EP2645398A1

EP2645398A1 - Relay with improved insulating properties

Info

Publication number: EP2645398A1
Application number: EP13161364.8A
Authority: EP
Inventors: Ralf Hoffmann; Jens Heinrich; Christian Müller; Olaf Abel; Thomas Kühne
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 2012-03-30
Filing date: 2013-03-27
Publication date: 2013-10-02
Anticipated expiration: 2033-03-27
Also published as: DE102012006432A1; EP2645398B1; ES2617048T3; DE102012006432B4

Abstract

The relay has an electromagnet system including electromagnetic pole shoes (3, 4) defining relay sides. A relay housing receives the system, a fixed contact (21) and another fixed contact, which are arranged adjacent to each other at one of the sides. The contacts are spatially separated from the system and connected with connecting pins (43, 44). A load switch (20) includes a contact spring (24) with a bridge contact (23) that interacts with the contacts for bridging or separating the contacts according to a position of an armature (12). The switch is surrounded by insulating material walls. The load switch is an operating contact switch.

Description

Field of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Relais mit einem Anker, einem Elektromagnetsystem und einem ersten und zweiten Schalter.The invention relates to an electromagnetic relay with an armature, a solenoid system and a first and second switch.

Background of the invention

Relais dieser Art sind bekannt ( US 4,703,293 , US 6,107,903 ). Diese Relais umfassen ein Elektromagnetsystem mit wenigstens einer Spule, einem Spulenkern und zwei Polschuhen, die zwei sich gegenüberstehende Relaisseiten definieren. Das Relaisgehäuse weist an den sich gegenüberstehenden Relaisseiten Festkontakte der Schalter auf. Die beweglichen Kontakte der Schalter sitzen am Ende von Kontaktfedern und werden von einer Isolationsplattform getragen, die Teil eines beweglichen Blockes ist, dem auch der Anker angehört. Jede der Kontaktfedern führt zu einem Mittelanschluss, die jeweils mit Anschlussstiften elektrisch verbunden sind. Die Isolationsstrecke zwischen jeweiliger Kontaktfeder und Anker bzw. Polschuh ist nicht sehr lang, so dass die bekannten Relais kein guten Isolationseigenschaften zeigen.Relays of this type are known ( US 4,703,293 . US 6,107,903 ). These relays include a solenoid system having at least one coil, a coil core, and two pole pieces defining two opposing relay sides. The relay housing has fixed contacts of the switches on the opposite relay sides. The movable contacts of the switches sit at the end of contact springs and are supported by an isolation platform, which is part of a movable block to which the anchor belongs. Each of the contact springs leads to a center terminal, which are each electrically connected to pins. The insulation gap between the respective contact spring and armature or pole piece is not very long, so that the known relay do not show good insulation properties.

General description of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein elektromagnetisches Relais anzugeben, das verbesserte Isolationseigenschaften gegenüber dem erörterten Stand der Technik zeigt.The invention has for its object to provide an electromagnetic relay, the improved insulation properties over the discussed prior art shows.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.The object of the invention is achieved by the subject matter of the independent claim. Advantageous developments of the invention are defined in the subclaims.

