EP2611570A2 - Method and apparatus for centreless cylindrical grinding of a workpiece - Google Patents

Method and apparatus for centreless cylindrical grinding of a workpiece

Info

Publication number
EP2611570A2
EP2611570A2 EP11749189.4A EP11749189A EP2611570A2 EP 2611570 A2 EP2611570 A2 EP 2611570A2 EP 11749189 A EP11749189 A EP 11749189A EP 2611570 A2 EP2611570 A2 EP 2611570A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
longitudinal
grinding
longitudinal axis
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11749189.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2611570B1 (en
Inventor
Erwin Junker
Hubert Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erwin Junker Grinding Technology AS
Original Assignee
Erwin Junker Grinding Technology AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erwin Junker Grinding Technology AS filed Critical Erwin Junker Grinding Technology AS
Publication of EP2611570A2 publication Critical patent/EP2611570A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2611570B1 publication Critical patent/EP2611570B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/18Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centreless means for supporting, guiding, floating or rotating work
    • B24B5/22Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor involving centreless means for supporting, guiding, floating or rotating work for grinding cylindrical surfaces, e.g. on bolts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B1/00Processes of grinding or polishing; Use of auxiliary equipment in connection with such processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/007Weight compensation; Temperature compensation; Vibration damping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/06Work supports, e.g. adjustable steadies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/35Accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/42Single-purpose machines or devices for grinding crankshafts or crankpins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/42Single-purpose machines or devices for grinding crankshafts or crankpins
    • B24B5/428Balancing means

Definitions

  • the invention relates to a method for cylindrical grinding of a one-piece workpiece, the contour of which is defined by a continuous longitudinal axis and next to a first, to this longitudinal axis cylindrical longitudinal region also has a second longitudinal region in which the radial mass distribution with respect to the longitudinal axis is non-uniform.
  • Workpieces of this type are known. They are contoured according to the proviso of a continuous longitudinal axis, wherein this longitudinal axis is at the same time a central axis and an axis of rotation during later operation. However, they only partially have one or more lengths of cylindrical
  • balance shafts are not limited only to the drive motors of motor vehicles, but also exists in compressors and other technical fields.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method for cylindrical grinding, with which the cylindrical and rotationally symmetrical first length range of said "unbalanced" workpieces can be ground with great accuracy in a manner suitable for economical mass production.
  • the solution to this problem consists in the totality of the method steps according to claim 1 of the application. It is therefore first attached to the said workpiece a balancing mass and then ground the cylindrical first length range at least in a first length section according to the method of centerless cylindrical grinding.
  • the method according to the invention has the advantage that the usual and known machines can be used for centreless cylindrical grinding, cf. for example, e.g. Dubbel, Paperback for Mechanical Engineering, 18th edition, pages T89 / T90.
  • the centerless cylindrical grinding is in the present case also advantageous because, for example, the said balancing shafts are produced in large quantities and even as a forged or cast blanks and after machining of very uniform nature.
  • the unbalance of the individual balance shafts is thus in a relatively narrow frame. It can therefore be achieved with a single type of balance weight an economical procedure that allows a high degree of automation.
  • the leveling compounds are usually releasably attached to the workpieces. But they do not have to be removed immediately after completion of the cylindrical grinding, but can also be beneficial for further manufacturing operations.
  • a correspondingly sized and shaped balancing mass can also be used as a grip part for an automatic linking machine or an assembly process.
  • the balancing mass may be useful for stabilizing the workpiece in further transport and machining operations.
  • the first or second "length range” is the sum of the individual first and second length portions located on the workpiece
  • the balance shaft exemplified in Figures 1 and 2 of this application has three first length portions which may later serve as bearings
  • This definition is also evident from the dependent claims 2 and 3. It is therefore not always necessary to ground all the first length sections of the first length range.
  • a development according to claim 4 is determined for the case that the balancing mass comes only for the process of grinding itself in question. In this case, the leveling compound is releasably secured and is removed again as soon as its first length range has been ground as far as necessary by centerless cylindrical grinding.
  • the leveling compound is secured in the second length region of the workpiece. Then the cylindrical portions of the first length range are all free for cylindrical grinding.
  • a further advantageous embodiment relates to the case in which first and second longitudinal sections alternate on the workpiece and that a second longitudinal section is formed by a bridge section which extends between two first longitudinal sections and at a radial distance from the longitudinal axis of the workpiece.
  • a compensating body which has a radially extending to its longitudinal axis recess. With this recess, the compensation body is placed on the bridge section and secured in the pushed position.
  • the backup of the balance weight may consist of a spring-loaded pressure bolt, but also be formed by one or more screw, also by resilient locking members, a device for clipping, a magnetic connection or a multi-part design of the balance weight, then laterally applied clamping rings, the items in patch Holding state together. If two and more rotationally symmetric first length sections are to be ground on the workpiece to be ground, the grinding can be carried out with a centerless cylindrical grinding machine which has a separate grinding set for each individual length segment, consisting of regulating wheel, grinding wheel and support ruler. In this way, all the first lengths can be ground simultaneously.
  • the workpiece and balancing unit is referred to as a system that is adapted to the nature of the workpiece and the particular grinding task.
  • This system is an important assembly, running as a common unit at least through the grinding machine and in many cases can continue together.
  • An advantageous feature of this system may be that the compensating body is releasably attached to the workpiece.
  • the balance weight will be applied to the workpiece individually and by hand. But if the conditions for mass production exist, it makes more sense if the assembly and optionally releasing the system is done automatically within the device or in close functional connection with the same. In this way, a combined treatment station can be envisaged, to which the workpieces located in Vorbearbeitungsschreib be brought on a conveyor belt and spent by loading portals from the conveyor belt in an assembly station and from there back to the machine for centerless cylindrical grinding. Also the return transport of the finished ground workpieces to the conveyor belt is done by loading portals, possibly even a station for disassembly of the balance weights can be provided.
  • Figure 1 shows two side views of a workpiece to be ground according to the proposal of the invention; while the workpiece is rotated in the lower side view relative to the upper side view by 90 ° about its longitudinal axis.
  • FIG. 2 is a representation corresponding to FIG. 1, wherein a balancing body forming the balancing mass is set onto a second longitudinal section.
  • FIG. 3 shows a partially sectioned view in the direction of the line AA of FIG.
  • FIG. 4 is a schematic top view of a grinding machine, with which all rotationally symmetrical length regions of the workpiece are ground simultaneously.
  • FIG. 5 shows a side view belonging to FIG. 4.
  • FIG. 6 illustrates the principle of a combined processing station in which the method according to the invention can be advantageously carried out.
  • FIG. 1 shows in two views a balance shaft, as is increasingly used in modern internal combustion engines.
  • This balance shaft is a good example of a workpiece 1, which can be advantageously ground by the method according to the invention.
  • the workpiece 1 has a continuous longitudinal axis 5, after which the contour of the workpiece 1 is defined. Compared to the upper view of Figure 1, the lower view is rotated by 90 ° about the longitudinal axis 5.
  • the workpiece 1 has first length sections 2a, 2b, 2c, which are cylindrical relative to the continuous longitudinal axis 5 and can later serve as bearing points.
  • a second longitudinal section 3 which deviates in cross section from a rotationally symmetrical contour.
  • the second longitudinal section 3 has an eccentric contour in the form of a flat longitudinal web, which here forms the bridge section and runs at a radial distance parallel to the longitudinal axis 5.
  • a further longitudinal section 23, however, has a cross-section of the basic shape of a
  • the compensating body 6 has the basic shape of a circular disk which is provided with a radially extending recess 7.
  • the cross-sectional contour of the recess 7 has the basic shape of a rectangle, wherein on one side sliding ribs 8 are present.
  • the compensating body 6 is placed with its recess 7 in the push-9 to the second longitudinal section 3, which is formed as a flat longitudinal ridge and has the basic shape of a rounded rectangle.
  • the narrow side of the recess 7 forms a bearing 25 shoulder 10, against which the compensating body 6 abuts and is secured in this position by the pressure pin 11. It is readily apparent from FIGS. 2 and 3 that, starting from the longitudinal axis 5, the compensating body 6 is placed on the second longitudinal section 3 from the inside to the outside. During a rotation of the workpiece 1 about its continuous longitudinal axis 5, the compensation body 6 is thus additionally pressed by the centrifugal force to the second longitudinal section 3. The pressure pin 11 thus serves to secure the balance weight 6.
  • the workpiece 1, together with the compensating body 6, forms a common assembly or a system which as a whole has a balanced mass distribution in the radial direction.
  • the system is thus radially balanced in the usual sense when it rotates about the continuous longitudinal axis 5.
  • FIG. 4 and 5 it is then illustrated how the system is ground in a centreless cylindrical grinding apparatus.
  • a separate grinding set is provided for each of the first length sections 2a, 2b, 2c, which consists in a known manner of a regulating wheel 15, a grinding wheel 16 and a support rivet 19.
  • the said three parts together form a grinding gap, as shown in FIG.
  • the regulating wheel 15, the grinding wheel 16 and the workpiece 1 rotate with the same direction of rotation.
  • the longitudinal axis 5 of the workpiece 1 is doing to its axis of rotation and is located below a connecting line, which is pulled between the axes of rotation 17a, 18a of regulating wheel 15 and grinding wheel 16.
  • the workpiece 1 is thus certainly pressed against the support ruler 19, i. pressed into the grinding gap.
  • the groups of regulating wheels 15 and grinding wheels 16 are each located on a common control shaft 17 or grinding wheel shaft 18 and are held by appropriate spacers on the correct, the workpiece 1 adapted distance.
  • the compensating body 6 does not necessarily have the shape of a circular disk; Also, a roller shape, an elliptical cross-sectional shape or another shape may be appropriate.
  • a centerless cylindrical grinding according to the principle of the vertical Einstechschleifens is shown mainly. However, the invention is not limited thereto. The other known methods for centerless cylindrical grinding may also be considered, such as longitudinal or continuous or oblique plunge grinding.
  • the compensating body 6 can be placed by hand on the second longitudinal section 3a, in which case a fork-like pulling tool 14 (FIG. 3) for extracting the pressure pin 11 is sufficient. But it can also be thought to automate the process of assembling workpiece 1 and compensating body 6 and to install as a further function in the grinding device or a suitable additional station to this. In this case, a combined processing station may be advantageous, as shown schematically in FIG.
  • the workpieces 1 are initially fed to a mounting station 21 on a conveyor belt 20 in the pre-machined state. There, in an automated process, each workpiece 1 is provided with its associated compensation body 6, that is, the said system is formed. This is then fed to the centerless cylindrical grinding machine 22, in which, according to FIGS. 4 and 5, one or more rotationally symmetrical length sections 2 a, 2 b, 2 c of the workpiece 1 are ground round. Subsequently, the system - consisting of the workpiece 1, which is now a finished part, and the balance weight 6 - returned to the conveyor belt 20 and the next processing or assembly stage. This conclusion of the grinding process is useful if the balance weight 6 is also advantageous for the further course of the production.
  • the invention has the advantage that the usual and existing machines for centerless cylindrical grinding can be used unchanged. Namely, if the balance weight 6 is properly sized and arranged, the workpiece 1 will rotate in the quiet concentricity in the machine, so that a good grinding result is readily achievable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

