EP2624275A1 - Electric switch - Google Patents

Electric switch Download PDF

Info

Publication number
EP2624275A1
EP2624275A1 EP12189952.0A EP12189952A EP2624275A1 EP 2624275 A1 EP2624275 A1 EP 2624275A1 EP 12189952 A EP12189952 A EP 12189952A EP 2624275 A1 EP2624275 A1 EP 2624275A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
control
motor drive
control signal
switching position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12189952.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2624275B2 (en
EP2624275B1 (en
Inventor
Jiri Stejskal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47115506&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2624275(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2624275A1 publication Critical patent/EP2624275A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2624275B1 publication Critical patent/EP2624275B1/en
Publication of EP2624275B2 publication Critical patent/EP2624275B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/66Power reset mechanisms
    • H01H71/70Power reset mechanisms actuated by electric motor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/26Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using dynamo-electric motor
    • H01H2003/266Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using dynamo-electric motor having control circuits for motor operating switches, e.g. controlling the opening or closing speed of the contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/024Avoid unwanted operation

Definitions

  • the invention relates to an electrical switch, in particular an electrical circuit breaker, with a motor drive.
  • electrical switches can be equipped with separate motor drives with which a switching of the electrical switches can be effected by a remote control.
  • Such motor drives are usually placed from the outside on the switch housing of the electrical switch.
  • the invention has for its object to provide an electrical switch that allows remote control of the motor drive from the outside, while ensuring a particularly high level of operator safety.
  • the invention provides that the motor drive has an operating switch, which allows at least two switching positions, the control switch in a first switching position manual operation of the motor drive and in a second switching position allows remote control of the motor drive via a control signal to a control signal input of the motor drive, and the motor drive has a controller connected to the operating switch and the control signal input, which is designed such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal at the control signal input one Signal changes.
  • a significant advantage of the motor drive according to the invention is the fact that this prevents unintentional accidental switching on the switch when an electrical residual potential has remained at a switching of the control switch at the control signal input, due to a previous, but not temporally current remote control of the motor drive is. If, for example, at an earlier time switching on the electrical switch by applying a corresponding potential at the control signal input has been required, but the execution of this command has been suppressed because of the first switching position of the control switch, so it could at a later date, when the control switch in the second switching position is brought to a faulty remote control of the switch, if the previously applied to the control signal input potential has not been reset or removed.
  • the invention starts by providing according to the invention that an electrical remote control of the switch can only take place when the operating switch assumes its second switching position and at the same time makes the control signal to the control signal input a signal change.
  • control device takes into account only those signal changes that indicate a signal information change.
  • the control signal at the control signal input is a signal information deactivating the remote control and activating the remote control Signal information and the control device is configured such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the control signal from the remote control deactivating signal information to the remote control activating signal information changes.
  • the control device thus evaluates a control signal with which the remote control is activated or deactivated.
  • control signal at the control signal input can have a signal level deactivating the remote control and a signal level activating the remote control, and the control device is designed such that it permits a remote-controlled actuation of the electric switch by the motor drive only if Control signal from which the remote control deactivating signal level to the remote control activating signal level changes.
  • the control signal at the control signal input may have a switch-off information requesting the switching off of the switch and switch-on information requiring switching-on of the switch, and the control device is designed such that it switches on the electrical switch through the switch Motor drive only causes when the operating switch assumes its second switching position and simultaneously changes the control signal from the switch-off information to the switch-on information.
  • the control device thus evaluates a control signal which carries the information for switching on or off the switch.
  • control signal at the control signal input requires a switch-off of the switch “Ausschaltpegel” and a switching on the switch requesting “Einschaltpegel” may have, and the control device is designed such that it causes switching on of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal from the Switch off level to the switch-on level.
  • control device is configured such that, after a change of the switching position of the control switch, it disregards the control signal at the control signal input for a predetermined blocking time.
  • the operating switch preferably has, in addition to the first and second switching position, a third switching position in which the motor drive and thus a changeover of the electrical switch are blocked by the motor drive.
  • the second switching position of the control switch between the first and third switching position of the control switch is arranged.
  • a changeover of the control switch from the first to the third shift position or a changeover from the third to the first shift position requires an intermediate activation or passing of the second shift position.
  • the control switch is preferably a slide switch.
  • the motor drive is held on a switch housing of the switch by means of a latching device, which enables removal of the motor drive by unlocking the latching device.
  • the latching device preferably has at least one operator-actuatable unlocking element with which the latching device can be unlocked and a removal of the motor drive is made possible.
  • the unlatching causes in a user-side operation both the unlatching of the latching device and a changeover of the control switch in the second switching position.
  • the invention also relates to a motor drive, in particular for an electrical switch, as has been described above.
  • the motor drive has an operating switch which allows at least two switching positions, wherein the operating switch in a first switching position, a manual operation of the motor drive and in a second switching position, a remote control of the motor drive via a control signal to a control signal input of the motor drive allowed, and the motor drive has a control device connected to the control switch and the control signal input, which is designed such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal the control signal input makes a signal change.
  • the FIG. 1 shows an electrical switch 10, which may be, for example, an electrical circuit breaker, in particular a three-phase electrical circuit breaker, act.
  • the switch 10 comprises a switch housing 20, in which electrical switch contacts, not shown, are provided, with which a single- or multi-phase current I can be switched on and off.
  • the electrical switch 10 is also equipped with a motor drive 30 which is held by means of a not shown locking device on the switch housing 20 of the switch 10.
  • the latching device allows the motor drive 30 to be removed from the switch housing 20 by pressing a user-actuatable unlocking element 40.
  • pressing the Entrastelements 40 is the Carried latching device from a locked position to a unlatched position and the motor drive 30 released, so that a removal of the motor drive 30 of the switch housing 20 is possible.
  • FIG. 1 it can be seen an operating switch 50 which is mounted on an outer side of the motor drive 30.
  • the operating switch 50 enables three switching positions, namely a first switching position, which is identified by the reference M, a second switching position, which is designated by the reference symbol R, and a third switching position, which is identified by the reference symbol L.
  • the motor drive 30 allows a remote control from a distance.
  • the motor drive 30 is completely locked, so that neither a manual operation from the outside of the motor drive 30 nor a remote control from a distance is possible.
  • the first control signal input 60 is for feeding a remote control activation signal SR, with which a remote control of the motor drive 30 can be activated, if the operating switch 50 is in its second switching position R.
  • the second control signal input 70 is used to supply a Umstellsignals SU, with which the electrical switch or located in the switch housing 20 of the electrical switch contacts for switching on or off the current I can be adjusted.
  • the motor drive 30 is connected to one in the FIG. 1 not shown, which processes the two control signals applied to the two control signal inputs 60 and 70, so the remote control activation signal SR and the Umstellsignal SU, depending on the respective switching position of the control switch 50.
  • control device 100 comprises an evaluation module 110 as well as two AND gates 120 and 130.
  • the evaluation module 110 of the control device 100 is acted upon by the remote control activation signal SR and by an operating switch position signal SA.
  • the operation switch position signal SA indicates the respective switch position of the operation switch 50 FIG. 1
  • the operating switch position signal SA has a logic "1" when the operating switch 50 is in its second switching position R. If, however, the operating switch 50 is in its first switching position M or its third switching position L, then the operating switch position signal SR has a logical "0" in the exemplary embodiments described here. Of course, the assignment can also be reversed.
  • the function of the evaluation module 110 is to generate with the applied remote control activation signal SR and the Whyschalterwolfssignal SA a release signal SRB for enabling the remote control of the motor drive 30.
  • the evaluation module 110 or the control device 100 in total can be, for example, by a microprocessor or be formed a microcontroller or at least include such.
  • the operation of the evaluation module 110 is exemplified by the FIG. 3 explained in more detail.
  • the signal profile of the remote control activation signal SR over the time t is identified above by way of example.
  • the remote control activation signal SR has a logical "1" when a remote control of the motor drive 30 or the electric switch 10 according to FIG. 1 to be done remotely. If, on the other hand, no remote control is to be carried out, a remote control activation signal SR with a logic "0" is generated at the first control signal input 60.
  • FIG. 3 further shows an example of the time course of the switching position of the control switch 50 according to FIG. 1 , It can be seen that the operating switch 50 in the period between 0 and t2, the third switching position L, in the period between t2 and t6, the second switching position R, in the period between t6 and t8, the first switching position M and from the time t8 again the second shift position R should take.
  • the FIG. 3 further shows the timing of the Whyschalter einssignals SA over time t. It can be seen that the Whyschalter einssignal SA has a logical "1" only in the period between t2 and t6 and from the time t8. In the periods between 0 and t2 and between t6 and t8, the Whyschalter einssignal SA has a logic "0", because the operating switch 50 is either in the first switching position M or in the third switching position L.
  • the evaluation module 110 of the control device 100 evaluates the remote control activation signal SR and the operation switch position signal SA and generates the enable signal SRB for enabling the remote control such that the enable signal SRB has a logical "1" only if the operating switch position signal SA has a logic "1” and simultaneously the remote control activation signal SR has a positive signal edge.
  • the enable signal SRB will thus have a logical "1" only in the time periods between t4 and t5 and between t10 and t11, since both criteria are satisfied only in these two time slots.
  • the operation switch position signal SA has a logic "0"
  • no positive signal level change of the remote control activation signal SR occurs.
  • the positive signal level changes of the remote control enable signal SR are in the FIG. 3 marked with arrows for a better understanding.
  • the further AND element 130 will generate a switch-off signal SAUS with a logic "1", with which the electrical switch 10 according to FIG. 1 or whose switching contacts are turned off.
  • the output signals IIN and SAUS are forwarded to a not shown motor drive control of the motor drive 30, which depends on the logic states the two signals activate the motor drive 30 and the electric switch can turn on or off.
  • FIG. 4 shows a second embodiment of a control device, which in the motor drive 30 according to FIG. 1 can be used.
  • the control device 200 comprises two evaluation modules 210 and 220, which are respectively acted upon by the changeover signal SU and the operating switch position signal SA.
  • the evaluation modules 210 and 220 may be formed by a microprocessor or a microcontroller, for example.
  • the evaluation module 210 generates on the output side a turn-on signal SEIN for switching on the electrical switch 10 or for switching on the current I according to FIG. 1 when the Whyschalterwolfssignal SA has a logic "1" and the Umstellsignal SU changes from a logical "0" to a logical "1".
  • the changeover signal SU has a logical "0" when the electrical switch 10 according to FIG. 1 should be off, and a logical "1", when the electrical switch according to FIG. 1 should be turned on.
  • the time profile of the turn-on signal HIS is exemplary in the FIG. 5 shown. It can be seen that the turn-on signal SEIN has a logical "1" only in the time slots between t4 and t5 and between t10 and t11, whereas in all other time slots the turn-on signal SEIN has a logic "0".
  • the second evaluation module 220 operates analogously, but it is intended to produce on the output side a turn-off signal SAUS, in each case when the Whyschalterwolfssignal SA has a logic "1" and the Umstellsignal SU shows a negative signal edge.
  • the time profile of the switch-off signal SAUS is exemplary in the FIG. 6 shown.
  • the output signals SEIN and SAUS of the two evaluation modules 210 and 220 of the control device 200 are forwarded to a not shown motor drive control of the motor drive 30, depending on the logical states of the two signals HIS and SAUS activate the motor drive 30 and the electric switch on or can turn off.

