagem possam ficar estavelmente acoplados sem qualquer movimento entre os mesmos.[41] As shown in figures 11 and 12, the lower means (2) for watertight coupling to the neck (3) of a usual tube-type package (4) are formed in the assembly body (1) by two vertical and concentric walls, an internal (14) and an external (15) combined with a horizontal upper wall (16), forming a circular socket (17) for penetration of the neck (3), whose upper edge is bifurcated (18) forming two concentric annular sectors of seal positioned against the inner side of the horizontal wall (16), a sealing washer (19) being provided at this point, as well as this fitting including two locking points, one axial and one radial, the first being formed by a external annular channel (20) below the locking bifurcation (18) for an annular projection (21) existing on the inner side of the wall (15) which also includes a tooth (22) on its lower edge, which fits into a corresponding recess (23) existing in the corresponding part of the neck (3), so that the latter and the mounting body can be stably coupled without any movement therebetween.

[42] Conforme ilustra a figura 13, os meios externos (5) do corpo de montagem (1) de acoplamento giratório para a capa cilíndrica (6) são definidos por várias saliências anelares (24), uma delas de maior diâmetro (25) que, no interior da capa (6) encontra encaixe (26) praticado em nervuras espaçadoras (27), verticais. Desta maneira, dita saliência anelar (25) funciona como um trilho circular que permite que a capa (6) seja girada nos dois sentidos.[42] As shown in figure 13, the external means (5) of the swivel coupling mounting body (1) for the cylindrical cap (6) are defined by several annular projections (24), one of which has a larger diameter (25) which, inside the cover (6) finds a groove (26) carried out in vertical spacer ribs (27). In this way, said annular projection (25) works as a circular track that allows the cover (6) to be rotated in both directions.

[43] Com relação as figuras 14 e 15, os meios internos (7) de montagem das duas válvulas (8) e (9) são formados em conjunto com a parede concêntrica (14), cuja extremidade inferior apresenta uma parede de fechamento (28) com aberturas de passagem do produto (29), acima da qual está montada a primeira válvula de retenção (8), enquanto pela extremidade superior dita parede concêntrica (14) possui um prolongamento (30) de diâmetro ligeiramente maior que, alem de formar um degrau intermediário interno (31), forma também um alojamento para a segunda válvula (9).[43] With reference to figures 14 and 15, the internal means (7) for mounting the two valves (8) and (9) are formed together with the concentric wall (14), whose lower end has a closing wall ( 28) with product passage openings (29), above which the first non-return valve (8) is mounted, while at the upper end said concentric wall (14) has an extension (30) with a slightly larger diameter that, in addition to forming an internal intermediate step (31), it also forms a housing for the second valve (9).

[44] Ainda com relação as figuras 14 e 15, a válvula inferior (8) é constituída por um selo flexível (32), em forma de arruela, encaixado em um pino interno (33) que emerge da parte central do fechamento (28), selo este que cobre todas as aberturas (29), onde é flexível o suficiente para estabelecer a abertura das mesmas quando a bisnaga (4) é premida, ou seja, quando há pressão interna dito selo é flexionado no sentido de abrir as aberturas (29) e, quando não existe pressão, dito selo fica acomodado sobre as aberturas (29) e evita o retorno do produto.[44] Still in relation to figures 14 and 15, the lower valve (8) consists of a flexible seal (32), in the shape of a washer, fitted to an internal pin (33) that emerges from the central part of the closure (28). ), this seal that covers all the openings (29), where it is flexible enough to establish their opening when the tube (4) is pressed, that is, when there is internal pressure, said seal is flexed in order to open the openings (29) and, when there is no pressure, said seal is accommodated over the openings (29) and prevents the product from returning.

[45] A válvula superior (9), também mostrada com detalhes nas figuras 14 e 15, é um êmbolo tubular tendo as extremidades na forma de lábios de deslizantes (34) e (35) e está deslizavelmente montada no interior da parede concêntrica interna (14), como também possui dois pinos opostos radialmente projetados para fora (36) e alinhados para encaixe deslizante nos cames (11) e, ainda, a extremidade superior do dito êmbolo tem os meios (12) de abertura e fechamento da passagem (13) da capa (6) formados internamente por um batoque central (37), cuja base está integrada ao diâmetro interno do referido êmbolo sem interromper a passagem do produto neste trecho.[45] The upper valve (9), also shown in detail in figures 14 and 15, is a tubular plunger having the ends in the form of slider lips (34) and (35) and is slidably mounted within the inner concentric wall. (14), but also has two opposing pins radially projecting outwards (36) and aligned for sliding engagement in the cams (11) and, still, the upper end of said piston has the means (12) for opening and closing the passage (12). 13) of the cap (6) formed internally by a central stopper (37), whose base is integrated into the internal diameter of said piston without interrupting the passage of the product in this section.