On a workpiece (1) there are first longitudinal portions (2a, 2b, 2c) which are rotationally symmetrical with respect to the continuous longitudinal axis (5) and are intended to be ground by way of centreless grinding. The workpiece (1) also has a second longitudinal portion (3), which is not rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis (5) and would lead to imbalance in the event of rotation. Therefore, a balancing weight (6) having a radially extending recess (7) is placed on the second longitudinal portion (3) (arrow 9, sliding ribs 8). The balancing weight (6) contributes largely to uniform distribution of the rotating masses, thus reduces the imbalance to a very low residual imbalance and allows reliable and precise centreless grinding.

Description

VERFAHREN ZUM RUNDSCHLEIFEN EINES WERKSTÜCKS, DAS WERKSTÜCK ENTHALTENDES SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUM SPITZENLOSEN RUNDSCHLEIFEN METHOD FOR ROUND-GRINDING A WORKPIECE, THE WORKPIECE-CONTAINING SYSTEM AND DEVICE FOR TIP-FREE CIRCULAR GRINDING
DES SYSTEMS THE SYSTEM
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Rundschleifen eines einteiligen Werkstücks, dessen Kontur nach einer durchgehenden Längsachse definiert ist und neben einem ersten, zu dieser Längsachse zylindri- sehen Längenbereich auch einen zweiten Längenbereich aufweist, in dem die radiale Massenverteilung in Bezug auf die Längsachse ungleichmäßig ist. The invention relates to a method for cylindrical grinding of a one-piece workpiece, the contour of which is defined by a continuous longitudinal axis and next to a first, to this longitudinal axis cylindrical longitudinal region also has a second longitudinal region in which the radial mass distribution with respect to the longitudinal axis is non-uniform.
Werkstücke dieser Art sind bekannt. Sie sind nach der Maßgabe einer durchgehenden Längsachse konturiert, wobei diese Längsachse zugleich eine Mittelachse und eine Rotationsachse im späteren Betrieb ist. Sie haben aber nur teilweise einen oder mehrere Längenabschnitte von zylindrischemWorkpieces of this type are known. They are contoured according to the proviso of a continuous longitudinal axis, wherein this longitudinal axis is at the same time a central axis and an axis of rotation during later operation. However, they only partially have one or more lengths of cylindrical
Querschnitt, die in Bezug auf die Längsachse rotationssymmetrisch sind. In einem anderen Längenbereich ist die radiale Massenverteilung ungleichmäßig, weil die radiale Umfangskontur exzentrisch oder auf andere Weise nicht rotationssymmetrisch zu der Längsachse ist. Das bekannteste Beispiel für derartige Werkstücke sind die Ausgleichswellen in modernen Antriebsmotoren, insbesondere von Kraft- fahrzeugen. Die zunehmende Verwendung derartiger Ausgleichswellen ergibt sich aus den einander widersprechenden Forderungen nach der Laufruhe dieser Motoren sowie auch nach geringen Cross-section which are rotationally symmetric with respect to the longitudinal axis. In another length range, the radial mass distribution is non-uniform because the radial circumferential contour is eccentric or otherwise non-rotationally symmetric about the longitudinal axis. The best known example of such workpieces are the balance shafts in modern drive motors, in particular of motor vehicles. The increasing use of such balance shafts results from the conflicting demands for the quiet running of these engines as well as for low
Verbrauchsdaten und dem Leichtbau im Allgemeinen. Die Verwendung von Ausgleichswellen ist aber nicht nur auf die Antriebsmotoren von Kraftfahrzeugen beschränkt, sondern besteht auch bei Kompressoren und anderen technischen Gebieten. Consumption data and lightweight construction in general. The use of balance shafts is not limited only to the drive motors of motor vehicles, but also exists in compressors and other technical fields.
Im Betriebsjargon der Praktiker werden solche Werkstücke als„unwuchtig" bezeichnet. Damit ist gemeint, dass ein für sich allein rotierendes Werkstück dieser Art Unwuchtprobleme mit sich bringt, indem die Rotationsbewegung ungleichförmig ist und durch Schwingungen oder Schlagbewegungen gestört wird. Mit der zunehmenden Verwendung von Ausgleichswellen und ähnlichen Werkstücken entstand die Forderung, die genannten Werkstücke trotz ihres Unwuchtverhaltens in einem wirtschaftlichen Ferti- gungsprozess zumindest in ihren zylindrischen und rotationssymmetrischen Längenbereichen hochgenau zu schleifen. In the operating jargon of the practitioners, such workpieces are referred to as "unbalanced." By this is meant that a work piece of this kind rotating on its own causes imbalance problems in that the rotational motion is nonuniform and is disturbed by vibrations or flapping motions With the increasing use of balance shafts and similar workpieces, the requirement arose to grind the mentioned workpieces with high precision, at least in their cylindrical and rotationally symmetrical length ranges, despite their unbalance behavior in an economical production process.
Es sind schon verschiedene Überlegungen angestellt worden, diese Forderung mit den bekannten Mit- teln der Schleiftechnik zu erfüllen. Die Kenntnisse der Anmelderin hierüber setzen sich aus ihrer eigenen betrieblichen Praxis, aus Überlegungen zu eigenen Versuchen sowie aus Fachgesprächen zusammen, wie sie bei Fachtagungen, Ausstellungen und ähnlichen Anlässen 5 üblicherweise zustande kommen. Eine Dokumentation oder Veröffentlichung hierzu ist aber nicht bekannt. Various considerations have been made to meet this requirement with the known means of grinding technology. The knowledge of the applicant about this is based on their own operational practice, considerations of their own experiments as well as technical discussions, as they usually come about at symposia, exhibitions and similar events 5. A documentation or publication is not known.
So wurde daran gedacht, die genannten Werkstücke in ihrem zweiten Längenbereich gezielt mit einem erheblichen Aufmaß in der Weise herzustellen, dass eine Annäherung an eine Rotationssymmetrie und damit ein ruhiger Rundlauf zu erwarten gewesen wäre. Nach dem Schleifen wäre das übermäßige Aufmaß zu entfernen gewesen. Ein solches Schleifverfahren wäre aber nicht nur sehr aufwändig und teuer, sondern würde auch eine Qualitätsminderung mit sich bringen. Denn nach dem Schleifen, das eine Feinbearbeitung darstellt, würde ein Abdrehen- oder Fräsen zu einem Verziehen des Werkstückes führen, so dass die erforderlichen Maß- und Formtoleranzen nicht eingehalten werden könnten. Thus, it was thought to manufacture the aforementioned workpieces in their second length range specifically with a considerable oversize in such a way that an approximation to a rotational symmetry and thus a smooth concentricity would have been expected. After grinding, the excessive oversize would have been removed. Such a grinding process would not only be very complex and expensive, but would also bring a reduction in quality. Because after grinding, which represents a fine machining, a twisting or milling would lead to a distortion of the workpiece, so that the required dimensional and shape tolerances could not be met.
Der Gedanke, diese schwierigen Werkstücke durch Einspannen zwischen Spitzen zu schleifen, musste verworfen werden. Es war zu erwarten, dass die genannten Werkstücke aufgrund ihrer Instabilität und der Werkstückgeometrie nur mit erheblichem Aufwand zwischen Spitzen zu schleifen waren. Bei- spielsweise hätte ein axialer Anpressdruck, wie er beim Schleifen zwischen Spitzen in der Regel auftritt, zu einer Verformung gerade des weichen exzentrischen zweiten Längenbereiches geführt. The idea of grinding these difficult workpieces by clamping them between tips had to be discarded. It was to be expected that due to their instability and workpiece geometry, the mentioned workpieces could only be sharpened between points with considerable effort. For example, an axial contact pressure, as it usually occurs when grinding between points, would have led to a deformation of the soft eccentric second length range.
