EP2630041A1 - Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial - Google Patents

Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial

Info

Publication number
EP2630041A1
EP2630041A1 EP10778851.5A EP10778851A EP2630041A1 EP 2630041 A1 EP2630041 A1 EP 2630041A1 EP 10778851 A EP10778851 A EP 10778851A EP 2630041 A1 EP2630041 A1 EP 2630041A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trough
tobacco material
drum
portioning
ejection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10778851.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2630041B1 (de
Inventor
Jörn Punzius
Andreas Panz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Priority to PL10778851T priority Critical patent/PL2630041T3/pl
Publication of EP2630041A1 publication Critical patent/EP2630041A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2630041B1 publication Critical patent/EP2630041B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B13/00—Tobacco for pipes, for cigars, e.g. cigar inserts, or for cigarettes; Chewing tobacco; Snuff
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/36—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods

Definitions

  • the invention relates to a portioning device for portioning ground or cut tobacco material with at least one portion intake, which can be moved from a filling position at which the portion intake can be filled with a portion of the tobacco material to an ejection position at which the portion intake can be emptied.
  • the invention further relates to a corresponding machine of the tobacco processing industry and a corresponding use and a method for portioning ground or cut tobacco material.
  • the invention relates to the field of processing and portioning ground or cut tobacco material having a high moisture content.
  • ground or cut tobacco and possibly additives are eligible.
  • the cut length is so short that the cut moist tobacco material has a similar consistency as ground
  • CONFIRMATION COPY moist tobacco material Such a moist ground or cut tobacco material is offered, inter alia, as so-called SNUS tobacco or smokeless tobacco and is used orally, ie in the oral cavity.
  • SNUS tobacco has a moisture content of about 35% to 50% or more and is a fine-grained, lumpy substance that is similar in consistency to wet coffee grounds.
  • SNUS tobacco is in some cases flavored with, for example, menthol, sal ammoniac or other flavoring agents, and is packaged in portions of 0.5 to 2 grams in so-called SNUS bags.
  • This is a porous paper, the so-called “pouch”, which is completely sealed, but permeable to water and releases the ingredients of the "pouch” in the mouth and the mucous membranes of the mouth.
  • the most common portion size is about one gram per serving. After consuming the "pouch" this is taken out of the mouth and disposed of.
  • the ground or cut tobacco material is processed in the wet state.
  • the bulk material is sieved.
  • sifting a ground tobacco material having a moisture content of 35% or more is associated with building up of clumps of clumped material in the screen so that the screens and other components of the respective processing equipment must be thoroughly cleaned on a regular basis.
  • a corresponding device is sold, for example, under the name TS 1000 of the company MediSeal GmbH. In it, the tobacco material is filled into a pre-metering chamber and then filled into an open sachet, which is then sealed.
  • a device for homogenizing the tobacco material is described in DE 10 2010 029 243 of the Applicant, the disclosure content of which is incorporated herein by reference in its entirety.
  • the homogenizing apparatus described therein comprises a combination of a needle roller and a racket roller, wherein the needle roller is disposed downstream of a feeder and receives tobacco material from the feeder, the rack roller being configured to knock tobacco material out of the needle roller toward a portioning device.
  • a portioning device is disclosed in WO 2008/062301 A1, wherein a flat rotatable disc with cavities arranged along the circumference is formed as a portioning element. These cavities are filled with tobacco material at a dispensing station and emptied at a transfer station. The emptying takes place in the direction of a device for the production of portion bags.
  • the disclosure of this document is intended to be incorporated in full in the present patent application.
  • the tobacco material is introduced into a vertical shaft before it is filled into the cavities.
  • a scraper or skimming means is provided which serves to remove excess tobacco material from the cavity.
  • the invention has for its object to provide a portioning device and a method for portioning of tobacco material, with which a homogeneous and repeatable same filling of "pouches" or portion bags is possible.
  • a portioning device for portioning ground or cut tobacco material with at least one portion intake which can be moved from a filling position at which the portion intake can be filled with a portion of the tobacco material to an ejection position at which the portion intake can be emptied, dissolved
  • the portioning device comprises a drum and a drum body, the trough drum is rotatable about a rotation axis and a frusto-conical mantle surface having at least one arranged on the lateral surface trough as Portionsfact, wherein the Hüll stresses a to the outer surface Complementary inner surface which seals the truncated cone-shaped lateral surface of the trough drum at least in sections, sealingly, wherein the enveloping body has an opening at the filling position through which a br ingable trough along at least part of its length or its entire length can be filled with tobacco material, wherein the trough is conveyed by rotation of the drum trunk in the enveloping
  • the invention is based on the idea to use for portioning a hollow drum with frusto-conical lateral surface and one or more arranged on the lateral surface troughs as Portionsfactn, in combination with an enveloping body which closes the frusto-conical trough drum so tightly that tobacco material during the promotion in the troughs remains.
  • a hollow allows it to be formed as a hollow To fill portion intake with homogenized tobacco, in particular over the entire length of the trough or on a selected part of the length of the trough, so that the trough is filled with homogenized tobacco material.
  • the enveloping body at the filling position on an opening through which the tobacco material can be filled into the trough.
  • the trough is preferably arranged straight on the frustoconical lateral surface of the trough drum. This means that the trough in its extension intersects with the axis of rotation of the trough drum. Several troughs are preferably arranged at regular or equiangular distances next to each other along the lateral surface. Such a hollow drum can also be referred to as a "bevel gear”.
  • the complementary hollow truncated cone-shaped inner surface of the enveloping body seals the frusto-conical lateral surface of the well drum so that tobacco material remains in the depression during a rotation.
  • the tobacco material is also protected against drying out during the rotation, since it is enclosed on all sides, except, if appropriate, one or both end surfaces of the trough. The tobacco material can not fall out so synonymous.
  • Conducting means for example baffles or a filling funnel, can be arranged at the opening at the enveloping body at the filling position, which directs the flow of the homogenized tobacco material in the direction of the depression to be filled.
  • an ejection device is provided at the ejection position, wherein the ejection position in a Direction of rotation of the drum well downstream of the filling position is arranged, wherein the ejection device is designed to eject tobacco material from a trough by means of compressed air or by means of a plunger in the direction of an inner surface of the trough drum.
  • a device for producing sachets is particularly preferably arranged downstream of the drum.
  • the tobacco material is expelled through an ejection opening at that end surface of the well drum having the larger cross section.
  • the compressed air or the plunger penetrates from the direction of the smaller end face in a trough and ejects the tobacco material in the direction of the larger end face of the trough.
  • This small surface of the truncated cone is also referred to as the top surface, the larger than the base of the truncated cone.
  • the trough in the filling position is aligned substantially horizontally.
  • the trough is aligned open at the top of the filling position, so that it can be filled with homogenized tobacco material from above, in particular berieselbar.
  • the ejection of the tobacco material is advantageously carried by the fact that the trough in the ejection position is oriented substantially vertically.
  • gravity aids in emptying the well, and the tobacco material can fall into the prepared open sachets.
