EP2626478B1 - Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche - Google Patents

Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche Download PDF

Info

Publication number
EP2626478B1
EP2626478B1 EP12000780.2A EP12000780A EP2626478B1 EP 2626478 B1 EP2626478 B1 EP 2626478B1 EP 12000780 A EP12000780 A EP 12000780A EP 2626478 B1 EP2626478 B1 EP 2626478B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower
bowl
shower arm
washlet
rinsing water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12000780.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2626478A1 (fr
Inventor
Roger Baggenstos
Rolf Kuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to ES12000780.2T priority Critical patent/ES2477550T3/es
Priority to SI201230063T priority patent/SI2626478T1/sl
Priority to EP12000780.2A priority patent/EP2626478B1/fr
Priority to DK12000780.2T priority patent/DK2626478T3/da
Priority to PL12000780T priority patent/PL2626478T3/pl
Priority to PT120007802T priority patent/PT2626478E/pt
Publication of EP2626478A1 publication Critical patent/EP2626478A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2626478B1 publication Critical patent/EP2626478B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/08—Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting

Definitions

  • the present invention relates to a shower toilet having a cleaning device for the shower arm of the shower device of the shower toilet.
  • the shower device has a movable shower arm, which can be moved into a bowl of the toilet for cleaning from a completely or partially hidden position and can be moved back after cleaning.
  • the movement can be linear, but it does not have to be linear.
  • a flexible or rigid but curved shower arm it may also be along a circular arc or other curved path.
  • the generic term also shows the EP 2 463 448 A1 , which is post-published, but according to the figures of the pre-published WO 2011/016389 A1 equivalent.
  • JP 2006 249862 A showing a toilet-shower device with a shower arm which can be moved back and forth in a bowl.
  • the present invention is based on the technical problem of specifying a shower toilet with improved cleaning device of the shower device.
  • a shower toilet with a toilet bowl, a shower device and a shower arm of the shower device with a shower nozzle for a shower water outlet in the direction and to clean a user of the shower toilet, which shower arm into and out of the bowl the cleaning is Industriesbewegbar, and a cleaning device of the shower device for rinsing the shower arm with water, characterized by a separate Spülwasserablauf to outside the bowl discharging the rinse water used to rinse the shower arm.
  • a separate flushing water drain is provided which dissipates the used for cleaning rinse water outside the toilet bowl.
  • the used and rinsed by rinsed by the shower impurities contaminated rinse water does not run into the bowl itself and in particular not from a front opening of the shower device out at the rear of the bowl inner wall down to the siphon, but outside of the bowl. This contamination of the bowl inner wall and lime deposits can be effectively avoided there. It also avoids the ultimately unappetizing impression created by the user-visible drainage of used rinse water out the front of the shower set (or otherwise into the bowl) and along the bowl wall. In particular, there is no need for an additional rinse in the bowl after shower arm cleaning in the invention.
  • the cleaning device is stationary and moves the shower arm in the already mentioned movement into the bowl and back through the cleaning device. So she can move back Condition of the shower arm can be arranged on or in the immediate vicinity of the bowl-side shower arm end and thus cover in the movement of a maximum part of the shower arm length, without even being so long.
  • the flushing water drain is provided under the cleaning device.
  • the cleaning device may be a penetrated by the shower arm housing, which accordingly has two opposite openings for the shower arm and in its lower part a drain neck of Spülwasserablaufs.
  • a cleaning device designed for a limited part of the overall length of the shower arm and provided with a corresponding housing may preferably have a flow-guiding device for influencing the flow around the shower arm by the flushing water, in particular in favor of a helical flow around.
  • helical is not necessarily meant in the mathematical sense of a helical shape, ie a helical shape, but more generally a combination of a shower arm wholly or partially surrounding and simultaneously axially advancing flow.
  • a direction towards the bowl is preferred. In many embodiments of a shower arm, this means at the same time an axial component down the slope, because the shower arm is in many cases sloping down to the bowl and is also moved.
  • a flow around is preferred, which actually completely surrounds the shower arm at least once, preferably several times, and thereby has a uniform direction of rotation.
  • a flow consisting of two partial flows is preferred, each partial flow running on one side with its own and opposite to the other partial flows of rotation and preferably each partial flow makes up about half a turn around.
  • a total orbiting of the shower arm is divided into two opposing halves (or other fractions).
  • this variant can also be configured without an axial component, that is not helical.