Schließlich kam auch das bewährte Verfahren zum spitzenlosen Rundschleifen in Frage. Hierbei liegen aber bisher fast ausnahmslos Erfahrungen mit vollständig rotationssymmetrischen Werkstücken vor. Daher war es bekannt, dass eine stärkere Unwucht der Werkstücke diesen Schieifprozess sehr schwierig oder sogar undurchführbar macht. Ein„unwuchtiges" Werkstück wird beim spitzenlosen Rundschleifen nicht nur ungleichmäßig rotieren, also keine gleichförmige Rotationsbewegung zustande kommen lassen. Das bedeutet zunächst schon ein ungenaues Schleifergebnis. Es musste sogar damit gerechnet werden, dass die ungleichmäßige Rotationsbewegung sogar den Antrieb des Werkstücks durch die Regelscheibe verhindert, so dass der Rotationsantrieb des Werkstücks gar nicht erst entsteht. Die Verhältnisse im Schleifspalt sind bekanntlich so diffizil, dass die Regelscheibe nur dann ein ausreichendes Drehmoment auf das Werkstück übertragen kann, wenn dieses im Großen und Ganzen auch hinsichtlich der Massenverteilung rotationssymmetrisch ist. Falls der Antrieb aber schon von vornherein nicht prozesssicher ist, kommt ein spitzenloses Rundschleifen für diese Werkstücke überhaupt nicht in Frage. Finally, the proven method for centerless cylindrical grinding came into question. Almost without exception, however, there are experiences with completely rotationally symmetrical workpieces. Therefore, it was known that a greater imbalance of the workpieces makes this Schiifprozess very difficult or even impracticable. Not only does an "unbalanced" workpiece rotate non-uniformly during centerless cylindrical grinding, which means that it does not produce a uniform rotational movement, which in itself means an inaccurate grinding result, and it even had to be taken into account that the uneven rotational movement even prevented the workpiece from being driven by the regulating wheel The conditions in the grinding gap are known to be so difficult that the regulating wheel can only transmit a sufficient torque to the workpiece if this is generally rotationally symmetrical with respect to the mass distribution Drive is not reliable from the outset, a centerless cylindrical grinding for these workpieces is out of the question.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Rundschleifen anzugeben, mit dem der zylindrische und rotationssymmetrische erste Längenbereich der genannten„unwuchtigen" Werkstücke mit großer Genauigkeit in einer für die wirtschaftliche Massenfertigung geeigneten Weise geschliffen werden kann. The invention is therefore based on the object of specifying a method for cylindrical grinding, with which the cylindrical and rotationally symmetrical first length range of said "unbalanced" workpieces can be ground with great accuracy in a manner suitable for economical mass production.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht in der Gesamtheit der Verfahrensschritte gemäß dem Anspruch 1 der Anmeldung. Es wird also zunächst an dem genannten Werkstück eine Ausgleichsmasse befestigt und danach der zylindrische erste Längenbereich zumindest in einem ersten Längenabschnitt nach dem Verfahren des spitzenlosen Rundschleifens geschliffen. The solution to this problem consists in the totality of the method steps according to claim 1 of the application. It is therefore first attached to the said workpiece a balancing mass and then ground the cylindrical first length range at least in a first length section according to the method of centerless cylindrical grinding.
Das Verfahren gemäß der Erfindung hat den Vorteil, dass die üblichen und bekannten Maschinen zum spitzenlosen Rundschleifen verwendet werden können, vgl. hierzu z.B. Dubbel, Taschenbuch für den Maschinenbau, 18. Auflage, Seiten T89/T90. Das spitzenlose Rundschleifen ist im vorliegenden Fall auch deshalb von Vorteil, weil beispielsweise die genannten Ausgleichswellen in großen Stückzahlen hergestellt werden und schon als geschmiedete oder gegossene Rohlinge und nach der spanenden Fertigung von sehr gleichmäßiger Beschaffenheit sind. Auch die Unwucht der einzelnen Ausgleichswellen liegt damit in einem verhältnismäßig engen Rahmen. Es kann also mit einem einzigen Typ des Ausgleichsgewichtes eine wirtschaftliche Verfahrensweise erzielt werden, die einen hohen Automatisierungsgrad zulässt. The method according to the invention has the advantage that the usual and known machines can be used for centreless cylindrical grinding, cf. for example, e.g. Dubbel, Paperback for Mechanical Engineering, 18th edition, pages T89 / T90. The centerless cylindrical grinding is in the present case also advantageous because, for example, the said balancing shafts are produced in large quantities and even as a forged or cast blanks and after machining of very uniform nature. The unbalance of the individual balance shafts is thus in a relatively narrow frame. It can therefore be achieved with a single type of balance weight an economical procedure that allows a high degree of automation.
Wenn die einzelnen Werkstücke sich stärker voneinander unterscheiden, ist es auch möglich, ihre Restunwucht vor dem Schleifen zu messen und je nach Bedarf unterschiedliche Ausgleichsmassen an den Werkstücken anzubringen. Auf diese Weise kann die Qualität des Schleifvorganges noch weiter optimiert werden. Die Ausgleichsmassen werden in der Regel lösbar an den Werkstücken befestigt. Sie müssen aber nicht sofort nach Beendigung des Rundschleifens wieder entfernt werden, sondern können auch noch für weitere Fertigungsvorgänge von Vorteil sein. Beispielsweise kann eine entsprechend dimensionierte und geformte Ausgleichsmasse auch als Griffteil für einen Verkettungsautomaten oder einen Montagevorgang herangezogen werden. Ferner kann die Ausgleichsmasse zur Stabilisierung des Werkstücks in weiteren Transport- und Bearbeitungsvorgängen nützlich sein. If the individual workpieces are more different from each other, it is also possible to measure their residual imbalance before grinding and to apply different balancing weights to the workpieces as needed. In this way, the quality of the grinding process can be further optimized. The leveling compounds are usually releasably attached to the workpieces. But they do not have to be removed immediately after completion of the cylindrical grinding, but can also be beneficial for further manufacturing operations. For example, a correspondingly sized and shaped balancing mass can also be used as a grip part for an automatic linking machine or an assembly process. Furthermore, the balancing mass may be useful for stabilizing the workpiece in further transport and machining operations.
Es versteht sich, dass in der Serienfertigung bei der Verwendung eines einzigen Typs einer Ausgleichsmasse ein vollständiger Ausgleich im exakten physikalischen Sinne nicht in jedem Fall zustande kommt. Es reicht für die Belange der Praxis aber aus, wenn die noch verbleibende Unwucht auf einen sehr kleinen Wert reduziert ist. It is understood that in mass production when using a single type of balancing mass complete compensation in the exact physical sense is not achieved in each case. However, it is sufficient for the interests of the practice, if the remaining imbalance is reduced to a very small value.
Zum schnellen Verständnis der Anmeldung sei noch ergänzt, dass der Anspruch 1 die folgende Begriffsbestimmung voraussetzt. Der erste oder zweite„Längenbereich" ist die Summe der einzelnen ersten und zweiten Längenabschnitte, die sich an dem Werkstück befinden. Beispielsweise hat die in den Figuren 1 und 2 dieser Anmeldung beispielhaft dargestellte Ausgleichswelle drei erste Längenabschnitte, welche im späteren Betrieb als Lager dienen können und die zusammen den ersten Längenbereich bilden. Entsprechendes gilt für den zweiten, nicht rotationssymmetrischen Längenbereich. Diese Begriffsbestimmung geht auch aus den rückbezogenen Ansprüchen 2 und 3 hervor. Es müssen also nicht in jedem Fall alle ersten Längenabschnitte des ersten Längenbereichs geschliffen werden. Eine Weiterbildung gemäß Anspruch 4 ist für den Fall bestimmt, dass die Ausgleichsmasse nur für den Vorgang des Schleifens selbst in Frage kommt. In diesem Fall ist die Ausgleichsmasse lösbar befestigt und wird wieder entfernt, sobald dessen erster Längenbereich so weit wie erforderlich durch spitzenloses Rundschleifen geschliffen worden ist. For a quick understanding of the application should be added that claim 1 requires the following definition. The first or second "length range" is the sum of the individual first and second length portions located on the workpiece For example, the balance shaft exemplified in Figures 1 and 2 of this application has three first length portions which may later serve as bearings The same applies to the second non-rotationally symmetrical length range.This definition is also evident from the dependent claims 2 and 3. It is therefore not always necessary to ground all the first length sections of the first length range. A development according to claim 4 is determined for the case that the balancing mass comes only for the process of grinding itself in question. In this case, the leveling compound is releasably secured and is removed again as soon as its first length range has been ground as far as necessary by centerless cylindrical grinding.