  • a particularly preferred design of the portioning device is thus achieved when the opening angle, ie the angle between the lateral surface and the central axis of rotation of the truncated cone-shaped drum drum is about 45 °, in particular between 40 ° and 50 °, and the filling position and the ejection position in the direction of rotation of the drum are mutually offset by 180 °.
  • At least one substantially semi-tubular insert body is preferably provided for reducing a portion size which is formed in its length and outer shape matching the trough.
  • the volume of the trough or the wells is changeable, so that portion bags with different contents can be produced by means of the same portioning device.
  • the stamp size of a plunger is advantageously adapted for ejecting or emptying selected by means of compressed air.
  • the portioning device according to the invention undergoes an advantageous development when at least one cleaning device is provided at a cleaning position, wherein the at least one cleaning position is arranged downstream of the ejection position in a rotational direction of the drum, wherein the cleaning device is formed, uninjected tobacco material and / or deposits on a well wall pneumatically, hydraulically or mechanically.
  • Pneumatic cleaning means cleaning by means of compressed air, which can be stronger than the compressed air used for ejection, as the cleaning position is no longer taken into account must be that a portion bag must not be damaged.
  • a hydraulic cleaning can be done by means of high-pressure water, which may also be mixed with cleaning substances, followed by a clear water rinse. Other liquid cleansing substances are also usable, especially at suitable temperatures.
  • a mechanical cleaning is realized by means of an axially inserted into the trough cleaning brush, which may also be designed to be rotatable, or by means of scrapers or scratches.
  • the cleaning can be done in each pass, i. Passing past the cleaning position, done, or only at intervals that correspond to a predetermined number of revolutions of the hollow drum, or when a predetermined degree of contamination is exceeded.
  • the portioning device advantageously has a drive which is designed to clock the trough drum about its axis of rotation.
  • the clocked rotation allows a trough at the filling position and at the ejection position to stand long enough to fill or empty.
  • a plurality of wells each having their own filling positions and ejection positions for parallel operation are provided. This makes it possible to fill and create several sachets in parallel.
  • the object underlying the invention is also achieved by a machine of the tobacco processing industry with at least one portioning device according to the invention described above.
  • a machine of tobacco processing With regard to the portioning of the tobacco material, industry has the same advantages as the portioning device according to the invention.
  • multiple portioning devices in the machine may be used to feed a plurality of parallel sachet strands.
  • the plurality of portioning devices can each be designed to feed two or more portion bag cords or portion bag cell lines.
  • the object underlying the invention is further solved by a use of a previously described Portion n istsvoriques for portioning ground or cut tobacco material. This use also has the same advantages as the portioning device according to the invention.
  • the object on which the invention is based is achieved by a method for portioning ground or cut tobacco material with the following method steps: a) filling a depression of a well drum with a truncated conical surface at a filling position with tobacco material through an opening aligned with the depression in one Enveloping body which has an inner surface which is complementary to the lateral surface of the hollow drum and seals the truncated cone-shaped lateral surface of the hollow drum at least in sections, b) gradually rotating the hollow drum until the filled hollow reaches an ejection position, c) ejecting the tobacco material.
  • Filling a depression of a well drum with a frusto-conical outer surface, which is sealed by a filling body over a large area, except for a filling has the previously mentioned advantage that tobacco material in the homogenized state in the respective cavity to be filled can be filled and during rotation is securely enclosed, which prevents falling out of the homogenized tobacco material and drying of the tobacco material during rotation.
  • the optionally one or two open end surfaces of the trough are compared to the entire volume is a very small opening, which allows only a small exchange with the ambient atmosphere.
  • the method is more preferably preformed if the following method steps follow at method step c): d) stepwise rotation of the hollow drum until the emptied trough reaches a cleaning position, e) cleaning the emptied trough.
  • the cleaning is carried out in particular advantageously, as described above, by pneumatic, hydraulic and / or mechanical means.
  • a quasi-continuous operation of the portioning device is achieved.
  • the cleaning can be done with each revolution of the drum or drum after a certain number of revolutions or when a certain degree of contamination.
  • Fig. 1 is a schematic perspective view of a portioning device according to the invention.
  • FIG. 2 shows a further schematic perspective view of the device according to the invention according to FIG. 1.
  • FIG. 2 shows a further schematic perspective view of the device according to the invention according to FIG. 1.
  • a portioning device 1 according to the invention is shown schematically in a perspective view.
  • the portioning device 1 has a bowl drum 2.
  • the well drum 2 has a frusto-conical shape, of which the end face 6 with a smaller cross section, also referred to as a cover surface, is visible in FIG.
  • troughs 5, 5 1 , 5 " which are identified by way of example
  • the trough 5 extends in a straight alignment on the lateral surface 4 of the hollow drum 2. This means that the trough 5 extends in its extension with the axis of rotation 3 of FIG Trough drum cuts.
  • the reference numeral 8 shows the filling position at which ground tobacco, which in particular is homogenized, is filled into the trough 5 in a filling direction 15.
  • An ejection position 9 is shown offset by 180 ° in the opposite direction in the direction of rotation 7.
  • the perspective of the illustration in Fig. 1 is such that the trough 5 "at the ejection position 9 is aligned with the viewing direction, so that the viewer in Fig. 1 through the trough 5" sees through.
  • a cleaning position 10 is arranged in the direction of rotation 7 of the hollow drum 2 behind the ejection position 9 between the ejection position 9 and the filling position 8.
  • the hollow drum 2 is surrounded by an enveloping body 1, which also has a frusto-conical shape.
  • the inner surface not shown, has a komplemetäre shape adapted to the frustoconical lateral surface 4 of the drum 2 is, but has no negative shape of the wells themselves, so that the wells 5, 5 1 , 5 "are sealed by means of the inner surface of the enveloping body 1 1.
  • no tobacco material can escape from the troughs.Also, the tobacco material against external influences and protected against dehydration in the hollows.
  • the enveloping body 1 1 has an opening 12 for filling the depression 5 with tobacco material in the filling direction 15.
  • the opening 8 is slot-shaped and aligned with the orientation of the trough 5 at the filling position eighth
  • the enveloping body 1 1 has a further opening 13 through which, among other tobacco material from a trough 5 "of a sweeping ejector 21 is emptied.
  • FIG. 2 the portioning device according to the invention shown in FIG. 1 is shown from another perspective, which corresponds approximately to a positioning in a machine tobacco industry.
  • the opening 12 of the enveloping body 1 1 at the filling position 8 is aligned substantially horizontally or horizontally, so that in a filling region 16, which has the entire length of a trough 5, the trough 5 from above with tobacco material in a filling direction 15 can be fed.
  • the filled trough 5 After rotation in a direction of rotation 7 by 180 °, the filled trough 5 reaches the ejection position 9, in which the trough assumes a now vertical orientation.
  • a schematically indicated ejector 21 which can function pneumatically or mechanically with a plunger, and which exerts a discharge pulse in the direction of an ejection direction 22 on the trough.
  • the emptying An impulse may be a blast of compressed air or a push-butt.
  • a packaging device 23 which is schematically shown, the tobacco material, which is ejected in the ejection direction 22 from the trough, receives and packaged in sachets .
  • a guide tube 24 may be arranged between the trough and the packaging device 23, arranged.

