EP2674546A1

EP2674546A1 - System for connecting and locking two building slabs

Info

Publication number: EP2674546A1
Application number: EP12004400.3A
Authority: EP
Inventors: Thomas Grafenauer
Original assignee: Falquon GmbH
Current assignee: Falquon GmbH
Priority date: 2012-06-11
Filing date: 2012-06-11
Publication date: 2013-12-18

Abstract

The system has a locking element (3) that is provided with a head (4) and a foot (5) for locking the building panels (1, 2). Each panel is provided with a first side edge (I) connected by a vertical joining movement to a second side edge (II) to another building panel. The rotational movement of the locking element is introduced to the foot. The locking element is provided with a groove (12). The portion of the outer region of the head and outer region of the foot are elastically deformable and is connected with the other plate during the joining movement.

Description

Die Erfindung betrifft ein System bestehend aus:

zwei miteinander verbundenen und zueinander in horizontaler und vertikaler Richtung verriegelten Bauplatten, insbesondere Fußbodenpaneelen, desselben Typs, einem Verriegelungselement mit einem Kopf und einem Fuß zum Verriegeln der Bauplatten, jede Bauplatte ist mit einer ersten Seitenkante versehen,
die mit einer zweiten Seitenkante einer anderen Bauplatte durch eine im Wesentlichen vertikale Fügebewegung verbunden wird, die vertikale Verriegelung der beiden Bauplatten erfolgt durch eine Drehbewegung des Verriegelungselements während der vertikalen Fügebewegung und selbsttätig nach deren Abschluss, die horizontale Verriegelung der beiden Bauplatten erfolgt durch eine an den gegenüberliegenden Seitenkanten vorgesehene Profilierung, die Profilierung an der ersten Seitenkante ist mit einem nach unten ragenden Vorsprung versehen, der mit einem an der zweiten Seitenkante vorgesehenen nach oben ragenden Absatz zur Verriegelung in horizontaler Richtung zusammenwirkt, die Drehbewegung des Verriegelungselement wird durch Einwirkung des nach unten ragenden Vorsprungs auf den Fuß eingeleitet, die erste Seitenkante ist in ihrer Profilierung mit einer im Wesentlichen parallel zur Oberseite der Bauplatte verlaufenden ersten Nut versehen, die zur Verriegelung in vertikaler Richtung den Kopf des Verriegelungselements aufnimmt, die zweite Seitenkante II ist mit einer Nut versehen, in der das Verriegelungselement mit seinem Kopf angeordnet ist.

The invention relates to a system consisting of:

two structural panels interconnected and locked to each other in horizontal and vertical directions, in particular floor panels of the same type, a locking element with a head and a foot for locking the structural panels, each structural panel being provided with a first lateral edge,
which is connected to a second side edge of another building panel by a substantially vertical joining movement, the vertical locking of the two building panels is effected by a rotational movement of the locking element during the vertical joining movement and automatically after their completion, the horizontal locking of the two building panels is made by a to the Profiling on the first side edge provided with a downwardly projecting projection which cooperates with a provided on the second side edge upstanding shoulder for locking in the horizontal direction, the rotational movement of the locking element is by the action of the downwardly projecting Projection initiated on the foot, the first side edge is provided in its profiling with a substantially parallel to the upper side of the building board extending first groove, the Kop for locking in the vertical direction f of the locking element receives, the second side edge II is provided with a groove in which the locking element is arranged with its head.

Ein solches System ist beispielsweise aus der EP 2 034 106 A1 bekannt. Bei diesem System ist das Verriegelungselement L-förmig und im Wesentlichen starr ausgebildet. Ein Verriegelungsvorsprung, der an einem der Schenkel vorgesehen ist, wird durch eine Drehbewegung des Verriegelungselementes in die Nut der neu anzulegenden Platte eingeschwenkt. Die Drehbewegung wird über die neu einzusetzende Platte eingeleitet.Such a system is for example from the EP 2 034 106 A1 known. In this system, the locking element is L-shaped and substantially rigid. A locking projection, which is provided on one of the legs, is pivoted by a rotational movement of the locking element into the groove of the plate to be newly created. The rotation is initiated via the new plate to be inserted.

