EP2703576A1 - Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems - Google Patents

Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems Download PDF

Info

Publication number
EP2703576A1
EP2703576A1 EP12182785.1A EP12182785A EP2703576A1 EP 2703576 A1 EP2703576 A1 EP 2703576A1 EP 12182785 A EP12182785 A EP 12182785A EP 2703576 A1 EP2703576 A1 EP 2703576A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
covering device
cover
covering
drainage
latching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12182785.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2703576B1 (de
Inventor
Yves Cortelli
Richard Kipfer
Urs Heusser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP12182785.1A priority Critical patent/EP2703576B1/de
Priority to PL12182785T priority patent/PL2703576T3/pl
Priority to DK12182785.1T priority patent/DK2703576T3/en
Publication of EP2703576A1 publication Critical patent/EP2703576A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2703576B1 publication Critical patent/EP2703576B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
    • E04D2013/0413—Strainers for drainage outlets

Definitions

  • the present invention relates to a covering device for covering the tube inlet of a drainage element of a drainage system according to the preamble of claim 1 and a drainage arrangement comprising a covering device according to the preamble of claim 14.
  • Drainage systems for surfaces are known from the prior art.
  • Such drainage systems include a pipe system through which the water lying on the surfaces is removed.
  • there is a negative pressure in the pipe system which ensures fast and safe drainage.
  • the invention has for its object to provide a covering device for a drainage element for roof drainage systems, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the covering should be easier and preferably without the use of tools mountable.
  • a covering for covering the tube inlet of a drainage element of a drainage system comprises a cover for covering a tube inlet, at least one passage through which water can be supplied to the tube inlet, and at least one fastening element for fixing the cover on the drainage element ,
  • the fastening element is displaceably mounted on the covering device, in particular on the covering part, wherein the fastening element can be moved from a position releasing the covering part to the outlet element into a position locking the covering element to the outlet element.
  • the fastener is slidably in communication with the cover and can not be removed from this.
  • a one-piece cover device is essentially provided, which is easy to assemble.
  • By mounting the at least one fastening element on the cover or on the cover can be prevented that the fastener is lost during assembly.
  • the cover device can be mounted easily.
  • the fastening element comprises a latching element, with which a latching connection between the cover device and the drainage element can be provided. Due to the latching connection, a simple assembly can be done by hand. The use of tools is thus eliminated.
  • the cover part preferably has an underside oriented toward the tube inlet and an upper side arranged opposite to the underside, the fastening element being arranged in the region of the upper side.
  • the arrangement in the area of the top of the fastener is easily accessible to the installer.
  • the fastening element to the covering device is displaceable along a pivoting movement.
  • the at least one fastening element is therefore designed to be pivotable relative to the fixed covering device.
  • the fastener via a bearing pin, which is in an opening protrudes, stored for covering.
  • a bearing pin which is in an opening protrudes, stored for covering.
  • the opening on the cover and the bearing pin is arranged on the fastener. The pivoting movement takes place around the mating journal / opening.
  • the fastening element to the cover device is displaceable along a longitudinal movement.
  • the fastener is mounted in a guide, which is preferably a T-groove or a Schwalbenschanznut mounted on the cover, wherein the fastener is movable in this guide.
  • connection is formed independently of the direction of movement between the fastening element and the covering substantially free of play, whereby the function is not impaired in the roof drainage.
  • At least two fastening elements are arranged, wherein the fastening elements are distributed with respect to the tube inlet at regular intervals around the circumference of the covering device.
  • the locking element is preferably covered by a wall, so that the locking element is protected from environmental influences, whereby the safe disassembly is guaranteed even after prolonged use.
  • the wall is preferably part of the fastener.
  • the fastening element in particular the latching element, is preferably designed for receiving a holding element, which is in communication with the drainage element, wherein the holding element is preferably designed as a pin with a groove and wherein the fastening element, in particular the latching element, with said groove in the Intervention can be brought.
  • the latching element comprises a latching channel and a latching opening, which latching channel opens into the latching opening.
  • the latching channel and the latching opening in engagement with the holding element, possibly with said groove of the pin, brought.
  • the cover part particularly preferably has the form of a cover hood, which has a cover, an optional side wall which adjoins the cover, and a plurality of webs which adjoin the cover or possibly the side wall.
  • the webs are spaced from each other and form the passage for the water from outside the cover to the tube inlet of the drainage element.
  • the cover member is in the form of a plate, preferably a flat plate, the passage being provided by the spaced arrangement of the plate to the drain member.
  • Both cover and plate are seen with respect to the axis of the drain pipe of the drain member spaced from the tube inlet mounted so that the water can get into the tube entry well.
  • the webs can protrude to the height of the tube entry.
  • the cover device in particular the cover, per latching element has an opening for the passage of a holding element of the drainage element.
  • An arrangement comprises a drainage element for the roof drainage and a covering device according to the above description, wherein the drainage element has at least one holding element, which is designed to correspond with the at least one fastening element of the covering device. Retaining element and fastening element can be connected to each other, so that the cover can be set to the drainage element.
  • the drainage element preferably has a pipe socket for connection to a pipe system.
  • the holding elements are oriented such that they extend parallel to the tube axis of the pipe socket.
  • the drainage element can thus be placed in a longitudinal movement in the direction of the tube axis on the drainage element, which is advantageous because it does not come to a pivoting movement between drainage element and cover. The assembly is further facilitated.
  • the pipe socket When installed, the pipe socket is usually perpendicular to the roof surface and extends in the vertical from the roof surface down.
  • the pipe socket When installed, the pipe socket is usually perpendicular to the roof surface and extends in the vertical from the roof surface down.
  • the number of fasteners with the number of holding elements is the same.
  • the holding element is designed as a pin with a circumferential groove.
  • a flange is preferably arranged, which extends perpendicular to the central axis of the pipe socket.
  • the holding element in particular the pin stands with the said flange in connection.
  • the holding element protrudes substantially perpendicular to the pipe socket and the flange, so that the mounting of the cover device in the direction of the tube axis is possible.
  • FIG. 1 An embodiment of a covering device 1 for covering the tube inlet 2 of a drainage element 3 of a drainage system for surfaces such as flat roofs, etc., is shown.
  • the drainage system may be, for example, a vacuum drainage system.
  • the cover device 1 covers the tube inlet 2 of the drain element 3 to the effect that water can enter the tube inlet 2. Covering the expression is thus to be understood as meaning that the tube inlet 2 is accessible from outside the covering device 1. Due to the overlap, the pipe inlet 2 is protected by the covering device 1 with respect to the entry of undesired substances, such as roof gravel, plants from the roof greening, leaves, moss, etc.