In vielen Fällen wird es vorteilhaft sein, wenn die Ausgleichsmasse in dem zweiten Längenbereich des Werkstücks befestigt wird. Dann liegen die zylindrischen Abschnitte des ersten Längenbereichs zum Rundschleifen sämtlich frei. In many cases, it will be advantageous if the leveling compound is secured in the second length region of the workpiece. Then the cylindrical portions of the first length range are all free for cylindrical grinding.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung bezieht sich auf den Fall, dass erste und zweite Längenabschnitte an dem Werkstück einander abwechseln und dass ein zweiter Längenabschnitt durch einen Brückenabschnitt gebildet ist, der sich zwischen zwei ersten Längenabschnitten und im radialen Abstand zu der Längsachse des Werkstücks erstreckt. In diesem Fall besteht eine Möglichkeit zum Anbringen der Ausgleichsmasse in einem Ausgleichskörper, der eine radial zu seiner Längsachse verlaufende Ausnehmung aufweist. Mit dieser Ausnehmung wird der Ausgleichskörper auf den Brückenabschnitt aufgesetzt und in der aufgeschobenen Stellung gesichert. A further advantageous embodiment relates to the case in which first and second longitudinal sections alternate on the workpiece and that a second longitudinal section is formed by a bridge section which extends between two first longitudinal sections and at a radial distance from the longitudinal axis of the workpiece. In this case, there is a possibility for attaching the balancing mass in a compensating body, which has a radially extending to its longitudinal axis recess. With this recess, the compensation body is placed on the bridge section and secured in the pushed position.
Die Sicherung des Ausgleichsgewichtes kann in einem federbelasteten Druckbolzen bestehen, aber auch durch eine oder mehrere Schraubverbindungen gebildet sein, ferner durch federnde Rastglieder, eine Vorrichtung zum Aufklipsen, eine Magnetverbindung oder eine mehrteilige Ausführung des Ausgleichgewichtes, bei der dann seitlich angesetzte Spannringe die Einzelteile im aufgesetzten Zustand zusammenhalten. Wenn an dem zu schleifenden Werkstück zwei und mehr rotationssymmetrische erste Längenabschnitte geschliffen werden sollen, kann das Schleifen mit einer spitzenlosen Rundschleifmaschine erfolgen, die für jeden einzelnen Längenabschnitt je einen eigenen Schleifsatz aufweist, der aus Regelscheibe, Schleifscheibe und Auflagelineal besteht. Auf diese Weise können die sämtlichen ersten Längenabschnitte gleichzeitig geschliffen werden. The backup of the balance weight may consist of a spring-loaded pressure bolt, but also be formed by one or more screw, also by resilient locking members, a device for clipping, a magnetic connection or a multi-part design of the balance weight, then laterally applied clamping rings, the items in patch Holding state together. If two and more rotationally symmetric first length sections are to be ground on the workpiece to be ground, the grinding can be carried out with a centerless cylindrical grinding machine which has a separate grinding set for each individual length segment, consisting of regulating wheel, grinding wheel and support ruler. In this way, all the first lengths can be ground simultaneously.
Für die Kombination eines bestimmten hier in Rede stehenden Werkstücks mit seiner zugehörigen Ausgleichsmasse gibt es verschiedenste Möglichkeiten, die Ausgleichsmasse in Form eines ange- passten Ausgleichskörper mit dem Werkstück zumindest für die Dauer des Schleifvorganges zusammenzufügen. Da diese zusammengefügte Baugruppe dann der Schleifmaschine zugeführt wird, wird die Einheit aus Werkstück und Ausgleichskörper als ein System bezeichnet, das an die Beschaffenheit des Werkstücks und die jeweilige Schleifaufgabe angepasst ist. Dieses System stellt eine wichtige Baugruppe dar, die als gemeinsame Einheit zumindest durch die Schleifmaschine hindurch läuft und in vielen Fällen auch noch weiter zusammen bestehen kann. Eine vorteilhafte Eigenschaft dieses Systems kann darin bestehen, dass der Ausgleichskörper lösbar an dem Werkstück angebracht ist. Ferner ist es eine vorteilhafte Eigenschaft des Systems, wenn das Werkstück und der Ausgleichskörper mittels einer radial in dem Ausgleichskörper verlaufenden Ausnehmung zusammengefügt sind, wobei der Ausgleichskörper mittels der Ausnehmung auf einem exzentrisch angeordneten Längssteg des Werkstücks aufgesetzt wird. Wenn die Voraussetzung zu einer automatisierten Arbeitsweise besteht, kann eine eigene Vorrichtung zum Rundschleifen des Systems ins Auge gefasst werden, wie das mit dem Anspruch 11 beansprucht wird. Damit wird zum Ausdruck gebracht, dass das System als Ganzes in der spitzenlosen Rundschleifmaschine bearbeitet wird. Eine spezielle Anpassung kann in diesem Fall darin bestehen, dass genügend Platz für die Rotation des Ausgleichsgewichtes vorhanden sein muss. For the combination of a particular workpiece in question here with its associated leveling compound, there are various possibilities for joining the leveling compound in the form of a fitted compensating body with the workpiece at least for the duration of the grinding process. As this assembled assembly is then fed to the grinding machine, the workpiece and balancing unit is referred to as a system that is adapted to the nature of the workpiece and the particular grinding task. This system is an important assembly, running as a common unit at least through the grinding machine and in many cases can continue together. An advantageous feature of this system may be that the compensating body is releasably attached to the workpiece. Furthermore, it is an advantageous feature of the system when the workpiece and the compensating body are joined together by means of a radially extending recess in the compensating body, wherein the compensating body is placed by means of the recess on an eccentrically arranged longitudinal web of the workpiece. If the requirement for an automated operation exists, a separate device for cylindrical grinding of the system can be envisaged, as claimed in claim 11. This indicates that the system as a whole is machined in the centerless cylindrical grinding machine. A special adaptation in this case may be that there must be enough space for the rotation of the balance weight.
In einfachen Fällen und bei geringer Stückzahl wird man das Ausgleichsgewicht einzeln und von Hand an dem Werkstück anbringen. Wenn aber die Voraussetzungen für die Massenfertigung bestehen, ist es sinnvoller, wenn das Zusammensetzen und gegebenenfalls Lösen des Systems selbsttätig innerhalb der Vorrichtung oder in unmittelbarer Funktionsverbindung mit demselben erfolgt. Auf diese Weise kann eine kombinierte Behandlungsstation ins Auge gefasst werden, zu der die im Vorbearbeitungszustand befindlichen Werkstücke auf einem Förderband herangebracht und durch Ladeportale vom Förderband in eine Montagestation und von dort wieder zu der Maschine zum spitzenlosen Rundschleifen verbracht werden. Auch der Rücktransport der fertig geschliffenen Werkstücke zum Förderband erfolgt durch Ladeportale, wobei gegebenenfalls noch eine Station zur Demontage der Ausgleichgewichte vorgesehen werden kann. In simple cases and in small quantities, the balance weight will be applied to the workpiece individually and by hand. But if the conditions for mass production exist, it makes more sense if the assembly and optionally releasing the system is done automatically within the device or in close functional connection with the same. In this way, a combined treatment station can be envisaged, to which the workpieces located in Vorbearbeitungszustand be brought on a conveyor belt and spent by loading portals from the conveyor belt in an assembly station and from there back to the machine for centerless cylindrical grinding. Also the return transport of the finished ground workpieces to the conveyor belt is done by loading portals, possibly even a station for disassembly of the balance weights can be provided.
Die Erfindung wird anschließend in Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen noch näher erläutert. In den Figuren ist das Folgende dargestellt: Figur 1 zeigt zwei Seitenansichten auf ein Werkstück, das nach dem Vorschlag der Erfindung geschliffen werden soll; dabei ist das Werkstück in der unteren Seitenansicht gegenüber der oberen Seitenansicht um 90° um seine Längsachse gedreht. The invention will be explained in more detail in exemplary embodiments with reference to drawings. In the figures, the following is shown: Figure 1 shows two side views of a workpiece to be ground according to the proposal of the invention; while the workpiece is rotated in the lower side view relative to the upper side view by 90 ° about its longitudinal axis.
Figur 2 ist eine der Figur 1 entsprechende Darstellung, wobei ein die Ausgleichsmasse bildender Aus- gleichskörper auf einen zweiten Längenabschnitt aufgeetzt ist. FIG. 2 is a representation corresponding to FIG. 1, wherein a balancing body forming the balancing mass is set onto a second longitudinal section.