Aus der EP 1 415 056 B1 ist eine Einrichtung bekannt, die das Zusammenfügen zweier Fußbodenpaneele an deren Querseiten erlaubt. An der Längsseite werden die Paneele durch eine aus den Seitenkanten herausgefräste Feder-Nut-Profilierung verbunden. Die Feder des neu anzulegenden Paneels wird dabei in die Nut eines bereits verlegten Paneels eingefügt und das neu anzulegende Paneel dann auf den Unterboden herabgeschwenkt. An der Querseite erlaubt die Einrichtung das einfache Zusammenfügen der Paneele durch Einfügen in vertikaler Richtung mit einem abschließenden leichten Eindrücken, wobei dann auch hier ein Verriegelungsvorsprung in eine Verriegelungsnut einrastet. Die Verriegelung an der Querseite in horizontaler Richtung erfolgt durch eine hakenförmige Profilierung der Seitenkanten, die aus dem vollen Material herausgefräst ist. In vertikaler Richtung werden die Paneele durch einen Kunststoffeinsatz verriegelt, der fest in der Profilierung der einen Bauplatte eingesetzt ist und eine seitlich abstehende federnde Lippe aufweist, die in einen Hinterschnitt, der in der Profilierung der zweiten Bauplatte (der gegenüberliegenden Seitenkante) eingearbeitet ist, einrastet.From the EP 1 415 056 B1 a device is known which allows the joining of two floor panels at the transverse sides. On the long side, the panels are connected by a milled out of the side edges spring-groove profiling. The spring of the new panel to be created is inserted into the groove of an already laid panel and the new panel to be created then swung down to the subfloor. On the transverse side of the device allows the simple assembly of the panels by insertion in the vertical direction with a final slight impressions, in which case a locking projection then engages in a locking groove. The locking on the transverse side in the horizontal direction is carried out by a hook-shaped profiling of the side edges, which is milled out of the full material. In the vertical direction, the panels are locked by a plastic insert which is firmly inserted in the profiling of a building panel and having a laterally projecting resilient lip, which engages in an undercut which is incorporated in the profiling of the second building panel (the opposite side edge) ,

Die Verbindung des Kunststoffeinsatzes mit der Profilierung des ersten Paneels erfolgt durch einen in horizontaler Richtung verlaufenden Steg, der in eine horizontal in die Seitenkante eingebrachte Nut eingesetzt wird, Die von dem Verriegelungselement abstehende Verriegelungslippe wird durch das neu anzulegende Paneel bei der Fügebewegung zusammengedrückt und federt wieder aus, wenn sie in Überdeckung mit dem Hinterschnitt gelangt. Die Federllppe muss recht elastisch sein, damit das selbsttätige Verrasten sicher erfolgt. Je elastischer die Federlippe ausgestaltet ist, umso geringer sind die von ihr in die entgegensetzte Richtung aufnehmbare Kräfte (sogenannte Auszugskräfte), die gegen die Fügerichtung wirken und die Verbindung lösen. Handelsübliche Fußbodenpaneele haben eine Stärke von 6mm bis 12mm. Die seitlich in die Profilierung der Seitenkante einzubringende Nut, in der der Kunststoffeinsatz befestigt wird, muss folglich in einer Breite von 2mm bis 3mm und einer Tiefe von ca. 5mm gefräst werden. Der 1,5mm bis 3mm dicke Kunststoffeinsatz muss dann in die Nut eingesetzt werden. Beide Arbeitsschritte müssen bei hohen Maschinengeschwindigkeiten erfolgen, was nicht unproblematisch ist.The compound of the plastic insert with the profiling of the first panel is effected by a horizontally extending web, which is inserted into a horizontally introduced into the side groove, the protruding from the locking element locking lip is compressed by the newly applied panel in the joining movement and springs again when it comes into coincidence with the undercut. The Federllppe must be quite elastic, so that the automatic locking takes place safely. ever elastic, the spring lip is designed, the lower are the forces that can be absorbed by it in the opposite direction (so-called pull-out forces), which act against the joining direction and solve the connection. Commercially available floor panels have a thickness of 6mm to 12mm. The laterally introduced in the profiling of the side edge groove in which the plastic insert is attached, must therefore be milled in a width of 2mm to 3mm and a depth of about 5mm. The 1.5mm to 3mm thick plastic insert must then be inserted into the groove. Both steps must be carried out at high machine speeds, which is not without problems.

Um diese Problematik zu überwinden, wird in der EP 2 034 106 A1 vorgeschlagen, das Verriegelungselement C-förmig und im Wesentlichen starr auszubilden und den Verriegelungsvorsprung durch eine Drehbewegung des Verriegelungselementes in die Verriegelungsnut zu bringen. Durch diese Ausgestaltung bedarf es dann zur Verriegelung der Paneele keiner federnden Mittel mehr. Durch die drehende Bewegung erfolgt eine sichere Verriegelung, die hohe Auszugskräfte gewährleistet.To overcome this problem, is in the EP 2 034 106 A1 proposed to form the locking element C-shaped and substantially rigid and bring the locking projection by a rotational movement of the locking element in the locking groove. By this configuration, it then requires no locking means for locking the panels. The rotating movement ensures a secure locking, which ensures high pull-out forces.