  • the covering device 1 essentially comprises a covering part 4 for covering the tube inlet 2, at least one passage 5, through which water can be fed to the tube inlet 2, and at least one fastening element 6 for fixing the covering part 4 to the drainage element 3.
  • the fastening element 6 is on the covering part 4 slidably mounted. In this case, the fastening element 6 is movable from a covering part 4 to the drain element 3 releasing in a cover part 4 to the drain element 3 locking position.
  • the fastening element 6 is thus displaceably mounted with the cover 4 in connection, whereby the cover device can be provided as a unit. A loss of the fastener 6 during assembly can thus be avoided, which is an advantage over the known from the prior art devices.
  • the cover part 4 preferably has an underside 31 oriented toward the tube inlet and an upper side 32 arranged opposite the lower side 31, wherein the fastening element 6 is arranged in the region of the upper side 32.
  • the fastener 6 is shown in the locking position.
  • the covering device 1 is secured to the drainage element 3 by the fastening element 6.
  • the two fastening elements 6 are arranged diametrically opposite each other. In other embodiments, it is conceivable to arrange a plurality or even fewer than two fastening elements 6.
  • FIG. 2 the embodiment according to the FIG. 1 shown in an exploded view.
  • the drainage element 3 essentially comprises a pipe stub 27 for connection to a pipe system 28 and a flange 21 attached to the pipe stub 27.
  • the flange 21 extends completely around the pipe stub 27.
  • the pipe socket 27 provides the pipe inlet 2 ready.
  • the pipe socket 27 can be connected by known manner, such as a Bride 29 with the pipe system.
  • the pipe socket 27 also defines a central axis M or tube axis, which is in the installed position in the vertical.
  • the fastening elements 6 comprise in the in FIG. 2 a detent element 7 shown embodiment with the locking element 7 is a locking connection between the drain element 2 and the fastening element 6 can be provided.
  • This connection is fonnschlüssig.
  • For this locking connection is in the FIG. 2 shown embodiment per locking element 7 per a holding element 9, here a pin 10 with a groove 11, respectively.
  • the locking element 7 engages in the groove 11 of the respective pin 10 a.
  • This connection will be explained in more detail below.
  • the locking connection has the advantage that it can be produced by hand without the use of a tool.
  • the Installer given a haptic feedback when snapping.
  • the fastening element 6 and the latching element 7 according to the FIG. 2 is displaceable to the cover 4 along a pivoting movement.
  • the fastening element 6, 7 is displaceable to the cover 4 along a longitudinal movement.
  • Other directions of movement are also conceivable.
  • the assembly process consists essentially of the step of placing the covering device 1 along the direction of the central axis M and the subsequent locking of the fastening elements 6, 7 of the tube entry fixed cover 1. The fasteners 6, 7 are moved relative to the fixed cover device 1.
  • the fastening element 6 here has a bearing journal 16, which protrudes in an opening 17 on the covering device 1, here on the cover part 4.
  • the bearing pin 16 is designed as a latching pin and here has two locking tabs 18, which are separated by a slot 19.
  • a latching connection between the pairing opening 17 and pin 10 is provided. Around the central axis of the pin 16, the pivoting movement is performed.
  • connection between the opening 17 and bearing pin 16 is preferably formed without play. This can be achieved in different ways.
  • the opening 17 is provided substantially as a cylinder extending from the cover member 4.
  • the bearing journal 16 has a lateral surface 33 in the upper region. The lateral surface 33 and bearing journal 16 are dimensioned in such a way that there is essentially no play or only very little play.
  • the fastening element 6 is preferably held in a guide on the cover part 4.
  • the guide preferably has the cross section of a T-slot or a Dovetail guide.
  • the locking element 7 is covered on the fastening element 6 with a wall 8.
  • the wall 8 is, as well as the locking element 7, part of the fastening element 6.
  • the cover of the locking element by the wall 8 has the advantage that the junction between the drain element 3 and the cover 1 is protected from the weather.
  • the drainage element 3 comprises a retaining element 9.
  • the fastening element 6 is designed for receiving the retaining element 9. That is, the fastening element 7 is connected to the holding element 9 accordingly.
  • the holding element 9 is designed as a pin 10 with a groove 11 and the fastening element 6 is designed as a latching element 7.
  • the pin 10 is attached to the drainage element 3, here on a flange 21, and extends in the direction of the central axis M of the drain element 3.
  • the pin 10 projects through an opening 24 in the cover 4, so that the groove 11 projects accordingly.
  • the covering device 1 is pushed onto the pins 10.
  • the locking element 7 is guided on this groove 11, wherein between the groove 11 and locking element 7, a latching connection is provided.
  • the latching element 7 comprises a latching channel 20, which opens into a latching opening 22.
  • the locking element 7 is moved to the pin 10 until the pin 10 is located in the latching opening 20.
  • the cross-section of the latching channel 20 becomes smaller with decreasing distance to the latching opening 22, which allows centering of the cover device 1.
  • the cross section of the latching channel 20 preferably has a dimension which is smaller than the diameter of the groove 11, so that, as soon as the pin 10 lies in the latching opening 22, it comes to a snap between latching opening 22 and pin 10 , Between the latching opening 22 and the pin 10 so a locking or snap connection is provided, which can only be canceled by increased force.
  • the locking element 7, as in the FIG. 4 is shown, is provided by two wall portions 25 of the fastening element 6, which portions 25 provide the actual locking contour of the locking element 7. With these two portions 25, the locking element 7 protrudes into the groove 11. As a result, the covering device 1 is fixed to the pin 10 and can not be moved along the central axis M of the pin 10.
  • the groove 11 is provided here by an incision in the pin 10 and bounded by two boundary surfaces 26.
  • One of the boundary surface 26 is conical, so that when creating the latching connection, the cover 4 is positioned with respect to the tube inlet 2 to the height.
  • the cover 4 has the shape of a cover 12.
  • the cover 12 comprises a cover 13, a side wall 14 and a plurality of webs 15.
  • the side wall 14 joins the lid 13 and runs completely around the lid 13 around.
  • the webs 15 then close to the side wall 14 and are spaced, preferably at regular intervals from each other, arranged. Between the webs 15 each have a passage 5 is provided, through which water can flow to the pipe inlet 2.
  • the cover 4 has the shape of a plate, preferably that of a flat plate on.
  • the passage 5 is provided by the spaced arrangement of the plate to the drain member 3.
  • the cover 4 is rotationally symmetrical about a central axis M.
  • the fastening elements 6 preferably have tabs 30, via which the installer can actuate the fastening elements 6. Basically, the Actuation of the fasteners 6 without tools.
  • FIGS. 5 and 6 the cover device without the drainage element 3 is shown.
  • Both fastening elements 6 are in the releasing position, in which the covering device 1 can be mounted or dismounted to the drainage element 3.
  • Both fastening elements 6 are in the locking position, in which a locked connection between cover device 1 and drain element 3 can be provided.
  • the covering device 1 is preferably made of a plastic. Furthermore, the covering device 1 can be provided in different colors, so that it is easy to differentiate between normal processes and emergency processes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Ein Abdeckteil (1) zur Überdeckung des Rohreintritts (2) eines Ablaufelementes (3) eines Entwässerungssystem umfasst ein Abdeckteil (4) zur Abdeckung eines Rohreintritts (2), mindestens einen Durchgang (5), durch welchen Wasser zum Rohreintritt zuführbar ist, und mindestens ein Befestigungselement (6) zur Befestigung des Abdeckteiles (4) am Ablaufelement (3). Das Befestigungselement (6) ist an der Abdeckvorrichtung (1), insbesondere am Abdeckteil (4), verschiebbar gelagert ist, wobei das Befestigungselement (6) von einer das Abdeckteil (4) zum Ablaufelement (3) freigebende in eine das Abdeckteil (4) zum Ablaufelement (3) verriegelnde Stellung bewegbar ist.