Das elektromagnetische Relais umfasst ein Elektromagnetsystem mit wenigstens einer Spule, einem Spulenkern und zwei Polschuhen, die eine erste und eine zweite sich gegenüberstehende Relaisseite definieren. Dem Elektromagnetsystem ist ein Anker zugeordnet, dessen Stellung vom Erregungszustand des Elektromagneten abhängt. Es ist ein Relaisgehäuse zur Aufnahme des Elektromagnetsystems und von zwei an der ersten Relaisseite nebeneinander angeordneten Festkontakten vorgesehen, die räumlich vom Elektromagnetsystem getrennt sind und mit Anschlussstiften zur Nutzspannung verbunden sind. Das Relais umfasst wenigstens einen (ersten) Schalter, der eine erste Ankerfeder mit Brückenkontakt aufweist, die mit den beiden nebeneinander angeordneten Festkontakten zusammenarbeitet, um diese je nach Ankerstellung zu überbrücken oder zu trennen. Dabei ist der Schalter von Isolationsmaterialwänden umgeben. Die Schalterkontakte können in einem durch diese Isolationsmaterialwände gebildeten Kapselraum eingeschlossen sein. Indem zwei Festkontakte nebeneinander und in räumlicher Trennung von dem Elektromagnetsystem angeordnet sind, ist das Elektromagnetsystem von Kriechströmen oder Spannungsüberschlägen der geschalteten Nutzspannung weniger gefährdet. Zudem kann die Anordnung und die Gestaltung der beiden Festkontakte und des Brückenkontakts in Anpassung an die zu schaltende Spannung getroffen werden.The electromagnetic relay includes a solenoid system having at least one coil, a coil core, and two pole pieces defining first and second opposing relay sides. The solenoid system is associated with an armature whose position depends on the excited state of the electromagnet. There is provided a relay housing for receiving the solenoid system and two adjacent to each other on the first relay side fixed contacts, which are spatially separated from the solenoid system and connected to pins for utility voltage. The relay comprises at least one (first) switch, which has a first armature spring with bridge contact, which cooperates with the two juxtaposed fixed contacts to bridge this depending on the anchor position or separate. The switch is surrounded by insulating material walls. The switch contacts may be enclosed in a capsule space formed by these insulating material walls. By two fixed contacts are arranged side by side and in spatial separation from the solenoid system, the solenoid system of leakage currents or voltage flashovers of the switched utility voltage is less at risk. In addition, the arrangement and the design of the two fixed contacts and the bridge contact can be made in adaptation to the voltage to be switched.

Zur Bildung dieser Abkapselung kann das Relaisgehäuse eine isolierende stationär angeordnete Haube aufweisen, die an der ersten Relaisseite den Anker und das Elektromagnetsystem abdeckt und diese gegenüber Kriechströmen durch Luft und entlang von Oberflächen absichert. Eine solche Haube bildet eine sehr lange Strecke für Kriechströme, so dass solche Kriechströme weitgehend unterdrückt werden.To form this encapsulation, the relay housing may have an insulating stationary arranged hood, the the first relay side covers the armature and the electromagnetic system and protects them against leakage currents through air and along surfaces. Such a hood forms a very long distance for leakage currents, so that such leakage currents are largely suppressed.

Bei dieser Gestaltung mit vorzugsweise stationär angeordneter Haube ist es vorteilhaft, wenn der Anker mit einem isolierenden Block fest verbunden ist, der einen ersten Schenkel an der ersten Relaisseite und einen zweiten Schenkel an der zweiten Relaisseite aufweist, die Ankerfedern befestigt und die Bewegungen des Ankers mitmacht. Der erste Schenkel des isolierenden Blockes ist zum Anker hin mit einem Aussparungsfreiraum für die Haube ausgebildet. Die vorzugsweise stationäre Haube greift in den Aussparungsfreiraum hinein, der zwischen dem isolierenden Block und dem Anker gebildet ist und der genügend weit ist, um die Ankerbewegungen zuzulassen.In this configuration with preferably stationary arranged hood, it is advantageous if the armature is fixedly connected to an insulating block having a first leg on the first relay side and a second leg on the second relay side, the anchor springs attached and the movements of the armature takes part , The first leg of the insulating block is formed to the anchor with a recess clearance for the hood. The preferably stationary hood engages in the recess space formed between the insulating block and the armature and which is sufficiently wide to allow the armature movements.

Das Elektromagnetsystem des Relais definiert eine vorbestimmte Baulänge innerhalb des Relaisgehäuses. Außerhalb der Baulänge des Elektromagnetsystems wird der Schalter angeordnet, der die Nutzspannung schaltet. Diese konstruktive Maßnahme führt zur guten räumlichen Trennung des Schalters von dem Elektromagnetsystem.The solenoid system of the relay defines a predetermined length within the relay housing. Outside the length of the solenoid system, the switch is arranged, which switches the utility voltage. This structural measure leads to good spatial separation of the switch from the solenoid system.