Zum Teil müssen die Verriegelungselemente aus einem Gemisch aus Kunststoff und Glasfasern hergestellt werden, damit das Einsetzen in die Nut und eine einfache Funktion beim Verriegeln sichergestellt ist. In der Regel müssen einzeln vorgefertigte Elemente eingesetzt werden. Eine Verarbeitung von Rollenware mit Zuschnitt unmittelbar an der Fußbodenanlage ist nicht möglich. Durch diese wesentliche technische Einschränkung werden die Herstellkosten erhöht.In part, the locking elements must be made of a mixture of plastic and glass fibers, so that the insertion into the groove and a simple function in locking is ensured. As a rule, individually prefabricated elements must be used. It is not possible to process rolls with cut directly on the floor system. This substantial technical limitation increases the production costs.

Von dieser Problemstellung ausgehend soll das eingangs beschriebene Verriegelungselement verbessert werden.Starting from this problem, the initially described locking element should be improved.

Zur Problemlösung zeichnet sich eine gattungsgemäßes Verriegelungselement dadurch aus, dass ein Teil des äußeren Bereichs des Kopfes (4) und ein Teil des äußeren Bereichs des Fußes (5), die bei der Fügebewegung Kontakt mit der anderen Platte (1) erhalten, elastisch deformierbar ausgebildet sind.To solve the problem, a generic locking element is characterized in that a part of the outer region of the head (4) and a part the outer region of the foot (5), the contact with the other plate (1) obtained in the joining movement, are formed elastically deformable.

Durch die Flexibilität des Verriegelungselementes wird der Fügeprozess erheblich erleichtert. Während der Drehbewegung des Verriegelungselementes wird die Verriegelungsbewegung vereinfacht. Dieses Profil kann sowohl als Element im Spritzguss als auch von der Rolle als Extrusionsprofil produziert werden. Da das Element nicht mit filigranen Unterstrukturen ausgebildet sein muss, wird auch seien Herstellung vereinfacht, wodurch die Kosten reduziert werden.Due to the flexibility of the locking element, the joining process is greatly facilitated. During the rotational movement of the locking element, the locking movement is simplified. This profile can be produced both as an element in injection molding and as an extruded profile. Since the element does not have to be formed with filigree substructures, its manufacture is also simplified, which reduces costs.

Vorzugsweise weist die Nut in der zweiten Seitenkante eine obere Wandung und eine untere Wandung auf, die beide parallel zur Oberseite verlaufen, und der Kopf des Verriegelungselementes weist eine bereichsweise geradlinig verlaufende obere Wandung und eine bereichsweise geradlinig verlaufende untere Wandung auf, wobei die obere Wandung des Kopfes an der oberen Wandung der Nut und die untere Wandung des Kopfes an der unteren Wandung der Nut anliegt, solange der nach unten gerichtete Vorsprung nicht auf den Fuß des Verriegelungselementes einwirkt. Dadurch kann das Verriegelungselement sicher in die Nut eingesetzt und dort gehalten werden und es befindet sich in einer definierten Lage.Preferably, the groove in the second side edge on an upper wall and a lower wall, both parallel to the top, and the head of the locking element has a partially rectilinear upper wall and a partially rectilinear lower wall, wherein the upper wall of the Head on the upper wall of the groove and the lower wall of the head rests against the lower wall of the groove, as long as the downwardly directed projection does not act on the foot of the locking element. Thereby, the locking element can be safely inserted into the groove and held there and it is in a defined position.

Insbesondere vorzugsweise ist die obere Wandung des Kopfes an dem dem Nutgrund zugewandten Ende konvex gekrümmt ausgebildet. Dadurch wird die Drehbewegung des Verriegelungselementes erleichtert. Die Krümmung der oberen Wandung ist vorzugsweise ein Kreisbogen. Bevorzugt ist auch zumindest ein Teil der konvex gekrümmten Wandung elastisch verformbar und liegt dann zumindest teilweise unter Vorspannung an der oberen Wandung der Nut an, wenn die beiden Bauplatten miteinander verbunden sind. Dadurch wird in der Verbindungsstelle eine Spannung aufgebaut, die Spielfreiheit gewährleistet.In particular, preferably, the upper wall of the head is formed convexly curved at the end facing the groove bottom. As a result, the rotational movement of the locking element is facilitated. The curvature of the upper wall is preferably a circular arc. Preferably, at least part of the convexly curved wall is elastically deformable and then at least partially under bias on the upper wall of the groove, when the two building panels are connected together. As a result, a voltage is built up in the connection point, which ensures freedom from play.

Wenn die untere Wandung des Kopfes ausschließlich geradlinig verläuft, liegt der Kopf über eine große Fläche auf der unteren Wandung der Nut auf.If the bottom wall of the head runs exclusively in a straight line, the head lies over a large area on the lower wall of the groove.

Vorteilhaft ist es, wenn eine der zweiten Seitenkante zugewandte innere Wandung des Fußes gradlinig verläuft. Mit dieser Wandung liegt der Fuß des Verriegelungselementes dann, wenn die beiden Platten miteinander verriegelt sind, an der zweiten Seitenkante an.It is advantageous if one of the second side edge facing inner wall of the foot is rectilinear. With this wall, the foot of the locking element is then, when the two plates are locked together, at the second side edge.