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 und eine Ablaufanordnung umfassend eine Abdeckvorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 14.
    • STAND DER TECHNIK
  • Aus dem Stand der Technik sind Entwässerungssysteme für Flächen, wie beispielsweise Flachdächer, bekannt. Solche Entwässerungssysteme umfassen dabei ein Rohrsystem, über welches das auf den Flächen liegende Wasser abgeführt wird. Typischerweise herrscht im Rohrsystem ein Unterdruck, welcher für eine schnelle und sichere Entwässerung sorgt.
  • Die Anmelderin selbst vertreibt ein solches Entwässerungssystem unter dem Namen Pluvia.
    • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, eine Abdeckvorrichtung für ein Ablaufelement für Dachentwässerungssysteme anzugeben, welches die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll die Abdeckvorrichtung einfacher und vorzugsweise ohne den Einsatz von Werkzeugen montierbar sein.
  • Diese Aufgabe löst der Gegenstand nach Anspruch 1. Demgemäss umfasst eine Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystem ein Abdeckteil zur Abdeckung eines Rohreintritts, mindestens einen Durchgang, durch welchen Wasser zum Rohreintritt zuführbar ist, und mindestens ein Befestigungselement zur Befestigung des Abdeckteiles am Ablaufelement. Das Befestigungselement ist an der Abdeckvorrichtung, insbesondere am Abdeckteil, verschiebbar gelagert, wobei das Befestigungselement von einer das Abdeckteil zum Ablaufelement freigebende in eine das Abdeckteil zum Ablaufelement verriegelnde Stellung bewegbar ist. Das Befestigungselement steht also verschiebbar mit der Abdeckvorrichtung in Verbindung und kann nicht von dieser entfernt werden.
  • Es wird also im Wesentlichen eine einstückige Abdeckvorrichtung bereitgestellt, welche einfach zu montieren ist. Durch die Lagerung des mindestens einen Befestigungselements an der Abdeckvorrichtung bzw. am Abdeckteil kann verhindert werden, dass das Befestigungselement bei der Montage verloren geht. Somit kann die Abdeckvorrichtung einfacher montiert werden.
  • Vorzugsweise umfasst das Befestigungselement ein Rastelement, mit welchem eine Rastverbindung zwischen der Abdeckvorrichtung und dem Ablaufelement bereitstellbar ist. Durch die Rastverbindung kann eine einfache Montage von Hand erfolgen. Der Einsatz von Werkzeugen entfällt somit.
  • Vorzugsweise weist das Abdeckteil eine zum Rohreintritt orientierte Unterseite und eine gegenüberliegend zur Unterseite angeordnete Oberseite auf, wobei das Befestigungselement im Bereich der Oberseite angeordnet ist. Durch die Anordnung im Bereich der Oberseite ist das Befestigungselement einfach für den Installateur zugänglich.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Befestigungselement zur Abdeckvorrichtung entlang einer Verschwenkbewegung verschiebbar. Das mindestens eine Befestigungselement ist also zur feststehenden Abdeckvorrichtung verschwenkbar ausgebildet.
  • Vorzugsweise ist das Befestigungselement über ein Lagerzapfen, der in eine Öffnung einragt, zur Abdeckvorrichtung gelagert. Besonders bevorzugt ist die Öffnung am Abdeckteil und der Lagerzapfen ist am Befestigungselement angeordnet. Die Verschwenkbewegung erfolgt um die Paarung Lagerzapfen/Öffnung.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Befestigungselement zur Abdeckvorrichtung entlang einer Längsbewegung verschiebbar.
  • Vorzugsweise ist das Befestigungselement in einer Führung, welche vorzugsweise eine T-Nut oder eine Schwalbenschanznut ist, an der Abdeckvorrichtung gelagert, wobei das Befestigungselement in dieser Führung bewegbar ist.
  • Besonders bevorzugt ist die Verbindung unabhängig von der Bewegungsrichtung zwischen dem Befestigungselement und der Abdeckvorrichtung im Wesentlichen spielfrei ausgebildet, wodurch die Funktion bei der Dachentwässerung nicht beeinträchtigt wird.
  • Vorzugsweise sind mindestens zwei Befestigungselemente angeordnet, wobei die Befestigungselemente bezüglich des Rohreintrittes in regelmässigen Abständen um den Umfang der Abdeckvorrichtung verteilt sind.
  • Das Rastelement ist vorzugsweise durch eine Wandung verdeckt, so dass das Rastelement vor Umwelteinflüssen geschützt ist, wodurch die sichere Demontage auch nach längerer Einsatzzeit gewährleistet wird. Die Wandung ist vorzugweise Teil des Befestigungselementes.
  • Das Befestigungselement, insbesondere das Rastelement, ist bevorzugt für die Aufnahme eines Halteelementes, welches mit dem Ablaufelement in Verbindung steht, ausgebildet, wobei das Halteelement vorzugsweise als Zapfen mit einer Rille ausgebildet ist und wobei das Befestigungselement, insbesondere das Rastelement, mit besagter Rille in den Eingriff bringbar ist.
  • Das Rastelement umfasst einen Rastkanal und eine Rastöffnung, welcher Rastkanal in die Rastöffnung mündet. Der Rastkanal und die Rastöffnung in den Eingriff mit dem Halteelement, ggf. mit besagter Rille des Zapfens, bringbar.
  • Besonders bevorzugt weist das Abdeckteil die Gestalt einer Abdeckhaube auf, welche einen Deckel, eine optionale Seitenwand, die sich dem Deckel anschliesst, und eine Mehrzahl von Stegen, die sich dem Deckel oder ggf. der Seitenwand anschliessen, auf. Die Stege sind beabstandet zueinander angeordnet und bilden den Durchgang für das Wasser von ausserhalb der Abdeckhabe zum Rohreintritt des Ablaufelementes.