Landscapes

  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Portionierungsvorrichtung (1) zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit wenigstens einer Portionsaufnahme, die von einer Befüllungsposition (8), an der die Portionsaufnahme mit einer Portion des Tabakmaterials befüllbar ist, zu einer Ausstoßposition (9) bewegbar ist, an der die Portionsaufnahme entleerbar ist. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie und eine entsprechende Verwendung sowie ein Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial. Die erfindungsgemäße Portionierungsvorrichtung (1) umfasst eine Muldentrommel (2) und einen Hüllkörper (11), wobei die Muldentrommel (2) um eine Rotationsachse (3) drehbar ausgebildet ist und eine kegelstumpfförmige Mantelfläche (4) mit wenigstens einer auf der Mantelfläche (4) angeordneten Mulde (5 - 5IV) als Portionsaufnahme aufweist, wobei der Hüllkörper (11) eine zur Mantelfläche (4) der Muldentrommel (2) komplementäre Innenfläche aufweist, die die kegelstumpfförmige Mantelfläche (4) der Muldentrommel (2) wenigstens abschnittsweise flächig dichtend abschließt, wobei der Hüllkörper (11) an der Befüllungsposition (8) eine Öffnung (12) aufweist, durch die eine darunter bringbare Mulde (5 - 5IV) entlang wenigstens eines Teils ihrer Länge oder ihrer ganzen Länge mit Tabakmaterial befüllbar ist, wobei die Mulde (5 - 5IV) durch Drehung (7) der Muldentrommel (2) im Hüllkörper (11) aus der Befüllungsposition (8) in die Ausstoßposition (9) förderbar ist.