Die innere Wandung des Fußes verläuft bevorzugt in einem Winkel α zur unteren Wandung des Kopfes, wobei der Winkel α vorzugsweise 140° beträgt.The inner wall of the foot preferably extends at an angle α to the lower wall of the head, wherein the angle α is preferably 140 °.

Wenn im Übergang der unteren Wandung des Kopfes zur inneren Wandung des Fußes eine Vertiefung vorgesehen ist, wird damit eine definierte Ausnehmung geschaffen, um die das Verriegelungselement an der äußeren Kante der unteren Wandung der Nut dreht.If a depression is provided in the transition of the lower wall of the head to the inner wall of the foot, so that a defined recess is provided around which rotates the locking element on the outer edge of the lower wall of the groove.

Die Vertiefung wird bevorzugt durch zwei rechtwinklig zueinander angeordnete Flächen gebildet. Hierzu ist das Verriegelungselement mit der Vertiefung bevorzugt am äußeren Ende der unteren Wandung der Nut angeordnet.The depression is preferably formed by two surfaces arranged at right angles to each other. For this purpose, the locking element with the recess is preferably arranged at the outer end of the lower wall of the groove.

Bei miteinander verbundenen Bauplatten liegt der gekrümmte Bereich des Kopfes des Verriegelungselementes zumindest teilweise an der oberen Wandung der Nut an und der Kopf ist in diesem anliegenden Bereich deformiert. Hierdurch wird eine in vertikaler Richtung spielfreie Verriegelung erzielt.In interconnected building panels, the curved portion of the head of the locking element is at least partially against the upper wall of the groove and the head is deformed in this adjacent area. As a result, a backlash-free locking is achieved in the vertical direction.

Mit Hilfe einer Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachfolgend näher beschrieben werden. Es zeigen:

Figuren 1a bis 1g -: den Ablauf des Verriegelungsvorganges zweier Paneele in Seitenansicht an der Verbindungsstelle,
Figuren 2a bis 2c -: die Darstellung gemäß Figuren 1b, 1d und 1g mit deformiertem Verriegelungselement,
Figur 3a -: ein erstes Verriegelungselement in Seitenansicht,
Figur 3b -: ein zweites Verriegelungselement in Seitenansicht,
Figur 4 -: eine Verbindungs- und Verriegelungsmöglichkeit zweier Bauplatten an den anderen Seitenkanten,
Figur 5 -: die schematische Darstellung, wie die Bauplatten an ihrer Querseite miteinander verbunden werden, wenn sie an ihrer Längsseite mit Paneelen in einer davor liegenden Reihe bereits verbunden sind.

With the aid of a drawing, an embodiment of the invention will be described in more detail below. Show it:

FIGS. 1a to 1g: the sequence of the locking process of two panels in side view at the junction,
FIGS. 2a to 2c: the representation according to Figures 1b . 1d and 1g with deformed locking element,
FIG. 3a -: a first locking element in side view,
FIG. 3b -: a second locking element in side view,
FIG. 4 -: a connection and locking possibility of two building panels at the other side edges,
FIG. 5 -: the schematic representation of how the building panels are connected to each other at their transverse side, if they are already connected on their long side with panels in a row lying in front of it.