Landscapes

  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The switch (10) has a motor drive (30) including a control switch (50), which enables manual operation of the drive in a switching position (M) and remote control of the drive by a remote control activation signal (SR) and a converting signal (SU) at control signal inputs (60, 70) of the drive in another switching position (R). The drive includes control devices e.g. microprocessors, which allow a remote controlled actuation of the switch by the drive when the control switch takes the latter switching position, and simultaneously the control signals carry out signal exchange at the inputs. The control switch is a disk switch.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Schalter, insbesondere einen elektrischen Leistungsschalter, mit einem Motorantrieb.The invention relates to an electrical switch, in particular an electrical circuit breaker, with a motor drive.

Bekanntermaßen lassen sich elektrische Schalter mit separaten Motorantrieben ausstatten, mit denen sich ein Umschalten der elektrischen Schalter durch eine Fernsteuerung bewirken lässt. Derartige Motorantriebe werden üblicherweise von außen auf die Schaltergehäuse der elektrischen Schalter aufgesetzt.As is known, electrical switches can be equipped with separate motor drives with which a switching of the electrical switches can be effected by a remote control. Such motor drives are usually placed from the outside on the switch housing of the electrical switch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Schalter anzugeben, der eine Fernsteuerung des Motorantriebs von außen ermöglicht und dabei ein besonders hohes Maß an Bediensicherheit gewährleistet.The invention has for its object to provide an electrical switch that allows remote control of the motor drive from the outside, while ensuring a particularly high level of operator safety.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen elektrischen Schalter mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Schalters sind in Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by an electrical switch with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the switch according to the invention are specified in subclaims.

Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Motorantrieb einen Bedienschalter aufweist, der zumindest zwei Schaltstellungen ermöglicht, wobei der Bedienschalter in einer ersten Schaltstellung eine manuelle Bedienung des Motorantriebs und in einer zweiten Schaltstellung eine Fernsteuerung des Motorantriebs über ein Steuersignal an einem Steuersignaleingang des Motorantriebs erlaubt, und der Motorantrieb eine mit dem Bedienschalter und dem Steuersignaleingang in Verbindung stehende Steuereinrichtung aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter seine zweite Schaltstellung einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal an dem Steuersignaleingang einen Signalwechsel vornimmt.Thereafter, the invention provides that the motor drive has an operating switch, which allows at least two switching positions, the control switch in a first switching position manual operation of the motor drive and in a second switching position allows remote control of the motor drive via a control signal to a control signal input of the motor drive, and the motor drive has a controller connected to the operating switch and the control signal input, which is designed such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal at the control signal input one Signal changes.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Motorantriebs ist darin zu sehen, dass dieser ein unbeabsichtigtes zufälliges Einschalten des Schalters verhindert, wenn bei einem Umschalten des Bedienschalters am Steuersignaleingang noch ein elektrisches Restpotential verblieben ist, das auf eine vorangegangene, aber zeitlich nicht mehr aktuelle Fernsteuerung des Motorantriebs zurückzuführen ist. Ist beispielsweise zu einem früheren Zeitpunkt ein Einschalten des elektrischen Schalters durch Anlegen eines entsprechenden Potentials am Steuersignaleingang verlangt worden, die Ausführung dieses Befehls jedoch wegen der ersten Schaltstellung des Bedienschalters unterbunden worden, so könnte es zu einem späteren Zeitpunkt, wenn der Bedienschalter in die zweite Schaltstellung gebracht wird, zu einer fehlerhaften Fernsteuerung des Schalters kommen, falls das am Steuersignaleingang früher angelegte Potential nicht zurückgesetzt oder abgebaut worden ist. An dieser Stelle setzt die Erfindung an, indem erfindungsgemäß vorgesehen wird, dass eine elektrische Fernsteuerung des Schalters nur dann erfolgen kann, wenn der Bedienschalter seine zweite Schaltstellung einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal an dem Steuersignaleingang einen Signalwechsel vornimmt. Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme wird sichergestellt, dass ein ferngesteuertes Umschalten des Schalters nur dann erfolgen kann, wenn tatsächlich bewusst und gezielt über die Fernsteuerung ein Umschalten hervorgerufen bzw. veranlasst werden soll. Tritt kein "beabsichtigter" Signalwechsel am Steuersignaleingang auf, so wird das jeweils vorhandene Steuersignalpotential unberücksichtigt gelassen.A significant advantage of the motor drive according to the invention is the fact that this prevents unintentional accidental switching on the switch when an electrical residual potential has remained at a switching of the control switch at the control signal input, due to a previous, but not temporally current remote control of the motor drive is. If, for example, at an earlier time switching on the electrical switch by applying a corresponding potential at the control signal input has been required, but the execution of this command has been suppressed because of the first switching position of the control switch, so it could at a later date, when the control switch in the second switching position is brought to a faulty remote control of the switch, if the previously applied to the control signal input potential has not been reset or removed. At this point, the invention starts by providing according to the invention that an electrical remote control of the switch can only take place when the operating switch assumes its second switching position and at the same time makes the control signal to the control signal input a signal change. By this measure according to the invention it is ensured that a remote-controlled switching of the switch can only take place when actually intentionally and deliberately via the remote control switching caused or caused to be. If there is no "intended" signal change at the control signal input, then the respective existing control signal potential is disregarded.