Description

Portionierungsvorrichtung und Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Portionierungsvorrichtung zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit wenigstens einer Portionsaufnahme, die von einer Befüllungsposition, an der die Portionsaufnahme mit einer Portion des Tabakmaterials befüllbar ist, zu einer Ausstoßposition bewegbar ist, an der die Portionsaufnahme entleerbar ist. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie und eine entsprechende Verwendung sowie ein Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial.
Die Erfindung betrifft insbesondere das Gebiet der Verarbeitung und Portionierung von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt. Als Tabakmaterial kommen gemahlener oder geschnittener Tabak sowie ggf. Zusätze infrage. Die Schnittlänge ist dabei so kurz, dass das geschnittene feuchte Tabakmaterial eine vergleichbare Konsistenz hat wie gemahlenes
BESTÄTIGUNGSKOPIE feuchtes Tabakmaterial. Ein solches feuchtes gemahlenes oder geschnittenes Tabakmaterial wird unter anderem als sogenannter SNUS-Tabak bzw. rauchloser Tabak angeboten und wird oral, d.h. in der Mundhöhle, verwendet. SNUS-Tabak hat eine Feuchtigkeit von etwa 35% bis 50% oder mehr und ist eine feinkörnige, klumpige Substanz, die in der Konsistenz feuchtem Kaffeesatz ähnlich ist.
Zum Konsumieren ist SNUS-Tabak in einigen Fällen mit Geschmacksstoffen versetzt, beispielsweise Menthol, Salmiak oder anderen Geschmacksstoffen, und wird in Portionen von 0,5 bis 2 Gramm in sogenannte SNUS-Beutel verpackt. Hierbei handelt es sich um ein poröses Papier, die sogenannte „Pouch", die rundum versiegelt ist, aber wasserdurchlässig ist und die Inhaltsstoffe der „Pouch" in den Mundbereich und die Schleimhäute des Mundes abgibt. Die häufigste Portionsgröße ist ca. ein Gramm pro Portion. Nach dem Konsumieren der„Pouch" wird dieser aus dem Mund entnommen und entsorgt.
Da ein gemahlenes oder, insbesondere kurz, geschnittenes Tabakmaterial mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 35% oder mehr als feinkörniges Schüttgut sehr klumpig ist, ist es schwierig zu verarbeiten. Aus dem Stand der Technik ist es daher bekannt, das Tabakmaterial mit einer niedrigeren Feuchtigkeit, indem es nicht klumpt, zu verarbeiten und in diesem Zustand in die Portionsbeutel bzw. „Pouches" zu füllen. In einem anschließenden Verarbeitungsschritt werden die Portionsbeutel dann befeuchtet, um das Tabakmaterial auf die gewünschte Feuchtigkeit zu bringen. Da bei dieser Nassbehandlung Inhaltsstoffe aus dem Tabakmaterial ausgewaschen werden, dringen diese in das ebenfalls nasse poröse Papier dieser Portionsbeutel ein und verfärben diese ungleichmäßig. Um dies zu kaschieren, wird in einigen Fällen ein schwarzes oder dunkles Papier verwendet, bei dem die entsprechende Verfärbung weniger sichtbar ist.
In alternativen bekannten Verfahren wird das gemahlene oder geschnittene Tabakmaterial im feuchten Zustand verarbeitet. Dazu wird das Schüttgut gesiebt. Das Sieben eines gemahlenen Tabakmaterials mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 35% oder mehr ist allerdings mit einem Aufbau von Brücken aus verklumptem Material im Sieb verbunden, so dass die Siebe und weitere Komponenten der entsprechenden Verarbeitungsvorrichtungen regelmäßig gründlich gereinigt werden müssen.
Bei der Verarbeitung von feuchtem feinkörnigen Schüttgut, das zur Verklumpung neigt, ist eine Homogenisierung, wie sie durch das Sieben erreicht wird, sehr wichtig, da nur so sicherzustellen ist, dass eine reproduzierbar gleichbleibende Menge an Tabakmaterial in jedem Portionsbeutel enthalten ist. Die Anforderungen an die Konstanz des Portionsbeutelinhalts liegen bei ca. 5%, was bedeutet, dass bei einem Portionsbeutel mit einem Inhalt von ca. einem Gramm die Genauigkeit des Füllinhalts bei ca. 0,05 Gramm liegt. Leichte Verklumpungen im feuchten gemahlenen oder geschnittenen Tabakmaterial sind dazu geeignet, diese Toleranzen beim Portionieren zu überschreiten, so dass es zu einem unerwünschten Ausschuss bei den Portionsbeuteln wegen Gewichtsüberschreitung oder Gewichtsunterschreitung kommt.
Vorrichtungen zum Portionieren und Einfüllen von homogenisiertem feuchtem gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial in Portionsbeutel sind bekannt. Eine entsprechende Vorrichtung wird beispielsweise unter der Bezeichnung TS 1000 von der Firma MediSeal GmbH vertrieben. Darin wird das Tabakmaterial in eine Vordosier- kammer gefüllt und anschließend in einen offenen Portionsbeutel gefüllt, der anschließend versiegelt wird. Eine Vorrichtung zum Homogenisieren des Tabakmaterials ist in DE 10 2010 029 243 der Anmelderin beschrieben, deren Offenbarungsgehalt vollinhaltlich in der vorliegenden Patentanmeldung aufgenommen sein soll. Die darin beschriebene Homogenisierungsvorrichtung weist eine Kombination aus einer Nadelwalze und einer Schlägerwalze auf, wobei die Nadelwalze stromabwärts einer Zufördervorrichtung angeordnet ist und Tabakmaterial von der Zufördervorrichtung empfängt, wobei die Schlägerwalze ausgebildet ist, Tabakmaterial aus der Nadelwalze in Richtung auf eine Portio- nierungsvorrichtung auszuschlagen.
Eine Portionierungsvorrichtung ist in WO 2008/062301 A1 offenbart, worin als Portionierungselement eine flache drehbare Scheibe mit entlang dem Umfang angeordneten Kavitäten ausgebildet ist. Diese Kavitäten werden an einer Abgabestation mit Tabakmaterial gefüllt und an einer Transferstation entleert. Die Entleerung erfolgt in Richtung einer Vorrichtung zur Herstellung von Portionsbeuteln. Auch der Offenbarungsgehalt dieses Dokuments soll volleinheitlich in die vorliegende Patentanmeldung aufgenommen sein.
Bei der in WO 2008/062301 A1 gezeigten Vorrichtung wird das Tabakmaterial vor dem Einfüllen in die Kavitäten in einen vertikalen Schacht eingeführt. Am unteren Ende des Schachts ist ein Abkratzoder Abschöpfmittel vorgesehen, das dazu dient, überschüssiges Tabakmaterial aus der Kavität zu entfernen. Durch die Zuführung des Tabakmaterials zu der Kavität durch einen Stauschacht wird eine zuvor gegebenenfalls erreichte Homogenisierung des Tabakmaterials weitgehend aufgehoben, so dass die Füllmenge in den Kavitäten nicht genau reproduzierbar ist.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Portionierungsvorrichtung und ein Verfahren zur Portionierung von Tabakmaterial zu schaffen, mit denen eine homogene und wiederholbar gleiche Befüllung von „Pouches" bzw. Portionsbeuteln möglich ist.
Diese Aufgabe wird durch eine Portionierungsvorrichtung zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit wenigstens einer Portionsaufnahme, die von einer Befüllungs- position, an der die Portionsaufnahme mit einer Portion des Tabakmaterials befüllbar ist, zu einer Ausstoßposition bewegbar ist, an der die Portionsaufnahme entleerbar ist, gelöst, die dadurch weitergebildet ist, dass die Portionierungsvorrichtung eine Muldentrommel und einen Hüllkörper umfasst, wobei die Muldentrommel um eine Rotationsachse drehbar ausgebildet ist und eine kegelstumpfförmi- ge Mantelfläche mit wenigstens einer auf der Mantelfläche angeordneten Mulde als Portionsaufnahme aufweist, wobei der Hüllkörper eine zur Mantelfläche komplementäre Innenfläche aufweist, die die kegelstumpfförmige Mantelfläche der Muldentrommel wenigstens abschnittsweise flächig dichtend abschließt, wobei der Hüllkörper an der Befüllungsposition eine Öffnung aufweist, durch die eine darunter bringbare Mulde entlang wenigstens eines Teils ihrer Länge oder ihrer ganzen Länge mit Tabakmaterial befüllbar ist, wobei die Mulde durch Drehung der Muldentrommel im Hüllkörper aus der Befüllungsposition in die Ausstoßposition förderbar ist.
