EP2630940A1 - Dispositif support de brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif support de brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP2630940A1
EP2630940A1 EP13156052.6A EP13156052A EP2630940A1 EP 2630940 A1 EP2630940 A1 EP 2630940A1 EP 13156052 A EP13156052 A EP 13156052A EP 2630940 A1 EP2630940 A1 EP 2630940A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rails
seats
wall
passenger compartment
stretcher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13156052.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2630940B1 (fr
Inventor
Jérôme Belloche
Christophe Vandenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNDS France SA
Original Assignee
Nexter Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexter Systems SA filed Critical Nexter Systems SA
Publication of EP2630940A1 publication Critical patent/EP2630940A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2630940B1 publication Critical patent/EP2630940B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/08Accommodating or securing wheelchairs or stretchers
    • A61G3/0816Accommodating or securing stretchers
    • A61G3/0841Accommodating or securing stretchers on lateral support arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/001Vehicles provided with medical equipment to perform operations or examinations
    • A61G3/003Supplementary seats, e.g. for doctors to take care of a patient
    • A61G3/005Foldable seats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/08Accommodating or securing wheelchairs or stretchers
    • A61G3/0816Accommodating or securing stretchers
    • A61G3/085Accommodating or securing stretchers on support, which can be brought into a different position, when not in use, e.g. foldable, collapsible, retractable support
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/08Accommodating or securing wheelchairs or stretchers
    • A61G3/0816Accommodating or securing stretchers
    • A61G3/0875Securing stretchers, e.g. fastening means
    • A61G3/0883Securing stretchers, e.g. fastening means by preventing lateral movement, e.g. tracks