Vorzugsweise berücksichtigt die Steuereinrichtung ausschließlich solche Signalwechsel, die einen Signalinformationswechsel anzeigen.Preferably, the control device takes into account only those signal changes that indicate a signal information change.

Gemäß einer ersten besonders bevorzugten Ausgestaltung des elektrischen Schalters ist vorgesehen, dass das Steuersignal an dem Steuersignaleingang eine die Fernsteuerung deaktivierende Signalinformation und eine die Fernsteuerung aktivierende Signalinformation aufweisen kann und die Steuereinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann zulässt, wenn das Steuersignal von der die Fernsteuerung deaktivierenden Signalinformation zu der die Fernsteuerung aktivierenden Signalinformation wechselt. Bei der ersten besonders bevorzugten Ausgestaltung wertet die Steuereinrichtung also ein Steuersignal aus, mit dem die Fernsteuerung aktiviert oder deaktiviert wird.According to a first particularly preferred embodiment of the electrical switch, it is provided that the control signal at the control signal input is a signal information deactivating the remote control and activating the remote control Signal information and the control device is configured such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the control signal from the remote control deactivating signal information to the remote control activating signal information changes. In the first particularly preferred embodiment, the control device thus evaluates a control signal with which the remote control is activated or deactivated.

Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn das Steuersignal an dem Steuersignaleingang einen die Fernsteuerung deaktivierenden Signalpegel und einen die Fernsteuerung aktivierenden Signalpegel aufweisen kann und die Steuereinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann zulässt, wenn das Steuersignal von dem die Fernsteuerung deaktivierenden Signalpegel zu dem die Fernsteuerung aktivierenden Signalpegel wechselt.It is considered to be particularly advantageous if the control signal at the control signal input can have a signal level deactivating the remote control and a signal level activating the remote control, and the control device is designed such that it permits a remote-controlled actuation of the electric switch by the motor drive only if Control signal from which the remote control deactivating signal level to the remote control activating signal level changes.

Gemäß einer zweiten besonders bevorzugten Ausgestaltung des Schalters ist vorgesehen, dass das Steuersignal an dem Steuersignaleingang eine das Ausschalten des Schalters verlangende Ausschaltinformation und eine das Einschalten des Schalters verlangende Einschaltinformation aufweisen kann und die Steuereinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie ein Einschalten des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann veranlasst, wenn der Bedienschalter seine zweite Schaltstellung einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal von der Ausschaltinformation zur Einschaltinformation wechselt. Bei der zweiten besonders bevorzugten Ausgestaltung wertet die Steuereinrichtung also ein Steuersignal aus, das die Information zum Einschalten oder Ausschalten des Schalters trägt.According to a second particularly preferred embodiment of the switch, it is provided that the control signal at the control signal input may have a switch-off information requesting the switching off of the switch and switch-on information requiring switching-on of the switch, and the control device is designed such that it switches on the electrical switch through the switch Motor drive only causes when the operating switch assumes its second switching position and simultaneously changes the control signal from the switch-off information to the switch-on information. In the second particularly preferred embodiment, the control device thus evaluates a control signal which carries the information for switching on or off the switch.

Bezüglich der zweiten bevorzugten Ausgestaltung wird es als besonders vorteilhaft angesehen, wenn das Steuersignal an dem Steuersignaleingang einen das Ausschalten des Schalters verlangenden "Ausschaltpegel" und einen das Einschalten des Schalters verlangenden "Einschaltpegel" aufweisen kann, und die Steuereinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie ein Einschalten des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann veranlasst, wenn der Bedienschalter seine zweite Schaltstellung einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal von dem Ausschaltpegel zu dem Einschaltpegel wechselt.With regard to the second preferred embodiment, it is considered particularly advantageous if the control signal at the control signal input requires a switch-off of the switch "Ausschaltpegel" and a switching on the switch requesting "Einschaltpegel" may have, and the control device is designed such that it causes switching on of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal from the Switch off level to the switch-on level.

Vorzugsweise ist die Steuereinrichtung derart ausgestaltet, dass sie nach einem Wechsel der Schaltstellung des Bedienschalters das Steuersignal am Steuersignaleingang für eine vorgegebene Sperrzeit unberücksichtigt lässt.Preferably, the control device is configured such that, after a change of the switching position of the control switch, it disregards the control signal at the control signal input for a predetermined blocking time.

Der Bedienschalter weist bevorzugt zusätzlich zu der ersten und zweiten Schaltstellung eine dritte Schaltstellung auf, in der der Motorantrieb und damit ein Umstellen des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb blockiert werden.The operating switch preferably has, in addition to the first and second switching position, a third switching position in which the motor drive and thus a changeover of the electrical switch are blocked by the motor drive.

Vorzugsweise ist die zweite Schaltstellung des Bedienschalters zwischen der ersten und dritten Schaltstellung des Bedienschalters angeordnet. In diesem Fall wird es als vorteilhaft angesehen, wenn ein Umstellen des Bedienschalters von der ersten in die dritte Schaltstellung oder ein Umstellen von der dritten in die erste Schaltstellung ein zwischenzeitliches Aktivieren oder Passieren der zweiten Schaltstellung erfordert.Preferably, the second switching position of the control switch between the first and third switching position of the control switch is arranged. In this case, it is considered advantageous if a changeover of the control switch from the first to the third shift position or a changeover from the third to the first shift position requires an intermediate activation or passing of the second shift position.

Bei dem Bedienschalter handelt es sich vorzugsweise um einen Schiebeschalter.The control switch is preferably a slide switch.

Um ein einfaches Anbringen des Motorantriebs am Schaltergehäuse des Schalters zu ermöglichen, wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Motorantrieb an einem Schaltergehäuse des Schalters mittels einer Rasteinrichtung gehalten wird, die ein Abnehmen des Motorantriebs durch Entrasten der Rasteinrichtung ermöglicht.In order to enable a simple attachment of the motor drive to the switch housing of the switch, it is considered advantageous if the motor drive is held on a switch housing of the switch by means of a latching device, which enables removal of the motor drive by unlocking the latching device.

Die Rasteinrichtung weist bevorzugt zumindest ein bedienerseitig betätigbares Entrastelement auf, mit dem die Rasteinrichtung entrastet werden kann und eine Entnahme des Motorantriebs ermöglicht wird.The latching device preferably has at least one operator-actuatable unlocking element with which the latching device can be unlocked and a removal of the motor drive is made possible.

Vorzugsweise bewirkt das Entrastelement bei einer bedienerseitigen Bedienung sowohl das Entrasten der Rasteinrichtung als auch ein Umstellen des Bedienschalters in die zweite Schaltstellung.Preferably, the unlatching causes in a user-side operation both the unlatching of the latching device and a changeover of the control switch in the second switching position.

Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auf einen Motorantrieb, insbesondere für einen elektrischen Schalter, wie er oben beschrieben worden ist.The invention also relates to a motor drive, in particular for an electrical switch, as has been described above.