[46] A extremidade superior do embolo (9), conforme ilustram ainda as figuras 14 e 15, é guiada em seu movimento vertical por uma parede concêntrica (38) existente no interior da capa tubular (6), parede esta cujo diâmetro e espessura coincidem para alinhamento sobre o degrau (31), sendo que, ainda, esta mesma parede (38) inclui em sua borda inferior dois rasgos verticais opostos entre si (39), nos quais estão encaixados os pinos radiais (36) do êmbolo (9), de modo que este último possa receber os giros nos dois sentidos da capa (6) e, concomitantemente, ditos pinos (36) deslizam nos cames (11) e, neste momento, o êmbolo soma mais um movimento, agora no sentido vertical, para cima ou para baixo, fechando ou abrindo a passagem (13) do produto através de seu batoque (37).[46] The upper end of the plunger (9), as shown in figures 14 and 15, is guided in its vertical movement by a concentric wall (38) inside the tubular cover (6), a wall whose diameter and thickness coincide for alignment on the step (31), and this same wall (38) also includes on its lower edge two vertical slots opposite each other (39), in which the radial pins (36) of the piston (9) are fitted. ), so that the latter can receive the turns in both directions of the cover (6) and, at the same time, said pins (36) slide on the cams (11) and, at this moment, the piston adds one more movement, now in the vertical direction , up or down, closing or opening the passage (13) of the product through its stopper (37).

[47] A face superior da capa (6) apresenta um rebaixo semiesférico (40) para acomodar a quantidade desejada de produto a ser aplicado.[47] The top face of the cover (6) has a hemispherical recess (40) to accommodate the desired amount of product to be applied.

[48] Como se percebe, após o que foi exposto e ilustrado, o funcionamento do conjunto é realmente muito simples, inclusive alcança todas aquelas vantagens anteriormente citadas graças aos detalhes construtivos adotados para o mecanismo interno, figura 16, que inclui duas válvulas (8) e (9). Nesta figura a passagem (13) está fechada pelo batoque (37). Nesta condição os pinos (36) do embolo (9) está no final e no ponto mais alto do came (11), consequentemente, o batoque (37) também fica na sua posição mais alta e fecha completamente a passagem (13). Nesta posição o produto não sai mesmo que a bisnaga (4) for premida acidentalmente. Na figura 17 a situação é inversa, nesta posição a válvula (9) está aberta, ou seja, como já foi dito esta abertura é realizada apenas com a um curto giro de 90° da capa (6) que, por sua vez, está conectada com as pontas (36) da válvula (9), o que permite que a mesma seja girada nos dois sentidos e, com isso, tais pontas deslizam sobre o came (11), agora, até a posição mais baixa, momento em que o batoque (37) se afasta liberando a passagem (13). Nesta posição ao se premer a bisnaga (4) o produto semissólido força a passagem na válvula inferior (8), momento em que a mesma flexiona e permite o fluxo do produto através passagem (29) inundando o interior da válvula (9) e desta passa pela passagem (13) para acumular no rebaixo (40) sobre a capa (6), mantendo-se numa posição estável para ser removido apenas passando- se a ponta do dedo. O fechamento da embalagem é realizado apenas com outro giro inverso de 90° da capa (6), após o que todo conjunto interno retorna para aquela posição ilustrada na figura (16), evitando assim a entrada de ar e, consequentemente, o produto é conservado adequadamente.[48] As you can see, after what has been exposed and illustrated, the operation of the set is really very simple, it even achieves all those previously mentioned advantages thanks to the constructive details adopted for the internal mechanism, figure 16, which includes two valves (8 ) and (9). In this figure the passage (13) is closed by the stopper (37). In this condition, the pins (36) of the plunger (9) are at the end and at the highest point of the cam (11), consequently, the bung (37) is also in its highest position and completely closes the passage (13). In this position, the product does not come out even if the tube (4) is accidentally pressed. In figure 17 the situation is reversed, in this position the valve (9) is open, that is, as already mentioned, this opening is performed only with a short 90° turn of the cover (6) which, in turn, is connected with the tips (36) of the valve (9), which allows it to be turned in both directions and, with that, such tips slide over the cam (11), now, to the lowest position, at which time the toggle (37) moves away releasing the passage (13). In this position, when the tube (4) is pressed, the semi-solid product forces the passage into the lower valve (8), at which time it flexes and allows the product to flow through the passage (29) flooding the interior of the valve (9) and from there passes through the passage (13) to accumulate in the recess (40) on the cover (6), remaining in a stable position to be removed only by passing the fingertip. Closing the package is performed only with another 90° inverse turn of the cover (6), after which the entire internal assembly returns to that position illustrated in figure (16), thus preventing the entry of air and, consequently, the product is properly preserved.