Die Erfindung beruht auf dem Grundgedanken, zum Portionieren eine Muldentrommel mit kegelstumpfförmiger Mantelfläche und einer oder mehreren auf der Mantelfläche angeordneten Mulden als Portionsaufnahmen zu verwenden, in Kombination mit einem Hüllkörper, der die kegelstumpfförmige Muldentrommel so dichtend abschließt, dass Tabakmaterial während der Förderung in den Mulden verbleibt. Eine solche Mulde erlaubt es, die als Mulde ausgebildete Portionsaufnahme mit homogenisiertem Tabak zu befüllen, und zwar insbesondere auf der gesamten Länge der Mulde oder auf einer ausgewählten Teillänge der Mulde, so dass die Mulde mit homogenisiertem Tabakmaterial befüllbar ist. Dies erlaubt eine sehr hohe Reproduzierbarkeit und Genauigkeit der Menge der Befüllung. Hierfür weist der Hüllkörper an der Befüllungsposition eine Öffnung auf, durch die das Tabakmaterial in die Mulde füllbar ist.
Die Mulde ist vorzugsweise gerade auf der kegelstumpfförmigen Mantelfläche der Muldentrommel angeordnet. Dies bedeutet, dass die Mulde in ihrer Verlängerung sich mit der Rotationsachse der Muldentrommel schneidet. Mehrere Mulden sind vorzugsweise in regelmäßigen bzw. winkelgleichen Abständen nebeneinander entlang der Mantelfläche angeordnet. Eine solche Muldentrommel kann auch als„Kegelrad" bezeichnet werden.
Die komplementäre hohlkegelstumpfförmige Innenfläche des Hüllkörpers dichtet die kegelstumpfförmige Mantelfläche der Muldentrommel so ab, dass Tabakmaterial während einer Drehung in der Mulde verbleibt. Das Tabakmaterial ist während der Umdrehung auch gegen ein Austrocknen geschützt, da es allseitig umschlossen ist, mit der Ausnahme gegebenenfalls einer oder beider Endflächen der Mulde. Das Tabakmaterial kann so auch nicht herausfallen.
An die Öffnung beim Hüllkörper an der Befüllungsposition können Leitmittel, beispielsweise Leitbleche oder ein Befüllungstrichter, angeordnet sein, die den Strom des homogenisierten Tabakmaterials in Richtung auf die zu befüllende Mulde lenkt.
In einer bevorzugten Weiterbildung ist eine Ausstoßvorrichtung an der Ausstoßposition vorgesehen, wobei die Ausstoßposition in einer Drehrichtung der Muldentrommel stromabwärts der Befüllungs- position angeordnet ist, wobei die Ausstoßvorrichtung ausgebildet ist, Tabakmaterial aus einer Mulde mittels Druckluft oder mittels eines Stößels in Richtung einer Innenfläche der Muldentrommel auszustoßen. Stromabwärts der Muldentrommel ist insbesondere vorzugsweise eine Vorrichtung zur Herstellung von Portionsbeuteln angeordnet.
Vorzugsweise ist an der Ausstoßposition das Tabakmaterial durch eine Ausstoßöffnung an derjenigen Endfläche der Muldentrommel ausstoßbar, die den größeren Querschnitt aufweist. Damit dringt die Druckluft oder der Stößel aus der Richtung der kleineren Endfläche in eine Mulde ein und stößt das Tabakmaterial in Richtung auf die größere Endfläche aus der Mulde aus. Damit ist eine sehr platzsparende Bauform erreicht. Diese kleine Fläche des Kegelstumpfs wird auch als Deckfläche bezeichnet, die größere als Grundfläche des Kegelstumpfes.
Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Mulde in der Befüllungsposition im Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist. Insbesondere ist die Mulde nach oben offen an der Befüllungsposition ausgerichtet, so dass sie mit homogenisiertem Tabakmaterial von oben befüllbar, insbesondere berieselbar, ist.
Das Ausstoßen des Tabakmaterials wird vorteilhafterweise dadurch befördert, dass die Mulde in der Ausstoßposition im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist. Somit hilft die Schwerkraft bei der Entleerung der Mulde mit, und das Tabakmaterial kann in die vorbereiteten offenen Portionsbeutel fallen.
Eine besonders bevorzugte Bauform der Portionierungsvorrichtung ist somit dann erreicht, wenn der Öffnungswinkel, d.h. der Winkel zwischen der Mantelfläche und der zentralen Rotationsachse der kegelstumpfförmigen Muldentrommel etwa 45° beträgt, insbesondere zwischen 40° und 50°, und die Befüllungsposition und die Ausstoßposition in Drehrichtung der Muldentrommel um 180° gegeneinander versetzt sind. Bei einer solchen Muldentrommel wird eine zu befüllende Mulde in einer 0°-Position, in der sie waagerecht ausgerichtet ist, von oben befüllt, um 180° in eine im Wesentlichen vertikale Position rotiert und an der dort angeordneten Ausstoßposition entleert.
Zur Erhöhung der Variabilität der erfindungsgemäßen Portionie- rungsvorrichtung ist vorzugsweise wenigstens ein im Wesentlichen halbrohrförmiger Einlegekörper zur Verringerung einer Portionsgröße vorgesehen, der in seiner Länge und äußeren Formgebung passend zur Mulde ausgebildet ist. Durch Einlegen eines oder mehrerer solcher Einlegekörper ist das Volumen der Mulde bzw. der Mulden veränderbar, so dass Portionsbeutel mit verschiedenem Inhalt mittels derselben Portionierungsvorrichtung herstellbar sind. Hierzu wird vorteilhafterweise zum Ausstoßen die Stempelgröße eines Stößels angepasst oder eine Entleerung mittels Druckluft gewählt.
Die erfindungsgemäße Portionierungsvorrichtung erfährt eine vorteilhafte Weiterbildung, wenn wenigstens eine Reinigungsvorrichtung an einer Reinigungsposition vorgesehen ist, wobei die wenigstens eine Reinigungsposition in einer Drehrichtung der Muldentrommel stromabwärts der Ausstoßposition angeordnet ist, wobei die Reinigungsvorrichtung ausgebildet ist, nicht ausgestoßenes Tabakmaterial und/oder Beläge an einer Muldenwand pneumatisch, hydraulisch oder mechanisch zu entfernen. Pneumatische Reinigung bedeutet eine Reinigung mittels Druckluft, die stärker sein kann als die zum Ausstoßen verwendete Druckluft, da bei der Reinigungsposition nicht mehr darauf Rücksicht genommen werden muss, dass ein Portionsbeutel nicht beschädigt werden darf. Eine hydraulische Reinigung kann mittels unter hohem Druck eingepress- tem Wasser geschehen, das auch mit Reinigungssubstanzen versetzt sein kann, wonach ein Klarwasserspülgang folgt. Auch andere flüssige Reinigungssubstanzen sind, insbesondere bei geeigneten Temperaturen, verwendbar. Eine mechanische Reinigung ist mittels einer axial in die Mulde eingeführten Reinigungsbürste, die auch rotierend ausgebildet sein kann, realisierbar, oder mittels Schabern oder Kratzern.
Es können auch mehrere pneumatische, hydraulische und/oder mechanische Reinigungsmittel kombiniert werden. Die Reinigung kann in jedem Durchgang, d.h. Vorbeigang an der Reinigungsposition, geschehen, oder nur in Abständen, die einer vorbestimmten Anzahl von Umdrehungen der Muldentrommel entsprechen, oder, wenn ein vorbestimmter Verschmutzungsgrad überschritten wird.
Die Portionierungsvorrichtung verfügt vorteilhafterweise über einen Antrieb, der ausgebildet ist, die Muldentrommel getaktet um ihre Rotationsachse zu drehen. Die getaktete Drehung erlaubt es, eine Mulde an der Befüllungsposition und an der Ausstoßposition lange genug stillstehen zu lassen, um sie zu befüllen bzw. zu entleeren.
Vorzugsweise sind mehrere Mulden mit jeweils eigenen Befüllungspositionen und Ausstoßpositionen zum parallelen Betrieb vorgesehen. So ist es möglich, mehrere Portionsbeutel parallel zu befüllen und zu erzeugen.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird auch durch eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit wenigstens einer erfindungsgemäßen, vorstehend beschriebenen Portionierungsvorrichtung gelöst. Eine solche Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie weist bezüglich der Portionierung des Tabakmaterials die gleichen Vorzüge auf wie die erfindungsgemäße Portionierungsvor- richtung. Es können auch mehrere Portionierungsvorrichtungen in der Maschine verwendet werden, um eine Mehrzahl von parallelen Portionsbeutelsträngen zu beschicken. Auch die mehreren Portionierungsvorrichtungen können jeweils zur Beschickung zweier oder mehrerer Portionsbeutelstränge bzw. Portionsbeutellinien ausgebildet sein.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird weiter durch eine Verwendung einer erfindungsgemäßen zuvor beschriebenen Portio- nierungsvorrichtung zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial gelöst. Diese Verwendung weist ebenfalls die gleichen Vorzüge auf wie die erfindungsgemäße Portionie- rungsvorrichtung.