Definitions

  • the technical field of the invention is that of devices for supporting a stretcher inside a sanitary vehicle.
  • Sanitary vehicles may be equipped with permanently installed stretchers.
  • the stretcher devices may be usually removable or collapsible to allow other use of the passenger compartment of the vehicle, for example for the transport of injured light sitting.
  • the patent application US2008 / 0023976 thus describes a stretcher device comprising two rails for receiving the legs of a stretcher.
  • the rails are linked to two arms that are attached to a wall of the passenger compartment.
  • Different joints are provided in this device which allow in particular to bring the rails of the wall to fold the device against it and thus clear the passenger compartment of the vehicle.
  • This device however still remains bulky and it is difficult to adapt to a vehicle interior having seats equipped with backrests and seats.
  • the invention therefore aims to provide a compact stretcher support device that can be adapted in a vehicle already equipped with seats.
  • the invention also relates to a sanitary vehicle which is equipped with such a stretcher support device and folding seats.
  • the invention is particularly well suited to the definition of military military transport vehicles that can also be used as medical vehicles.
  • the internal cabin of the vehicle is not encumbered by the stretcher support and it can however be easily converted into a sanitary vehicle when needed.
  • the subject of the invention is a stretcher support device intended to be disposed at the level of a passenger compartment of a sanitary vehicle, a device comprising two rails intended to receive the legs of a stretcher, rails integral with two arms fixed to a wall of the passenger compartment and articulated with respect to the wall to enable the arms to pivot towards the wall of the passenger compartment relative to an axis parallel to the rails, characterized in that the rails are connected to each other by at least two cross members each formed of two links articulated together and on the rails and thus forming a hinged compass, the two compasses for moving the rails closer or apart from each other.
  • each compass comprises a short link and a long link, the short link being articulated substantially at a middle portion of the long link, the long link having an end slidably mounted in an integral guide of one of the rails.
  • the long rod can be immobilized relative to its guide with a locking means.
  • Each arm may also be connected by a joint to a clevis secured to the wall of the passenger compartment, the arm can be secured to its clevis in the folded or unfolded position by means of a locking means.
  • the invention also relates to a sanitary vehicle comprising a passenger compartment inside which can be arranged at least one stretcher, cabin having at least two folding seats relative to a side wall of the passenger compartment, sanitary vehicle characterized in that it comprises at least one stretcher support device which comprises two rails intended to receive the legs of a stretcher, rails integral with two arms fixed to a wall of the passenger compartment between the seat backs and above the seats of the seats articulated arms relative to the wall to allow their pivoting towards the wall of the passenger compartment relative to an axis parallel to the rails, the rails being connected to each other by at least two cross members each formed of two articulated links between them and on the rails and thus forming an articulated compass, the two compasses making it possible to move the rails closer to or apart from each other, the device thus being able to pass a folded position in which the rails are arranged behind the seat backs to an extended position in which the rails are above a plane defined by the seating of the seats.
  • the sleepers may be supported on the seating of the seats.
  • Each compass may comprise a short link and a long link, the short link being articulated substantially at a central portion of the long link, the long link having an end slidably mounted in a guide secured to one of the rails.
  • the long rod can be immobilized relative to its guide with a locking means.
  • Each arm may be connected by a hinge to a clevis secured to the wall of the passenger compartment, the arm can be secured to its yoke in the folded position or unfolded using a locking means.
  • a vehicle according to the invention is a military vehicle that can be a troop transport vehicle or a medical vehicle (ambulance).
  • This vehicle comprises a passenger compartment 1 inside which can be arranged at least one stretcher (not shown).
  • Each seat comprises a backrest 3a and a seat 3b.
  • the backrest 3a is connected to the lower part 2a of the wall by conventional fixing means, for example screws.
  • the seat 3b is articulated relative to the backrest 3a at horizontal pivots 4. It can therefore be folded relative to the side wall to adopt a substantially vertical position. The seat 3b then bears against the backrest 3a.
  • the first three seats starting from the left in the figure are represented without their cushions or their supple fabric back.
  • the fourth seat has a seat cushion 5 and a canvas backrest 6.
  • the canvas backs are hung from the ceiling of the passenger compartment in a removable manner and can be unhooked and folded back to allow access to rear storage space. seats.
  • the figure 4b shows the seats all equipped with their backrests 6 and their seat cushions 5.
  • the passenger compartment of the vehicle comprises at least one stretcher support device 7 which is foldable behind the seats 3.
  • the device 7 comprises two rails 8a and 8b which are intended to receive each the feet of a stretcher (not visible in the figures).