Zu Zwecken der Überwachung der Ankerstellung kann ein zweiter Schalter vorgesehen sein, der eine zweite Ankerfeder mit Brückenkontakt aufweist und an der zweiten Relaisseite angeordnet ist, um mit zwei dort nebeneinander angeordneten Festkontakten zusammenzuarbeiten. Durch diese Konstruktion wird eine gewisse Symmetrie der Bauteile des Relais erzielt.For purposes of monitoring the armature position, a second switch may be provided which has a second armature spring with bridge contact and is arranged on the second relay side to cooperate with two fixed contacts arranged side by side there. Through this Construction, a certain symmetry of the components of the relay is achieved.

Das erfindungsgemäße Relais kann als gepoltes Relais konzipiert werden. Hierzu gibt es einen Permanentmagneten, der zwischen den Polschuhen des Elektromagnetsystems angeordnet ist. Es ist zweckmäßig, das Elektromagnetsystem in einer Baugruppe zusammenzufassen und eine Polbaugruppe mit Polstücken und dem Permanentmagneten zu bilden. Dies erleichtert die Montage des Relais.The relay according to the invention can be designed as polarized relay. For this purpose there is a permanent magnet which is arranged between the pole shoes of the electromagnetic system. It is expedient to combine the electromagnetic system in an assembly and to form a pole assembly with pole pieces and the permanent magnet. This facilitates the installation of the relay.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie aus den Ansprüchen.Further details of the invention will become apparent from the following description of an embodiment and from the claims.

Brief description of the figures

Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung des Relais bei abgezogener Gehäusekappe,
Fig. 2: eine Seitenansicht des Relais,
Fig. 3: einen Längsschnitt durch das Relais und
Fig. 4: eine Explosionsdarstellung des Relais.

Show it:

Fig. 1: a perspective view of the relay with removed housing cap,
Fig. 2: a side view of the relay,
Fig. 3: a longitudinal section through the relay and
Fig. 4: an exploded view of the relay.

Detailed description of the invention

Das elektromagnetische Relais ist aus einem Magnetsystem und einem Schaltersystem aufgebaut, die durch Gehäusebauteile zusammengehalten und geschützt werden. Das Magnetsystem umfasst ein Elektromagnetsystem, das eine Spulenbaugruppe 10 aus einer auf einen Trägerkörper 5 gewickelten Spule 1, einem ferromagnetischen Kern 2 und aus ferromagnetischen Polschuhen 3 und 4 als Baueinheit aufweist. Zu dem Magnetsystem gehören noch Magnetflussteile 7, 8, ein Permanentmagnet 11 und ein Anker 12. Die Magnetflussteile 7 und 8 bilden die Pole des Elektromagnetsystem. Der Permanentmagnet 11 kann als Dreipol-Magnet ausgebildet sein, es ist jedoch auch möglich, einen Zweipol-Permanentmagneten zu verwenden, der zwischen einem ferromagnetischen Lagerstück für den Anker 12 und einem der Pole 7 oder 8 gefügt ist.The electromagnetic relay is composed of a magnet system and a switch system, which are held together and protected by housing components. The magnet system comprises a solenoid system, which comprises a coil assembly 10 from a carrier body 5 having wound coil 1, a ferromagnetic core 2 and ferromagnetic pole pieces 3 and 4 as a unit. Magnetic flux parts 7, 8, a permanent magnet 11 and an armature 12 also belong to the magnet system. The magnetic flux parts 7 and 8 form the poles of the electromagnet system. The permanent magnet 11 may be formed as a three-pole magnet, but it is also possible to use a two-pole permanent magnet, which is joined between a ferromagnetic bearing piece for the armature 12 and one of the poles 7 or 8.