  • Alternativ weist das Abdeckteil die Gestalt einer Platte, vorzugsweise einer ebenen Platte, auf, wobei der Durchgang durch die beabstandete Anordnung der Platte zum Ablaufelement bereitgestellt wird.
  • Sowohl Abdeckhaube und Platte werden bezüglich der Achse des Ablaufrohrs des Ablaufelementes gesehen beabstandet zum Rohreintritt montiert, so dass das Wasser gut zum Rohreintritt gelangen kann. Alternativ können die Stege auch auf die Höhe des Rohreintritts ragen.
  • Besonders bevorzugt weist die Abdeckvorrichtung, insbesondere das Abdeckteil, pro Rastelement eine Öffnung zur Durchführung eines Halteelementes des Ablaufelementes auf.
  • Eine Anordnung umfasst ein Ablaufelement für die Dachentwässerung und eine Abdeckvorrichtung nach obiger Beschreibung, wobei das Ablaufelement mindestens ein Halteelement aufweist, welches mit dem mindestens einen Befestigungselement der Abdeckvorrichtung korrespondierend ausgebildet ist. Halteelement und Befestigungselement können dabei miteinander verbunden werden, so dass die Abdeckvorrichtung zum Ablaufelement festgelegt werden kann.
  • Vorzugsweise weist das Ablaufelement einen Rohrstutzen zum Anschluss an ein Leitungssystem auf. Die Halteelemente sind dabei derart orientiert, dass diese parallel zur Rohrachse des Rohrstutzens verlaufen. Das Ablaufelement lässt sich somit in einer Längsbewegung entlang in Richtung der Rohrachse auf das Ablaufelement aufsetzen, was vorteilhaft ist, weil es nicht zu einer Verschwenkbewegung zwischen Ablaufelement und Abdeckvorrichtung kommt. Die Montage wird dadurch weiter erleichtert.
  • Im eingebauten Zustand steht der Rohrstutzen üblicherweise senkrecht zur Dachoberfläche und erstreckt sich in der Vertikalen von der Dachoberfläche nach unten. Bei der Montage und Demontage kommt es bei einer allfälligen Kontaktierung zwischen Abdeckvorrichtung und Dachoberfläche nicht zu einer Relativbewegung zwischen Dachoberfläche und Abdeckvorrichtung, weil die Montage und auch die Demontage entlang der besagten Längsrichtung erfolgt. Hierdurch kann eine Beschädigung des Daches ausgeschlossen werden.
  • Vorzugsweise ist Anzahl der Befestigungselemente mit der Anzahl der Halteelemente gleich.
  • Besonders bevorzugt ist das Halteelement als Zapfen mit einer umlaufenden Rille ausgebildet ist.
  • Um den Rohrstutzen herum ist bevorzugt ein Flansch angeordnet, welcher sich senkrecht zur Mittelachse des Rohrstutzens erstreckt. Das Halteelement, insbesondere der Zapfen steht dabei mit dem besagten Flansch in Verbindung. Besonders bevorzugt ragt das Halteelement im Wesentlichen senkrecht zum Rohrstutzen und zum Flansch ab, so dass die Montage der Abdeckvorrichtung in Richtung der Rohrachse möglich ist.
  • Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
    • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht einer Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystem mit einem Ablaufelement nach einer Ausführungsform;
    Fig. 2
    eine Explosionsdarstellung der Figur 1;
    Fig.3
    eine Detailansicht des Rastelementes im freigebenden Zustand der Abdeckvorrichtung nach Figur 1;
    Fig. 4
    eine Schnittdarstellung durch die Abdeckvorrichtung nach Figur 1;
    Fig. 5
    eine Ansicht der Abdeckvorrichtung nach Figur 1 im verriegelten Zustand; und
    Fig. 6
    eine Ansicht der Abdeckvorrichtung nach Figur 1 im freigebenden Zustand.
    BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN
  • In der Figur 1 wird eine Ausführungsform einer Abdeckvorrichtung 1 zur Überdeckung des Rohreintritts 2 eines Ablaufelementes 3 eines Entwässerungssystems für Flächen, wie Flachdächer etc., gezeigt. Beim Entwässerungssystem kann es sich beispielsweise um ein Unterdruckentwässerungssystem handeln.
  • Die Abdeckvorrichtung 1 überdeckt dabei den Rohreintritt 2 des Ablaufelementes 3 dahingehend, dass Wasser in den Rohreintritt 2 einlaufen kann. Die Ausdrucksweise überdeckend ist also dahingehend zu verstehen, dass der Rohreintritt 2 von ausserhalb der Abdeckvorrichtung 1 zugänglich ist. Durch die Überdeckung wird der Rohreintritt 2 von der Abdeckvorrichtung 1 bezüglich des Eintretens von unerwünschten Stoffen, wie Dachkies, Pflanzen von der Dachbegrünung, Blätter, Moos etc. geschützt.
  • Die Abdeckvorrichtung 1 umfasst im Wesentlichen ein Abdeckteil 4 zur Abdeckung des Rohreintritts 2, mindestens einen Durchgang 5, durch welchen Wasser zum Rohreintritt 2 zuführbar ist, und mindestens ein Befestigungselement 6 zur Befestigung des Abdeckteiles 4 am Ablaufelement 3. Das Befestigungselement 6 ist am Abdeckteil 4 verschiebbar gelagert. Dabei ist das Befestigungselement 6 von einer das Abdeckteil 4 zum Ablaufelement 3 freigebende in eine das Abdeckteil 4 zum Ablaufelement 3 verriegelnde Stellung bewegbar. Das Befestigungselement 6 steht also verschieblich gelagert mit dem Abdeckteil 4 in Verbindung, wodurch die Abdeckvorrichtung als eine Einheit bereitgestellt werden kann. Ein Verlust des Befestigungselementes 6 bei der Montage kann also vermieden werden, was ein Vorteil gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen ist.