  • Each rail 8a, 8b is made of sheet metal and has the shape of a U-shaped channel.
  • the outermost rail 8a is the one furthest from the wall 2 in the deployed position and the inner rail 8b the one that is closest to the wall 2.
  • the rails 8a, 8b are connected to each other by two cross members 9 which are each formed of two links, hinged together and on the rails.
  • each crossmember 9 comprises a long link 11 which is articulated on the outer rail 8a at a first pivot 12.
  • Each crossmember 9 also comprises a short link 10 which is articulated on the inner rail 8b at a second pivot 13.
  • the long link 11 has its other end 15 which is slidably mounted in a guide 16, secured to the inner rail 8b.
  • the figure 6 shows enlargedly the guide 16 and the end 15 of the long link 11.
  • the guide 16 has two lights 17a and 17b which guide a rod 18 secured of the end 15 of the long rod 11.
  • the rod 18 comprises an enlarged head 19 which is integral with a pivoting lever 20.
  • the head 19 has a threaded internal profile which cooperates with a thread of the rod 18.
  • the pivoting of the lever 20 thus makes it possible to clamp the head 19 against the edges of the light 17a.
  • the head 19 driven by the lever 20 constitutes a locking means for immobilizing the long link 11 relative to its guide 16.
  • Each set of rods 10 and 11 forms a hinged compass, the two compasses to move the rails 8a and 8b closer or apart from each other.
  • the Figures 7a and 7b show in plan view schematically the mounting of the inner rails 8b and outer 8a with the two crosspieces 9.
  • the figure 7a shows the rails folded against each other (position corresponding to those of figures 1 and 2 ).
  • the figure 7b shows the rails separated from each other (position of the figure 3 ).
  • the assembly proposed by the invention allows a separation of the rails 8a and 8b from each other without longitudinal shift of a rail relative to the other.
  • the axes of the first and second pivots 12 and 13 remain in effect aligned in a direction 21 perpendicular to the wall 2 of the passenger compartment, the direction 21 remaining the same in the folded position of the figure 7a and in the discarded position of the figure 7b .
  • the inner rail 8b is secured to two arms 23 which are fixed to the wall 2 of the passenger compartment between the seats 3a of the seats.
  • the figure 8 allows to see more precisely the structure of an arm 23.
  • Each arm 23 is thus connected by a hinge 25 to a yoke 24 which is fixed to the wall 1 of the passenger compartment.
  • the pivot axis 25 of the arms 23 is parallel to the rails 8a, 8b.
  • a locking means 26 is constituted here by a cylindrical rod having a threaded end 26a which passes through a hole 34 of a fold 23a sheet metal, welded to the arm 23.
  • the rod 26 is supported by a shoulder against the fold 23a of the arm 23 that it passes through its threaded end.
  • the threaded end 26a of the rod 26 is engaged in a tapping 27 integral with the yoke 24 at a plate 33 and makes the arm 23 integral with its yoke 24 in the unfolded position (which is the one shown in FIG. figure 8 ).
  • a stop 32 secured to the arm 23 abuts against the plate 33 (see also FIG. figure 1 ).
  • the same blocking means 26 can be engaged in a tapped block 28, carried by the yoke 24 so as to make the arm integral with its yoke in the folded position ( figure 1 ).
  • the fold 23a abuts against the threaded block 28.
  • the locking means 26 is then introduced through the fold 23a, in the same hole 34 of the fold 23a, and the threaded end 26a is screwed in the threaded block 28 (the block is also visible in the figure 5 ).
  • the initial position of the device according to the invention is represented in FIG. figure 4b and at the figure 1 .
  • the stretcher device 7 is folded and locked in this position. It is then back of the seats 3a folders.
  • the device is stored in the storage area behind the seat backs 3a. As we see on the figure 4b it does not clutter the passenger compartment 1 of the vehicle.
  • the device 7 can be deployed and brought into the position shown in FIG. figure 2 .
  • seats 3b seats are in their unfolded position.
  • the support device 7 is fixed to the lower part 2a of the wall 2 so that, in the deployed position, the rails 8a and 8b are above a plane defined by the seats 3b of the different seats.
  • the cross members 9 are also supported on the seats 3b of the seats.
  • the long links 11 carry a support pad 29 which comes into contact with the seat 3b of the seat 3. This support pad 29 is also visible at the figure 1 .
  • the rails 8a and 8b are separated from each other ( figure 3 ) following the movement described above.
  • the locking means head 19 driven by the lever 20
  • the locking means are actuated to immobilize the arms in the extended position of the figure 3 .
  • the device can then receive a stretcher 30 whose feet 31 are positioned in the guide rails 8a and 8b ( figure 4a ).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif (7) support de brancard qui est destiné à être disposé au niveau d'un habitacle (1) d'un véhicule sanitaire. Ce dispositif comporte deux rails (8a,8b) destinés à recevoir les pieds d'un brancard, rails solidaires de deux bras (23) fixés à une paroi (2a) de l'habitacle et articulés par rapport à la paroi pour permettre le pivotement des bras vers la paroi (2a) de l'habitacle. Le dispositif est caractérisé en ce que les rails (8a,8b) sont reliés l'un à l'autre par au moins deux traverses (9) formées chacune de deux biellettes (10,11) articulées entre elles et sur les rails (8a,8b) et formant ainsi un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails l'un de l'autre. L'invention a également pour objet un véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif.