Die Erfindung soll für Fußbodenpaneele 1, 2 erläutert werden, die über eine erfindungsgemäße Verriegelungseinrichtung sowohl an ihren Längsseiten als auch an ihren Querseiten oder aber auch nur an einer ihrer Seiten miteinander verbunden werden können. Wird das Verriegelungselement nur an der Querseite der Fußbodenpaneele 1, 2 vorgesehen, was bevorzugt ist, kann die Verbindung und Verriegelung der Paneele an ihren Längsseiten so erfolgen, wie dies beispielsweise in der EP 1 746 218 A1 beschrieben ist (vgl. Figur 5). Die Längsseiten werden vorzugsweise durch Einwinkeln eines neuen Fußbodenpaneels 1 an ein bereits am Boden liegendes Fußbodenpaneel 15 und abschließendes Absenken auf den Unterboden verbunden. Beim Absenken des neu angelegten Fußbodenpaneels 1 erfolgt die Fügebewegung an der Querseite Q dann im Wesentlichen in vertikaler Richtung, so wie dies in den Figuren 1a bis 1g ersichtlich ist. Die Paneele 1, 2 sind identisch ausgebildet und an ihren Seitenkanten I, II mit zueinander komplementären hakenförmigen Profilierungen versehen. Auch wenn hier von einem ersten und einem zweiten Paneel 1, 2 gesprochen wird, ist die Profilierung an den sich gegenüberliegenden Seiten I, II, III, IV immer zueinander komplementär. An der Querseite Q erfolgt die Verriegelung der Paneele 1, 2 über das Verriegelungselement 3, an der Längsseite L werden die Paneele 1 ,3 durch Einwinkeln der einstückig aus dem Kern 30 des Paneels 1 herausgebildeten Feder 31 in eine hierzu komplementäre Nut 32 des identisch ausgebildeten Paneels 15 miteinander verbunden (vgl. Figur 4). Die Profilierungen an den Seitenkanten I, II sind stufenförmig ausgebildet, sodass in der Profilierung des ersten Paneels 1 eine zur Unterseite 13 offene Nut 9 ausgebildet wird, an die sich zur Seitenkante I hin ein nach unten ragender Vorsprung 10 ausbildet. An der gegenüberliegenden Seitenkante II ist die Profilierung von der Oberseite 11 hin ausgebildet, sodass sich eine nach oben offene Nut 8 einstellt. Über die Seitenkante II hinaus ragt an der Unterseite 13 eine Unterlippe 7, die an ihrem Ende einen nach oben gerichteten Absatz 20 ausbildet. Die Verriegelung in horizontaler Richtung H erfolgt über den nach unten ragenden Vorsprung 10 und den nach oben ragenden Absatz 20.The invention will be explained for floor panels 1, 2, which can be connected to one another via a locking device according to the invention both on their longitudinal sides and on their transverse sides or else only on one of their sides. If the locking element is provided only on the transverse side of the floor panels 1, 2, which is preferred, the connection and locking of the panels on their longitudinal sides can take place as described for example in the EP 1 746 218 A1 is described (see. FIG. 5 ). The longitudinal sides are preferably by angling a new floor panel 1 connected to an already lying on the floor floor panel 15 and final lowering to the subfloor. When lowering the newly created floor panel 1, the joining movement takes place on the transverse side Q then substantially in the vertical direction, as in the FIGS. 1a to 1g is apparent. The panels 1, 2 are identical and provided at their side edges I, II with mutually complementary hook-shaped profilings. Although it is spoken here of a first and a second panel 1, 2, the profiling on the opposite sides I, II, III, IV is always complementary to each other. On the lateral side Q, the locking of the panels 1, 2 via the locking element 3, on the longitudinal side L, the panels 1, 3 by angle of the integrally formed out of the core 30 of the panel 1 spring 31 in a complementary groove 32 of the same design Panel 15 interconnected (see. FIG. 4 ). The profilings on the side edges I, II are step-shaped, so that in the profiling of the first panel 1 an open to the bottom 13 groove 9 is formed, to which a downwardly projecting projection 10 to the side edge I out forms. On the opposite side edge II, the profiling is formed from the upper side 11 so that an upwardly open groove 8 is established. Over the side edge II also protrudes on the bottom 13, a lower lip 7, which forms an upwardly directed paragraph 20 at its end. The locking in the horizontal direction H takes place via the downwardly projecting projection 10 and the upwardly projecting shoulder 20.

In die Seitenkante II ist eine horizontal verlaufende Nut 21 eingefräst, die eine obere Wandung 21^I, und eine parallel hierzu verlaufende untere Wandung 21^II sowie einen Nutgrund 21^III ausbildet. Die obere Wandung 21^I und die untere Wandung 21^II verlaufen parallel zur Oberseite 11 der Paneele 1, 2. An der gegenüberliegenden Seitenkante I ist in der Höhe der Nut 21 eine im Wesentlichen horizontal verlaufende Nut 12 eingefräst, die eine in einem Winkel zur Oberseite 11 verlaufende unter Wandung 12^II und eine parallel zur Oberseite 11 verlaufende obere Wandung 12^I ausbildet. In die Nut 21 an der Seitenkante II ist das Verriegelungselement 3 eingesetzt.In the side edge II a horizontally extending groove 21 is milled, which forms an upper wall 21 ^I , and a parallel thereto extending lower wall 21 ^II and a groove bottom 21 ^III . The upper wall 21 ^I and the lower wall 21 ^II extend parallel to the upper side 11 of the panels 1, 2. At the opposite side edge I, a substantially horizontally extending groove 12 is milled in the height of the groove 21, one at an angle to the top 11 running under wall 12 ^II and one parallel to the top 11 extending upper wall 12 ^I forms. In the groove 21 on the side edge II, the locking element 3 is inserted.