Schließlich wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe durch ein Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit den folgenden Verfahrensschritten gelöst: a) Befüllen einer Mulde einer Muldentrommel mit kegel- stumpfförmiger Mantelfläche an einer Befüllungsposition mit Tabakmaterial durch eine mit der Mulde fluchtende Öffnung in einem Hüllkörper, der eine zur Mantelfläche der Muldentrommel komplementäre Innenfläche aufweist, die die kegelstumpfförmige Mantelfläche der Muldentrommel wenigstens abschnittsweise flächig dichtend abschließt, b) schrittweise Rotieren der Muldentrommel, bis die befüllte Mulde eine Ausstoßposition erreicht, c) Ausstoßen des Tabakmaterials.
Das Befüllen einer Mulde einer Muldentrommel mit kegelstumpfför- miger Mantelfläche, die durch einen Füllkörper großflächig dichtend abgeschlossen wird, bis auf eine Befüllöffnung, hat den zuvor bereits erwähnten Vorteil, dass Tabakmaterial in homogenisiertem Zustand in die jeweilige zu füllende Mulde einfüllbar ist und während der Drehung sicher umschlossen ist, was ein Herausfallen von dem homogenisierten Tabakmaterial sowie ein Austrocknen des Tabakmaterial während der Drehung verhindert. Die gegebenenfalls eine oder zwei offenen Endflächen der Mulde stellen gegenüber dem gesamten Volumen eine sehr kleine Öffnung dar, die nur einen geringen Austausch mit der Umgebungsatmosphäre zulässt.
Das Verfahren wird vorteilhafter vorgebildet, wenn sich an Verfahrensschritt c) die folgenden Verfahrensschritte anschließen: d) schrittweise Rotieren der Muldentrommel, bis die entleerte Mulde eine Reinigungsposition erreicht, e) Reinigen der entleerten Mulde.
Die Reinigung erfolgt insbesondere vorteilhafterweise, wie oben beschrieben, auf pneumatischem, hydraulischem und/oder mechanischem Wege.
Vorzugsweise schließt sich an den Verfahrensschritt c) und/oder an den Verfahrensschritt e) der folgende Verfahrensschritt an: f) schrittweises Rotieren der Muldentrommel, bis die entleerte und/oder gereinigte Mulde die Befüllungsposition erreicht, wobei die Verfahrensschritte wiederholt ausgeführt werden. Damit wird ein quasi kontinuierlicher Betrieb der Portionierungsvorrichtung erreicht. Die Reinigung kann bei jeder Umdrehung der Muldentrommel erfolgen oder nach einer bestimmten Anzahl von Umdrehungen oder bei Erreichen eines bestimmten Verschmutzungsgrades. Diese Kriterien können auch miteinander kombiniert werden.
Die zu den genannten Erfindungsgegenständen, also der Portionierungsvorrichtung, der Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, der Verwendung und dem Verfahren genannten Merkmale, Vorteile und Eigenschaften gelten ohne Einschränkung auch für die jeweils anderen Erfindungsgegenstände.
Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Perspektivdarstellung einer erfindungsgemäße Portionierungsvorrichtung und
Fig. 2 eine weitere schematische Perspektivdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 1.
In den folgenden Figuren sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente bzw. entsprechende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer entsprechenden erneuten Vorstellung abgesehen wird. In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Portionierungsvorrichtung 1 in einer perspektivischen Darstellung schematisch dargestellt. Die Portionierungsvorrichtung 1 weist eine Muldentrommel 2 auf. Die Muldentrommel 2 hat eine kegelstumpfförmige Gestalt, von der in Fig. 1 die Endfläche 6 mit einem kleineren Querschnitt, auch als Deckfläche bezeichnet, sichtbar ist. Ebenfalls erkennbar sind mehrere Mulden 5, 51, 5", die beispielhaft gekennzeichnet sind. Die Mulde 5 erstreckt sich auf der Mantelfläche 4 der Muldentrommel 2 in gerader Ausrichtung. Das bedeutet, dass sich die Mulde 5 in ihrer Verlängerung mit der Rotationsachse 3 der Muldentrommel schneidet.
Ebenfalls dargestellt ist eine Drehrichtung 7, in die die Muldentrommel 2 während der Portionierung von Tabakmaterial gedreht wird.
Mit der Bezugsziffer 8 ist die Befüllungsposition dargestellt, an der gemahlener Tabak, der insbesondere homogenisiert ist, in einer Befüllungsrichung 15 in die Mulde 5 eingefüllt wird. Eine Ausstoßposition 9 ist um 180° demgegenüber in Drehrichtung 7 versetzt dargestellt. Die Perspektive der Darstellung in Fig. 1 ist so, dass die Mulde 5" an der Ausstoßposition 9 mit der Blickrichtung fluchtet, so dass der Betrachter in Fig. 1 durch die Mulde 5" hindurchsieht.
Eine Reinigungsposition 10 ist in Drehrichtung 7 der Muldentrommel 2 hinter der Ausstoßposition 9 zwischen der Ausstoßposition 9 und der Befüllungsposition 8 angeordnet.
Die Muldentrommel 2 ist von einem Hüllkörper 1 umgeben, der eine ebenfalls kegelstumpfförmige Form aufweist. Die nicht dargestellte Innenfläche weist eine komplemetäre Form auf, die an die kegelstumpfförmige Mantelfläche 4 der Muldentrommel 2 angepasst ist, weist aber keine Negativform der Mulden selbst auf, so dass die Mulden 5, 51, 5" mittels der Innenfläche des Hüllkörpers 1 1 dichtend abgeschlossen sind. Somit kann kein Tabakmaterial aus den Mulden entweichen. Außerdem ist das Tabakmaterial gegen äußere Einflüsse und gegen Austrocknen in den Mulden geschützt.
An der Befüllungsposition 8 weist der Hüllkörper 1 1 eine Öffnung 12 zum Befüllen der Mulde 5 mit Tabakmaterial in Befüllungsrichtung 15 auf. Die Öffnung 8 ist schlitzförmig und fluchtet mit der Ausrichtung der Mulde 5 an der Befüllungsposition 8.
An der Endfläche 6, d.h. der Endfläche des Kegelabschnitts mit dem kleineren Querschnitt weist der Hüllkörper 1 1 eine weitere Öffnung 13 auf, durch die unter anderem Tabakmaterial aus einer Mulde 5" von einer durchgreifenden Ausstoßvorrichtung 21 entleerbar ist.
In Fig. 2 ist die erfindungsgemäße Portionierungsvorrichtung gemäß Fig. 1 aus einer anderen Perspektive dargestellt, die in etwa einer Positionierung in einer Maschine einer Tabak verarbeitenden Industrie entspricht. Die Öffnung 12 des Hüllkörpers 1 1 an der Befüllungsposition 8 ist im Wesentlichen waagerecht bzw. horizontal ausgerichtet, so dass in einem Befüllungsbereich 16, der die gesamte Länge einer Mulde 5 aufweist, die Mulde 5 von oben mit Tabakmaterial in einer Befüllungsrichtung 15 beschickbar ist.
Nach einer Drehung in einer Drehrichtung 7 um 180° erreicht die befüllte Mulde 5 die Ausstoßposition 9, in der die Mulde eine nunmehr senkrechte Ausrichtung einnimmt. An der Endfläche 6 mit dem kleineren Querschnitt setzt eine schematisch angedeutete Ausstoßvorrichtung 21 an, die pneumatisch oder mechanisch mit einem Stößel funktionieren kann, und die einen Entleerungsimpuls in Richtung einer Ausstoßrichtung 22 auf die Mulde ausübt. Der Entlee- rungsimpuls kann ein Druckluftstoß oder ein Stößelstoß sein.
Im unteren Teil von Fig. 2 ist dargestellt, dass senkrecht unterhalb der Mulde an der Ausstoßposition 9 eine Verpackungsvorrichtung 23, die schematisch dargestellt ist, angeordnet ist, die Tabakmaterial, das in der Ausstoßrichtung 22 aus der Mulde ausgestoßen wird, empfängt und in Portionsbeutel verpackt. Zwischen der Mulde und der Verpackungsvorrichtung 23 kann ein Führungsrohr 24 angeordnet sein.
In Fig. 2 sind auch weitere Mulden mit Bezugszeichen versehen. So ist die Mulde an der Ausstoßposition 9 von zwei Mulden mit den Bezugszeichen 5'" und 5IV eingefasst, wobei die Mulde 51" noch mit Tabakmaterial gefüllt ist und nach einer nächsten Drehung in Drehrichtung 7 in die Ausstoßposition 9 gelangt, während die Mulde 5IV bereits entleert ist und in Richtung auf die Reinigungsposition 10 weitertransportiert wird.
Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein.
Bezuqszeichenliste
1 Positionierungsvorrichtung
2 Muldentrommel
3 zentrale Rotationsachse
4 Mantelfläche
5IV Mulde
6 Endfläche
7 Drehrichtung
8 Befüllungsposition
9 Ausstoßposition
10 Reinigungsposition
1 1 Hüllkörper
12 Öffnung an Befüllungsposition
13 Öffnung
15 Befüllungsrichtung
16 Befüllungsbereich
21 Ausstoßvorrichtung
22 Ausstoßrichtung
23 Verpackungsvorrichtung
24 Führungsrohr