Description

  • Le domaine technique de l'invention est celui des dispositifs permettant le support d'un brancard à l'intérieur d'un véhicule sanitaire.
  • Les véhicules sanitaires peuvent être équipés de porte-brancards installés de façon permanente. Cependant, les dispositifs porte brancard peuvent être habituellement amovibles ou repliables pour permettre une autre utilisation de l'habitacle du véhicule, par exemple pour le transport de blessés légers en position assise.
  • La demande de brevet US2008/0023976 décrit ainsi un dispositif porte brancard comportant deux rails destinés à recevoir les pieds d'un brancard. Les rails sont liés à deux bras qui sont fixés à une paroi de l'habitacle. Différentes articulations sont prévues dans ce dispositif qui permettent en particulier de rapprocher les rails de la paroi pour replier le dispositif contre celle ci et dégager ainsi l'habitacle du véhicule.
  • D'autres articulations des bras par rapport à la paroi permettent de déplacer horizontalement les rails dans leur position déployée.
  • Ce dispositif reste cependant encore encombrant et il est difficile à adapter à un habitacle de véhicule comportant des sièges équipés de dossiers et d'assises.
  • L'invention a donc pour objet de proposer un dispositif support de brancard compact pouvant être adapté dans un véhicule déjà équipé de sièges. L'invention a également pour objet un véhicule sanitaire qui est équipé d'un tel dispositif support de brancard ainsi que de sièges repliables.
  • L'invention est plus particulièrement bien adaptée à la définition de véhicules militaires de transport de troupes pouvant aussi être utilisés comme véhicules sanitaires.
  • Grâce à l'invention l'habitacle interne du véhicule n'est pas encombré par le support de brancard et il peut cependant être facilement transformé en véhicule sanitaire en cas de besoin.
  • Ainsi l'invention a pour objet un dispositif support de brancard destiné à être disposé au niveau d'un habitacle d'un véhicule sanitaire, dispositif comportant deux rails destinés à recevoir les pieds d'un brancard, rails solidaires de deux bras fixés à une paroi de l'habitacle et articulés par rapport à la paroi pour permettre le pivotement des bras vers la paroi de l'habitacle par rapport à un axe parallèle aux rails, dispositif caractérisé en ce que les rails sont reliés l'un à l'autre par au moins deux traverses formées chacune de deux biellettes articulées entre elles et sur les rails et formant ainsi un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails l'un de l'autre.
  • Selon un mode particulier de réalisation, chaque compas comprend une biellette courte et une biellette longue, la biellette courte étant articulée sensiblement au niveau d'une partie médiane de la biellette longue, la biellette longue comportant une extrémité montée coulissante dans un guide solidaire d'un des rails.
  • La biellette longue pourra être immobilisée par rapport à son guide à l'aide d'un moyen de verrouillage.
  • Chaque bras pourra par ailleurs être relié par une articulation à une chape solidaire de la paroi de l'habitacle, le bras pouvant être rendu solidaire de sa chape en position repliée ou dépliée à l'aide d'un moyen de blocage.
  • L'invention a également pour objet un véhicule sanitaire comportant un habitacle à l'intérieur duquel peut être disposé au moins un brancard, habitacle comportant au moins deux sièges repliables par rapport à une paroi latérale de l'habitacle, véhicule sanitaire caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif support de brancard qui comporte deux rails destinés à recevoir les pieds d'un brancard, rails solidaires de deux bras fixés à une paroi de l'habitacle entre les dossiers des sièges et au-dessus des assises des sièges, bras articulés par rapport à la paroi pour permettre leur pivotement vers la paroi de l'habitacle par rapport à un axe parallèle aux rails, les rails étant reliés l'un à l'autre par au moins deux traverses formées chacune de deux biellettes articulées entre elles et sur les rails et formant ainsi un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails l'un de l'autre, le dispositif pouvant ainsi passer d'une position repliée dans laquelle les rails sont disposés en arrière des dossiers des sièges à une position déployée dans laquelle les rails sont au-dessus d'un plan défini par l'assise des sièges.
  • Avantageusement, dans la position déployée du dispositif support, les traverses pourront être en appui sur les assises des sièges.
  • Chaque compas pourra comprendre une biellette courte et une biellette longue, la biellette courte étant articulée sensiblement au niveau d'une partie médiane de la biellette longue, la biellette longue comportant une extrémité montée coulissante dans un guide solidaire d'un des rails.
  • La biellette longue pourra être immobilisée par rapport à son guide à l'aide d'un moyen de verrouillage.
  • Chaque bras pourra être relié par une articulation à une chape solidaire de la paroi de l'habitacle, le bras pouvant être rendu solidaire de sa chape en position repliée ou dépliée à l'aide d'un moyen de blocage.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation, description faite en référence aux dessins annexés et dans lesquels :