[49] Vantajosamente são com binadas duas válvula (8) e (9), uma com funcionamento automático que evita retorno do produto e entrada de ar no sistema, enquanto a outra é acionada apenas com giros de 90° da capa (6). Com tais características de funcionamento, o conjunto oferece uma embalagem e um mecanismo vantajosos e adequados para o acondicionamento correto de diferentes produtos em estado semissólido, notadamente aqueles que devem ser mantidos isolados do ambiente externo, principalmente no que se refere a entrada de ar, o que em alguns casos causa alteração negativa do produto, pois, muitos deles apresentam aumento da reatividade na presença de excesso de oxigênio, causando danos a formulação original, principalmente oxidação. Nesta condição, todo conjunto é ideal para acondicionamento de produtos diversos semissólidos ou com estado de ou cremoso, tal como acontece incluindo-se os tópicos e fármacos[49] Advantageously, two valves (8) and (9) are combined, one with automatic operation that prevents product return and air ingress into the system, while the other is activated only with 90° turns of the cover (6). With such operating characteristics, the set offers an advantageous and suitable packaging and mechanism for the correct packaging of different products in a semi-solid state, notably those that must be kept isolated from the external environment, especially with regard to air intake, which in some cases causes a negative change in the product, since many of them show increased reactivity in the presence of excess oxygen, causing damage to the original formulation, mainly oxidation. In this condition, the whole set is ideal for packaging various semi-solid or creamy or semi-solid products, as it happens including topicals and drugs.

Claims

1) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS, characterized in that its cylindrical assembly body (1) comprises: - lower means (2) for watertight coupling to the neck (3) of a usual tube type packaging (4); - external means (5), cylindrical, of swivel coupling for a cylindrical cover (6) rotatable in clockwise and counterclockwise directions; - internal means (7) for mounting two valves, one lower (8) and one upper (9); - the lower valve (8) being a non-return product retention valve; - the upper valve (9) is of the sliding type with vertical movement; and - upper means (10) for forming a cam (11) for moving the upper sliding valve (9), the latter with means (12) for closing and opening a passage (13) formed in the upper part of the cylindrical cap ( 6), where there is a spheroidal recess (40).

2) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS, according to claim 1, characterized in that the lower means (2) for watertight coupling to the neck (3) of a usual tube type packaging (4) are formed in the body of assembly (1) by two vertical and concentric walls, one internal (14) and one external (15) combined with a horizontal upper wall (16), forming a circular socket (17) for penetration of the neck (3), whose upper edge is bifurcated (18) forming two concentric annular sealing sectors positioned against the inner side of the horizontal wall (16), providing at this point a sealing washer (19), as well as this fitting includes two locking points, one axial and one a radial, wherein the first is formed by an outer annular channel (20) below the locking bifurcation (18) for an annular projection (21) existing on the inner side of the wall (15) which further includes a tooth (22) in its lower edge, which is matching recessed box (23) on the corresponding part of the neck (3).

3) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMI-SOLID PRODUCTS, according to claim 1, characterized in that the external means (5) of the assembly body (1) of swivel coupling for the cylindrical cap (6) are defined by several protrusions rings (24), one of them with a larger diameter (25) which, inside the cover (6) finds a groove (26) practiced in vertical spacer ribs (27).

4) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS, according to claim 1, characterized in that the internal means (7) for mounting the two valves (8) and (9) are formed together with the concentric wall (14) ), whose lower end has a closing wall (28) with openings for the product to pass through (29), above which the first check valve (8) is mounted, while at the upper end said concentric wall (14) has an extension (30) of slightly larger diameter which, in addition to forming an internal intermediate step (31), also forms a housing for the second valve (9).

5) VALVE MECHANISM FOR SEMISOLID PRODUCTS CONTAINING TUBE, according to claim 1, characterized in that the lower valve (8) consists of a flexible seal (32), in the shape of a washer, fitted to an internal pin (33) ) that emerges from the central part of the closure (28), this seal covering all openings (29).

6) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMI-SOLID PRODUCTS, according to claim 1, characterized in that the upper valve (9) is a tubular piston having the ends in the form of sliding lips (34) and (35) and is slidably mounted inside the inner concentric wall (14), as well as having two opposed radially outwardly projecting pins (36) and aligned for sliding engagement on the cams (11) and, further, the upper end of said piston has the means (12) ) opening and closing of the passage (13) of the cover (6) formed internally by a central stopper (37), whose base is integrated into the internal diameter of said piston without interrupting the passage of the product in this section;

7) VALVE MECHANISM FOR TUBE CONTAINERS OF SEMISOLID PRODUCTS, according to claim 1, characterized in that the tubular cap (6) guides the upper end of the plunger (9) and, for that purpose, includes a concentric wall (38) whose diameter and thickness coincide for alignment on the step (31), and this same wall (38) also includes on its lower edge two vertical slots opposite each other (39), in which the radial pins (36) of the plunger (9).