Das Relais umfasst einen ersten Schalter oder Lastschalter 20 und einen zweiten Schalter oder Diagnoseschalter 30, die an sich gegenüberliegenden Seiten des Relais angeordnet sind. Der Schalter 20 weist zwei in gewissem Abstand voneinander angeordnete Festkontakte 21 und 22 sowie einen beweglichen Kontakt mit Kontaktstücken auf, die fest mit einer Kontaktfeder 24 verbunden sind und einen Brückenkontakt 23 bilden. Die Kontaktfeder 24 ist isolierend am Anker 12 befestigt. Die Festkontakte 21, 22 sind an metallischen Festkontaktträgern 25, 26 befestigt, die in dem isolierenden Trägerkörper 5 sitzen.The relay includes a first switch or load switch 20 and a second switch or diagnostic switch 30 disposed on opposite sides of the relay. The switch 20 has two spaced-apart fixed contacts 21 and 22 and a movable contact with contact pieces which are fixedly connected to a contact spring 24 and form a bridge contact 23. The contact spring 24 is secured to the armature 12 in an insulating manner. The fixed contacts 21, 22 are fixed to metallic fixed contact carriers 25, 26, which sit in the insulating support body 5.

Der zweite Schalter 30 ist gleichartig zum ersten Schalter ausgebildet und weist Festkontakte 31, 32 und einen beweglichen Kontakt mit Kontaktstücken auf, die an einer Kontaktfeder 34 angebracht sind und einen Brückenkontakt 33 bilden. Die Kontaktfeder 34 ist isolierend am Anker 12 befestigt. Die Festkontakte 31, 32 sind an metallischen Festkontaktträgern 35, 36 befestigt, die nebeneinander in den Trägerkörper 5 eingesetzt sind.The second switch 30 is similar to the first switch and has fixed contacts 31, 32 and a movable contact with contact pieces, which are attached to a contact spring 34 and form a bridge contact 33. The contact spring 34 is secured to the armature 12 in an insulating manner. The fixed contacts 31, 32 are fixed to metallic fixed contact carriers 35, 36, which are used side by side in the carrier body 5.

Jede Kontaktfeder 24, 34 weist ein freies Ende auf, das den beweglichen Kontakt darstellt und gabelförmig gespalten ist, um zwei Kontaktfederschenkel zu bilden, an deren Unterseiten die Kontaktstücke der Brückenkontakte 23 bzw. 33 angebracht sind. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass beim Schließen des jeweiligen Schalters 20 oder 30 die jeweiligen Brückenkontakte 23 bzw. 33 über Federkraft mit den Festkontakten 21 und 22 bzw. 31 und 32 in Berührung kommen. Es versteht sich, dass die Federkraft auch von den Festkontakten ausgehen kann, wenn diese federnd ausgebildet sind (nicht dargestellt).Each contact spring 24, 34 has a free end, which is the movable contact and forked forked to form two contact spring legs, on the undersides of the contact pieces of the bridge contacts 23 and 33 are mounted. In this way it is ensured that when closing the respective switch 20 or 30, the respective bridge contacts 23 and 33 come into contact with the fixed contacts 21 and 22 or 31 and 32 via spring force. It is understood that the spring force can also originate from the fixed contacts, if they are resilient (not shown).

Der isolierende Trägerkörper 5 weist zwei Schenkel auf, an denen die jeweiligen Festkontakte der Schalter 20 bzw. 30 befestigt sind, und ein Verbindungsstück zwischen den Schenkeln des Trägerkörpers, das einen Spulenkörper zur Aufnahme der Spule 1 bildet.The insulating carrier body 5 has two legs, on which the respective fixed contacts of the switches 20 and 30 are fixed, and a connecting piece between the legs of the carrier body, which forms a bobbin for receiving the coil 1.