    • la figure 1 montre de façon partielle l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule sanitaire selon l'invention, les sièges étant représentés abaissés et le dispositif support de brancard en position repliée,
    • la figure 2 est une vue analogue à la précédente dans laquelle le dispositif support de brancard est représenté rabattu au-dessus des assises des sièges,
    • la figure 3 est une vue analogue aux précédentes et dans laquelle le dispositif support de brancard est représenté en position déployée, en appui sur les assises des sièges,
    • la figure 4a montre le dispositif support recevant un brancard,
    • la figure 4b montre le dispositif support de brancard en position repliée, les sièges étant équipés de leurs dossiers souples,
    • la figure 5 est une vue agrandie du dispositif support de brancard montrant l'appui des traverses sur les assises de sièges,
    • la figure 6 est une vue agrandie montrant la liaison de la biellette longue et de son guide,
    • les figures 7a et 7b montrent en vue de dessus et de façon schématique le montage des rails avec leurs traverses, la figure 7a montrant les rails repliés et la figure 7b les rails écartés,
    • la figure 8 est une vue agrandie montrant l'articulation d'un bras sur sa chape.
  • En se reportant à la figure 1, un véhicule selon l'invention est un véhicule militaire pouvant être un véhicule de transport de troupes ou un véhicule sanitaire (ambulance). Ce véhicule comporte un habitacle 1 à l'intérieur duquel peut être disposé au moins un brancard (non représenté).
  • On a représenté sur la figure 1 une partie latérale de l'habitacle 1 qui est délimitée par une paroi 2. Des sièges repliables 3 sont fixés au niveau d'une partie inférieure 2a de cette paroi 2.
  • Ici quatre sièges 3 sont représentés. Chaque siège comprend un dossier 3a et une assise 3b. Le dossier 3a est lié à la partie inférieure 2a de la paroi par des moyens de fixation classiques, par exemple des vis. L'assise 3b est articulée par rapport au dossier 3a au niveau de pivots horizontaux 4. Elle peut donc être repliée par rapport à la paroi latérale pour adopter une position sensiblement verticale. L'assise 3b vient alors en appui contre le dossier 3a.
  • Les trois premiers sièges en partant de la gauche sur la figure sont représentés sans leurs coussins ni leur dossier souple en toile. Le quatrième siège comporte son coussin d'assise 5 et son dossier de toile 6. Les dossiers de toile sont accrochés au plafond de l'habitacle de façon amovible et peuvent être décrochés et repliés pour permettre l'accès à un espace de rangement en arrière des sièges.
  • Cette architecture de siège à dossier souple est classique et il n'est pas nécessaire de la décrire en détails. On pourra se reporter au brevet EP2208635B1 qui décrit un tel type de siège à dossier souple.
  • La figure 4b montre les sièges tous équipés de leurs dossiers 6 et de leurs coussins d'assise 5.
  • Selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'habitacle du véhicule comporte au moins un dispositif support de brancard 7 qui est repliable en arrière des sièges 3.
  • Le dispositif 7 comporte deux rails 8a et 8b qui sont destinés à recevoir chacun les pieds d'un brancard (non visible sur les figures). Chaque rail 8a, 8b est réalisé en tôle et a la forme d'une goulotte en U. On appellera rail externe 8a celui qui est le plus éloigné de la paroi 2 en position déployée et rail interne 8b celui qui est le plus proche de la paroi 2.
  • Les rails 8a, 8b sont reliés l'un à l'autre par deux traverses 9 qui sont formées chacune de deux biellettes, articulées entre elles et sur les rails.
  • La structure des traverses 9 est plus visible sur la figure 3 qui montre le dispositif 7 dans sa position déployée. On voit que chaque traverse 9 comprend une biellette longue 11 qui est articulée sur le rail externe 8a au niveau d'un premier pivot 12. Chaque traverse 9 comprend aussi une biellette courte 10 qui est articulée sur le rail interne 8b au niveau d'un deuxième pivot 13.
  • On voit sur la figure 3 que la biellette courte 10 est articulée sensiblement au niveau d'une partie médiane de la biellette longue 11 qui porte à cet effet un troisième pivot 14.
  • On remarque enfin que la biellette longue 11 a son autre extrémité 15 qui est montée coulissante dans un guide 16, solidaire du rail interne 8b. La figure 6 montre de façon agrandie le guide 16 et l'extrémité 15 de la biellette longue 11. On remarque que le guide 16 comporte deux lumières 17a et 17b qui guident une tige 18 solidaire de l'extrémité 15 de la biellette longue 11. La tige 18 comporte une tête 19 élargie qui est solidaire d'un levier pivotant 20. La tête 19 a un profil interne taraudé qui coopère avec un filetage de la tige 18. Le pivotement du levier 20 permet ainsi de serrer la tête 19 contre les bords de la lumière 17a. La tête 19 entraînée par le levier 20 constitue un moyen de verrouillage permettant d'immobiliser la biellette longue 11 par rapport à son guide 16.
  • Chaque jeu de biellettes 10 et 11 forme un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails 8a et 8b l'un de l'autre.