Das Verriegelungselement 3 besteht im Wesentlichen aus einem halbkreisförmigen Kunststoffprofil mit Ausnehmungen. Es besteht aus dem Kopf 4 und dem sich hieran anschließenden Fuß 5. Die zur Oberseite 11 gerichtete Wandung des Kopfes 4 ist in einen gerade verlaufenden Bereich 4^I und einen konvex gekrümmten Bereich 4^II unterteilt. In der Ruhelage (Figur 1 a) liegt der gerade verlaufende Bereich 4^I der Wandung an der oberen Wandung 21^I der Nut 21 an. Die untere Wandung des Kopfes 4^III verläuft gerade und geht an ihrem dem Nutgrund 21^III zugewandten Ende in eine Phase 4^IV über. Der Fuß 5 weist eine zur Oberseite 11 des Paneels 1, 2 gerichtete obere Wandung 5^I auf, die in der Ruheposition im Wesentlichen parallel zur Oberseite 11 verläuft. Die der oberen Wandung 5^I gegenüberliegende untere Wandung 5^II verläuft in einem Winkel α von etwa 140° zur unteren Wandung 4^III des Kopfes 4. Die Enden der oberen Wandung 5^I und der unteren 5^III sind über eine kreisbogenförmige Wandung 5^III miteinander verbunden. Im Übergangsbereich von der unteren Wandung 4^III des Kopfes zur unteren Wandung 5^II des Fußes ist eine Vertiefung 6 eingearbeitet, die durch zwei senkrecht zueinander stehende Flächen 6a, 6b gebildet wird. Mit dieser Vertiefung 6 liegt das Verriegelungselement 3 an der Kante 14 auf, die sich am Übergang von der nach oben offenen Nut 8 zur horizontal verlaufenden Nut 21 ausbildet. An dieser Kante 14 liegt der Drehpunkt des Verriegelungselementes 3 wenn zwei Paneele 1, 2 miteinander verbunden werden. Das Verriegelungselement 3 ragt vorzugsweise nahezu über die volle Länge L der Querseite Q. Es kann aber auch kürzer ausgebildet sein. Es muss zumindest so kurz ausgebildet sein, dass die Feder 31 in die Nut 32 eingesetzt werden kann, ohne durch das Verriegelungselement 3 behindert zu werden.The locking element 3 consists essentially of a semicircular plastic profile with recesses. It consists of the head 4 and the adjoining foot 5. The directed to the top 11 wall of the head 4 is divided into a straight portion 4 ^I and a convexly curved portion 4 ^II . In the quiet location ( FIG. 1 a) is the straight portion 4 ^{I of} the wall on the upper wall 21 ^{I of} the groove 21 at. The lower wall of the head 4 ^III is straight and passes at its groove bottom 21 ^III facing the end in a phase 4 ^IV . The foot 5 has a top facing 11 of the panel 1, 2 upper wall 5 ^I, which is parallel to the top surface 11 in the rest position substantially. The upper wall 5 ^I opposite lower wall 5 ^II extends at an angle α of about 140 ° to the lower wall 4 ^{III of} the head 4. The ends of the upper wall 5 ^I and the lower 5 ^III are connected via a circular arc-shaped wall 5 ^III , In the transition region from the lower wall 4 ^{III of} the head to the lower wall 5 ^{II of} the foot, a recess 6 is incorporated, which is formed by two mutually perpendicular surfaces 6 a, 6 b. With this recess 6, the locking element 3 rests against the edge 14, which forms at the transition from the upwardly open groove 8 to the horizontally extending groove 21. At this edge 14, the pivot point of the locking element 3 is when two panels 1, 2 are connected together. The locking element 3 preferably protrudes almost over the full length L of the transverse side Q. It may also be formed shorter. It must be designed at least so short that the spring 31 can be inserted into the groove 32 without being hindered by the locking element 3.

Zumindest der nach außen gerichtete Bereich 40 des Kopfes 4 und der Bereich 41, der durch die obere Wandung 4^II des Kopfes 4 gebildet wird, ist ebenso wie der der äußere Bereich 50 des Fußes 5 elastisch deformierbar ausgebildet.At least the outwardly directed portion 40 of the head 4 and the portion 41 which is formed by the upper wall 4 ^{II of} the head 4, as well as the outer portion 50 of the foot 5 is formed elastically deformable.