Figur 3 stellt eine teilweise geschnittene Ansicht in der Richtung der Linie A-A aus Figur 2 dar. Figur 4 ist eine schematisch gehaltene Ansicht von oben auf eine Schleifmaschine, mit der sämtliche rotationssymmetrische Längenbereiche des Werkstücks gleichzeitig geschliffen werden. FIG. 3 shows a partially sectioned view in the direction of the line AA of FIG. FIG. 4 is a schematic top view of a grinding machine, with which all rotationally symmetrical length regions of the workpiece are ground simultaneously.
Figur 5 zeigt eine zu Figur 4 gehörende Seitenansicht. FIG. 5 shows a side view belonging to FIG. 4.
Figur 6 verdeutlicht das Prinzip einer kombinierten Bearbeitungsstation, in der das erfindungsgemäße Verfahren vorteilhaft durchgeführt werden kann. FIG. 6 illustrates the principle of a combined processing station in which the method according to the invention can be advantageously carried out.
In Figur 1 ist in zwei Ansichten eine Ausgleichswelle dargestellt, wie sie bei modernen Verbren- nungsmotoren zunehmend verwendet wird. Diese Ausgleichswelle ist ein gutes Beispiel für ein Werkstück 1 , das vorteilhaft nach dem erfindungsgemäßen Verfahren geschliffen werden kann. Das Werkstück 1 hat eine durchgehende Längsachse 5, nach der die Kontur des Werkstücks 1 definiert ist. Im Vergleich zu der oberen Ansicht der Figur 1 ist die untere Ansicht um 90° um die Längsachse 5 gedreht. Wie aus dem Vergleich der beiden Ansichten nach Figur 1 hervorgeht, hat das Werkstück 1 erste Län- genabschnitte 2a, 2b, 2c, welche zu der durchgehenden Längsachse 5 zylindrisch sind und später als Lagerstellen dienen können. Zwischen den rotationssymmetrischen ersten Längenabschnitten 2a und 2b befindet sich zweiter Längenabschnitt 3, der im Querschnitt von einer rotationssymmetrischen Kontur abweicht. Hierbei hat der zweite Längenabschnitt 3 eine exzentrische Kontur in der Form eines flachen Längssteges, der hier den Brückenabschnitt bildet und im radialen Abstand parallel zu der Längsachse 5 verläuft. Ein weiterer Längenabschnitt 23 hingegen hat einen Querschnitt von der Grundform einesFIG. 1 shows in two views a balance shaft, as is increasingly used in modern internal combustion engines. This balance shaft is a good example of a workpiece 1, which can be advantageously ground by the method according to the invention. The workpiece 1 has a continuous longitudinal axis 5, after which the contour of the workpiece 1 is defined. Compared to the upper view of Figure 1, the lower view is rotated by 90 ° about the longitudinal axis 5. As can be seen from the comparison of the two views according to FIG. 1, the workpiece 1 has first length sections 2a, 2b, 2c, which are cylindrical relative to the continuous longitudinal axis 5 and can later serve as bearing points. Between the rotationally symmetrical first length sections 2 a and 2 b there is a second longitudinal section 3, which deviates in cross section from a rotationally symmetrical contour. In this case, the second longitudinal section 3 has an eccentric contour in the form of a flat longitudinal web, which here forms the bridge section and runs at a radial distance parallel to the longitudinal axis 5. A further longitudinal section 23, however, has a cross-section of the basic shape of a
Rechtecks, das zentrisch zu der Längsachse 5 verläuft. Die unterschiedlichen Längenabschnitte 2a, 2b, 2c und 3 sowie 23 sind durch Wangen 4 voneinander getrennt, wobei sich für die ersten Längenabschnitte 2a, 2b, 2c seitliche Anlageschultern ergeben. Nach der Definition dieser Anmeldung bilden die ersten Längenabschnitte 2a, 2b, 2c zusammen den rotationssymmetrischen ersten Längenbereich des Werkstücks, während der zweite Längenabschnitt 3 den zweiten Längenbereich bildet. In diesem ist die radiale Massenverteilung in Bezug auf die Längsachse 5 ungleichmäßig, so dass bei Rotation Unwucht entsteht. Die Darstellung der Figur 2 entspricht der Darstellung der Figur 1 , jedoch mit dem Unterschied, dass auf den zweiten Längenabschnitt 3 ein Ausgleichskörper 6 aufgesetzt ist. Wie sich im Zusammenhang der Figuren 2 und 3 ergibt, hat der Ausgleichskörper 6 die Grundform einer Kreisscheibe, die mit einer radial verlaufenden Ausnehmung 7 versehen ist. Die Querschnittskontur der Ausnehmung 7 hat die Grundform eines Rechtecks, wobei auf der einen Seite Gleitrippen 8 vorhanden sind. Auf der den Gleitrippen 8 gegenüberliegenden Breitseite der Ausnehmung 7 ist in einer abgestuften Bohrung 13 ein Druckbolzen 1 1 gleitend gelagert, der durch eine Schraubenfeder 12 in Richtung auf das Innere der Ausnehmung 7 vorgespannt ist. Der Ausgleichskörper 6 wird mit seiner Ausnehmung 7 in der Aufschubrichtung 9 auf den zweiten Längenabschnitt 3 aufgesetzt, der als flacher Längssteg ausgebildet ist und die Grundform eines abgerundeten Rechtsecks hat. Die Schmalseite der Ausnehmung 7 bildet eine Anlage- 25 schulter 10, an der der Ausgleichskörper 6 anschlägt und in dieser Stellung durch den Druckbolzen 11 gesichert ist. Aus den Figuren 2 und 3 geht ohne Weiteres hervor, dass der Ausgleichskörper 6 ausgehend von der Längsachse 5 von innen nach außen auf den zweiten Längenabschnitt 3 aufgesetzt wird. Bei einer Rotation des Werkstücks 1 um seine durchgehende Längsachse 5 wird der Ausgleichskörper 6 somit durch die Zentrifugalkraft an den zweiten Längenabschnitt 3 zusätzlich angedrückt. Der Druckbolzen 11 dient somit zur Sicherung des Ausgleichsgewichts 6. Rectangles, which runs centrally to the longitudinal axis 5. The different lengths 2a, 2b, 2c and 3 and 23 are separated by cheeks 4, resulting in the first length sections 2a, 2b, 2c lateral abutment shoulders. According to the definition of this application, the first length sections 2a, 2b, 2c together form the rotationally symmetrical first length region of the workpiece, while the second longitudinal section 3 forms the second longitudinal region. In this, the radial mass distribution with respect to the longitudinal axis 5 is uneven, so that imbalance arises during rotation. The representation of Figure 2 corresponds to the illustration of Figure 1, but with the difference that on the second longitudinal section 3, a compensation body 6 is placed. As can be seen in connection with FIGS. 2 and 3, the compensating body 6 has the basic shape of a circular disk which is provided with a radially extending recess 7. The cross-sectional contour of the recess 7 has the basic shape of a rectangle, wherein on one side sliding ribs 8 are present. On the sliding ribs 8 opposite broad side of the recess 7 a pressure pin 1 1 is slidably mounted in a stepped bore 13, which is biased by a coil spring 12 in the direction of the interior of the recess 7. The compensating body 6 is placed with its recess 7 in the push-9 to the second longitudinal section 3, which is formed as a flat longitudinal ridge and has the basic shape of a rounded rectangle. The narrow side of the recess 7 forms a bearing 25 shoulder 10, against which the compensating body 6 abuts and is secured in this position by the pressure pin 11. It is readily apparent from FIGS. 2 and 3 that, starting from the longitudinal axis 5, the compensating body 6 is placed on the second longitudinal section 3 from the inside to the outside. During a rotation of the workpiece 1 about its continuous longitudinal axis 5, the compensation body 6 is thus additionally pressed by the centrifugal force to the second longitudinal section 3. The pressure pin 11 thus serves to secure the balance weight 6.