  • Les figures 7a et 7b montrent en vue de dessus de façon schématique le montage des rails internes 8b et externe 8a avec les deux traverses 9. La figure 7a montre les rails repliés l'un contre l'autre (position correspondant à celles des figures 1 et 2). La figure 7b montre les rails écartés l'un de l'autre (position de la figure 3).
  • On remarque que le montage proposé par l'invention permet un écartement des rails 8a et 8b l'un de l'autre sans décalage longitudinal d'un rail par rapport à l'autre. Les axes des premier et deuxième pivots 12 et 13 restent en effet alignés suivant une direction 21 perpendiculaire à la paroi 2 de l'habitacle, la direction 21 restant la même dans la position repliée de la figure 7a et dans la position écartée de la figure 7b.
  • Ceci est obtenu car la longueur de la biellette courte 10 est égale à la moitié de celle de la biellette longue 11, et le troisième pivot 14 est disposé au milieu de la biellette longue 11.
  • Lorsque la tige 18 de la biellette longue 11 est guidée dans la lumière 17a qui est parallèle à la paroi 2 de l'habitacle, le pivotement de la biellette courte 10 autour du deuxième pivot 13 (fixe en translation) provoque un déplacement du premier pivot 12 reliant la biellette longue 11 au rail extérieur 8a suivant la direction 21 qui est perpendiculaire à la direction 22 de la lumière 17a.
  • Comme on le voit à la figure 1, le rail intérieur 8b est solidaire de deux bras 23 qui sont fixés à la paroi 2 de l'habitacle entre les dossiers 3a des sièges.
  • La figure 8 permet de voir plus précisément la structure d'un bras 23. Chaque bras 23 est ainsi relié par une articulation 25 à une chape 24 qui est fixée à la paroi 1 de l'habitacle. L'axe 25 de pivotement des bras 23 est parallèle aux rails 8a, 8b.
  • Un moyen de blocage 26 est constitué ici par une tige cylindrique comportant une extrémité filetée 26a qui traverse un trou 34 d'un repli 23a en tôle, soudé sur le bras 23. La tige 26 est en appui par un épaulement contre le repli 23a du bras 23 qu'elle traverse par son extrémité filetée. L'extrémité filetée 26a de la tige 26 est engagée dans un taraudage 27 solidaire de la chape 24 au niveau d'une plaque 33 et permet de rendre le bras 23 solidaire de sa chape 24 en position dépliée (qui est celle représentée figure 8). Lors du serrage, une butée 32, solidaire du bras 23, vient en appui contre la plaque 33 (voir aussi la figure 1).
  • Le même moyen de blocage 26 peut être engagé dans un bloc taraudé 28, porté par la chape 24 de façon à rendre le bras solidaire de sa chape en position repliée (figure 1).
  • Lorsque le bras 23 est replié (position non représentée sur la figure 8 mais visible figure 1), le repli 23a vient en appui contre le bloc taraudé 28. Le moyen de blocage 26 est alors introduit au travers du repli 23a, dans le même trou 34 du repli 23a, et l'extrémité filetée 26a se visse dans le bloc taraudé 28 (le bloc est aussi visible à la figure 5).
  • La position initiale du dispositif selon l'invention est représentée à la figure 4b et à la figure 1. Le dispositif porte brancard 7 est replié et bloqué dans cette position. Il se trouve alors en arrière des dossiers 3a des sièges.
  • Le dispositif est donc stocké dans la zone de rangement en arrière des dossiers 3a des sièges. Comme on le voit sur la figure 4b, il n'encombre pas l'habitacle 1 du véhicule. Le bras 23, disposé entre les sièges, ne gêne pas l'utilisation de ces derniers.
  • Une fois les moyens de blocage 26 retirés, le dispositif 7 peut être déployé et amené dans la position représentée à la figure 2.
  • Comme on le remarque sur cette figure, les assises 3b des sièges sont dans leur position dépliée. Le dispositif support 7 est fixé à la partie basse 2a de la paroi 2 de telle sorte que, en position déployée, les rails 8a et 8b se trouvent au-dessus d'un plan défini par les assises 3b des différents sièges.
  • Dans la position déployée du dispositif support 7, les traverses 9 sont par ailleurs en appui sur les assises 3b des sièges.
  • A cet effet, comme on le voit sur la figure 5, les biellettes longues 11 portent un patin d'appui 29 qui vient en contact avec l'assise 3b du siège 3. Ce patin d'appui 29 est aussi visible à la figure 1.
  • Une telle disposition permet de réaliser un dispositif ayant une structure relativement légère, en particulier au niveau des bras 23 et de leurs moyens de fixation à la paroi 2. En effet les assises 3b des sièges participent au soutien du dispositif support de brancard 7.
  • A titre de variante il serait possible cependant de définir un dispositif ayant des bras 23 rigidifiés et des moyens de fixation des bras renforcés. Les moyens de fixation et les bras étant dimensionnés pour permettre un soutien du brancard sans appui sur les assises des sièges. Les assises pourraient alors être repliées vers les dossiers 3a avant le dépliement du support de brancard.
  • La mise en oeuvre d'un appui du dispositif sur les assises 3b des sièges est cependant préférée.
  • Après positionnement du dispositif 7 en appui sur les assises, les rails 8a et 8b sont écarté l'un de l'autre (figure 3) suivant le mouvement décrit précédemment. Les moyens de verrouillage (tête 19 entraînée par le levier 20) sont actionnés pour immobiliser les bras dans la position déployée de la figure 3.
  • Le dispositif peut alors recevoir un brancard 30 dont les pieds 31 se positionnent dans les rails de guidage 8a et 8b (figure 4a).