  • the rinsing water flows through an opening after the flow around the shower arm and then flows below the flow-guiding device to the rinsing water outlet. Since the rinse water is thereby returned slightly away from the bowl and drain pipe and a first part of the drain pipe require some height under the actual housing of the cleaning device, the installation options can be improved by this height is housed slightly away from the bowl. For illustration reference is made to the first embodiment.
  • a concrete preferred embodiment of a flow-guiding device can have at least one projecting rib on a housing inner wall, in the case of one multiple helical rounding so for example a kind of internal thread, the threads determine the Spülwasserströmung.
  • the ribs do not necessarily have to be brought up to the shower arm, but can reach almost to these.
  • a siphon is preferably provided in a drain line to the rinse water drain.
  • no odor traps are provided and detects the odor trap with its effect, the corresponding line piece from the shower toilet to connect to a common sewer line for the bowl and the cleaning device (which preferred but not mandatory).
  • this siphon is provided as close as possible to the actual flushing water outlet. It may consist in a particularly simple and practical embodiment of a corresponding bend of a flexible tube in the manner of a lying "S", which bend can be held, for example, by a cuff.
  • a further preferred embodiment of the cleaning device provides that the bowl-side end face of the shower arm is in the retracted state of the shower arm within the housing.
  • the cleaning of this front page can be improved.
  • a separate, d. H. additional Spülwasserdüse be provided, which sprays the face with rinse water.
  • “In addition” means here that this Spülwasserdüse in addition to an already provided flushing water inlet into the cleaning device, for example in the region of the flow guide is present.
  • the cleaning device can also be improved by wetting the shower arm with water while it is being moved into the bowl to prevent it from sticking to dirt or to reduce it for ease of later cleaning.
  • the just mentioned additional end Spülwasserdüse be used.
  • a further embodiment provides to wash the shower arm exclusively in the return movement, in particular with the already mentioned helical flow around.
  • the return movement is used to detect as much of the rinse arm length as possible with the cleaning device, in any case the area affected by soiling.
  • the helical flow can be used, has already been discussed.
  • FIG. 1 is a sectional view of a shower device according to the invention in the lateral direction and the FIGS. 2 and 3 show a perspective view and plan view, respectively, not cut.
  • FIGS. 4 to 11 show more details.
  • FIG. 1 is on the left a removable and pivotable about an upper horizontal axis closure flap 1 located in the installed state of the shower device is approximately flush with the bowl inner wall of the shower toilet.
  • You can do that in FIG. 4 recognize the left area of the FIG. 1 shows, but with a still further explained shower arm 2 is moved to the left and the flap 1 has pushed upwards.
  • the flap 1 is characterized by an in FIGS. 1 and 3 recognizable coil spring pushed back into the closed position as soon as the shower arm 2 is retracted. There you can see a below the flap 1 subsequent downward bowl inner wall section 3.
  • the horizontal line above the flap 1 in FIG. 4 already describes the upper edge of the ceramic bowl, which is followed by a housing structure to the right of the flap 1, which is not drawn.
  • the shower arm 2 can be seen in FIG. 2 also. He shows up two outlet openings for a shower water jet. Here is the front shower nozzle, how FIG. 1 in the section shows, somewhat obliquely aligned and the other shower nozzle relative to the shower arm approximately vertically.
  • the oblique shower nozzle is analogously known as "Ladydüse” or “Vaginaldüse”, the other as “anal nozzle”.
  • the shower arm 2 has a smooth cleaning-friendly surface, for example made of plastic in the front area and made of chromed brass in the adjoining sleeve, the in FIG. 2 is separated from the shower head itself by a circumferential line.
  • the shower arm is movable back and forth, along a guide rail 4 and with the aid of an electric motor not shown here.
  • the shower arm takes a connection device at its opposite to the shower head End with two attached water pipes 5 for the two shower nozzles already mentioned with.
  • the shower arm contains two parallel supply lines from the supply hoses 5 to the two shower nozzles.
  • FIG. 5 As an individual part shown in perspective and in the FIGS. 6, 7 and 8 in section (each along the shower arm), in longitudinal section with a vertical sectional plane in FIG. 6 , in longitudinal section with horizontal sectional plane and view upward in FIG. 7 and in longitudinal section with horizontal sectional plane and view down in FIG. 8 ,
  • an injection ring 9 is provided, the FIG. 9 in perspective and FIG. 10 in a longitudinal section along the shower arm direction shows.
  • the injection ring 9 is a through in the FIGS. 9 and 10 each lower left recognizable nose rotatably held in an in FIG. 6 and in FIG. 8 recognizable recess fits, cf. also FIG. 1 , This is on the turntable side in FIG. 1
  • the new injection-molded part with karo-hatching is a rod seal for sealing against the inside of the device.
  • the in FIG. 1 left end of the drum 8 in a discharge funnel 10 the FIG. 11 in perspective shows and by the way off FIG. 1 and FIG. 4 results.