  • Vorzugsweise weist das Abdeckteil 4 eine zum Rohreintritt orientierte Unterseite 31 und eine gegenüberliegend zur Unterseite 31 angeordnete Oberseite 32 auf, wobei das Befestigungselement 6 im Bereich der Oberseite 32 angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass der Installateur die erfolgreiche Verriegelung aufgrund der Stellung der Befestigungselemente 6 direkt erkennen kann.
  • In der Figur 1 wird das Befestigungselement 6 in der verriegelnden Stellung gezeigt. Die Abdeckvorrichtung 1 ist dabei zum Ablaufelement 3 durch das Befestigungselement 6 gesichert. An der Ausführungsform gemäss der Figur 1 sind die zwei Befestigungselemente 6 diametral gegenüber zueinander angeordnet. In anderen Ausführungsformen ist es dabei denkbar, mehrere oder auch weniger als zwei Befestigungselemente 6 anzuordnen.
  • In der Figur 2 wird die Ausführungsform nach der Figur 1 in einer Explosionsdarstellung gezeigt.
  • Das Ablaufelement 3 umfasst im Wesentlichen einen Rohrstutzen 27 zum Anschluss an ein Leitungssystem 28 und ein am Rohrstutzen 27 angebrachter Flansch 21. Der Flansch 21 erstreckt sich dabei vollständig um den Rohrstutzen 27 herum. Der Rohrstutzen 27 stellt den Rohreintritt 2 bereit. Der Rohrstutzen 27 kann über bekannte Art und Weise, wie beispielsweise eine Bride 29 mit dem Leitungssystem verbunden werden. Der Rohrstutzen 27 definiert zudem eine Mittelachse M oder Rohrachse, welche in Einbaulage in der Vertikalen steht.
  • Die Befestigungselemente 6 umfassen in der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform ein Rastelement 7. Mit dem Rastelement 7 ist eine Rastverbindung zwischen dem Ablaufelement 2 und dem Befestigungselement 6 bereitstellbar. Diese Verbindung ist fonnschlüssig. Für diese Rastverbindung ist in der Figur 2 gezeigten Ausführungsform pro Rastelement 7 je ein Halteelement 9, hier ein Zapfen 10 mit einer Rille 11, angeordnet. Das Rastelement 7 greift dabei in die Rille 11 des jeweiligen Zapfens 10 ein. Diese Verbindung wird untenstehend noch detaillierter erläutert. Die Rastverbindung hat den Vorteil, dass diese ohne den Einsatz eines Werkzeuges von Hand herstellbar ist. Weiter wird dem Installateur eine haptische Rückmeldung beim Einrasten gegeben.
  • Das Befestigungselement 6 bzw. das Rastelement 7 gemäss der Figur 2 ist zum Abdeckteil 4 entlang einer Verschwenkbewegung verschiebbar. In einer alternativen, hier nicht gezeigten Ausführungsform, ist das Befestigungselement 6, 7 zum Abdeckteil 4 entlang einer Längsbewegung verschiebbar. Andere Bewegungsrichtungen sind ebenfalls denkbar. Der Montagevorgang setzt sich im Wesentlichen aus dem Schritt des Aufsetzens der Abdeckvorrichtung 1 entlang der Richtung der Mittelachse M und dem anschliessenden Verriegeln der Befestigungselemente 6, 7 der zum Rohreintritt feststehenden Abdeckvorrichtung 1. Die Befestigungselemente 6, 7 werden relativ zur feststehenden Abdeckvorrichtung 1 verschoben.
  • Für die Bereitstellung der Verschwenkbewegung weist hier das Befestigungselement 6 einen Lagerzapfen 16 auf, welcher in einer Öffnung 17 an der Abdeckvorrichtung 1, hier am Abdeckteil 4, einragt. Der Lagerzapfen 16 ist dabei als Rastzapfen ausgebildet und weist hier zwei Rastlaschen 18 auf, welche durch einen Schlitz 19 getrennt sind. Beim Montieren des Befestigungselementes 6 werden dabei die beiden Rastlaschen 18 gegeneinander verschoben, sodass diese in die Öffnung 17 eingeführt werden können. Zwischen dem Befestigungselement 6 und der Abdeckvorrichtung 1 wird eine Rastverbindung zwischen der Paarung Öffnung 17 und Zapfen 10 bereitgestellt. Um die Mittelachse des Zapfens 16 wird die Verschwenkbewegung ausgeführt.
  • Die Verbindung zwischen Öffnung 17 und Lagerzapfen 16 ist vorzugsweise spielfrei ausgebildet. Dies kann verschiedenartig erreicht werden. In der Schnittdarstellung von der Figur 4 kann eine mögliche und vorzugsweise Ausbildung erkannt werden. Hier wird die Öffnung 17 im Wesentlichen als Zylinder bereitgestellt, welcher sich vom Abdeckteil 4 erstreckt. Der Lagerzapfen 16 weist im oberen Bereich eine Mantelfläche 33. Mantelfläche 33 und Lagerzapfen 16 sind derart dimensioniert, dass im Wesentlichen kein Spiel oder nur sehr geringes Spiel vorhanden ist.
  • In der hier nicht gezeigten Ausführungsform der Längsbewegung wird das Befestigungselement 6 vorzugsweise in einer Führung am Abdeckteil 4 gehalten. Die Führung hat dabei vorzugsweise den Querschnitt einer T-Nute oder einer Schwalbenschwanzführung.
  • Von der Figur 2 kann gut erkannt werden, dass das Rastelement 7 am Befestigungselement 6 mit einer Wandung 8 verdeckt ist. Die Wandung 8 ist dabei, wie auch das Rastelement 7, Teil des Befestigungselementes 6. Die Abdeckung des Rastelementes durch die Wandung 8 hat dabei den Vorteil, dass die Verbindungsstelle zwischen dem Ablaufelement 3 und der Abdeckvorrichtung 1 von Witterungseinflüssen geschützt ist.
  • Unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 4 wird nun der Verbindungsvorgang zwischen dem Abdeckteil 4 und dem Ablaufelement 3 genauer erläutert. Das Ablaufelement 3 umfasst ein Halteelement 9. Das Befestigungselement 6 ist dabei für die Aufnahme des Halteelementes 9 ausgebildet. Das heisst, das Befestigungselement 7 wird mit dem Halteelement 9 entsprechend verbunden.
  • In der vorliegenden Ausführungsform ist das Halteelement 9 als Zapfen 10 mit einer Rille 11 ausgebildet und das Befestigungselement 6 ist als Rastelement 7 ausgebildet. Der Zapfen 10 ist am Ablaufelement 3, hier an einem Flansch 21, befestigt und verläuft in Richtung der Mittelachse M des Ablaufelementes 3. Der Zapfen 10 ragt durch eine Öffnung 24 im Abdeckteil 4, so dass die Rille 11 entsprechend vorsteht. Die Abdeckvorrichtung 1 wird auf die Zapfen 10 aufgeschoben. Das Rastelement 7 wird auf diese Rille 11 geführt, wobei zwischen Rille 11 und Rastelement 7 eine Rastverbindung bereitgestellt wird.
  • Das Rastelement 7 umfasst einen Rastkanal 20, welcher in eine Rastöffnung 22 mündet. Beim Herstellen der Verbindung wird das Rastelement 7 zum Zapfen 10 verschoben, bis der Zapfen 10 in der Rastöffnung 20 liegt. Vorzugsweise wird der Querschnitt des Rastkanals 20 mit abnehmender Entfernung zur Rastöffnung 22 kleiner, was eine Zentrierung der Abdeckvorrichtung 1 erlaubt. Vor der Rastöffnung 22 weist der Querschnitt des Rastkanals 20 vorzugsweise ein Mass auf, welches kleiner ist, als der Durchmesser der Rille 11, so dass es, sobald der Zapfen 10 in der Rastöffnung 22 liegt, zu einem Einschnappen zwischen Rastöffnung 22 und Zapfen 10 kommt. Zwischen der Rastöffnung 22 und dem Zapfen 10 wird also eine Rast- oder Schnappverbindung bereitgestellt, welche nur durch erhöhten Kraftaufwand aufhebbar ist.
  • Das Rastelement 7, wie in der Figur 4 gezeigt, wird durch zwei Wandabschnitte 25 des Befestigungselementes 6 bereitgestellt, welche Abschnitte 25 die eigentliche Rastkontur des Rastelementes 7 bereitstellen. Mit diesen beiden Abschnitten 25 ragt das Rastelement 7 in die Rille 11. Hierdurch wird die Abdeckvorrichtung 1 zum Zapfen 10 fixiert und kann nicht entlang der Mittelachse M des Zapfens 10 bewegt werden.
  • Die Rille 11 wird hier durch einen Einschnitt in den Zapfen 10 bereitgestellt und durch zwei Begrenzungsflächen 26 begrenzt. Eine der Begrenzungsfläche 26 ist dabei konisch ausgebildet, so dass beim Erstellen der Rastverbindung das Abdeckteil 4 bezüglich des Rohreintrittes 2 auf die Höhe positionierbar ist.
  • In der vorliegenden Ausführungsform weist das Abdeckteil 4 die Gestalt einer Abdeckhaube 12 auf. Die Abdeckhaube 12 umfasst dabei einen Deckel 13, eine Seitenwand 14 und eine Mehrzahl von Stegen 15. Die Seitenwand 14 schliesst sich dem Deckel 13 an und läuft vollständig um den Deckel 13 herum. Die Stege 15 schliessen sich dann der Seitenwand 14 an und sind beabstandet, vorzugsweise in regelmässigen Abständen zueinander, angeordnet. Zwischen den Stegen 15 ist jeweils ein Durchgang 5 vorhanden, durch welchen Wasser zum Rohreintritt 2 fliessen kann.
  • In einer weiteren nicht gezeigten Ausführungsform kann auf die Seitenwand 14 verzichtet werden, wobei sich die Stege 15 dann direkt am Deckel 13 anschliessen.
  • In einer weiteren ebenfalls nicht gezeigten Ausführungsform weist das Abdeckteil 4 die Gestalt einer Platte, vorzugsweise diejenige einer ebenen Platte, auf. Hier wird der Durchgang 5 durch die beabstandete Anordnung der Platte zum Ablaufelement 3 bereitgestellt.
  • Vorzugsweise ist das Abdeckteil 4 um eine Mittelachse M rotationssymmetrisch ausgebildet.
  • Die Befestigungselemente 6 weisen vorzugsweise Laschen 30 auf, über welche der Installateur die Befestigungselemente 6 betätigen kann. Grundsätzlich erfolgt die Betätigung der Befestigungselemente 6 ohne Werkzeuge.
  • In den Figuren 5 und 6 wird die Abdeckvorrichtung ohne das Ablaufelement 3 gezeigt. In der Figur 6 sind beide Befestigungselemente 6 in der freigebenden Stellung, in welcher die Abdeckvorrichtung 1 zum Ablaufelement 3 montiert bzw. demontiert werden kann. In der Figur 5 sind beide Befestigungselemente 6 in der Verriegelungsstellung, in welcher eine verriegelte Verbindung zwischen Abdeckvorrichtung 1 und Ablaufelement 3 bereitstellbar ist.
  • Die Abdeckvorrichtung 1 ist vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellt. Weiter kann die Abdeckvorrichtung 1 in unterschiedlichen Farben bereitgestellt werden, so dass einfach zwischen normalen Abläufen und Notabläufen unterschieden werden kann.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1
    Abdeckvorrichtung
    2
    Rohreintritt
    3
    Ablaufelement
    4
    Abdeckteil
    5
    Durchgang
    6
    Befestigungselement
    7
    Rastelement
    8
    Wandung
    9
    Halteelement
    10
    Zapfen
    11
    Rille
    12
    Abdeckhaube
    13
    Deckel
    14
    Seitenwand
    15
    Stege
    16
    Lagerzapfen
    17
    Öffnung
    18
    Lasche
    19
    Zwischenraum
    20
    Rastkanal
    21
    Flansch
    22
    Rastöffnung
    23
    Verjüngung
    24
    Öffnung
    25
    Wandabschnitte
    26
    Begrenzungsflächeab
    27
    Rohrstutzen
    28
    Leitungssystem
    29
    Bride
    30
    Laschen
    31
    Unterseite
    32
    Oberseite
    33
    Mantelfläche