Bezüglich eines solchen Motorantriebs wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Motorantrieb einen Bedienschalter aufweist, der zumindest zwei Schaltstellungen ermöglicht, wobei der Bedienschalter in einer ersten Schaltstellung eine manuelle Bedienung des Motorantriebs und in einer zweiten Schaltstellung eine Fernsteuerung des Motorantriebs über ein Steuersignal an einem Steuersignaleingang des Motorantriebs erlaubt, und der Motorantrieb eine mit dem Bedienschalter und dem Steuersignaleingang in Verbindung stehende Steuereinrichtung aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters durch den Motorantrieb ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter seine zweite Schaltstellung einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal an dem Steuersignaleingang einen Signalwechsel vornimmt.With regard to such a motor drive, it is proposed according to the invention that the motor drive has an operating switch which allows at least two switching positions, wherein the operating switch in a first switching position, a manual operation of the motor drive and in a second switching position, a remote control of the motor drive via a control signal to a control signal input of the motor drive allowed, and the motor drive has a control device connected to the control switch and the control signal input, which is designed such that it allows a remote controlled actuation of the electrical switch by the motor drive only when the operating switch assumes its second switching position and at the same time the control signal the control signal input makes a signal change.

Bezüglich der Vorteile des erfindungsgemäßen Motorantriebs sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Schalter verwiesen, da die Vorteile des erfindungsgemäßen Schalters denen des erfindungsgemäßen Motorantriebs im Wesentlichen entsprechen.With regard to the advantages of the motor drive according to the invention, reference is made to the above statements in connection with the switch according to the invention, since the advantages of the switch according to the invention essentially correspond to those of the motor drive according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft

Figur 1
ein Ausführungsbeispiel für einen elektrischen Schalter, der mit einem Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Motorantrieb ausgestattet ist,
Figur 2
ein Ausführungsbeispiel für eine Steuereinrichtung für den Motorantrieb des Schalters gemäß Figur 1,
Figur 3
beispielhaft die Arbeitsweise der Steuereinrichtung gemäß Figur 2 näher im Detail,
Figur 4
ein zweites Ausführungsbeispiel für eine Steuereinrichtung, die für den Motorantrieb des Schalters gemäß Figur 1 geeignet ist, und
Fig.5-6
die Arbeitsweise der Steuereinrichtung gemäß Figur 4 näher im Detail.
The invention will be explained in more detail with reference to embodiments; thereby show by way of example
FIG. 1
An embodiment of an electrical switch, which is equipped with an embodiment of a motor drive according to the invention,
FIG. 2
an embodiment of a control device for the motor drive of the switch according to FIG. 1 .
FIG. 3
exemplifies the operation of the control device according to FIG. 2 closer in detail,
FIG. 4
A second embodiment of a control device, the motor drive for the switch according to FIG. 1 is suitable, and
Fig.5-6
the operation of the control device according to FIG. 4 closer in detail.

In den Figuren werden der Übersicht halber für identische oder vergleichbare Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet.For the sake of clarity, the same reference numbers are always used in the figures for identical or comparable components.

Die Figur 1 zeigt einen elektrischen Schalter 10, bei dem es sich beispielsweise um einen elektrischen Leistungsschalter, insbesondere einen dreiphasigen elektrischen Leistungsschalter, handeln kann. Der Schalter 10 umfasst ein Schaltergehäuse 20, in dem nicht weiter dargestellte elektrische Schaltkontakte vorhanden sind, mit denen sich ein ein- oder mehrphasiger Strom I ein- und ausschalten lässt.The FIG. 1 shows an electrical switch 10, which may be, for example, an electrical circuit breaker, in particular a three-phase electrical circuit breaker, act. The switch 10 comprises a switch housing 20, in which electrical switch contacts, not shown, are provided, with which a single- or multi-phase current I can be switched on and off.

Der elektrische Schalter 10 ist darüber hinaus mit einem Motorantrieb 30 ausgestattet, der mittels einer nicht weiter dargestellten Rasteinrichtung an dem Schaltergehäuse 20 des Schalters 10 gehalten wird. Die Rasteinrichtung ermöglicht ein Abnehmen des Motorantriebs 30 von dem Schaltergehäuse 20, indem ein bedienerseitig betätigbares Entrastelement 40 gedrückt wird. Durch Betätigen des Entrastelements 40 wird die Rasteinrichtung von einer verrasteten Position in eine entrastete Position überführt und der Motorantrieb 30 freigegeben, so dass eine Entnahme des Motorantriebs 30 von dem Schaltergehäuse 20 möglich ist.The electrical switch 10 is also equipped with a motor drive 30 which is held by means of a not shown locking device on the switch housing 20 of the switch 10. The latching device allows the motor drive 30 to be removed from the switch housing 20 by pressing a user-actuatable unlocking element 40. By pressing the Entrastelements 40 is the Carried latching device from a locked position to a unlatched position and the motor drive 30 released, so that a removal of the motor drive 30 of the switch housing 20 is possible.

In der Figur 1 erkennt man darüber hinaus einen Bedienschalter 50, der an einer Außenseite des Motorantriebs 30 angebracht ist. Der Bedienschalter 50 ermöglicht drei Schaltstellungen, nämlich eine erste Schaltstellung, die mit dem Bezugszeichen M gekennzeichnet ist, eine zweite Schaltstellung, die mit dem Bezugszeichen R gekennzeichnet ist, sowie eine dritte Schaltstellung, die mit dem Bezugszeichen L gekennzeichnet ist.In the FIG. 1 In addition, it can be seen an operating switch 50 which is mounted on an outer side of the motor drive 30. The operating switch 50 enables three switching positions, namely a first switching position, which is identified by the reference M, a second switching position, which is designated by the reference symbol R, and a third switching position, which is identified by the reference symbol L.

Befindet sich der Bedienschalter 50 in seiner ersten Schaltstellung M, so ist eine manuelle Bedienung des Motorantriebs 30 möglich; eine Fernsteuerung des Motorantriebs 30 wird in der ersten Schaltstellung M unterbunden.If the operating switch 50 is in its first switching position M, manual operation of the motor drive 30 is possible; a remote control of the motor drive 30 is prevented in the first switching position M.

Befindet sich der Bedienschalter 50 in seiner zweiten Schaltstellung R, so ermöglicht der Motorantrieb 30 eine Fernsteuerung aus der Ferne.If the operating switch 50 is in its second switching position R, then the motor drive 30 allows a remote control from a distance.

In der dritten Schaltstellung L des Bedienschalters 50 ist der Motorantrieb 30 vollständig gesperrt, so dass weder eine manuelle Betätigung von außen am Motorantrieb 30 noch eine Fernsteuerung aus der Ferne möglich ist.In the third switching position L of the control switch 50, the motor drive 30 is completely locked, so that neither a manual operation from the outside of the motor drive 30 nor a remote control from a distance is possible.

In der Figur 1 erkennt man darüber hinaus zwei Steuersignaleingänge, von denen ein erster Steuersignaleingang mit dem Bezugszeichen 60 und ein zweiter Steuersignaleingang mit dem Bezugszeichen 70 gekennzeichnet ist. Wie weiter unten noch näher im Detail erläutert werden wird, dient der erste Steuersignaleingang 60 zum Einspeisen eines Fernsteuerungsaktivierungssignals SR, mit dem eine Fernsteuerung des Motorantriebs 30 aktiviert werden kann, sofern sich der Bedienschalter 50 in seiner zweiten Schaltstellung R befindet.In the FIG. 1 In addition, one recognizes two control signal inputs, of which a first control signal input is denoted by the reference numeral 60 and a second control signal input by the reference numeral 70. As will be explained in more detail below, the first control signal input 60 is for feeding a remote control activation signal SR, with which a remote control of the motor drive 30 can be activated, if the operating switch 50 is in its second switching position R.

Der zweite Steuersignaleingang 70 dient zum Einspeisen eines Umstellsignals SU, mit dem sich der elektrische Schalter bzw. die im Schaltergehäuse 20 des elektrischen Schalters befindlichen Schaltkontakte zum Ein- oder Ausschalten des Stromes I verstellen lassen.The second control signal input 70 is used to supply a Umstellsignals SU, with which the electrical switch or located in the switch housing 20 of the electrical switch contacts for switching on or off the current I can be adjusted.