Wie Figuren 1a bis 1g zeigen, wirkt beim Abschwenken des Paneels 1 auf den Unterboden der nach unten ragende Vorsprung 10 auf die obere Wandung 5' des Fußes 5 des Verriegelungselements 3 ein und dreht dieses im Uhrzeigersinn bei einer weiteren Abschwenkbewegung um die Kante 14, die am Ende der unteren Wandung 21^II ausgebildet ist, herum. In den Figuren 1b bis 1e ist deutlich ersichtlich, wie sich die Bereiche 40, 41, 50 deformieren müssen, damit das Verriegelungselement 3 die Drehbewegung ausführen kann. In dieser Darstellung ist das Verriegelungselement 3 in seiner weiterhin Ursprungsstellung eingezeichnet. In den Figuren 2a bis 2c ist die Deformation der Bereiche 40, 41, 50 an der Wandung des nach unten ragenden Vorsprungs 10 bzw. der oberen Wandung 21^I der Nut 21 berücksichtigt. In den Figuren 1 sind die elastisch deformierbaren Bereiche 40, 41, 50 also nicht deformiert dargestellt und ragen in die Profilierung an der Seitenkante I hinein, was technisch natürlich nicht möglich ist. Es soll nur dargestellt werden, welche Bereiche die Bereiche sind, die sich deformieren. Ist das Paneel 1 auf den Unterboden abgeschwenkt, ist das Verriegelungselement 3 soweit verdreht, dass die Verriegelungsnase 42 des Kopfes 4 an der unteren Wandung 12^II der Nut 12 anliegt. Die innere Wandung 5^II des Fußes 5 liegt an der an die Kante 14 angrenzenden Wandung an. Der Bereich 41 der gekrümmten Wandung 4^II liegt deformiert an der oberen Wandung 21^I der Nut 21 an.As FIGS. 1a to 1g show, when pivoting the panel 1 on the bottom of the downwardly projecting projection 10 on the upper wall 5 'of the foot 5 of the locking element 3 and rotates this clockwise in a further Abschwenkbewegung about the edge 14, at the end of the lower wall 21 ^{II is} formed, around. In the FIGS. 1b to 1e It can be clearly seen how the regions 40, 41, 50 must deform in order for the locking element 3 to be able to execute the rotational movement. In this illustration, the locking element 3 is located in its still original position. In the FIGS. 2a to 2c the deformation of the regions 40, 41, 50 on the wall of the downwardly projecting projection 10 and the upper wall 21 ^{I of} the groove 21 is taken into account. In the FIGS. 1 the elastically deformable regions 40, 41, 50 are thus not deformed and protrude into the profiling on the side edge I, which is technically of course not possible. It should only be shown which areas are the areas that deform. If the panel 1 is pivoted to the underbody, the locking element 3 is rotated so far that the locking lug 42 of the head 4 rests against the lower wall 12 ^{II of} the groove 12. The inner wall 5 ^{II of} the foot 5 abuts against the wall 14 adjacent to the edge. The region 41 of the curved wall 4 ^II is deformed on the upper wall 21 ^{I of} the groove 21 at.

In der Verbindung ist durch die Deformation der Bereiche 40, 41, 50 des Verriegelungselementes 3 eine Vorspannung eingestellt, die für eine Spielfreiheit in der Verbindungsstelle sorgt. Sowohl in vertikaler Richtung V als auch in horizontaler Richtung H ist die Spielfreiheit gewährleistet (Figur 1g). Die Verriegelung in vertikaler Richtung V erfolgt durch die Verriegelungsnase 42 und die gleichzeitige Abstützung des Kopfes 4 in der Nut 21. Im verbundenen Zustand stützt sich der nach unten gerichtet Vorsprung 10 des Paneels 1 auf der Unterlippe 7 des Paneels 2 ab. Die Verriegelung in horizontaler Richtung H erfolgt über den nach oben gerichteten Absatz 20 an der Unterlippe 7 in Verbindung mit der nach unten offenen Nut 9 am Paneel 1 bzw. der entsprechenden Kontaktflächen 10', 20' am Vorsprung 10 bzw. Absatz 20.In the connection is set by the deformation of the regions 40, 41, 50 of the locking element 3, a bias that provides a backlash in the joint. Both in the vertical direction V and in the horizontal direction H, the backlash is guaranteed ( Figure 1g ). The locking in the vertical direction V is effected by the locking lug 42 and the simultaneous support of the head 4 in the groove 21. In the connected state the downwardly directed projection 10 of the panel 1 is supported on the lower lip 7 of the panel 2. The locking in the horizontal direction H takes place via the upwardly directed shoulder 20 on the lower lip 7 in conjunction with the downwardly open groove 9 on the panel 1 or the corresponding contact surfaces 10 ', 20' on the projection 10 or shoulder 20.

Die Paneele 1, 2 bestehen vorzugsweise aus einem Holzwerkstoff oder einem Holzwerkstoff-Kunststoff-Gemisch. Das Verriegelungselement 3 besteht aus Kunststoff. Die Oberseite 11 der Paneele 1, 2 ist mit einer hier nicht näher dargestellten Dekorschicht, vorzugsweise einem Holzdekor, versehen. An der Unterseite 13 kann in üblicher Weise ein Gegenzug aufgebracht sein, um Verwerfungen des Paneels 1, 2 zu verhindern.The panels 1, 2 are preferably made of a wood material or a wood material-plastic mixture. The locking element 3 is made of plastic. The top 11 of the panels 1, 2 is provided with a decorative layer not shown here, preferably a wood decor. At the bottom 13 may be applied in the usual way a counter-pull to prevent faults of the panel 1, 2.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Paneelpaneling
22: Paneelpaneling
33: Verriegelungselementlocking element
44: Kopfhead
4^I 4 ^I: Wandungwall
4^II 4 ^II: Wandungwall
4^III 4 ^III: Wandungwall
4^IV 4 ^IV: Fasechamfer
55: Fußfoot
5^I 5 ^I: Wandungwall
5^II 5 ^II: Wandungwall
5^III 5 ^III: Wandungwall
66: Ausnehmungrecess
6a6a: Wandungwall
6b6b: Wandungwall
77: Unterlippebottom lip
88th: Nutgroove
99: Nutgroove
1010: Vorsprunghead Start
10^I 10 ^l: Kontaktflächecontact area
1111: Oberseitetop
1212: Nutgroove
12^I 12 ^I: Wandungwall
12^II 12 ^II: Wandungwall
1313: Unterseitebottom
1414: Kanteedge
1515: Paneelpaneling
2020: Absatzparagraph