  • FIG. 1 left Spülwasserschlauch 7 via the corresponding nozzle (see also FIGS. 5 to 7 ) Brings flushing water tangentially to the recognizable in Figure 1 end face of the shower arm 2. So this is a separate Spülwasserdüse for the face.
  • the corresponding nozzle opening is in the FIGS. 6 and 7 provided with the reference numeral 11.
  • the second nozzle of the drum 8 forms a flushing water inlet 12, which in a circumferential groove 13 of the injection ring 9 opens.
  • the rinse water can be distributed over half a circumference and is then locked by two webs, one of which in FIG. 9 is recognizable.
  • FIGS. 5 to 7 illustrate the shape of these Strömungsleitrippen 16, namely, represent two almost half a rounding of the shower arm making up excerpts from a helix, cf. especially FIG. 6 , They start together at their furthest away from the bowl and in relation to the vertical at the top ( FIG. 7 ) and divide by a projection towards the side of the dish ( FIG. 7 ) the rinse water leaving the passage 14. This flows along the two ribs helically around the guided inside the Strömungslitrippen shower arm down and exits between approximately parallel to the shower arm extending end portions of the Strömungsleitrippen 16 forward. The Strömungsleitrippen 16 are relatively close to the shower arm, see. FIG.
  • the injection ring 9 fills the in FIG. 6 left interior area (with the two largest inner radii) of the drum 8 apart from the grooves, so that the Strömungsleitrippen 16 restrict the Spülwassströmung and can lead.
  • the foremost region of the shower arm 2 is thereby detected by the nozzle opening 11 provided for its end face.
  • the drum 8 thus acts (together with the injection ring 9) as a kind of washing drum for the shower arm 2, through which the shower arm is moved during the washing process. Concretely, it is wetted during retraction using only the nozzle opening 11 and washed when returning using both openings 11 and 12.
  • the nozzle opening 11 ensures in the retracted Condition for reliable cleaning of the face area of the shower arm 2.
  • FIG. 1 the end face of the drum 8 is located at the in FIG. 11 recognizable about a two-thirds ring-making investment area, see.
  • FIG. 1 The used rinse water is collected by the discharge funnel 10 and, due to its slightly sloping to the bottom side sloping bottom supplied to a drain pipe 17 to which a in FIG. 1 recognizable flexible drain hose 18 connects. This is bent to a lying "S" and by an in FIG. 2 visible cuff held in this form, so that a siphon and odor trap is formed.
  • the drain hose 18 is connected to a not shown point of the shower toilet to the waste water from the bowl laxative drain pipe.
  • the discharge funnel 10 forms with the washing drum 8, a housing of the cleaning device and thus collects the used for the Duscharmcuri rinse water and performs it outside of the toilet bowl through the drain hose 18. Incidentally, it does not depend on a really complete discharge of this rinse water. If individual splashes fall out of the drain funnel 10 through the bowl-side passage opening for the shower arm 2 or the shower arm 2 drops slightly when moving out, such small amounts of water can run through the recognizable bottom slope of the outside of the flap 1 adjoining bowl floor to the bowl and into the bowl drops. Experience has shown that no residues are associated with such residual amounts and results from this no limescale problem. For hygienic reasons, it is desirable in any case that no rinse water stops.
  • FIG. 12 shows a perspective view of the parts 8, 9, 10 of the first embodiment corresponding part of a second embodiment.
  • Two rinsing water hoses 7 as in the first embodiment do not approach here radially from above but tangentially from the side to a drum 23 and are connected to two corresponding nozzle with it.
  • the drum 23 points to the right rear (related to FIG. 12 ) a rod seal construction as in the first embodiment, cf. FIG. 2 ,
  • the shower arm 2 with its shower water supply hoses 5 and the rail 4 is not drawn but analogously available.
  • the drum 23 can be used in a very similar manner in a box-like construction around a closing flap 1, as shown in FIGS FIGS. 1 and 2 for the first embodiment is shown.
  • FIG. 13 shows a perspective view of only the drum without the hoses 7 and without a in FIG. 16 also shown in perspective front part 19.
  • FIG. 14 shows an axial longitudinal section through the drum 23 looking downward and FIG. 15 a cross section, through the in FIG. 13 rear of the two hose connection pieces. It can be seen overall that the shower water supplied through the rear connecting piece approximately tangentially enters the interior of the drum 23 and helically guided along Strömungsleitrippen 22 around the shower arm until it with the last transition between two such ribs 22 in an opening in the lower area the drum enters (see FIG. 14 ). Through this opening and an in FIG.
  • FIG. 13 a front connecting piece 21, which is similar to tangential as the nozzle 20 in FIG. 15 Rinsing water injected, but here bowl-side of the Strömungsleitrippen 22, so to clean the end face of the shower arm. 2
  • the shower arm is two to three times circled by the rinse water.
  • This rinse water and the flushing water injected via the nozzle 21 for the end face of the shower arm 2 have a smaller radial flow component than in the first embodiment, so that a "stem construction" as with the outlet funnel 10 FIG. 11 is not provided to the same extent, cf. FIG. 16 ,