Der Motorantrieb 30 ist mit einer in der Figur 1 nicht dargestellten Steuereinrichtung ausgestattet, die die beiden an den beiden Steuersignaleingängen 60 und 70 anliegenden Steuersignale, also das Fernsteuerungsaktivierungssignal SR und das Umstellsignal SU, in Abhängigkeit von der jeweiligen Schaltstellung des Bedienschalters 50 verarbeitet.The motor drive 30 is connected to one in the FIG. 1 not shown, which processes the two control signals applied to the two control signal inputs 60 and 70, so the remote control activation signal SR and the Umstellsignal SU, depending on the respective switching position of the control switch 50.

Ein Ausführungsbeispiel für eine solche Steuereinrichtung ist in der Figur 2 näher im Detail gezeigt und mit dem Bezugszeichen 100 gekennzeichnet. Die Steuereinrichtung 100 umfasst ein Auswertmodul 110 sowie zwei UND-Glieder 120 und 130.An embodiment of such a control device is in the FIG. 2 shown in greater detail and identified by the reference numeral 100. The control device 100 comprises an evaluation module 110 as well as two AND gates 120 and 130.

Das Auswertmodul 110 der Steuereinrichtung 100 ist mit dem Fernsteuerungsaktivierungssignal SR sowie mit einem Bedienschalterstellungssignal SA beaufschlagt. Das Bedienschalterstellungssignal SA gibt die jeweilige Schaltstellung des Bedienschalters 50 gemäß Figur 1 an: Nachfolgend wird beispielhaft davon ausgegangen, dass das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "1" aufweist, wenn sich der Bedienschalter 50 in seiner zweiten Schaltstellung R befindet. Befindet sich hingegen der Bedienschalter 50 in seiner ersten Schaltstellung M oder seiner dritten Schaltstellung L, so weist das Bedienschalterstellungssignal SR bei den hier beschriebenen Ausführungsbeispielen eine logische "0" auf. Selbstverständlich kann die Zuordnung auch umgekehrt sein.The evaluation module 110 of the control device 100 is acted upon by the remote control activation signal SR and by an operating switch position signal SA. The operation switch position signal SA indicates the respective switch position of the operation switch 50 FIG. 1 In the following, it is assumed by way of example that the operating switch position signal SA has a logic "1" when the operating switch 50 is in its second switching position R. If, however, the operating switch 50 is in its first switching position M or its third switching position L, then the operating switch position signal SR has a logical "0" in the exemplary embodiments described here. Of course, the assignment can also be reversed.

Die Funktion des Auswertmoduls 110 besteht darin, mit dem anliegenden Fernsteuerungsaktivierungssignal SR sowie dem Bedienschalterstellungssignal SA ein Freischaltsignal SRB zum Freischalten der Fernbedienung des Motorantriebs 30 zu erzeugen. Das Auswertmodul 110 oder die Steuereinrichtung 100 insgesamt können beispielsweise durch einen Mikroprozessor oder einen Mikrocontroller gebildet sein oder einen solchen zumindest auch umfassen.The function of the evaluation module 110 is to generate with the applied remote control activation signal SR and the Bedienschalterstellungssignal SA a release signal SRB for enabling the remote control of the motor drive 30. The evaluation module 110 or the control device 100 in total can be, for example, by a microprocessor or be formed a microcontroller or at least include such.

Die Arbeitsweise des Auswertmoduls 110 wird beispielhaft anhand der Figur 3 näher erläutert.The operation of the evaluation module 110 is exemplified by the FIG. 3 explained in more detail.

In der Figur 3 erkennt man oben beispielhaft den Signalverlauf des Fernsteuerungsaktivierungssignals SR über der Zeit t. Bei der Darstellung gemäß Figur 3 wird beispielhaft davon ausgegangen, dass das Fernsteuerungsaktivierungssignal SR eine logische "1" aufweist, wenn eine Fernsteuerung des Motorantriebs 30 bzw. des elektrischen Schalters 10 gemäß Figur 1 aus der Ferne erfolgen soll. Soll hingegen keine Fernsteuerung durchgeführt werden, so wird am ersten Steuersignaleingang 60 ein Fernsteuerungsaktivierungssignal SR mit einer logischen "0" erzeugt.In the FIG. 3 By way of example, the signal profile of the remote control activation signal SR over the time t is identified above by way of example. In the presentation according to FIG. 3 By way of example, it is assumed that the remote control activation signal SR has a logical "1" when a remote control of the motor drive 30 or the electric switch 10 according to FIG FIG. 1 to be done remotely. If, on the other hand, no remote control is to be carried out, a remote control activation signal SR with a logic "0" is generated at the first control signal input 60.

Die Figur 3 zeigt weiterhin beispielhaft den zeitlichen Verlauf der Schaltstellung des Bedienschalters 50 gemäß Figur 1. Es lässt sich erkennen, dass der Bedienschalter 50 in der Zeitspanne zwischen 0 und t2 die dritte Schaltstellung L, in der Zeitspanne zwischen t2 und t6 die zweite Schaltstellung R, in der Zeitspanne zwischen t6 und t8 die erste Schaltstellung M und ab dem Zeitpunkt t8 wieder die zweite Schaltstellung R einnehmen soll.The FIG. 3 further shows an example of the time course of the switching position of the control switch 50 according to FIG. 1 , It can be seen that the operating switch 50 in the period between 0 and t2, the third switching position L, in the period between t2 and t6, the second switching position R, in the period between t6 and t8, the first switching position M and from the time t8 again the second shift position R should take.

Die Figur 3 zeigt weiterhin den zeitlichen Verlauf des Bedienschalterstellungssignals SA über der Zeit t. Es lässt sich erkennen, dass das Bedienschalterstellungssignal SA lediglich in der Zeitspanne zwischen t2 und t6 sowie ab dem Zeitpunkt t8 eine logische "1" aufweist. In den Zeitspannen zwischen 0 und t2 sowie zwischen t6 und t8 weist das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "0" auf, weil sich der Bedienschalter 50 entweder in der ersten Schaltstellung M oder in der dritten Schaltstellung L befindet.The FIG. 3 further shows the timing of the Bedienschalterstellungssignals SA over time t. It can be seen that the Bedienschalterstellungssignal SA has a logical "1" only in the period between t2 and t6 and from the time t8. In the periods between 0 and t2 and between t6 and t8, the Bedienschalterstellungssignal SA has a logic "0", because the operating switch 50 is either in the first switching position M or in the third switching position L.

Das Auswertmodul 110 der Steuereinrichtung 100 gemäß Figur 2 wertet das Fernsteuerungsaktivierungssignal SR sowie das Bedienschalterstellungssignal SA aus und erzeugt das Freischaltsignal SRB zum Freischalten der Fernbedienung derart, dass das Freischaltsignal SRB lediglich dann eine logische "1" aufweist, wenn das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "1" und gleichzeitig das Fernsteuerungsaktivierungssignal SR eine positive Signalflanke aufweist. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 wird das Freischaltsignal SRB somit nur in den Zeitspannen zwischen t4 und t5 sowie zwischen t10 und t11 eine logische "1" aufweisen, da nämlich nur in diesen beiden Zeitschlitzen beide Kriterien erfüllt sind. Zu allen anderen Zeiten weist entweder das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "0" auf, oder aber es tritt kein positiver Signalpegelwechsel des Fernsteuerungsaktivierungssignals SR auf. Die positiven Signalpegelwechsel des Fernsteuerungsaktivierungssignals SR sind in der Figur 3 zum besseren Verständnis mit Pfeilen gekennzeichnet.The evaluation module 110 of the control device 100 according to FIG. 2 evaluates the remote control activation signal SR and the operation switch position signal SA and generates the enable signal SRB for enabling the remote control such that the enable signal SRB has a logical "1" only if the operating switch position signal SA has a logic "1" and simultaneously the remote control activation signal SR has a positive signal edge. In the embodiment according to FIG. 3 the enable signal SRB will thus have a logical "1" only in the time periods between t4 and t5 and between t10 and t11, since both criteria are satisfied only in these two time slots. At all other times, either the operation switch position signal SA has a logic "0", or no positive signal level change of the remote control activation signal SR occurs. The positive signal level changes of the remote control enable signal SR are in the FIG. 3 marked with arrows for a better understanding.