Die Kontaktfedern 24 und 34 sind über einen isolierenden Block 13 mit dem Anker 12 verbunden, um dessen Bewegungen mitzumachen. Der isolierende Block 13 weist eine Aussparung 14 zur Seite des Schalters 20 auf, um einen Freiraum für eine isolierende Haube 15 zu bilden, die an dem isolierenden Trägerkörper 5 festgemacht ist. Wenn sich der Anker 12 und mit diesem der isolierende Block 13 bewegt, um den Schalter 20 oder 30 zu schließen, dann treffen die zur Haube 15 benachbarten Schenkel des Ankers 12 und des isolierenden Blocks 13 nicht auf die isolierende Haube 15. Es bleibt somit eine Strecke entlang der Oberfläche der isolierenden Haube 15 frei, die ausreichend lang ist, um Kriechströme von dem Schalter 20 zu dem Elektromagnetsystem zu verhindern.The contact springs 24 and 34 are connected via an insulating block 13 with the armature 12 to mitzumachen its movements. The insulating block 13 has a recess 14 to the side of the switch 20 to form a space for an insulating hood 15, which is fastened to the insulating support body 5. When the armature 12 and with it the insulating block 13 moves to close the switch 20 or 30, then the legs of the armature 12 and the insulating block 13 adjacent to the hood 15 do not hit the insulating hood 15. It thus remains Distance along the surface of the insulating hood 15 free, which is sufficiently long to prevent leakage currents from the switch 20 to the solenoid system.

In einer abgewandten Ausführungsform ist es auch möglich, die isolierende Haube an dem isolierenden Block anzubringen und einen Bewegungsspalt zwischen dem aufragenden Schenkel des Trägerkörpers 5 und den Stirnflächen des Polschuhes 3 und des Poles 7 vorzusehen.In an alternative embodiment, it is also possible to attach the insulating hood to the insulating block and to provide a movement gap between the upstanding leg of the carrier body 5 and the end faces of the pole piece 3 and the pole 7.

Allerdings können bei dieser Ausführungsform keine so langen Strecken zur Verhinderung von Kriechströmen geschaffen werden wie bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform.However, in this embodiment, it is not possible to provide paths as long as possible to prevent creepage currents as in the embodiment shown in the drawings.

Der isolierende Block 13 weist einen Fortsatz auf, der die rechte Stirnseite des Ankers 12 in Fig. 3 abdeckt und so eine Isolationsmaterialwand gegenüber den Schalterkontakten 31, 32, 33 bildet.The insulating block 13 has an extension which the right end side of the armature 12 in Fig. 3 covering and so an insulating material wall opposite the switch contacts 31, 32, 33 forms.

Das Relaisgehäuse umfasst noch einen Sockel 40, der Träger für elektrische Anschlussstifte 41 bis 46 zu den Schaltern 20, 30 und zu der Spule 1 ist. Die Anschlussstifte 41, 42 für die Spule 1 stellen mehrfach gekröpfte Leiter dar. Die Anschlussstifte 43, 44 für den Schalter 20 sind kräftiger ausgeführt als die Anschlussstifte 45, 46 für den Schalter 30, da diese Anschlussstifte 43, 44 den Laststromkreis bedienen. Die Anschlussstifte 43 und 44 sind auf einer Seite des Sockels 40 eingebettet, während die Anschlussstifte 45 und 46 auf der anderen Seite des Sockels eingebettet sind. Die Anschlussstifte 43, 44 sind mit den Festkontaktträgern 25, 26 und die Anschlussstifte 45, 46 mit den Festkontaktträgern 35, 36 elektrisch verbunden.The relay housing also comprises a base 40 which is a carrier for electrical connection pins 41 to 46 to the switches 20, 30 and to the coil 1. The pins 41, 42 for the coil 1 represent multiple cranked ladder. The pins 43, 44 for the switch 20 are made stronger than the pins 45, 46 for the switch 30, since these pins 43, 44 serve the load circuit. The terminal pins 43 and 44 are embedded on one side of the socket 40 while the terminal pins 45 and 46 are embedded on the other side of the socket. The connecting pins 43, 44 are electrically connected to the fixed contact carriers 25, 26 and the connecting pins 45, 46 with the fixed contact carriers 35, 36.