Claims (9)

  1. Dispositif (7) support de brancard destiné à être disposé au niveau d'un habitacle (1) d'un véhicule sanitaire, dispositif comportant deux rails (8a,8b) destinés à recevoir les pieds d'un brancard, rails solidaires de deux bras (23) fixés à une paroi (2a) de l'habitacle et articulés par rapport à la paroi pour permettre le pivotement des bras vers la paroi (2a) de l'habitacle par rapport à un axe parallèle aux rails, dispositif caractérisé en ce que les rails (8a,8b) sont reliés l'un à l'autre par au moins deux traverses (9) formées chacune de deux biellettes (10,11) articulées entre elles et sur les rails (8a,8b) et formant ainsi un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails (8a,8b) l'un de l'autre.
  2. Dispositif support de brancard selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque compas comprend une biellette courte (10) et une biellette longue (11), la biellette courte (10) étant articulée sensiblement au niveau d'une partie médiane de la biellette longue (11), la biellette longue (11) comportant une extrémité (15) montée coulissante dans un guide (16) solidaire d'un des rails (8b).
  3. Dispositif support de brancard selon la revendication 2, caractérisé en ce que la biellette longue (11) peut être immobilisée par rapport à son guide (16) à l'aide d'un moyen de verrouillage (19,20).
  4. Dispositif support de brancard selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque bras (23) est relié par une articulation (25) à une chape (24) solidaire de la paroi de l'habitacle, le bras (23) pouvant être rendu solidaire de sa chape (24) en position repliée ou dépliée à l'aide d'un moyen de blocage (26).
  5. Véhicule sanitaire comportant un habitacle (1) à l'intérieur duquel peut être disposé au moins un brancard, habitacle comportant au moins deux sièges (3b) repliables par rapport à une paroi latérale (2a) de l'habitacle, véhicule sanitaire caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif (7) support de brancard qui comporte deux rails (8a,8b) destinés à recevoir les pieds d'un brancard, rails solidaires de deux bras (23) fixés à une paroi de l'habitacle entre les dossiers (3a) des sièges et au-dessus des assises (3b) des sièges, bras (23) articulés par rapport à la paroi (2a) pour permettre leur pivotement vers la paroi de l'habitacle par rapport à un axe (25) parallèle aux rails (8a,8b), les rails étant reliés l'un à l'autre par au moins deux traverses (9) formées chacune de deux biellettes (10,11) articulées entre elles et sur les rails (8a,8b) et formant ainsi un compas articulé, les deux compas permettant de rapprocher ou écarter les rails (8a,8b) l'un de l'autre, le dispositif pouvant ainsi passer d'une position repliée dans laquelle les rails (8a,8b) sont disposés en arrière des dossiers (3a) des sièges à une position déployée dans laquelle les rails (8a,8b) sont au-dessus d'un plan défini par l'assise (3b) des sièges.
  6. Véhicule sanitaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que, dans la position déployée du dispositif support (7), les traverses (9) sont en appui sur les assises (3b) des sièges.
  7. Véhicule sanitaire selon une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que chaque compas comprend une biellette courte (10) et une biellette longue (11), la biellette courte (10) étant articulée sensiblement au niveau d'une partie médiane de la biellette longue (11), la biellette longue (11) comportant une extrémité (15) montée coulissante dans un guide (16) solidaire d'un des rails (8b).
  8. Véhicule sanitaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que la biellette longue (11) peut être immobilisée par rapport à son guide (16) à l'aide d'un moyen de verrouillage (19,20).
  9. Véhicule sanitaire selon une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que chaque bras (23) est relié par une articulation (25) à une chape (24) solidaire de la paroi (2) de l'habitacle, le bras (23) pouvant être rendu solidaire de sa chape (24) en position repliée ou dépliée à l'aide d'un moyen de blocage (26).
EP13156052.6A 2012-02-21 2013-02-20 Dispositif support de brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif Active EP2630940B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1200509A FR2986964B1 (fr) 2012-02-21 2012-02-21 Dispositif support de brancard et vehicule sanitaire equipe d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2630940A1 true EP2630940A1 (fr) 2013-08-28
EP2630940B1 EP2630940B1 (fr) 2015-12-30