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Claims (14)

  1. WC-douche comportant
    une cuvette de WC (3),
    un dispositif de douche et
    un bras de douche (2) du dispositif de douche, pourvu d'une buse de douche permettant une sortie d'eau de douche en direction d'un utilisateur du WC-douche afin que celui-ci soit lavé,
    lequel bras de douche (2) peut, à cet effet, se déployer vers l'intérieur de la cuvette (3) et, après le lavage, se rétracter,
    ainsi qu'un dispositif de nettoyage (6) du dispositif de douche permettant le rinçage du bras de douche (2) avec de l'eau,
    caractérisé par une évacuation d'eau de rinçage (10, 17, 18, 19) séparée permettant l'évacuation, hors de la cuvette (3), de l'eau de rinçage servant au rinçage du bras de douche (2).
  2. WC-douche selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de nettoyage (6) est fixe et est conçu pour être traversé par le bras de douche (2) lors du déplacement de celui-ci vers l'intérieur de la cuvette (3) et de son retrait.
  3. WC-douche selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de nettoyage (6) consiste en un logement (8, 9, 10, 19, 23) entourant le bras de douche (2) et pourvu d'ouvertures de passage destinées au bras de douche sur des faces opposées et comportant une tubulure d'évacuation (17) de l'évacuation d'eau de rinçage (10, 17, 18, 19) sur une zone de paroi inférieure du logement (8, 9, 10, 19, 23).
  4. WC-douche selon la revendication 3, dans lequel le logement (8, 9, 10, 19, 23) présente un dispositif de guidage d'écoulement (16, 22) permettant de produire un écoulement de l'eau de rinçage en forme d'hélice à l'intérieur du bras de douche (2).
  5. WC-douche selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de guidage d'écoulement (22) est conçu pour que l'eau de rinçage fasse le tour du bras de douche (2) au moins une fois tout le long du dispositif de guidage d'écoulement (22) et ce, avec un sens de rotation uniforme.
  6. WC-douche selon la revendication 2, 3 ou 4, comportant un dispositif de guidage d'écoulement (16) conçu pour que l'eau de rinçage s'écoule à l'intérieur du bras de douche (2), à partir d'une entrée d'eau de rinçage (12), sur deux côtés opposés, avec un sens de rotation opposé.
  7. WC-douche selon la revendication 6, dans lequel le dispositif de guidage d'écoulement (16) entraîne l'eau de rinçage vers une ouverture par laquelle l'eau de rinçage s'écoule (10) sous le dispositif de guidage d'écoulement en s'éloignant de la cuvette de WC (3) pour parvenir à l'évacuation d'eau de rinçage (10, 17, 18).
  8. WC-douche selon l'une des revendications 4 à 7, dans lequel le dispositif de guidage d'écoulement (16, 22) est conçu sous la forme d'une nervure saillante sur l'intérieur d'une paroi d'un logement (8, 9, 10, 19, 23) du dispositif de nettoyage (6).