Das Sockelgehäuse 40 umfasst noch einen Einsatzraum zur Aufnahme des isolierenden Trägerkörpers 5, der wiederum die Spulenbaugruppe 10 haltert. Zum Schutz des Inneren des Relais ist noch eine Gehäusekappe 50 vorgesehen, welche die Schalter 20, 30, den Trägerkörper 5 und das Sockelgehäuse 40 abdeckt.The base housing 40 also includes an insert space for receiving the insulating support body 5, which in turn supports the coil assembly 10. To protect the interior of the Relay is still a housing cap 50 is provided, which covers the switches 20, 30, the carrier body 5 and the base housing 40.

Der Schalter 20 ist als Lastschalter und der Schalter 30 als Diagnoseschalter vorgesehen. Der Lastschalter 20 soll als Arbeitskontaktschalter betrieben werden, d. h. bei stromlosem Relais geöffnet sein, während der Diagnoseschalter 30 als Ruhekontaktschalter betrieben werden soll, d. h. bei stromlosem Relais geschlossen sein soll. Um dies zu erreichen, wird der Anker 12 als Wippanker mit unterschiedlich langen Schenkeln ausgebildet. Alternativ können die Polstücke 7, 8 unterschiedlich groß gemacht werden, um die magnetische Kraft auf einer Seite des Wippankers größer als auf der anderen Seite zu machen.The switch 20 is provided as a load switch and the switch 30 as a diagnostic switch. The load switch 20 is to be operated as a normally open contact switch, d. H. be opened with de-energized relay, while the diagnostic switch 30 is to be operated as a normally closed contact, d. H. to be closed when the relay is de-energized. To achieve this, the armature 12 is formed as a rocker arm with different lengths of legs. Alternatively, the pole pieces 7, 8 can be made different in size to make the magnetic force on one side of the rocker armature larger than on the other side.

Der Lastschalter 20 kann für höhere Spannungen und/oder höhere Stromstärken ausgelegt werden. Zu diesem Zweck wird ein größerer Abstand zwischen den beiden Festkontakten 21, 22 gewählt, wodurch auch die beiden Kontaktkörper des beweglichen Kontaktes 23 auseinander rücken und die Funkenbildung zwischen den beiden Festkontakten 21, 22 erschwert wird.The load switch 20 can be designed for higher voltages and / or higher currents. For this purpose, a greater distance between the two fixed contacts 21, 22 is selected, whereby the two contact bodies of the movable contact 23 move apart and the sparking between the two fixed contacts 21, 22 is difficult.

Bemerkenswert an dem erfindungsgemäßen Relais ist der relativ große Abstand zwischen dem Lastschalter 20 und dem Elektromagnetsystem. Dies wird dadurch ermöglicht, dass der Schalter 20 gewissermaßen außerhalb der Baulänge des Elektromagnetsystems angeordnet ist, die Schalterbauteile sich also nicht mit den Bauteilen des Elektromagnetsystems überdecken. Der Lastschalter 20 befindet sich gewissermaßen in einem Kapselraum, der durch Wandteile der Gehäusekappe 50, Teilen des isolierenden Blocks 13, Teilen der isolierenden Haube 15 und Teilen des isolierenden Trägerkörpers 5 gebildet wird.Noteworthy about the relay according to the invention is the relatively large distance between the load switch 20 and the solenoid system. This is made possible by the fact that the switch 20 is arranged to a certain extent outside the length of the electromagnetic system, so the switch components do not overlap with the components of the electromagnetic system. The load switch 20 is to a certain extent in a capsule space, which by wall parts of the housing cap 50, parts of the insulating block 13, parts of insulating hood 15 and parts of the insulating support body 5 is formed.