Das Werkstück 1 bildet zusammen mit dem Ausgleichskörper 6 eine gemeinsame Baugruppe oder ein System, das als Ganzes eine ausgewogene Massenverteilung in radialer Richtung hat. Das System ist somit im üblichen Sinne radial ausgewuchtet, wenn es um die durchgehende Längsachse 5 rotiert. Anhand der Figuren 4 und 5 ist sodann veranschaulicht, wie das System in einer Vorrichtung zum spitzenlosen Rundschleifen geschliffen wird. Hierbei ist für jeden der ersten Längenabschnitte 2a, 2b, 2c ein eigener Schleifsatz vorgesehen, der in bekannter Weise aus einer Regelscheibe 15, einer Schleifscheibe 16 und einem Auflagelineal 19 besteht. Die genannten drei 5 Teile bilden zusammen einen Schleifspalt, wie das in Figur 5 gezeigt ist. Die Regelscheibe 15, die Schleifscheibe 16 und das Werkstück 1 rotieren dabei mit derselben Drehrichtung. Die Längsachse 5 des Werkstücks 1 wird dabei zu seiner Rotationsachse und befindet sich unterhalb einer Verbindungslinie, welche zwischen den Drehachsen 17a, 18a von Regelscheibe 15 und Schleifscheibe 16 gezogen wird. Das Werkstück 1 wird somit mit Sicherheit gegen das Auflagelineal 19 gedrückt, d.h. in den Schleifspalt hineingedrückt. Die Gruppen der Regelscheiben 15 und Schleifscheiben 16 befinden sich jeweils auf einer gemeinsamen Regelschei- benwelle 17 bzw. Schleifscheibenwelle 18 und sind durch entsprechende Distanzstücke auf dem richtigen, dem Werkstück 1 angepassten Abstand gehalten. The workpiece 1, together with the compensating body 6, forms a common assembly or a system which as a whole has a balanced mass distribution in the radial direction. The system is thus radially balanced in the usual sense when it rotates about the continuous longitudinal axis 5. Referring to Figures 4 and 5, it is then illustrated how the system is ground in a centreless cylindrical grinding apparatus. Here, a separate grinding set is provided for each of the first length sections 2a, 2b, 2c, which consists in a known manner of a regulating wheel 15, a grinding wheel 16 and a support rivet 19. The said three parts together form a grinding gap, as shown in FIG. The regulating wheel 15, the grinding wheel 16 and the workpiece 1 rotate with the same direction of rotation. The longitudinal axis 5 of the workpiece 1 is doing to its axis of rotation and is located below a connecting line, which is pulled between the axes of rotation 17a, 18a of regulating wheel 15 and grinding wheel 16. The workpiece 1 is thus certainly pressed against the support ruler 19, i. pressed into the grinding gap. The groups of regulating wheels 15 and grinding wheels 16 are each located on a common control shaft 17 or grinding wheel shaft 18 and are held by appropriate spacers on the correct, the workpiece 1 adapted distance.
Es sei noch bemerkt, dass die Figuren des Ausführungsbeispiels lediglich das Prinzip der Erfindung verdeutlichen sollen. So muss z.B. der Ausgleichskörper 6 nicht unbedingt die Form einer Kreisscheibe haben; auch eine Walzenform, eine elliptische Querschnittsform oder eine andere Form kann zweckmäßig sein. In den Figuren ist hauptsächlich ein spitzenloses Rundschleifen nach dem Prinzip des Senkrecht-Einstechschleifens dargestellt. Die Erfindung ist jedoch nicht darauf beschränkt. Es können ebenso die anderen bekannten Verfahren zum spitzenlosen Rundschleifen in Betracht gezogen werden, wie etwa das Längs- oder Durchlaufschieifen oder das Schräg-Einstechschleifen. It should be noted that the figures of the embodiment are intended to illustrate only the principle of the invention. So, for example, the compensating body 6 does not necessarily have the shape of a circular disk; Also, a roller shape, an elliptical cross-sectional shape or another shape may be appropriate. In the figures, a centerless cylindrical grinding according to the principle of the vertical Einstechschleifens is shown mainly. However, the invention is not limited thereto. The other known methods for centerless cylindrical grinding may also be considered, such as longitudinal or continuous or oblique plunge grinding.
Ebenso ist die in den Figuren 2 und 3 dargestellte Sicherung des Ausgleichgewichtes 6 durch einen federbelasteten Druckbolzen 11 nur eine von vielen Möglichkeiten. Mit demselben Erfolg könnten auch eine oder mehrere Schraubverbindungen, federnde Rastglieder, ein Aufklippsen, eine Magnetverbin- dung oder eine mehrteilige Ausführung des Ausgleichsgewichtes 6 in Frage kommen, bei der seitlich angesetzte Spannringe die Einzelteile im aufgeschobenen Zustand zusammenhalten. Likewise, the backup of the balance weight 6 shown in Figures 2 and 3 by a spring-loaded pressure pin 11 is only one of many possibilities. With the same success, one or more screw connections, resilient latching elements, a clip-on, a magnetic connection could also be used. training or a multi-part design of the balance weight 6 come into question, hold together the items in the deferred state at the laterally applied clamping rings.
Der Ausgleichskörper 6 kann in Handarbeit auf den zweiten Längenabschnitt 3a aufgesetzt werden, wobei dann ein gabelartiges Zugwerkzeug 14 (Figur 3) zum Herausziehen des Druckbolzens 11 ausreichend ist. Es kann aber auch daran gedacht werden, den Vorgang des Zusammensetzens von Werkstück 1 und Ausgleichskörper 6 zu automatisieren und als weitere Funktion in die Schleifvorrichtung oder eine geeignete Zusatzstation zu dieser einzubauen. Dabei kann eine kombinierte Bearbeitungsstation von Vorteil sein, wie sie schematisch in Figur 6 dargestellt ist. The compensating body 6 can be placed by hand on the second longitudinal section 3a, in which case a fork-like pulling tool 14 (FIG. 3) for extracting the pressure pin 11 is sufficient. But it can also be thought to automate the process of assembling workpiece 1 and compensating body 6 and to install as a further function in the grinding device or a suitable additional station to this. In this case, a combined processing station may be advantageous, as shown schematically in FIG.
Gemäß Figur 6 werden auf einem Förderband 20 die Werkstücke 1 im vorbearbeiteten Zustand zunächst einer Montagestation 21 zugeführt. Dort wird in einem automatisierten Vorgang jedes Werkstück 1 mit seinem zugehörigen Ausgleichskörper 6 versehen, also das genannte System gebildet. Dieses wird sodann der spitzenlosen Rundschleifmaschine 22 zugeführt, in der entsprechend den Figuren 4 und 5 ein oder mehrere rotationssymmetrische Längenabschnitte 2a, 2b, 2c des Werkstücks 1 rundgeschliffen werden. Anschließend wird das System - bestehend aus dem Werkstück 1 , das jetzt ein Fertigteil ist, und dem Ausgleichsgewicht 6 - wieder dem Förderband 20 und der nächsten Bearbeitungs- oder Montagestufe zugeführt. Dieser Abschluss des Schleifverfahrens ist dann sinnvoll, wenn das Ausgleichsgewicht 6 auch für den weiteren Verlauf der Fertigung vorteilhaft ist. Es ist auch denkbar, dass ohnehin erforderliche weitere Funktionsteile, die für die spätere Funktion des Werkstücks 1 erforderlich sind, schon beim Schleifen angebracht werden und zusätzlich als Ausgleichsgewicht entsprechend gestaltet werden Sind solche Funktionen nicht gefragt, kann das Ausgleichsgewicht 6 auch unmittelbar nach dem Schleifen wieder von dem Werkstück 1 entfernt werden. Die Montagestation 21 muss dann durch eine Demontage-Station ergänzt werden. According to FIG. 6, the workpieces 1 are initially fed to a mounting station 21 on a conveyor belt 20 in the pre-machined state. There, in an automated process, each workpiece 1 is provided with its associated compensation body 6, that is, the said system is formed. This is then fed to the centerless cylindrical grinding machine 22, in which, according to FIGS. 4 and 5, one or more rotationally symmetrical length sections 2 a, 2 b, 2 c of the workpiece 1 are ground round. Subsequently, the system - consisting of the workpiece 1, which is now a finished part, and the balance weight 6 - returned to the conveyor belt 20 and the next processing or assembly stage. This conclusion of the grinding process is useful if the balance weight 6 is also advantageous for the further course of the production. It is also conceivable that anyway required further functional parts, which are required for the subsequent function of the workpiece 1, are already applied during grinding and are also designed as a balance weight accordingly Such functions are not in demand, the balance weight 6 also immediately after grinding again be removed from the workpiece 1. The assembly station 21 must then be supplemented by a dismantling station.
Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, dass die üblichen und vorhandenen Maschinen zum spitzenlosen Rundschleifen unverändert verwendet werden können. Wenn nämlich das Ausgleichsgewicht 6 richtig bemessen und angeordnet ist, wird das Werkstück 1 im ruhigen Rundlauf in der Maschine rotieren, so dass ein gutes Schleifergebnis ohne Weiteres erzielbar ist. The invention has the advantage that the usual and existing machines for centerless cylindrical grinding can be used unchanged. Namely, if the balance weight 6 is properly sized and arranged, the workpiece 1 will rotate in the quiet concentricity in the machine, so that a good grinding result is readily achievable.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
Werkstück workpiece
2b, 2c erste Längenabschnitte  2b, 2c first lengths
zweite Längenabschnitte  second lengths
Wangen  Wangen
Längsachse  longitudinal axis
Ausgleichskörper  compensation body
Ausnehmung  recess
Gleitrippen  sliding ribs
Aufschubrichtung  push-on direction
Anlageschulter  contact shoulder
Druckbolzen  pushpin
Schraubenfeder  coil spring
abgestufte Bohrung  stepped bore
Zugwerkzeug  pulling tool
Regelscheibe  Regulating wheel
Schleifscheibe  grinding wheel
Regelscheibenwelie Regelscheibenwelie
a Drehachse a rotation axis
Schleifscheibenwelle Grinding wheel shaft
a Drehachse a rotation axis
Auflagelineal  edition ruler
Förderband  conveyor belt
Montagestation  assembly station
Maschine zum spitzenlosen Rundschleifen weiterer Längenabschnitt  Machine for centerless cylindrical grinding further length section