Wieder Bezug nehmend auf die Figur 2 lässt sich erkennen, dass das UND-Glied 120 das von dem Auswertmodul 110 gebildete Freischaltsignal SRB sowie das Umstellsignal SU, das an dem zweiten Steuersignaleingang 70 des Motorantriebs 30 gemäß Figur 1 eingespeist wird, auswertet. Ausschließlich dann, wenn sowohl das Freischaltsignal SRB als auch das Umstellsignal SU eine logische "1" aufweisen, wird die Steuereinrichtung 100 gemäß Figur 2 ein Einschaltsignal SEIN erzeugen, mit dem der elektrische Schalter 10 gemäß Figur 1 bzw. die im Schaltergehäuse 20 befindlichen Schaltkontakte zum Einschalten des Stromes I eingeschaltet werden.Again referring to the FIG. 2 It can be seen that the AND gate 120, the activation module formed by the evaluation module 110 SRB and the Umstellsignal SU, which at the second control signal input 70 of the motor drive 30 according to FIG. 1 is fed, evaluates. Only when both the enable signal SRB and the changeover signal SU have a logic "1", the control device 100 according to FIG. 2 generate a turn-on signal SEIN, with which the electrical switch 10 according to FIG. 1 or located in the switch housing 20 switching contacts to turn on the current I are turned on.

Weist das Freischaltsignal SRB eine logische "1" und das Umstellsignal SU eine logische "0" auf, so wird das weitere UND-Glied 130 ein Ausschaltsignal SAUS mit einer logischen "1" erzeugen, mit dem der elektrische Schalter 10 gemäß Figur 1 bzw. dessen Schaltkontakte ausgeschaltet werden.If the enable signal SRB has a logic "1" and the changeover signal SU has a logic "0", the further AND element 130 will generate a switch-off signal SAUS with a logic "1", with which the electrical switch 10 according to FIG FIG. 1 or whose switching contacts are turned off.

Die Ausgangssignale SEIN und SAUS werden zu einer nicht weiter dargestellten Motorantriebssteuerung des Motorantriebs 30 weitergeleitet, die in Abhängigkeit von den logischen Zuständen der beiden Signale den Motorantrieb 30 aktivieren und den elektrischen Schalter ein- oder ausschalten kann.The output signals IIN and SAUS are forwarded to a not shown motor drive control of the motor drive 30, which depends on the logic states the two signals activate the motor drive 30 and the electric switch can turn on or off.

Die Figur 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel für eine Steuereinrichtung, die bei dem Motorantrieb 30 gemäß Figur 1 eingesetzt werden kann. Die Steuereinrichtung 200 umfasst zwei Auswertmodule 210 und 220, die jeweils mit dem Umstellsignal SU sowie dem Bedienschalterstellungssignal SA beaufschlagt sind.The FIG. 4 shows a second embodiment of a control device, which in the motor drive 30 according to FIG. 1 can be used. The control device 200 comprises two evaluation modules 210 and 220, which are respectively acted upon by the changeover signal SU and the operating switch position signal SA.

Die Auswertmodule 210 und 220 können beispielsweise durch einen Mikroprozessor oder einen Mikrocontroller gebildet sein.The evaluation modules 210 and 220 may be formed by a microprocessor or a microcontroller, for example.

Das Auswertmodul 210 erzeugt ausgangsseitig ein Einschaltsignal SEIN zum Einschalten des elektrischen Schalters 10 bzw. zum Einschalten des Stromes I gemäß Figur 1, wenn das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "1" aufweist und das Umstellsignal SU von einer logischen "0" auf eine logische "1" wechselt. Hierbei wird wieder beispielhaft davon ausgegangen, dass das Umstellsignal SU eine logische "0" aufweist, wenn der elektrische Schalter 10 gemäß Figur 1 ausgeschaltet sein soll, und eine logische "1" aufweist, wenn der elektrische Schalter gemäß Figur 1 eingeschaltet sein soll.The evaluation module 210 generates on the output side a turn-on signal SEIN for switching on the electrical switch 10 or for switching on the current I according to FIG FIG. 1 when the Bedienschalterstellungssignal SA has a logic "1" and the Umstellsignal SU changes from a logical "0" to a logical "1". In this case, it is again assumed by way of example that the changeover signal SU has a logical "0" when the electrical switch 10 according to FIG FIG. 1 should be off, and a logical "1", when the electrical switch according to FIG. 1 should be turned on.

Der zeitliche Verlauf des Einschaltsignals SEIN ist beispielhaft in der Figur 5 gezeigt. Es lässt sich erkennen, dass das Einschaltsignal SEIN lediglich in den Zeitschlitzen zwischen t4 und t5 sowie zwischen t10 und t11 eine logische "1" aufweist, wohingegen in allen anderen Zeitschlitzen das Einschaltsignal SEIN eine logische "0" aufweist.The time profile of the turn-on signal HIS is exemplary in the FIG. 5 shown. It can be seen that the turn-on signal SEIN has a logical "1" only in the time slots between t4 and t5 and between t10 and t11, whereas in all other time slots the turn-on signal SEIN has a logic "0".

Das zweite Auswertmodul 220 gemäß Figur 4 arbeitet analog, wobei es jedoch dazu bestimmt ist, ausgangsseitig ein Ausschaltsignal SAUS zu erzeugen, und zwar jeweils dann, wenn das Bedienschalterstellungssignal SA eine logische "1" aufweist und das Umstellsignal SU eine negative Signalflanke zeigt. Der zeitliche Verlauf des Ausschaltsignals SAUS ist beispielhaft in der Figur 6 dargestellt.The second evaluation module 220 according to FIG. 4 operates analogously, but it is intended to produce on the output side a turn-off signal SAUS, in each case when the Bedienschalterstellungssignal SA has a logic "1" and the Umstellsignal SU shows a negative signal edge. The time profile of the switch-off signal SAUS is exemplary in the FIG. 6 shown.

Die Ausgangssignale SEIN und SAUS der beiden Auswertmodule 210 und 220 der Steuereinrichtung 200 werden zu einer nicht weiter dargestellten Motorantriebssteuerung des Motorantriebs 30 weitergeleitet, die in Abhängigkeit von den logischen Zuständen der beiden Signale SEIN und SAUS den Motorantrieb 30 aktivieren und den elektrischen Schalter ein- oder ausschalten kann.The output signals SEIN and SAUS of the two evaluation modules 210 and 220 of the control device 200 are forwarded to a not shown motor drive control of the motor drive 30, depending on the logical states of the two signals HIS and SAUS activate the motor drive 30 and the electric switch on or can turn off.

Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.While the invention has been further illustrated and described in detail by way of preferred embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Schalterswitch
2020
Schaltergehäuseswitch housing
3030
Motorantriebmotor drive
4040
Entrastelementdisengaging element
5050
Bedienschaltercontrol switch
6060
erster Steuersignaleingangfirst control signal input
7070
zweiter Steuersignaleingangsecond control signal input
100100
Steuereinrichtungcontrol device
110110
Auswertmodulevaluation module
120120
UND-GliedAND gate
130130
UND-GliedAND gate
200200
Steuereinrichtungcontrol device
210210
Auswertmodulevaluation module
220220
Auswertmodulevaluation module
II
Stromelectricity
MM
erste Schaltstellungfirst switching position
RR
zweite Schaltstellungsecond switch position
LL
dritte Schaltstellungthird shift position
SASA
BedienschalterstellungssignalControl switch position signal
SAUSSAUS
Ausschaltsignalswitch-off
SEINBE
Einschaltsignalswitch-on
SRSR
FernsteuerungsaktivierungssignalRemote control activation signal
SRBSRB
FreischaltsignalEnable signal
SUSU
Umstellsignalchange-over signal
tt
ZeitTime

Claims (11)

Elektrischer Schalter (10), insbesondere elektrischer Leistungsschalter, mit einem Motorantrieb (30), dadurch gekennzeichnet, dass - der Motorantrieb (30) einen Bedienschalter (50) aufweist, der zumindest zwei Schaltstellungen (M, R) ermöglicht, wobei der Bedienschalter (50) in einer ersten Schaltstellung (M) eine manuelle Bedienung des Motorantriebs (30) und in einer zweiten Schaltstellung (R) eine Fernsteuerung des Motorantriebs (30) über ein Steuersignal (SR, SU) an einem Steuersignaleingang (60, 70) des Motorantriebs (30) erlaubt, und - der Motorantrieb (30) eine mit dem Bedienschalter (50) und dem Steuersignaleingang (60, 70) in Verbindung stehende Steuereinrichtung (100, 200) aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal (SR, SU) an dem Steuersignaleingang (60, 70) einen Signalwechsel vornimmt. Electric switch (10), in particular electrical circuit breaker, with a motor drive (30), characterized in that - The motor drive (30) has an operating switch (50) which allows at least two switching positions (M, R), wherein the operating switch (50) in a first switching position (M), a manual operation of the motor drive (30) and in a second switching position (R) allows remote control of the motor drive (30) via a control signal (SR, SU) at a control signal input (60, 70) of the motor drive (30), and - The motor drive (30) having a control switch (50) and the control signal input (60, 70) in communication control means (100, 200) which is configured such that a remote-controlled actuation of the electrical switch (10) through the Motor drive (30) only permits when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and at the same time the control signal (SR, SU) at the control signal input (60, 70) makes a signal change. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Steuersignal (SR) an dem Steuersignaleingang (60) eine die Fernsteuerung deaktivierende Signalinformation und eine die Fernsteuerung aktivierende Signalinformation aufweisen kann und - die Steuereinrichtung (100, 200) derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und das Steuersignal (SR) von der die Fernsteuerung deaktivierenden Signalinformation zu der die Fernsteuerung aktivierenden Signalinformation wechselt.
Electric switch according to claim 1,
characterized in that - The control signal (SR) at the control signal input (60) may have a signal deactivating the remote control signal and a signal activating the remote control information and - The control device (100, 200) is designed such that it allows a remote-controlled actuation of the electrical switch (10) by the motor drive (30) only when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and the control signal ( SR) changes from the remote control deactivating signal information to the remote control activating signal information.
Elektrischer Schalter nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Steuersignal (SR) an dem Steuersignaleingang (60) einen die Fernsteuerung deaktivierenden Signalpegel und einen die Fernsteuerung aktivierenden Signalpegel aufweisen kann und - die Steuereinrichtung (100, 200) derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und das Steuersignal (SR) von dem die Fernsteuerung deaktivierenden Signalpegel zu dem die Fernsteuerung aktivierenden Signalpegel wechselt.
Electric switch according to claim 2,
characterized in that - The control signal (SR) at the control signal input (60) can have a signal deactivating remote control signal level and a signal level activating the remote control, and - The control device (100, 200) is designed such that it allows a remote-controlled actuation of the electrical switch (10) by the motor drive (30) only when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and the control signal ( SR) from which the remote control deactivating signal level to the remote control activating signal level changes.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Steuersignal (SU) an dem Steuersignaleingang (70) eine das Ausschalten des Schalters verlangende Ausschaltinformation und eine das Einschalten des Schalters verlangende Einschaltinformation aufweisen kann und - die Steuereinrichtung (100, 200) derart ausgestaltet ist, dass sie ein Einschalten des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann veranlasst, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal von der Ausschaltinformation zur Einschaltinformation wechselt.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that - The control signal (SU) at the control signal input (70) may have a switch-off the switch requesting switch-off information and a switch-on requesting the switch-on information and - The control device (100, 200) is designed such that it causes switching on of the electrical switch (10) by the motor drive (30) only when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and at the same time the control signal of the switch-off information for the switch-on information changes.
Elektrischer Schalter nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Steuersignal (SU) an dem Steuersignaleingang (70) einen das Ausschalten des Schalters verlangenden Ausschaltpegel und einen das Einschalten des Schalters verlangenden Einschaltpegel aufweisen kann und - die Steuereinrichtung (100, 200) derart ausgestaltet ist, dass sie ein Einschalten des elektrischen Schalters (100) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann veranlasst, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal (SU) von dem Ausschaltpegel in den Einschaltpegel wechselt.
Electric switch according to claim 4,
characterized in that - The control signal (SU) at the control signal input (70) may have a turn-off level requesting the switching-off of the switch and a switch-on level requiring the switching on of the switch, and - The control device (100, 200) is designed such that it causes a switching on of the electrical switch (100) by the motor drive (30) only then, when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and at the same time changes the control signal (SU) from the switch-off level to the switch-on level.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (100, 200) derart ausgestaltet ist, dass sie nach einem Wechsel der Schaltstellung des Bedienschalters (50) das Steuersignal am Steuersignaleingang für eine vorgegebene Sperrzeit unberücksichtigt lässt.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that the control device (100, 200) is designed such that, after a change of the switching position of the control switch (50), it disregards the control signal at the control signal input for a predetermined blocking time.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,dass der Bedienschalter (50) zusätzlich zu der ersten und zweiten Schaltstellung eine dritte Schaltstellung (L) aufweist, in der der Motorantrieb (30) und ein Umstellen des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) blockiert werden.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that the control switch (50) in addition to the first and second switching position, a third switching position (L), in which the motor drive (30) and a switching of the electrical switch (10) by the motor drive (30) are blocked.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - die zweite Schaltstellung (R) des Bedienschalters (50) zwischen der ersten und dritten Schaltstellung (M, L) des Bedienschalters (50) angeordnet ist und - ein Umstellen des Bedienschalters (50) von der ersten in die dritte Schaltstellung oder ein Umstellen von der dritten in die erste Schaltstellung ein zwischenzeitliches Aktivieren oder Passieren der zweiten Schaltstellung (R) erfordert.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that - The second switching position (R) of the control switch (50) between the first and third switching position (M, L) of the control switch (50) is arranged and - A changeover of the control switch (50) from the first to the third switching position or a changeover from the third to the first switching position an intermediate activation or passing of the second switching position (R) requires.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Motorantrieb (30) an einem Schaltergehäuse (20) des Schalters (10) mittels einer Rasteinrichtung gehalten wird, die ein Abnehmen des Motorantriebs durch Entrasten der Rasteinrichtung ermöglicht, - die Rasteinrichtung zumindest ein bedienerseitig betätigbares Entrastelement (40) aufweist, mit dem die Rasteinrichtung entrastet werden kann und eine Entnahme des Motorantriebs ermöglicht wird, und - das Entrastelement bei einer bedienerseitigen Bedienung sowohl das Entrasten der Rasteinrichtung als auch ein Umstellen des Bedienschalters in die zweite Schaltstellung bewirkt.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that - The motor drive (30) on a switch housing (20) of the switch (10) held by means of a latching device which makes it possible to remove the motor drive by unlocking the latching device, - The latching device has at least one operator-actuatable Entrastelement (40), with which the latching device can be unlocked and a removal of the motor drive is enabled, and - The Entrastelement causes in a user-side operation both the unlatching of the latching device and a changeover of the control switch in the second switching position.
Elektrischer Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung durch einen Mikroprozessor oder einen Mikrocontroller gebildet ist oder einen solchen zumindest auch umfasst.
Electric switch according to one of the preceding claims,
characterized in that the control device is formed by a microprocessor or a microcontroller or at least also includes such.
Motorantrieb, insbesondere für einen elektrischen Schalter nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Motorantrieb (30) einen Bedienschalter (50) aufweist, der zumindest zwei Schaltstellungen (M, R) ermöglicht, wobei der Bedienschalter (50) in einer ersten Schaltstellung (M) eine manuelle Bedienung des Motorantriebs (30) und in einer zweiten Schaltstellung (R) eine Fernsteuerung des Motorantriebs (30) über ein Steuersignal (SR, SU) an einem Steuersignaleingang (60, 70) des Motorantriebs (30) erlaubt, und - der Motorantrieb (30) eine mit dem Bedienschalter (50) und dem Steuersignaleingang (60, 70) in Verbindung stehende Steuereinrichtung (100, 200) aufweist, die derart ausgestaltet ist, dass sie eine ferngesteuerte Betätigung des elektrischen Schalters (10) durch den Motorantrieb (30) ausschließlich dann zulässt, wenn der Bedienschalter (50) seine zweite Schaltstellung (R) einnimmt und gleichzeitig das Steuersignal (SR, SU) an dem Steuersignaleingang (60, 70) einen Signalwechsel vornimmt.
Motor drive, in particular for an electrical switch according to one of the preceding claims,
characterized in that - The motor drive (30) has an operating switch (50) which allows at least two switching positions (M, R), wherein the operating switch (50) in a first switching position (M), a manual operation of the motor drive (30) and in a second switching position (R) allows remote control of the motor drive (30) via a control signal (SR, SU) at a control signal input (60, 70) of the motor drive (30), and - The motor drive (30) having a control switch (50) and the control signal input (60, 70) in communication control means (100, 200) which is configured such that a remote-controlled actuation of the electrical switch (10) through the Motor drive (30) only permits when the operating switch (50) assumes its second switching position (R) and at the same time the control signal (SR, SU) at the control signal input (60, 70) makes a signal change.
EP12189952.0A 2012-02-02 2012-10-25 Electric switch Active EP2624275B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012201549A DE102012201549A1 (en) 2012-02-02 2012-02-02 Electric switch