  9. WC-douche selon l'une des revendications précédentes, dans lequel un siphon est raccordé à l'évacuation d'eau de rinçage (10, 17, 18, 19), de préférence un tuyau flexible (18) incurvé pour former un siphon.
  10. WC-douche selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une face frontale, côté cuvette, du bras de douche (2) se situe, à l'état rétracté du bras de douche (2), à l'intérieur d'un logement (8, 9, 10, 19, 23) du dispositif de nettoyage (6).
  11. WC-douche selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de nettoyage (6) comporte une buse d'eau de rinçage supplémentaire (11, 21) qui est agencée côté cuvette par rapport à une autre entrée d'eau de rinçage (12, 20) du dispositif de nettoyage (6) et qui est orientée, à l'état rétracté du bras de douche (2), vers une surface frontale, côté cuvette, du bras de douche (2).
  12. WC-douche selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de nettoyage (6) est conçu pour mouiller le bras de douche (2) lors de son déploiement vers l'intérieur de la cuvette (3) et ce, de préférence, au moyen de la buse d'eau de rinçage supplémentaire (11, 21) selon la revendication 11.
  13. WC-douche selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de nettoyage (6) est conçu pour laver le bras de douche (2) exclusivement lors de son retrait et ce, de préférence, avec un écoulement en forme d'hélice selon la revendication 4.
  14. Dispositif de douche pour un WC-douche présentant une cuvette de WC (3) et pourvu d'un bras de douche (2) comportant une buse de douche permettant une sortie d'eau de douche en direction d'un utilisateur du WC-douche,
    à l'état monté du dispositif de douche, afin que celui-ci soit lavé,
    lequel bras de douche (2) peut, à cet effet et à l'état monté du dispositif de douche, se déployer à l'intérieur de la cuvette (3) et, après le lavage, se rétracter,
    ainsi qu'un dispositif de nettoyage (6) du dispositif de douche permettant le rinçage du bras de douche (2) avec de l'eau,
    caractérisé par une évacuation d'eau de rinçage (10, 17, 18, 19) permettant l'évacuation de l'eau servant au rinçage du bras de douche (2) hors de la cuvette (3), à l'état monté du dispositif de douche.
EP12000780.2A 2012-02-07 2012-02-07 Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche Not-in-force EP2626478B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES12000780.2T ES2477550T3 (es) 2012-02-07 2012-02-07 Inodoro-bidé con dispositivo de limpieza para el brazo de ducha
SI201230063T SI2626478T1 (sl) 2012-02-07 2012-02-07 Tuš-WC s čistilno napravo za pršno ročico
EP12000780.2A EP2626478B1 (fr) 2012-02-07 2012-02-07 Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche
DK12000780.2T DK2626478T3 (da) 2012-02-07 2012-02-07 Vaske-WC med rengøringsindretning til vaskearm
PL12000780T PL2626478T3 (pl) 2012-02-07 2012-02-07 Toaleta myjąca z urządzeniem czyszczącym dla ramienia natryskowego
PT120007802T PT2626478E (pt) 2012-02-07 2012-02-07 Wc de chuveiro com dispositivo de limpeza para braço com chuveiro