20^I 20 ^I: Kontaktflächecontact area
2121: Nutgroove
21^I 21 ^I: Wandungwall
21^II 21 ^II: Wandungwall
21^III 21 ^III: Nutgrundgroove base
3030: Kerncore
3131: Federfeather
3232: Nutgroove
4040: elastischer Bereichelastic range
4141: elastischer Bereichelastic range
4242: Verriegelungsnaselocking tab
5050: elastischer Bereichelastic range
II: Seitenkanteside edge
IIII: Seitenkanteside edge
IIIIII: Seitenkanteside edge
IVIV: Seitenkanteside edge
HH: horizontale Richtunghorizontal direction
LL: Längsseitelong side
QQ: Querseitetransverse side
VV: vertikale Richtungvertical direction
αα: Winkelangle

Claims

System consisting of: a) two structural panels (1, 2) connected to one another and locked to one another in the horizontal (H) and vertical (V) directions, in particular floor panels of the same type,

b) a locking element (3) having a head (4) and a foot (5) for locking the building boards (1, 2),

c) each building panel (1, 2) is provided with a first side edge (I) which is connected to a second side edge (II) of another building panel (2, 1) by a substantially vertical joining movement,

d) the vertical locking of the two building panels (1, 2) takes place by a rotary movement of the locking element (3) during the vertical joining movement and automatically after its completion,

e) the horizontal locking of the two building boards (1, 2) takes place by means of a profiling provided on the opposite side edges (I, II),

f) the profiling on the first side edge (I) is provided with a downwardly projecting projection (10), with one on the second Side edge (II) provided upstanding shoulder (20) for locking in the horizontal direction (H) cooperates,

g) the rotational movement of the locking element (3) is initiated by the action of the downwardly projecting projection (10) on the foot (5),

h) the first side edge (I) is provided in its profiling with a substantially parallel to the top (11) of the building board (1) extending first groove (12) for locking in the vertical direction (V) the head (4) of the Receives locking element (3),

i) the second side edge (II) is provided with a groove (21) in which the locking element (3) is arranged with its head (4),
characterized in that

j) a part (40) of the outer region of the head (4) and a part (50) of the outer region of the foot (5), which in the joining movement obtained contact with the other plate (1) are formed elastically deformable.

System according to claim 1, characterized in that the groove (21) in the second side edge (II) has an upper wall (21 ^I ) and a lower wall (21 ^II ), both parallel to the upper side (11), and Head (4) of the locking element has a partially rectilinear upper wall (4 ^I ) and a partially rectilinear under wall (4 ^III ), wherein the upper wall (4 ^I ) of the head (4) on the upper wall (21 ^I ) the groove (21) and the lower wall (4 ^III ) of the head (4) on the lower wall (21 ^II ) of the groove (21) rests as long as the downwardly directed projection (10) does not act on the foot (5) of the locking element (3).

System according to claim 1 or 2, characterized in that the upper wall (4 ") of the head (4) at its groove bottom (21 ^III ) facing the end is convexly curved.

System according to claim 3, characterized in that the curvature of the upper wall (4 ^II ) is a circular arc.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the lower wall (4 ^III ) of the head (4) extends exclusively in a straight line.

System according to one of the preceding claims, characterized in that one of the second side edge (II) facing inner wall (5 ") of the foot (5) is rectilinear.

System according to claim 6, characterized in that the inner wall (5 ") of the foot (5) extends at an angle (α) to the lower wall (4 ^III ) of the head (4).

System according to one of the preceding claims, characterized in that in the transition of the lower wall (4 ^III ) of the head (4) to the inner wall (5 ") of the foot (5) has a recess (6) is provided.

System according to claim 8, characterized in that the depression (6) is formed by two surfaces (6a, 6b) arranged at right angles to each other.

System according to claim 8 or 9, characterized in that the locking element (3) with the recess (6) at the outer end of the lower wall (21 ^II ) of the groove (21) is arranged.

System according to claim 1, characterized in that in interconnected building panels (1, 2) of the curved portion (4 ^II ) of the head (4) at least partially against the upper wall (21 ^I ) of the groove (21) and the head ( 4) is deformed in this adjacent region (41).