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2624275A1 true EP2624275A1 (en) 2013-08-07
EP2624275B1 EP2624275B1 (en) 2017-11-29
EP2624275B2 EP2624275B2 (en) 2021-01-13

Family

ID=47115506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12189952.0A Active EP2624275B2 (en) 2012-02-02 2012-10-25 Electric switch

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2624275B2 (en)
CN (1) CN103246211B (en)
DE (1) DE102012201549A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106935423A (en) * 2015-12-31 2017-07-07 上海良信电器股份有限公司 Electric operating mechanism of circuit-breaker control device of wireless
CN106935449A (en) * 2015-12-31 2017-07-07 上海良信电器股份有限公司 Electric operating mechanism of circuit-breaker controlled in wireless and no-voltage protection device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105328736A (en) * 2015-11-27 2016-02-17 高佳 Power controller for circuit board drilling powder separator
CN109969585B (en) * 2019-04-26 2021-08-27 湖北三江航天万峰科技发展有限公司 Automatic cover opening control device for specially-made box body

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6107702A (en) * 1999-03-29 2000-08-22 Siemens Energy & Automation, Inc. Electrical control module for a circuit breaker stored energy operator assembly
EP1056103A1 (en) * 1999-05-25 2000-11-29 Baton Labs, Inc. Improved motor driven switch
DE102009038435A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Siemens Aktiengesellschaft Motor drive for actuating e.g. rocker arm of circuit breaker during local and remote operations, has processor controlling local and remote operations of drive and monitoring time-dependent and/or path-dependent events of circuit breaker
WO2011038566A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 湖北盛佳电器设备有限公司 Inner intelligent breaker and micro-breaker having function of automatic closing

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3806370A1 (en) * 1988-02-24 1989-09-07 Siemens Ag CIRCUIT ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE DRIVE DEVICE OF A CIRCUIT BREAKER
DE4137779C2 (en) * 1991-11-16 2001-10-04 Moeller Gmbh Motor drive for switchgear, such as circuit breakers or circuit breakers, with rocker arm actuation
DE19744457C1 (en) * 1997-10-08 1999-06-24 Siemens Ag Remote operator with motor for circuit breaker
WO1999052121A1 (en) * 1998-04-03 1999-10-14 Energyline Systems, Inc. Motor operator for overhead air break electrical power distribution switches
US6144235A (en) * 1998-08-31 2000-11-07 Square D Company Control circuit for a motor-operated switch
US6423917B2 (en) * 2000-03-17 2002-07-23 General Electric Company Self-disengaging circuit breaker motor operator
DE10214890C1 (en) * 2002-04-04 2003-05-08 Moeller Gmbh Remotely-operated breaker with switch setting indicator, protection function has transfer rod linked to indication lever and to switch rod of auxiliary switch for tapping shaft position
CN201749828U (en) * 2010-05-06 2011-02-16 上海贝红通信电器国际有限公司 Circuit breaker remotely controlled by wireless signal

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6107702A (en) * 1999-03-29 2000-08-22 Siemens Energy & Automation, Inc. Electrical control module for a circuit breaker stored energy operator assembly
EP1056103A1 (en) * 1999-05-25 2000-11-29 Baton Labs, Inc. Improved motor driven switch
DE102009038435A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Siemens Aktiengesellschaft Motor drive for actuating e.g. rocker arm of circuit breaker during local and remote operations, has processor controlling local and remote operations of drive and monitoring time-dependent and/or path-dependent events of circuit breaker
WO2011038566A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 湖北盛佳电器设备有限公司 Inner intelligent breaker and micro-breaker having function of automatic closing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106935423A (en) * 2015-12-31 2017-07-07 上海良信电器股份有限公司 Electric operating mechanism of circuit-breaker control device of wireless
CN106935449A (en) * 2015-12-31 2017-07-07 上海良信电器股份有限公司 Electric operating mechanism of circuit-breaker controlled in wireless and no-voltage protection device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012201549A1 (en) 2013-08-08
CN103246211A (en) 2013-08-14
CN103246211B (en) 2017-06-27
EP2624275B2 (en) 2021-01-13
EP2624275B1 (en) 2017-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2017869B1 (en) Safety device using multiple channels to control a safety device
EP1964140B1 (en) Load isolation circuit for the deenergized connection and isolation of electrical contacts
DE202009018199U1 (en) Unlock control unit
EP2624275B1 (en) Electric switch
WO1996013842A1 (en) Power switch mutually locking arrangement
DE9404382U1 (en) Furniture drive
DE102011002685B3 (en) Apparatus and method for controlling a switch drive of an electrical switch
DE102016108232B4 (en) Mechanical relay and solid state relay for controlling heating elements
WO2003063192A1 (en) Electrical circuit comprising an electromagnetic relay and a switching arrangement which is mounted in parallel to a contact of the electromagnetic relay
DE4011735C2 (en)
EP1384310A1 (en) Control for a half-bridge
DE202012104080U1 (en) Electronic security device and control device
EP1524889A1 (en) Fastening device of replaceable terminal or electronic modules with integrated quick disconnnecting system
DE4234261C2 (en) Door locking device for motor vehicles
DE4405052A1 (en) Safety switching circuit with at least one emergency stop switch
EP2551874B1 (en) Electric relay control circuit
EP3067910B1 (en) Electrical switching device with a mechanical locking device for the switching of switches
DE202021106396U1 (en) Electrical supply system
DE4424285A1 (en) Two-channel, two-hand safety operating system for use with presses
DE19639379A1 (en) Electronic device
DE2900631B1 (en) Safety output circuit
WO2020043297A1 (en) Switchable longitudinal voltage source, dc transmission system with longitudinal voltage source, and method for operating a longitudinal voltage source
DE1186938B (en) Control device for switch
DE2057296A1 (en) Arrangement for locking switching devices
EP2212988A1 (en) Method for detecting the actuation of a control element of a control front of an inverter and control front for an inverter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170522

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 951102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012011725

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502012011725

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

26 Opposition filed

Opponent name: ABB SCHWEIZ AG

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181025

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ABB SCHWEIZ AG

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 951102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181025

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ABB SCHWEIZ AG

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171129

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121025

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180329

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20210113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502012011725

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 12