Es ist dem Fachmann ersichtlich, dass die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beispielhaft zu verstehen sind, und die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist, sondern in vielfältiger Weise variiert werden kann, ohne den Schutzbereich der Ansprüche zu verlassen. Ferner definieren die Merkmale unabhängig davon, ob sie in der Beschreibung, den Ansprüchen, den Figuren oder anderweitig offenbart sind, auch einzeln wesentliche Bestandteile der Erfindung, selbst wenn sie zusammen mit anderen Merkmalen gemeinsam beschrieben sind.It will be apparent to those skilled in the art that the above-described embodiments are to be read by way of example, and that the invention is not limited thereto, but that it can be varied in many ways without departing from the scope of the claims. Furthermore, the features, whether disclosed in the specification, claims, figures, or otherwise, also individually define essential components of the invention, even if described together with other features.

Claims

Electromagnetic relay comprising: a solenoid system comprising at least one coil (1), a spool core (2) and two pole pieces (3, 4) defining first and second opposing relay sides,

an armature (12) having a first armature end and a second armature end corresponding to the first and second relay sides, and two positions depending on the state of energization of the electromagnet system,

a relay housing for accommodating the electromagnet system and anchoring two fixed contacts (21, 22) arranged next to one another on the first relay side, which are spatially separated from the electromagnet system and connected to connection pins (43, 44),

- At least a first switch (20) having a first insulating fixed to the armature contact spring (24) with bridge contact (23) which cooperates with the two side by side anchored in the relay housing fixed contacts (21, 22) to these depending on the anchor position bridge or separate, wherein the switch (20) is surrounded by insulating material walls.

Relay according to claim 1,
wherein the relay housing has an insulating hood (15) covering at the first relay side the armature (12) and the solenoid system and opposite the first switch (20) by creating long ones Creepage distances additionally electrically isolated.

Relay according to Claim 2,
wherein the armature (12) is fixedly connected to an insulating block (13) having a first leg on the first relay side and a second leg on the second relay side and the movements of the armature (12),
wherein the first leg of the insulating block (13) receives the first contact spring (24) and is formed with a recess clearance (14) for the hood (15).

Relay according to one of claims 1 to 3,
wherein the solenoid system defines a predetermined length within the relay housing and outside the length of the solenoid system, the first switch (20) is arranged.

Relay according to one of claims 1 to 4,
wherein a second switch (30) is provided, which has a second contact spring (34) with bridge contact (33) and is arranged on the second relay side to cooperate with two fixed contacts (31, 32) arranged side by side there.

Relay according to one of claims 1 to 5,
the electromagnet system comprising a coil assembly (10) of a coil (1) wound on a support body (5), a ferromagnetic core (2) and ferromagnetic pole shoes (3, 4), and a pole assembly comprising pole pieces (7, 8) and an intermediate permanent magnet (11) is provided and cooperates with the pole pieces (3, 4) of the solenoid system.

Relay according to Claim 6,
wherein the armature (12) is designed as a rocker armature with slightly off-center mounting and with a magnetic connection to the permanent magnet (11).

Relay according to one of claims 5 to 7,
wherein the relay housing has an insulating support body (5) for receiving parts of the solenoid system and, beyond the length of the solenoid system, the fixed contacts (21, 22, 31, 32) of the first switch (20) and the second switch (30).

Relay according to Claim 8,
wherein the fixed contacts (21, 22; 31, 32) and fixed contact carriers (25, 26; 35, 36) connected thereto are fastened in the insulating carrier body (5) by partial embedding of the fixed contact carriers.

Relay according to claim 9,
wherein the insulating support body (5) has two legs for receiving the fixed contact carriers (25, 26, 35, 36) and an intermediate piece, which is designed as a coil body for receiving the wound coil (1).

Relay according to one of claims 8 to 10,
wherein a base housing (40) is provided with an insertion space for receiving the insulating support body (5), and wherein the base housing (40) laterally arranged Bettungsbereiche for attachment of Switch pins (43-46).

Relay according to one of claims 1 to 11,
wherein the first switch (20) is a normally open contact switch and the second switch (30) is a normally closed contact switch.