Family

ID=47713986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13156052.6A Active EP2630940B1 (fr) 2012-02-21 2013-02-20 Dispositif support de brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2630940B1 (fr)
AU (1) AU2013200753B2 (fr)
CA (1) CA2805611C (fr)
ES (1) ES2560636T3 (fr)
FR (1) FR2986964B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2599863A (en) * 1947-12-16 1952-06-10 Riemvis Wilhelm Frans Stretcher support
DE1088190B (de) * 1959-05-08 1960-09-01 Christian Miesen Fa Krankentransportfahrzeug
DE1101696B (de) * 1959-08-04 1961-03-09 Christian Miesen Fa Krankentransportfahrzeug
US20080023976A1 (en) 2006-07-28 2008-01-31 Myers Will J Patient support system for medical transport vehicles
EP2208635B1 (fr) 2009-01-19 2011-09-07 NEXTER Systems Siège pour véhicule équipé d'un harnais

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2599863A (en) * 1947-12-16 1952-06-10 Riemvis Wilhelm Frans Stretcher support
DE1088190B (de) * 1959-05-08 1960-09-01 Christian Miesen Fa Krankentransportfahrzeug
DE1101696B (de) * 1959-08-04 1961-03-09 Christian Miesen Fa Krankentransportfahrzeug
US20080023976A1 (en) 2006-07-28 2008-01-31 Myers Will J Patient support system for medical transport vehicles
EP2208635B1 (fr) 2009-01-19 2011-09-07 NEXTER Systems Siège pour véhicule équipé d'un harnais

Also Published As

Publication number Publication date
FR2986964B1 (fr) 2014-02-28
EP2630940B1 (fr) 2015-12-30
FR2986964A1 (fr) 2013-08-23
ES2560636T3 (es) 2016-02-22
CA2805611C (fr) 2017-05-16
AU2013200753B2 (en) 2013-11-21
AU2013200753A1 (en) 2013-09-05
CA2805611A1 (fr) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0336819A1 (fr) Banquette repliable et notamment banquette arrière de véhicule automobile
FR2714020A1 (fr) Structure à plusieurs sièges adjacents convertible et à encombrement variable suivant un axe de coulissement.
FR2930208A1 (fr) Appuie-tete escamotable.
EP1493613A1 (fr) Siège de véhicule automobile
EP3368417B1 (fr) Ensemble comportant un siège passager et un siège pour personnel de bord
FR2829082A1 (fr) Dispositif formant porte-velos pour le transport d'au moins une bicyclette transversalement a l'arriere d'un vehicule automobile
EP0385861B1 (fr) Siège de passagers convertible à tablette escamotable
EP2630940B1 (fr) Dispositif support de brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif
FR2961761A1 (fr) Accoudoir escamotable
EP2022661A1 (fr) Dispositif de réglage pour la position d'un tableau de bord et d'un volant associé
EP0965478A1 (fr) Siège arrière réglable en position longitudinale dans un habitacle de véhicule automobile
EP2620132B1 (fr) Dispositif d'aide à l'embarquement d'un brancard et véhicule sanitaire équipé d'un tel dispositif
FR2966097A1 (fr) Siege escamotable
EP3044070B1 (fr) Poussette pliable adaptable au transport des nouveau-nes
EP1762210A1 (fr) Châssis de fauteuil roulant pliable et fauteuil roulant pliable
EP3023295B1 (fr) Siege de vehicule automobile muni d'une assise rabattable vers le dossier
FR2487746A1 (fr) Couchette securisante pour vehicules itinerants
FR2883811A1 (fr) Dispositif de manoeuvre d'un siege de voiture.
FR3070948B1 (fr) Dispositif auxiliaire de conduite pour un vehicule ferroviaire automatique, notamment un metro automatique, a confort ameliore
FR3070949A1 (fr) Dispositif auxiliaire de conduite pour un vehicule ferroviaire automatique, presentant un encombrement reduit
FR3070951A1 (fr) Dispositif auxiliaire de conduite pour un vehicule ferroviaire automatique, avec appui pour un conducteur
FR3070950A1 (fr) Dispositif auxiliaire de conduite pour un vehicule ferroviaire automatique, avec assistance au support d'un pupitre de conduite
FR3011177A1 (fr) Brancard ou porte-brancard comprenant des accoudoirs repliables
FR2807719A1 (fr) Siege articule
EP1913917A1 (fr) Châssis de fauteuil roulant pliable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140220

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61G 3/00 20060101ALI20141127BHEP

Ipc: A61G 3/08 20060101AFI20141127BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150107

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 767124

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013004286

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2560636

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160222

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 767124

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160331

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160502

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160220

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013004286

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20161003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130220

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

Ref country code: LT

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260302

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 14