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Rundschleifen eines einteiligen Werkstücks (1 ), dessen Kontur nach 1. A method for cylindrical grinding of a one-piece workpiece (1), the contour after
einer durchgehenden Längsachse (5) definiert ist und neben einem ersten, zu dieser Längsachse rotationssymmetrischen Längenbereich einen zweiten Längenbereich aufweist, in dem die radiale Masseverteilung in Bezug auf die Längsachse (5) ungleichmäßig ist, mit den Verfahrensschritten, dass auf dem Werkstück (1 ) eine Ausgleichsmasse befestigt wird und danach der erste Längenbereich zumindest in einem ersten Längenabschnitt (2a, 2b, 2c) durch spitzenloses Rundschleifen  a continuous longitudinal axis (5) is defined and next to a first, to this longitudinal axis rotationally symmetrical length range has a second length range in which the radial mass distribution with respect to the longitudinal axis (5) is non-uniform, with the method steps that on the workpiece (1) a balancing mass is attached and then the first length range at least in a first length section (2a, 2b, 2c) by centerless cylindrical grinding
geschliffen wird, wobei sich dieser erste Längenabschnitt (2a, 2b, 2c) in einem durch Regelscheibe (15), Schleifscheibe (16) und Auflagelineal (19) gebildeten Schleifspalt befindet.  is ground, with this first length portion (2a, 2b, 2c) is in a by regulating wheel (15), grinding wheel (16) and support ruler (19) formed grinding gap.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der erste Längenbereich aus mehreren ersten Längenabschnitten (2a, 2b, 2c) besteht, die in Längsrichtung des Werkstücks (1) voneinander getrennt sind. 2. The method according to claim 1, characterized in that the first length range of a plurality of first longitudinal portions (2a, 2b, 2c), which are separated from each other in the longitudinal direction of the workpiece (1).
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass auch der zweite 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that also the second
Längenbereich aus mehreren zweiten Längenabschnitten (3) besteht, die in  Length range of several second lengths (3), which in
Längsrichtung des Werkstücks (1 ) voneinander getrennt sind.  Longitudinal direction of the workpiece (1) are separated from each other.
4. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichsmasse an dem Werkstück (1 ) lösbar befestigt und wieder entfernt wird, sobald der erste Längenbereich durch spitzenloses Rundschleifen geschliffen worden ist. 4. The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the leveling compound to the workpiece (1) releasably secured and removed again, as soon as the first length range has been ground by centerless cylindrical grinding.
5. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichsmasse in dem zweiten Längenbereich des Werkstücks (1 ) befestigt wird. 5. The method according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the balancing mass in the second longitudinal region of the workpiece (1) is attached.
6. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei ein einteiliges 6. The method according to at least one of claims 2 to 5, wherein a one-piece
Werkstück (1 ) geschliffen wird, bei dem erste Längenabschnitte (2a, 2b, 2c) und zweite Längenabschnitte (3) einander abwechseln und mindestens ein zweiter  Workpiece (1) is ground, in which first longitudinal sections (2a, 2b, 2c) and second longitudinal sections (3) alternate with each other and at least a second
Längenabschnitt (3) durch einen Brückenabschnitt gebildet ist, der sich zwischen zwei ersten Längenabschnitten (2a, 2b, 2c) und im radialen Abstand zu der Längsachse (5) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Ausgleichsmasse bildender Length section (3) is formed by a bridge section extending between two first longitudinal sections (2a, 2b, 2c) and at a radial distance from the longitudinal axis (5) extends, characterized in that a compensating mass bildender
Ausgleichskörper (6) mit einer radial zu der Längsachse (5) verlaufenden Ausnehmung (7) auf den Brückenabschnitt aufgesetzt und in der 5 aufgesetzten Stellung gesichert wird.  Balancing body (6) with a radially to the longitudinal axis (5) extending recess (7) placed on the bridge section and secured in the 5 patch position.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Werkstück (1 ) mit zwei und mehr ersten Längenabschnitten (2a, 2b, 2c) für jeden dieser Längenabschnitte ein eigener Schleifsatz zum spitzenlosen Rundschleifen mit Regelscheibe (15), Schleifscheibe (16) und Auflagelineal (19) vorgesehen wird und alle ersten Längenabschnitte (2a, 2b, 2c) gleichzeitig geschliffen werden. Method according to at least one of claims 2 to 6, characterized in that in the case of a workpiece (1) having two or more first length sections (2a, 2b, 2c) for each of these longitudinal sections a separate grinding set for centerless cylindrical grinding with regulating wheel (15), grinding wheel (16) and support ruler (19) is provided and all first lengths (2a, 2b, 2c) are ground simultaneously.
System aus einem einteiligen Werkstück (1 ), dessen Kontur nach einer durchgehenden Längsachse (5) definiert ist und neben einem ersten rotationssymmetrischen System of a one-piece workpiece (1) whose contour is defined by a continuous longitudinal axis (5) and adjacent to a first rotationally symmetrical
Längenbereich auch einen zweiten Längenbereich aufweist, in dem die radiale  Length range also has a second length range in which the radial
Massenverteilung in Bezug auf die Längsachse (5) ungleichmäßig ist, und aus einer Ausgleichsmasse, die eine gleichmäßige radiale Massenverteilung des gesamten  Mass distribution with respect to the longitudinal axis (5) is uneven, and from a balancing mass, which has a uniform radial mass distribution of the total
Werkstückes (1 ) bewirkt, zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein die Ausgleichsmasse bildender  Workpiece (1) causes, for carrying out the method according to claims 1 to 7, characterized in that at least one the balancing mass bildender
Ausgleichskörper (6) in dem zweiten Längenbereich des Werkstückes (1) angebracht ist.  Balancing body (6) in the second longitudinal region of the workpiece (1) is mounted.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgleichskörper (6) lösbar an dem Werkstück (1 ) angebracht ist. System according to claim 8, characterized in that the compensating body (6) is releasably attached to the workpiece (1).
10. System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Längenbereich des Werkstückes (1 ) aus mindestens einem Längenabschnitt (3) in der Form eines Brückenabschnitts besteht, der im radialen Abstand zu der Längsachse (5) verläuft, und dass der Ausgleichskörper (6) eine radial verlaufende Ausnehmung (7) aufweist, mit der er auf den Längssteg aufgesetzt ist. 11. Vorrichtung zum spitzenlosen Rundschleifen des Systems nach mindestens einem der10. System according to claim 9, characterized in that the second length region of the workpiece (1) consists of at least one longitudinal section (3) in the form of a bridge section which extends at a radial distance from the longitudinal axis (5), and in that the compensating body ( 6) has a radially extending recess (7), with which it is placed on the longitudinal web. 11. A device for centreless cylindrical grinding of the system after at least one of
Ansprüche 8 bis 10, wobei sich das Werkstück (1 ) mit mindestens einem ersten Claims 8 to 10, wherein the workpiece (1) with at least a first
Längenabschnitt (2a, 2b, 2c) des ersten Längenbereichs in einem durch die Regelscheibe (15), die Schleifscheibe (16) und das Auflagelineal (19) gebildeten Schleifspalt der  Length section (2a, 2b, 2c) of the first length range in a by the regulating wheel (15), the grinding wheel (16) and the support ruler (19) formed grinding gap of
Vornchtung befindet.  Is located.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , wobei das Zusammensetzen und gegebenenfalls Lösen des Systems selbsttätig innerhalb der Vorrichtung oder in unmittelbarer Funktionsverbindung mit derselben erfolgt. 12. The apparatus of claim 11, wherein the assembly and optionally releasing the system is done automatically within the device or in direct functional connection with the same.
EP11749189.4A 2010-09-01 2011-08-30 Method for centreless cylindrical grinding of a workpiece Not-in-force EP2611570B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010036065.1A DE102010036065B4 (en) 2010-09-01 2010-09-01 Method for cylindrical grinding of a workpiece, the workpiece-containing system and device for centerless cylindrical grinding of the system
PCT/EP2011/064879 WO2012028604A2 (en) 2010-09-01 2011-08-30 Method for the cylindrical grinding of a workpiece, system containing the workpiece and apparatus for the centreless grinding of the system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2611570A2 true EP2611570A2 (en) 2013-07-10
EP2611570B1 EP2611570B1 (en) 2016-11-16