Claims (15)

  1. Abdeckvorrichtung (1) zur Überdeckung des Rohreintritts (2) eines Ablaufelementes (3) eines Entwässerungssystem umfassend
    ein Abdeckteil (4) zur Abdeckung eines Rohreintritts (2),
    mindestens einen Durchgang (5), durch welchen Wasser zum Rohreintritt (2) zuführbar ist, und
    mindestens ein Befestigungselement (6) zur Befestigung des Abdeckteiles (4) am Ablaufelement (3), dadurch gekennzeichnet,
    dass das Befestigungselement (6) an der Abdeckvorrichtung (1), insbesondere am Abdeckteil (4), verschiebbar gelagert ist, wobei das Befestigungselement (6) relativ zur Abdeckvorrichtung (1) von einer das Abdeckteil (4) zum Ablaufelement (3) freigebende in eine das Abdeckteil (4) zum Ablaufelement (3) verriegelnde Stellung bewegbar ist.
  2. Abdeckvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (6) ein Rastelement (7) umfasst, mit welchem eine Rastverbindung mit dem Ablaufelement (2) bereitstellbar ist.
  3. Abdeckvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckteil (4) eine zum Rohreintritt orientierte Unterseite (31) und eine gegenüberliegend zur Unterseite (31) angeordnete Oberseite (32) aufweist, wobei das Befestigungselement (6) im Bereich der Oberseite (32) angeordnet ist.
  4. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (6, 7) zur Abdeckvorrichtung (1, 4) entlang einer Verschwenkbewegung verschiebbar ist, oder dass das Befestigungselement (6, 7) zur Abdeckvorrichtung (1, 4) entlang einer Längsbewegung verschiebbar ist.
  5. Abdeckvorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (6, 7) über einen Lagerzapfen (16), der in eine Öffnung (17) einragt, zur Abdeckvorrichtung (1, 4) gelagert ist, wobei die Öffnung (17) vorzugsweise am Abdeckteil (4) und der Lagerzapfen (16) vorzugsweise am Befestigungselement (6, 7) angeordnet ist.
  6. Abdeckvorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (6, 7) in einer Führung, welche vorzugsweise eine T-Nut oder eine Schwalbenschanznut ist, an der Abdeckvorrichtung (1, 4) gehalten ist, wobei das Befestigungselement in dieser Führung bewegbar ist.
  7. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Befestigungselement (6) und der Abdeckvorrichtung (1,4) im Wesentlichen spielfrei ausgebildet ist.
  8. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (7) am Befestigungselement (6) mit einer Wandung (8) verdeckt ist.
  9. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (6), insbesondere das Rastelement (7), für die Aufnahme eines Halteelementes (9), welches mit dem Ablaufelement (3) in Verbindung steht, ausgebildet ist, wobei das Halteelement (9) vorzugsweise als Zapfen (10) mit einer Rille (11) ausgebildet ist und wobei das Befestigungselement (6), insbesondere das Rastelement (7), mit besagter Rille (11) in den Eingriff bringbar ist.
  10. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (7) ein Rastkanal (20) und eine Rastöffnung (22) umfasst, welcher Rastkanal (20) in die Rastöffnung (22) mündet.
  11. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckteil (4) die Gestalt einer Abdeckhaube (12) aufweist, welche einen Deckel (13), eine optionale Seitenwand (14), die sich dem Deckel (13) anschliesst, und eine Mehrzahl von Stegen (15), die sich dem Deckel (13) oder der Seitenwand (14) anschliessen, umfasst, wobei die Stege (15) beabstandet zueinander angeordnet sind.
  12. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckteil (1) die Gestalt einer Platte, vorzugsweise einer ebenen Platte, aufweist, wobei der Durchgang (5) durch die beabstandete Anordnung der Platte zum Ablaufelement (3) bereitgestellt wird.
  13. Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckvorrichtung (1), insbesondere das Abdeckteil (4) pro Rastelement (7) eine Öffnung (17) zur Durchführung eines Halteelementes (9) des Ablaufelementes (3) umfasst.
  14. Anordnung umfassend ein Ablaufelement (3) für die Dachentwässerung und eine Abdeckvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufelement (3) einen Rohrstutzen (27) und mindestens ein mit dem Rohrstutzen (27) in Verbindung stehendes Halteelement (9) aufweist, welches mit dem Befestigungselement (6) der Abdeckvorrichtung (1) korrespondierend ausgebildet ist, wobei das Halteelement vorzugsweise in Richtung der Mittelachse des Rohrstutzen (27) verläuft, so dass die Abdeckvorrichtung (1) entlang einer Längsbewegung montierbar ist.
  15. Anordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (9) als Zapfen (10) mit einer umlaufenden Rille (11) ausgebildet ist und/oder dass das Ablaufelement (3) einen Rohrstutzen (27) mit einem Rohreintritt (2) und einen um den Rohrstutzen (27) umlaufenden Flansch (21) umfasst, wobei das mindestens eine Halteelement (9) vorzugsweise mit besagtem Flansch (21) in Verbindung steht.
EP12182785.1A 2012-09-03 2012-09-03 Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems Active EP2703576B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182785.1A EP2703576B1 (de) 2012-09-03 2012-09-03 Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems
PL12182785T PL2703576T3 (pl) 2012-09-03 2012-09-03 Urządzenia do przykrywania osłony rurowej wlotu elementu przepływowego układu odwadniającego
DK12182785.1T DK2703576T3 (en) 2012-09-03 2012-09-03 Cover means for covering rørindgangen to a drainage element of a drainage system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12182785.1A EP2703576B1 (de) 2012-09-03 2012-09-03 Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2703576A1 true EP2703576A1 (de) 2014-03-05
EP2703576B1 EP2703576B1 (de) 2015-07-01