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12000780.2A EP2626478B1 (fr) 2012-02-07 2012-02-07 Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2626478A1 EP2626478A1 (fr) 2013-08-14
EP2626478B1 true EP2626478B1 (fr) 2014-05-14

Family

ID=45571361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12000780.2A Not-in-force EP2626478B1 (fr) 2012-02-07 2012-02-07 Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2626478B1 (fr)
DK (1) DK2626478T3 (fr)
ES (1) ES2477550T3 (fr)
PL (1) PL2626478T3 (fr)
PT (1) PT2626478E (fr)
SI (1) SI2626478T1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015006214U1 (de) 2015-09-09 2016-12-12 Geberit International Ag Dusch-WC mit Durchlauferhitzer und Boiler
EP3141668B1 (fr) 2015-09-09 2018-04-18 Geberit International AG Wc-douche dote d'un chauffe-eau instantane et ballon d'eau chaude
DK3170940T3 (da) 2015-11-18 2020-03-23 Geberit Int Ag Brusetoilet med vandvarmer
DE202015007909U1 (de) 2015-11-18 2017-02-21 Geberit International Ag Dusch-WC mit einem Wassererhitzer
DE102020108671A1 (de) * 2020-03-30 2021-09-30 Grohe Ag Reinigungsdüse für einen Sitz für ein Dusch-WC

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006249862A (ja) * 2005-03-14 2006-09-21 Aisin Seiki Co Ltd 温水洗浄便座のノズルユニット
TW200738941A (en) * 2006-02-10 2007-10-16 Toto Ltd Sanitary washing toilet seat device, and toilet device
US8505126B2 (en) * 2009-08-06 2013-08-13 Toto Ltd. Sanitary washing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DK2626478T3 (da) 2014-08-18
PT2626478E (pt) 2014-07-15
SI2626478T1 (sl) 2014-09-30
PL2626478T3 (pl) 2014-10-31
EP2626478A1 (fr) 2013-08-14
ES2477550T3 (es) 2014-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2626478B1 (fr) Douche-WC dotés d'un dispositif de nettoyage pour un bras de douche
EP3285632B1 (fr) Bras gicleur et lave-vaisselle
WO2014170465A1 (fr) Wc muni d'une douchette intime intégrée dans le distributeur d'eau de rinçage
EP2217125A1 (fr) Appareil menager a circulation d'eau equipe d'un raccordement d'eau
EP3705651A1 (fr) Article sanitaire sous la forme des toilettes
EP3170940B1 (fr) Douche-wc comprenant un chauffe-eau
EP2363543A1 (fr) Garniture d'écoulement dotée d'une ouverture de nettoyage
EP2441369A2 (fr) Lave-vaisselle doté d'au moins un dispositif de vaporisation
EP2556781B1 (fr) Agencement de bras pulvérisateur d'un lave-vaisselle
DE102018121465A1 (de) Spültoilette
EP1552781B1 (fr) Lave-vaisselle avec glissières d'extraction du panier.
DE19926962A1 (de) Geschirrspülmaschine mit höhenverstellbarem Korb
EP2700760B1 (fr) Douche-WC avec bras de douche démontable
DE202012001170U1 (de) Dusch-WC mit Reinigungseinrichtung für Duscharm
WO2012143286A1 (fr) Lave-vaisselle
DE2919140A1 (de) Spuelmaschine
EP2905087B1 (fr) Appareil de lavage
EP3263784A1 (fr) Toilette comprenant un composant de nettoyage destiné à nettoyer la surface intérieure de la cuvette
DE10009372A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung eines Flüssigfutter-Behälters
EP2119837A1 (fr) Garniture d'écoulement pour lavabos ou éviers
DE19908779A1 (de) Anordnung zur Innenreinigung der Schüssel eines Toilettenbeckens
DE102008045783B4 (de) Düsenvorrichtung eines Geschirrspülers
DE202014104522U1 (de) Ablaufgarnitur für eine Spüle, insbesondere Küchenspüle
DE102018133514A1 (de) WC-Anschlussvorrichtung zum wandseitigen Anschluss eines Dusch-WC und Verfahren zur Installation eines Dusch-WC unter Verwendung einer WC-Anschlussvorrichtung
EP3933127B1 (fr) Élément rapporté de wc-douche sans courant avec dispositif d'autonettoyage et procédé d'autonettoyage pour un élément rapporté de wc-douche sans courant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131010

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 668427

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000671

Country of ref document: DE

Effective date: 20140626

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2477550

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140814

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140815

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140914

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000671

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150228

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000671

Country of ref document: DE

Effective date: 20150217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150901

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20151109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150208

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20151023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120207

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210222

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210223

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20210216

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012000671

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 668427

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220901

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228