Family

ID=44514758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11749189.4A Not-in-force EP2611570B1 (en) 2010-09-01 2011-08-30 Method for centreless cylindrical grinding of a workpiece

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9242332B2 (en)
EP (1) EP2611570B1 (en)
JP (1) JP5867876B2 (en)
KR (1) KR101824552B1 (en)
CN (1) CN103118834B (en)
BR (1) BR112013004933A2 (en)
DE (1) DE102010036065B4 (en)
ES (1) ES2616583T3 (en)
RU (1) RU2572649C2 (en)
WO (1) WO2012028604A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104440433B (en) * 2014-12-01 2017-02-22 中车资阳机车有限公司 Unbalanced crankshaft balanced grinding method
DE102015206082A1 (en) * 2015-04-02 2016-10-06 Mahle International Gmbh grinding machine
DE102015206565B4 (en) * 2015-04-13 2024-02-08 Erwin Junker Grinding Technology A.S. METHOD AND SYSTEM FOR EXTERNAL GRINDING OF SHAFT PARTS BETWEEN CENTERS
CN111438570A (en) * 2020-04-02 2020-07-24 马闪 Precision processing method for sintered and molded metal powder metallurgy product

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1241303B (en) * 1963-09-05 1967-05-24 Metabowerke K G Closs Polishing roller
FR2430292A1 (en) * 1978-07-07 1980-02-01 Clichy Const Sa FOUR CRANKSHAFT SUPPORT DEVICE ON GRINDING MACHINE
JPS5656373A (en) * 1979-10-09 1981-05-18 Mitsubishi Motors Corp Automatic fixing device for balancer shaft machining
JPS5966561U (en) * 1982-10-27 1984-05-04 ミクロン精密株式会社 Grinding auxiliary device for unbalanced workpieces in centerless grinding and thin ring-shaped workpieces lacking rigidity
GB8329744D0 (en) * 1983-11-08 1983-12-14 Seco Eng Ltd Grinding tool
JPS61297068A (en) * 1985-06-25 1986-12-27 Micron Seimitsu Kk Cylindrical grinding of square pillar by centerless grinder
GB2206299B (en) * 1987-06-25 1991-02-06 Litton Uk Ltd Improvements in loading/unloading plunge centreless grinders
JPH09314447A (en) * 1996-05-30 1997-12-09 Koyo Mach Ind Co Ltd Work stopper device of centerless grinding machine
DE19932410A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-25 Man B & W Diesel Ag Device and method for machining crank pins
JP2002096123A (en) * 2000-09-19 2002-04-02 Futaba Corp Guide post for mold and its production method and equipment
DE10139894B4 (en) * 2001-08-14 2009-09-10 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Method and device for centerless cylindrical grinding
DE10144644B4 (en) * 2001-09-11 2006-07-13 Bsh Holice A.S. Method and device for grinding centric bearing points of crankshafts
JP2006181663A (en) * 2004-12-27 2006-07-13 Musashi Seimitsu Ind Co Ltd Centerless grinder
CN201183519Y (en) * 2007-09-20 2009-01-21 邓美生 Baby carriage top awning folding and unfolding automatic regulating device
CN201283519Y (en) * 2008-10-31 2009-08-05 江苏罡阳股份有限公司 Crankshaft balance shaft section fine grinding counterweight disc

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012028604A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130106359A (en) 2013-09-27
DE102010036065B4 (en) 2014-02-06
WO2012028604A2 (en) 2012-03-08
US9242332B2 (en) 2016-01-26
WO2012028604A3 (en) 2012-06-07
US20130210322A1 (en) 2013-08-15
JP5867876B2 (en) 2016-02-24
JP2013536760A (en) 2013-09-26
BR112013004933A2 (en) 2016-08-16
CN103118834A (en) 2013-05-22
CN103118834B (en) 2016-03-16
RU2013114312A (en) 2014-10-10
DE102010036065A1 (en) 2012-03-01
ES2616583T3 (en) 2017-06-13
EP2611570B1 (en) 2016-11-16
KR101824552B1 (en) 2018-02-01
RU2572649C2 (en) 2016-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007000560B4 (en) Tool head, machine tool and drilling method for drilling a cylinder block using the machine tool
EP2029906B1 (en) Production method of a multiple-row, axially biased angular ball bearing
DE102008007175B4 (en) Method for grinding the main and stroke bearings of a crankshaft by external cylindrical grinding and apparatus for carrying out the method
EP2496382B1 (en) Method for grinding the main and pin bearings of a crankshaft by means of external cylindrical grinding and grinding machine for performing said method
EP2611570B1 (en) Method for centreless cylindrical grinding of a workpiece
DE102016204273B4 (en) METHOD FOR COMPLETE GRINDING OF WAVE-SHAPED WORKPIECES WITH CYLINDRICAL AND PROFILED SECTIONS
DE69616884C5 (en) Eccentric planetary gear and method for its production
DE102010020931A1 (en) Device for machining a cylinder bore with a geometrically determined and geometrically indefinite cutting edge
DE102015101004A1 (en) Method for joining a function module and function module
EP3142827B1 (en) Method for producing an assembled camshaft
DE102015206082A1 (en) grinding machine
WO2008040136A1 (en) Clamping method for workpieces used for the production of compressor or turbine wheels
DE1800871B2 (en) Honing or grinding device for simultaneous machining of a workpiece with a central bore, two end faces and a characteristic circle (e.g. pitch circle or outer surface), such as a gear wheel or a bearing race
DE102017010743A1 (en) Injection device and method for adjusting the position of the axial center
DE102010017592A1 (en) Method and apparatus for non-cutting axially forming a toothing on a workpiece
EP0464401B1 (en) Open-ended spinning rotor
EP0274497B1 (en) Process and device for grinding moulding blanks to size
DE102004048722B4 (en) Chuck device, processing apparatus using the same, and rotating shaft
DE3242474T1 (en) Process for the manufacture of bearings for the drive wheels of motor vehicles
AT16725U1 (en) Procedure for repairing a bearing assembly
DE102014005059A1 (en) Grinding machine for external cylindrical grinding of a component
EP4149717B1 (en) Device and method for grinding and honing, and use of the device
DE945728C (en) Machine for the production of files using grinding rollers
DE3242473C1 (en) Method of producing wheel-bearing arrangements of motor vehicles
DE102021102923A1 (en) Assembly arrangement, method and assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150109

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160803

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 845456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011011160

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011011160

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2616583

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011011160

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 845456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190822

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20190823

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20190821

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190827

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191030

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011011160

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200830

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200830

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831