Family

ID=46762951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12182785.1A Active EP2703576B1 (de) 2012-09-03 2012-09-03 Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2703576B1 (de)
DK (1) DK2703576T3 (de)
PL (1) PL2703576T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3103937A1 (de) * 2015-06-12 2016-12-14 Geberit International AG Ablaufanordnung
DE102017113405A1 (de) * 2017-06-19 2018-12-20 Bombardier Transportation Gmbh Rückhaltevorrichtung für den Wasserablauf eines Schienenfahrzeuges

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3392844A (en) * 1965-08-11 1968-07-16 Alexander N. Decarie Adjustable roof drain guard
US6152817A (en) * 1998-06-23 2000-11-28 Gelco Manufacturing, Inc. Chimney cover
US6802962B1 (en) * 2002-05-23 2004-10-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Deck drain cover plate assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3392844A (en) * 1965-08-11 1968-07-16 Alexander N. Decarie Adjustable roof drain guard
US6152817A (en) * 1998-06-23 2000-11-28 Gelco Manufacturing, Inc. Chimney cover
US6802962B1 (en) * 2002-05-23 2004-10-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Deck drain cover plate assembly

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3103937A1 (de) * 2015-06-12 2016-12-14 Geberit International AG Ablaufanordnung
WO2016198234A1 (de) * 2015-06-12 2016-12-15 Geberit International Ag Ablaufanordnung
CN107646059A (zh) * 2015-06-12 2018-01-30 吉博力国际股份公司 排水组件
EP3505703A1 (de) * 2015-06-12 2019-07-03 Geberit International AG Ablaufanordnung
AU2016274373B2 (en) * 2015-06-12 2021-08-05 Geberit International Ag Drain assembly
DE102017113405A1 (de) * 2017-06-19 2018-12-20 Bombardier Transportation Gmbh Rückhaltevorrichtung für den Wasserablauf eines Schienenfahrzeuges
DE102017113405B4 (de) 2017-06-19 2022-11-24 Bombardier Transportation Gmbh Rückhaltevorrichtung für den Wasserablauf eines Schienenfahrzeuges

Also Published As

Publication number Publication date
PL2703576T3 (pl) 2015-11-30
EP2703576B1 (de) 2015-07-01
DK2703576T3 (en) 2015-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112009001251B4 (de) Haltevorrichtung, ausgelegt zur Anordnung in einer Fahrzeugdachrinne
DE19520921C2 (de) Filtersystem
CH645687A5 (de) Inspektionskammer, insbesondere fuer drainage-zwecke.
DE102020114667A1 (de) Befestigungsmittel
DE102006041734A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Airbageinheit in einer Baugruppe eines Kraftfahrzeugs, insbesondere in einem Lenkrad, durch Verrasten
EP3972713B1 (de) Filtervorrichtung
WO2012116869A1 (de) Filtereinrichtung mit einem ringförmigen filterelement
EP2703576B1 (de) Abdeckvorrichtung zur Überdeckung des Rohreintritts eines Ablaufelementes eines Entwässerungssystems
EP2418322A2 (de) Entwässerungsrinne
DE2516524B2 (de) Unterfiurgerätedose
DE2829938A1 (de) Steckverbindung
DE102010032694B3 (de) Kühlturm-Wasserverteilung
DE102009013508A1 (de) Entwässerungsanordnung
EP1847467B1 (de) Stopfen für einen Behälter
EP3272955B1 (de) Siphonanordnung
DE3902500A1 (de) Verschlussdeckel
EP1932972B1 (de) Spülkasten mit kombinierter Füllventil- und Ablaufventilsitzhalterung
EP3103937B1 (de) Ablaufanordnung
EP2366590B1 (de) Befestigungsclip
DE102017129954A1 (de) Befestigungssystem zur Befestigung eines Bauteils an einer Fahrzeugkarosserie
EP2787133B1 (de) Sanitäreinrichtungen
DE102017100624B4 (de) Wagenheberaufnahme für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Montieren einer Wagenheberaufnahme
DE2633901A1 (de) Behaelter fuer einen aerosolspender
DE102021106247B4 (de) Wasseraufbereitungsmodul
DE1939305U (de) Vorrichtung zur dachdurchfuehrung von entlueftungsrohren.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140805

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150121

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 734063

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003589

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151001

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003589

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150903

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

26N No opposition filed

Effective date: 20160404

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Effective date: 20240604

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG

Effective date: 20240604

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG

Effective date: 20240528

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG

Effective date: 20240528

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 734063

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG, CH

Effective date: 20241118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20250923

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20250826

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 14

Ref country code: PL

Payment date: 20250821

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20250922

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251001

Year of fee payment: 14