Claims

Portionierungsvorrichtung und Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial Patentansprüche
1. Portionierungsvorrichtung (1 ) zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit wenigstens einer Portionsaufnahme, die von einer Befüllungsposition (8), an der die Portionsaufnahme mit einer Portion des Tabakmaterials befüllbar ist, zu einer Ausstoßposition (9) bewegbar ist, an der die Portionsaufnahme entleerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Portionierungsvorrichtung (1 ) eine Muldentrommel (2) und einen Hüllkörper (1 1 ) umfasst, wobei die Muldentrommel (2) um eine Rotationsachse (3) drehbar ausgebildet ist und eine kegelstumpfförmige Mantelfläche (4) mit wenigstens einer auf der Mantelfläche (4) angeordneten Mulde (5 - 5IV) als Portionsaufnahme aufweist, wobei der Hüllkörper (11 ) eine zur Mantelfläche (4) der Muldentrommel (2) komplementäre Innenfläche aufweist, die die kegelstumpfförmige Mantelfläche (4) der Muldentrommel (2) wenigstens abschnittsweise flächig dichtend abschließt, wobei der Hüllkörper (1 1 ) an der Befüllungsposition (8) eine Öffnung (12) aufweist, durch die eine darunter bringbare Mulde (5 - 5IV) entlang wenigstens eines Teils ihrer Länge oder ihrer ganzen Länge mit Tabakmaterial befüllbar ist, wobei die Mulde (5 - 5IV) durch Drehung (7) der Muldentrommel (2) im Hüllkörper (1 1 ) aus der Befüllungsposition (8) in die Ausstoßposition (9) förderbar ist.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine Ausstoßvorrichtung (21 ) an der Ausstoßposition (9) vorgesehen ist, wobei die Ausstoßposition (9) in einer Drehrichtung (7) der Muldentrommel (2) stromabwärts der Befüllungsposition (8) angeordnet ist, wobei die Ausstoßvorrichtung (21 ) ausgebildet ist, Tabakmaterial aus einer Mulde (5 - 5IV) mittels Druckluft oder mittels eines Stößels in Richtung einer Endfläche der Muldentrommel (2) auszustoßen.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Ausstoßposition (9) das Tabakmaterial durch eine Ausstoßöffnung an derjenigen Endfläche der Muldentrommel (2) ausstoßbar ist, die den größeren Querschnitt aufweist.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis
3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mulde (5 - 5IV) in der Befüllungsposition (8) im Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis
4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mulde (5 - 5IV) in der Ausstoßposition (9) im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis
5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein im Wesentlichen halbrohrförmiger Einlegekörper zur Verringerung einer Portionsgröße vorgesehen ist, der in seiner Länge und äußeren Formgebung passend zur Mulde (5 - 5IV) ausgebildet ist.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis
6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Reinigungsvorrichtung an einer Reinigungsposition (10) vorgesehen ist, wobei die wenigstens eine Reinigungsposition (10) in einer Drehrichtung (7) der Muldentrommel (2) stromabwärts der Ausstoßposition (9) angeordnet ist, wobei die Reinigungsvorrichtung ausgebildet ist, nicht ausgestoßenes Tabakmaterial und/oder Beläge an einer Muldenwand pneumatisch, hydraulisch und/oder mechanisch zu entfernen.
8. Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb vorgesehen ist, der ausgebildet ist, die Muldentrommel (2) getaktet um ihreo zentrale Rotationsachse (3) zu drehen.
Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Mulden (5 - 5IV) mit jeweils eigenen Befüllungspositionen und Ausstoßpositionen zum parallelen Betrieb vorgesehen sind.
10. Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie mit wenigstens einer Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.
0
1 1. Verwendung einer Portionierungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial.
12. Verfahren zum Portionieren von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial mit den folgenden Verfahrensschritten: a) Befüllen einer Mulde (5 - 5IV) einer Muldentrommel (2) mit kegelstumpfförmiger Mantelfläche (4) an einer Befüllungsposition (8) mit Tabakmaterial durch eine mit der Mulde (5 - 5IV) fluchtende Öffnung (12) in einem Hüllkörper (1 1 ), der eine zur Mantelfläche der Muldentrommel komplementäre Innenfläche aufweist, die die kegelstumpf- förmige Mantelfläche (4) der Muldentrommel (2) wenigstens abschnittsweise flächig dichtend abschließt, b) schrittweise Rotieren der Muldentrommel (2), bis die befüllte Mulde (5 - 5I ) eine Ausstoßposition (9) erreicht, c) Ausstoßen des Tabakmaterials.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich an Verfahrensschritt c) die folgenden Verfahrensschritte anschließen: d) schrittweise Rotieren der Muldentrommel (2), bis die entleerte Mulde (5 - 5IV) eine Reinigungsposition (10) erreicht, e) Reinigen der entleerten Mulde.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den Verfahrensschritt c) und/oder an den Verfahrensschritt e) der folgende Verfahrensschritt anschließt: f) schrittweises Rotieren der Muldentrommel (2), bis die ent leerte und/oder gereinigte Mulde (5 - 5IV) die Befüllungs Position erreicht, wobei die Verfahrensschritte wiederholt ausgeführt werden.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch ge kennzeichnet, dass die Verfahrensschritte mit einer Portionie rungsvorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausge führt werden.
EP10778851.5A 2010-10-19 2010-10-19 Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial Not-in-force EP2630041B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10778851T PL2630041T3 (pl) 2010-10-19 2010-10-19 Urządzenie do porcjowania i sposób porcjowania zmielonego lub pokrojonego materiału tytoniowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/006365 WO2012052038A1 (de) 2010-10-19 2010-10-19 Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2630041A1 true EP2630041A1 (de) 2013-08-28
EP2630041B1 EP2630041B1 (de) 2015-04-01

Family

ID=44367335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10778851.5A Not-in-force EP2630041B1 (de) 2010-10-19 2010-10-19 Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2630041B1 (de)
PL (1) PL2630041T3 (de)
WO (1) WO2012052038A1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE450566B (sv) * 1983-12-14 1987-07-06 Svenska Tobaks Ab Anordning for att portionsforpacka snus
SE521953C2 (sv) * 2003-01-16 2003-12-23 Kungberg Bo Sätt och maskin för att framställa protioner av pulverformigt material
ITBO20060792A1 (it) 2006-11-22 2008-05-23 Acma S P A Metodo per la produzione di bustine di materiale incoerente.
JP5615827B2 (ja) * 2008-11-07 2014-10-29 ハウニ・マシイネンバウ・アクチエンゲゼルシヤフト 包装に適した定量に煙草を計量供給する装置と方法
DE102010029243A1 (de) 2010-05-21 2011-11-24 Hauni Maschinenbau Ag Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial zu einer Portionierungsvorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012052038A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
PL2630041T3 (pl) 2015-08-31
WO2012052038A1 (de) 2012-04-26
EP2630041B1 (de) 2015-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931953B1 (de) Dosiereinrichtung für pulver- oder pastenförmige substanzen
DE60004726T2 (de) Verfahren zum Befüllen eines Behälters mit einem pulverförmigen Füllgut und Vorrichtung dafür
EP2387890B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem Tabakmaterial zu einer Portionierungsvorrichtung
EP0765604B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aromatisieren von Tee und teeähnlichen Erzeugnissen
EP1228709B2 (de) Einrichtung zur Herstellung von Mehrfachfiltern
DE1907276A1 (de) Geraet zur Herstellung von Filtermundstuecken fuer Zigaretten u.dgl.
EP2364263A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum dosieren von tabak in verpackungsgerechte portionen
EP1226765B1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Mehrfachfiltern
EP2661183B1 (de) Zuführen von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial zu einer portionierungsvorrichtung
EP1931952A1 (de) Dosiereinrichtung für pulver- oder pastenförmige substanzen
EP2630041B1 (de) Portionierungsvorrichtung und verfahren zum portionieren von gemahlenem oder geschnittenem tabakmaterial
EP2868211B1 (de) Portionierungsvorrichtung für eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie
DE1243072B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Filterstaeben oder anderen aus mindestens zwei Teilen bestehenden stabfoermigen Gegenstaenden
DE102009040092A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Filterstrangs
EP1690816A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Transportieren von pulverförmigem Füllgut durch eine Leitung
DE10046127A9 (de) Verfahren zum verfuellen von mikroisiertem pulver und vorrichtung zum durchfuehren des verfahrens
DE2231040A1 (de) Automatische dosier- und abfuellvorrichtung
EP2342982A1 (de) Herstellung von Filtersträngen und Filterstrangmaschine
EP1695912B1 (de) Dosiervorrichtung für körnige Schüttgüter
DE4231872A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verwerten entleerter Kartuschen aus Kunststoff für das Ausbringen zähflüssiger, erstarrender Kunststoffe
DE19519961C2 (de) Auftrennvorrichtung für tabakgefüllte Zigarettenhüllen und Tabakrückgewinnungseinrichtung damit
DE8237198U1 (de) Gerät zum Stopfen von Zigarettentabak in vorgefertigte Zigarettenhülsen
DE4107010A1 (de) Vorrichtung zum vereinzelten aufnehmen und transferieren zylindrischer artikel aus einem arikelmassenfluss
DE202005003161U1 (de) Dosiervorrichtung für körnige Schüttgüter
DE102006028382A1 (de) Filtermaterialrückführung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141119

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 718917

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009256

Country of ref document: DE

Effective date: 20150521

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150702

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009256

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20151019

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20160105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151019

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151019

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151019

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 718917

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151019

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010009256

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161020

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401